Die Casting

Published on March 2017 | Categories: Documents | Downloads: 111 | Comments: 0 | Views: 1709

of 185

Content

!"#
&$ %('*),+.-0/21435+7608:9;%*<=%
>?K>YX@?Z7A:[]\ BDT ^DC7_`EGFSHJa&ILb?KNb?MPc OR> c7QPdfO e7c >g>
U
S
W
T
X
V
V
h4Xt"iyGj kmrlj knok.n?j ngp;vmj jkrkPqgj suy~7tDvvkf5tutuwNwm5xonv"wo,tD7y`pz{tJvoox}v"w|7y~w?tuj tkwLyjn7losDxxoftP,"tDtDvyml"oj sjtDvskfngtmnoj ty kPnDij k{lDnongprDy~n"j wotuw
Xi"t"tryGrsngj kk.oj ngyjv?ij kJmgvy~n"o.vj suftmtuw7v"nwiyWn7j kmsutk5tDkyi"j trk5k.wLj n?n7vsDxov,nD.tDj vsutr{k5ngy~txoy~suy~ttkfst"n7yWwo"t,twNion?yWvngx7?q LishXngj tkuno ynDi"t"y
noi"ytU,y jfvtD5yWtuk¡w:owLv"n7ws"xoDmyjvt"rv¡i"sutUyy~ytj tkkxoq (ku¢£sng7v"w:jvw?¤j kLytDjloyrxfj k5tkjngi"vt0vDn"y.jvj sft0tuw*j wowLt"n7vsD.xoj su,oq¥tDv5n(u¢Diy~j n"k;n?j wov"tutw ¢
jiv"ngsD,q x"tw?j"v}Lti" t¦y~ttDy~tDv"stkn¦§¨i"tDy~ti"t¡k5ngxoy~sut}sn7wots7v(ltngxov"w(ov"w0i"tn"©¡sj 7q
jXki"t"t«w?yGrjsk ngj kyv"k.jw?loj ngjxvfj ngtj wNvkkgxoy~v"no7woy?vtD"5y]tDtuywl"i"5tmn5jstDngy¨sng;k7nDv"Rjvw}Xw?¢7LjtDk yWyn"ryjlojj k5woxktufj twmngv¨i"vn7n"w?.j jªgsui"tutt{wj t"wo"vtDtD.vyWjk..y~t¨jj n?su7y~vtk4q"k5xonDn;q`.jvii,j jk«kmwonglDtDv"noytj ng" tup¡wmxo§Rv"nowoytDp y
qh4Xot"i"vyGt*grx"ojkxLk.jtngi¢¥v¬noxoyrjv"kR§RwogtDngy~y]oxovq w®i"ftmtuow¬7o5lDnnDy~tu"sst¬ngj sf¬n?t(v"ow?®v"j w;.jvn?w?n"vj .k k«jªgysujn7loy£x.f¨j n?t{n7v*w?y~nD7j ªgNvtukw¡,q n7"jtDw?ngyWj vªXk.jkPsn?n"vkuj ng ivjkuk¢4lnoy~on?vpkjq v.5n¬j n?vokuv¢,nD7i"v"t"w y
yjv5tuw;"tDyWk.j n?vku£h4i"ovopmngx7

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t¨0noi"y "ngt(x¬5ngn7xowoy ,:tD¬oq l7tDyWj kiyj jk wXx"tk j

¥T ?K T ^ Y ^ [[TWV
_ZX[ V K Y^^KY VVYX\P¥[T K ;[]T K\ "R! Y g^ VXTWVV K 5OJK # 0^uT T ^(V_TWV KK ^V K T K ^[ ¡Z7KK"[]XZXV\ K Y$ K [ V YXY\PIL[K Y K ^\ KDT ]Y V ^ [^ [;KK
VK [V $K*) \ K KK [¥ T K K Y ^ Y TW^V T ^ K [V %TW V gK"VK ,Y+ ;K KV Z YX\ [.^-5K T K V Y KV_] ^&Z [ KY ^.^ ^ K YXV \ TWV \ LK"^DK _ ^0Z / Y ^^ T $4^ K?K \ Y O ^ ;7Y T ^V Y [K ['^
(Y $ VT \
Y V "[ V K¡K7\ ^ K1$ [ KDYX\ ^ $ T K T K Y ^ TWV [Z7K Y T [ VL^ $ T \) V 7T ^TWV [ 2Y T [ V3^ K* \WO
# [ [ Z7K.74K YK } ^?TZX^ \ K ;_R.YT
KK,"^[ [ V K 7K"T K^ [[[TWV
}[
[K5Y T ^«; ^uT^*YK T [ [ V Y Y^ K[ Y "^ Y _`VY ^ Y [K&_ K Z68K K V 7 K9 YX;T YZ Y K V:Y^{ YX^ \W_ O<[";«[ \[ $4K"Y K IV K ^_KY Y ?\ K T ^ - TWL V;^ Y K7VZ7K YX^VZ K T K ZV 4\ADT ^ OO
) ^ # Y VYIK [ KT K [ ^ [ Y K ^ K.4 T K>[X$ ['
_ Y VK 0 ^ K K"[ [ VT K ^ \ NY Y K K& K>K ¨$ K YV K= K ;Y V:Y KYX_\g[ Y V \ NK Y ^ Y*Y V\ -
^ \ T[ ^ TWV TWV @T K f? ^V KILKgK O V
KDK[ ILY ,K^ K"I^ K 7K?TWDVZ [ ^BVA $ KgOT[ \ «_g KDV YY K .^ KUYXK.Y \4 ^ ZX
g_?\O TWY V V Y ?KT TY^ [ ^ VK ^ KDDY[ YVL I^ K XY(V\ [K"K K V [^ ;Y TWVVY ¥ 2[TW
V 2K [Y Y ^}T [ ^&VKG T ^ X ZVYK VY^ K V K VY K V YX\ $ ^ K [?T ^ ¥
¦TT KZgT ^Z7KYV ^[ ODCFTWV V HKE KDK K Y ^^u¥ ^ T YTWV V O
[ K ^uT [;V ?YXT]) ^ \K?o$4\ Z7 [ KD$2[]
HZXT \$¨\ K Y TWK^,V V K*7[ ) T V ^ K¡ Z [[[V K Y^.^u?ILT T[[]^JV\ XTWVOGV L#[ KDYX5K ;\ ^ [ Y YT [K7^uV\T T^JK"IY IVK# K7Y\ T Y{K"ITWVK¦ 7[ Z T ^5;[T ^YK ^.T^u[ KT [ VV!KKYXf? ^ \^ ^ [¨$$4Y[T K 5^B
A TW[ V [( K TWV T K K YK ^ TWVTW T V [K H5; Y YK^ ^uTWTT []V VV
¥ T K LK ^K Y ^T ^ K TWYV [\ T \K ^ O T Y S [ \T ^ K.[4 $OZ7K K V "T K _ V YK IK&K P Y [ ^ [ V K"#K []V \YK I K Y $ K"YK ¨V K TWYV ? [ \ Y K 5; K7[¤Y \ A ZT [ [ V¡; T TW^,?5V ^ ^ [ T K Y V K[XT ['^ 7N
^BOMAY L _ VT Yu
K¬VT YX^R\TWLQ V ILK[]^ \K XKDV YV K KDYXK \¥ON[4$ S [ [ 2^
K _
[8K"K V S X
VV [K $; \ OTK {; KK}V [K _ ¥T K ?T ^ Y
^ VTW[V $ \ K $¨ Y ^HK KY IL^ K7\\ [T Z7KT ¤^ TWY V V K [ $K TWV K ^ KDYT T K U^ YT ^ VS4$ K7 \ K?[\ X HJKXI O T I O37# T}^ V K[IL['K
($ Y T \^
K K K M$ K VU'VWVWX K ^ KY Z [*- K ^ Y K= X V K Y V [ ^ Y V¥ TWV ^ T K V T ^ ^ + ^* Y ^Y [. O
}l*`:dZ\v*[[Naus*]_cyq n^0cefB~B`brzadn aBcepfga0]2fgn ]5n ]icjzh]ih]5n cejBc\a0adadk*aBcl&qRpylR]5j.mMj.n ncon~Bcojk*fBl&sBl0lR`b]Waomzp'f0c\aBl0j0q]lR*c2l.~gq`bv(r*n aBs*f0k.f.~daGn a*tuv&|yadadv8.vRs*n ad~gfBaBsuv>q]hau]5jBvHjBlgaMlRp'f*wGaiq0zsBaB`x]`:mBl,]5n fBj0vRrMsgn aG]ypyn~u:n sBq ]5cjBk.]2l.nazfBcer,aon fzvJv*]5ad`jBnc\*aMn rRn f0fBfr%a\s.{0]5]yf0jBvHaGsBv*nn fB]vRc_vn ]2Bn ncelRcci]5fJB`G|adcKv*lRlRf&fRq g]W|_~Bj0s*s*fB^.r.lRa*q l.hRr&]5n jBadac
vRn fzn az~uf0sBs*cfB]2~gn fBn s*rHqRn]5fB`blRvJ*Bcek*]5q au`D>c5 pyn q ~Bj0s*fBr.aMvJ`s*w%sg]2n ~gs.q B|KjBad~BmMlRB]yulR*`'~dlRw^0s*fgJKj0sBc%n ]k*adaBfcelRq vR<l.`n cn ]%k0s*f*m0`&^g]_l*`

T T

Q K*
K K.4Zg[\ Y V Y,O,T [ [VL ^ S Y OK / V [ Y Y ^ T [[ [ O Y ^S T ([ # K"[?YIK _>Y'K* $K D[ KDY ^ [®Z7[Z7[ K ¦KQ V \ T ^ KY O(V H ^T "[ K \ T KDY T Y _ T"[ [ V _
$$ T \K V K[ T KK# ^ KDY Y ILK V Y[ V $4
[ V5
[K $ \ K [ K YX\YILK K V [ K DY K T \ ^ ;[Y . KUK K.O;4ZgH \ Y V Z Y K T ^[ K VLV ^0"! _ K.47YK }K Zg\ TK ^N^NV TW[V*^^ Y['T ^ K(GY Y KD[ Y ^
KK.4DZg[ \ Y V !Y ;T [ [ VL ^0K7! \ !

V [V $[ $\ K \ K K K TWV TWV K K ^ [XK['Y
_ KDY ^[ $4O KIL# K >Y;ILKY 2\
K&K N^$ ['T K YT ^ ^* KK ^^ $T [ 7V T ;Y 2
XYOILK # XV[]^ Z7Y K T ^ [GY $ [ T K
Y [ # YILKK ^ K}YT K KDY [TWV ;YK
K .? T^ KgO K*4 [ K 7T K ^ YX\ T Z7[ ^.^T \ KY V Y TWV K K ^ K TWV "[
['[?ITK _ K VK*$ ^ TY VK V¬T ^ K KDY ^ T [ [ VLV ^D_ [ $[ K[ g;V YY
;K K T V YXK \;K Y fO K RT YXY \ _ \ Y [ V KH ;Y Y K _ KK ;Y [ T^_«^ T +G [ KDPY ^\ K ^.^[ ;V Y K*$ KY;YKY T ^ ^0/[
Zg#g\YK Y M^ KK TWV IL K K [YXK Z\7^ Z7KKD¦[]KZXTWY(V\ K \YXTWV\YWKgOILO K # `D[ K?[ \Z7K$¨ Y Y V KG[ $ [ V T Y K TW?V ;TIL^ []K;\ ILI[K T[Y
KTW_JV S¥T YK T K\XYK \ =T [? TWV K TWVV7_¥T T
K YX
Z V ?\ Y T OG#J Y¥$4K O [^u[ T :V\ A _ O \[ T
£K Z [;[[K ^ Z7KKY T TWYXV \_
T$¨WVY ^ Y ^Z V T
K"Y I Y TT [^[K V .O8['E{ OK QP7O
mT [^ OR «Q [K"[[

gK O K"#_ $$4T [ \ ^ [ [ ^\ V K1[$4\ T 4
[ K M 2
¡ZL[Y [ V Y Y¥
LT VT [K $VL\^uK T S [ V K K \ K YX^.\^ _ # Y YV V YXO^ [\ ^uT K^^[. NK[ Y¥T KK T YXY \ ^ TWVTWV ?$¨T ^ Y ^ [['K
:[ K0[ K ^ Y K^ :Y K1[ []Q [^\ S Z Q K¡ Z7[HY ^ K V ^ K"[ KY VQ ^ [¤Z YX \Y ^ [Z7[ ^ [ K X^ Z7"[ [ [ V \ mYXO YZ 7T K YX^ (K\ $ [ KT \V V ILKO K V T K[ KVL^[7K(IL[KY TWKUV YX\ \ ^ K[ V V K.K[ 4 KgK O^K ¥TW VT ?T [ T ^V K TO ^ ;Y [ ¥^ TWV\ _
YK d V; #Y Y TK \XV Y K [ ^uT K K^.Y ^D_ [ KND[ Y Y V "[0Y V V [ KT $ [ VTK*4XY Z7YK TZ7;K K}VK V Y =^ Y ?V [1K -V?[ [ T _TWV
$
VT K Y TWV TWVUY¥_ T O}K [ ¥Z T A[7TWV IO TWV _ YX7Z T ^ ?T [Y ['?
gT O1\ T # _ "L [ Q Y
IKV [# $;V \ KK V K K _

v*lRfB0aM:kdj0Msg0ceao~gn aBlRfg*]2nfBcevH]cyagn `]5lRj0waB`Wl0w%]5j0saBl.``JwGaBq nv*c]ecus*| m\adcKl.`W^0`blRk*q aBw%c_n fM]5jBax~dlRwwolRfHwolRv*aBq cKl0"]5jBadc2as0`agsl*`fBlH`badceaus0`b~BjMpNsBc
[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLn?i"v"t,¦noi"yu"ngtUx¬un?n7xowoy m:t"oq "lotDyWj kiyj jk wXx"tk j

9

Za K H^ Kz^uY T P^ H \ O_Y&$ a[ ^mH }^*zYXP\¬H Z Y ^ Y Y ^mT^*K" YXI Zg\¬T Z7Z
8[ KZ7[ [ "^ K ! ^K _ ?T [0K [ ^ MVKDY Y []\K ^ K YX^ V7\ $T ILK [ K^uT ZY IL+ KN\K T Z ^ KD[ Y 'XVK TW$4V [ $45
TW[ V 2Y
,JM$[ 7H T [ K I T [¥\ TTY KT K YX^ Y \ ^ ^ Y TW^V [ T
^ \ KDKDKY ILK*Y IL^ K7[\ [ V7T T^ ;/ O K V # ¦a YILH K zTWPV H[ 5[ K V TWV a H K ^ zR[ H^* Y ZgZ7[ [ K K ^ ^ K K K K ^ ^ KKY Y K $4^ [ 5+
[^ ,"K.K47Y Y^ }Y Zg\ K [_¨Y a VH zR[H T ^
^ T \ ^ Z7?[T ^ V^ [[[ TW
V \ T ^ ^K^ I '[ T
KrQ ^ [ K ^ K K^ Y KY [ K V ^ ZX$ \ gV [0K Z P[ I'K?\ [ KrT K / O [ V KD[ $L#^ [ ! Y V Z7[[ K ^ KDY $4[ 5
_L^*
Y [^ V Hr\TWVS0 K T \ ^&K ZX Z7'[ [ %! 7K T [NT M K ^Y KYK V?# T I`K [ ^T $ _T a \ K "K V KM - [ «KgMWO #xE&!!Y V ;Y V [ K ^ O [ \ Ua H zRH
H$ ^
[ Y "
K [ V [YX$ ^ Z K7^ ^ \ [$ K K,[$[]T \\["[ Y $ ^ K TW
V "\[ K_ YXK ? \ ^ ;« T [ [ \ Y$ V^ KrYY Y VV V ¬KIL[;K Y
K K [ D¥[ T K JK Y [ ^ $ $ TWVV[ V [Z VY [ V \ LK ^u^.[ ^T [ V ZoV\ Y I YJ?T [ ^¨K V "K*K[ $ ^_L
[^*V [K $ Y [^ K,ZgY T\ V XDV [ #V K AK
¥Y T Y . YXK \]KZ [_ ) Y +GK0[ JY \ [K^Y0B^ /K [ O #KQXTILK ¥V T K K Y ^ K TWV_ [ Z D[ [ '
VT [ [ V$ # Y JV ["[ "V [ K $
V [[ $
V [ [ «$ Y V "[ [ $ V ^HK $ [ ([ YX'*\ ), +.\ -/Y - 0 K L^ K K^
YX\ R [\ Y VL^uT [ T VK ^ [ ?T R^ K I JT }[ZK [7\ KIL2K 1LY Y I ^ T ^TWG_ V Z Y V[*T ^r$4^*[ "KDKY ^^^ Y \ # [ _ $¨Y ^ IK ¤Y T ILK TWVa H zPH K ^ KDY O
a H K zUPZoH Y ^*T ZXT ZLZ7Y[ K K* TWV*K ^a KDH Y zRKH ^ O4[ 36 57 ),T898;K":=K ^ <>+,Y ?;V <.+>YX@A\ ^ @B[ ).C7[) [ X
¡? Y V V ?DY <.)FT ILE>K G UU [)H\ K 89? TWV X G )JK IK+LK89^?DKDGMCY U I VB N [ V@>K +>C70

GMC?D<.)O: V P' - XRQ

I

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLn?i"v"t,¦noi"yu"ngtUx¬un?n7xowoy m:t"oq "lotDyWj kiyj jk wXx"tk j

WTZ7S V [Y $4K V K 0K ^ Z7K"[ TW[V ZgK \ K ^ K [Y^ IKY .^ LKXY ^ TO9 # #V [$ KT +g\^ # Z7[ K []VZ7TW^ V KK _ D# [[ ¥ _ YX\ K \ K K V K KDKY Y L ^ K K<*_ #][]Y
ZXV Z7[[ $ V K7K \$ V TWV ^ [ [ K ^ K [$Y K / O Y $ T \[ ^ KK8:$ Y T [K LY¡^T K ILK ^ O9KK T#
;V{[ [ K z$4) KILVY K V _gK T [ [ ^ K Y $ "_ T Y #VX$ V T[ \ ^ Z Y [7V[ IL K K7$ \ ^ K K+T YyKVIL K [ # K7 \ [^K (Y V V$¨[ Y VZ Y KY Y VV T¦K ^ g^ Y Z7Y [ ^K YY YV^ #]K YQ [V V¬$ \ T^ ^ [[ \ VT ¡ ^ T Y^ VT KY V
K T^0) /K _NZ Y TWK KV V T TZX\ K K ^DO_
^ [ Y \ KD []Y ZX\ K K7Z YILK*YX\ ^ K [ *^ *^ \ ^ Y K V ^ K K7\Z Y K # TK K \ T Y K ^ TWTWVVL(^* TWVY V L^ K(Y UVZ"! [ [ ^ Z7K 5[O [ \ Y&$ "K K Y ^ KS :[Z d
Z7K[ V Y K V ^ K}^ [Y KNILKK ^ K LT^ [ L# ^ YY ILVK} .K 4Z7KD[Y ^V K O^# TW V ^K '[ ^.^ K ?K TWV Y K"[K K ^^ [YXZX^ KZ7ILK K V YX[\ TWVK T I _ T K YXV \ ^ "Y[ K _ TWV K-K"[KZLY Y K _
^'[ ^ \ D O Z XV7T ^ [ TWV UK ^ [ _ "[ *^ Z ZgZ7K"[IK V TWV *^ K T K V K0[ Y V ; Y K V?V T Z TW V \ K"Y K TWVTWV Y KV TWVZ L[ ^ [ ¦TWY V V KY TWV7TWT VK Y Y :^ ¥TWT VT [ V TWVDYXd \
$4KDYX\ [ O K ^ Y
K¦[ H =GY T \ _ # YILK _«TWV GY "_ Y
uK V [ Y¤\ T K TWV&^ Y V K:Z7[]\ T O # ^ [ K 7TWV
[XK ^ YXZXZ7K V [SK _ Zg\ KY ^ K ^ K V Y Y V
"[ Y V $4[ 5
H$4K?\ [ V K Y [S TGY T \ O

I T

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t,Unoi"y u"n?tUx¬u5n?n7xowoy¡ ,:tD¬oq lL7t"y~j kiyj jk wXx"tk j j

Y ^ ?
T K ^ _ [Y ['^
$4^K7\YXY ^ K Y K ^ ^ Y T [ ^VLK^ T K ^ Y [#"$¨Y Y ^ T \ K ^ T [ [L^ Y Y VL^ $4[ K [ ^ K7\ .^ O Z7K T?) T \ K} Y :K ^ K T ^.[ ^VLTW^V Y K ^ #K Y ILK K ^ T [ KDVLK ^DV _
#PK KYXY \ T ^ KK¬ [ Y K T; } Y Z7V [ Y [V TK¬;[[ V \ K ^ K K7\ K ^&A \ ^ _ L# ^gA YILY K [ K T ¥K T K d [=Y ^ ;TWVY
K $4K KK ^ YTIoK Y V T \ YT ) \ KYX\ [ TWV K,[ $ KT K O
$¨^ Z['Y TVKY X[S[V7 T
K"K??Z[T ^ TW¥V K T K[T zd 2 ; Y Y^ [ V TWT V[[]VZ7O[]K \ V P¥[7TWK VILKDK Y K L ^^? KO
V [[;{ $ [$4\?K TK ^DIL_ K K # ¦A _ TWYV IKK K K K T ¥^ T T K YKd Z7Y [^ $4TWY KV * TWV\ K L^[ K ^ ¦Z$¨Y[VY TWV[[T I ¥Z T T'^.K^ ILKYXK \ ^V TWV$ Y [KK
?[T [^}
TWV T ^ [ 5;Y Y T [ KV*N T ^ Z [9[:$ Z T KUY ?T ^[XTWV['
g[ O 5; Y Y \ KDYT [ ^ V¥K _ Y KUV Y I [T ^ K K _TWV Y[ V KQ VZg\ Y \ T ^ Kg(O T ^ =$4KY
*Z7[ TWV O ?T ^

]5jBaM`bais*q auaBw sB`baBceafBq lR~dlR`bauaumgc_sBn fBvTs*r>fBwov1l*Mwo`~uG0l.lR~d`xqblR&adwzfgc\]^*w%adlRaBfBaB` v*fgxc]a0cfB~dlR]aHlHfp^0^ `bn l&]5jl07 `b|"au[sBv,]5j.[Sn coadk.vRlRn ]lRl*m ` s**q "`s*q lgp'aB`s.f0v R]ai0a v*0s0`v*g|G[q celh^*q agsgc2a8`agsgv

T4

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t,Unoi"y u"n?tUx¬u5n?n7xowoy¡ ,:tD¬oq lL7t"y~j kiyj jk wXx"tk

TWV?TT ^ K \XY DZO K K T _^3 KK ¥$ T Y [K \ K [ K Z7¥KDT K []ZX\Y K9^ $ TWV [ TWV'YIK^ IL[]_`\ ^XV [ KD K \ K K [ YT }V
*Z [7\ILK [ ?T ^ K ^ K [XTW['V
¥T I¥TT K YX\ \^ [[
Z [K T # K ^"^,[ [ V K $¨^uT TY] V V O T [ V[ ^ [ [:V K V T Y V K K [ ?KT ^ $4 YX[ \ 5T
UY [V 7[ T ^ Y[IL[K
U"[ Y V V YK K¦
VZ [TW$;V \ KK KK [K _ Zg\K KY ^ T K K [ Y V ^ YTWV
KXO

1«1¨+

:V <AC :V +>C7898 V C
X )L-/GMC.) C U
oV EB)L' ? )7' N GMC
+H'*0 '*+>C G/- )H0
:V 02'*+>C>-M5BC X

).C>G 89) )LG )7'

4T

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLn?i"v"tmUnoi"y"ngt(x¬5ngn7xowoy¡ ,tD¬oq l7tDyWj kiyj jk wXx"tk j

Y ?^ T^ TWV [K [V
¥TWT ^TV KDK T I T K K ^ TWK V [ [ V$4T ^y[® ZLK YT ^ Y O K K<[ ¥) T K ^ d (Y ^ T ^ TWV L^.^ ^K Z7^ K T )K ^ Y ^uT KT V ^ KgOT K V K K K T K d 7T Y K^ TWV m:^ Z7Y K TT )K
T ^zK¥ T I ? T [K T0TWV [ V[ \ ^ AKILK K7YX\ T K\ ILK YXZ K [ ^ K?Om\ ^ Q¥gY ^ K T [ YXVZ e K T ^ T ^zL¥^.T ^I K T ^ K $ 0TWV [ ?T ^ K"[K ^ K?K \ T^ T [ $ VL^R[ I£V ^ K [ T [ gV V > KDY ^ K [ ^ V Y T \K K ^
K*Y `P VK[ K ^ ^ K [ [ ^;T [ ^ TWVV [Z $ ^K$I [T [ $ YL ^ ^ K. 4 [ KT ^ K7K [ \ ^ $ K K*?"T[ _ K[ ^ YT KK u
KV K K _ K? $¨ YY TWV KIoAYX[ \ T [ [_ Y VT K K Y [ ^ YX\? TWVZ \[?YOIKT# [ A VLY^ ILO K¡K # Io YX[ \YVT IK KT }7;[T ^Y ^ K[ T K^ VK[Y Kg$ O
Y# VK [TWZ7$ V K T [ \ 5; Y YY"IL_«K T [TWV V Y [TWV KK ^ Y K ILVYX[ \ T V¥ T [$ K ¥TWV T T K¡[ V¥KK _«^ ¥ V Y T [ K V \ TK¦^Y ^ [; TWV K V7T ^ ['KD$ TY T \ X V7K [ T V TDK"O O K Y K\ KY ^ ^K TWV KK Y ^ Y T K V[ K $ T \ Y KUY \ K K7[ Z K K

4 T T

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"tmUnoi"yu"n?tUxun?n7xowoy¡ ,tD¬oq lL"otDyWj kiyj jk wXx"tk j

$4Y [ ^ TWV Z [ K [ K^ V ^;^ Y[ K ^^ ^ # 'Y # V^m ^T $ [ VK \T[ Y K [V V XY V?[]T T\ YXK\ V K [ V Z K Y V \ T Y[ TYX[ \ VT TWK V T ^¬ ^ YX[K \ T \ [¥ $;T K [# Y# ^ KK7TWV \ XTKZ7ILKTWK V^ K L K^ TWVK T [^ Y Y K ZoYXL[ Z7^uVgK TWVV ^rK TWVZ7T [[[ VT K O
HrKDY \^ K [ ; Yg^ -5K*[ _Y V Y YY TVWV ^ KK ^ [+I T Y K K K # ^ V T K K V V K T )g/ Y$4V[ \_ =L[ ^uTWVK T } Q Z7 [ [ YoV L \ Q_ _ K $ Y KL#^ K PT K Z Y [ ^ 'K T mK T^ ^ IL?KT
[ YX"\L T [ TWV ^4 [K?\ Y ^KILK\ KT V K ^ YO Ya K V H ^ zY PKTHT [ 4$ V¦[ [ T^1\V TW V\[DKO [KNZ [ [ ' ZLKY T [K.4 V Y [ VV Y*[ \ [V $ [] \¥ [YX \ T SU(T $4[ [ ^ [ Z [ !MPK ^O ^ [ fK O>Lo[X[]['Z7K
[:[[ \ T K [ YV K K ^0¬/ ^&K ZXa Z7H [ zTWRV H Z [ Y V^ YY ^ T [ Y V K ['K"K(^&Y V YYUILZ7Y [XT \ [Y \ K¦ KYXIL\ TK 1$4$ [ K ZK0[[ V K ^^ [ K<fO4$ K Q O Y V K YXK \'T ^+ V [K
[KD>Y L^ [ V(Q V [ a [ H z[ PT H¬O O Y \ KY ^ KM- [ TWV K TWVUT } Z [7I TWV ¤a H zP H Q ^8 Y V^ Y T [ V ^& ZXZ7[ TWV K L^ K

4LI

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"tmUnoi"yu"n?tUxun?n7xowoy¡ ,tD¬oq lL"otDyWj kiyj jk wXx"tk j

