Android Programming

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحیم‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید(‪)Android‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪P30droid.com‬‬
‫مدرس‪ :‬فرزاد سرسیفی‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪1‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫فصل اول‬

‫شروع با اندروید ؟‬

‫اندروید چیست‪:‬‬
‫اندروید مجموعه ای از نرم افزارهای )‪ (software stack‬موبایل است که شامل سیستم عامل‪middleware ،‬ها و برنامه‬
‫های کلیدی )‪ (key applications‬است ‪ . Android‬به زبان ساده سیستم عاملی است برای دستگاه های موبایل و گوشی‬
‫های هوشمند که توسط بیش از ‪ 03‬کمپانی معروف پشتیبانی می شود‪ .‬اندروید اوپن سورس است و توسعه دهندگان می‬
‫توانند با استفاده از ‪ Android SDK‬برنامه های مختلفی برای این سیستم عامل بنویسند‪ .‬در واقع اندروید بستری را فراهم‬
‫می کند تا برنامه نویسان بتوانند هرچه سریعتر و بهتر برنامه هایی بسازند که از تمام ویژگی های یک گوشی هوشمند استفاده‬
‫کند‪ .‬اندروید به معنای واقعی “ باز )‪ ” (Open‬است‪ ،‬یعنی برنامه نویس می تواند از تمام قدرت یک تلفن همراه استفاده کند‪.‬‬
‫ا ندروید امکان استفاده از توابع داخلی گوشی موبایل همچون شماره گیری‪ ،‬فرستادن ‪ SMS‬یا استفاده از دوربین گوشی را به‬
‫برنامه نویسان می دهد تا بتوانند اپلیکیشن های قدرتمند و کاربردی برای کاربران بسازند‪.‬‬
‫خصوصیات‪:‬‬
‫‪ .1‬چارچوب برنامه ‪ (Application framework):‬امکان استفاده مجدد و جایگزینی کامپوننت ها را فراهم میکند‪.‬‬
‫‪ .2‬ماشین مجازی دالویک ‪ (Dalvik virtual machine):‬وظیفه بهینه سازی کدها برای اجرا بر روی موبایل را دارد‪.‬‬
‫‪ .0‬مرورگر داخلی ‪ (Integrated browser):‬منطبق بر موتور ‪ WebKit‬منبع باز‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪2‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪.13‬‬

‫گرافیک بهینه شده ‪ (Optimized graphics):‬قدرت گرفته از کتابخانه ‪ ،D۲‬گرافیک ‪D ۳‬منطبق بر ‪OpenGL‬‬
‫‪ES 1‬شتاب دهنده سخت افزاری‬
‫‪SQLite:‬برای ذخیره اطالعات‬
‫پشتیبانی از رسانه ‪ (Media support):‬با پشتیبانی از فرمتهای رایج صوتی‪ ،‬ویدئویی و عکس ‪(MPEG4, H.264,‬‬
‫)‪MP3, AAC, AMR, JPG, PNG, GIF‬‬
‫مکالمات تلفنی )‪ : (GSM Telephony‬وابسته به نوع سخت افزار‬
‫‪ : Bluetooth, EDGE, 3G, and WiFi‬وابسته به نوع سخت افزار‬
‫دوربین‪ ،GPS ،‬قطب نما و شتاب سنج‪ :‬وابسته به نوع سخت افزار‬
‫محیط توسعه غنی ‪ (Rich development environment):‬شامل ایموالتور‪ ،‬ابزارهای دیباگ کردن‪ ،‬پروفایل کردن‬
‫حافظه و پالگین برای محیط توسعه اکلیپس‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪3‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫معماری اندروید‪:‬‬
‫تصویر زیر الیه ها و کامپوننت های اصلی سیستم عامل اندروید را نشان میدهد‪.‬‬

‫برنامه های کاربردی‪(Applications):‬‬
‫اندروید به همراه بسته های مختلفی از جمله ‪browser, contacts, email client, SMS program, calendar, maps,‬‬
‫‪and others‬ارایه میشود‪ .‬تمام این برنامه ها با استفاده از زبان برنامه نویسی جاوا نوشته شده اند‪.‬‬
‫چارچوب برنامه‪(Application Framework):‬‬
‫با فراهم آوردن پلتفرم توسعه باز)‪ ، (open development platform‬اندروید برنامه سازان را قادر کرده است تا برنامه های‬
‫کاربردی خالقانه و غنی برای این پلت فرم فراهم سازند‪ .‬توسعه دهندگان آزادی کامل دارند تا از ویژگیهایی مانند دسترسی به‬
‫سخت افزار‪ ،‬دسترسی به اطالعات محلی (موقیت جغرافیایی)‪ ،‬اجرای سرویس های پس زمینه)‪، (background services‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪4‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫تنظیم زنگ ساعت‪ ،‬اضافه کردن اطالعیه ها )‪ (notifications‬به نوار وضعیت و بسیاری بسیاری دیگر در برنامه هایی که‬
‫میسازند‪ ،‬استفاده کنند‪.‬‬
‫توسعه دهندگان دسترسی کامل به همان چارچوب‪ API‬هایی دارند که برنامه های هسته )‪ (the core applications‬دارند‪.‬‬
‫معماری برنامه های کاربردی )‪ (The application architecture‬بمنظور ساده سازی استفاده مجدد از کامپوننت ها طراحی‬
‫شده است‪ .‬هر برنامه ای می تواند قابلیت های خود را در اختیار دیگر برنامه ها قرار دهد و همچنین از قابلیت های دیگر برنامه ها‬
‫استفاده کند ( البته به محدودیت های امنیتی چارچوب هم بستگی دارد)‪ .‬این طرزکار مشابه به کاربر اختیار تعویض و جایگزینی‬
‫کامپوننت ها را می دهد‪.‬‬
‫برنامه های زیربنایی‪ ،‬مجموعه ای از سرویس ها و سیستم های زیرند‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫مجموعه قابل گسترشی از ‪ View‬ها که برای ساخت برنامه های کاربردی استفاده می شوند‪ ،‬مانند ‪lists, grids, text‬‬
‫‪boxes, buttons, and even an embeddable web browser‬‬
‫‪ ،Content Providers‬که برنامه ها را قادر میسازد تا به اطالعات برنامه های دیگر مانند لیست تماس‪ ،‬دسترسی پیدا‬
‫کنند یا حتی اجازه دسترسی به اطالعات خود را به برنامه های دیگر دهند‪.‬‬
‫یک مدیر منابع )‪ (Resource Manager‬اجازه دسترسی به منابعی که کد‪-‬برنامه نیستند را فراهم میکند مانند‬
‫دسترسی به رشته های محلی)‪ ، (localized strings‬تصاویر و فایل های مربوط به طرح برنامه‪(layout files).‬‬
‫یک مدیر اطاعیه)‪ ، (Notification Manager‬که از این طریق برنامه ها را قادر میکند تا هشدارهای خود را در نوار‬
‫وضعیت نشان دهند‪.‬‬
‫یک مدیر فعالیت)‪ ، (Activity Manager‬که مدریت چرخه زندگی )‪ (lifecycle‬برنامه ها را در دست دارد و به نحوه‬
‫اجرای برنامه ها نظارت میکند‪.‬‬

‫کتابخانه ها‪(Libraries):‬‬
‫اندروید شامل مجموعه از کالسهای ‪ ++C/C‬است که توسط کامپوننت های سیستم اندروید مورد استفاده قرار میگیرند‪ .‬همچنین‬
‫استفاده از این قابلیت به توسعه دهندگان نیز داده شده است‪ .‬بعضی از این کتابخانه های اصلی به این قرارند‪:‬‬

‫‪System C library – a BSD-derived implementation of the standard C system library (libc),‬‬
‫‪tuned for embedded Linux-based devices‬‬
‫‪Media Libraries – based on PacketVideo’s OpenCORE; the libraries support playback and‬‬
‫‪recording of many popular audio and video formats, as well as static image files,‬‬
‫‪including MPEG4, H.264, MP3, AAC, AMR, JPG, and PNG‬‬
‫‪Surface Manager – manages access to the display subsystem and seamlessly composites‬‬
‫‪2D and 3D graphic layers from multiple applications‬‬
‫‪LibWebCore – a modern web browser engine which powers both the Android browser‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪5‬‬

‫‪‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪and an embeddable web view‬‬
‫‪SGL – the underlying 2D graphics engine‬‬
‫‪3D libraries - an implementation based on OpenGL ES 1.0 APIs; the libraries use either‬‬
‫‪hardware 3D acceleration (where available) or the included, highly optimized 3D‬‬
‫‪software rasterizer‬‬
‫‪FreeType – bitmap and vector font rendering‬‬
‫‪SQLite – a powerful and lightweight relational database engine available to all‬‬
‫‪applications‬‬

‫زمان اجرای اندروید‪(Android Runtime):‬‬
‫اندروید شامل مجموعه ای از کتابخانه های اصلی است که اکثر عملکردهای قابل دسترس را با استفاده از زبان جاوا ممکن میسازد‪.‬‬
‫هر برنامه کاربردی اندروید در فرایند مخصوص به خودش اجرا میشود و دسترسی مخصوص به خود در ارتباط با ماشین مجازی‬
‫دالویک دارد‪ .‬این ماشین بگونه ای ساخته شده است که هر دستگاهی )‪ (device‬میتواند چندین ماشین مجازی را بطور همزمان‬
‫اجرا کند ‪.‬هر ماشین مجازی دالویک فایل ها را به فرمت )‪ (dex.‬اجرا میکند که اینکار باعث بهینه سازی در دستگاه هایی که‬
‫حافظه پایینی دارند‪ ،‬می شود‪ .‬این ماشین مجازی مبتنی بر رجیسترهاست و کالسهایی که توسط کامپایلر جاوا ساخته شده است را‬
‫اجرا میکند‪.‬‬
‫ماشین مجازی دالویک برای اجرای قابلیت های اساسی مانند مدریت حافظه کم و چند نخی )‪ (threading‬متکی بر هسته‬
‫لینوکس است‪.‬‬
‫هسته لینوکس‪(Linux Kernel):‬‬
‫اندروید متکی بر لینوکس نسخه ‪ ۲٫۶‬برای انجام سرویس های اصلی مانند ‪security, memory management, process‬‬
‫‪management, network stack‬و ‪ driver model‬است‪ .‬این هسته همچنین مانند یک الیه انتزاعی ‪(abstraction‬‬
‫)‪layer‬مابین سخت افزار و سایر نرم افزارها عمل میکند‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪6‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫راه اندازی اندروید‪:‬‬
‫‪ -1‬جاوا ‪ ۵٫۰‬یا جدیدتر‬
‫‪ -2‬قبل از هر چیز به یک کپی از جاوا نیاز دارید‪ .‬تمام ابزارهای توسعه اندروید به آن نیاز دارند و تمام برنامه هایی که برای‬
‫تولید اپلیکیشت مینویسید براساس آن خواهد بود‪ .‬بنابراین حد اقل به جاوا ‪ ۵٫۰‬یا ‪ ۶٫۰‬که بر روی سیستم تان نصب‬
‫باشد نیاز دارید‪.‬‬
‫‪ -0‬تنها داشتن ‪ JRE‬هم کافی نیست‪ ،‬شما احتیاج به کیت کامل توسعه نیز دارید ‪.‬من پیشنهاد میکنم آخرین نسخه آن را‬
‫(که در زمان نوشتن این پست ‪ JDK SE 6‬است(از سایت شرکت سان( که البته امتیاز این شرکت توسط شرکت اوراکل‬
‫خریداری شده است) دانلود نمایید‪ .‬کاربران مک ‪ OSx‬هم می بایست آخرین نسخه این سیستم عامل به همراه ‪JDK‬را‬
‫از سایت اپل دانلود نمایند‪ .‬سپس فایل دانلود شده را بر روی سیتم تان نصب کنید‪.‬‬
‫‪ -4‬برای اینکه از متوجه شوید ورژن مورد قبول را بر روی سیتم تان دارید یا خیر‪ ،‬کامند زیر را در ‪Command Prompt‬‬
‫(روی استارت منو کلیک کنید‪ ،‬در قسمت جستجو تایپ کنید )‪ cmd‬اجرا کنید‪:‬‬
‫‪C:\> java -version‬‬
‫‪ -5‬میبایست جوابی مانند تصویر زیر دریافت کنید‪.‬‬

