Translation
Content
NEW NORTHERN MINDANAO COLLEGES INC. City of Cabadbaran Master of Arts in Education Second Semester S.Y. 2012 – 2013
Student : Fernando M. Comedoy jr Instructor: Lilia P. Herbas, Ed. D.
DEAN GRADUATE STUDY
MAED 117
Language of Thirty Different Countries and its English Translation
COUNTRY
Afghanistan
LANGUAGE
tu raa dost daram aafarin
ENGLISH
I Love You Bravo!
askari Albania kolegj demokratik qeverisje ala khatach gbel ma a'la hsab ged bazaar farra machimbombo administracion evaluacion curriculo Neroġout'ioun Vonts' ek Bari louys Alf Ace Chrissie Whay yuh tink use'a goin'? gussy-mae sip sip lam naraka mundhu muddah min ayn anti ismak/ik?
Military service College Democratic Government Because Before As much as To go away Party Bus Administration Evaluation Curriculum Excuse me How are you Good morning Stupid person Excellent Christmas Where are you going? Fat Bahamian girl Gossip Long time no see Where are you from? What’s your name?
Algeria
Angola
Argentina
Armenia
Australia
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
nomaashkaar khudaa hafiz aami bujhi naa vernieuwer Accreditatie masteral mate Giáo dục trung học Quản lý giáo dục tôi sẽ giết bạn настрої Мистецтво спілкування класі оцінки kaliteli eğitim herkes için eğitim Ücretsiz eğitim alfabetismo de computadora a computadora ayudó a la instrucción feliz año Nuevo comparer bez vzdelania dobre vysvetlené Zvuk umu BOLJU bududnost Nepovoljan položaj бойфренд незаконные наркотики исследование studii postuniversitare doctor în educaţie mediu de instruire computadores educação básica medição e avaliação ک ام پ یوت ر اف زار ن رم ک ام پ یوت ر اف زار سخت ر شد migrasjon prestasjon-test periodiske test
Hello Good bye I don’t understand Innovator Accreditation Masteral degree Secondary education Educational management I will kill you Confidence The art of communication Classroom evaluation Quality education Education for all Free education Computer literacy Computer aided instruction Happy new year Compare Free education Well explained Sound mind Better future Disadvantage Boyfriend Illegal drugs Research Graduate study Doctor of education Medium of instruction Computers Computer education Measurement and evaluation Computer software Computer Hardware Grow Migration Achievement test Periodical test
Belgium
Vietnamese
Ukrainian
Turkish
Spanish
Slovak
Serbian
Russian
Romanian
Portoguese
Persian
Norwegian
Korean
감독 지도 및 상담 비교 教育 輸送 悪い習慣 funzione managerial struttura del rapport processo in corso Fondazione della gestione Dírithe ar an sprioc Oiriúnaitheach a athrú pencapaian tujuan Pemanfaatan terbaik dari sumber daya Struktur yang sesuai Flexibilität Motivation Komplizierte Beziehung Lutte pour le pouvoir prise de decision Hétérogène квалифициран персонал Началници Конкуренцията
Supervision Guidance and counseling Compare Education Transportation Bad habit Managerial function Structure of relationship Ongoing process Foundation of management Goal oriented Adaptive to change achievement of objectives Best Utilization of resources Appropriate Structure Flexibility Motivation Complex relationship Struggle for power decision making Heterogeneous skilled staff members uperiors competition
Japanese
Italian
Irish
Indonesian
German
French
Bulgarian
Student : Fernando M. Comedoy jr Instructor: Lilia P. Herbas, Ed. D.
DEAN GRADUATE STUDY
MAED 117
Language of Thirty Different Countries and its English Translation
COUNTRY
Afghanistan
LANGUAGE
tu raa dost daram aafarin
ENGLISH
I Love You Bravo!
askari Albania kolegj demokratik qeverisje ala khatach gbel ma a'la hsab ged bazaar farra machimbombo administracion evaluacion curriculo Neroġout'ioun Vonts' ek Bari louys Alf Ace Chrissie Whay yuh tink use'a goin'? gussy-mae sip sip lam naraka mundhu muddah min ayn anti ismak/ik?
Military service College Democratic Government Because Before As much as To go away Party Bus Administration Evaluation Curriculum Excuse me How are you Good morning Stupid person Excellent Christmas Where are you going? Fat Bahamian girl Gossip Long time no see Where are you from? What’s your name?
Algeria
Angola
Argentina
Armenia
Australia
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
nomaashkaar khudaa hafiz aami bujhi naa vernieuwer Accreditatie masteral mate Giáo dục trung học Quản lý giáo dục tôi sẽ giết bạn настрої Мистецтво спілкування класі оцінки kaliteli eğitim herkes için eğitim Ücretsiz eğitim alfabetismo de computadora a computadora ayudó a la instrucción feliz año Nuevo comparer bez vzdelania dobre vysvetlené Zvuk umu BOLJU bududnost Nepovoljan položaj бойфренд незаконные наркотики исследование studii postuniversitare doctor în educaţie mediu de instruire computadores educação básica medição e avaliação ک ام پ یوت ر اف زار ن رم ک ام پ یوت ر اف زار سخت ر شد migrasjon prestasjon-test periodiske test
Hello Good bye I don’t understand Innovator Accreditation Masteral degree Secondary education Educational management I will kill you Confidence The art of communication Classroom evaluation Quality education Education for all Free education Computer literacy Computer aided instruction Happy new year Compare Free education Well explained Sound mind Better future Disadvantage Boyfriend Illegal drugs Research Graduate study Doctor of education Medium of instruction Computers Computer education Measurement and evaluation Computer software Computer Hardware Grow Migration Achievement test Periodical test
Belgium
Vietnamese
Ukrainian
Turkish
Spanish
Slovak
Serbian
Russian
Romanian
Portoguese
Persian
Norwegian
Korean
감독 지도 및 상담 비교 教育 輸送 悪い習慣 funzione managerial struttura del rapport processo in corso Fondazione della gestione Dírithe ar an sprioc Oiriúnaitheach a athrú pencapaian tujuan Pemanfaatan terbaik dari sumber daya Struktur yang sesuai Flexibilität Motivation Komplizierte Beziehung Lutte pour le pouvoir prise de decision Hétérogène квалифициран персонал Началници Конкуренцията
Supervision Guidance and counseling Compare Education Transportation Bad habit Managerial function Structure of relationship Ongoing process Foundation of management Goal oriented Adaptive to change achievement of objectives Best Utilization of resources Appropriate Structure Flexibility Motivation Complex relationship Struggle for power decision making Heterogeneous skilled staff members uperiors competition
Japanese
Italian
Irish
Indonesian
German
French
Bulgarian