O

YYXZXT KYZ d TWVL[XY^ Y ^ ¥[TWV _ $ K K ?V T TWVTW'V LK"K^ Y ^ ^ T K ^¦K"YKIL^*VK Y [ V Y ^ TW[V^}ZgK7\ YZ7Zo^KY T KY ^DV _\ K [ Y VZLY[ V \ [[}$ Z7T [ ^uKT [ KK V ¥K TWY V KD¥K K T K T dYXQ ^ \ ^Y O^ [[TWV \ ^D\ KD_;Y T[^\ }_TWV ZoY V V?K K"T KK A ^D _ \ [Y :
:KYYXTW\ V ^uA[
K7K ZX\ Y K?ZgK \ Y K $Y T ^ @T K ?5V ^ T )T K V YXK ZXZ [[gK Y ^ $4O¬[ 5Q:
4 A O£LHr^ K \^ K Y gV []?5^\ [ T K T KV ^K K"IY K?^¡\ []V Z7[ K UY TWVV K V KK ILV K yD$ KDTY \:^ $4Y [ 5K
A* K V ^ KDK T K [
TWZ V Y ^uT \ YXK\«Y \ &Y_ $ ^uT ^ }Y ZX\ K K^ ;Y[ VX$ V V K O TW V [ ,7K*T 4o^ YN[XZg['\
gK O;_ Hr\K ? K¦[KT;[ [ ^ VA [ Z687K[¥\ T Y ;[Y2K7\ I^ T [Y \VY K ^ KN;YI VT []\ Y ZT [ V^^ T [YX \
¥\ &Y T $Y ^D _]Y*^ K Z T K [Y ^ Y ^ K KTWV^ ) K ^K V VgY TW^ VV (K"K ^ Y KQ ^ [-Y [ VK¦ T \^ Y&K$ [^[ZgZ[Z7 [ [ '^uT K K5K [;[ RYK4 YXVT \YT _ T $ ^ Z O?T [) Y^ K K [ 5 K [^ K K T _ ['K }*K ZoTWVY ? V [D?OM T ^ # V [ [X[ V['A
gK O Z68[ 7
YXV? T K KIL^ K Y V?T ^TWV Y T _ K*K KU[ K V V [ TWV T K"^K ,[ ^ 1K ¥K T K ^uT VY ^ 7TWT V @ K ^YXT ]\ T V Y Z V [ 'Z [ ^ K ^.Y ^ Y Y K( K TWV?^^ T K V T YX\WO [ ^ O K ^ K*:Y L^DK _
Y K K¦^ YX\T ^ [ K ¦TWV TWV [ ;'Y K K ;O Y [ T YXTWJ\ VL^ [ 5Y V K [ _ [ $,K ) @[ ^ TTWV7T K TWT V K ?T ^ K IL^ []\ YXZ Kg! O [ S ^ Y V K V &K $[ [ K V K7XZ VgV ^ K Y V^ 0^ T KK Y ^ _
Y V $ K Y ¥mT K^Td K¡Y ^ [ TWV ¥0T K TWV 'Y ^ ^TWV T ;8^ YgV 7 TWK V K [ T ^ TWV YXZgYZ []KZ IL[]T Y \ KHT [ [ V¥«_ YY V ^ Z7K 7T T ) ^ [Z [ [*
-K T ^ ZLO Y [ T 4O ! V K KY ^ [ V
+ TY ^ [ K V K TWV KDY ^ K[ V $4[ Y\ 9V/ Y K V^ T M K K7\ ¦K Y ^T .K Y [TTW[ V V / Y [ V }
Zo Y Z V7T K T ^¡^ *^ Y Y ^ K J [[ K V \ K[ 21
[ V [I $ T ^ + [$ K ?[ T YXK \ ^ H\ YT KK
YY V [ gV K K L^uTWV K T }Z K [ 'K gV T [][ \V [ T [K ^^ Z^ OK ^ # K *V T ^ K * TWV ?[T Z7^ K [X'[ Y
g3MO #T K K7d \ T YK"I^ K K ^ ?T $^TT ^\ . K¡V[ V &^ \ T$¨Y ^uT . [ Y
T [K"K7VLZ ^
K ¥T K Y ^ TWV Z [K ^.^uT [ V YX\ ^ Y V K TWVL^ T ^ K7\ _ [ K TWV ? \ K* ¬TWV K 'L^ O A

4LI T

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t,0noi"y u"n?t(x¬5ngn7xowoy ,:tD¬oq lL7t"y~j kiyj jk wXx"tk j j

>g>gO~O e> VWX J5.K IK^K T?9]TG }VV KC Z7"[ ! Y VV K K^T[] V KK 'M TWVYXZ ! Z P[[ '^ O¡TO[ VOO¡[ O^ O¡^ OOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
>g>gOO c L; TWT V ^
[ TWV T YX\ KRY Y
[ [ gVT [ V OPO[ ^ OO[ O¡OK O¡Y OO[ O¡ OO¡JOK O^T ]OV OO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
>g>gOO b a? # V ;K K T YX\YXA\]MS T [ K7\ Y\ ^ T [ OVLO¡^ OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
>gO A R[ V \ L^uT [ V OO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
ee O~O +Le>8 G I # V - 5>Y[ G X T ^ T ),[ 7I,VT <>#¤+>O¡C>M OG I$KDO¡8 Y O^O¡OKDYO^O^ OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
e O e O~> KK 22[[ VV YY TT ^^ Y VO OO¡K OO¡Y OV7T O^ O¡O[ V O¡K?OZ O^ OOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
ee OO ee OO e RQ [V KV [*\ Q J [] \ Y T [ K V _ OO I¥OOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
ee OO ee OO cb RS [ [}Z K V K .^.^uT2\ K Q [ $Y [ OV OO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
G N )7C.8 G V C>+7- C>+.- 0H8 G 8
O~
> # V [ T [ V O¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e K¦Z [ K ^^ K ^TWV ¥T K Y ^ TWV OO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e O~> ¥T \ TWV K ^ [ ,^ \ K"KILK O¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e O e M [ m^ \ KDKILK O¡OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e O E XVgV K ^ ^ K2OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e O c T K YI T #OO¡OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e O b # V K V^T ) Y T [ V Z7K T [ Y V JY K O¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
4 T4

cb

C.?D'

g>> e>

>> c
>> cc
>b
>>
>

ee @>
eege>
e?e c
eA

CONTENTS

M Z7K T YX\ [Z T ^ O¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O~> # ^ K [$ TWV T K Y ^ TWV (T ^ . \ K V # OO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
H T T [ V YX\ V [ K[ VUV: K T YX\ ^uT \ Y T [ V O¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O O e T ^.^T ZLY T [ V K*P`K [ V K KNZ7K Y . K T ^ K OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O O YI T &K P K ^ OOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O c Q ^ T Y K ^ [ K T K ^ YX\ K ^¬TWV ¥T K Y ^ TWV OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O c O~> T \ T LTWV 0^ K "T ¥T K V^T [ V YX\gY V YX\ ^uT ^ [ Y Y K T ^ T T K OOOO¡OO¡OO
SUT \ K Q ^ YXZXZ [XY OO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
Y
K ^ K V YXZgZ [gY OO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O c O e K Y T [ ^ [ «ILY T [ ^ T K ^ YX\ K ^ O¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O b M T T \ Y T NYXZXZg\ T K [ T K YI T O¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O b O~> «[7ILK V?TWV K Y T [ VL^ O¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O b O e JK ^T ]V [ r:Q 4Z7K T K V ^ O¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O M T;Y [ ¥T K V^T [ V \ K ^.^;V K ^ O¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O A M T;Y (O¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O 6 K ^ T [ VL^ OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
5BC X + N )7C.?9+7- 8 V G @B) - V :
c O~> # V [ T [ V OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O e V?T ILK ^ YX\ T }[ K¦\ [ ^^ [K T K V ^ O¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O H ^uT }ZX\ K [ $ TWV Y ^ Y T [ V ?T O¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O O~> :Q 47Y }Zg\ K ^ [ K YX\ \ Y T [ V^ OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O c XZ T YX"\ R[ }Z7[ V K V ^¬TWV 3K E XVgV K £Y V {K V M ^ K ^ O¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O c O~> K V OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O c O e [ VgV K T [ V OOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O c O :Q 4ZLY VL^uT [ V ! P[ V Y T [ V O¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O b Y_ TWV *T YX\ [ [ K K OO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O b O~> MK T K ^ P[ VgV K T [ V OO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
c O b O e Y Y YX\ K?"\ R[ VXV K T [ V O¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
- V : GMC @B)7C 2<>+>CAC7)7- 8
b O~> # V [ T [ V OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
b O e XZ T YX\ ¥T Y Y ^ OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
b O ; Y \ T 1 NZ OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO
O

O

e
e

@

@

7c

A
A

c@
c@
cge
cge

cA

cA
c
b@
b>
b>
b?e
b?e
b?e
b?e
b
b?b
b
b

5BCAC.)L' ,) 8 G U C

O~>

>

>

>

#V O~>gO~[ > RYT [ V
&$¨OY O¡ OJO¡K ^OT ]OV OOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOO ]]>>
O~>gO e R [ VXV K TWV XVgV K ^ K 'K V ^ OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO e
O~>gO E K ^T ^ Y V KO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t,0noi"y u"n?t(x¬5ngn7xowoy ,:tD¬oq lL7t"y~j kiyj jk wXx"tk

@ G + U '*+ N +7-/I,5>- +L?DG V C.8

CONTENTS

AAO~O e># V [K ? ['TT [ V [ O¡VA OZO¡68O7 O¡OT Y OOYO O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
AO AO KO~> ILYX\ T # ¥^ T NK [ ? [K ? [ [V A ;[ [ V A K7¥\gT ILY YX\ T Y# O¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
AO O e HY \gK V K K £Y K KDVY g!^ T YKD;Y ^ K [ VK YPIo\ YK # T Y OT [ OV O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
{Y K}Y KYIoY T Y T [ V OO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O Y T Y T [ VL^ [ K {Y KY KY _ O¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO

A
O
AO c AO c K O~> &K [ 2;K K *K Z [ 65
7 ;T [Y K7Y \ OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
AO c O e Q:47YK TWY V?TWKV Y KYNK &K ^ P []K \ T^ [ V O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
«Y K\ gVK V K ¥KYXT K £\ Y [YKD^V YTW!\V ^T YT [;;VLY ^K ?K TWR[ V &KK P K.K 47Y Y ^}Y OZX\O¡K K}OTA^ OO¡c T OOe K*OP`KOOOO^ O¡O¡OOOO¡O¡O¡OOOO¡O¡O¡OOOOOOO¡O¡O¡OOOOOOOOOO¡O¡O¡OOOOOOOOO
S Y K ?[ TWVV ¥K T ^T [T V K¡K**K P`P`K K +e$¨OYO¡IK OO¡[ 5O;OY O¡T [ OV/ O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
Y
AAOO cc OO c Y [Y [ V^T K K V ^T ]&K V P *KK P`K ^ O^ OOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
AAOO b JK ^3K T ]# VVKY VL^u[ T ) K ^.Y ^ TO[ VO¡RO[ O¡VLO^uT OK OY OT [O¡V OO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO
AAOO A M6 TK ^ ;T Y[ VL(^ OOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOOO

AA cc

AA

>

>
b

??cc
??cc
gb

AA
gAA A

2'PG ?DG IK+.-
- V : M- 5BC U )7' )L- V IHG ? 0

V

T
V

#

[
[
¡
O

O
¡
O

O
¡
O

O

O

O

O
¡
O

O
¡
O

O

O
¡
O

O
¡
O

O

O

O

O
¡
O

O
¡
O

O
¡
O

O

O
¡
O

O

O

O
¡
O

O

O
O

O e K ? [T[ VA [ K7\ ^ OOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e O~> {Y K Q ^ [ K7\OOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO
O e O e KI T
Q ^}S [ K7\¦OOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@>
K ^ Y K ^ [ ,^ \ K"K"IK OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@>
O e O KI T
Q ^ T \ Y %[ K?\JOO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@ e
O e O c SUT \ K Q ^r^ Y K< [ K?\O¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@ e
O KILYX\ T ¥ T N[ K ? [ [ VA [ K7\ ^ O¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@
O O~> {Y K Q ^ [ K7\OOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@
O O e KI T
Q ^ [ K7\ ^ OOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@
^ Y K< [ K?\ OQ ^ OOO O¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@
#}Z [7ILK {Y K [ K7\O¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@
O O SUT \ K Q ^ [ K7\0OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@
cO OO c K=OO~c> E K* Q [ 5K K Q ¤^K* [ S 5[ [ K K?K? \N\ + ; V:O[ OK7KO\TOOYXO¡O¡\NOO O¡O¡[ OOK?OO\ / O¡O¡OOOO¡O¡O¡OOOOOOOOOOOOO¡O¡O¡OOOO¡O¡O¡OOOO¡O¡O¡OOOOOOO¡O¡O¡OOOOOOOOOO¡O¡O¡OOOOOOOOO>D>D>D@@@ ccc
O c O e JK ^uT ]V Z [ K ^.^ OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@
O b M T; Y (OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@gA
O 6 K ^ T [ VL^ OO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO>D@gA
O~>

4J4 T wLngi"v"tmUnoi"yu"n?tUxun?n7xowoy¡ ,tD¬oq lL"otDyWj kiyj jkf¤t wXx"tk

[]Z T

_¥e @?@g@ _

fO RY S K T

2).C7?DGMC V U H0 89? ) T N V )H8 G U C
O~> # [ [ OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO®>D@

CONTENTS

O e O e K ~O > ? [Q¥TY \ [ V+ KA O / [ K?[\ ^ K7O\ OOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO®O®>?>?>>@@
O e O e SUT \ K Q ^ [ K7\UOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO®>?>g>
O «K V K YX\ T ^ L^.^T [ V O¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO®>?> e
OO cb E K ^&K¡ H\ ^ V YXY \ V^uT ^ OT ^ O¡LO^.^O¡T [ OV OOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO®O®>?>?>> b
OO A M6 TK ^ ;T Y[ VL(^ O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO®O®>?>?>>

-/+ N @>G C U V *' I$) +7-/I,5>- +L?DG V C.8

H¬H¬OWO e><.+L? ME K*T<7K )";KDK¦Y !R89>=? +>[+e MEA['-/E G 8 K&< KN Y K")7VK0C. ?$Z7#$ [ 8 ^T &T TI,[ K G )7VLVU^C.V ?9O[G 89O¡? K 8 ^BO/ &O¡+KOO0 OOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO®O®>> e?egcb
H¬H¬OO c EE K*K*KK KDKDKK e O¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOO¡O¡OOOOOOO¡O¡OOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO¡O¡OOOOOOOOO¡O¡OOO¡O¡OOO®O®>> ee

0 L) -/+,?DG V C78 <>G @: G ? < G ) 4+L89?DGMC U !R89?9+>E>-/G 8 < N ).C7?

)7C.8 G ?P0I,<.+>C U ) )&% ),I$? 8

OW+>> CBC # VV [ - V : T [ V OOO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO¡OOO¡OOOO¡OOO¡OO¡OO¡OOOOO¡OO¡OO®> b

) )7' )7C>I$)

!

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLn?i"v"t,Unoi"y "ngt(x¬5ngn7xowoy¡ ,:tD¬oq "lotDyWj kiyj jk wXx"tk j

>

&

# V[ V YK KKUY3K V K&$"K/ Y Y ^ V; Y ;V Y V (T K [ Y ^ K TWV T K [}Y ^ ZoYTWV V7T K ^ ['}YILZLK Y V?T[ K V^ K YYILVK
K"KZ V(+ ^ J[][X\ K +M\ K O.1LY Y Y I T \^ SY VK YXM \ K7YJ\ "_
;[Y []V \ Y Y K ['K V O ^D!_ ! S K ^ K \ YO / K O Y Y ¦^ T ^0[! Y KK ^ +e$ K ?T KY¡^ T[ ^ V!L^ [ ^ [ \ ?K¬T ^}Y ^u T .['Y[T [ ?V T #\ K TWM¥V'[^ K / \ YO Y K¤K Z7YX[Z[ ^
KKSK TT ^}^.^^WT V ['K
V ?[TW$V \ K [ K[K ^ K [$ \ Y T [ ^ O YX\ a K\ ILY K K K?\K3K ^$ ^ [ K V V K Z Y [V) ^ ^ K"K Y KY;Y K(K Y gVV K [\ $ TWV [ KDK Y ^^ T[ ]VV*^^ T [ ^
TY ^¦KY V [ Z [[ K"^ I K ^ V WT$ V [ T \V O K S K[[ NK"TWZLV?[7YTIL VK T _£K T [mO Y Y [ [N YKZLY V [ Y VLV ^ T ^ YY YX\ K \ K \ Y [[$ K Z [ K¦KU Y Y KU^&. Y YX:\«^ Z7Z^uK T .T T KU) Y [T [ rZ VUY [ VT ^ Z "K_{[ G'V Y [ [ V K Y Y TWV K KY K
['K }K ZoY T ^ V UY \ [[[ }
^ ZoY Y V 1$ K 7T K K ^u[T ]K V ^,^&+u []\ H [ ?Z TWV[ _ K ^.^0K¡/¬Y TWV [ [ K $ T [\ K K< [ K K K K V [ ^ ,\ Y ^ ^ [*K;\ KY Y T V YXY \ D[ O> #
TO
[XYX\# ^DV _ Y [ ^ K¦Z7K [ K ^V ^u¥T[ TWV \ KTKD[K + NMe @ Z7 K L^K[ $ \ cKT Y@ V [ / [Y VK [ TWVX\ KVV YK L^ T T K K[^\_ ^uST V7KK T )^uT ]TY KV V \[Y ^ + TWV KU®> TW[!7V^e L[ [^ _¬Z [ [ NK /57 O 89? T [N[ K V Y '+ ?T KKY ILK [ K ^ K Y^ [K^
^K 'TK K V K K ^ ! K?T[^ \ T K?K TWZgV / \ YY Y K VTWV K [ 'K L ^ KK \^.Y ^ 4$
K [ Y 5[ g
O [K , ?K ^T ^^T T]K V[XV O['T
) [ T ^ Z ZLTWY V K1)T ZL[YX^ \ ^¬TWT VK;ILK[]K_\ ILILY*K[]( \ \ TWVTWV T
[ V*K KTWV$4 K"T K KT K V Y Y^ ^ K TWV TWV [ ^Z [ =Y V$K ^?^ T [K
[]K\ ^uT ; VU[ T ^¬K7^\ ^Z7_ K7$ \ K 7 T [ ZgO\ Y 'S Y K V V K*$ K [ ¥ V T K K7Z Y ^D^ _ TWV Y ^ KTWV [L ^V¦^ T K [ V T ;) Y V Z TWV K T ZXY \ K ^K _ ^DY_ Y K K(TWV Y V [ YX\ K K _ O K T K
K [ ^ Y K¡K*4XZX\ Y TWV K Y V K¡[]\ ;[ K7\ ^ Y K ^& Z7K ^ K K O
Z;{K K ^?T M [K K V T^:K V V [[ K¡ MT ^ zK?4\ [T KQ[ IL_ K _ K : YK ;V T \ T K^Y KVVg[ V T [^ X H V ^ K*KK? & \\ Y TWTWVV T [ YVL^ K ? T ZK"[XK [ TWK{V &[$4 KDTWV[K V ¨?5ZXK®^ \ Y \ T [ VK V YXD\KA A «Y YXK"VZ[ K $ TK.+ E Y>KD K / K_[ a[KTK H ^ [ z5$ R T H¬K O
KTWV ¦K [ Y T 7KK T K"IY K [ ^ ^ TWTWVV [X[K; Y Y ^ K Y 7^ TWV TWKKgV Og^ {;Y O K K ^[ ILY K7T \ TW[ VL^ T Y Y V _ ZgK K\ _ XV Y K L K ^ ^ K Y¥T KYK [XK K K ^¡Y ¡V V [TWVK"K g[]^ K\ [[ $ [ V a IK HK V zKTP [ H KDV YYX^\ K K K [OST[;{T; K ; K V^ K Y VT Y Y T [T V[ Y ^V _

WTVK K [ ['Y T^Y K TWV?K TWVVK Y [T [K[ ^[VL^;V [ ^TWY V ^ []K TW\V [?$ ^ K O (?;«IT ^K T [T K\^ Y ['K T T;Y K Y V VV Y $ Y T ^[ T[ V¥V _ ^ Y O1VT K ";{V ! K [ T ) T ^ [ Z T K TWV ¡^D_ T V Zg[ \ K Y ^ ,OO[=T ^ ! []V \K K [$^ KDY[ ^ [ K \ V K.[ 4K V Z7IL^&K K V T K"[ K V ?Y YX^ \
7[ T ^ K?^ \ ^ [ I T \[] \ Y Y TWV.YX^ \ T K ^V T K) V Z TWKV V T ZX\ K K ^ T$4 [KDY \ Z Y m[ ^' T K KV XK V KDY YX^ \ T ^IoYXT \ T ¥TK ^&DO \ ^ O K GY K V¬^* Y K [ ^* K?\ \ ^^ [ $ ?T _
YX[ ZgVZ7I KTWY V TWK V ?T [ [_
Y^ V [ [ Y ,KY ^DK¨_ I T [Y \ Y 4^TWV rT K ^V T K K V [T ) K ^ Z YTWILV K¬T IoZLYXYX\\ T^ ¥Y T VD O S K5O>K*E [ K"K K 0 T [ ^ V T [ $4[ + TW2V
^ K [ Y \TW V Y Y .V YXK \^B/
[ TWV K;KY Y ^ K [?IK;K K.¥47T YY }ZgK \ K K T ^ TWV [ [ K V K[[ %TWVY KDV Y^ [K %;K [ K7Y \ ^ KILK7Y \ [ Y T KNK Y ^ Y $ V T \ Y VK (TW[7VILV K K"KK * [TWV [ YXKZ K T «[ AV OO
[ [ K Y ;K TW_ V0T K¡^ Y [ V [ \ L^uT [Y ^;VL^DV _ [ K V[ gX^DV _ Y ^ V [ ! [ «Y ^.&^ Y ^ NY Z ^TWT [V V^\ K O ? [K $ [ [ V V \ A[ ^ K K? \ ^0! ;[ K K7\ [ gY ^ YY ^ KDYKIVK
ZgYX\ Y \ ' \ K Y T [ VK ^_gTWVc / L^ XVg;V K Y K ^ I ^ > / K T T K ^uYXT \]^ V¥\ [_X$!:b / ZXI\ KgVV mK ^ ¥^IK?K \ [ T K _7^uTe:/ VZ_ 68K 7 CO T Y KY^ K _ TW:V / [ ZX\gK V K ;[¥T YK7\ ^ K Y KK
Z [ K ^ Z7^[ KD^YY K;^V [ *[VL£TW^ V Y VL^ KDY $4Y K^ K ?5TW^ V ZT K V[ K K A K [ ^ K ^¡TYX[ \ VVLT [^ DO [$4 [ K2
g^TO ] V}TWV<K Y ^[ T KK7V\ ^ T Z) K ^ ;K VY VXK V *K NTWV $ 7?T T ^ $ [T [ \
K Y ^*K \ mK TWV K K [' K K
gV [ !K K?V\\ ^ TWK V[ KTKD}Y ^Z K[ Y [?V ^ I [ TWZ7VLV KD^ []ZX @[ \ K* YX$ Y \ T K _ TW?fV ^ K 'T K K V TWV K T A@K \KDYTY ^ VTWV[ T :K$4L[ Y^u2TWV
*V K Y ^^KK 'T ^ \ KD[TWY V _ [ Y Z V
u[KSK '^; [ [ V T [ K \ DV O \ KD[! Y ^ V V K O Y K ^ K [ [ ;LKY ^ TWVK
^K7\ T T K V TWV KY K[KD.K Y 47Y [TW V K $ K Y [ TWKV [KY}^ Z7KN[ Z V K[V) ^ Y [7T \ T Z D[O ' K T [XVV K [ ^ \ B!oTWV ^ ZYXZYZ7[ K;^ KY V [ 7[ T $ ^ [[ [
TWTV7T [ T KK7[ \Z
K ¥T K Y ^ K [UY ?T KILK 7T ^ Y K O

Chapter 1. Introduction

"!#$ &%'
((!)* +,-./0/

P['[[ }K V ^:Zg\YV T [ Y K [0Y Z7 VL[]X^ VZ \ Y \ KYT [ VTWV O K?[ \ T K*[ _^ K.Y ^KY K®K Z7T [K K?V \ Y [KR TV [ YHVLY ^ K*?K:$ T Z[Z7 K TWV K KV KDY Y ^ ^ K"K K¡K TWZ7V [ T TWZ V [^K}) [>g^ O~O>,$ K}Z K K [ KTW'V Z [KD) TY [ ^ ^V K Y T[^ K^ BYZgL! \ [^ [ YXK ZK
[]^Y ^Z7K YXYSZY YX T [ VV V0 ^TT m[ Y VT^ K [VK* K K \ KK K ^ K [NYXO ZY ^OH2K K ;\ TW? V YRTWKDV 4 YILT K ^ X V K V\ [ T [ ^.VS^ [ [ ^ uK A ^ O ! T^ V K$ ^ K KV K [ YX\K?K \ Y KST [ Y VLV^ Y?T;ZK YRT$ 4YXT \ K.V V K Z K [^[ ) K ^ [ [V[ Y K
$ Y ^ K V [ YX\K.4 T ^ K^ ['Y K*K $ T YXK\ K K [K $4K KD^ K VZ [ K ^ K ^ $4+ V[¤[ K*^4 KYX;ZUK [^ ,O Y V SXZ
T TWVYX\ / O _ [ K K KDYT
K KILK Y V ^ Z7TWV [ TWV TWV+ 4L^ Q YW/ _
Z [K ) ^KDTWYV
KILK K V ¥ Z7T K [ TWV Y ^ \ TWT KV ^($ TWVT '?L TW^ V YK K}Y Y V [ K [m e @ b :O 7A b Z [ ' G+ [ egb d gb ^ YXZ / O XZ T YX\
K7\ Y T ILK Y V K TWV Z [) ^ 2143 V [K*\ $ Z Z [ [ ' Z7Z7K K K K V V 665 5 44Q Q Y Y 5 B87:9B<;;
.+ >gO~> /

=?>A@CB,DAEGF

d~ l*`b}ZIadHy ~dN]jBn ]yazn fMk*s*aBs*gq ]5fglgjBpLl*s0`K `bp'MOauszNlR*l0q]5"v1jB]5aGqj0n m\aMs*aog^0]5]`jBl>lRl*~d`adfBc2p'cov8lRJ*wo*q agq lRv,sBv*`xa\f>aB{&q n^*s*fBadk.r ~ilR]eB&]y]5fBj0aiv*a%BaBa0lu`bf>cpK]efBs*s*aBfBk.`vJlRng]fBlM]Kr szd~d|lRc5fBn c5fBnrRv*q aBaM`w%]ll&v*n fga00qad^Bce`b]yadc2n fGaBfg]5]5jBq 8aG0c]celRad~BvHmGn fza\{0]5~0jBj0azs*fBn f0r.vJa*B|0c]5H`MjBa0]5`j0azsgn]_cyn sc
]5^.jBl.adc2c2c5azn k.v&n q sdn ]BGcg]| l,wGs*m\aGwol*`a%^0`l0J]c]5j.n cpNsiB| a0`j.s.^0cW]5j.n cKn cN]5j0aG`bausBc2lRf%]5j.su]Wcelw%s*fg%vRn a_~gsgce]2n fBr>~dlRw^0s*f.n aucc2lRq vn f

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLn?i"v"t,Unoi"yu"ngtUx¬ungn7xowoy m:t"oq "lotDyWj kiyj jk wXx"tk

P

Section 1.2. Designed/Undesigned Scrap/Cost

profits

breakeven
point

%

}

20

invesment
cost

{

0

0

78

~65-75

}

23

no
scrap

100

80

maximum
profits

%

scrap

0

%

T ' KU>gO~> Io K¦Z [) ^ Y ^ Y( XV T [ V [ K¡Y;[ XV [ K ^ YXZ
100

!#"$%&"(') +*,)- . /0)123'4
56%"(+78%9
:;<1=.>. /?"@ A-;BCD/? 4

90E
F1=GH@IKJ(+31L%NMON/GP
QR E9STVU R>W

3YX[ ; 55 CCZZ 5 OB 7:9®B8; ;1 B Z4\ ]^
X

H+

1 %,. /_13'4
56%N>"(+78 G$.4`,/a-C`,/b 4

90H;"
=#"c121("(
% ')H<dO4e f /_1gh74!#"e

TWV ?T ¥^r_ T ^ Y¡ ILK ?T &^ KL^Z Y V [) T YX^\ OT P`K K V KXO K K*[ KY=

7T K K ' T [ VTWV}^ YXZ $ T \ K ^* \

/* I%( G# /* I%(# "
3 /0

^^ [ YXK Z \K! Y [ K ^K@& I K*>) Y / V V K [ Y ^ K*^K ) YXV?\T Y T [ VLK1Y^ V [K KrYX^ \K?\ TYX Z¥Y TWoO V ¥Y T ¦K KV _ [ Y VK .^ 3e:VD / d K&[ ) V7[ T ^ K T[ [ V:K¬Y ^&7YNT Z Y K V[ [ V [ \ O K KH¥K T TWKV7KT Y Y T^K K TWV$4O [< TW
VTW'VKg) ^ ^ [^
TWV:T ^ K*K K [ K KNY ^ K XV K ^T ]V K 0^ YXZ _ Y V K ^ K [ VT ^ K&K K Y ^8 K ^T ]V K 0^ YXZO
Y T ^ K ¥T P`K K V K # # T ^, K ^uT K V [ [ YILK Kd-K T [ V [Y V (ZoY + K Kd-K T [ V}^ [ \ K
TY=}K $¨Z7[ Y[ / ^.^uY T V \Y K _ [ [ K K7[\ T [ ^TW^ V K Y $ T }K T \T ^KVKS[ gVXTW V?VK T K^u T T V K ['K }O ZgY \ VK ?K7T ^\ ?T_ ^T ^NY VT ^ TWV?TT ¡ K TT ^ XY VK T [ ^uK TV ^TY ][V \ KK [ [@^ ^ Y YXVTWZ V7 ! T [ ?T ^ T K^NO TT ^;{^[^u$4TK KK ILKK TWVU^u_«T ]^*T VK T ^
b wLn?i"v"t,¦noi"yu"ngtUx¬un?n7xowoy¡ ,:tD¬oq lL"otDyWj kiyj jkf¤t wXx"tk
[]Z T _¥e @?@g@ _ fO RY S K T

i j+p q=k9} rul=i ix ~m#q(nok9lop p juqVm#roi y s= jtluivi w9x yzk9jtx {ui
|

^[ YXK Z ! [ [ ^ K}O Y \ KK [ T K K Y ^K 5TW V TWV KK1V $ TWV Y K"rK o^ [ ^ \ ¥TK ^ TWV [ V ?KT ^ Y V K $ $4K"Y K V Y VXKV ^ [ K $4K [ ^ [ V YXKgZO [NZ7[ V K V ^rTWV
^[ \ [ $ K M ZXT K\[XV V K KWT V?¨TY ILV K7T \;[ K YT
K¤K¦Y Y Y V^T ¨T ]Z7V?[ T ) K [ ^uY K T V DoO ¥K7 T P\ T 7 K T ^ TWK V V;Y KDK TWYV VL^[ + YXK*\D4oY Y[ NY^ gTZgm/ \ K Z7Y _¥[ T T,[ K T ^u^ V T Z7[Y $ ^.TWV^T T\ \K K V K [ KTWV YX \ KK \ Y ^ Y K V[ ^K\ KDY KILTK TWT V TWYXYXV \\
$¨Z Y [ ' _ $4[ K ^ ¥X+GTKVP`IL K K K V^K T V]Z7V X[ K .K[ ¦47JY^Z }[ZXYX\ Z K ^ T ^ [^¬K? TW\ TV} K ^ ^uTW['VT Y V KKK * OY ^ ^ K 7^BYX/T Z ^ !Y [K [ Z ^ T [ YV $ ILVTK@\ ^gK .V* TWK VT ^uK T [ V K [([ ^ K YX TWZ VYX! \ T [ 0^ YXZ Z [ KY'IL K Q,Q^ O KDOMK # V V Z 7K T ^d
$^ K T KV\ _ ILK Y K V O TW V K K ^ ^ YK ^ T K^ K YXT \ ^ [ K K _^uT KKV 'O<Z7 [ # ^K ^uT ?Y T VK \ T KgYV^u T K \ Y ^uT Y¤VK K Zo^UY [^ Y$ YXV K Z ! K oY [ $ ^ ?O,T K H KV KTK*^ '4oYY NK Zg^ T \K}T [YXK \ ^* K K ^u^uT T]V VY:K :ZoYK7^ \ [Y$ YXZK $ ! K?[T ^ T ^
Y:T?T! \ g^(Y ^ T Z0^ K*Y 4 V Y K ^ ^*K \ ^KDY WT V^T \ YY Z7V[X [ Y Y[7^ILKzTWV $ 7+.T \ Y Y KNT YT ^ ;[ YXXZXV Z7K [ OzZ7# V[ [ ^KT \ Y / K OO Y ^ K K}_ Y V KmYX\ Y T^T !^ [Y ^ Z KK ^IL^*K V K
^ T^ T KYX \ K K^uT [ V V^ T K?Y \ TWK V ^ Y Y ^ YXY \D; [K ^^ T ]V K ^ YK Y K [7^&IL K \ ^_ K ^ YXT \T LYYX\ [ K g^V T ]V [RY Y VTSK V K ^uT YTWV V - K ^ V YO ! [7VILKK Y VK
YK^u[ T XV V Z7K¬[ I^.^K T V \ KX- OL^ a [Y $ [?I[ K K Y KT T ^ YX\ Y IKK ^T ]KDVK V^ [ Y ?K T KILKK ^T I]V\ K ^.^ ^ YXKiZ-5K ! [ T [^ ¨V^ T ^ + XK V K ^K T ] V K [NY ^ YXTWV?Z T / Y V
\ K ^^ ILK V r^ ^ K
IL[]\ 3K + K ^T ]V K ¦^ YXZ / O