‫اکلیپس)‪(Eclipse‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪7‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫حاال نیاز است تا محیط توسعه جاوا را بر روی سیستمتان نصب کنید‪ .‬محیط توصیه شده برای استفاده و برنامه نویسی از طرف‬
‫گوگل‪ ،‬اکلیپس معرفی شده است ‪ .‬استفاده از این محیط هم رایگان است و هم گوگل از آن پشتیبانی کامل میکند ‪.‬محیط های‬
‫دیگری هم هستند مانند نت بینز که میتوانید بجای اکلیپس از آن استفاده کنید‪.‬‬
‫به صفحه دانلود سایت اکلیپس بروید و ‪ Eclipse IDE for Java Developers‬را دانلود کنید‪ .‬توجه کنید به چیزی بیشتر از‬
‫‪ Eclipse SDK classic‬نیاز دارید‪ ،‬پس آنرا دانلود نکنید‪ .‬پکیج را دانلود کنید و در قسمت دلخواهس از کامپیوتر از حالت پک‬
‫خارج کنید (اگر از ‪ winzip‬یا نرم افزارهای مشابه استفاده میکنید بر روی فایل دانلود شده راست کلیک کنید و سپس از منوی باز‬
‫شده بر روی ‪ Extract Here‬کلیک کنید‬
‫اندروید‪SDK‬‬
‫کیت توسعه اندروید به دو قسمت تقسیم شده است ‪. the SDK Starter Package‬و ‪ the SDK Components.‬به صفحه‬
‫دانلود ‪ SDK‬بروید و پکیج مورد نظرتان را دانلود کنید‪ .‬سپس در محل دلخواهی از کامپیوتر آنرا از حالت پک خارج‪.‬‬
‫پالگین اکلیپس)‪(Eclipse Plug-In‬‬
‫برای راحتی بیشتر توسعه دهندگان‪ ،‬گوگل پالگینی آماده کرده است و آن را ‪ Android Development Toolkit‬یا باختصار‬
‫‪ADT‬نامیده است‪ .‬برای نصب پالگین مراحل زیر را دنبال کنید (این مراحل بر اساس اکلیپس ‪ ۳٫۵‬نوشته شده است‪ .‬ورژن های‬
‫مختلف ممکن کمی تغییر نسبت به این داشته باشند‪.‬‬
‫‪- ۱‬اکلیپس را اجرا کنید‪.‬‬
‫‪- ۲‬از منوی ‪ Help‬بر روی ‪ Install new software‬کلیک کنید‪.‬‬
‫‪- ۳‬بر روی لینک ‪ Available Software Sites‬کلیک کنید (زیر دکمه‪Add).‬‬
‫‪4‬بر روی دکمه ‪ Add‬کلیک کنید‬‫‪- ۵‬در قسمت نام‪ ،‬نامی دلخواه را وارد کنید (پیشنهاد من )‪: Android Development Tools‬و در قسمت محل‬
‫)‪(Location‬آدرس ‪https://dl-ssl.google.com/android/eclipse‬را بدهید‪ .‬به شکل زیر دقت کنید‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪8‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫وقتی مجدداً اکلیپس راه اندازی میشود ممکن چند پیغام خطا نشان دهد‪ ،‬نگران نباشید‪ .‬چون باید به اکلیپس بگویید که ‪SDK‬‬
‫کجاست‪ .‬در ویندوز به ‪ Window > Preferences > Android‬بروید (در مک به )‪ Eclipse > Preferences‬و آدرس‬
‫محلی نصب ‪ SDK‬را به اکلیپس بدهید‪.‬‬

‫ورژن های اندروید‬
‫تاریخچه ی نسخههای سیستم عامل تلفن همراه اندروید با انتشار نسخه بتای این نرمافزار در ماه نوامبر سال ‪ ۲۰۰۲‬آغاز شد‪ .‬اولین‬
‫نسخه تجاری این سیستم عامل در سپتامبر ‪ ۲۰۰۲‬بر روی یکی از گوشیهای شرکت ‪ HTC‬منتشر شد ‪.‬این سیستم عامل در حال‬
‫حاضر زیر نظر شرکت گوگل و اتحادیه گوشی بازمخفف ‪OHA‬در حال توسعه است‪.‬‬

‫از ماه آوریل سال ‪ ۲۰۰۲‬و با انتشار نسخه ‪ ۱٫۵‬هر نسخه این سیستم عامل با نام یک شیرینی و یا دسر نام گذاری میشود نوعی‬
‫کیک بزرگتر از کیک یزدی ‪Donut‬نوعی پیراشکی ‪Eclair‬نوعی شیرینی خامهای ‪Foroy‬مخفف عبارت ‪ Frozen Yogurt‬که‬
‫یک نوع دسر است ‪Gingerbread‬نان زنجفیل ‪Ice Cream Sandwich‬بستنی حصری ‪Jelly Bean‬آبنبات ژلهای و‬
‫‪KitKat‬شکالت کیتکت بودهاند‪.‬‬
‫در ماه سپتامبر سال ‪ ۲۰۱۲‬اعالم شد که تا کنون بیش از ‪ ۵۰۰‬میلیون دستگاه در سراسر دنیا از این سیستم عامل استفاده‬
‫میکنند ‪.‬آخرین به روز رسانی اندروید نسخه ‪ ۴٫۴‬یا کیتکت میباشد که در ماه اکتبر سال ‪ ۲۰۱۳‬انتشار یافته است‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪9‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫اندروید نسخه ‪۱٫۰‬‬
‫اندروید نسخه ‪ ۱٫۰‬اولین نسخه اندروید که به صورت تجاری در تاریخ ‪ ۲۳‬سپتامبر ‪ ]۱[۲۰۰۲‬بر روی تلفن همراه شرکت اچ تی سی‬
‫‪ ۱(HTC Dream (G‬معرفی شد‪.‬‬
‫تلفن همراه شرکت اچ تی سی ‪ (HTC Dream (G1‬با اندروید نسخهٔ ‪۱٫۰‬‬
‫قابلیتهای اندروید نسخه ‪ ۱٫۰‬شامل‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫برنامه بازار اندروید )‪ (Android Market‬جهت نصب و بروز رسانی برنامهها از طریق اینترنت‪.‬‬
‫مرورگر وب با قابلیت نمایش کامل صفحههای اینترنتی با پسوند‪XHTML ٫HTML‬و بزرگنمایی محتوای صفحه‬
‫پشتیبانی از دوربین البته این نسخه از اندروید فاقد قابلیت تغییر رزولوشن تصویر یا تغییر سفیدی یا رنگ تصویر بود ‪.‬‬
‫هماهنگ سازی حساب جی میل با برنامه جی میل اندروید از طریق اینترنت‪.‬‬
‫هماهنگ سازی حساب جی میل با برنامه)‪(People app‬اندروید از طریق اینترنت‪.‬‬
‫هماهنگ سازی حساب جی میل با تقویم اندروید از طریق اینترنت‪.‬‬
‫برنامه گوگل مپس یا نقشههای گوگل برای مشاهده نقشهها و تصاویر ماهوارهای از خیابانها و گذرگاهها و همچنین پیدا‬
‫کردن کسب و کار محلی و جهت یابی در هنگام رانندگی با استفاده از جی پی اس‬
‫قابلیت جستجوی گوگل که به کاربر امکان جستجو در اینترنت و برنامههای تلفن همراه یا در میان لیست مخاطبین و‬
‫تقویم را میدهد‪.‬‬
‫قابلیت گوگل تالک )‪ (Google Talk‬جهت پیام فوری از طریق اینترنت‪.‬‬
‫پشتیبانی از پیامک متنی )‪ (SMS‬و پیامک تصویری)‪(MMS‬‬
‫مدیا پلیر با قابلیت پخش فایلهای رسانهای ‪ (media files).‬البته این نسخه فاقد پشتیبانی از اجرای فیلم و بلوتوث‬
‫استریو بود‪.‬‬
‫برنامه یوتیوب )‪ (YouTube‬جهت تماشای فیلمهای این سایت از طریق اینترنت‪.‬‬
‫اعالم اطالعیه های )‪(Notifications‬نوار وضعیت از طریق زنگ قابل انتخاب یا ال ای دی )‪ (LED‬و لرزاننده‬
‫)‪(vibration‬تلفن همراه‪.‬‬
‫وجود برنامههایی مانند‪ :‬زنگ هشدار)‪ ،(Alarm Clock‬تقویم‪ ،‬برنامه تماس گیر)‪ ، (Dialer‬النچر صفحه‬
‫خانگی‪ ،(Home screen )launcher‬گالری عکس)‪ Pictures (Gallery‬و تنظیمات‬
‫پشتیبانی از اتصاالت بی سیم‪ ،‬وای‪-‬فای و بلوتوث‬

‫اندروید نسخه ‪۱٫۱‬‬
‫در تاریخ ‪ ۲‬فوریه ‪ ۲۰۰۲‬اندروید ‪ ۱٫۰‬به ‪ ۱٫۱‬بروز رسانی شد‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪10‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫اندروید نسخه ‪ ۲‬و ‪ ۲٫۱‬یا‪Éclair‬‬
‫هر دو نسخه ‪ ۲‬و ‪ ۲٫۱‬اندروید مانند نسخه ‪ ۱٫۶‬مبتنی بر کرنل لینوکس ‪ ۲٫۶٫۲۲‬طراحی شدهاند‪ .‬اندروید ویرایش ‪ ۲‬در ‪ ۲۶‬اکتبر‬
‫‪ ۲۰۰۲‬معرفی شد‪ .‬در سوم دسامبر ‪ SDK ۲۰۰۲‬نسخه ‪ ۲٫۰٫۱‬معرفی شد و ‪ SDK‬ویرایش ‪ ۲٫۱‬در ‪ ۱۲‬ژانویه ‪ ۲۰۱۰‬منتشر‬
‫گردید‪ .‬اهم امکانات اضافه شده در این نسخه به شرح زیر هستند‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫سرعت سختافزاریِ بهبود یافته‬
‫ویژگی چند لمسی‪Multi Touch‬‬
‫پشتیبانی از رزولوشنهای بیشتر برای صفحه نمایش‬
‫رابط کاربری بهروزرسانی شده‬
‫مرورگر اینترنتی با قابلیت پشتیبانی از‪HTML5‬‬
‫دفترچه تلفن بهروزرسانی شده‬
‫گوگل مپ نسخه ‪۳٫۱٫۲‬‬
‫پشتیبانی از‪Microsoft Exchange‬‬
‫افزوده شدن امکان فالش داخلی برای دوربین‬
‫افزوده شدن زوم دیجیتال دوربین‬
‫بهروزرسانی صفحه کلید مجازی‬
‫پشتیبانی از بلوتوث نسخه ‪۲/۱‬‬
‫اضافه شدن قابلیت کاغذ دیواریهای متحرک‬
‫اضافه شدن امکان ارسال فایل با استفاده از بلوتوث‬

‫اندروید نسخه ‪ ۴٫۰‬یا‪Ice Cream Sandwich‬‬
‫اندروید نسخه ‪ ۴٫۰‬یا بستنی حصیری در ‪ ۱۲‬اکتبر ‪ ۲۰۱۱‬معرفی شد و آن را روی تلفن همراه گلکسی نکسوس معرفی کرد‪ .‬در این‬
‫نسخه تغییرات عمدهای در این سیستم عامل نسبت به نسخههای پیشین بهوجود آمد‪ .‬رابط کاربری به طور کلی بازنویسی و‬
‫دگرگون شد و همه چیز از نو بهینهسازی شدهاست‪ .‬ضمن اینکه امکانات جدید زیادی به اندروید چهارم اضافه شد‪ .‬قابلیتهای تازه‬
‫و تغییرات شامل‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫امکان استفاده از دکمههای مجازی در رابط کاربری به جای استفاده از دکمههای فیزیکی در پایین گوشی‪.‬‬
‫قرار دادن ویجتها در تبهایی مشابه با لیست اپلیکیشنها‪.‬‬
‫پوشهها راحتتر و با کشیدن و انداختن ساخته میشوند‪( .‬شبیه به سیستمعامل آیاواس)‬
‫نرمافزار جدید برای تلفن‬
‫امکان زوم در تقویم‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪11‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫اضافه کردن امکان جستجوی افالین در میان ایمیلها در جیمیل و دو خطی کردن پیشنمایش ایمیلها‪.‬‬
‫امکان گرفتن اسکرین شات با نگه داشتن دکمه ‪ Power‬و دکمه صدا‪.‬‬
‫بهبود سیستم غلط یابی کیبرد‪.‬‬
‫از صفحه اصلی گوشی مستقیماً میتوان به اپلیکیشنها دسترسی داشت‪.‬‬
‫بهبود کپی و پیست کردن‪.‬‬
‫بهبود سیستم تشخیص صدا‪.‬‬
‫خارج کردن سیستم از حالت قفل با سیستم تشخیص چهره‪.‬‬
‫پشتیبانی مرورگر جدید از تب که میتواند تا ‪ ۱۶‬تب همزمان را پیشتیبانی کند‪.‬‬
‫به روز بوکمارکهای مرورگر با بوکمارکهای کروم‪.‬‬
‫سیستم فونت جدید که گوگل نام آن را «روبوتو» گذاشته است‪.‬‬
‫امکانات نظارت و مدیریت بر میزان مصرف دیتا و مشخص کردن سقف مصرف دیتا‪.‬‬
‫امکان توقف برنامههایی که در پس زمینه از اینترنت استفاده کردند‪.‬‬
‫بهبود اپلیکیشن دوربین‪ ،‬رساندن تاخیر شاتر به صفر و امکان زوم هنگام فیلمبرداری‬
‫اپلیکیشن ویرایش عکس‪.‬‬
‫گالری مدیریت تصاویری جدید بر اساس موقعیت و افراد‪.‬‬
‫برنامه شبکههای اجتماعی به نام ‪ People‬ادغام شده با گوگل پالس‪.‬‬
‫اندروید ‪ Beam:‬امکانی که با کمک ‪ NFC‬اجازه میدهد اطالعاتی مانند وب سایتها‪ ،‬دفترچه تماس‪ ،‬آدرس‪ ،‬فیلم و…‬
‫را سریعاً به فرد دیگری انتقال داد‪.‬‬

‫ماشین مجازی اندروید‪:‬‬
‫قبل از اینکه بتوانید برنامه ای را که توسط اکلیپس نوشته اید بر روی ایموالتور مشاهده کنید‪ ،‬باید ایموالتور را تنظیم کنید‪ .‬مثالً‬
‫بگویید این ایموالتور قرار است کدام ورژن از اندروید را برای شما شبیه سازی کند یا کدام سطح ‪ API‬را می خواهید پشتیبانی‬
‫کنید‪ .‬یکی از مزایای ماشین مجازی اندروید نسبت به سایر ایموالتورها مانند نوکیا یا اپل این است که به تعداد نا محدودی میتوانید‬
‫ایموالتور داشته باشید‪.‬‬
‫در قسمت سمت راست بر روی دکمه ‪ New‬کلیک کنید تا پنجره ‪ Create new Android Virtual Device – AVD‬باز‬
‫شود‪ .‬مطابق شکل زیر اطالعات را وارد فیلدهای مربوطه کنید‪ .‬در آخر بر روی دکمه ‪ Create AVD‬کلیک کنید‪.‬‬

‫در پنجره ‪ Create new Android Virtual Device‬وقتی میخواهید ماشین مجازی جدیدی بسازید فیلدهای مختلفی وجود‬
‫دارد‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪12‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪Name‬نامی است دلخوا ه‪ .‬به دلخواه خود یک نام انتخاب کنید‪ .‬از آنجا که ممکن است به چند ماشین مجازی نیاز داشته باشید‪،‬‬
‫نامی انتخاب کنید که بعداً بتوانید تشخیص دهید چه ماشینی است و کدام سطح از ‪ API‬را قرار است پشتیبانی کند‪.‬‬
‫‪Target‬در این قسمت به ماشین مجازی میگویید کدام ورژن از اندروید با چه سطح ‪ API‬ی را شبیه سازی کند‪ .‬دقت کنید اگر‬
‫برنامه ای برای ورژن ‪ ۲٫۲‬نوشته شود قابل اجرا بر روی ورژنهای پایینتر یا قبلی نیست‪ .‬ولی مواظب باشید زرنگی نکنید ‪! (Target‬‬
‫را بر روی ‪ ۱٫۵‬تنظیم کنید) علت این است که برنامه هایی که برای ورژن ‪ ۱٫۵‬نوشته میشوند بصورت مناسبی در ورژنهای جدیدتر‬
‫نمایش داده نمی شوند چون در ورژن ‪ ۱٫۵‬اندازه صفحه نمایش کوچکتر است و در ورژنهای جدیدتر اندازه صفحه بیشتر شده است‪.‬‬
‫‪SD Card‬همانطور که از اسمش معلوم است حجم کارت جانبی را نشان میدهد ‪.‬ممکن است بر روی موبایل کارتی با حجم‬
‫بیشتر از ‪ ۶۴‬مگا بایت داشته باشیم ولی نیازی نیست که بر روی ایموالتور هم همان را ذکر کنیم‪ .‬علت این است که این فضا از‬
‫فضای کامپیوتر شما کسر میشود درصورتیکه برای اجرا و نصب یک برنامه هیچوقت به همچین فضایی نیاز ندارید‪.‬‬
‫‪Skin:‬اندازه یا سایز صفحه نمایش را مشخص میکند‪.‬‬
‫‪ Hardware:‬اگر نیاز به قابلیت خاصی دارید (مثالً استفاده از سنسور شتاب دهنده) میتوانید با کلیک بر روی ‪ New‬آنرا به لیست‬
‫اضافه کنید‪.‬‬
‫نکته‪ :‬میتوانید به تعداد نامحدودی ماشین مجازی با مشخصات متفاوت داشته باشید و هر ماشین‪ ،‬مشخصات مربوط به‬
‫یک نوع ورژن خاص را اجرا کند‪.‬‬
‫آشنایی با ‪: ADB‬‬
‫‪ADB‬مخفف عبارت ) ‪ ( Android Debug Bridge‬میباشد‪،‬که به عنوان پل ارتباطی برای مدیریت دیوایس های اندرویدی‬
‫مورد استفاده قرار میگیرد ‪ .ADB‬یکی از امکانات ضروری است که هر برنامه نویسی اندرویدی حتما باید با این امکان آشنا شود‪.‬‬
‫در این آموزش بطور اجمالی به این موضوع پرداخته میشود و تعدادی از دستورات ‪ ADB‬را اجرا میکنیم‪.‬‬
‫برای دستیابی به ‪ ADB‬باید به ریشه پوشه ‪ platform-tools‬در مسیر ‪ SDK‬بروید ‪ .‬اگر توجه کنید در آن مسیر فایلی به اسم‬
‫‪ ADB.exe‬موجود میباشد ‪،‬اما زمانیکه آن را اجرا میکنیم بعد چند ثانیه بسته میشود‪.‬برای اجرا دستور ‪ cmd‬را در ‪Run‬وارد‬
‫کنید و به آن مسیر سوئیچ کنید‬

‫مثال‪:‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪13‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫لیستی از دستورات ضروری‪:‬‬
‫‪adb Devices‬‬
‫این دستور لیستی از دیوایس هایی که به آنها کانکت هستیم را نمایش میدهد‪:‬‬
‫کد ‪:‬‬
‫‪adb devices‬‬

‫رستارت کردن ‪ADB Server‬‬
‫اینکار باعث میشود که ‪ ADB‬رستارت شده و از ابتدا اجرا شود‪:‬‬
‫کد ‪:‬‬
‫‪adb stop-server‬‬
‫‪adb start-server‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪14‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬

Pull - Push
‫برای کپی کردن فایل ها به دیوایس ها‬push
pc‫برای کپی کردن فایل ها از دیوایس به‬pull :
: ‫کد‬
adb push <local source file path> <device destination file path>
adb pull <device source file path> <local destination file path>
adb install ‫نصب برنامه‬
: ‫کد‬
adb install <file path to apk>

:‫حذف برنامه‬
: ‫کد‬
adb uninstall <package name>

15

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫فصل دوم‬

‫آموزش زبان برنامه نویسی جاوا‬

‫زبان برنامه نویسی جاوا‬
‫جاوا )‪: (Java‬یک زبان برنامهنویسی شئگراست که برای اولین بار توسط جیمز گاسلینگ در شرکت سان مایکروسیستمز ایجاد‬
‫شد و در سال ‪ ۱۲۲۵‬به عنوان بخشی از سکوی جاوا منتشر شد‪ .‬زبان جاوا شبیه به ‪++C‬است اما مدل شیءگرایی آسانتری دارد و‬
‫از قابلیتهای سطح پایین کمتری پشتیبانی میکند‪ .‬یکی از قابلیتهای اصلی جاوا این است که مدیریت حافظه را بطور خودکار‬
‫انجام میدهد‪.‬‬
‫·این زبان باید ساده‪ ،‬شیگرا و مشهور باشد ‪.‬‬
‫·مطمئن و بدون خطا باشد ‪.‬‬
‫·وابسته به معماری کامپیوتر نبوده و قابل انتقال باشد ‪.‬‬
‫·باید با کارایی باال اجرا شود ‪.‬‬
‫·باید به صورت پویا و نخکشیشده باشد‪.‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪16‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪JDK‬چیست؟‬
‫‪JDK‬که مخفف عبارت ‪Java Development Toolkit‬می باشد ترکیبی از کامپایلر زبان جاوا‪ ،‬کالس های کتابخانه ای ‪(Java‬‬
‫)‪Class Libraries‬و ‪ JVM‬و فایل های راهنمای آنها می باشد‪ .‬برای اینکه ما بتوانیم با استفاده از زبان برنامه نویسی جاوا‪ ،‬برنامه‬
‫بنویسیم به این مجموعه نیاز داریم‬
‫توزیع های جاوا‬
‫‪ ‬شرکت سان میکروسیستم‪ ۴ ،‬نوع ویرایش از کاربردهای مختلف جاوا را ارائه دادهاست‪:‬‬
‫‪Java card for smartcard ‬‬
‫‪JavaME ‬‬
‫‪JavaSE ‬‬
‫‪JavaEE ‬‬

‫متغیرها و انواع دادهها‬
‫یک متغیر )‪ (variable‬مکانیست در حافظه که میتوان مقادیری را در آن ذخیره کرد‬
‫انواع متغیرها در زبان جاوا‪:‬‬
‫•‬

‫متغیر کالس ‪public‬‬

‫•‬

‫متغیر محلی‪private‬‬

‫نوع های داده ای‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪17‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫دستورات شرطی در جاوا به ‪ ۴‬دسته دستور تقسیم می شوند‪:‬‬
‫{)‪if (Condition‬‬
‫;‪statements‬‬
‫}‬
‫{‪else‬‬
‫;‪statements‬‬
‫}‬
‫حالت دوم‪:‬‬
‫{)‪if (num>3‬‬
‫;‪statements‬‬
‫}‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪18‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫{‪else‬‬
‫{)‪if(num<0‬‬
‫;‪statements‬‬
‫}‬
‫{‪else‬‬
‫;‪statements‬‬
‫}‬
‫}‬
‫‪ -3‬در حالتی که تعداد این دستورات تو در توی ‪if‬زیاد باشد به دلیل اینکه از خوانایی برنامه می کاهد می توان از دستور ‪switch‬‬
‫استفده نمود‪ .‬قالب این دستور به شکل زیر است‪.‬‬
‫{)‪switch (variable‬‬
‫‪case value1:‬‬
‫;‪statements‬‬
‫;‪break‬‬
‫‪case value2:‬‬
‫;‪statements‬‬
‫;‪break‬‬
‫‪case value3:‬‬
‫;‪statements‬‬
‫;‪break‬‬
‫‪default:‬‬
‫;‪statements‬‬
‫;‪break‬‬
‫}‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪19‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪ -4‬آخرین دستور شرطی در جاوا عملگری است که می تواند به جای دستور ‪ if else‬تک دستوری قرار بگیرد‪.‬‬
‫;)‪Return value = (condition ? true_value : false_value‬‬
‫;‪int num‬‬
‫;‪num=3‬‬
‫;)‪int result = (num==3 ? 1: 2‬‬

‫دستورات حلقه و تکرار‬
‫دستورات حلقه و تکرار در جاوا به سه دستور کلی تبدیل می شوند‪.‬‬
‫‪While statement‬‬

‫‪for statement‬‬

‫‪do while statement‬‬
‫شکل کلی دستور ‪while‬به این صورت می باشد‪.‬‬
‫{)‪while(condition‬‬
‫;‪statements‬‬
‫}‬

‫حلقه ‪: For‬‬
‫{)‪for (initial_counter ; condition ; increment_counter‬‬
‫;‪statements‬‬
‫}‬
‫آخرین نوع دستورات تکرار در جاوا دستور ‪do while‬می باشد‪ .‬شکل کلی آن بصورت زیر است‪.‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪20‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫{‪do‬‬
‫;‪statements‬‬
‫;)‪while(condition‬‬

‫آرایه ‪Array‬‬
‫هر آرایه ‪array‬گروهی از متغیر های هم نوع است که ارجاع به آنها از طریق یک نام مشترک صورت می گیرد‬
‫در جاوا آرایه هایی از انواع مختلف را به صورت تک یا چند بعدی می توان ایجاد کرد‬
‫;]‪String[] names = new String[3‬‬