Chapter 1. Introduction

&% # ("!# +, /02 ((!# /* I%"

# UK T ^N^ Y [ gVK Y [ [ g K V TWLV ^ ['Z Y K fO T K V [ [ .T XK V Y KK?\ _ [ ^ K¤[Z K"Y IK T K Y ^ [ Z7K Y [T ^}^&Z [ ' Y T [ V K[ Z T K K*[[^ [K
ZV [[ '[ V ^ Y K0K Y .K YXK \ 5 K TWV^uTK V Y V^ [ZK<[ '
TWV T [ [V {Y[ILK^ ^Y O K Y ^ K K 2;[ V[ K _ K7ZoT Y ^T $4KYK T T ^ YX\ ZX^ [\ ^ Z7K K"Z7[K ;. K Y NK Y V
T^ K K ^ Y K Y K IR[ Z KY T ^ KTWV $ [ K[ ^&Z \ [T^ K¦V [Y [ [ Y^*¥IL KTWV Y YV [Z Y K K0^uTT Y KgV O.G # Y V YX\ [ [ K(^uY +T Q Q V^ \ dZS Y VYK YXZT \ Y&K[ $ _ 'TK_ ILKL VTbT [ YJV Y VK [ ^ S0^ OKT \Z# K[.T> -5^ K JAK7\/T T ^ KO IL) K ;{V7 T K ^ K K YT _
V [[V[^ K V K K YXV \ K ^ \ Y [K ^ ^* K¦Y Y®.Z YXY \ T [ K^ Y [K Z \ [KDY I T T [ VK _ ^*\ K \ ^0YX\ TW[ VV K V [ YXZ \ L ^ \ Y TW[ V K KUK Y . K YX^\RT ]Z V¥_ [) Y V^ O $ T K
TV\ ^¦TW[V
TWV T TW V KD YK$ K ?T$ K ?^TT -][ V L^ [[ ; \Y
K KKDY [Z ^^T [\ ) G+ K ^ VK(? Y K?d VZ\ T T $ TWKV ?/ Y TO K O [ MK"V I[ K O YX\ YXZ K 5K ^¦[ TWKV _ ?[ T ^ V^T [K [(
Y Y \ K<K ) V K Y V T YT YX\K [ ^ [

+/0 +
&$%(,!

^Y K"V TIK K YXKDY YX\^ \¥IoTWYZ V T ^Y T ^ \ K [^ K?$¨[\ YY V KT IK? Y\ [ V TWV ^ [ Z7KDY[Y
TW[ TWV V YK Y^ KDK IY K Tb S O>[ ;{ K YXTV I \ TWT KV _ YXZ Y\ ^ [ TWV KK ^;^DO _,Yg -TW[ V[ P$ Y 7?T Io^T Y VKDY YJK ^ ^[ K V TWV TWVK K
K K gVTWV Y ^¡K V$^ [ T Y V¥KDTWKV VK
[S Y V K [ ¥ T K K}Y Z7^ KDTW[]V ZX\ K Z TWVN[ T }K ^.Z7^ [ $4K Y V K VZ7[ [ N^uT ^ T Z7[ [ VVL^^ TW[ V K K ¥T K Y V Y ^ [TW V ¦¥TTWK VLY ^ ^ TWV &^* TWP VK^ T . ['K ^0! $ Y ^^ Y [ mT T ^ Y
T [V [V$^ O
Y ^ K ? JK [ T Y T . K A $ ?T ¦T ^ ILK ¥T \ [ Y V KXO ?

KH)')I51*<G L%N') "V

yjBaMw%aus*f.n fBr>l0"]5jBaz~B`n ]2n ~gs.qv*adc5n rRf>s*fBvs*k.l00aGs*fBv1k*aBq lgp9~0`n ]2n ~us*qv*adc5n rRfzpn q k*a%vRn ce~BBc2ceadv n fMj0s*^g]aB`

H

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLn?i"v"t,Unoi"yu"ngtUx¬ungn7xowoy m:t"oq "lotDyWj kiyj jk wXx"tk

Y[ ^ TWV :K T ^ T YK A KS O SYXK \[YX \K" [?T IYXK T \YX_ ;\Y Q K V:V G[TWY V V K".K []^ \TWV TW[ V HZ # Z7V[KL^ K ^ [ ^VX^ T V YXY K7\4V\gQ [ V V ¥TWK V KDK K&K [ K^ ^OK KDY K K KX^ 5VKDgY ^[ K K7_ \ T YK"7^IT K^ [ [Y K K:YY K ^UT VK T [K
^$4* [ VZ T K ^ K T K Y K Z7T ^ K"[Y Zg\ K7K \ Y TWV T [ V^ Y7T Z K[K $4K"K K VK^ [^ K;Y Y V ¡ XK V[ TWVV K"[ Lg^ V; [ KK7T\ ^£[$ $ ?VT K ^ KYYILK OKDK ! V V Z K [ 'Y VXV K [
YZ V[ K ^.K^ [Z7K ^ [ K VgVXK7V\ K [ ^ V Y V[]¥\ TWTWV V (T ^, K K ^ K ^ TKDY K K gK VTWV TWO V O H ?T \ T [ K;Yg-5[ Z7[ TWV ^ [ K
KILK V 4^ ^ K K ^uT ]V K ?T KK V ^ $4K K ^ .T K ^ ['K K ^ KDY K ^_ [ `K.47Y}ZX\ K;M L^D_
JK TWV?T
_ Y V YXZ7K ,Y V [ K ^ O K ^ K[ K?\ ^D_ [$4KILK _ Y K gV KDYX\ T ^ T Y V [ V [ Z [7I T K0Y
Z7KD[ YXTW\V T ^"_ T Z K}T Y .T K¬[ [ } Z K K ^.^uKDT ?YXT \\ T DK O 7`T KK"_ K V K *^ [Z [7[ I T K}KY Z K ^uTWT VXYXV7\TWV ^u*T . TWV Y T [ [?VI ^TWVTWV K K K T K T V Y [ ^ K TWV KTZ ;[ YgK-[^^
[$¨Y Vg^ K TWV Y ^ KYX\ ^ ^ T K V KXO
$[4?Y9T ! K*TWV?TKD[ Y K ^ K I[K?K \[ [ K T Y ^ 7[ TWTWV V g^ ^ K K7Y \Z7Y K Y V
¥^TTWY ]V V?T ) [[ V Y V K ^uKT ]YXV Y \V [$¨YK ^ Z TWV[]Z7Y K KUT\ KT K^ 7KT K T TW^V KY YXYY\ ^V [K K*$ O [Zo Y Y K:K K(VK.4 IL[ T K7^ \ [ K V T ^ K O
JK TWV?T
+ {K TWV7T
?> :e / \ TWV
K K Y K¦IK?\ [ T [ K [ $ ZoY K V + Y '[ T Y T [ V / Y V Z [?I T KUY
YX\ T Y T ILKZ ^uT YX\P*K 4XZX\ Y V Y T [ V [ ?T ^ [ K V KgO®:Q 4XZ7K T ;K V YX\ $4[ 5
+ S Y T K 5> A c /;^ [ $4K
[XK YY ^ [K(\ T ZL7Y T [ T ^.\ ,K K-5YXK \"^D_ _ Y[ \ V$T
u KTWYVL[ V^uT Y KK [ \ T K T ?K T ? Y^I Zo_ T Y [T$ [ \ rK TWV*K-K4oY O N!K"ZgK\ K ;_ K +Y PTWV K[ ^ ZoKYY IoY K;K KV^JT^ I YX \WY O~T > \ T?[c K V / TWO V TK H [ $¨^Y Z K K [^ $K Y V V "-5YXK_ \"[ _ YK
+d TWV7T / K ?T K Y KrILK7\ [ T T ^^* ZgZ7[ K K.4Z7K T K V YX\oKI T K V K,$ 7T ¡T ^ K7\ Y K [ K
[ $
ZLY K VL^ HO ;{[ $4KILK _ K V ;K T YX\XILYX\ K T ^ gV
V [ $ V K Y L^ K K.K 4Z7K T K V ^ $4K K0Z7[[ \
?5[^ []V \'#ILV K A K K0 Y \Y K [ KV [ .KA?47@ Y Q ^g}Z Y ZXT V \ K YXH _ \ L+5[M^ .¥ YXT K \ T 5Y
V K¦Y ^ YTWV [V LZ O + YX\ YY I TKg^ >> A b / /4&^ K ¥K T ^P K K K V Y T YX[]\Z K TW V Y T [ K¦VL^Z 687 Y ¥T Y YILKY KDK [ V
¥YX\T K Y K ^ ZTWV UKI TWT V[ L[ ^ K [ [ K7\ ^ YX\ K \ Y K T ^^ KK Y K¬K IL;K7\ Yg[ -5[ T Z7_ [ TWV K ^ Y [ KY KKDY}YYXV\ \[ Y T [ K VJ^ ZLO¤Y H Y ^K$ TK \ ^ O«K H ^^ $ [$ T V
TWVKDYX \ T DYXO Z K ?4T ^A _ ;[ KK7H \ L[X^ '[
YX\ TY [XV [ Q¡^ TWV [ T K K?\PZY ^ [ 'TWV ¤K TWV TW'V L^ [ =K [ K &^ K:\ ^\ Y ^ Y ;V egb Z "K K¥Y T ^ O `K K V"g_ ^ [ V [K ZgZ7[Y ^uV T [K V \ [
$4TWV [ [V K ?%T $ K ?Y T ^ V?T $4^4K?\TWV K ^ KrY K\Y T ^\ ¬K [ 7K T ^ [ K V .+ ^& ZXZgK\ YY VK KK ;¥Y T KV Y ^ K"TWV[ [ / V $ \ 7TWT V $¨KY \ Y^}TWK V ^ K"[ I'K V TK K ^
Y V $¨V Y ^ T K V K [ V KD[ L^ \ T ^J}V ZX\ K K V K O ^^uT ^ gV ^ VTWV T V V £TWV ^
^ \ K KDKYILKg^O K {\ Y HK K¬$¨K > Y ^ gK V @ ^ [ T GK Y K GK $¨T \ T Y Y KW$ [ T Y[ ?\K7T T ^ \ -K ^Y }KDY Z Y TWV Y K K KDY¥^ >O [ K;{PK¡^ \ KDYXK\ ^K IL[ K, Y Y K"V I K?\ []YXZ7\ K K Y ¡gKT K [ VK YXK":Z [? $¨;Y^ K ILK A[ _ Z K?\ [ K$ Y?T [ \
[K[
;gY [-5[ [ ;TW¥V T K K Y ^ TWVTWV L^ TWVL^ TTW.V¦ ^ K Z .^ T ! K}Y ^[^ [ T Y K(T G[ Y V^ YILY K GV ?([ C7) Z )L' \ T ^ : VK ' H877O T ^ ! GV Y K O Y VS [[ VKD\ [7IL$4K [ _£Va K H Kz$ RH
Y V K I [T
K ['TW V^ ! T .7 T [(K ^ M Y [ V K / TW:V $ K [ [ ^ K X VgV {K7Y \£\ Y K Q ^K *^ [ ^K7\g[ K"IK;V [ YJV K K [ K =K
V K K*^ $ KY Y K ^ {Y +[ 4K .K Q ^47Y }[ ZX \ KK?_\
T ^ [ YX\ ($ [ V O
Y Y^ V T ^ K VK KT_?) .TW V YXV?Zg[ TWV Z [XZ7Y K [ TWV $ K[ ? T¥T KZ K VLg[7^uVI T [T KV K YX ^ \YYY V V gYXV?\ TWTV ^[ T ^ 2$¨ YXY ZX^ ^ Zg\$ T K K ;K V Y [ Y ,Y [K [ .¥O¬TXK Q V?T
Y TWK^ V "TWV _ .K 4ZZ7K K[ GTY K ^K ^ K V O £YX [ &\ 7$4T ^ [ K[5
z^ K$ Y T V \ T ^ KK Y K

Section 1.4. Historical Background

g
+5+*,P

A

wLn?i"v"t,¦noi"yu"ngtUx¬un?n7xowoy¡ ,:tD¬oq lL"otDyWj kiyj jkf¤t wXx"tk

[]Z T

_¥e @?@g@ _

ausBvs.k*lRg]]5j.n c_n f>j.s.^B]aB` |

fO RY S K T

YK . YXY \ V?^uTT .^ Y Z T [[ VLK^¡^.^TWV K ^_^&K T K Y ^ Y )P^ \TWVTWV Z [[ K ^.K ^ O YI T T <K $ VL^uT T [ V \ YXT \]?Y T V YX\ K^T ^HYX\ KY V [ VK^IoY Y KY ^T [ VY ! K.4 K Y 7T [ T V
[;{ [ $4KKILK Y T _ M [K 7T K K [\ Y _ V7T Y ^ V Y K ^ KD[ YX\ K $ YK
uVK V®TWVK [ KDYY [ XY V VL0^ KTWV T ^ K Y ^.^&YX \ ; K \ Y T [ [ VL^ K [ V K K\ T T K\Y KgO
Y VL ^ ?K T ¨^ Z Z [ [7ILK K ^. ^ Y + V K*K 4 ^ []K7\ \T ¥K T V ) Y []ZXT [ Z7V[ Z.X[ V?T K ^.^0/ [ O ?5^T }ZX\ K A [ K7\ ^ [Z K T K;Y V ZoY YK K ^
[TWV Y V K&K $+ RY TT K duKS Y Y ^ K^ T 5TWV> Y ?Z b [ L/ ^ K ^.^[K _ [$ V ;K ?K T *K P`TWV$ K T \ K [ K TWV¥^ T Z ^K T LY KD^.Y^T [ K V T [ [V;[^ZTK ^([ .V O K \ Q \ T TWV
T K \ ?&KgTQ O ^^ $4 [X[ ['5
g
gK OSO, ;{#K"IK K?K \ Y []^ Z$4[0K"K K K*V V*4oY^[} [ZX$ \ K VK^
e:/ [T $ T K?YX\ K^D\oV_gIL*^K V K¦Y ILYKDY ^ Y K : [[ VV [ K?^ Z ^K[Z [7I V T K KDKK gg^ VXV [KTK ; K gYK -5^[ T ]^ KV¥' _ 7OZXT \ #gY V V V K7K>T ^ ¥[ TJY [>[/ K
_ K ;K Y YXVK \(^T ] [\VLY ^ T [ [ KVL^DV _ K*K¬ $ ILTWV7K TV [ V TW V NK7Z ^ g^ ^ VXY VKVK
K ^uT V_ K Y K K ^ T K [ 1K ) ^ T KgO

Chapter 1. Introduction

! +. 8

! +,/

aK Y ^ ^ KY K K"K T V K YX\ ^ Y ^uY T T K K }\ Y [ Z T[ TWV VL[ ^ V [ YITK}K Z ZX\[ KK";K \ KV K V [ [g VK^ [ \ T [TWV T ) [ KY ¥TILT K[ K V;Y TWV^ LTW^\ V K&¥ TWZ V \ [ TWV K 7^;T ^ YOoV P[[ $ VY ^$ KDT Y?K ^T Y ¡$ T7\ ^ K T
K V ^ [KD\ $KY Y V YX\;^$4[NY [ V Y 5
^
MM *KK7G\ ^Y [ V V Z Y [V \ KJ []\^ K +g; > Y > V/ LH ^ K 7T []^ Z7
[ V [\$[ ^\ K > K4 Y/ OVSU^uTWTV Y T K4\ Y K K YX \ TWV Kz[ )PV K,\ TW[V Y VK Z T [ VK KD^ K []\K T ¥ T )$4[ Y 2
T [ + VS0[TWV Y T K K _
T}Y[ I Z T K?[7\ILLK TW^uV TWV K )K®V?\ TTY ^K Z T[ P`[ K \ K K K7 V _\ Y$¨K8V Y ^ K [¦Y [Y^ K O[ ;[ gV V K [ KYX£\Y;+g; Y[^ ^ K T Y YXY \WTVLOW[ > ^ V K g[e: /[LK ^KNK \ T T ?K TV KG ) O V?K TJK¨\YXK\WK7Y O \K\ _ K KV 7Y T ^ ['K [T [Y K7 \T [ T [V^
TWV K $¨Y [ T TWV $¨Y ^ [ K K K?JZg.K\ Y 4ZgK \ [ K Y 0KM YX$¨\ T ^Y T TWV Y [ Y K7V \ Y [ V K{^ [\ TK zK +5M$¨KSY;TWY V ^.Y ^ YY V VL^Y VK oJO [] \ K K > Q V / YXY \VZ
[ K ^ ?T [\ K ^ V:.K T KYX\ )P^u\T TWV \ YY V T 0[ V ^ []\ [\ T [¥
T ) ^ ILY KT [ V Z Z [[ T\ ^K TWV O _ YX\ K K [ ?^ +) V?T K T P`K K V K _ ) V7T K
K7\ K K K V T K?^D\_ [ TWV [KDXY V ^ [ Y V Y ¦K7\ K \ K K &^ K V \ ^^ O K / ¡*^ P`K '[ ^ KILK YX\ ;gY -5[ &Y $ Y
^ Y Z KILK V [
KK \ KT ?T ^NT V [ ;K K"YX[ \WO +dK[ \ K7\ / T Y VY N.K^ 4Z ZgY \ Y"KTWVL ^ [ V K KDK Y []\ Y VL^ K Y V K K $4KDKK V Y 9K Y [K \ T ^ $¨T YX\[ ^ Y V K
KDK7KYZ7Y K VK g^ Y^ Y VL[ ^ VK YXfZ O K ' K"TWK[ V ;¥K T P K K DO K ^ V [ [\ TK `T *K TW) V 4oY Y NT K[ZgV\ K _K Z VL! [^u^ T K [ ^^ V K KK $4K KD$4K YXK"V N\K V+ ! K^ SK \[ T V ?[KT \ K Z Y YXV Y \WOW^ > K:Y K V/TWV^ ^ [][Y \$4T <K K $ Z ?Y T Y^ K
Y K [TK ;VK T YXK \ ^T [YX \ $¨^TY K \ +Y S T [H V ;S Y H / K ?K¡T .K K 4 Z7K) T \ KTWV V YX$ \ T K *^ \ ^K O KDY Y V^ K [K T K V [
H ^T $¨Y ^ K V T [ V K KDY \ T K _JT }T ^0V [ \ KY %$ K V K\ T ?T K YX\ [ $ ^ Y ^ Y ^ Z Y Y V

lRfBfga%]5`sBfBvRv*n ~ic]]5l.j0`>sg]_]l>n ]ypKn cWj0]5sgjB]aGpausgsBcoc\n adk.ceaB]q n ai]0lMad~0v`n sg]2]Wn ~%]5lRj0fBsgaz]yclu]epKsBr.fza*p'| l*`mzl*`pKjBaB`baMj0aopNsBc_n fg0lRq 0adv|
[NlR~i]5w0s*woq aBu`bh~g]5n s.jBqRail*`']5sg`n ~gadsgv,v&]aBl8wG^0n ~_`bl00BaBa%`bc5]5n j.lRsufB]Wcu| ]5jBazcel0b]pNs0`aMn cWp'l*`xmgn fBr,0aB`Gp'aBq |

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLn?i"v"t,Unoi"yu"ngtUx¬ungn7xowoy m:t"oq "lotDyWj kiyj jk wXx"tk

$[ K \ VUY T K¦ Zo[Y $ ^ [Y ^ [ K V )PTW\V:TW V [ L ^ T \ T K 7_TT ^ ONY Q:['4 Z7KT K T K + V RY YX\"d$4S [ K 5T
> Yg^Hb Y / KO ;[ VL^ Y K Y K [$ _
TWV [K;ZY K ^.[ ^*g VK TWV K KK ^uT ^ []\ Y V YK I T [ TWV K:YX\Y T K [$['T[ K O T YX\[ ^_ K :^ ?Y T \ K YXZ\ Z \K Y ^.^*K K $ TTWV [ K YY
I TWTV
T ^ YI Z7T [[ T \^ ¦Z7K [^ [ T \ Y K K ^ T Y VY K YK ^K*$4[ K7\K WO K Y Y K T ^ T [$=[ KU\ T ?T K YX\ TWV K[]\
Y K K K [? $ T KTWV YX\[}Y K ?T^uKT IL K \ Y Y8T [ VL\ ^¨T .^ Y ^.^& \ K V K [[ $O K [. K.:47 Y\ K}V Zg\ K _g[T$ OM;«K [ $4[K"$ IK Y _ T KKK V Y VY V ^ ZoK Y [K
Y¡YZ u
TKZ7KMY $ X T VgV K K $ TXZ T YYX\ \ K V [ VT [T [ ¨ VY ^TW[V8 T K >D@ Y ^ TWV }[:T ^Y \ Y? T KILTWV K Y y + Y \ . YXK"\ IK?T \[]TZ7^ K Y¡ ZX \ [ ¡$ O [ $ T /{T $ 7T T \^
TWT ^V G Y ^ TWVK _ [\ KNY ZL\ Y K^ [ [KUZoY K ¥[T ^. ^uT ZoYK T [ [V $ Z T ^ [ \ YK ^^¡TWV TWVY 5OmH K TWV?TT TT [YX\V YX^ \Y _ K ^ K [ ^ T []\ T T ¥^ T ) YX\ ^ Y [:T Y3[ V GY Z [ [ K ^TWV ^
Y V ¥TWV K [$ [' Y . \ K V + TWV Y ^ K K [$ T ^ . \ K V g/ [UY*\ Y TWV Y [¡$ O
^u T T Y K \ Y\Y T T ? [ O T V Y VK¤YXV \«[ ILK7\ YX[ \ T ®\ Y Y K O # K¤V KKDV YX\T Y V K ?T ^ [ ILK7\ [ K T X VgV Y K ^ T[ ^ Y K ^.^& YX \ K ! \ Y TWV K K T \ VT T WV K ZT 68YX7 \
J# \ KK¤.Y Z\[_ Z7\ KK V [ TK K K?^ T\ ^ ^&YK. 4VgTV ^ [NTTWV 5 K ^ K YT KK[^}$ ^uY ])T .^ K?K \ Y _ T [ [ $ VVL^ TY ^ $ }K V T ^ K []K Z KST K [ [' [K?$ [ \ K VY Y K"V[ LKK ^ ^^$ TWV TT [K ^ 4$T T \[ Y d Z KY Y ^ V KY KK7[\ KTW$ V#
+ ^ [\ T 7 d \ T 7 T [$ / K O
+ YX\K KDK Y ['K.T4 Y K K T YX\_ [[ K?\ ^BK/ ¥ T K K9T ^,; K [ V YK V?T ^ [T ^[]\ YTWV ^^* \ T K7 T +[ [ T \gK [ ¨$ Y ? K K / OM\ #Y V [X[ [^ \ TWV A[ O K?# \V ^
Y . YX\ T _^ [ KZoY [ K KY T ^ K [?IK [ T \ TWV KY Y V^ K fO
T ^^uK T ZoY [?IT [ K V V?TWKV 2 K TWV Y T [ VTWV ^TWV YXK \ ^ [\ T K T ) V Y T K[ V T O YX\, K [ K?T ^\ ^D^u_T ZoYr# YT [ V Y&K¨$ 5Y K T ^ [ _K V K \[ K ^ ¦TWVT } Z7[ K
K 5 TWV Y Y ^ KXO
TWV K ! ^ KH[]V \ K,T ¥ [4$ T ) \ [ V_Y $TK [ [ V ^ V Z [$Y K^ _Y K $ _ YT KV ( g [7TWVIoV
YXYXV\ZX[ Z $ K []V Z Y T [Y V7$ T K ^ ZoY KD+ Y K[[]V \ Y TWV + V[ ^ K [ K [K [K / _ T[KK $ V "[ Zo_ V Y Y K"[ ^K T ^ V "/ \_N[7Y ILgKTV [ VV?KTWYXV \ [ T ^ K T\ ZZ Y K[ T ^[ '^*V¬ TWVKK
YK V ^* \ KD^YX^ \ T ^ [ T \ K ^* K¦\ K.^ 4 O8Z7K \ KDYK \ _ [ 2 Y V $4[ V2
; T ^}K V T KDYXK \ ^T [ \ K Y T [ [ V V OK TWV K K ^ 2KN Y [ KDK Y _ ^ [ K* [ K K[ Y VV ^ YKDYXK \ T ^ 7TT ^
K.Z7? 4 [KDT TW^ YXV "\ T _+G[ A KV + [¦K(TY Y T {K Y\ KVVY I TW M¥V KY V T >YXK \ ?^ Yb:.I/ OT¥ T !K / ^ V Y V Y KZ [Y [?^I^*K K ^ $ K Y T V Y _ [ K T `K K K.4 Z7V[K $ T T K ^ K T.V YX^ \ ^ .\ KY V "T K _ ^ K Y[T ^.V ^&; TWV[ K [ K7 \ ^^_JT Y V [¤\ Y Y T KK
[$ [K ^V [ YILKY V K*`P K [ V K ^ [\ T T ) Y T [ V Y V [ [ ^ K YILK K T K*X4 Z7K T K V ^ [ Y
?T ^ \ Y T
+ YIK ¦Y V P[ XVg^ > A / O%\ KDY \ _ ?T ^ [ V Y T T [ V}^& K ^ ¨^ K"IK YX\X[]Z T [ VL^RI
P[ [ K K Y K T Y V K ; [ K7\ T ^ K?\ [XK ^¡V [ ; Y K 5O
! V K T ^ T Y V K[ K R[ V K T ^ $ [ V O
P[ [ K Y K1$ [ V O

Section 1.5. Numerical Simulations

[]Z T

wLn?i"v"t,¦noi"yu"ngtUx¬un?n7xowoy¡ ,:tD¬oq lL"otDyWj kiyj jkf¤t wXx"tk

_¥e @?@g@ _

fO RY S K T

[ KYX\ ?T $ [ VK ^ KDYY V "$4K K ;KK V K T ^[ KDV Y K K K ^ K T ^YIY KV K.K*44oZ7YK NT Zg\ K,K V $ YXK\]Z K [[K ^ YX[ \ Y \ Y
T [ VL^K Y V Z¥O K ^ T ^ [$¨$ Y VV Y [ Y VK
K K YX\NY+ I T T ^ ¡$¨Y Y VV Y T YK V K Z YXK \W^.OW> ^* K A /JT ^ ^ YX.Zg¥ZXT \ K T K Y [ V [ K\ K}Z YI [ T DK OM^^r# V TWV $ K ?T T YX\ K\ Y \ T T [ 7VLT ^ KK Y YX \ T ^ [ Z7[^ Y ^K ^*( TWV K [
^Y.[^&Y K } ; TWVZ K T [YXT \]V TK V YX\"K K K*T 4oY [ [ TW V K?YK \TZ [ YVK I O T T UMY Kr VK*Y ^.K )P^& \N^TWZ V K T [ $ K V [[]Y \ TWK}VV [K V Y KDT[Y V K[$®KD[ + O aY [K $ / \ K[ Kr^ Y \ K[[
[YI Y ^ T +eD$¨O ?Y TR^^ Y ? ^ K*K [ 4X ZXK?[\ Y \V TWYV K 7?TT A ^
[ K ^ K¤[$ Z V T IoY K K7Kg\ O Y KUY IT [m\ Y ; [K g V T YT ^}T ^ ; [YX$ \PYY V K TWV K [ K* [ K K V Y[ I NT T }Z7Y [ ^ Y [ V g/NKT ^ [ ILV K YILK Y T T K:YXK \P Y ^ YX\$ T [ \
\ T [ ?T K YXZXK Z YX[J\4 T [$Y K7\ Y KTWV ) + V?[ T VLK ^ K ~[*IoY Y T [?VT KIL[K ,ILK []\[* IK K<V [ Y K[Y¥VOH^ P Y [ V V ILK K ^ VK?^\ T _PT / OS;{KNK YV ^^*K _ } Y TZ 4TIL[ K7V \ [ T Y Y K^
YT ^ T Y ^^*[ $ ^mK TWVTWV ^ Y K KILK K7^ \ KD[ Y T K Y ^ ^ K[ \ TK? \W?O(T # V K V KDYXK \ TWV _ K K [Y$=I T [ _ \ T K(? T \ T ;7T K YX\ K [YX$ \ T ^Y TWKDV Y T ^ K Y $4YX[¤\ yZ $ Y Y^ K
? K \ [T [ LV ^gA Y V O=TW# VV ??TT ^^ YY ^^ KK T }K T ^ $ \ T
[K \ K . YXV?\ TWV \ Y Y T [ VL[ ^H \ K<[ V [ \[Y¨$ILKY K 4 [7ILK ,[ Y V[9 $ \ T T ? T KDTWYXVL\^uT T K ^uTWV [$ K ^ Y K^
IK?\ [ T T ^V [ [ V TWV [ L^ Y V=T P`K K V [' K YX\ \ Y K O