‫;"‪names[0] = “Android‬‬
‫;"‪names[1] = “IOS‬‬
‫;"‪names[2] = “Linux‬‬
‫کالس تاریخ و زمان ‪Date‬‬
‫;)(‪Date date = new Date‬‬
‫;)(‪date.toString‬‬
‫;)(‪date.getDay‬‬
‫;)(‪date.getDate‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪21‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫;)(‪date.getHours‬‬
‫;)(‪date.getMinutes‬‬
‫;)(‪date.getMonth‬‬
‫;)(‪date.getSeconds‬‬
‫;)(‪date.getTime‬‬

‫بدست آوردن تاریخ جاری سیستم‬
‫;)"‪DateFormat dateFormat = new SimpleDateFormat("yyyy/MM/dd HH:mm:ss‬‬
‫;)(‪Date date = new Date‬‬
‫;))‪System.out.println(dateFormat.format(date‬‬

‫مثال ‪Current Date: Sun 2004.07.18 at 04:14:09 :‬‬
‫;) (‪Date dNow = new Date‬‬
‫;)" ‪SimpleDateFormat ft = new SimpleDateFormat ("E yyyy.MM.dd 'at' hh:mm:ss‬‬

‫تابع ( ‪) Function‬‬
‫یک تابع مجموعه ای واحد از یکسری دستورالعمل است که در هر بار فراخوانی ‪ ،‬کل دستورات درون آن یکبار اجرا می شود ‪.‬‬
‫قابلیت های تابع ‪:‬‬
‫دستورات یک تابع ‪ ،‬تا زمانی که فراخوانی نشود ‪ ،‬اجرا نخواهد شد ‪ .‬از توابع برای تعریف دستور العمل هایی استفاده می شود که‬
‫می خواهیم اجرای آنها کنترل شده باشد و در مواقع معینی ( مثل وقوع یک رویداد یا ‪ ) ...‬انجام شود ‪.‬‬
‫یک تابع را می توان از هر نقطه ای در صفحه فراخوانی کرد ‪.‬‬
‫یک تابع می توان یکسری متغیرها را به عنوان پارامتر ورودی دریافت کرده و همچنین یک مقدار را به عنوان خروجی به نقطه ای‬
‫که از آن فراخوانی شده سات ‪ ،‬باز گردهند ‪.‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪22‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫محدوده عملکرد توابع‪:‬‬
‫‪‬‬

‫‪Public‬در تمامی کالس ها و پکیج ها‬

‫‪‬‬

‫‪ Private‬فقط در کالس جاری‬

‫‪‬‬

‫‪ Protected‬در پکیج جاری و کالس های پکیج جاری‬

‫توابع تو در تو‪ :‬توابعی هستند که دورن توابع دیگر اجرا میشوند‬
‫ایجاد تابع‬
‫{ )‪public static int funcName(int a, int b‬‬
‫‪// body‬‬
‫}‬
‫‪ Public‬محدوده فعالیت‬
‫‪ Int‬مقدار برگشتی تابع‬
‫‪ funcName‬نام تابع‬
‫‪ Int a,int b‬پارامترهای تابع‬
‫فراخوانی تابع‬
‫;)‪funcName(a, b‬‬
‫;)‪int min= funcName(a, b‬‬

‫تمرین‪:‬یک تابع ایجاد میکنیم که کوچیکترین عدد را پیدا کند‬
‫{ )‪public static int minFunction(int n1, int n2‬‬
‫;‪int min‬‬
‫)‪if (n1 > n2‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪23‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫;‪min = n2‬‬
‫‪else‬‬
‫;‪min = n1‬‬
‫;‪return min‬‬
‫}‬
‫‪CLASS‬‬
‫بصورت ساده باید بگویم که کالس ‪Class‬در واقع یک الگو و یک قالب کلی برای تعریف کردن اشیاء است‪ .‬بعبارت دیگر‪ ،‬کالس ها‬
‫در واقع موجودیتی ندارند و خود آنها شی ‪Object‬نیستند‪ ،‬بلکه در واقع یک الگو هستند که اشیاء بر اساس آن ساخته می شوند‪.‬‬
‫{‪public class name‬‬
‫‪//body‬‬
‫}‬

‫سازنده تابع ‪constractor‬‬
‫معموال بعضی از اعضای کالس قبل از استفاده نیاز به مقداردهی دارند‪ .‬این عمل توسط سازنده ‪constractor‬انجام می گیرد که‬
‫به شیء این امکان را می دهد که هنگام ایجاد مقداردهی شود‪ .‬سازنده تابعی است هم اسم کالس که وقتی یک نمونه از کالس‬
‫گرفته می شود اتوماتیک فراخوانی می شود‪.‬‬
‫تابع سازنده می تواند دارای پارامتر باشد بنابراین زمان ایجاد شیء می توان به متغیرهای عضو مقادیر اولیه داد‪ .‬برای ارسال‬
‫آرگومان به تابع سازنده باید هنگام تعریف شیء مقدار آرگومان بعد از نام شیء درون پرانتز قرار گیرد‪.‬‬
‫یک کالس می تواند دارای چند سازنده با پارامترهای مختلف باشد‪ .‬بهتر است همیشه حداقل یک سازنده حتی اگر خالی باشد‬
‫ساخته شود‪.‬‬
‫‪Encapsulation‬‬
‫هنگامی که یک کالس داریم و قصد دارید از آن در بقیه اکتیویتی ها استفاده کنیم یا ‪ new‬کار به آن‬
‫‪ Encapsulation‬گفته میشود‪.‬‬
‫{‪public class EncapTest‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪24‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
private String name;
private int age;
public int getAge(){
return age;
}
public String getName()
{ return name;
}
public void setAge( int newAge)
{
age = newAge;
}
public void setName(String newName){
name = newName;
}
}

Inheritance ‫ارث بری‬
extends ‫یعنی اینکه بتوانیم از والد خود ارث بری کنیم و از کلیه توابع و کالس های زیر مجموعه آن استفاده کنید و با دستور‬
‫اینکار را انجام میدهیم‬
public class Animal{
//body
}

25

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬

public class Dog extends Animal{
//body
}
)‫مثال‬
public class Parent{
public P1() {
System.out.println(“parent");
}
}
public class Child extends Parent{
public c1() {
System.out.println(“Child");
}
}
:‫فراخوانی‬
Child cobj=new Child();
cobj.c1();
cobj.p1();
Interfaces
‫ کرد بدین صورت که نمی توان از آن شی ساخت وباید از آن در کالس‬new ‫ یک کالس میباشد که نمی توان از آن‬Interfaces
‫های دیگر استفاده کرد‬
.‫شود تمام توابع آن باید حتما استفاده شوند‬implements ‫ در یک کالس استفاده یا‬Interfaces ‫وقتی از‬

26

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
public class Horse implements Animal{

interface Animal {
public void eat();
public void travel();
}
-----------------public class Horse implements Animal{

public void eat()
{
System.out.println("Mammal eats");
}
public void travel()
{
System.out.println("Mammal travels");
}
public int noOfLegs()
{
return 0;
}

:‫فراخوانی‬

27

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫;)( ‪Horse m = new Horse‬‬
‫;)(‪m.eat‬‬
‫;)(‪m.travel‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪28‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫فصل سوم‬

‫‪ Layout‬در اندروید‬

‫‪XML‬چیست ؟‬
‫‪XML‬مخفف عبارت ‪ ،Xtensible Markup Language‬به معنای زبان فرا متنی قابل توسعه است ‪.‬‬
‫‪XML‬با هدف نگهداری و انتقال اطالعات طراحی شده است و نه برای نمایش آنها‬
‫تگ ها و نشانه های ‪ XML‬از قبل تعریف نشده اند ‪ ،‬بلکه کاربر بر حسب نیاز و کاری که می خواهد انجام دهد ‪ ،‬تگ های دلخواه‬
‫خود را ایجاد می کند‬
‫قوائد برنامه نویسی به زبان ‪XML‬‬
‫‪-1‬تمام تگ ها باید تگ بسته داشته باشن‬
‫‪-2‬در ‪ XML‬حرف کوچک و بزرگ با هم متفاوتند و تگ باز و بسته باید با یک نوع حروف از نظر بزرگی و کوچکی نوشته شوند‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪29‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫مثال‬
‫دو تگ زیر با هم فرق دارن‬

‫>‪<Message>This is correct</Message‬‬
‫>‪<message>This is incorrect</Message‬‬

‫‪ -3‬همانطور که در ‪HTML‬ترتیب بستن تگ های باز شده مهم است در ‪XML‬هم مهم است‬
‫‪-4‬تمام برنامه های ‪XML‬باید یک تگ ریشه داشته باشند که تمام تگ های دیگر درون ان قرار گیرد ‪ .‬نام تگ ریشه مانند تمام‬
‫تگ های دیگه اختیاری است‬
‫‪-5‬برخی کاراکترها در ‪XML‬دارای معنای خاصی هستن‬
‫>‪<note‬‬
‫>‪<to>katy</to‬‬
‫>‪<from>john</from‬‬
‫>‪<heading>Reminder</heading‬‬
‫>‪<body>Don't forget me this weekend!</body‬‬
‫>‪</note‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪30‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬

‫ در اندروید‬Layout
‫ نوشته میشود‬xml ‫ که با زبان‬Layout ‫هنگامی که قصد داریم که اکتیویتی را ایجاد کنیم و ظاهر آن را طراحی کنیم باید با‬
.‫اینکار را انجام دهیم‬
:‫ ها‬layout ‫لیست‬
LinearLayout

•

RelativeLayout

•

TableLayout

•

ScrollView

•

GridLayout

•

FrameLayout

•

Other(ListView,GridView,Webview)

•

LinearLayout -1
.‫ عمل میکند که ویجت ها بصورت خطی و به صورت عمودی یا افقی قرار می گیرند‬Box ‫ بصورت یک‬Layout ‫این‬
orientation,: vertical,Horizontal
•fill model, Wrap_content,Fill_parent
•weight,
•gravity,
•padding ,
•margin

31

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫مثال‪:‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪32‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪33‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬

:‫ویجت های اندروید‬
Button ‫ویجت‬
<Button android:id="@+id/button1" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="OK" />

TextView ‫ویجت‬
<TextView android:id="@+id/button1" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text=“Your Name:" />

ImageView ‫ویجت‬
<ImageView android:id="@+id/button1" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:drawable=“@drawable/ic_launcher" />
EditText ‫ویجت‬
<EditText android:id="@+id/button1" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text=“Your Name:" />

Relative Layout
.‫ بصورت نسبی عمل میکند و باید ویجت ها را براساس فاصله از هم قرار داد‬layout ‫این مدل‬
:‫به مثال توجه کنید‬

34

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫‪ A‬در باالترین سطح قرار دارد‬
‫‪ C‬زیر ‪ A‬قرار دارد و سمت راست‬
‫‪ B‬زیر ‪ A‬قرار دارد و سمت چپ ‪ B‬قرار دارد‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪35‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫فصل چهارم‬

‫برنامه نویسی اندروید ( ‪) Android Programming‬‬

‫‪Activity‬‬
‫هر اکتیویتی یک کامپوننت از برنامه میباشد که صفحه نمایش را در اختیار میگیرد تا کاربران بتوانند با برنامه ارتباط ‪interact‬‬
‫برقرار کنند‬
‫هر اپلیکیشنی معموال از چندین اکتیویتی تشکیل میشود که با هم در ارتباط هستند‪.‬به طور معمول هر برنامه ای یک اکتیویتی‬
‫اصلی دارد که نقطه اغاز برنامه میباشد‬

‫پاسخگویی در چرخه حیات اکتیویتی ‪ ،activity’s lifecycle callback methods‬شناخته میشود‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪36‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫برای ساخت یک اکتیویتی‪ ،‬باید یک زیر کالس از ‪Activity‬بسازید ‪:‬‬
‫)(‪onCreate‬‬
‫بصورت اجباری باید این متد را اجرا کنید‪ .‬سیستم این متد را زمانیکه درحال ساخت اکتیویتی است‪ ،‬صدا میزند‪ .‬درحین اجرا‪ ،‬شما‬
‫میبایست کامپوننت هایی را که در اکتیویتان معرفی کرده اید‪ ،‬مقدار دهی ( )‪initialize‬کنید‪ .‬از همه مهمتر‪ ،‬اینجا محلی است که‬
‫متد‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪37‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫‪setContentView‬‬
‫بمنظور اجرا و ساخت واسط گرافیکی و کاربری برای این اکتیویتی‪ ،‬میبایست معرفی شود‪.‬‬
‫‪onPause() :‬‬
‫سیستم زمانی این متد را اجرا میکند که کاربر در حال ترک این اکتیویتی است‬
‫مثال) اینجا جایی است که معموالً باید تغییرات مهم مانند قطع موزیک‪ ،‬اجرا شود‬
‫اجرای واسط کاربری ‪user interface‬‬
‫واسط کاربری در یک اکتیویتی از مجموعه ای از ‪view‬ها تشکیل میشود ‪.‬‬
‫هر ‪ view‬محیط مستطیل شکل خودش را در داخل اکتیویتی کنترل میکند و میتواند به درخواست کاربر پاسخ دهد‪ .‬بعنوان‬
‫مثال‪ ،‬یک ‪view‬ممکن است دکمه ای ‪button‬باشد که وقتی کاربر آنرا لمس کرد‪ ،‬یک عملی را اجرا کند‪.‬‬