Chapter 1. Introduction

- L['^
HT )]VQK [ T K +XRK*K Y4oYY
uNLK ^ ZgK \ YK,V[ K M¥^*Y VYXm\ > ^ .\Y A K/ O T ^ Y V K K[ ; K g^ [VK Y K7Y \[K? -K ^ uYAK ^. $^*[ T $K TWVK.4 K KY ^ K[ PKIK?^ \\ [K"[K"$ IT K TD^ O . RV Y [ \ K
.KV X¥V Y YY VVK? \ M¥_ Y YXKV \
UZ# KK¡^ ^ K"K*K KX4 V Z7Y K ^ TT [ VKY _ V YX7K \T K^ IK -5T^ K K:K Y V T ^ K K K ^*^K YX\ [\ ^^ VL[ ^ ^ [Y Y K K K Y Y ? Z7[K [K ^&K A T\ ^^ [ V [gVK^& ( Y [ -5YK Y VTWV!+ K S TWV7Y T?[ T ^ YXK \ V\ YY[ VVTWV ¥Y T MX4T I[ Y K VLVV^ gC^ .KO V >:# V \ K :V / K O
[$ 4$ K K K ^ Y KCdCG$ ?T \ K¬Y ^uT } ZX\ KY V YX\ ^T ^ Y V1 K; [ VL^ Y K K ¥T P`K K V K T ^ IK ¦\ Y KXO£Hr\ ^ [ _
[$4V [ K V K Y V T 4$ [ VK K [ K [T$ ^ [\ {T Y 7 V T }Io$ YXT \ K[ K [®ILK K7T \ }[ ZgT \ KK [ V Y K T [ .V:T ^ Y \ K V GY O \ O T K ^ K K ^& \ ^ [ V K Y V

TZ ^ ILK ^u T UYXK Z7\ ?[]^T ZT .Y \Y Y K T [ TWV V0K7\ TWT VK&K [ T YK K Y ^[ K TWVV KU ;LTWV^K 'K&T ^ YX\WOT\ ^# OT #¥Y YVg\ Y V [ T [[ V^ V^ KDI K}Y TWV K.K4K YZ7 K ZoY T V Y Y K V KDY Y VYX3\][ K"I [T KrK K?VYX\ \ K Y ^*^ K Zg[ Z7K [ ^uKT ^ TWV V ZT $[K ^ [ \ KV K
K *^[ \ K?^\ ^ Y Y ^ ^ K Y K[ YXV \K"I K T KKV YX\«KCZ 7 O^#yT $4^3[ X V\ K \ T
^ K Y V[ TW^ V K"K O V VK T \ T YXY \ YXZ7\[ TW V \ Y T [[VL^ K _ #Y $ TZ \[ ^& K K ^ KDYX[\ T ^ T K
^*L^ Z T T [ ^ Y [ Y V V K T YX\'[ K7\Y V:T ^r^& ZXZ7[ TWV KI T K V KgODC

H"`D,n ]WulR*`cea0q 'q JsMk*l0]]5q aMs*fBv>]5*`xf,n ]_*^0c5n v&azs*fBv,ceadaGpyj0sg]_j0s*^*^*aBfBcg|
Z HyjBaGk.lR*f0v&sB`zs*fBv,n f.n ]2n s*q.~ulRfBvRn ]2n lRfBcWp'aB`baGfBl0]Nci^.a0q auvlRg]n fo]5jBa%^.s.^*aB`
lgp'ai0aB`]5jBad%p'aB`baon wz^*q n ~gn ]5q oc]esg]adv
n fzZ]5ZjBJa>lM^Bpy`badjBc2zaBfg]]el8sg]2Bn lRceaGf| ]5jBaG~dlRw^*q n ~usg]ao]5*`xk**q a0fg]%w%l&v*aBq
]5jBa%ZxZ }gxsg~dq aun ]]5sBjo]5`xqj.s*suq u]celR]5]j*wop'n cWl8aj.pK*sBf*`b`blRc\m0j_fBfBr8lgpNpKl.wzf,`bv*B~dcucelR]yhwBk*pNao^0lRs*]5*f.jBqnaBvMau`bca*q n|p'miaWaB
B`bl*]alo`Ba\]ec\{.s.n s*mifBawr>]5^*]5jBqjBa.ayaBhJlRn `Wce^&adwo^.aol*lR]5`v*j0]5*aaBf.q&^0n]]s*l,%^.~BaBl*q`s0`Jnkd]5w j0ao]5>j0`b&adsg~d]_`l*sdn `b]Kvn hcs*0fB~dv*v,l*lo`x~db]5adlRj.~iq n]dauf&| sBmrR]5Bj.asu]"n f%pNpKl.`xj.mon ~Bkdjz ]5NjBaisg0aiBRce ac
pyrR`bj*lRn *~B^>jHncyjBs%lR^*r.alRl&n fzv,]5lRj0fBa%a&| gHy]5&jB`aia>>q j0ausBsg0vHaGBncfBc2]aBl8`]j0adsgvH0awo`bl*au`bs*aGq n ^&ce]2jgn B~c\f*n ~d&c woxaBl*``n ~ga\s.{*qs*wowzl&^*v&q aBaKq cg]5|j0ak.l&n q n f0r,jBagsu]W]5`s*fBcaB` yn fB]lz]5jBaBn `wol&v&aBq c

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t¨0noi"y "ngt(x¬5ngn7xowoy ,:tD¬oq l7tDyWj kiyj jk wXx"tk

Section 1.6. “Integral” Models

& %(

( /

LKD^ VY Y ^ [ [ KV .[Yg V \Y K K7K K\ &^?_ TW V \ ^K K Y VYX \YXKNK ZXZ ZT [XYXK Y \^ K ^uVT A T\ Y K KXT [ O [VL ^ ?O [T ^ Z KKN[ \ T \ [ K^? ¨T T }Y Z7^ K [ \ K&YX \ Y V [$!K [XY [TVK\ }TWV ^Y [^ 7\ T TTW^V T ) YXZXK Y Z V ¥T[g[ TWYV VHKDK [ T^ ^ V $ [ T K¡ZT K768\ K 7
¥TWVLT ^*Y K Y^ _ [ Y V>K[T K Y ^K TWV Y V7T YK ^ ?Y TWV T K[ VLY ^ ?T[\ T ^& ZXY ZgV \ } Y \ V)P=\ KK;Y TVK3 [K"\ =[ DO>K ^u# T VV 7T K^, ¥?T T Y KYK V _ ^ Y V K K0V \ TTW V K"7KT
Z KK ;YXY\ .T ^U8KTWV - KK"K TK W V Y O4! V KK TY V¥_ $ ILT K7\ [ T K K7Y \V Z¡[K Y VKNZ68K97 )P¥\ TTWY V YT _ K Y VT ^N ^ YX \RT K\ T LTV W[ V K.4Z7[&K TZ KK ILV K V YX\
IoILK7YX\\ [ K ^T [ Y ^ K ^[ T K K, Y )P\[?TWIV K K T ;KNY TWVY VIL YX\ YK K[ILY K7^.\ ^&[ T K,T KY ^;['T }TZ Y [7ILT [K V Y KV K7YX\\ [T $¦[Y T K T YXY\Io^ YXTW\V K O [} Z KKILKY V K
K
V [ [ ^$ T [ V V [ [ KK¤Y []\ [O T + ?RT ^ Y d$4S [}K IoT YX> \ K?^ b Y Y / K;O *K 4XZ7KK T [ K V K YX\Y;V [ : VK7[_\ [ K7\ T Y K\ K Z 68KD7 [ T T ^ Y YILY Y T \ Y \Y K ^ [ KDKY V
¥KT Y ILK7\ K[]Z7K K YXY \V \ $ Y T T\[ VL^K Y ¥V T ^ :LT ¬^.^ T K,^ UTTW^ V L ^.^ YXK Z*KTWV RA O{YXH Z K «AZ O [ [ KY [?IK [ K?\ T ^ KZg\ XV K
$ ? T # .Y [V[7[ ^IL K[ YY ^ V TWV -?Y L^ ^ Y;YK0Y V Z ¦[?I[ [K ' K KK Y K VT^T T]VYXK7\rZo\ [Z7Y $ [YTWV$ K7T K [ ^¡VZ7TW[ [3V [ T K YY ^ V Y ^TWVK TWgV ^ Y KUYIZ KN[ Y ' T[ KT^ OYX^ \` Z7 [ TWV K 5Y [[ [?IKKgK _O
TWV ?T^;KDY T ^^ K $ K KK Z [ K}Y K \ [ ^uV T[ V7T T) YXY \ V [ \ V Y K7VZ ^_ [ ZX\ Y Y ^TWV Y ILK^uT ]V? T ) YXY \ T V []Y \^ KXO TWV ^uY TWVV K K ^ K K [ V K¡K?\ KDZ Y^¥_ TWV [ V K T Y KgV O
H Y
K T VNT [TWV V YX[ \ [_ V^KT K;YY TWV T [ V[ ^ ^ $ [K V}[Z7V[ K V K V [X^ [ +d^ ;K ^ Y [ 7TWV KK ^uT ][ V^ Y VKN Z [[ K K ^.^ / $Y T KY $V YXT \\ K K ¥Y T ^ V ^^ YK IUK TWV [ KK
YXY Z [ K [ ^QLT Q [ V Y V K¡K K ¥[ T I V T [K }TW[V [ K$4[T K ;Y Y TWV^ TWV Y OK [ T K ^ P^ TWV
Y K*Z7[ [ ^uT UY V Y .^ ! Y T K V Y TWVDd
KDK YV T O [ V [ K0 Z7[Y 0^[! ^uY T T JK V KY TWV[UK K V V YXZgY Z7V K KUY Y ^ K ^ T [ VK^ T . [K Y ^ Y(\ K\ YY ^ K0[ ZL Y Y[ K [ K T K [ R^ I YX\\ Z7[ T [ Y ^uV T DOKIo YXZ Kd
[Y VY T IL[ K V V B+!Y V Y KKY Y KDY¥T [ O V Z K}[ K&KP ^K ^ K ^ ^ C [/_ \IL K V T Y \ [ V Y KTIo[ YXVLZ7^ [ +Y \ Y ^T [ V ZX\ Y YIK K [ K"K V =K )P[ \XK V /_ [ T 4 K TWV TWV^ZT ]V?[ T ) K ^.Y ^ KV ^D_O
K¬K IL K VT 4 TWV \ [ YKT [ V +Y B^ V?/ T ^ Y V ^ Y K K [ ¥VT I ^T T K K &K TWV Zo[ Y $4T YX[ \ ^[ [V \ KIR^K IN^TWV K K[ [V \ \ _ Y V YX \ T Y K T IK;^ .K [ 4NZg^\ Y \ KDV KY ILKgT [ O V M.K 4[ T^ K O
ILK T V4 BTWV! Y Z Kr[ Y KK^.Y^ K^4^ T G^ ¥YILT ^ K ^K"^ K K VTWTWV V IK ^ YXT Z Y K K YO V KY V V K 1K [ VLT 4 ^uTWT V K Z K [ ^ []K ^\ IL^ KK ^ OY K,ILK K K ^7T ]T V?KT ;) K Y V V J[ TWVV KK
[K"K\ [ K gK V?_T K K3+ [ TWV ?^ TYWV K Y^VK YXY \ V TWV: K TWV Y ^ \ TW V K I / KY IoVY 0 ^ Y TWVK"K K K Y ^ YITWV T T KO ^ +IoKY ) ^ IL$4K [ V TWK V g/V?N_ T Y [ K K^
[]Y [ ZXK Z7K[L^ ^ .K Yg V?VT [¦_ .K 4 9[ K Y K&T 4T[ $ K _ T K [Y ^ K¦K TW0^ V?\! TT Y ?T TT K [ K K9YX \WO K T 4 ^ TWV [K 4^ Z ^ \ [ K"K"KDIKK ^.K^K KY ^ V YO<^ Hr¥TWTV\K (T YH^ K I ^ T K ^ K ^ []&K \ [ [T TW[ K V VL^ KKY Y ^ K K Y ^ K ^K YYXK IZ ^K T [\ YKK
Y V [ K¡*K 4XZ7K V^T IK}Y V U^ [ \ K}YI[ T K *T ,Z7[ ^.^T \ KXO
TWTWVV Y K K?K\ ^ Y [ T I;T K(4 ^TWV \ \ YK"K"IZ K K [ T ^[ K V Y^.'^ K?^¬T "T TW_ V Y K K K [ [gVVX^[]T V Z7K KK ^KY _ $ T [ [V K YX\ K K [ TWVLVK¦^uT ]\T T V?T [ ?T ) VT ^ Y V [ K oC $YXO \ ? T [ $ K¡^Y K ILV K \ [Y V T
YXYK \ NK}Y Y [T £ Y K TWV VK^ Y TWYV YK I K T V

u~ sg]ZZ adr.JJl*lRlR`w%w%aa_kdMpN`badl.n ce]`xagcem>aBsBq`bj02~B|sBjBcaB`bk*c,adaB*fMn adp~us0`x]5j0n ada1v~0lRjBgaB]KwGs*n ~ufBs*vHqNj0`blRausB^.~iai]2n*lRq fBzc pyxa&n q |rk.| aM`b^&aB*q auk*sBq nc2c\aHjBaul0vzcef.lRn ]5lR`bfJl.|r.aBf v*`n fBr<celRq n vRn J~usg]2n lRf ^0`bl&~daucec sgc

>?> wLn?i"v"tmUnoi"y"ngt(x¬5ngn7xowoy¡ ,:tD¬oq "lotDyWj kiyj jkft wXx"tk

[]Z T

_¥e @?@g@ _

fO RY S K T

Y([ \ T K?T T 4oKK YX\:TWV $¨[ YIK¡[K¤\ T 7^ T K*[K KYX\ TWV KY T K T ^^ K.[ 4 ¡Y^ \ KD^ KILK Kg O OzPa [[$V^ K $ T K V R\ Y _ duS K K T K Q ^ ^uT '[ 2YX \Y \T Y:T [^ V K[ YK V
YX\ \ Y K K [ K T T YX\ ^ \ [$ ZX\ gV K PIK?\ [ T NY V ?T ^ $ T \ K T ^ L^.^ K (TWV YXZ K O

Chapter 1. Introduction

,# #! /* +,

# ¬^YTWILT V^ K Y V KDKDK*KYX4 V\ ^ T [ TTWK V V K K T K TWV K Y TWVVK Y K K V^u ¥T T KV7;TWVY Y V ^uTWV V 0K K*$ TWVX'VgKV ^ K X!V7T; [] K K\ ^ Y LY ^VYK1ILK [ K KDK V K1T K Y ) Y ^ ^ K TWVT O;# KZ YT ^[ V KK ^.VK ^ ¥O V TWV K*S KD$ K Y V K=ILY [];V\ [ ^ TY K7[ \ V ^
TWV K ¥ T K Y ^ TWV *TWVL^ DO

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t¨0noi"y "ngt(x¬5ngn7xowoy ,:tD¬oq l7tDyWj kiyj jk wXx"tk

"O

((!)* +,

[S [ mK*KK4XZ7¥K YT K ^TWTV Y K^ ?^ TWTV [ $ [K TY Y V7g;T V?YT^ VOrOR KH 7V ^RT ^J^ TWT[V^ K" K KD¬[.^ !YV K%K $K^ KDNY [ Z K [[$ ^{TWV TW,V [[¥^T K 7YKT ^ ^ \ TTWV ?K¨T ^Y Y [XK¬XVV\ Y Y
Z7TWK"KV [YXZg\"\ KGY K $^ Z7gK V[ Y K [K4^ K*^ Y 4XVTZ7K¥K V TWV K^
YTWV ^ K $47K?T Y^ \V7JY T Y K^^0Y! _ KD#WK Y K"Z K7\[]Y ^Z7VLK ^[K 4VT K Z^ \ [ [ K ^Y ^Y K ^^ ^ OM7TWT V#^
[V + Z7^[KK?$Z \ T YYXK \ [ Y VgK YV ][ ^ VL$ ^ KT K0\ *-5Y[ ILYXTW[V\ [T K ^BK / O Y [ K ^ Z K KK Y K K ^TT ]7V TK ^ [
V [$K\ Z K [ KXO 7K ^T ^
$> ?S[ A$¨OKY#'VK*[ XY V[¤K *K :V 4X? ZoT ^Y TWK V [K [ [L
^ ?[T K[8[Z

[7^ V I [YT $;K}[\ Y NK TW\ KV [Y [ TKD\Y L ^ K K K TIL?K0[T Z[ T
.K?.K\ ?Y [T V?& T S^ CK0K #yZ $4Y [ V7^T T \ ^g¤^ A O ^& *?T H¬^ K ^O
mOMYX[Z ;{YKK VL ^ T KK^ YV Y O
Y
^TW[V [ $4
^[ [* $ Z &^ 7 TY T^ K Y Y [K $ [ O K7 YX\# TWV Y []Z7$ K T[[
gY HO ?#"T [Y $ K [ T \V :Y \ ) V?V T ^ 3K O ?T ^;[ TW^ V K X^ V TWV K ;Y Y V V YX"\¥[ Y ^.^ $ Z7KT \ ^ [ K K [ [V Z TWT V
K V [KD$ Y V
$4[ K V KDK7T YXZ ^ \ ^ Y $4$ V8KT $ PT [ \ V K TWV TWTWVV K 7KT [ ¬ K YXK \L Y Y V K YXT [ V\ VLY ^ ^ .K O ^ K$ [7KrT K V ?K $ T ?T \^ ¬Y KVK Y T I Y TT K[^¦T V TW$ V [ T \[ V "K.TWK74V Z ZoY [ ^ TW'V K[ NTWT V[ V K[ K 2 V K.[ 4K {^V[ K YV T []T[ \V^ IMOOz[L7L7\ YY ;KK K
$ '[ T \}R$4Z MK K ^$ ^uTT \ \ K K Y K ^ ^K ^ LO ^.^uTWV K &K [ YTWVK V . '[ ! K KD YXY \ TWVT [ V $GO L7T Y ^ \[ _ ;Y K V YX[]Z Z KT *^$ T \ K [ XKVYX \ TWYV $ \ Y T "K ^_JK V [ [ V $
I T ^ K [ K ^ ^ [ [ $ _?T ;^ Y [X7'[ TW
gV YO a K IL[K $=K K?\ K ^.^K _ Y K ^ NK Y $4K K T }K7Z7\ T [K"IK Y V Y Y V *KT ¦T ^ Y Y K IoV Y[ K K ^.\ ^K K V YT YX\ [ K XVKDY K K ^ KY $ VT \

n fB]5`}ZBlRHyvJrRBjB`b~iazlg]5pm0`>fBlglR]pya\f {0q adR]_v*]5k.r.`badlRaGailR]lRmdaBf%cg`| ]5cGj0s*sgfB]Wv ]lR^.j0n ~os*w%~dlRadw%cdaKk*l&`lRlRmuw cdhNHa0q &ad[a0qJ*]5n j0sg']Kf.]5n j0BaiaB`bc\nsB]`b)azHa\jB{*aos*wzv*a0^*^0q adsBcK`]5l0woNa0]fgl&]yl1l0w
JB~Bq .jHn v w%sg]adaB~B`j0n s*s*qJf.n ~dl.cK`Ws*`baufBsBv v*aB`ausgsgc]
H`s*fBceaB`p'aB`bazJlRkg]es.n fBauvHw 8| J~*| Hyj0sg]v*a0^0sB`]5woa0fg]_j0sgBaoso~dlRfB~da0fg]5`su]2n lRf>l0p'l*`xq vl*`w%l.c]a\{&^*aB`]cKn f%]5j.n cysB`baus
c\0~Bj W`e| |8Hs0n ]5q a.hs*fBv,l0]5jBa0`| s*fgl0"JrR*`badcs*fBv,vRn c2~BBc\n lRfBcsB`bak.l*`xbadv`lRw ]5jBa0`a&|

>

KY [ V K ^ K []Z T ^ Y ^ $4K7\WO

Chapter 2. Basic Fluid Mechanics

# +/ ! + # & /0 &//

"z

^ [ \ ?KDTY V[ ^TWV K Y7^.I^ T ^K O [[[KU
K \ T T ^ TWV?T [ VK^T K \ TK YX?\K ^ T Y [ YKN^ ^ YY VZ ^*K* Y 4o^ Y^K NY ZgV[ \ K}K [K ^*Y [ V^?NT ; ^&K [7 ILL K ^ ^g\ ATY V ?[T KX V O1O®TW;{VHr[[ \ $4L ^K"\ I<TWK V$ _ K V KUY K.\ T 4YXZ7Z7[ T [J^ K4 T ;K Y [YX\\ Y ^
; ; b T ^ [ V TWV [ L^ \ K*[ 5K $ K V^ KDY ^ K ^.^ Y KYXZg\ T K O K,$ [\ K ^ K T ^ []\ T T¥T K Y ^ TWV
Y KDY P[ KDVYX^\T ^ K $ 4T Y \ T; Y7T K T YX\ Y ^ K Y ^ =TW?V \ [X['[
V ^gA^ K[\ T [ : [' K Y VY ILK ^ K Y ^ [\ T Z 7T ^T O [?I TWV TWV YUILK7\ [ T _ + ^ K"K
T ' K Q,Q:/ O 1K [ K K 7T K [ 7T ^ []Z7K Y T [ V¦T ^ Z [Z7[ T [ V YX\ [

+ e O~> /
! TWV [ K $4[ g^D_ K ^ KY ^ KY ^T ^ Z [ZgZ7[ T [ V YX\ [
+ e O :e /

V K ^ KDY ^ Y K [ V ¥T T [ V Y V YU\ TWV KDY PIK?\ [ T T ^ T T [ VT Y V K ^ [ $ V Y 1

Y V K *K [ K
+ e O :/
1
Y ?T ^ Y K ^*^ K }Y Z K T[ ?V T ?\ KD^ Y g^ Y Y ^ Y [ 8 [(K *K a 4 &K?$ T 7T [¡V7V T [Y VV a ?*K T $ @O [ #V?V T Y V ?T ^ K [Y[I T
<[ {$4Y KUV [ V \ K 0K Y V KT [ V V[ K ¥T ^.^ 3K G^Y K
TWV ? T ^ K[I T['^
g[O ^uT T ^ YXZgZ []Z7K ¦[ \ T 7T Y V ¤T $¨Y ^ [ gV Y K Y T [([ K}I T ^ [ ^uT [ K
7K T V^ ^ZT [TZ7^,K T }Z7T[ ^ K XV V O T [ V?T ^[ Y T K[ T ^K}YXZ7\K K Y .
TWV K}K ;Y VY UT ^ K I VT ^^ T[ I^uK T [ _ Y V TKZ KK V ^.[ ^* K KgO Y ^ O [ R\ T ?T K YX\

U

¥T K e O~> I H ^ Y;Y T [ ^ KDY [ $ [ KDK [$

"! $ #&%$ ( ' )%
* + '+ %(' ,'-! & '
.&
<7)7' NVX 07C>+ N G I$8

K0ZL Y []ZT YX\ ^K [ [ V V [ K7Z \K^ YI[K ^ ^ K K^ ^ Y KV O [ V K []\X[ ILV []\ [ \gILKg[]O \ KK T^ ^ ^Y K? T YT ^ Y ^ \ K[]\K T [ V T [ [V [m[ ZLXYV T Y YXT K \ ^^ OO
aB`ba%pNafBadadv8sGBlRq *fg]aB`]l>a\{R^*q s.n f>n f,wol*`baov*ai]es.n q cy]5jBaM^0`blR^*aB`]2n adcl0q n /J.n vHw%ai]es*q c

KNY

[]Z T

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t¨0noi"y "ngt(x¬5ngn7xowoy ,:tD¬oq l7tDyWj kiyj jk wXx"tk

P

Y Y [ T \ ^ Y V K \ KY[I[K
gO K ^ K1^ ) K^ Y \ Y*V$ YX[ZgXZXV\ T K Y T K[ ^ Y K V V [ [?V IYKXO K7\ Y K ^KTWV $4^[ ^ [ KV K?Z Y^ V $ T K \ $L^ K T KK.V4 YK ^VL^uT IX\ K

Section 2.2. What is fluid? Shear streass

R U W @CELF W F

W @

U=T
4U

T FOB

FWF
U F F

F

T

FOB

UW

!

K Y K;Y T YX\ K7Z K ^ K V T [ V [«K Y T T [ VNe O c(T ^ T ILK V

1 3 T AW F @E F W T F FOB

T
AF

FWF
T @W
R B
F F
T AF zT F8B

7

#

"

#$

!

+ e O c/

+ e O b:/
a [ K¦K Z K Y.^ ^&4 T ,KT ^ Y YV IK K [[ [ YX^ ZgZY [JT 4 T Z ;KY ^^*T [ VK [}¥ T Y^ ^^*L^uT[ VK $ T Y .K 47K Y};ZXY .^\ K¡^,IT ^ TWV Y [ V(^ Z Y V } Z [ ^ ^ K O ii rqw=noqqp rui pxqjjov,{ i joy {(p }xr~q={ j zxVi wVj=ii xwujtq({Vx i{ j
%'&)(

&

*

1

&

,+-

/.

%

(

10

(

(

*

! + . ! !

(

/+-

2.

GF

'&

23

54

^) Z74oK K K ^u T ) Y [ VV UI[T[m\ \T ;^I[KK&\ $ K7KK T $¨Y [N;^Y Y TW^ V^.^ [ K Y 'V K K V K ¨Y L]VO{ Q \ K Y\ K IKX=O # V O K K ^K T }[ VZg[ \VLK ^[]^ K \~ILIo[]Y O I¥\ OT [ V T ^ K [_ $ %;O I3K Y V $4^.^ KKY[ K*^*[ \ [g[V
^ TWV*^ KY Y K
Y V K¡ILK [[ YXZXZ [J4 T ;Y K
>%9H' $etJ+e

1 5

+ e O /

Y KZ ?T ^ $4K[ [¦ .K Y 47Y T [ }VUZXK ^ \ K Y^ [ X[ K V^ ^uYT }K DZXO \ 1K Y [ V GK ;TWY V ^^ K¦[ VLI^ [K \ ~ IoY K T [ V '[ O K '[ K ¥T P`K K V K0[ H;Y ^.^ K ^ K TWV
[ *K [ 5;Y \ K O I¥O

1

+ e OA /

A@CB

A@ED

IH

KJ

%

NAOQPSR=T U7TV

%YX
Z

ML

OWR=T U7TV

NAOQPSR=T U7TV

%

OYPR[T U7T

V

N

%

OW\R[T U]TV

%^X
Z

=?>A@BD E F

_ ' ,1+*<G I
,
N1v
H %L >IG> ' D 2 +V""
`
>I "F"( 1 F1v
A+' , 5" %t ' Aa>1=ve 1= >A'"z" (K"(+vJ;1
b
1 "E5Y
>1 "@13>c 5"(1@ "@1=v
1

Q R E9STVU R>W
c E@1
1=
b
K1 3.e B

Z Y V [ K £K.47Y}ZX\ K

aBq aiBa0s(f,k*mgq nn v*fBcuv 'wGpyj0s.aBf `baMm0fBjBlgapyj0fTsBv,sBco]5jB]5aGjBa1]2n w%woa%sBces*]aBfB`v,l0aB_f0aB~u`bs*r0q ~B*]q l>Bcdv*haiwG0aBsBq v*lRaH^>j.s*nq c>&]5q jBn *aGn f0rRr(`baukdsg(]W]5k*j.agn n fBfBr.rTcos,jBa>]5gj0]sBl*cy`hNv*~ulRs*fBf8a*| ulR n w%sBrRfBaHjBaHj.sgv

>b

=lq=yk9y q=x jo{ui#{jt{i wuq joj9p x {=rui q x y

wLn?i"v"tmUnoi"y"ngt(x¬5ngn7xowoy¡ ,:tD¬oq "lotDjyWkiyj jkft wXx"tk

[]Z T

_¥e @?@g@ _

fO RY S K T

76 98
> : ?<

98 ;:=<
78

#

Chapter 2. Basic Fluid Mechanics

% . !

TWV K T ;K Y ¬T $ T \ Y
K [0K}Z K Y V
T ILK V¦TWV Z K"I T [ ^ K¡K.47Y}ZX\ KgO

D

! +.

% .!

K ^ K [ V¤a K*$ [ V \ Y*$ [M[ T [ VT ^ $ T K V ;Y KY T YX\ NY ^

D

D

1

+ e O /

7T ^ K*4XZoY K T [ V_ [ [ ^ K _ [ ?T ZLY T YX\ K ^ Y V K $ T K V Y ^

%

N

1

%

P

NGO

V

1

%

NAOYP R=T U7TV

%

O

! &

+ e O :/

%

[ TWV [ K¡K.4Zg\ T ^T T Y V K $ T K V Y ^

R[T U]TV

%%

+ e O~>D@ /

X
Z

!

S [[ 3.K 4XZ7VK KT K V^g¥K TWV KD[Y 7TW7V T ^ [7}T ^ ZX;\ K.Y 4 K ;T Y YX\ K T ^ T YX\WO Y `K Y
[ K ¥T I[ K¬K IK <Y V TW^uV?T T ;K YX^ \ K TWV [ [ 5;[XY [ T 0[ V¡^ .T ^ ^ KK"KV ^ [ [3YIKK
$$¨K ^ YT K V V T YX[ TW\ V7T
[ V [ $ K TW;V K Y ^ KDYK Y V;K Y TWV T K YX[\ Y T \K ^ KT YX?I\ ^T K^ OzV #TWYV [ <XK V T KYX^\WM O3T ]V#NYXOM$Z T #WT\[ ;Q YX^ Y ZX Z K[[K Y
T Y [ KDY [KTK&K.P 4[ K K7V\ K V^[ J ¥^['T[ ^.^ K>^ K[ K KDK¦Y [ Z ^ K K^$ ^uT[ [V^
^ .[ $ PJO [Z K ^ K V 7T ^ '[ }Zg\ K*4 T ^.^* K$ T [ [ V?TWV K KY K "$ T K.4 YT;Y K;Y T YX\ ! Z ^uT ^

[]Z T

@

_]e @g@?@ _

fO RY S K T

wLngi"v"t¨0noi"y "ngt(x¬5ngn7xowoy ,:tD¬oq l7tDyWj kiyj jk wXx"tk

! + .& .&

&

!" $#&%'
() *
+,() - .0/ 1 %
23.45 - 678 "
8 $#&%' 0
89 / :; <
=
>@?BAB !"
. ;
;
;;
8- %C
&
D
;.8E>
";
F
G / - %IH*.HJ.; . ;
;-.'KLBMONQP?,
/&.
)R
83.4H0*.OH.C .8;
8- 1 %S
G 1T"/78-1U.S )!" )>V)VV1W
8X

5>'P'P+$0

5.89?9'P+7-MG +

YZ\[ ]_^ ` abc+d0e`&f b+^$Z"ZIZ"ZIZ"ZIZ"ZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Zhg0i
YZ gkjmln'o abeOn;p&p nCpf1^qc0f n'eOr8p&`&f ^stZ"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Zhg[
u0v wvyx{z5|_}y}y|y~JSQ+<J<}y )8v9v9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v w x
u0v wv w 0Jm<}y 8v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v wCw
u0v wv u +~J~J B=0=Q hvv9v9vGv9v9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v wO
u0v wv |y90|1v9v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v w
u0v wv @~ Q ~J<|1JQ|y;~)Q|yC~Jq\Q)v9v9vv9v9v9vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v wC
YZ Y >o0n8ef rJ`Qb+o0f eOpqZIZ"ZIZ"ZIZ"ZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Zhg0
u0v u0vyx¡@DQJ¢J£|y~q+|y9C=Q|y~+$|_BQ0Q¤JJ}y ~ ¥¦v9v9vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v w§
¨ J0|1Q|_C~}~+CQC~©~J$)Q|y}><|y,J}_Q|y;~ªv9vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v uC«
u0v u0v w |y<<|_JQ|y;~ ¬ )m;~QJGQ $ &Q+QQ|_<vv9v9vv9v9v9vGv9v9v9v uC«
W HF®¯ °>±²)°³²O´=µ)¶B·R¸_¹Cº¼» HF®)µ½>µQ°=¯ ¾C¶D¹ ·J·\µ&µQ¿°À)°³µ)ºD°>·\¹O¸0³@®¯ ¶B±²OÁ Á µQ¿Â ¯ ¶)ÃD®O¯ ¾C®GÄ)¸_µQ°°=ÅO¸_µÆ¿C¯ µÃ&²)°³¯ ¶)¾°Ç È µ<³²OÁ Á ÅO¸yÉ
¾¯ Ã ²ÁC²O¶)¿IºB² ³µ)¸Ê¯ ²Á °>³@¸\²O¶)°@² ÃQ³¯ ¹C¶)°ËÍÌ¹CÁ1ÎÏÐ;Ë>È
)µ)Ñ ¸*Å ² ¸1À K Ò;ÈÄÄ;Î0K K M K K)Ó8Î0H3®¯ °F¯ °3²O¶Bµ=ÔÃQµ)Á Á µ)¶)³5µ<Ô²OºÄÁ µU¹ ·ÄO¹¹O¸
¸_µQ°µ ²)¸_Ã)®;Î µ)¸_µÈJÕC±F¯ Á ÁCÃ)® ²O¶)¾µm³@®O¯ °ÆÑO¹¹C´²OÄOÄ ¸_¹O² Ã ®²O¶)¿SÕC±F¯ Á Á ¶)¹ ³F¿C¯ °Ã)Å)°°F°=ÄOµQÃ ¯ Ö;Ãºm¯ °³²O´=µQ°3±U®¯ Ã)®G²)¸_µ¶OÅOºBµ)¸_¹CÅ)°&ÎUÕ
±>¹CÅOÁ ¿$Á ¯ ´<µ¹C¶OÁ À³¹SÄO¹¯ ¶ ³D¹CÅ ³B® ¹&±×¿C¯ ºDµ)¶ °@¯ ¹C¶²Á+²O¶ ²OÁ À °@¯ °Ã ²¶9³²O´=µ©»*Ã)Á Å)³R³µ)¸_µQ¿ ØÄ ²OÄµ ¸Ù°=Å)Ã ®I²)°³@®¯ °D¹C¶)µ²O¶)¿,³@ÅO¸*¶,¯ ³
¯ ¶)³¹²m¸_µ&²OÁ Ú²OÁ Å ²OÑOÁ µOÎ H3®O¯ °5µ=ÔO²ºÄOÁ µF±3¯ Á Á²OÄOÄOµ&² ¸¯ ¶¶)µ=Ô ³²)¿O¿C¯ ³¯ ¹C¶¹ ·0³@®¯ °3ÑO¹¹C´¯ ¶D²Æ·Ê¹¸*ºt¹ · ;Å)µQ°³¯ ¹C¶m³¹m³@® µ°³@Å)¿Oµ)¶ ³QÎ
Ë0À)³@®)µ<±Ù²<À&È8³@®)µ²Å)³@®)¹¸_°BºDµ)¶ ³¯ ¹C¶)µQ¿9³@®²&³¯ ¶Û5Å)°³@¸\²Á ¯ ²³@®)µ ¯ ¸¯ ¿Oµ&²¯ °3±¹¸*´)¯ ¶)¾ ÎÕ °5³@®)µGÄ® À)°=¯ ÃQ°DÁ ²<±5°U² ¸yµ¸_µ&²OÁ Á À¿C¯ Ü0µ)¸_µ)¶ ³
¹ Ú µ)¸³@®)µ)¸_µ Ý'Û>°3³@®)µ9Ä ¸y¹C¹ ·>³¹³@®)µ)¯ ¸5ºD¹C¿Oµ)Á È8³@®)µ9¸_µQ°µ&² ¸_Ã)®)µ)¸_°mºDµ)¶ ³¯ ¹C¶)µQ¿I³\±>¹,Å¶O´ ¶)¹&±U¶"ÃQ¹CºÄ ²O¶¯ µQ°²)°U·Ê²)Ã<³5³@® ² ³F³@®)µ ¯ ¸
ºD¹C¿Oµ)Á0¯ °3±>¹O¸*´)¯ ¶)¾ Î ® ² ³U²"¶¯ Ã&µGÄ ¸y¹C¹ · ·ÙÃQ¹CÅO¸_°µÈ0³@®)µÄ ¸_¹CÑOÁ µ ºª¯ ¶G³@®)µÃQ¹CºÄ ²O¶ ÀG±²)°Uµ=ÔO²)Ã<³@Á À9²)°F¿OµQ°Ã)¸Ê¯ ÑOµQ¿Þ¯ ¶³@®)µ
ºD¹C¿Oµ)Á;²O¶)¿"°¹CÁ Å ³¯ ¹C¶"¸_µ ;Å¯ ¸_µQ°F³¹IÅ)°µB³@®)µGºB¹¿Oµ)Á1Î

/

/

ßCà

Chapter 3. Dimensional Analysis

u0v uv u &0|1 ¬ )Q v9vGv9v9v9vv9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v u0x
JpQ`&f Ír;`QnCpb Æ` l nS`&f ÍnÞp)eOr nCpf1^©c0f nÞeOr8p&`&f ^s ZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZ"ZIZ"ZIZ"ZIZhY[
u0v 0v_x Q|y}y| | J$< $|>+|y$ +<|y }Ù }y0<|ym*C&O&C)Q)Q|y=Q|y9Q|y$ v9v9v u0x
|y}_}y) GCJ0Q8 vGv9v9v9vv9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v u;u
Q)< GJ0Q8C&vGv9v9v9vv9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v uC
u0v 0v w DJ&OQ|_C3CQ|y;+mQ|y$< C}y v9v9vv9v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v u;
YZ f Sf1 r;af ` Sro0o+ f n8cq`Qb Df n'er Cf ` Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZ"ZIZ"ZIZ"ZIZhY
u0v v_x GO8) J| +S OQ|_ J v9v9vv9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v u8
u0v v w <|y qC + Q|_$ Qv9vv9v9vv9v9v9vv9v9v9vv9v9vGv9v9v9vv9v9v 8«
YZ d Ír;a Sb Æc+f Ín ^ p)f b+^0 n;p&p9^0d +n apmZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZ"ZIZ"ZIZ"ZIZ +i
YZ d Ír;a Z,Z"Z"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Z,Z"Z"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZ"ZIZ"ZIZ"ZIZ +g
YZ d n;pQ`&f b+^pªZ,Z"Z"Z"Z"Z,Z"Z"Z"Z,Z"Z"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZIZ"Z"ZIZ"ZIZ"ZIZ"ZIZ +g
YZ

&

'(

)

'(

)

"!$#

%

,

:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

(*

+
+
+

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

! "#

&(' )
% +* ,
$ %
' - +*
%. .

+ ,

(
%

/

(0* , ' (

% /1

,
2&
" 3 4"

(

5 .
,

. 4

6* ,

4
4

* 8* 9" *0*
71
/
: ;
(
< =
$
4"

* >*

(

%
? 4 4

@ 6*
A*

@

B
C
*
4
6 4

"

.

4

* !D
4
E ' (

FD
E

(
G

# ;
(
% 5

4

.

@ E
'
+* : ;

.

H

A
I %' ;
J
LK ß%M(N0à
IO M@PQ I1
E .
. F*
,
ßEQ @<

O Q

Q " * R*
yor wus=jtjtl9lu} iHr qz~r9x { {ui ru} l n=qq yr j 7i x y w=q l=y yj x jo{

%

.

E =k r ivj vk9p qy q={=i rui x jt{
S
( @
21 '
. EU4
H S 4 .

H .
@T* S ,
@
.
1
* % '

;
+* / ;
(

.

G EU4

1 2
,
F
*
.

.

G EU4
V1
$
F 4
' V*
W
% ; X*
.

' ' <*

.
.

Y ' ( * ;
(

;
O P <D
H

(
* @ ' +
<

.

K
K
' ( E
RZ[

ßEM\N(Q

F*
#

5
K
\ 3 , ' " *
Q

S] , 3 4
D Z
Q

^ ' > ' ( ' _
2` . a1
*
:D K *
Q b 7c 4
3 4
ß%M(d@N

.

feSg
] h1 + * " 2 , S *
@
<B

K jilk m Q
m poqprts!{
%U
eSgEn2oqprts 1 eg
uvwyx
uzsW 4

6B
n+oqprts uvwyx
uzs H1 . ,
@ n+oqprts uvwyx
uzs
,
m uvwyx
uzs 7
h
h

4,

!*
. %U

< ;
K c 4
D
. %U

ß%M(d@N(Q +1

.
4,

,
W .

V*

;
|
.

FeSg

4,
2 *

?

N

N

4

4 .

7.

I

N

.

'I

I

4

N

4

4

.

3

@

-

-/.

N

.

N3jI

-/.

.

.

@

7.
3jN

4

76N4L3

N
Im3r-6

I--.

- I

7

6 2
E

N

I-
4

5

.

-64 N

N

4 .

=

I

. H4

Bi4

4

.

5'N
3

7%4

N/7 -

Bi4 N

4 N

4

-/.

-/7N

.

.

N/7N3

5.

76I
7
I

7 I

N3

7

4

.

5

-I

4

N

;

7.I

3J-/.

N

4

7 I

7

I
7%4 .

-

I
7N

4

N

EDMO.

N

N

2

Nm3rI

3jN.

;

3

6N4 516
7
.7

0mNm3)4

;

;

76N

76N

I

LE

4

? A
7

E

.

4 N

.

3

N

F3jNN

)I

N

.

4

3

M

I

I
7N

76
N

3 7 I

2

5

7

.76
N3

2N

0I3rI

@

2

4

N

Nm3J4

-/.

4

0m.

2

I

"Im33 4 5

N/7N3

64 -6

I

73j.

N

U@

2`76N

@

0m.

7 I

7

N

.

N

I

.

2

7

4

H6N
4

;

5

0f6
2 4 -I

0mNm3)4

76I
7

N

mN

I
7%4 .

@

/N

@

N
-7%4 .

?E

E

4

E

i3jI

3jI
7N

N3

I

E

4

4 7 2

D4 N

0I3)4

5e7

-7%4 .

.

.

k76
N

2U7.

64 -6(-/.

-/.

5

;

f0

-4 7 2(4 iI

5.

4 72 E

"I 7%4

N76
.

D513j.

.

H64

N/76.

.52

2Y.

5AE

N

3jN I

7%4 4 NH76m4
I

N

I
7%4
NN

Nm3jN

7 I

.

I
7%4 .

-/.

NN

N

N

4

76
N2

N I

H6N

1.

7

E

H4

.m7

4

4

.m7

I-/N

N/7N3

E

N

7.

4

E

.

7H0Im3rI

6I

4

`6
NON

f04

6m4 -m6`76N

3 7 I

4

Nm3 7 I

iI
7Nm3kI

N

N

I

0f0

7%4 I

I

76I
7

@

513j.

I

N

6If0
7Nm3FE

- I

76N

7

-6

0mNm3)4

H6N

E

7%4 I

/6.

E

3jI
7%4 .kE

7N

4 kN3 N

N

2N

7

N3 4 - I

N7 I

.7H6I

I
7%4 .

76
N

3

N

N

5

0mNm3)4

76
N

iI

8

N mI-7

I
7%4 .

.

4

4

5AE

4

6.

.

.

4 kN3 N

7

N

7H76m4

H4 76OI

N

I

E

5

Nm3

76.

7

-3jN I

@

-I 7%4

N I3j-m6
N3

4 7 I
7%4 .

4

N

7.

;

4

4

76m4

N

5ON

-N

5

5

4

Nm3

;

7

@

4

76I
7

7.U76
N

JN

2

4

Nm3

`4 76C76N

5

iI

;

I

I
7%4 .

5

3jN

4 7

516.

3

-N

7 I

I

.

N(3jN

5YI3 NC0m3jN

5'.

73 .

0

9@

7%4

I

N mI

3

N

3rI
7%4 .

4 7 2Y4 `5

7.O76N

0mN3

I

0mNm3)4

-I

3jN

.

7 I
7%4 .

7

76'3j.

4

Nm3

- I 7%4

I

4 N

N
Im3r-6Nm3

N

4 N

7.

/6.

4

3

3jN

4

0m3j.

N

Ni5'.

N

I iI3 NH.

.

-

5'.

%I

4 N

.7

I3$N/7

N

4 (4 Im3

-7

fI

5

4

.76
N3?4 O0m.
N3

7.

7

76
NUN

-7%4 .

.

N

-.

4

A ;

N

A

-I

N
I

O4

73rI

-6If0 7N3i4

4 N

7N

N7Nm3

0mNm3)4

N

"76N

`4 76i76N

4 N

-6

4 NY-I 7%4

-/N

7

4 N

.

64 -6

NH7.

I3

1.

?

7.

I3 N

N/7N3
E

N

N

7.

N/7N3 ^4

7%4 4 7 2

5O76
NU03 N

7

0I3jI

64 -6o4

7%4 .

3 2(4

N

If0f0

0mNm3)4
N

.

N

I
7%4 .

7 I4

I '4

76I
7H3jNm0m3jN

I
7N

6I

@

7 I5'N

76N

6.

0I3rI

`6m4

2 4 iIf0f0

N0m3jN

N

4 /N
.

6 2e76
N

@

D0I3rI

7.U.

0I-/7%4

76N.

G$.

H6N

I3jN

N

I

?

N

@

`4

A

76N

Nm3rI

N -/7%4 .

E

-/N

f6N I
7

7.

5'N

-/N

I

0m3j.

4 -

-/N

N

.

I

5

73j.

Nm3jN

N

0

4

I

5

N -m6I

N0I3rI
7N

I

N

fN

4 .

7 H76I
7`I3 N

0I3 7%4 -

N

5

(3 N

0mNm3)4

4

N 4 5

E

.m7 +

N

'3jN

N'E

6N4 516
7

-/.

5

2

I

I

4 Im3)4 72

4 I

0m3jN

5

N

76I
7

m76N

3

4

N/7Nm3

6
N

4 (4 Im3)4 7 2

^I

0m.

5

2O764

N 4 5

I3jN

;

4 .

.

N -7%4

7.

5o-/.

3^76.

4 NY-I 7%4

4

5

7(7.

6
N

N

-/.

N

N I

-I 7%4

>

4

6I

I

.

@

I r7N3A76N

76N

"I 7%4

0Im3rI

;

N

2

2 4

3

.

k76NHN

?.76
N3iI

;

4

I

76N

I

N f0mN3 4

76N

I3 4 2

mI

5

N

NY6
.

.

7

N 4 5

N

@

7

76N

N f0mN

5IY513jN I
7

D0'6
2 4 -I

N3?.

N/7N3

Nm3rI

3 7 I

0m3 .

N

@

iI

3 4

N I3

7D.

N7Nm3 iI3 NO0I3jI

N

;

N

0

0m.

.

764 `I

-6If0
7Nm3

4 ^-I

0

N mI

4

7.

I

I

E

N

76N/2

6.

@

@

N

I

?

O0 7%4

7%4

4

2 4

Nm3

76
N

IC3 N

.

.e- I

N

N

I

4

N

H4

4 NU-I

N

I
7%4 .

76N

N

I

.

N

3 N

I

3jN I

7

4

@

7 C4

.

N -N

Nm3rI

3jN

.

Im3 7%4 -

N 4 5

3

I
7F7N

4 N

76I
7HI

2

3HI

E

0Im3rI

0I3jI

N(764

N mI

-I

764

.7

I

.

3

.

N3jI

I

.

I

7

6
.?0mN

764

7

@

2 4 O6I

E

N^I3 N

.fN

.

I

N76
.

7.

3

7 i7.

.YI-64 N

H64

.

N

4

7N

;

4

F3j.

7 I5N H.

;

4 .

4 .

2OI

N

7.

73jI

7 I

.7N iI

.

2 4

4 .

6I
7H4

N

N

7

N

I

?I

5

I

7

I

.f.

N

N '4 7(4

-I

4

I

I

@

I

4 7

$.

I

4

7O.

4

4

4 .

76
N

76I
7^76N
I

;

I
7%4 .

Nm3FE

I

@

0mNm3)4

N

N
Im3r-6.

-

I

4

3jNm0

3 N

7 I

N/76.

76m4

E

N3 4

4 .

N3

5kE

.

-6If0 7N3`4 Y4
N

C

4

;

.

Im3jN

4

7.

I5'.O764

.7

@

Nm3 7

4 .

76N

m4 7

7 I

`4

-

`6m4

Y4

.

N76
.

N 4

-

7.

2N I3

NU6N I
7D73rI

BD3FE

-6If0
7Nm3FE
@

4 /6N

I5

2

7

4 r72
N3

N -/7%4

I

0Im3 7%4 I

3 7 I

2 4
E

76m4 HN 7 I

.

A

D76
No4 O0m.

I

4

73j.

76N

5CN
N

I-/7 I

73j.

A;

4

5

2

76
N

I
7%4 .
.

4

4 7.

3jN

-m6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -

}=ÛÃ<³@Å ²OÁ Á À&È ~J¸_¹ ·XÎ JÎ >Î 3(Î CÃ)´<µ)¸y³D¯ ¶ ³@¸_¹¿;Å)Ã&µQ¿Í³@®)µm¿C¯ ºDµ)¶)°=¯ ¹C¶ ²OÁ²¶²Á À)°=¯ °3³¹"³@®)µm¿C¯ µÃ&²)°³¯ ¶)¾ÍÁ ¹C¶)¾,ÑµQ·\¹O¸yµºDµOÎÆÕ²Oº
¹C¶OÁ À9®¯ °UÂQµ&²OÁ ¹CÅ)°U¿C¯ °Ã ¯ ÄOÁ µOÈ0²Á ÁC³@®)µÃ)¸_µQ¿C¯ ³°=®)¹CÅOÁ ¿I¾¹³¹,®¯ ºÎ ·>Ã&¹CÅO¸_°µÈ+²OÁ ÁC³@®)µGº¯ °³²O´<µQ°² ¸yµºm¯ ¶ µm²¶ ¿Í¶)¹C¶)µ¹ ·F½5¸Î
CÃ ´=µ)¸y³<Ø °&ÎÙÛ5Á Á³@®)µB³ÊÀOÄO¹°¯ F¶ CÃ)´<µ)¸y³<Ø °DÄ ²OÄOµ)¸±>µ)¸_µGºÆÀG¸_µQ°<Ä¹C¶ °@¯ ÑO¯ Á ¯ ³\ÀFÊ³@® µ)¸_µ²)¸_µºB²O¶ À³\ÀÄ¹°tÙ·\¹O¸±F®¯ Ã)®,Õ ²OÄ¹CÁ ¹¾¯ ÂQµOÎ
HF®)µm¯ ºÄ¹O¸y³²O¶)ÃQµB¹ ·ÃQ¹CºÄ² ÃQ³UÄ ¸_µQ°µ)¶ ³² ³¯ ¹C¶,Õ ² ³R³@¸Ê¯ ÑOÅ ³µD³
¹ ~J¸_¹ ·Î ,ÎËJµ)¶ ³Ê±3¯ ³Ã)®±U®)¹G±²)°FºDÀºDµ)¶ ³¹O¸¿8ÅO¸Ê¯ ¶)¾IºÆÀ
ºB²)°³µ)¸°³@Å)¿C¯ µ&°&Î
ËJµQ°@¯ ¿OµQ°Gºm²O¶ ÀIÃQ¹C¶)Ã&µ)Ä ³@Å ²OÁÙÄO® À °@¯ Ã ²Áº¯ °³²´<µQ°QÈ³@® µ"²Å)³@®)¹¸_°9® ² Ú)µ"²IÃQ¹C¶)ÃQµ)Ä)³@Å ²OÁºm²&³@® µ)ºB² ³¯ Ã ²Áº¯ °³²´<µOÎ HF®)µ<À
ß%M
P

QS/T

QSVWYX%Z'[\

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

:<;
-.10/2f3)4 516
798

=>>'>?;A@

2oBD3FE

GJI3LK$MON4L3

:

;:

I<

Chapter 3. Dimensional Analysis

H

.

76
N

I

N

.10mN

4

a

5UI

.m7DI

4

-

76N

0m3jN

*

'3)4 /N

0m4L0mN

1.

(

I

76
N(I

76
.

3 HI

N

E

D

2

D1

4
SO ß Z
4 5

"

f3jN

AE

A.

NO4

7.

4 '

76
N

6.

N

N mI

0

N

. ' @ $

.

4 K >
RO ßQ 1

@
%U

7" * ^*

@

.

Y

,
%U

*

4
h1
%

W
a
S* ,
4

R ,
; , *
EU4

W
* S
6

W)
^
$ X1 , *W

* @*

4
'
$
V] 2* ,
E
*
%U
4 M(M ß
*

S* ,
+ S

8 '
@.
9
F

.
#

.

,

*
(

@
a

4 G

^
@F

2* ,
E.
1

4"
a @F z %U

!

.

N/7

.

N

7 I

764

N
-/.

03 .

.

@

3jI
7%4 .
N

N

iI

7 D7.

76
N

N

0m3jN -N

-

4

4

I

.

H6f3 .
4

5

76N

-

E

4 .

4

.

N

5

I

-I

0

7%4

.

7(76N

@

3

.

6N

.

7.

3jI

76N

Nm3rI

-/N

>

4 7%4 -

E

7.

N I

-N

C76NR3 N
I
5

N

7

2

4

>

76N

3jN

I

N3

H4

76N

3

I
7%4 .

4

N

fI

3jN

F3j.

7 I

0

;

5

N

4

4

76
N

N

4

N

Nm3jN

-

-/N

I

2 7N

03 .

4

N

.

I

N

4 N

2

N

I
7%4 .

I

N

;

76
N

?I

4

I4

.

7.

7.

;

3 N

4

I2(76I
7

`4

N

NH76N`7

.

4 7E

3jN I

DI

7.

6.

N

N

H4 76

'3 76
N3

N

@

6I

NYI

Nm3"I

3j.

I
7N'E

-m3 4

LE

@

76N

N(N
7N

N

.

N7Nm3

7Nm3"76
N

N

6
N

7.

I
7F7N3 N

7

3

@

N/7 -E

4

N

.

E

^76Ne3 .

Ne0Im3rI

.7^N

N
I 4 2

AE

.

@

7.O.

-/.

'3jN

2U.

4 .

I

N

7N

4

4 5

N7Nm3

H4

N

I

N

.

N

2(.

7 I5'N OI3 N

-I

4

2 4 H-I

7F7%4

4

.7%4 -/No76I
7

N3

I

.

N N

4 I

NO76NU.

76NU3 .

5

I

4

764

76m4 DIf0'03 .fI-6
.

2

I

3j.

76I

;

N

4

N

76N

6I

76N(3rI
7%4 .

@

4 .

N

7.

.

6N

N

NY76NoI

Ne4

4L3 N

".

H6NO3rI
7%4 .

4 7 I
7%4 .

E

.

0

;

4 O3jN

LE

I3^6.

N/7N3

I3 5'Nm3J76I

76
N

NN

0 (7.

7.YI

;

7.CIY-
4L3r-

0Im3rI

N7Nm3FE

IC3jI
7%4 .
I

.

2e4 7

4 I

.

H4

5C0m3j.

3

N

NY4

7

-/7 I

6.

.

7.

F3j.

5CIe3j.
.

N'E

76
N

4

N

6N

4

.

N

^.

7F7%4

7.

76I
7

`4 76(7.

7OI

N

7.

N(3j.

-m3 4L0
7%4 .

4 N

5?6
.

N

.

4

NO.

4L3 N

i76Ne6
.

I2

N
I

3jI
7%4 .

0

N/7Nm3

N(- I

`6m4 DI

N/7Nm3

.

4 I

N3?76I

5kE

6N

4 I

N

Nm3".

7F7%4

1N mI

4 7(4 U3jN

N/7N3

3j.

I

4 I

;

N

4 I

76
N

76m4

.

IU73 4

@

76
N

3jI
7%4 .

@

N

0

4

Im3jN

A

0m3j.

7

4 I3

-/.

@

;

N

76NO03 .

4

@

N

4 7 I
7%4 .

Nm3 7N

7.

E

I

5AE

³@¸Ê¯ µQ¿³¹²)Ã)®¯ µ<Ú)µU³@®)µU°@²OºDµ²O¶)¿!#"¶OÅOºÑOµ)¸_°3¯ ¶³@®)µÆµ=ÔCÄµ ¸\¯ ºDµ)¶)³°Ù²)°Ù¯ ¶m¸_µ&²OÁ ¯ ³\ÀD·\¹O¸Á ¹ ± Ä)¸_µQ°°=ÅO¸_µÆ¿C¯ µUÃ&²)°³¯ ¶ ¾ Î%$F®)µ<À
¿Oµ)¸Ê¯ Ú µQ¿$µ 8Å ² ³¯ ¹C¶,·Ê¹¸5³@®)µÚ)µ Á ¹Ã)¯ ³ÊÀÍ¸_² ³¯ ¹ÞÑ² °µQ¿$¹C¶Iµ ;Å ²OÁ&,¶OÅºÑOµ)¸_°WºD¹C¿Oµ)ÁJ²O¶)¿Þ²)Ã<³@Å ²OÁ <Î'$F®)µ<ÀS® ² Ú µ¿O¹C¶)µ³@®)µ
°²OºDµD·Ê¹(¸ #"¶OÅºÑOµ)¸_°&)Î $3®)µ ¶³@®)µ<Àµ ;Å ² ³µ³@®)µBÚ µ)Á ¹CÃ ¯ ³ÊÀ9¸\² ³¯ ¹IÑ ²)°µ&¿"¹C¶Gµ ;Å²
Á *m³¹GÚ)µ)Á ¹Ã ¯ ³\À"¸\²&³¯ ¹,Ñ ²)°µQ¿I¹C¶µ ;Å ²OÁ
#"¶OÅºÑOµ)¸_°&Î +¹ ±>µ<Ú µ)¸Ú)µ Á ¹Ã)¯ ³ÊÀ9¸\² ³¯ ¹IÑ ²)°µQ¿I¹C¶µ ;Å ²O,Á ¯ °U²mÃQ¹C¶ °³²O¶ ³²O¶)¿9¿O¹CµQ°FÚ²)¸yÀm±F¯ ³@®³@® µB³@ÅO¶O¶)µ Á8¿C¯ ºDµ)¶)°=¯ ¹C¶
R²)°Æ¹CÄOÄ¹°µQ¿,³¹9¿C¯ °³²¶ ÃQµ·¸_¹Cº ³@®)µ°³²)¸y³¯ ¶ ¾ÍÄ¹¯ ¶ ³QÎ <*Î $3®)µ·Ê²)Ã<³3³@® ² ³F³@® µQ°µ"¸\²&³¯ ¹°D® ² Ú µB³@®)µ°²OºDµB°ÀOºÑ¹CÁ °F¿O¹µ&°B¶)¹ ³
ºDµ&²O¶³@® ² ³5³@®)µ<À9²)¸_µ¸_µ&²OÁ Á Àm³@®)µm°@²OºDµO&Î $F®)µQ°µB³\±¹"¸\² ³¯ ¹°Æ²)¸_µB¿C¯ Ü0µ)¸_µ)¶ ³U²O¶)¿"Ã ²¶¶)¹ ³ÆÑµBµ ;Å ² ³µQ¿Î

/

/

:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

/

/

/

/

PRQSTUQSVWYX%Z'[$]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

/

-.