‫بمنظور استفاده از اکتیویتی در برنامه‪ ،‬قبل از هرچیز اکتیویتی باید به سیستم معرفی شود‪ .‬برای این منظور‪ ،‬فایل مانیفست برنامه‬
‫را باز کنید و المان >‪<activity‬را بعنوان فرزند ‪child‬المان >‪<application‬قرار دهید‪ .‬بعنوان مثال‪:‬‬

‫چندین و چند خصوصیت دیگر هم هستند که میتوانید به المانها اعمال کنید‪ ،‬مانند قرار دادن برچسب ‪label‬برای اکتیویتی‪ ،‬قرار‬
‫دادن آیکون برای برنامه و ایجاد استایل برای واسط کاربری اکتیویتی‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪38‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫بررسی چند واژه مهم اندروید‬
‫اصل و اساس برنامه نویسی اندروید بر پایه جاوا است‪ .‬در این بین چندین و چند واژه وجود دارد که مختص خود اندروید است و در‬
‫جاوا تعریف نشده است‪ .‬از آنجا که – بعضی اوقات – یادگیری واژگان جدید باعث اعصاب خوردی! می شوند‪ ،‬تصمیم دارم به زبان‬
‫ساده و خیلی مختصر مهمترین آنها را توضیح دهم‪ .‬بدیهی است از آنجا که متن کامالً تخصصی است منظور از زبان ساده‪ ،‬سادگی‬
‫درک برای عموم افراد نیست بلکه منظور برنامه نویسان است‪.‬‬
‫اکتیویتی ها)‪(Activities‬‬
‫اکتیویتی‪ ،‬واسط گرافیکی است که کل صفحه نمایشگر را در اختیار بگیرد ‪.‬اکتیویتی میتواند از چندین ‪ View‬تشکیل شده باشد‬
‫یا به ‪ UI‬عملکرد مورد نیازش را بدهد‪ .‬بعنوان مثال برنامه ارسال ایمیل‪ .‬میتواند شامل دو اکتیویتی باشد ‪.‬یکی شامل تمامی ایمیل‬
‫هایی که دریافت کرده ایم‪ ،‬دیگری اکتیویتی که شامل محیط نوشتن ایمیل و ارسال آن باشد‪ .‬هر دو اکتیوی به هم مربوط می‬
‫باشند ولی عملکرد آنها کامالً مستقل از یکدیگر است‪.‬‬
‫سرویس ها)‪(Services‬‬
‫یک سرویس در بک گراند )‪ (background‬اجرا میشود و ‪ UI‬یا واسط کاربری ندارد‪ .‬مثالی برای سرویس ها اطالعی‬
‫)‪(notification‬است که بوسیله زنگ و روشن شدن صفحه نمایشگر در زمان دریافت ‪ SMS‬یا ایمیل و یا زمانیکه کسی با ما‬
‫تماس میگیرد‪ ،‬ارسال میشود‪.‬‬
‫‪Content providers‬تامین کنندگان محتوا‬
‫از طریق ‪ Content provider‬ها دسترسی به تمامی اطالعات ذخیره شده در گوشی –توسط برنامه های دیگر و یا برنامه ای که‬
‫ما مینویسیم – امکان پذیر است ‪.‬برای اینکه سایر برنامه ها بتوانند به اطالعات دسترسی داشته باشند‪ ،‬معموالً اطالعات در فایل ها‬
‫یا دیتابیس ذخیره میشوند‪.‬‬
‫‪ Layout‬ظاهر‬
‫‪Layout‬ها شامل المانهای طراحی واسط کاربری هستند‪ .‬هر زمانیکه یک فایل ‪XML‬برای واسط کاربری ایجاد میکنیم‪ ،‬نیاز‬
‫به ‪ Layout‬داریم تا طراحی ما را در خودش نگه دارد‪ .‬در مورد ‪ Layout‬ها در نوشته های بعدی شرح ییشتری خواهم داد‪ .‬پنج‬
‫نوع ‪ Layout‬مختلف داریم که حتی میتوانند تو در تو بکار گرفته شوند‪.‬‬
‫‪View‬‬
‫‪View‬یک عضو مستقل )‪ (single object‬در واسط کاربری است ‪. View‬در داخل ‪ Layout‬قرار میگیرد و از ترکیب ‪View‬‬
‫ها ساده ترین تا پیچیده ترین واسط های گرافیکی و غیر گرافیکی کاربری ساخته میشود‪ .‬بعنوان مثال‪ ،‬برچسب )‪(Label‬یک نوع‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪39‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪View‬است‪ .‬اندروید این قابلیت را دارد که ما طرحهای گرافیکی خود را بر اساس ‪ XML‬تولید کنیم و در قسمت کد صرفاً به‬
‫عملکرد )‪(functionality‬برنامه بپردازیم و بدین سبب از پیچیدگی برنامه بکاهیم‪.‬‬
‫اتفاقات )‪(Events‬‬
‫‪Event‬ها اتفاقاتی هستند مانند کلیک کردن یا لمس کردن‪ ،‬که برای دریافت این اتفاقات متد ‪ Listener‬آن اتفاق باید تعریف‬
‫شود ‪. Event‬اتفاقی است که از بیرون رخ میدهد؛ چیزی است که کنترل آن دست ما نیست؛ یا حتی چیزیست که ما نمیدانیم‬
‫کی اتفاق میافتد‪ .‬بدین منظور کنترلر های اتفاق )‪(Events controllers‬مورد استفاده قرار میگیرند‪ .‬این امکان وجود دارد که‬
‫برای هر اتفاقی که رخ میدهد به سیستم بگوییم که چه کاری انجام دهد‪ .‬معمول ترین اتفاق دریافت لمس صفحه نمایشگر است که‬
‫برای دریافت آن ‪ Listener‬مورد نیاز باید تنظیم شود‪.‬‬
‫منابع )‪(Resources‬‬
‫منابع‪ ،‬المانهای خارجی هستند که ما در برنامه خود بکار میگیریم‪ .‬آنها در فولدر ”‪ “res‬ذخیره میشوند و میتوانند فایلهای‬
‫تصویری‪ ،‬صوتی مانند عکس‪ ،‬فیلم‪ ،‬انیمیشن و موزیک باشند‪ .‬همچنین فایلهای ‪ XML‬که شامل طراحی های پوسته‪ ،‬واسط‬
‫کاربری و تم ها هستند‪ ،‬در این پوشه ذخیره میشوند‪ .‬وقتی عملیات کامپایل انجام میشود‪ ،‬آنها بطور کامل از طریق کدهای جاوا‬
‫قابل دسترسی هستند‪.‬‬

‫دسترسی و ساماندهی منابع اندروید‬
‫آیتمهای خیلی زیادی وجود دارند که شما برای ساختن یک نرمافزار خوب برای اندروید از آنها استفاده میکنید‪ .‬شما به غیر از‬
‫برنامهنویسی برای ساخت نرم افزار‪ ،‬منابع مختلف دیگر مانند محتوای استاتیک (ثابت) از قبیل بیتمپها‪ ،‬رنگها‪ ،‬تعاریف‬
‫صفحهآرایی‪ ،‬سری ابزار تعاملی کنترل صفحه برای کاربر‪ ،‬آموزشهای انیمیشن و خیلی از این قبیل که کدهای شما استفاده‬
‫میکنند‪ ،‬در نظر میگیرید‪.‬‬
‫این منابع همیشه به صورت مجزا در زیرشاخههای گوناگونی تحت عنوان شاخه ‪ res/‬پروژه محفوظ هستند‪.‬‬
‫این آموزش به شما توضیح خواهد داد که چگونه شما میتوانید منابع نرمافزار خود را ساماندهی کنید‪ ،‬منابع دیگر برای آن تعیین‬
‫نمایید و به این منابع در نرمافزارهای خود دسترسی داشته باشید‪.‬‬

‫ساماندهی منابع‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪40‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫شما باید هر نوع از منبع را در یک زیرشاخه خاص از شاخه ‪ res/‬در پروژه خود قرار دهید‪ .‬برای مثال‪ ،‬اینجا یک سلسله فایل برای‬
‫یک پروژه ساده است‪:‬‬
‫شاخه ‪ res/‬شامل تمام منابع در زیرشاخههای گوناگون است‪ .‬در اینجا ما یک منبع تصویر‪ ،‬دو منبع صفحهآرایی و یک رشته فایل‬
‫داریم‪ .‬جدول زیر جزئیاتی درباره منبع شاخههای پشتیبانى شده در داخل پروژه شاخه ‪ res/‬به ما ارائه میدهد‪.‬‬
‫نوع منبع‬
‫فایلهای ‪ XML‬که ویژگی انیمیشنها را مشخص میکنند در پوشه ‪ res/anim/‬ذخیره شده هستند و در رده‬
‫‪ R.anim‬قابلیت دسترسی دارند‪.‬‬

‫شاخه‬
‫‪anim/‬‬

‫فایلهای ‪ XML‬که وضعیت رنگها را مشخص میکنند در پوشه ‪ res/ color‬ذخیره شده هستند و در رده ‪color/‬‬
‫‪ R.color‬قابلیت دسترسی دارند‪.‬‬
‫فایلهای تصویری مانند ‪ png, .jpg, .gif‬یا فایلهای ‪ XML‬که در بیتمپها جمع شدهاند‪ ،‬لیستها‪ ،‬شکلها و ‪drawable/‬‬
‫قابلیت ترسیم انیمیشن را بیان میکنند‪ .‬آنها در پوشه ‪ res/drawable/‬ذخیره شدهاند و و در رده‬
‫‪ R.drawable‬قابلیت دسترسی دارند‪.‬‬
‫فایلهای ‪ XML‬که میانجی صفحهآرایی یک کاربر را مشخص میکنند‪ ،‬در پوشه ‪ res/layout/‬ذخیره هستند و ‪layout/‬‬
‫از طریق دسته ‪ R.layout‬قابلیت دسترسی دارند‪.‬‬
‫فایلهای ‪ XML‬از قبیل منوی گزینهها‪ ،‬منوی متن یا منو فرعی که منوهای نرمافزار را مشخص میکنند در پوشه ‪menu/‬‬
‫در پوشه ‪ res/menu/‬ذخیره هستند و از طریق دسته ‪ R.menu‬قابلیت دسترسی دارند‪.‬‬
‫فایل های دلخواه برای ذخیره در شکل خام آنها‪ .‬شما برای باز کردن چنین فایلهای خامی به فراخوانی ‪raw/‬‬
‫)(‪ Resources.openRawResource‬با هویت منبع‪ ،‬که ‪ R.raw.filename‬است‪ ،‬احتیاج دارید‪.‬‬
‫فایلهای ‪ XML‬از قبیل رشتهها‪ ،‬اعداد صحیح و رنگها که شامل ارزشهای ساده هستند‪ .‬برای مثال‪ ،‬در اینجا‬
‫بعضی اسم فایل قراردادی برای منابع وجود دارند که شما میتوانید در این شاخه ایجاد کنید‪:‬‬
‫‪‬‬

‫‪ :arrays.xml‬برای آرایه های منابع و قابل دسترس از دسته ‪.R.array‬‬

‫‪‬‬

‫‪ :integers.xml‬برای اعداد صحیح منبع و قابل دسترس از دسته ‪.R.integer‬‬

‫‪‬‬

‫‪ :bools.xml‬برای عملگرهای منطقی منبع و قابل دسترس از دسته ‪.R.bool‬‬

‫‪‬‬

‫‪ :colors.xml‬برای ارزشهای رنگ و قابل دسترس از دسته ‪. R.color‬‬

‫‪‬‬

‫‪ :dimens.xml‬برای ارزشهای بُعد و قابل دسترس از دسته ‪.R.dimen‬‬

‫‪‬‬

‫‪ : strings.xml‬برای ارزشهای رشته و قابل دسترس از دسته ‪. R.string‬‬

‫‪‬‬

‫‪ :styles.xml‬برای سبکها و قابل دسترس از دسته ‪. R.style‬‬

‫فایلهای دلخواه ‪ XML‬که میتوانند در زمان اجرا با فراخوانی )(‪ Resources.getXML‬خوانده شوند‪ .‬شما‬
‫میتوانید فایلهای پیکربندی مختلفی را در اینجا ذخیره کنید که در زمان اجرا استفاده خواهند شد‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪values/‬‬