Section 3.2. The processes in die casting

)

G
ßEQ $ ,
.
1

,

4" :
S*

.

X1
@
% [

W 4, *
> / . Q * (,
. @

QO $ ,

2 $Q $ ,
. *W
P(Q 4 $

K
%
$
Q
. #
/

% %

.

$
ß

O * F* 4
"
;

4
"
E.
E

% % F $

S

*
. @4
W ' <

.

.

(
%
@% 4 4

@ 4

.

V X1 !" @

E 4

4
K

G %U
% "
,
Q [1 H
. % G
'

; [1
%

F * .
(

/

.

E
^
V*
E * , %

*

Y

4,
*

'
* (,

.

. a
EG
*2 %

7 * %
. @f

@

- # 4

(
/
. h @ G
.

G . *

.
'

EG
1

H6N

4 NC-I

4 kN3 N

-I

4

H64

.

3

4 4 .

-N

.

-/N3

4 N

0

;

N

76N

76N

6
.7

4

N 7N
.

7

@

4 7

513rI
N

.

5N

N'E

4

6N

.7D-/.

.

3JN mI

0

N

I

4 4 .

.

4

N

-I
7%4 .

.

N

03 .

I

.

4

I

5

.

4

6m4 -m6oIm3jNC-.
@

-6I

3

73rI

Nm3

0m3j.

7N

R@

N

.

4

-I
7%4 .

76N

.

.

4

-N

N

7.O7 I

4

5

576
N

0m3 .

76
N

2

. `4

4

-I
7%4 .

E

4

;

N

76
N

4

-/N

.

-/N

I

73 .

2 7N

I o4

N
I-6U0m3j.

$76N

Nm3k4

N3

Nm33 N

.

6N I
7

7i.

N

76N

3 N

0m4 -/7 '3jN

76NO3jN

-N

3?I`-/.

;

N I3

4

4

0m3 .

-/N

-/N

I(-

k;

6I

Nm0Im3rI
7N

-
4 72

0m3j.

7 `4

.m76Nm3

2

?76N

5Nm3

N H3jN

;

76N

.

0

N

2

/64L0

0m.

K

N

76N

7

E

0m3jN

N

'3jN

4 I513rI

'0 K

I
7%4 .

73 N
I

I
7

N

76m4

4

76N

- I

N

E

A;

6I

N

0

- I
7%4 .

2O6I
I

@

;

N -/7N

@

N

;

N

I-/N

4 i76
N

E

7%4 .

N

0m.f.

3

1.
.

N

7

N

E

4

76N

76
N

.

0

7 '3

3jN

76N(0m.
N

2 7N

.

0

76N

N^7.

N -I

4 -

6I O7.

73rI

N mI

f3

@

-N

.

;

Nm3rI

3

-.

-3)4 7%4 -I

6
N3 N
.

@

76N

N

N -/7

0m3j.

N 4 5

5N

-N

4 -

.

.

0I3jI

76N

4 72 E

3jNHN

2

.

76
N

0

N

.

@

-I

3

E

Nm3kI

.m7iN kN
-7

.

N

76Nm3jN

I

N

N

76m4 C0m3 .

7.

'0 73jN I

3

IO0Im3rI

-I

76NU- I

4

N

76
N

.76
N3"N mI

73 N
I

DI3jN

.

.

73rI

7.

I

.m76Nm3

f3jNU4

4 7 2

.m7

4 7 2

.m7N

4 72

E

E

I3

.

76N`-I

I3)4 2

N

f03 N

76N`-I

-

@

4 7%4 .

0I3 7%4 -

4

- I

-m3 4

1.

N

7

7.

-/.

.m7(73rI

4

N 4 5

73jN I

N

4

-

'3jN(4

Im3jN

K

0m.

N

76NUI4L3 5fI

.

N

4

`6
NO0m3 N

.

.

.

I
7%4 .

7N

2

4 7%4 .

F3j.

I
7%4 .

5kE

2

N

N

"3jN

7%4

R@

m-/.

73rI

7%4 I

7

7

N kN
-7

2 7N

.

73 N
I

76N
.

4

I
7%4 .

4

o@

N -7N

K

3

.m7

-I

N

I

.

.

N

7.

7

4

4 N`7.o6I

4 kN3 N

-6I3jI-/7Nm3)4 I
7%4 .
N

7.

0

76
N

N

4 N

73j.

.7

N3jI
7N

7

-/N

.

76
N(4

76
N

Nm3

-
4 72e4

N

.

E

H64

4 ^73
N

4

=

0m3j.

N

-N

I
7%4 -

3$76NU3

N

.

@

.

;

5

N

N N

I
76N

0

3j.

E

- I 7%4

7 f3

;

@

N

I

;

`3 N
I

4

N

;

7.

4 .

3"-/.

NN

-m6

N

76
N

I l.

7.

@

H6N

Nm3 1.

@

-I

E

6
.7

.

4

-/N

N/7Nm3

576N

I

0m3j.

5R0m3j.

7^0I3jI

4 72

4

7%4

7

N

I3 5'N

NN

N

4 I

5Nm3

@

N

-/N

.

73 4 -/7(76m4

3

N 4 5

.

.

N 4 5

73jN I

E

E

!#"%$'&)(+*-,.(+/0&1,23*4*
54*

initial
stage

hydralic
jump

H

later
stage
bubles

air
entrainment

4
/O , @
4 5

1 2 *9 4
=

H6N

ß
P

1.

QS/T

F3j.

#

<76
N

QSVWYX%Z'[\

I

f3 N

AE

=

4

/6.m7

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

5U.

N N

N

4

/ W .

"76N

. =

NH7.O76
N

4

.m7

/6.m7

3jN -N4

NN

N

. #;

N

-6

:<;
-.10/2f3)4 516
798

I
7F7N

7%4 .

=>>'>?;A@

4

2oBD3FE

76N

4 N

- I 7%4

GJI3LK$MON4L3

5

Chapter 3. Dimensional Analysis

?

A

( = $ 4 ? < * %

%

.

@

. ( E

6 * @S U4
A
4

1
@

%
*j
E *

Q
.
. K $
Q ( Q ,

k

9kVj
9k

j
@
k==jk j

0q
(
* ; U
. Y ; U

Y $

!
"
j$# j
%
.

.

a . @
@
;
6

&'
!# j
( )

" (* "(k

j

;

.
0q
(

; U4

# K
; . @ Q Y
k"

+" $* "&(
k & j
9kok ,-

. ) Y

Y

> U4
*

4

.

*
' H
" *

%
@

H 4

U

.
1
8
4

@ EG
a *

@

4 "

%.
H " +
%.
f / U

b G

$
Y
j/&
0 21

9k 3# j
3

H

4

%

E
'

E

@
&

54 j )6 7

. @
W R *
.
i k 8 *

+k "1'9#j,-,- ):
H 4 a a
F *

S* ,

uj, '
;
19j91j ; j#
"( k )< j => :

.
=

.

i A5CEk D 8 Hc
:
@? B

= E' K ? C 8 iGF

;B
@ 8
K * IH QQ !1
*

1
.

R @ ! $

. = " * .
4 '
3 N

@

N
Im3r-6

-I

7%4

I

;

5

4

76N

0m.

7.

4

N
-I

3 7 I

4

3

7

N

k4

-/.

'3

N

N

lN/7

.

7

4

0I
7F7N3

I

-6I

5N

-/N

I

E

6 2

E

7.

9>" &

"
" 1<K - +
k
jk
Lj"N & 1( " &
.%13M- j
OP
j7Q> "
-9#j,R
R 4 S
=T N
j
K

; k "1
4 j ) .

V

&
t
j

k

'

"
W

L

"

U' '"
X

#
I
1
&
'"
V j
o j#$
"

9#j,<v. jok k
jN4 Y

2

H6N

Nm3 2

6N I
7D73rI

4

.

4

4

4 7N

.

#

N -/7%4 .

N

76
N(-3)4 7%4 -I

3 .

N

NN

.

3

4

-
4 72

4

5N

4 HI

N

4

7O3j.

N

.

NfE

.

4

4

.

7.

H764 Y03 .

N

m4

N7 I

0

4

.

4

4

N

N/7 I

N -6I

4

E

@

5N`I

N

N

3

.

0m3 N

76
N

-/N

'3jN

4 NC- I

-I

- I
7%4 .

.

7Nm3

-

Nm0
76

N/7 I

7.

.

N

4 N

4 72R0

/6.

I2

C6
.

;

I2Nm3

76N

76N

76
N

5

6N I
7

NN

Nm3J7.

N

64 -6YI

7

I

4 7%4 .

5'N'E

I

NfE

NN

^76N

76NU4 O0m4

-m3 4 7%4 - I

N

7

73jI

3?I

@

I4 I

4

5

4

5

N

N0 76

4

N3

f3 4

5Y0m3j.

m4

-/N

N

7Nm3FE

N

E

76NC6N I
7H73rI

N

N

5

m4

N/7 I

-.

E

4

lN/7

f3 )I-N

N

I3 N
I

.

7

Nm3FE

-/N

iI

76
N

N

3J76N

N

7

.

5'.

7

.

N

.

4 5

4

-4 7 2

I
7 f3rI
Y@

N kN
-7N

76NU3jI

4

2

.

I

6
N3 N

4

H4

NY03 . '4

.e3 N
I

.

.

4 N

4 DI

76
Ne3rI

I

7

4 D76
N

I

I
7%4 .

-4 7 2

0 7%4 .

76N

2

F3j.

If0'0m3j. '4

N I3

.

5

0

5'N

76
N

I3 2

@

N -7N

-6I

3 7

1.

.

4

C4 YI

4

3jI
7NYI

I

-/7%4 .

04

5

N3

I3

1.

.m7

76N(4

4

I

7

6m4L0C4

4

76N

7 I

4

73jI

0m3j.10mN3 7%4 N

.

3iIC-.

f3 3j.

6N I
7

76
N

N HI HI

N

76N

.

5'NO4

I
7%4 .

-3jN I
NN

4

4

.

3jN

76N

76
N

-6I

N'E

Nm3

N3$7.

* '
( * (,

K 6
;O O Q 1
@
%
(

76m4

.

I

-I

A-m6I

5N

4 72

E

- I

7iI

I
7

0m3jN

N

7

N '4 72 E

J(+/0&1,23*4*
54*

U4

N

76
N

5

4

-6I

4 7E

4

2O-6I

.m7NO76I
7H764

H6NO6N I
7i73jI

.

76N

NN

76N

N`7.(76
N

N -/7%4 .

@

4

76N

76N

.

.

-/Ne76
N

-/.

4 5

516

Nm3 7 I

.

6
N

4

I2oI

E

4 7N

.

N5?3 N N

F3j.

N

-I
7%4 .

N

76
N

3r-/N

`76
N

@

.

4

4 I
7%4 .

N

N

4 7 I

2

F3 .

.

.

76N

0

NC76'3j.

-3jN I
7N

0m3 .

73jI4

N

4

4 N

Nm3"7.

76
N

4

Nm3

-/NY.

If0f0mN I3

N

N
73jN

.m7

I

4 D-3jN I
7N

;

4

Im3jN

N

76N

I2N3

0

N

O0

I

3 7 I

5N3

3 4

.

F3 .

;

0

N

N

1.

7.

0m.

Nm3

4 -

@'@

76I
7O4 7

73rI

76
N

73rI

N -/7%4 .

4

;

N

N7 I

H6N4

N N

6
N
I
7

6
N
I
7^73rI

76
N

3jI

N

@

HI

76
N

-/.

6 2

7

4 N

@

4 .

@

N

4

6
N
I
7

N3 .

N(6I

H6N

I

4

I4L3

;

7

4

76N

0m.

;

7 I5'N

N

N mE

76
N

N

7i-Nm3 7 I4

0m3jN

7U3 .

I

7

76m4

.

76
N

0m3j.m7N -/7%4 .

N/7 I

1.

4 /N

@

No4 7O4

4 5

.

;

4

LE

4

0

'3jN

Nm3A.

N7 I

N I

N

E

N

H6N

EDMO.

-N

76N

5'Nm3

?E

7N

=
S*

.

.

N

.

.

N3

7D.

4

-
4 72

7 2f0m4 - I

3jN.

;

.

;

4

- I
7%4 .

N

N -/7

iI i76I
7i76N

7%4

76
N

G
$

S 4 $
%

S

@
y !O X

N

N

"76NU3jN 4

.

.

E

4

NY.

4

3i6
N
I
7i7.0mN

4 7 2

7 I

.

$76
N

-N

76NYI

-I
7%4 .

0m3j.

N/73rI
7N

-/N

.

IO7 2f0m4 - I

I4L3 5'I D4

.

7.o6N I
7^73jI

N3

3

4

N

I2Nm3

Nm3

4

y
2 ,

0
7%4 .

I5

4 7

76N(5'I

4

76NCI

.m7`0

4

I/2

I4L3 5'I

N

0'6I

I

I

4 O0m.

2 4

3 7 I

0'6I

N

Nm3A76I

7

4

76
N

NfE

Z\[2]'^`_@abaKc d<ce2fhg2i ij2kc dl+g2mVn/oo7fpm<lbe5qrfsd<l+g5dtd&lbouicvXwhcasxyod&gIizm<wb{-|>gX}~ocm}~e2f3d&c fzwbeXwhm-ij{<o7bigX}~o6a
nzj\m<ig2nhm@eI|uxg5d&o{&cg2in/oie5qd&lbom-wb{<|>g2}opqrlbc}!lcmzfbe5qrfcf\d&lbom<}c o7fXd&c/}picd&o{!g5d&wb{<og2m
d&lbos{&ofbo7qg2im<wb{<|>g2}o@d&lboeX{<jX
b

1
4

.
k k
9
k
9
k'
j>
k " j!#zj j
k - k - j
uj,h' '4 "h

j
:
4

4 5

.

f3jN

N

@

7%4

.

N

5

;

3jN

4

N

AE

I/2 Nm3J764 -

I

"<#

H U4

V* R 4"
K
ß
E
Q
HO O "

(

"
E'
6 4"

7 U4
* 7 U4

K . H;
E R-

%-

H6Nm3jN

j/ =j,R K
"
j5j#

"

Xj 4 jN ,$
= j( "
#
!

%
9N j 4

I3

N

0m.

76
N

4

7

H-I
.

F3jNN
4

Y@

.

.

I

0m3 .

N

-N

76N

If0f0m3j. 4

76N

50m.

I
7i76NO6N I
7^73jI

4

4

4

7

I
7N

N/7 I

I

@

.

N

e@

N3

I4L3

2

.

6
N

76N

F3 .

I-7

.

4

76N

6 2

I

5

4

I
7i76N

4

/.

76N

4

N(I

4

4

@

+ *

: U4
;1 R 4 $
*
@

*

A Q

I
7.

3

-I

N(.

N/7 I

N/7 I

4

7.C76N

IY0

4 7%4 I

J7N

'3 )I-/N

4

I
7N

4

H4 76

7.

76N

N/7 I

LE

7N

O0mNm3rI
7 '3jN

I4L3"I

/6.

`6
N

.

0mNm3rI
7 '3jN

4 U-/.

7 I

4

4

@

N

N

7

.

I

E

Õ+® ² Ú µB·\¹CÅO¶ ¿I¹C¶OÁ ÀÚ µ)¸yÀ·\µQ± ¹ ·5Ä²ÄOµ)¸_°Æ¿Oµ&²OÁ ¯ ¶)¾±3¯ ³@®G³@®¯ °²)°=ÄOµQÃ<³QÎmÕ ·À&¹CÅ"´ ¶)¹ ± ²OÑO¹CÅ ³D¸_µQ°µ&²)¸_Ã)®9ÃQ¹C¶)ÃQµ)¸*¶¯ ¶)¾"³@®O¯ °
¯ °°=Å)µm¹O¸À&¹CÅm±>¹CÅOÁ ¿SÁ ¯ ´<µD³¹G±>¹¸*´¹C¶³@®¯ °F³¹CÄ¯ ÃÈ+ÄOÁ µ&²)°µm¿;¸_¹CÄ"ºDµD²9Á ¯ ¶ µOÎ
· 0Å¯ ¿ÍºDµQÃ ® ²O¶¯ ÃQ°D²O¶)¿S® µ&² ³F³@¸\²¶ °·\µ ¸Ù²¶ ¿ÞÕ0²Oº ±²¯ ³¯ ¶)¾"³¹Ö0¶¯ °<®"¯ ³
ÕJ® ² Ú µGºB²)¿Oµ°¹CºDµµ)Á µ)ºBµ)¶ ³² ¸1ÀµQ°³¯ ºB² ³µQ°Æ¹ h
²O¶)¿I³¹IÖ¶ ¿Í
² R¹CÅO¸*¶ ²OÁ±3¯ ³@®)¹CÅ ³Æ³@®)µI´)¯ ¶)¿Í¹ ·F¸_µ<·Êµ)¸_µQµQ°ºDµ ¶ ³¯ ¹C¶)µ&¿$¯ ¶Û3ÄOÄµ ¶)¿C¯ ÔÍÛUÎR¸3ÄOµ)¸*® ²OÄ)°¯ ³U±3¯ Á Á0²ÄÄµ&² ¸F¯ ¶G³@®)µ
:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

--

Section 3.2. The processes in die casting

y

Shot
Sleeve

Temperature

heat transfer
to the air
process 1

heat transfer
to the sleeve
process 2

>;

4
;O O
f3 N

AE

N
I
7i73rI

Nm3

03 .

y

4 5

Solidification
layer

%

-/N

N

/ W .

4

76
N

6
.7

NN

N

(liquid)

shot sleeve (steel)

/O \ 5 4 $
4 5

1

H6N

6Nm3jN

N3

4

/

@

G$.

5

N

4

4

4

insulation

@

-I
7%4 .

.

S .

76N

/6.m7

NN

N

7%4

N

%

%

N 7%4

I
7N

.

76N

NN

N

4

-3)4L0
7

I3 2O-.

p

.

I
7%4 .

76N

4

?E

. %U

5.

p
*

'3jN

(solid)

l

Temperature

δ

liquid metal

N

4 7%4 .

U@

?E

.m7N

*

N/7

K O ßEQ
NN

+ 4

"

y

76
NU03 .?0mNm3 7%4 N

/ .

76N

N N

N

I

/6.

o@

N

7 I

76N(I4L3 5'I

N

.

/ . H

3$76
N

NN

N

I
7N3 4 I

LE

4

KO Q
F

?E

=

=

¶)µ=Ô ³²)¿O¿C¯ ³¯ ¹C¶I¹ ·>³@®O¯ °Ñ¹C¹C´ÎÕ ·>À&¹CÅG±>¹CÅÁ ¿ÞÁ ¯ ´<µm³¹$®)µ)Á ÄÍºDµm³¹9Ö¶O¯ °=®³@®)µ±>¹¸*´G¹C¶9³@®¯ °BÄ ¸_¹CÑOÁ µ ºGÈÄOÁ µ&²)°µG¿;¸_¹CÄ,ºBµ²
Á ¯ ¶)µOÎ

O
P

QS/T

QSVWYX%Z'[\

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

:<;
-.10/2f3)4 516
798

=>>'>?;A@

2oBD3FE

GJI3LK$MON4L3

Chapter 3. Dimensional Analysis

]

4

%

.
K
4 Q

4U

6
N3 N

4

3jNm03 N

N7 I

.

H6N

5.

4

4

Nm3

4

5

76
N

I3 2O-.

N

4 7%4 .

s

H6NO5'.

.

.

-
4 72
@

4

4

K

4

N/7 I

^*

@

N7

N N

76
N

.

Q

4

0'6I

N

K O \Q
?E

! 4

N

^*

N7

.

N N

"
# U4
[]

?
E.
@

% @ H U4
.

i s
s

s

7.

/6.

76N

76N

-m6I

0'6I

s

4

N/7 I

4

N

@

N`7 I

5N

N

.

N D.

.

N

3k76
N

4

4

76N

4 72OI

4

N7 I

I
7 f3jI

4

N7 I

4 H5

4

4

4

.

4

4

0f6I

4

7Nm3 )I-/N

4

0f6I

4

N

I

N -7%4 .

@

N

.

LE

-/.

.

N 5

N
-7

76
N

E

2

K O P(Q
?E

-I
7%4 .

4 7 2OI
7D76
N

76N

-7%4

4 7%4 .

?E

@[ 4 $

S 4

@ H U4

.
%U
= U
;*
.

Im3 2C-/.

KO O Q

U

3$76
N

-4 7 2

Nm3

4 7 2O-m6I

.

-.

1

4

N

4

4 N'EYG$.

s

76
NO0m3j.10mNm3 7%4 N

7.C76N

6
N
I
7D.

4

U

.

.

N

.

4L3jN -/7%4 .

sn

I3

N

I
7%4 .

4 -

.m7NH76I
7

76N

N

I

G$.

s

NN

N

4L0I
7%4 .

I

6Nm3jN

4

. % U

sn
*

7`76NC0mN3 0mN

w rrBs

1

N

N

4 72

5YN

I
7%4 .

4

76N

4

N

`4 76

N5

N -7%4

@
5Y.

76
N

I
7 '3rI

%.

?-/.

N -/7%4 .

I

5NO4

s

j

" jp ,- !Hj9j &
1
4
1
k

9k$ j@k"%
& =j
"
j
N9j"- #"
9kok
j
U4

7j (
.

s

K O N(Q
?E

B

(
4
G

ßQ $ , / W . Q

O Q

.
$
(,
. @ W
.
Q Y * 3 H" *l;

K W 4 $
4

1 ?

;

4
a 4 $
% z
.

$ Y $
(
$
- [* #" *T
=
S
%$ ?

. H , K
^

=
#

R Q Y ,

%

.

&

9k&Vj OP Hj9j &

G

A

A

4

(

*
& =j - 1

& =j *)

* Q

h1

@

7N '(
9' k9k .
- Q

*

< <

2 "

% .

(,
# *L h +
* $ ?

1

+1

1
'
"
>& "
j' 0-,-
( ( ( & ',

"
4
j~
k" !
-
#
`6
N

4

4L0I
7%4 .

-7%4 .

H6Nm3jN(Im3jN

4 N/7%4

5

N3 2

7%4

.7O7.
0

Y@

I

I

N

0I3jN

-/.

N

.

76N

4

7.

0I

I

7E

BD3jI

@

4

.

4

I

5

I D4

5

H6N

1.

3jN I

.

3

Nm3"- I

7

4

N

N

4

I

.

3 N

76N

.

0mN3 4 .

64 N

@

.

Nm3$7.

;

.

I

7

Nm3FE

.

76
N(6N I
7

H6NO6N I
7i73jI

3JN I

0

;

N

@

76N

NfE

76
N

H6N

0m3j.

N'E

I

;

2

76
N

?;

.

@

Nm3FE

I

N3

.f.

73jI

.

-
4 72

6
N
I
7

E

Nm3

@

N

73rI

4

Nm64

-m6

N
I
7^I

-I
M

N

@

6I

I

N

3jI

6
N
I

0(4

4 N

@

N N

N3

A

@

Im3 2

76
N

N

7

2

I2Nm3

7

0

73rI

Nm3

4 N

4

-

N3 7DI

.
ß Q * * ? ?

1 a *

F E
. S* *
- K
+O P
O N(Q W

$ ,
$ !
4

76
N

,.-""+*0/ , 1
,&*2

H6N

.

J76
N

6N I
7

@

N

I
7 f3rI

F3 .

.

2

4 -

0
7%4 .

.

0m.

N3

N

-I

I

76I
7

-.

76
N

N

I

76
N

I
7%4

N -m6I

0mNm3)4 .

N

5

3jN

4

4

76
N3

4

f3 4

N3$4

0

I

73jI

=

N

N -.

4

Nm3

`6
NO6
N
I
7

@

7

I3j5N

4 7^-I

NN

6N I
7

73rI

0

73rI

6
.7

-m6oI

N3 2

$76N

N'E

76
N

3 7D0mNm3)4 .

N

4

k;

5

.

4 7%4 .

0mN3 4 .

76m4 H-I
4

6
N
I
7

Nm3

4

7

4 7%4 I

E

If6N I

N

76
N

-/N

76N(4

I2N3

@

4

Nm3

.

@

Im3 2

7

4 5

7E

N

0m3j.

.

LE

N 5

N

7

-I
7%4 .

.

0(I

3 N

N

)I-7D76I
7

@

4 -

N
-/.

.

0m3jN

4

@

7.

76NU6
N
I
7i73rI

5'Nm3

N

I3 5

76N

0

.

76N

76
N

N

4

E

4

N -6I

N6m4

76
N

7O76N

Nm3)4

I

-I
7%4 .

2 /N

4

@

N

0

4

N

0mNm3)4 .

5

N kN
-7 OI3jN

N

I

.

I

-.

7.

N -/7%4 .

/.

k"X b =) k
! j " jj

* " ~
#

I

N

3

-6RI

N

7

f3 4

I .

@

- I

4 kN3 N

I

%I/2

4

-/.

4

;

N

I3 5'N

4

-I

76'3jNN

1.

4

5O76
N(- I

76N
4 72

3

Nm3

6N

76
N

2

7N

1.

6I

4

0m3jN

7.

@

N

f3 4 N

:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

4

4

N

NN

4

7.

4 5

'3jN

N -/7%4 .
?E

1.

I

?E

E

H4 76

F3jNN

76
N

3 7

f3 )I-/N

N -/7%4 .

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

=
76
N

-43

Q

Section 3.2. The processes in die casting

liquid
metal

air streaks

4
/O P &
4 5

.

f3 N

AE

73rI

@W U

-N

.

4

4

N/7 I

'7.

76NU3

Y

EG

A * #

:
E

. @
uj" ,$7
- k
j9j#( j U
b
=
/ Y .
k9j I=jK* "(k /
*
k
"
' ' ~
#
: S
e g
Q 2 . " y F
F-
@

9 *

R
(
#
E 4

W* #" * . =
*
4

513rI

4 7 2CI

0f6
N
4

.

N

m4

4

@

I4L3iN

N7Nm3

4

N3

I

N

76
N

.

7N3 )I-N

-3jN I
7N
I4L3

N -/7

I4L3

.

N

0m3 .

I H-/.

N I

N

N

/.

.

5N .

3 7

4

N

@

NfE

;

N73 2(72f0m4 - I

2

I
7

@

N

@

I

@

N

4 N

N7Nm3D4

N

? A

Nm64

I

76N
@

7.

N

7

N

.

.

-4 7 2

/6.
I

6
N

N

- I 7%4

.

N7

N

g
( 61
C R* , " *
K

4
HO P /1 H "%
. I1
. < E
4

4

,

764 (-I

6
N

-Nm3 7 I4

.

0m3jN

7.

.

6N I

f0'0m.

I
7N

I
7No0I3jI

6I O7.

I4L3 5'I

-I

f

Z\[X]!^

4

NI
7O76N

76m4

E

.

N/7 I

.

N3

4

7E

-m6

73rI4 516
7

73jN I

N 4 5

H4 76

N

NUI

73jI

7`-3jN I
7N

-N

-Nm3

@

.7

6N I
7

73jI4

0m3j.10mN3

-I

73rI4

N Y6.

N3

.

7

N3 2

7E

?

N

7 2f0m4 - I

4

4 5

4

N

N

516
@

I

A

f3jN

AE

E

H64

76I
7

4 NU-I

7%4

H6N

4 7

N

76
N

.

Nm3FE

.

17.

-3jN I

76'3j.

4 7F7

@

NC4

7U4

N

N

.

7

N

64 516

73jN I

-
4 72 E

2

7i764 `4

76
N

;

5

H6N

7N

4

I

N /0mN
-
4 I

2

j&

"
jvj#P
<" 'N
$ j!
j#
# j
U

5AE

&d lbo m<o7}e2fha blhgXm-oXktd&lbo he5q cf d<lbo {&wbfbfho{pm<jKm(d&ox cmWh{<o6m<m<wb{&c 7o7a gIfha d<lhod(jzbc}7gIi
{<wbfhfbo{i o7f Id&lcmc f e2{!aKo{eI|FbA x $ f\d&lhg5dW}7g2m<o2kc|qolhg Xo g ig2{ Xo 2o7i eK}~c d(j io~dsm<gj
A7F x 5m<o7} % lbo 2oieK}~c d(jaKwbo@d<e 2{!g 3c d(jcm
b x 5m<o7} % lbo
? fzwbxpn/o{ g2m&m<wbxyo7md<lbo
g2i wh;
o iGA7F | e2{rqrlbc}!l X{&g zc d(jbigj gi cxycd&o7a {<eXi oX

! " # $

%

VK

1

6 U4

* Q
K

H6N

N

5

4

76N

4

1.

Nm3j5

.

5

4

5

6
.

4

E

f3 4

%. (--
/

( R % Q

^
[ @

F*

/ Q ,

-/.

NN3

N/7 I

3

.

N

N 4 5

I

76
N

N

-m6

7N

7Nm3 H76N

-7

I

76N(73jI

7 i7.C3 N
3

-/N

N3

2 7N

H4 76YIU72'04 -I

N -/.

;

7 I5N

.

4

3"I

N

/

* 10 * .
Z\[X]!^_
2 4"

1
Q
$ ,
*

64 -6O4

I

f0mNm3r-3)4 7%4 -I

.76
N3

4

5o0mNm3)4 .

.

.

1.

E

@

I
7`7 f3

4

.

.

.

3

N

N

-/N

N3

4 .

;

P
P

QS/T

QSVWYX%Z'[\

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

Nm3

-N

7

I

I

I

;

*
4
?
@

.

4

Im3 2

2

kN/2

@

2

I

I

6I
7`I

N

N

4

1.

4

N
I

N

.

@

4

5'.

I
7N

Im3

-4 7 2

*

1.

-7%4 .

2

Nm3

4 N

- I 7%4

-

76I
7

.

N(7.oIC0

;

76N

=>>'>?;A@

;

5

N -

K

7.

76
N

7%4

N

/6.

3 7

f3)4

7%4

2oBD3FE

N'E

5o76
N

:<;
-.10/2f3)4 516
798

5

4 N

4

N

.

.

4 7E

I-7 I

.

H
B

I/2 Nm3D4

3*
A

I

I3

I

76
N

@

0m3j.

N

4

iI

5

() '"+ A6F-,/.
*
1.

2 7N

- I

I

>

7%4

=

7.3

N

.

.

76
N

H6N

4

@

4 N(-I

Nm3

^
( X @ K *
>
. *

(
. @

@ Q : * K
,
(
,

ß ;
? H.
'& A6F S
~

6Z 4

7 '3

I

4

eSg

K ,

4 7%4 .

76
N

GJI3LK$MON4L3

;

Chapter 3. Dimensional Analysis

pressure

4
/O N * ^

4 5

f3 N

AE

.

4

3

;

-
ß '

" % P ;E *

1

@

`6
N
76N

.

Im3 2

7%4

764 -

4
4

N

5

I2Nm3

76N
>

D.

4

7%4

76m4

=

E

- I

>

N(.

@

N`-I

>

E

*

N3

4

%
-

'3)4

5o03 N

f3)4
4

5o0m3j.

-/N

f $
. ( ,
(

4

6
! * S

NHN

N - "76
N

64 -6

#

6N

7%4

4

4 - I
7N

I
7N

-/.

76I
7

I

4 72

.

.

I

1. <4

3A7%4

NH.

(4

I

4

k76N
@

76N

3

7^0f6I

.

I3 2

Y *

N'E

;

2'6.

I2N3

4 H.

76
N

Im3FE

b

,

Z\[2]'^

I

.

4

-

4 7%4 .

@

7 f3
4

.

4

I

N

@

N

@

E 4

F*

N
4

N

-

4 .

4 .

-/N

0I
7F7Nm3

3rI

-m6

I

Y@

`4 76

I

kI

@

.

I

7

2Y0m.

.

76N(0m.

2 4

@

3rI

3

.

.

-m6m4

N 4 5

3

<H

D764 OI 0mN -7
5e4

4

N 4 5

4

-m3 N
I

E^G

3rI

7 I

7 I

NU3jN 4 7 I

-m6m4

5

4

5
4
<

(
4

4 I3

N.

5
%
= * / *T *
$ ,
(

@

7.

73jNN7Nm3

7 Im3 7%4

-/NO4

3

76N

Nm3

5

1.

E

4

N

2 7N

0m3 N

-

H4 76

`4 7 -64

76
N

4

*

7 I
7%4 .

.

.

4

N

4

N

5o0m3 .

4

5

7.

\

-N

-6If0 7N3

b

!*45%3&#1

_ ;
$ ,
, ( ' ,
E . @

Y ,
O O ß

4
K ^*
# * Q R R

' @

(
* 2" @f @

.

E F * Y
,

% !
#T
N9j"% (k
ok

4 - K Q ]

a

R
N9j"T
j'
j 9k

$
& T
N9j">

.

4

X
1

*
4

-
4 j )
W1 '

2 *

K 5 4
<O à(Q
?76N

4

Nm3)4 -I

@

7 f3

N

N '4 7N

-N

N/7 I

@

I

7.

@

N

0m3jI2U4

@

7%4

.

-N

I

N

76NY-I

E

3jN5

I

2

E

`6
N

- I

N

4

.

6I
7

4 N`- I 7%4

4 .

4 N

.o7

.

N

.

-/.

.

1.

.

7%4

5

N f0mN3 4

N

4 5

f3jN

@

2

?E

I

.

7`N -

76N

4

N -7%4 .

f4 DIf0f0m3j.10m3)4 I
7N

1.

f3rI
7%4 .

7

N

E

N

.

76
N3 No4 (-.

5(-/.

N N

5oI3 N

0'6I

4

K

64 NU76I
7

72'04 -I

7

.

4 7 2oI (I

0m3rI/2

7.

N

I
7%4 .

-.

J7 '3

4 N

@

4

I

7Nm3

NYI
7.

3"7 f3

4

.

N

I4 I

.

7

4

E

-/7 I

@

Nm3rI

E

`6
N

76NOI

76
.

N

2

O@

I

@

2

2CI

3

N

4

I

4 %-

.m7^I3jNO0m3jN

4 7(4 U03 N

4 7Nm3rI
7 f3 NYI

1. 9-I

3

.

;

N

AE AE

I
7.

.m76Nm3

@

Nm33 N

.

/6.

I

I

N

4 .

N

7N

2o5N.

76
N

.

1.

7H76
N

H6N

76N

N4 76
N3

76I
7

@

I

E

76I
7

7

4 N

H *
4

h1 ; U

H * * ,

R
; *

5C76I
7`76N

4

m4

1.

`4

N/73)4 N

4

I

I

1.

.

4

Im3

7 f3

E

<¹C¶OÁ À¿;Å¸\¯ ¶)¾³@®)µS8¹ ±t¯ ¶m³@®)µ¸ÊÅ¶O¶)µ)¸°À)°³µ)ºGÈ¶)¹ÖÁ Á ¯ ¶)¾¹

·>³@®)µBÃ&² Ú¯ ³\À
y¸ µ³@®)µ¹CÄÄ¹°=¯ ³¯ ¹C¶³¹9³@®¯ °D¸_µQ°µ ²)¸_Ã)®ÝÄOµ)¸*® ²OÄ)°¹C¶ µ¹ ·³@®)µ9¸_µ<·\µ)¸_µQµ&°²)°Æ¯ ¶³@®)µmÛ3ÄOÄµ ¶)¿C¯ Ô"Û
·\¹O¸³@® µ²OÁ ÁCÃ)Á Å)µQ°BÕ0® ² Ú)µ¸_µQÃ&µ ¯ Ú µQ¿Î
Õ Å)°³U±>¹C¶)¿Oµ)¸>±U®)¹±>µ
!

:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

-

Section 3.2. The processes in die casting

+
O \ ß V* , 2 *
*
W - . <

$
$
K
, +
4

4 4

.

.

$
Y
H Q 4 %U
%
^* : F * 6
@
G
*
#.
Wc
( 4
'
*
@

.
. ,
#

E. >
E
/1 < 4

S * (. ; ,
(
*

) '

K

( S 2 * '
0!
K 0W
ß%M(M Q Q f&('

* " 4;
@

S*

N 3 K 5
"

.
%
ß
(
M
@
N

N
Q
] ,

- *
F1 t*

'

K
4 *

E % ' *

F
% .
h*
% Q
. ^

,

/ / * '
k" &# " P
#

&(' 2
K
H 4F ß%M(d O Q *
4 - +
: * 4

B

W *
!1 +B

> 5
*

.
' S* ?

.

?

#*

@
. *
; *
*
.

76
N

I

N
-7%4 .

2`.m76Nm3$0m3j.

7%4

N

- I

N

Nm3j.

@

I

.

7%4

.

5

3

I3 N(I
7.

7.

(4 I
7%4 .

4 N

764

-I

7%4

I

I

N

4

6I
7(4

N

0I
7F7Nm3

.

I4

If0
7

.

-/.

6I

N

0m3j.

-/N

@

I

N3 2

Z\[X]!^

d

.

@

3

2

;

4

N

.

76m4 D0f6I

`6
N

I4

.

7%4 .

E

0m3j.

-/N

@

4

4

I
7%4 .

.

7(76
N

.

7i76N

.

03 .

-/N

N

76N

-/N

N

4

N

Nm3

5

.

4 HI

/64L0
4

N f0mN3 4

@

N7

N N

7 `I

@

4

.

-

N

7

N

4

NU4

-/N

.

3

N

4

4 kN3 N
N

.

E

.

3

4 N

N

7 I

7 f6'3 N

.

4

I

N f0mN3 4

-7N

4

Nm33jN

0mNm3)4

76
N4L3

N3 2

-N'E

-
4 72

N

E

4

76I
7

I
7.

H64

N f0mN3 4

I
7%4 .

-I
7%4 .

N

7

4 (4 Im3)4 7 2

4 7N

E

N/7

H4 76

N '4 7E

5NfE

76N

H4 76

4

-4 7 2

>

2O-/.

/6.

3jI

4

7^I

4

4 N ^4

.

IU-/N3 7 I4

I

(4 I
7%4 .

)I-7

N

7

@

I4 I

4

f3 76Nm3

64 -6

N

.

I3 5'Nm3

-/.

4

N I

6I
7

'3jN

5

76
N

4 H76
N

1.

S 4 U

[

*
: U
K

.

4 A U

A

.

K
Q

%U

$ Q

1
* *
@
^
G @

.

76N

1.

I

2

3

4

.

4

5

4

4

5

3 7

.

N

4

4

6
N
I
7

@

4 I

73jI

N

N3

.

4

4

4

`-

N I3

4

4

;

2

4

;

N

4

N

7 I
7N

H6

76N

.

4

I-m6m4 N

2

I

m4

N
-6I

NH7.

7N I

f3rI
7N'E

N/7 I

5

5

7%4

I
7%4 .

.m7HI--

-N

4 r2H76N

76
N(-.f.

m4

Im3jN

76
NC0m3 .

.

4 N(I

I

.

6N

N -/7

.

3

N

N
I-6

E

@

$
;

Nm3

.

@

7.

76N

76NH7 2f04 -I

I /0mN
-7 `.

f3jN

-.

4

-/.

'3 iI

76
N

4 NHI

4

7.C76
N

--

2U4

%

7i764 `4

F3 .

-m6I3rI-7Nm3)4 7%4 -

%

7F7Nm3jN

6I3 0

.

76N

3

.

.

N
-7N

=

LE

Nm3

0m.f.

1.

iN 4

I

0I3jN

3

76I
7H76
No0m3jN

76N

.

Nm3jN

F3 .

6N I
7

Nm3jN

-/N

76NY03 N

-m3 N
I
7%4 .
N

76
N

76N

.

.

76
N2

7

N

@

N

-/N

.

4

7

76N(4

N7

-/.

Nm3A.

&*/

7.

03 .

^*
.

' 4

.

;

Nm3

6
.

N

5kE

@

4 I

4

N

0I
7

)I 7

-I

7.e-.

.

7%4

4

6N

-7N

/03jI2

4

N 73jI-/7^6N I
7

H6NY6N I
7H73rI

Nm3 7 I

3 N

"

7.

6
N
I
7^73rI

4 7N

.

4 5

N

Nm3)4 -I

I
7

iI

-I

516

Nm3 2

-
4 72 E

3jN 4 7 I

E

I3 5'Nm3A76I

.m76Nm3

N`4

N

1.

4

6N I
7"73rI

7 I4

iI `-.

I
7%4 .

4 N

-7N

.

2

0mNm3)4

3

7

N

@

76I
7i76N

N

N

-.

.

N

@

^.

Nm3$.

-/N

N

4 I
7%4 .

-7%4 .

H4 76YI

64 7N

N4

@

7 f3

NN

N

N

N

-m3 4 7%4 - I

4 7 I
7%4 .

6
NC3 N

I

4

J76N

4

4

@
I

-4 7 2

@

4

-

.

3?I
7.

5

NU4

0If0mNm3

76
N

I
7%4 .

7.YI

NfE

N

Nm33 N

.

.

N3 NY0m.f.

@

4

7 I
7N

76NU0m3 N

I

0Im3jN

N

-Nm3

N(0I3 7

2

N/7

.

`6
N

"%&*0"+,2 4&!/
"*/ !/

0m.

iI
7Nm3

7N
I

E
N

-/.

.

76
NH-/.

73jN I

@

7 '3

.5m2

Nm3

I

ND76
N

'
@ [1 H
4,
Q S1

% 0 * .
2*
+

K

a

8

%
,

2OI

4

-
4 72

.

I

.

I

0

.

N(- I

6I
7`4 D76
N

H6N

-.

@

.

.

N

-3)4 7%4 -I

I

1

X*
4

. .

.

1.

76N

-3)4 7%4 -I

76
N

7

N

;

N

76I
7i- I 7%4

Nm3 2

iI
7N3lEDG$N - I

A;

N

f3

)I-/7

3?N mI

I

-/.

6I

H64

;

0m3 .

.

/6.

3FE

.

iI
7Nm3

4

7

Im3

5

7.

6I

N/7

I

-/N

4

4L3 N

E

I

76I
7"76N^7%4

k;

NDI

4 N

1.

76
N

5U03 .

0mNm3)4

3

.

4 (4 7 I
7%4 .

3jN

1.

4
4

/6.

- I

'0mN3 4 .

/03jI2

7%4

N

N

7

2O-4 7N

I-N

7%4

7 I

/03jI2

5

.

5

NUIm3jN

I

(4

@

`4

4 I
7%4 .

N

I

4

-.

I

.

7.

0mNm3)4

I

4 7

4

E

iN

0I
7F7Nm3

-I

E

-/N

NU-/Nm3 7 I4

1.

4

AE

N

4 7 2
'3)4

;

I

5

7N

.

4

4

#

0mNm3rI
7 '3jN'E
- I
7%4 .

E

N3 7H76N

Nm3)4

Nm3 7(76
Ne.m76Nm3

.

I
7%4 .

0If0mN3

N'E

VK

=

$F®)µÄ ¸_¹CÑOÁ µ)ºB°F¯ ¶B³@®)µQ°µDµ=ÔCÄOµ)¸Ê¯ ºDµ ¶ ³°5±>µ)¸_µÈ8²ºB¹C¶)¾¹ ³@® µ)¸J³@®¯ ¶)¾°QÈ;³@®)µD¿C¯ ºDµ)¶)°=¯ ¹C¶ ²OÁ8¶OÅOºÑµ ¸y°¶ ¹ ³Ù°=¯ ºÅÁ ² ³µQ¿G°=Å)Ã)®
²)°)OÈµQ¹CºBµ<³@¸yÀÆµ<³ÃÎ>²O¶)¿m³@®)µ ¸yµQ·\¹O¸yµÆ¿C¯ Ü0µ)¸_µ)¶ ³5¿C¯ Ü+µ)¸_µ)¶ ³¯ ²OÁOµ!;Å ² ³¯ ¹C¶)°¶)¹ ³³ÊÀOÄO¯ Ã&²OÁ³¹m¿C¯ µUÃ&²)°³¯ ¶ ¾m±>µ)¸_µÍ»*°¹CÁ Ú µQ¿ÇÎ%$3®)µ
¸_µQ°µ ²)¸_Ã)®)µ)¸_°²OÁ °¹ÞÁ ¹¹C´"² ³U±U® ² ³B¯ °m´ ¶)¹ ±U¶Í² °B² »ÄO¹¹O¸F¿OµQ°@¯ ¾C¶ Ç'¯ ¶9±F®O¯ Ã)®,¿C¯ °³@ÅO¸*Ñ ²O¶)Ã&µQ°m³¹@;¹ ±×¿O¹ ±F¶ °³@¸_µ&²Oº Ê³@®O¯ °¯ °
Á ¯ ´=µÄOÅ)³R³¯ ¶)¾"°Ã)¸_µQµ)¶9¯ ¶³@®)S
µ 8¹&± <Î*+¹&±µ<Ú)µ ¸RÈ ²¾¹¹¿I¿OµQ°@¯ ¾C¶"¸_µ!;Å¯ ¸_µQ°U°<ºD¹¹ ³@®Ã&¹C¶ ³¹CÅO¸_°&Î
"ËJµQ°@¯ ¿Oµ"¹ ³@®)µ ¸ÆÄ ¸_¹CÑOÁ µ)ºD°m°<Å)Ã)®S²)°m¿;¯ Ü0µ)¸_µ)¶)R
³ ;¹ ± Ú µ)Á ¹Ã ¯ ³\ÀÍ¯ ¶,¿C¯ Ü+µ)¸_µ)¶ ³¾O² ³µQ°±F®¯ Ã)®Þ¶)µQÚ)µ)¸Æ¸_µ&²OÁ Á ÀSºDµ&²)°<ÅO¸_µQ¿ È³@®)µ
Ä ¸_µQ°°<ÅO¸_µ¯ ¶F³@®)µ3Ã&² ÚO¯ ³ÊÀU²O¶)¿#;Å ²OÁ ¯ ³\À¹ · ³@®)µÁ ¯ ;Å¯ ¿ºBµ<³²OÁ&µ)¶ ³µ)¸Ê¯ ¶ ¾D³@®)µFÃ&² ÚO¯ ³ÊX
À ¯ °>¯ ³¯ ¶F³\±>¹ÄO®² °µ qÝ ¶ µ<Ú)µ ¸0ÑOµQµ)¶m¸_µQÃQ¹O¸_¿OµQ¿Î

à
P

QS/T

QSVWYX%Z'[\

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

:<;
-.10/2f3)4 516
798

=>>'>?;A@

2oBD3FE

GJI3LK$MON4L3

k"5
#
I jK X1
1
j"ok
k"zN9
j 1+ j 1

9 k " D ~j# 4 #
.
#
<&
&# j
$
)

!
,- .

Chapter 3. Dimensional Analysis

!

,1&)(+*
/

!*+,&#"%$

#"

!,

- / -03*
&

"%&

(^K ]+ ^ K^ ] ] "!#[zz]

4#

: *

: # . ^
( 2 E

@ $ ,
. )

(

; ^

F1 %

' %$ 2] '
.
* ßEQ f . Q

O Q # 4 . c
% 3 S

( '
, * $

(

=O d '

( * 4
? *

1

%'
/eSg
(
*

h1
W *

(

1 $ 4
%
a
%U

# *

* R
.
[1 $ 4

K " *
*
Xeg
(
[eSg
( + 2 A Q C

: *W
@ E

.
6 * . G

. A aZ 4
( R1

G %
R" *F

'
'

.

E
4
#

/*
S* ,
h1 * #
#
. R

K ,
Q

'

( 2 *

Y
> U4
4

,
ß 3 <
21 2 ;" * # $ H

@ ; [ 4
4

:U
= *
'

( K ' Q
E
a

$ ,
K
Q ,,
( 0

/*
.

; 2

c * *
'
#U

/ *

/ * ,
. @

K

4
;O MQ
A* . Q : , K , ( =- . @ Q
K
Dh 8 *

* . .

( ' 1 ;eSg
(

.
K*
eSg

)O Q 1

W* .

F f .

@
'
i A6F
Y %

2* . '&)( X1 %
# 4" h*
2" *
*
j jo ko k9 "j ! ~ j7 6j #
2
#

#
. 2 *

4

4

* :
% f 4 6 *

* K ] " D ßE0M à O Q
< *
Y
*

R f > * * =

eSg

.
S K ^*

Q 4
! . @

; <.
@ 2 * 0

( $
R
; ,@- * . F !
F* . . @ / .
.

uj" ,$

1

9k @
+c
"

R
<B

N9j"b V

jVN ,$
.

.

@
K
X&
4 j )2
,$
4
Q 1 Seg

@

S !

4 j )~ ~ ! uj 4

.

i A6F,+ * 6

4

6

@
#
1
*

7

-/.

.

f3rI
7%4 .

3 N0m3jN

N

1.

2I

.

7H76N

4

N

-
4L3r-

'3jN

f3jN

64 -6

@

N

.

I

.

.

.

'3jN

I
7%4

.

N

4

7 I

4

7 I

I

73jI

I

76N

7%4

N

0m3j.

-N

.

2

76
N

76
N3 N

.

.

.

76
N

3 N

.

- -

J76N

@

N

.

76N

4

.7N

5

4 7 I

64 -6

5

-4 7 2

.

-
4 72 E
N

.

76
N

N

4

76
N

76I
7
-/N

N I

N

mE

3 f0 7
7

iI

Nm3

F3j.
N

4

.

@

.

Nm3

I3 2

7

@

E

-/NC4

4

76N

1.

H4 76

N N

iI

4

76N

I2N3

7 I

6I

N

@

2

.

.

N

7.

N

4

5

N

4

5

5

I2Nm3J4 iI

.m7

N

N

@

NN

.

I

N

I

N

.10mN

4

5'N

76
N

7%4

5

.

3

I

2

4 7Nm3rI
7 f3 N
.

516

5U76N

4

4 `76N

5

1.

4

N

4

-m6

.

73jI

7 f3

N

.

7.

7

I

-4 7 2

@

N

.

4 i-/.

76I

76N

-7%4 .

.

4 H4

3 N

;

N

.

7

-4 7 2

-
4 72(I
N

N I

.

$7%4

IC3rI

76
N

N N

@

N

-N

N

N/7N3

76
N

6I

N

N

7

4

1. 97.O7 f3

@

`6
N3 N

N

.

E

76
N

0mNm3)4

7 2f04 -I

-3jN I

I

-m3 4 7%4 - I

N

.ON

7iI
7

4 I

E

I3

-
4 72

76
N

ND7.

N3lE

76N

76
N

.

N

1.

4

@

I

.

I3jN

04L0mN

)I 7Nm3

.m7.

.

4

6I
7^4

I

76I
7

4

I

N

76I
7^76
N

N

@

4 HI

I
7

I

7

N

7

N

7

I r7Nm3HN

iI

@

I

E

I r7Nm3

-

/N3 .

N

76Nm3jN

7 Im3 7%4

@

I3k7.O7 f3

@

f3

4 N(-I

f3 4

7

3176N

7

F3j.

f3

4 7

;

7

--

N

.

7%4

N 7%4 .

iI

N

.

5N

I

.

N

E

.

0m3 N

N .

-m6I

N(4 ^73rI

/6.m7

7%4

N

-N

I

76N

7

A;

f3 N

%-
4 N

f0mNm3r-3)4 7%4 -I

I

4 7%4 .

AE

7%4

N6m4

.

7 I

4

.

f3 N

E

N

1.

I

3 N
I

76N

@

-I

76I
7

4 5

7

- -

-N'E

f3

N f0mN
-7N

iI `-m3 N
I
7N
NO76
N

`6
ND72'04 -I

.

76N

N

4 kN3 N

N

I

@

7 I
7N

- -

1. <4

4 O0m.

(4

2

-/NO.

7.

`6
N

4 Y3jN

@

.m7

N3i4

3jNO4 7`4

N I

@

N

4

-/N

4

Nm3

.

N/7 I

N

N

N

7E

64 -6

7 f3

N

7N I

f3`0m3jN

E

N '4 7

NN

iI

3

@

6
.

E

.

@

N -.

76
N`73jI

@

N

5

N

4

-I

76N

I
7%4 .

4 7i4

-/N

@

>>'>

K

N7

;

-/N

7

H6N

^76I
7D76
N

@

N

N

7%4

4

4

7 f3

.

N

4

I
7

7.oI
.

@

1.

Nm3

2

76
N

4 $76
N

7.UI(7 f3

4 7%4 .

Nm3

N -/.

4

-N

4

.

"I

N

3iI

4 7%4 .

76NH764 E

.

73rI

76Nm3jN

)I-7

`6
N

@

7.e7 '3

E

N

.

N

;

-/N

6N I

='>>'>

5'N

0I

73jI

1.

I

4

76
N

H64

@

N

4 D7 f3

H6N`N 7%4

N I

r7N3

4 7%4 .

0I
7F7N3

N

N

7 '3

5

@

I

4

N

4

7 Im3 7%4

4 CN f0mN
-7N

I

76I
7

N

7.Y7 f3

7%4

I2

'3jN

N
-/.

E

AE

-4 7 2

.

73rI

76N

-I

7

;

76
N

.

N mI

@

1.

4 7%4 .

4 N

N

N .

@

N

N I

4

f3FE

E

73rI
7N

5'N

4 7%4 .

A76N

.

76NO3rI

6I

@

N

76
N

4 kN3 N

E

I

3jN I

76
N

76
N

3jNO73rI

4 7%4 .

N

7 f3

I
7N

.m7DN '4 7E

3rI

iI

F3j.

.

N

Im3jN(4

73jI

I

--

.

;

7N

-I

1.

7 I

7

76I
7

2

N

.7N

/76
N

N

6
.

N/73 2o4

4

N -.

If0f0mN I3 N

@

.

4fI

I

.7`.

5N3

-N

N

4

76N

4 ^4

@

H4

N

'3 (I
7

73rI

N3J.

(4

NU4

--

4 I3

>

4

0

76N

7

4

N

I

N

NN

I

f3

N I

I

73rI

.

4

4

@

0m3 .?0I5fI
7%4

76
N
7.

1.

N

.

4 7 2
E

I

7 I

7 f3

73rI
7N

@

N

5'N.

64 -6e76
NoN '4 7N

.

N6m4

R2
5

3

NN

6m4 -m6

4 7Nm3rI
7 '3jNYI

.

5N

3H4

3jNm0m3jN

7.

.

If0

.

2

3

I 4

513rIf0'6

N

H6N

@

I

.

.

Nm3

6Nm3jN4

-I

76I
7

1.

2K

N

I O76
N-3)4 7%4 -I

4

@

4

1.

N -/.

/6.m7
@

.

I

7

m4L3jN

f3 N

4 7%4 .

0m3 .

3 7

Io3jI

N

"76N

7 f3

6m4 -m6

6
.

7

/6.m7

N3

1.

/6.

N

4

4

76N

76N

$76N

1.

@

7%4

.

;

2

@

N

.

5

f3jI
7%4 .

'0

3jN

7.CN

N3lE

;

N/7

N

3

.

(4

.

N
I

;

N

76N

Im3jNON I

76
N

76N

4

NN

76I
7

I3 4 2

76N

.

No6I
@

E

N

5

/6.m7

N

I

@

7 D.

Nm3

N(7%4

76NU73rI

4 7N

4

H6N

.

Nm3 2

N

@

76I
7

4

N7%4

76N

N
Im3

kN/2

`4

'3jN

`.

E

;

N -N

I

I3 5'N(7%4

76
N

0
7%4 .

N

H6NO0m.

I

@

7 I3 7lK

m4 N7%4

E

4

.(I

Io7 '3

7 ^7%4

N
-/.

N3jI

0mN -/7N
Nm3 2

.

N I

f3

7

I

7

7.

N

4 7

2 7N

N

4 7%4 .

76I
7

4

I3 5'N

N

4

3

--

.

N

;

NOI

N3

4 7

3jNm0m3jN

N3jI

-/.

7.eIU7 f3

N

.

`6
N

3

-3)4 7%4 -I

I

4 7 I
7%4 .

4 7%4 .

3 N0m.

N

N .

2

-/N

4

3 No4 7O4

764 CI3 N
I

%I

@

7 '3

f3 76Nm3

4 .

73jI

73jI
7N

H76I
7

3iI3jN

76
N3 N

-4

N

-/N3 7 I4

/6.

3jN5

76N

@

.

76N

N

4 7

I

@

N

N I

@

H6N

7.O7 f3

5

;f=

N

.

6m4

4

4 72 E

73 -7 f3jN'E

NN

4

N

1.

A76
N`- I

-/N

/6.m7

?E

4 7%4 .

H64

.

N

N '4 7

Im3i0m4L0mNfE

73jI

76I
7(76
N

5

@

7 f3

-N`4

4 5

I

4

76
N

@

7 '3

N

?76N

1.

N

5'N

.

-I

}.-Õ ³U® ²)°5³¹IÑµD°²¯ ¿³@®²&³3°=¯ ºm¯ Á ² ¸+°@¯ ³@Å²&³¯ ¹C¶)°² ¸_µ·Ê¹CÅO¶)¿I¯ ¶B³Ê±>¹IÄO® ²)°µQ°8¹&±tÑÅ ³5³@®)µ<À¿C¯ Ü0µ)¸_µ)¶ ³ÆÑQÀm³@® µD·Ê²)Ã<³Ù³@®)µ ; ¹ ±
¯ ¶³Ê±>¹,ÄO® ²)°µ ;¹ ±t¯ °U²m°=¯ ¶OÅ)°¹¯ ¿²OÁ0¯ ¶°¹CºBµ¸yµ&°=ÄOµQÃ<³°&Î
:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

-0/

Section 3.3. Special topics
@

( , @
N

I

N

I HI

(,
H *L*

.

7DIY0

5

1.

'

`4 76(76
N(N -Nm0
7%4 .

S

.

76
N

F3j.

7

3jN5

4 .

,-
%
N9j"T < j
)

0 '& j

k "1
~

=> j
&#9 j,<.

E

K]![+ ## [ I^ #^3]+

= f ;

1 a @ 4; @

#

.

.

*
"^ 1

$
4

(
ß
4
<
@

K =
Q

E
K > U
K Q A ' @
O
U
4 * 2
. Q

; R $ K a * Q
\

1 ;" @ <
% f*
%

$

!
*
4
'
V*

(
! )

E
( <Dh X*
( ^ S*

6"

@
4

.
*

( $
*
-

4

'
U
%
H)

.

Y

(

E 4

.

*

G

(

%
. * . ,
% X
. (
,
;
;-
@

4

a @ = / .
]

(

. Y
. 4
F * -
W 4

'

. a R

> U
%. @ 6 4

U
E
W

4

(
.