‫‪xml/‬‬

‫‪41‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫منابع جایگزین‬
‫نرم افزار شما باید منایع جایگزین برای پشتیبانی تنظیمات دستگاه خاص فراهم کند‪ .‬برای مثال‪ ،‬شما باید منابع جایگزین قابل‬
‫ترسیم (تصاویر) برای صفحه نمایش با وضوح مختلف و منابع جایگزین رشته برای زبانهای مختلف در نظر بگیرید‪ .‬در زمان اجرا‪،‬‬
‫اندروید تنظیمات دستگاه موجود را نشان میدهد و منابع مناسب را برای نرمافزار شما بارگذاری میکند‪.‬‬
‫برای مشخص کردن گزینه های پیکربندی خاص برای مجموعهای از منابع‪ ،‬مراحل زیر را دنبال کنید‪:‬‬
‫‪‬‬

‫یک شاخه جدید در ‪ res/ named‬در قالب >‪ <resources_name>-<config_qualifier‬ایجاد کنید‪ .‬در‬
‫اینجا ‪ resources_name‬هر کدام از منابع ذکر شده در جدول باال‪ ،‬مانند صفحهآرایی‪ ،‬قابل ترسیم و غیره خواهد بود‪.‬‬
‫توصیفکننده (‪ ،)qualifier‬یک پیکربندی شخصی برای منابعی که قرار است استفاده شوند مشخص خواهد کرد‪ .‬شما‬

‫‪‬‬

‫میتوانید اسناد رسمی را برای یک لیست کامل از توصیفکنندهها برای انواع مختلف منابع بررسی کنید‪.‬‬
‫منابع جایگزین مربوطه را دراین شاخه جدید ذخیره کنید‪ .‬فایلهای منبع باید به دقیقاً مشابه فایلهای پیشفرض که در‬
‫مثال زیر نشانداده شدهاند نامگذاری شوند‪ ،‬اما این فایلها محتوای خاصی برای جایگزین خواهند داشت‪ .‬برای مثال‪،‬‬
‫اگرچه نام فایل تصویر مشابه خواهد بود اما برای صفحه نمایش‪ ،‬وضوح آن باال خواهد بود‪.‬‬

‫در زیر یک مثال که تصاویر را برای صفحه نمایش پیش فرض و تصاویر جایگزین را برای صفحه نمایش با وضوح باال مشخص‬
‫میکند وجود دارد‪:‬‬
‫‪MyProject/‬‬
‫‪src/‬‬
‫‪MyActivity.java‬‬
‫‪res/‬‬
‫‪drawable/‬‬
‫‪icon.png‬‬
‫‪background.png‬‬
‫‪drawable-hdpi/‬‬
‫‪icon.png‬‬
‫‪background.png‬‬
‫‪layout/‬‬
‫‪activity_main.xml‬‬
‫‪info.xml‬‬
‫‪values/‬‬
‫‪strings.xml‬‬
‫در زیر یک مثال دیگر که صفحهآرایی را برای زبان پیش فرض و صفحهآرایی جایگزین را برای زبان عربی مشخص میکند وجود‬
‫دارد‪:‬‬
‫‪MyProject/‬‬
‫‪src/‬‬
‫‪MyActivity.java‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪42‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪res/‬‬
‫‪drawable/‬‬
‫‪icon.png‬‬
‫‪background.png‬‬
‫‪drawable-hdpi/‬‬
‫‪icon.png‬‬
‫‪background.png‬‬
‫‪layout/‬‬
‫‪activity_main.xml‬‬
‫‪info.xml‬‬
‫‪layout-ar/‬‬
‫‪main.xml‬‬
‫‪values/‬‬
‫‪strings.xml‬‬

‫دسترسی منابع‬
‫در جریان ارتقا نرمافزار‪ ،‬شما احتیاج به دسترسی به منابع مشخص در کدتان یا در فایلهای صفحهآرایی ‪ XML‬خواهید داشت‪.‬‬
‫بخش بعدی‪ ،‬چگونگی دسترسی به منابعتان در هر دو زمینه را توضیح میدهد‪.‬‬

‫منابع دسترسی در کد‬
‫هنگامی که نرمافزار آندروید شما ساخته شد‪ ،‬یک طبقه ‪ R‬تولید میشود که شامل شناسههای منبع برای تمام منابع قابل دسترس‬
‫در شاخه ‪ res/‬شما است‪ .‬شما میتوانید از طبقه ‪ R‬برای دسترسی به منبعی که از زیرشاخه استفاده میکند و نام منبع یا به طور‬
‫مستقیم شناسه منبع استفاده کنید‪.‬‬
‫مثال‪:‬‬
‫برای دسترسی به ‪ res/drawable/myimage.png‬و وارد کردن یک ‪ ImageView‬شما از کد زیر استفاده خواهید کرد‪:‬‬
‫)‪ImageView imageView = (ImageView‬‬
‫;)‪findViewById(R.id.myimageview‬‬
‫;)‪imageView.setImageResource(R.drawable.myimage‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪43‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
‫ در یک‬myimageview ‫ مشخص با شناسه‬ImageView ‫ استفاده میکند تا‬R.id.myimageview ‫ از‬،‫در اینجا خط اول کد‬
‫ که‬myimage ‫ استفاده میکند تا یک تصویر با نام‬R.drawable.myimage ‫ از‬،‫ خط دوم کد‬.‫فایل صفحهآرایی به دست آورد‬
.‫ است به دست آورد‬/res ‫قابل دسترس در زیرشاخه قابل ترسیم زیر‬
:‫مثال‬
:‫ تعریف زیر را دارد توجه کنید‬res/values/strings.xml ‫ جایی که‬، ‫به مثال بعدی‬
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello, World!</string>
</resources>
:‫ مانند زیر وارد کنید‬،‫ با استفاده از یک شناسه منبع‬msg ‫ مقصود با شناسه‬TextView ‫اکنون شما میتوانید متن را روی‬
TextView msgTextView = (TextView) findViewById(R.id.msg);
msgTextView.setText(R.string.hello);

:‫مثال‬
:‫ با تعریف زیر در نظر بگیرید‬res/layout/activity_main.xml ‫یک صفحهآرایی‬
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:orientation="vertical" >
<TextView android:id="@+id/text"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="Hello, I am a TextView" />
<Button android:id="@+id/button"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="Hello, I am a Button" />
</LinearLayout>

:‫ مانند زیر بارگذاری خواهد کرد‬onCreate() ‫ در روش‬،‫این کد نرمافزار این صفحهآرایی را برای یک فعالیت‬

44

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫{ )‪public void onCreate(Bundle savedInstanceState‬‬
‫;)‪super.onCreate(savedInstanceState‬‬
‫;)‪setContentView(R.layout.main_activity‬‬
‫}‬

‫دسترسی منابع در ‪XML‬‬
‫به منبع فایل ‪ res/values/strings.xml XML‬زیر که شامل یک منبع رنگ و یک منبع رشته است توجه کنید‪:‬‬
‫>?"‪<?xml version="1.0" encoding="utf-8‬‬
‫>‪<resources‬‬
‫>‪<color name="opaque_red">#f00</color‬‬
‫>‪<string name="hello">Hello!</string‬‬
‫>‪</resources‬‬
‫اکنون شما میتوانید این منابع را در فایل صفحهآرایی بعدی برای وارد کردن رنگ متن و رشته متن مانند زیر استفاده کنید‪:‬‬
‫>?"‪<?xml version="1.0" encoding="utf-8‬‬
‫‪<EditText‬‬
‫"‪xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android‬‬
‫"‪android:layout_width="fill_parent‬‬
‫"‪android:layout_height="fill_parent‬‬
‫"‪android:textColor="@color/opaque_red‬‬
‫>‪android:text="@string/hello" /‬‬

‫لیست ویو‪Listview :‬‬
‫‪ListView‬در حالت استاندارد به صورت یک لیست متنی میباشد‪ .‬که اطالعات را بصورت آرایه ای میسازد‪.‬لیست ویو بطور وفور‬
‫در بیشتر برنامه های اندرویدی یافت میشود مثال لیست شماره تلفن ها‪ ،‬تماسها و غیره‪ ،‬قرار میگیرد‪.‬‬
‫برای شروع به مثال ساده زیر توجه کنید‪:‬‬
‫در این مثال قصد داریم یک لیست ساده بسازیم که لیست ماه های میالدی را نمایش دهد‬
‫مرحله ‪ ) 1‬ابتدا باید در فایل ‪ main.xml‬خود ویجت لیست ویو را قرار دهیم‪.‬‬
‫کد ‪:‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪45‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent">
<ListView android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:id="@+id/mainListView">
</ListView>
</LinearLayout>
.‫ )برای نمایش لیست باید به اکتیویتی اصلی که قرار است لیست مربوطه فراخونی شود مراجعه کنیم و لیست را بسازیم‬2 ‫مرحله‬

: ‫کد‬
public class ListActivity extends Activity {
String[] monthsArray = { "JAN", "FEB", "MAR", "APR", "MAY",
"JUNE", "JULY",
"AUG", "SEPT", "OCT", "NOV", "DEC" };
private ListView monthsListView;
private ArrayAdapter arrayAdapter;
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
setContentView(R.layout.activity_list);
monthsListView = (ListView)
findViewById(R.id.mainListView);
arrayAdapter = new ArrayAdapter(this,
android.R.layout.simple_list_item_1, monthsArray);
monthsListView.setAdapter(arrayAdapter);
}
}
:‫شرح کدها‬

46

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬

‫ابتدا باید ارایه خود را تعریف کنیم‬1: ‫کد‬
String[] monthsArray = { "JAN", "FEB", "MAR", "APR", "MAY",
"JUNE", "JULY",
"AUG", "SEPT", "OCT", "NOV", "DEC" };
:‫لیست ویو را تعریف کنیم‬2: ‫کد‬
private ListView monthsListView;
:‫ ایجاد میکنیم‬Arraylist ‫یک متغیر سراسری از نوع‬3: ‫کد‬
private ArrayAdapter arrayAdapter;
:‫در مرحله آخر لیست را میسازیم‬4: ‫کد‬
arrayAdapter = new ArrayAdapter(this,
android.R.layout.simple_list_item_1, monthsArray);
monthsListView.setAdapter(arrayAdapter);

47

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬

‫منوها در اندروید‬
:‫در اندروید چند نوع منو وجود دارد‬
1- Option Menu :
.‫این منو در بیشتر برنامه های کاربردی وجود دارد و یکی از الزامات اپلیکیشن های موبایل میباشد‬
:‫تصویر نمونه زیر یک مثال را نمایش میدهد‬

:‫برای ایجاد منو باید کارهای زیر انجام شود‬
‫ انتخاب کنید تا‬Source->override/implements Methiods ‫ را از منوی‬onCreateOptionsMenu ‫باید تابع‬1-1 :
.‫تابع مربوطه اضافه گردد‬
‫ گزینه منو را اضافه می کنیم‬0 ‫برای مثال‬
: ‫کد‬
@Override
public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu) {
// TODO Auto-generated method stub
menu.add(1,searchBtnId ,searchBtnId,"Search");
menu.add(2,scheduleBtnId ,scheduleBtnId,"List Chanell");
menu.add(group2Id,playBtnId ,playBtnId,"Play");
menu.add(group2Id,stopBtnId ,stopBtnId,"test2");
// the following line will hide search
// when we turn the 2nd parameter to false
menu.setGroupVisible(1, false);
return super.onCreateOptionsMenu(menu);
}
:‫ کار مورد نظر را انجام بده‬،‫بعد نوبت به این است که وقتی رو گزینه مورد نظر کلیک شد‬1-2 :
‫ انتخاب کنید و گزینه را انتخاب کنید‬Source->override/implements Methiods ‫برای اینکار نیز از منوی‬
.‫تا تابع مربوطه اضافه گردد‬onOptionsItemSelected
: ‫کد‬
@Override
public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
// TODO Auto-generated method stub
switch(item.getItemId())
{
case 1:
Toast.makeText (getApplicationContext(),"TV 2" ,
Toast.LENGTH_LONG).show ();
break;
case 2:

48

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
final Intent intent1 = new Intent(this,
HomeActivity.class);
startActivity(intent1);
break;
case 3:
//txt.setText("you clicked on item "+item.getTitle());
break;
}
return super.onOptionsItemSelected(item);
}
:‫برای افزودن ایکن نیز به منو باید‬
: ‫کد‬
menu.add(1, 1, 0, "Blu-Ray").setIcon(R.drawable.bluray);

:‫ساخت دیالوگ سفارشی‬
‫ک دیالوگ یک ابزار آماده هست تو تمام اکتیویتی ها‬
‫( ساخته می شوند و مقداری رو بر میگردانند‬onCreateDialog(int ‫دیالوگ ها با دستور‬
‫اغلب از مدیریت پیش فرض در دیالوگ استفاده میکنیم و حالت دیالوگ و تم اون داخل اکتیویتی ثابت می مانند‬
‫( برمیگردونه و شما شئ دیالوگ فراخوانی می کنید‬onCreateDialog(int ‫یک دیالوگ اولین دفعه‬
‫( اسفاده میکنیم و یک عدد رو ارسال میکنید‬showDialog(int ‫واسه نشون دادن دیالوگ از دستور‬
‫ دیالوگ و واحد کردن شناسه استفاده می کنیم‬id ‫این عدد جهت واحد کردن‬
package com.objectechenica.ui;
import android.app.Activity;
import android.app.AlertDialog;
import android.app.Dialog;
import android.app.AlertDialog.Builder;
import android.content.DialogInterface;
import android.os.Bundle;
import android.view.View;

49

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
import android.widget.Button;
import android.widget.Toast;

public class DialogActivity extends Activity {

// Constant for identifying the dialog
private static final int DIALOG_ALERT = 10;

/** Called when the activity is first created. */
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);

setContentView(R.layout.main);

Button alertDialog = (Button)findViewById(R.id.alertDialogBtn);
alertDialog.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
public void onClick(View v) {
showDialog(DIALOG_ALERT);
}
});
}

@Override

50

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
protected Dialog onCreateDialog(int id) {
switch (id) {
case DIALOG_ALERT:
Builder builder = new AlertDialog.Builder(this);
builder.setMessage("This will end the activity");
builder.setCancelable(true);
builder.setPositiveButton("I agree", new OkOnClickListener());
builder.setNegativeButton("No, no", new CancelOnClickListener());
AlertDialog dialog = builder.create();
dialog.show();
}
return super.onCreateDialog(id);
}

private final class CancelOnClickListener implements
DialogInterface.OnClickListener {
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
Toast.makeText(getApplicationContext(), "Activity will continue", Toast.LENGTH_LONG).show();
}
}

private final class OkOnClickListener implements
DialogInterface.OnClickListener {
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {

51

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
Toast.makeText(getApplicationContext(), "I was just kidding", Toast.LENGTH_LONG).show();
}
}

}

52

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪SharedPreferences‬در اندروید‬

‫دوستان فرض کنید در برنامه خود قابلیت تعیین اندازه فونت توسط کاربر در نظر گرفته شده است ‪ ،‬پس بنابراین شما باید اندازه‬
‫فونت و یا نوع فونت را که کاربر در نظر گرفته است را ذخیره نمایید تا با اجرای دوباره برنامه تغیرات اعمال گردیده باشد و تغییرات‬
‫را حفظ نماید‬
‫برای این کار روشهای مختلفی وجود دارد‪:‬‬
‫میتونید اطالعات را در یک فایل ذخیره کنید که این روش پیشنهاد نمیشه چون دردسر های خاص خودشو داره از جمله نوشتن در‬
‫فایل ‪،‬خواندن از فایل و ‪ ...‬که اگه تعداد تنظیمات برنامه زیاد بشه کار مطلوبی به نظر نمیاد‬
‫راه دوم استفاده از بانک اطالعاتی میباشد که استفاده از این روش بهتر از روش قبل میباشد ولی میتوانید از یک حافظه موقت برای‬
‫اینکار استفاده کنید‪.‬‬
‫با استفاده از ‪ SharedPreferences‬میتونید بدین صورت مقادیر رو ذخیره کنید‬
‫در تکه کدی که ضمیمه گردیده است یک ‪ EditText‬رو قرار دادایم که با زدن کلید ‪set‬این مقدار ذخیره میشه و با هر بار اجرای‬
‫این برنامه مقار ‪ Set‬شده نمایش داده میشه‬
‫;‪package com.example.sharedpreferences‬‬

‫;‪import android.os.Bundle‬‬
‫;‪import android.app.Activity‬‬
‫;‪import android.content.SharedPreferences‬‬
‫;‪import android.content.SharedPreferences.Editor‬‬
‫;‪import android.view.View‬‬
‫;‪import android.view.View.OnClickListener‬‬
‫;‪import android.widget.Button‬‬
‫;‪import android.widget.EditText‬‬

‫{‪public class MainActivity extends Activity‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪53‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
EditText edt_name;

@ Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState{ )
super.onCreate(savedInstanceState;)
setContentView(R.layout.activity_main;)

edt_name=(EditText)findViewById(R.id.edit1;)

SharedPreferences pref = getApplicationContext().getSharedPreferences(
" user", 0;)
final Editor editor = pref.edit;)(

String name=pref.getString("key_name;)"" ,"

if(name.length()<0)
{

}

54

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
else
{
edt_name.setText(name;)
}

Button b1 = (Button) findViewById(R.id.btn1;)
b1.setOnClickListener(new OnClickListener{ )(

public void onClick(View v{ )

editor.putString("key_name", "set;)"
editor.commit;)(

}
;)}

}
}

55

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫تفاوت واحدهای اندازه گیری ‪ (px,in‬و ‪ )...‬در اندروید؟‬
‫‪px :‬واحد پیکسل و وابسته به تعداد پیکسل های نمایشگر‬
‫‪in :‬واحد اینچ مبتنی بر اندازه فیزیکی نمایشگر‬
‫‪mm :‬واحد میلیمتر مبتنی بر اندازه فیزیکی نمایشگر‬
‫‪pt :‬واحد نقطه برابر با ‪ 72/1‬یک اینچ و مبتنی بر اندازه فیزیکی نمایشگر‬
‫‪dpi :‬چگالی صفحه نمایش‪،‬یعنی مقدار نسبت پیکسل ها به مساحت فیزیکی صفحه نمایش‬
‫‪dp :‬پیکسل های چگال و مستقل )‪(Density-independent Pixels‬یک واحد انتزاعی مبتنی بر چگالی صفحه نمایش‪.‬این‬
‫واحد متناسب با تعداد پیکسل ها در نمایشگر با چگالی ‪ 163‬است‪.‬بنابراین یک ‪ dp‬در یک نمایشگر با چگالی ‪ 163‬در واقع یک‬
‫پیکسل است و در یک نمایشگر با چگالی ‪،023‬دو پیکسل می باشد‪.‬دقت کنید که گاه به جای ‪ dp‬از(‪ dip‬مختصر ‪Device‬‬
‫)‪Independent Pixels‬هم استفاده می شود‪.‬ولی در واقع هر دو یک مفهوم دارند‪(.‬منبع)‬
‫در کل فرمول‬
‫‪|(px = dp * (dpi / 160‬‬
‫رابطه بین ‪ px,dp‬و ‪ dpi‬را نشان می دهد‪.‬بهترین گزینه برای طراحی واسط کاربر )‪(UI‬استفاده از واحد ‪ dp‬است که نمایش‬
‫متناسب با نمایشگرهای مختلف با چگالی های متفاوت را تضمین می کند‪.‬‬
‫‪sp‬و ‪ sip :‬چیزی شبیه به ‪ dp‬است و برای مشخص کردن اندازه قلم به کار می رود‪.‬ولی با این تفاوت که با تنظیمات اندازه‬
‫قلم )‪ (font size‬کاربر نیز هماهنگ است در نتیجه خروجی‪،‬متناسب با چگالی نمایشگر و اندازه قلم تنظیم شده توسط کاربر‬
‫خواهد بود ‪.‬‬
‫در مجموع استفاده از ‪ dp‬و ‪ sp‬به طور موکد توصیه شده است زیرا باعث می شود برنامه شما در گوشی های مختلف دارای تناسب‬
‫اندازه یکسانی باشد(چه اندازه کنترل ها و چه اندازه متن) و همچنین در صورتی که اندازه قلم توسط کاربر در دستگاه تغییر‬
‫کند‪،‬تغییرات در برنامه نیز اعمال می شود ‪.‬‬

‫استفاده از قابلیت لرزش دستگاه‬
‫برای استفاده از حالت لرزش دستگاه باید از توابع زیراستفاده نمود‪:‬‬
‫در ابتدا باید مجوزی در مانیفست درخواست شود‬
‫کد ‪:‬‬
‫>‪<uses-permission android:name="android.permission.VIBRATE" /‬‬
‫پس از آن استفاده از لرزاننده دستگاه‪ ،‬فقط سرویسی دیگر از سیستم اندروید است که توسط چارچوب فراهم می شود‪ .‬این کار می‬
‫تواند توسط ‪ VIBRATor‬انجام شود‪:‬‬
‫کد ‪:‬‬
‫)‪(Vibrator v = (Vibrator‬‬
‫‪getSystemService(Context.VIBRATOR_SERVICE‬‬
‫با یک نمونه ‪ VIBRATor‬تنها متد ‪ ()Vibrator‬را برای آغاز لرزش دستگاه فراخوانی کنید‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪56‬‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
(v.vibrate(300

‫ در اندروید‬notification ‫ساخت‬
.‫یک راه خوب برای مطلع سازی کابر در مورد عملیات خاصی(مثل آپدیت برنامه ) هست‬status bar notification
.‫پروژه جدیدی ایجاد کنید‬
‫ قرار دهید‬xml‫کد زیر را در فایل‬
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:paddingBottom="@dimen/activity_vertical_margin"
android:paddingLeft="@dimen/activity_horizontal_margin"
android:paddingRight="@dimen/activity_horizontal_margin"
android:paddingTop="@dimen/activity_vertical_margin"
tools:context=".MainActivity> "

< TextView
android:id="@+id/textView1"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="notification in android>/ "

< Button

57

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
android:id=”@+id/btnNot”
android:layout_width=”wrap_content”
android:layout_height=”wrap_content”
android:layout_below=”@+id/textView1”
android:layout_centerHorizontal=”true”
android:layout_marginTop=”78dp”
android:text=”Button>/ ”

/<RelativeLayout>

‫ کد زیر را در فایل‬java ‫قرار دهید‬.
import android.app.Activity;
import android.app.Notification;
import android.app.NotificationManager;
import android.app.PendingIntent;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.os.Bundle;
import android.view.View;
import android.widget.Button;

public class MainActivity extends Activity{

58

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬

private static final int NOTIFICATION_ID = 1;
@ Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState{ )
super.onCreate(savedInstanceState;)
setContentView(R.layout.activity_main;)
notification ‫تعریف تنظیمات برای‬

int icon = R.drawable.ic_launcher;

‫آدرس آیکن موردنظر جهت نمایش در استاتوس بار‬

CharSequence tickerText = "This is a sample notification;"
long when = System.currentTimeMillis;)(
Context context = getApplicationContext;)(
CharSequence contentTitle = "Sample notification;"
CharSequence contentText = "This notification has been generated as a result of button click;".
Intent notificationIntent = new Intent(this, MainActivity.class;)
PendingIntent contentIntent = PendingIntent.getActivity(this, 0, notificationIntent, 0;)
‫با استفاده از تنظیمات باال‬Notification ‫مقداردهی اولیه‬

notification.setLatestEventInfo(context, contentTitle, contentText, contentIntent;)

59

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

p30droid.com ‫انجمن برنامه نویسی اندروید‬
NotificationManager ‫بازیابی مرجع از‬

String ns = Context.NOTIFICATION_SERVICE;
final NotificationManager mNotificationManager = (NotificationManager)
getSystemService(ns;)

Button statusbarnotify = (Button) findViewById(R.id.btnNot;)
statusbarnotify.setOnClickListener(new View.OnClickListener{ )(
public void onClick(View v{ )
mNotificationManager.notify(NOTIFICATION_ID, notification;)
}
;)}
}
}

.‫خروجی به صورت زیر می باشد‬

60

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪61‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫دیتابیس اندروید‬

‫در اندروید ‪ 4‬روش برای ذخیره اطالعات وجود دارد‪:‬‬
‫‪1- Shared preferences‬‬
‫‪2- Sqlite Databases‬‬
‫‪3- Content Provider‬‬
‫‪4- Files‬‬
‫که بیشتر بر روی )‪ Sqlite(http://www.sqlite.org‬کار خواهیم کرد و بقیه را در آموزش های بعدی معرفی خواهم کرد‪،‬بحث‬
‫دیتابیس بدلیل گستردگی‪ ،‬نمی توان در یک آموزش بیشتر مباحث را شرح داد پس مرحله به مرحله پیش می رویم و در مرحله‬
‫اول با ساختار دیتابیس و پیشنیازهای اولیه کار خواهیم کرد‪.‬‬
‫دیتابیس‪Sqlite :‬‬
‫‪Sqlite‬یک موتور دیتابیسی کوچک ولی قوی بود که توسط دکتر ریچارد هیپ در سال ‪2000‬میالدی ایجاد شد ‪. Sqlite‬ابتدا‬
‫توسط اپل برای ‪ ، iphone‬موبایل های ‪،Symbian‬موزیال فایرفاکس ‪،Mac OS X ،Adobe Air ،PHP ،Skype ،‬‬
‫‪Solaries‬و بیشتر محیط های برنامه نویسی دیگر نیز استفاده می شد‪.‬که در اندروید نیز از همین دیتابیس استفاده خواهد شد‪.‬‬
‫برای مدیریت دیتابیس ‪ sqlite‬باید از برنامه های زیر استفاده کنید‪:‬‬
‫‪1- SqliteAdmin‬‬
‫‪2- sqliteBrowser‬‬
‫‪3‬یک ‪ ADD-ONS Mozilla‬به نام ‪SQLite Manager‬‬‫‪4-‬و‪. . .‬‬

‫بیشتر این ایتم های بررسی خواهند شد و مثال های کاربردی نیز ارائه خواهد شد و برای شروع با متدها و کالس های دیتابیس‬
‫آشنا خواهیم شد‪.‬‬
‫ چگونه دیتابیس را باز کنیم‬‫روش اول)‬
‫کد‪:‬‬
‫(‪public staticSQLiteDatabase.openDatabase‬‬
‫)‪Stringpath, SQLiteDatabase.CursorFactoryfactory, intflags‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪62‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫پارامتر ها ‪:‬‬
‫‪ : Path‬مسیر دیتابیس‬
‫‪ : Factory‬یک متد اختیاری برای وقتی که ‪ Cursor‬یک شرط را فراخوانی می کند استفاده می شود( ‪ cursor‬بعدا بررسی‬
‫خواهد شد)‬
‫‪ : Flags‬برای کنترل کردن حالت دسترسی به دیتابیس‬
‫که سه حالت دارد ‪:‬‬

‫کد‪:‬‬
‫‪OPEN_READWRITE‬‬
‫ ‪OPEN_READONLY‬‬‫‪CREATE_IF_NECESSARY -‬‬

‫مثال ‪ ) 1‬ایجاد کردن دیتابیس ‪: Sqlite‬‬
‫شرح کدها ‪:‬‬
‫ابتدا باید یک متغیر از نوع ‪ SQLiteDatabase‬با اسم ‪ db‬بصورت عمومی اعالن کنیم‪ ،‬تا بتوانیم در قسمت های دیگر کالس‬
‫ازش استفاده کنیم‪.‬‬
‫سپس در متد ‪ OnCreate‬باید دیتابیس باز کنیم( دیتابیس که قبال وجود دارد) اگر وجود نداشت آنرا ایجاد خواهد کرد‪.‬‬
‫ارگومان‬
‫"‪/"data/data/cis493.sqldatabases/myfriendsDB‬‬
‫مسیر دیتابیس را که با نام ‪ myfriendsDB‬ایجاد کرده ایم را باز می کند‪ .‬و پوشه های ‪ data‬که آمده ‪ ،‬برای این است که در‬
‫حین اجرای برنامه در آن مسیر قرار گرفته‪.‬برای دستیابی به این مسیر در ایکلیپس باید آیکن ‪ DDMS‬را که در باالی برنامه قرار‬
‫دارد را انتخاب کرده ‪ ،‬سپس در کادر باز شده روی تب ‪ File Exploree‬رفته و می توانید مسیر را مانند نمونه باال پیدا کنید که‬
‫باید در مسیر ‪ data‬نام پروژه خود را انتخاب و سپس در پوشه ‪ database‬نام دیتابیس قرار داده شده را مشاهده کنید‪.‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪63‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫ متد ‪ : ;)(db.close‬بستن دیتابیس‬‫روش دوم) روش دوم برای بازکردن‪ /‬ایجاد کردن دیتابیس در داخل برنامه بصورت زیر میباشد‬

‫ اجرای دستورات ‪:‬‬‫بعد از اینکه دیتابیس باز‪/‬ایجاد شد ‪ ،‬می توان روی دیتابیس اعمال ‪ :‬ایجاد جداول‪،‬حذف جداول‪ ،‬افزودن اطالعات و ‪ ...‬قابل انجام‬
‫خواهد بود‪.‬‬
‫‪ -1‬ایجاد جدول ‪:‬‬
‫کال برای کار با ‪ sqlite‬باید با زبان ‪ sql‬آشنایی کافی داشته باشید‪.‬برای ایجاد جدول مانند زیر از دستور ‪:‬‬

‫کد‪:‬‬
‫(‪create table tblAMIGO‬‬
‫‪recIDinteger PRIMARY KEY autoincrement,‬‬
‫‪name text,‬‬
‫‪;) phone text‬‬

‫استفاده می کنیم‪.‬این دستور یک جدول با نام ‪ tblAMIGO‬را که دارای سه فیلد میباشد ایجاد می کند‪.‬‬
‫نوشتن دستور در برنامه نویسی ‪:‬‬
‫کد‪:‬‬
‫("‪db.execSQL("create table tblAMIGO‬‬
‫‪integer PRIMARY KEY autoincrement" ,‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪" +recID‬‬

‫‪64‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫‪" +name text" ,‬‬
‫); " );‪" +phone text‬‬

‫شی ‪ db‬را قبال ایجاد کرده ایم و توسط متد ‪ execSQL‬می توان دستورات ‪ sql‬را نوشت‪.‬از این متد برای اجرای دستور استفاده‬
‫می شود‪.‬‬
‫‪ -2‬افزودن اطالعات ‪ :‬برای این کار دقیقا مانند مثال باال عمل می کنید و دستور ‪ insert‬را اجرا می کنید ‪:‬‬
‫' );" );‪db.execSQL( "insert into tblAMIGO(name, phone) values ('AAA', '555‬‬
‫این خط باعث افزودن یک رکورد اطالعاتی به جدول مربوطه می شود‪ .‬که فیلد اول بصورت یکتا میباشد ‪ ،‬فیلد دوم ‪ AAA‬و فیلد‬
‫سوم ‪ 555‬در آن قرار می گیرد‪.‬‬
‫مثال های زیر هم ‪:‬‬
‫' );" );‪db.execSQL( "insert into tblAMIGO(name, phone) values ('BBB', '777‬‬
‫' );" );‪db.execSQL( "insert into tblAMIGO(name, phone) values ('CCC', '999‬‬
‫دو رکورد در آن قرار می دهند‪.‬‬
‫** برای افزودن اطالعات به جدول مثال یک اطالعات خاصی که کابر وارد کند باید یک ‪ textview‬را تعریف کرد و در دستور‬
‫' );" );‪db.execSQL( "insert into tblAMIGO(name, phone) values (t1.getText(), '777‬‬
‫اصالعات آن را در فیلد مربوطه قرار داد‪.‬‬
‫فیلدهای پشتیبان کننده ‪: Sqlite‬‬
‫‪text,varchar, integer, float, numeric, date, time, timestamp, blob, boolean‬‬
‫که بیشترشون مشخص هستند و نیاز به توضیح خاصی در مورد کاربردشون نیست‪.‬‬
‫بهتره همیشه موقعی که دستورات نوشته بشه درون یک ‪ try /catch‬نوشته بشه و برنامه ‪ crash‬نکنه و بتونید برنامه را مدیریت‬
‫کنید تا از بروز خطا و خروج از برنامه جلوگیری بشه‪.‬‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪65‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫مانند مثال زیر )‬
‫کد‪:‬‬
‫{‪try‬‬
‫‪//perform your database operations here...‬‬
‫}‬
‫)‪catch(SQLiteException e‬‬
‫{‬
‫‪//report problem‬‬
‫}‬
‫{‪finally‬‬
‫();‪db.endTransaction‬‬
‫}‬

‫دیتابیس اندروید‪-‬بخش دوم‬

‫ابتدا یک پروژه جدید را ایجاد کنید و اسم آن را مثال ‪ dbAndroid‬بگذارید‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪66‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫سپس ورژن اندروید خود را مشخص کنید‪...‬که در این پروژه ‪ 2.3.3‬را در نظر گرفته ایم‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪67‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫در مرحله آخر نام پکیج و اکتیویتی خود را وارد کنید‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪68‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫دکمه ‪finish‬را بزنید تا پروژه شما اماده شود‪.‬‬
‫اولین قدم برای اینکه بتوانیم از ‪sqlite‬استفاده کنیم این است که یک کالس جدید را ایجاد کنید‪.‬برای اینکار روی نام پکیچ‬
‫کلیک راست و گزینه ‪ new ->class‬را انتخاب کنید تا کادر زیر ظاهر شود‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪69‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫بعد از ایجاد کردن کالس باید از کالس ‪ SQLiteOpenHelper‬ارث بری کنیم ‪.‬بعد از اینکار رنگ قرمزی روی نام کالس ظاهر‬
‫میشود که برای این میباشد که حتما باید توابع سازنده را ایجاد کنید‪.‬که بعد از اینکار سه تابع که در تصویر نشان داده شده اضافه‬
‫میشوند‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪70‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫بعد از اینکار ها بهتر است در قسمت ‪general‬متغیر هایی را بصورت سراسری تعریف کنیم تا در کالس های دیگر نیز بتوانیم‬
‫فراخوانی کنیم‪.‬ابتدا در تابع ‪onCreate‬دستور مربوطه به ایجاد جدول را بنویسید و در تابع ‪onUpgrade‬هم دستور مربوط به‬
‫پاک کردن اطالعات جدول را بنویسید‪.‬بعد از اینکار ها میتونید در هر جای برنامه فقط با صدا زدن نام کالس و ایجاد کردن یک‬
‫شی از آن میتوانیم از دیتابیس اندروید به راحتی استفاده کنید‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪71‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫بعد از نوشتن دستورات باال به سراغ طراحی کردن یک ‪ UI‬ساده میرویم تا با وارد کردن اطالعات در دو ‪ EditText‬اطالعات را در‬
‫دیتابیس ذخیره کنید‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪72‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫خروجی ‪UI‬بدین صورت میباشد‪.‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪73‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫کار بدین صورت میباشد که وقتی کاربر روی دکمه ‪ save‬کلیک کرد اطالعات در دیتابیس ذخیره میشود‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪74‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫در خط ‪ : 13‬ابتدا باید یک شی جدید از کالس قبلی را ایجاد کنیم‬
‫خط ‪ : 14‬یک متغیر از نوع ‪SQLiteDatabase‬را تعریف میکنیم تا بتوانیم عملیات های مختلف پایگاه داده را انجام دهیم‬
‫خط ‪ : 15‬برای اینکه بتوانیم اطالعات را در مکانی قرار دهیم بعد ذخیره شود از ‪ContentValues‬استفاده میکنیم‬
‫در تابع ‪OnCreate‬هم ابتدا خاصیت مربوط به دکمه را در حالتی وقتی که روی آن کلیک کردیم قرار میدهیم‬
‫بعد از این کارها نوبت به نوشتن کدهای ثبت اطالعات میباشد ‪ ،‬بعد از انتخاب دکمه مربوطه یک پیغام چاپ میشود مینی بر اینکه‬
‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪75‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬
‫اطالعات ثبت شد‪.‬‬
‫خط ‪ :33‬در این خط ما به شی ‪ db‬میگوییم که میتواند که اطالعات را در دیتابیس بنویسد‬
‫خط ‪ :34‬در این خط شی ‪content‬را ایجاد میکنیم تا مقادیر را در آن قرار دهیم‬
‫خط های ‪ 35‬و ‪ 33‬مقادیر مربوط به فیلدهای ‪ name,lname‬را قرار میدهد‬
‫خط ‪ : 37‬اطالعات در دیتابیس ذخیره میکند‬
‫خط ‪ : 38‬یک پیغام را توسط ‪Toast‬چاپ میکند‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪76‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫فصل پنجم‬

‫کسب درآمد از نرم افزارهای موبایل‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪77‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪78‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪79‬‬

‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪p30droid.com‬‬

‫منابع‪:‬‬
‫انجمن برنامه نویسی اندروید ‪P30droid.com‬‬
‫مرجع توسعه دهندگان اندروید ‪Developer.android.com‬‬
‫کماالن ‪Kamalan.com‬‬

‫این آموزش به مناسبت دومین سالگرد انجمن برنامه نویسی اندروید تهیه گردیده است‬
‫‪ 22‬اسفند ‪1333‬‬

‫دوره آموزشی برنامه نویسی اندروید‬

‫‪80‬‬