4

X"^ F

% '

*
@

$ H

(

" G
Z\[X]!^
G @ F $
% / G
$

-
a

=
H6N

.

76N

7

1.

4

E

4

=

-.

- I

N

EH-/.

7 I

ED76
N

4 72 E

3jN I

4 72

1.

7

;

@

N

2

4 7

4

.

-I

3

N

-6I

76
N

Nm3rI

5'N

;

3"5fI

)Im3

4 .

4 N

-I 7%4

I

5

4

73 2

.

3

4

I
7%4

5

0 7%4 .

.

.

;

"76NU0m3j.10mNm3 7%4 N

4 '4

5

.

;

76N(5'I

4

m4

I

.

4

6I
7

.

3jN I

N

/.

3

7

76N

NDN

3jN

5N

@

Nm3

N(4

N

N -/7 (.

0m3j.10mN3 7%4 N

-m6

4

N
Im3

.

4

@

7.o7 '3

N

73 .?0m4 -

7

- -

.5'N

.m7

N .

k;

N.

@

N

4

.

.m7

)I3

F3 .

"I3jN

)I3

F3 .

N

@

7 '3

.7

NN

@

.

N

Nm3 2

0mN -/7`76
N

.7iN

7

Nm3

76
N

-/NH4

N

4 J764 H4

I U3jN

6N/76Nm3

N

NU-I

E

N/7

^I3 N

N/7N3

.'5N

f3 3jN

E

O0 7%4 .

0m3j.10mNm3 7%4 N

4 72(6I

1.

0
7%4 .

- I

.

6
.

I3

6Nm3jN^I

N

5NU.

4

I

N

4

-/N

4 %-/.

I

73j.104 -H6.

`-6I

I

;

2

7.

76
N

-I

N

N

N

4 7%4 .

6Nm3jN

76I
7

7
E

N
-/.

76N

73jI

N

k;

0 7%4 .

-m6I

7.

N

- I

0mN -/7N

76NDI

N

3 .

7N

.

516

0mN3jI
7 f3 N

4

I

2

I

.2

NfE

.

H76
NC-.

3 N
I

6I

N

76N

.

- I

N.

;

4

76
N

F3j.

.

4 %-

N

7%4

4

4 7 2

I

4

7%4

.

76N

I3j5N

N

4 N

- I

F3jI-/7%4 .

I4L3 5fI `0f6I

4

4 72 E

.

N'E

4

I

N

4 %-

76N

N

I4L3^4

-6(-I

;

N

4i3jN I
0m3jN

76N

76N

4

4

.

4 .

2

m4

N

@

I

N7 I

73 .?0m4 -

No4

;

76
N

76N

?I

6
.

.5'N

6
.7

NN

1.

4 DI
7.

-/.

Nm3

N.

I

N

N

4 /N

2

.

N

0
7%4 .

E

N

.

@

@

76N

-.

4

7.

4 5

I

N

4

7

0
7%4 .

76I
7i76N

/.

.

I/2OI

.

;

3 N

NU7.

3 .?0 H4

76N

6
.

4

.

(4

4

N

N

;

-N

/6.

U-4 N

5N

0mN -/7N

@

I

3"I

-N `N3 3j.

.

/6
2

4

N/7 I

N3 2

76I
7

@

N

.

I

6I
7

N

0

3jN I

;

N6I

4 7

N

m4

4

;

Nm3jN

4

76
N

Nm3

@

4

.7

k0m3 .

76NoI

3

4

N

I

;

4

6m4 N

I

4

Im3j5NH-m6I

N 0mN -4 I

-/N

14

.

2

N

/6.

7.o6I

5N'E

N

7 f3

.

'3 76Nm3

4 -I
7%4 .

-6I

I

7

N'E

-N

0

N N

N

@

I

N

.

N .

.

.

7 '3

`6m4

4

4 ^-.

@

6I

N 7%4 .

-/.

N

76N

4

@

N

@

7 f3

A0m3j.10mNm3 7%4 N

4L0I
7%4 .

.

3jN I

I
7N3 4 I

3

I

4

H6N

.

.'5N

.

;

Nm3

N

E

6.

7

7%4

N

.

4 72U4

73j.104 -

AEH-/.

7 f3

.

76
N`I

-6.

4 -N

i76
N

N

7.

0 7%4 .

N

.

76N

N -7

Im3j5N

.

76Nm3

.

7 '3

J76N

N

.

@

I

.

@

N

-/N

4

4

.

N N

.

N

- I
7%4 .

Im3 2

3jN I

.

N

.

.m7

.

.

N

@

N

N

5'.f.

I
7F7Nm3

.

3"76
N(-I

-

Bi4

Nm3jN

LE

I

N f0mN3 4

I
7%4 .

7`0m3j.10mN3 7%4 N

N

7

E

4

4

Nm3jN

7

I2Nm3FE

VK

W* >" *
@

Z\[X]!^

*I*

N

6
.

.

N(-I

-

.

.7

NO7.

N 4 5

.m764

>*
%

5

76
NU0m3j.

3 N 5'I3
-/N

4

5

HI

6I
7

76N

% - #* R* 4

0Im3 7%4 -

N

4 /N

N

.

0m3jN

Nm33jN

7.

.

6I

;
N

5'I
7NfE

VK
Z\[X]!^

#U
% *
6N

76
N

*
7

/ *
/ * G .

N 7%4 .

.e0'6I

N

1.

6N/76Nm3

76
N

1.

N kN
-7 (6I

N

4

7.

@

N

4 N

-I
-/.

.

( !

-
4 7 2Y4 H7 '3

4

Nm3jN

@

-6

N

7H.

3

I
7.

I

(4

4 I
7%4 .

I3
;

4

<

N -/.

I4L3 5fI DN

I3 2 E
73rI4

5

N/7 -E

=

VK

M
P

QS/T

QSVWYX%Z'[\

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

:<;
-.10/2f3)4 516
798

=>>'>?;A@

2oBD3FE

GJI3LK$MON4L3

4

-/N

N

7

Chapter 3. Dimensional Analysis

h ]+b^
VK]![+## [ I^ ^3]+

+ R >
< ,
5

1 F 4,
@ 4
%U

.
K R 4

* *

@ * 6
(

.

$
ß
Q
O V1 W ,

@
+ *
*
@
@

W ,

.
.

*
W *9

< " * ! * 0 *
% V *

.

@

4

2B
(,
*
' %

X1

% Wc!

,

%
E ^

.

(

^

)
W

)

! % h*

+ * +

B

EU4
"

R ,
* A

4,
6
f ,

Y

%
' @, ' (

?* "
& K
" a5 ßEM@+M à(Q < +* " ; * # + . S*
- h1
@ 2 * * E*
@
,
@ "

(
E

K
P
Q
(
> 4
3 #1

@ <* ^" ' (
.
E O
(

%

(
+* F
,

; *
1

>
%

(
( + * '

H6N

.

-I

N

E

7 '3

.

7

7 I

.

.

4

4 7%4 N

76N

I

I

I

@

.

E

N

7.Y76N

AB

.

[2[
'[
N

.

k76
N

.

--

-N

.

4

5'I4

N

GJI-

Nm3

4 -I

N

I

N

I

4

7

N

H6N

.

N

iI

4

7

H6NC0m3jN

N

7.

@

7 I

6
.

64 -6

7

4

2

4 7 2

0f6
N

.

.
,
K ' Q

$

* #;

U4
4

B
, ;* ,
5(76
N

4 N

4 AN '4 7

4

4

7N -m6

4

-/N

!,,

.

;

E

'3)4

I

.

H4

5

N

.

I

- I

I

N

Im3j5N

76
N
4

4

N

4

N/7%4 -

7

4

@

N

N f0mN3 4
NC4

If0'0mN
Im3

.

@

I

7
N

N

4

N

I
7%4 .

N3LK

@

7 I

3 N
I

/6.

I

.m7%4

4

I4

4 7%4 N

76I
.

NN

N

3 N
I

3

iI

7 I

N

76I
7`76N/2

0mNm30mN

76I

N

4 UI

N

5

I

N3

5

/6.m7

0

.

7.

3

@

@

4

I
7N

7

-/.

k4

4 -

@

7 I

I3

4

4 7%4 N

4 7 2
E

0m3jNm6N

;

.

.

@

`4

$

W
S
q
'
E
5 a" *

^I

4 E NfEJ76N

7`4 DIU6.10mN

.f.

-/N

4

N0mNm3

.

.

?7N

.

4

^76N

.

3

76N

3

N

E

N

4

.

*/%& - /

&*02

7.

0I3 7%4 -

7

2

76Nm3

76m4

I

4

Im314

73jI

5'.

.

.

0m.

N

4

0mNm3)4

3jN

I
7F7 I4

I3j5NH0m.

4 7%4 .

.

76N

I

.

7 m-3)4 7Nm3)4 I

N

N

N

3 7%4 .

7

4

5

@

5NU-I

N

/
*

!, *

I3

N

0f6
N

2CI
7

.

76Ne3

N

.

Nm3

N7

.

76N.

.

I
7

,
R*
,

3jN/7%4 - I

76N

2

-I

- I

N

4

-3jN I

6
N3 N

I

N

A76
N

Nm3j5m2 E

K O à(Q
?E

(

N7 I

I

NO3jN I

;

-I
7%4 .

'E

&)(+*

4

0mNm3rI
7 f3 NfE

73rI

N I

4

4

1. R4
6N

76I
7

7N

D7.

76
N

$
N

4 7%4 .

+&
"
.

-

Nm3 7

@

Nm3

K O (d Q
4
?E

4

$
R

4L0I
7%4 .

N -7 `I3jN

0

(4

6 U4

76N

4

4

I/2 oI

4

I

4

-I

7o3j.

NRI

LE

N/7 I

4 5

1Im3jNO-.

4

3

4

- I
7%4 .

76N(0f6
.7.

N

Im3j5N3

%

f *

*
W 4

0m3j.

k;

] 6N
@ Nm3 4 . Nm3 2C Im3j5NR4 7A N I Y76I
7 76N
-M " 2

Kj# -/. %. Nm3 N@ 2;* 6N
( @ N3 4 2 I,76N 4 4L0I
7%4 . NG
4
" jXN 5
j
LP"
j. . & "<
~# j9j =j
9N j"( L" <
1.
76NY0m3j.10mN3 7%4 N% `.
Z [2]'^
j5k"< ~ 9 k

j
9N j" \
6N
NGkN
-7H. 7N@
0mNm3rI
7
'3jNO.
! ( k

"
=T

3rI
5N
. 76
NH;
/6
2#-/.
NfE
j )
1"

!
1
j
9N j " K " I h L " " h
j3 1
: b
,-
&
6
1V V
( k

"

1

1 &

k
jok
" 'N . ;
(

" "
!!
:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3
1 OP
X

I

3

2^76
NH4

.m7DN '4 7`4

- I
7%4 .

4

.

7
E

76m4

/
"

4

2DN

764

4

4&!/
"* * &

-
4 7%4 N

Nm3j5m2

1 EU4

`6m4

.

N/7 I

N

(

2

.

. % @ a U4
K
(
1 a
^
( Q

? U
@

61 :

R "

"
^

H6N

@

73

4L3jN

.

.

1.

-/7%4 .

N

Nm3 7 I
7%4

NN

NOI3 N

73 .

3

f3 N

7%4 .

N J764

4

76
N

-6

4 5

.

N - I

Im3j5N3

1. <4

E

N N

N

- I

5U.

3

i76I
7

4 7%4 .

F $

[* 3

" * ,
4"

76N

0m3j.

7D0m3jN

3 7i7.

;

N

2

(

Y
'

4 7 2

-N

7H3jN

6
.?0mN

3jN

0m3j.

N

I

-I

4

-I
7%4 .

4 I3 4 72

7Nm3

764

76
N

.

@

76N
@

7%4 .

7

2(4 H3 N

6m4 -m6

0m.

O@

- I

I

Y4

;

3

4

7

I

2

4 7%4 N

/6.f.7%4

4

.

N

- Im3jN

-6

I

I

4

.

4

7 I

4

@

7 I

N3LK

I

7%4 .

Ne.

76I
7

4 .

E

;

N

.

7 I4

;

Nm3

5O4

7 `.

N

.

0

N

-
4

@

4 7%4 -

E

4

N3 4 - I
7

7 I

N mI

>

76N/2

?3jN

(3jN

4

7

76
N

N
-I

7

.

@

.

764 H6If0'0mN

73j.

- I
7%4 .

1.

- I

E

@

7 I

76N/2OI3 N(I

N

76I
7

4

7.

I

1.

.

N
I

4

-
4 72

N

I3jN

3jN I

N m-/N

.

iI

2

73

N

N

H6N(3 N
I

73)4

76N

F3j.

Nm3)4 -I

E

4 N

-/NUI

1.

5

N

6Nm3jNH76N

E

@

76
N

4

f3 DI

76
N

N

.7O0m3j.

I
7%4 .
E

;

7.UI

76I
7"76
N

N -I

i4

4

I2

]+ ] # !## [zK] ] ^K^

76N

@

-

@

7.

N

4 4 7%4 N

7 Im3)4

1.

-6

-I

k76N

-
4 72

4 7 I
7%4 .

] (^K

$
Y

(

+ 4

6

r7Nm3

;

3 N

2

2

4L3 N
-7%4 .

76
N3 N

7 '3

-I

.

3$-/N3 7 I4

6
.

I
7%4 .

4

@

N

N

5'N

-I

7 I

I
7 '3jN`.

7

- I

-

4 72 E

0I

0mN.?0

1.

4

.

3 7N N iI

I

4

H6N

N

.

7%4 .

-N

N3 .

I

7 I

9-/.

2

6I

4

N3 N

1.

- I

E
@

I
7%4 .

2H-6I

`4 76

73 .

2 /N

N

Nm3rI
7N

I
7%4 .

4

N

-6

N3 4 - I

76N

4

N

.

N

-

76I
7

4 7 2

7%4 .

E

I
7 f3jN

f3 N

3 N
I

7

H4 76

.

@

7.

N

lN/7

1.

76NO-I

.

.

`6
N

@

.

7

64 -6D76
N

4

.

4 ^76N

>

?E

7%4 .

Nm3rI

@

N

4

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

76
N

.

Section 3.4. Estimates of the time scales in die casting

.
.

G
1
H
. G
1

H6Ne513rI

N

N

N

4 72 E

.

C@

.

]

(

I

N

I

.

@

E

N I3

7E

5?3jI

.

3r-/N

;

I

%I

N

.

4

N

IU.

2

7.

)I

4

H4 76

- I

@

3j-N
E
I4L3lE

4

;

H6

;

N3

4

Y
1

.

5e4

76
N

4 72 E

N

6Nm3jN

.m76Nm3

lN -7

5Y76N

3 .

N

N

@

O0I3 N

4

I

I
7%4

3

1-/.

76N

.

Nm3

3jN

I

I

3r-/NY4

.

N

I3 5'N

N3 2

.

@

4

76
N

I
7N

3j-N

3j.

.

4 7 2Y4

4

.

4 7 2

4 72Y4

N

4 72

`6
N

I

4

.

3

Nm3

N - E

H6N
N7 I

76
NC3jI
7%4 .

%

N/7N3 (4

N `4

76
N

I

N/7 I

N(.

@

N

.

.

3 N

76I
7

4

i76N

04

5

I
7N`N

- I

I

.

N

4

.

76N

I

76.

.

.

2

4

Im3

/6.

N N

1.

4

5

76N

6I `7.

7 I

76N

N

513rI

-I

-I
7%4 .
N

3 7

N

7 I

4

76
N

N

N

3r-/N'E

.

-
4 72

- I

.

N

E

516

-N'E

N

.

N f0mN3 4

76.

4

4 72

N kN
-7

N

5e7 2f0m4 - I

76
N

.m7HI iI3 N(.

4

4

76N

'3)4

1.

4

I

I

4

N
73jN

.

N(4

76
N

5m76

4

3

7.

N 4 7%4

5

N -/7

N /0mN
-
4 I

2 4

E

I(-I
N

N

;

N

3 7i7%4

N

4

.

Nm3

-6

/6.

764 -

7

I

f4

76N

. ; + ' (

ß N

.

.

* @ '
S *

a 4 $
G Q & &

F . 4

eSg
(
.

/
1 ;eSg
(
$

.
'
=c

S . /
b
F * . F
. ,
@

2 * ,
. @
Q

.

K

"

D
>

H6N

@

4

2

4

E

R

ß
'

-6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -

.

6I

I

4

>

N(.

76
N

;

5m76

N

N3$4

2

76N

4 ^76N

N

N -I

4 7 2

N

X1

;

-
4 72

7%4

N

H6N`5?3jI

5?3jI

I4L3

76NO.m76Nm3

3 7 I

5

7%4 -

@

3jI
7N

I '4

3j.

.

'3)4

76
N

I3 5'N

1.

76
N

-/N(76N

.

;

ß
' W1
% K * $ ?

R U4

@ /

" @

q
E

4 G

K
% ,
; *

-m6Y-I

N`76I
7

76N

0m.

2

. ?
>
.
+
; <

+ ,
. 6 , 4
*
> U4

4 /

. S1

$ ,
. /
>" * S

4 ^

4

(
$

.

513rI

?E

4 ^76N

4

4

4

6N

K O M(Q

-6Im3rI-7N3 4

0I
7F7Nm3

Nm3rI
7N

2

@

(
KBi A7F,+ Q

R *
%' ;
. ,

.
1

4

(
ß D ^
d(Q

H4 76

3r-/N i7.

4

?*

N -/7O.

-6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -H0m.

*

7

.

(

N
-7N

7

?

6Nm3jN

5N

N 5

N

4 7 2ON kN
-7 HI3 N

$

5N

N

.

N

G

I3 5'NCN

-
4 72o3rI
-I

`6
N

76
N

513rI

6I UI

.

N -7

* &,

4
> 4
(

%

4 72

72'04 -I
I4L3

*

/45%3&#1

;

N3 4 r2

4 7(4

@

;

N

1.

@

I

3jN

4

.

76
N

E

.

Nm3"4

N3

76N

;

N

76N

3jN I

@

.7N

0

3 N
I-6

76N

E

N mI

7 H7.

N/7

H6N

4 .

3

N

I
7%4

N

7.

N

2

e@

N

2

-4 7 23jN I-6e4 7

f3 )I-N'E

76
N

/6.m7

.

N N

0

NO76
N

N

5N3

513rI

4

N

4 72Y4

.

-/N`76
N

7 2f0m4 - I

-
4 72(0mNm3)4 .

7.C-.

4

I

I3 N

N

4

.

76N

Nm3rI
7%4 .

$76
N

3jI

N N

5N

6If0
7Nm3

E

)

H6N

N

.

76I

3

=

I

N3

N

0m3j.

7%4

73jI

@

0m3j.

7%4 -

N

.

;
2

N

(@

-I

76
N

N3k76I

-/N

N

!#"%$

&

#
)

* "+, !/
" 0 "
1 ,2!, /

2

/

/

%(

&*/ !,&

- I

.

4

3j.

N

N

4

N3"I

3jN I

0m3j.

76N

4

N/7Nm3

-I
7%4 .
4

4

N

4

5o0m3 .

-N

N

0m3j.

7.

.

@

4

-N

76'3jNN

4

76
NY-.
^4

N '4 7 2Y.

76N

4 N`-I

Nm0Im3rI
7NH-I

- I
7%4 .

4 N

0

4

^7.UN

4

5o4

^76N0m3j.

4 7 2O4

N

m4

@

I2

N

f3 N(IY0m3 .?0mNm3

.

N

4 N

4

5AE

N

-6

76N

4L0I
7%4 .

76I
7

@

H6N

4

N3 N

7.Y76
N
I

.

;

4 -

3^N mI

N

2

.

7%4

5O0m3j.

4

I

4 D76
N

5

4

@

-I
7%4 .

.

-N

7.

7i.m76Nm3

7%4 -

$ ,

7%4

N

.

3

4

5UI

4 N

-I

.

4 72

4

N7Nm3

4

N

e@
2

i(

KO ß Q
?E

}y} Õ;±>¹CÅOÁ ¿ÍÁ ¯ ´=µD³¹IÁ µ ²)¸*¶G²OÑ¹CÅ ³°=Å)Ã)®µ<ÔÄOµ)¸Ê¯ ºBµ)¶ ³°&ÎV~JÁ µ&²)°µB¿;¸_¹CÄ"ºDµB²9Á ¯ ¶ µ¯ ·À&¹CÅ9´ ¶)¹ ±ÆÎ
Oß
P

N

-/N

*

H6N(-6Im3rI-7N3 4

4

Nm3D0m3 .

%I4

;

N

4

76N

`4 76

@

0

76
N

6N I
7D73rI

N(-I

*

' (
$ ,

$

,
%
* 4 $
Q

S 4

E

Im3j5N3176I

N -6I

-/.

?

2

&

E

1

N

N3

76NO6N I
7i73jI

J.
@

6
N
I
7

76
N

,*2

4 ' @

y
4 $

. 2;
R

4"
+
% ßEQ

$
O Q
K

H $ , * ;* 4
"

$ ,
$ , X1 S

-6Im3rI-7N3 4

2

Q
D E.
S *
%

7%4

&!
#"%$

1

QS/T

QSVWYX%Z'[\

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

:<;
-.10/2f3)4 516
798

=>>'>?;A@

2oBD3FE

GJI3LK$MON4L3

>

;
E

Chapter 3. Dimensional Analysis

%

(
,

c

]

6Nm3jN

N7Nm3

N

4

4

4

N

N
-/.

2

4&!/
"

u

*
1

7%4

*

4

H6N(-6Im3rI-7N3 4

N

.

7

%
.
$ , .

P ß
%
,
$ ,

$76N

4 N`I

0m3rI-7%4 - I

.m7i76N

I-7 I

- I

N

4

N

5

N

7%4 -

3

I
7.

I
7%4 -

7%4

4

N

.

@

N

@

7 I4

@

5e6I ^7.

N

@

N

7

4 I
7%4 .

.

3

I

@

.

76
N

I

Nm3rI5N

NH72'04 -I

3jN

K

N3

I
7N

4

2O4 D4

.

3

Nm3

5.

@

.e.

H4 76

Nm3

7 I4

I

N/7

4

3

F3j.

N7

-.

;

4 7 2

I
7.

4 ^76N

4 I
7%4 .

f0

.

.

f3 )I-N

3

7N

N N

I
7%4 .

-/.

. ( Q .

I3j5N

4 %-/.

4 72

4

5

4

@

N

2

;

@

I

.

" @

4 ^76N

Nm3

4

5

4

@

N

764 -

N

^.

N

76N

N

N

I
7%4 .

7

.

I

G

Im3jN

N

76
NU6N I
7^73jI

7 I

J76N

5fI
7N'E

2

KO ß Q
/
=

4

Nm3jN

7iI

76N

4 -

I-7 I

I
7.

(4 I
7%4 .

7%4

7%4

N3

N

7 D76I
7

N

.

4

N/7N3 (4

N

4

4 N

E

3

N

4 N

3 N
I

4 .

N

I

N

N(.

N

76
NY5'.

.

76N

Nm3

4

-6Im3rI-7N3 4

5N

7%4 -

I
7%4 .

7%4

N

I

@

2

N/7

KO ß O Q
?E

%
?

0m3 N

N

4 7^7.

7

4 7
4 72 E

76N

-/.

.

4

7%4 -

0I
76O.

5U-6I

"76NU6
N
I
7i73rI

Nm3

F3j.

76N

4 NO4

N3

K O ß\Q
?E

f3 )I-N

N

%-3)4L0 7

@

G

M

.

4

4

6m4 -m6

N I

N

.7N

5

7N

O0mNm3rI
7 '3jN(.

N/7 I

N

4

v i * p

4

4

94 76O76
N

c

K

>'>

N

7.

K )=k

" & j
K
-N9
j "5 = j ,b
j

"/ .
~

.

;

-
4 72

?E

4 .

Im3j5N

EU4

* . ,

<76N

76N(-6Im3rI-7N3 4

@

.

?E

76NY-6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -

513j.

N

5UN

N

7.C4 7E

/K 5]+ ] [- [ #
. %U

1
p

p
p
p
p p 8

. %U

1
* %

.
*
4

^
,
@ @
#
$

!
!

'&
8!

p
"p
#

8 p
p
p

v
%$ )( '&
!

b

@

4

(
4

4 : U4

U
_

]
% $ %U
K O ß O Q

p

$
v !+* p 8-$ , p $ , p $ , p

* 6 !

H6N

5

K O ß0ßEQ

(

7 ^.

.m7N

76m4 i7%4

7%4

6 * eSg
(

4 -

.

u
4
1

(

^*
7%4

4

NO4

.

-I

576

*

7%4

4 i76N

H6N(3jN

N

. @
b

#" @

4 f /eSg
(

*

6
N3 N

76m4

2

7%4 -

;

4 I513rI

;

&

H6N(-6Im3rI-7N3 4

-m6I3rI-7Nm3)4 7%4 -

0

.m7N

1

76
N

76N

FE

2

&/

.m7N

C@

7.UN

4 7%4 .

7%4

N

7%4

DN

I
7N

5

-/.

.

7N

I
7%4 .

.

76
N

4

5

4

4

0mN3jI
7 f3 N

AE

4 D73jI

-m6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -

.

7%4

3

N

7.

?E

N(I

76N(-6Im3rI-7N3 4

K O ß%P(Q
K O ß%N(Q

?E

7%4 -

7%4

N

4

G

.7^N

N -/7N

:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

e@

2O76
N

$
N

4 7%4 .

.

76
N

$p
E

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

-

Section 3.4. Estimates of the time scales in die casting
/
"

-

&!/
"

*

#"

&)( *

-

!

2

*
& , / !

.
EU4
! 4 @ F U4
W %U
K O %O Q

a U4
( h1

.
. 4

&
8

,
,
,
KO Q
8 ,

v

'

(
'&
$

*
v
R

%
% >
@

.

^ *
$

[]
%
.
1

H6Ni5'.

*

2

&

Nm3

4

H4 76O-m6I
Nm3)4

5

N

5(6N I
7JN

4

4

I
7%4 .

4

5o0m3 .?0mNm3 7%4 N D7.

4 I3

2OI

.

N

76N

4

.

4

4

0m3jN

0f6I

N7 I

4 .

@

2

Ni.

.

2U4

4

76
N

0'6I

73j.

4

4

-
4

NfE

N/7 I

H6N

5O76N

4 "76
N

I

NDI "N

-m6I3rI-7Nm3)4 7%4 -

4

N

4 .

I

7%4

N

0Im3rI

?E

I
7%4 .

.

3"-.

-7%4 .

4

N/7N3

?E

6
N3 N

76N

4

76N

6N I
7i-/.

-m6I3rI-7Nm3)4 7%4 -

-7%4 .

-6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -

7%4

0m3 .

-N

NO4 H5

v i *

*
c

= 4 $
* 4 < 4 $
#

% 2*
@ $

S

4

7%4

4 N

@

N

N

-I

.

3

-.

4 7 2 E

-7%4 .

4 76

76
N

0m3j.

N

-/N

N

k;

I

;

4 7%4 .

;

4

N

4 I3

.m7N H76N

2(I

I4

iI

.

0I
76U.

@

N

N

.

3 N

K O dQ

.7N(I5'I4

.m7N
6.

N

76
N

4 N

.

4

.

4

4

-6Im3rI-7N3 4

.m76Nm3D0m3j.
N

-/N

414

3jN 4

N

@

I

.

[ ^

3$76N

. `4

5

-

4

N/7 I

0
7%4 .

@

N/7

76N

4

76N

.

4 N

. H4

s

}

I

N I

NN

7N3 N 7E
4

N

.

;

I

-/.

4

7%4

N

NO4

N

.

76
N

.

4

76
N
I

^" ,

Q
,

& | 0
;

3

M

4

Nm3

I

I

0
7%4 .

0f6I

7.(-/.
.

N

4

-

E

.

.

N

4 YI

76
N

N^76I
7
N

7

I

N

N

.

7

'I

-I

N3

I5

3jN 4

-

M

6
N
I
7

4 7

7 I

N

Nm3

4

73jI

I

-ND7.

N`76I
7

o@
4

.

4

4

4

N

I

4

4

4

4

.

4

-3jN I

N

4

I

76
N

( E

6
;1

.

7Nm3jN

-I
7%4 .

7%4

-I
7%4 .

F3j.

7

76
NU-I

4 i4
.

7%4

-

N

N'E

I

4

4 N

`6m4

76N`4

N DI--.

I

7Nm3 )I-/N

3

4

5

7.

K O MQ

?E

% 235.06( 74, 8:9

$

$GIH JIK L

M

$

(* ( % '#; 0
!<=9 > '!

% 23!N 28 O.0M(*N#& '*P Q(*!$#; 8

!;(?#; 0
V_` ` a Tcb .O#&523!?% #$!d #&2,0
'#$3V#$0

% 23V.0h( 7i, 8:9kj-%M#&l7m02 g#&<.10 2(3.10

$

G RCH JIK L (''!=#; 8F@'!

b F2* #1+N#& !4W k0 .O(*!=#; 85@O t7X'-0
F_ R R RCH #$0
L
9

D#+-, (' 2

?#$ 17i *De?+i#&i, % 8 .0M(*m#&i7X'( i, M#$!>#& !& '#>( (?#$1 !$#; (*!Q?#$(9

7X'( 0

% 23u.0M(*n! 0
% ce
%3!;!3gv0'@w!,0
!=023

'#E !>#& 0 8- ( S
y

N

4 /6N

N

-m6I3rI-7Nm3)4 7%4 -

.

76N
.

N3

76N

76N

ZV0 2 "0 .)7X'8
#&% 28 E#& B E(* ( % '#; 0
V!?%8 8 3!$#$*

P

@

N 7 I

H6N

LE

#& !"23!=* 2(<D0'@x74%( #h(*0 !$# T

O@O

E

-m3 N
I

5

(* ( % '#$3k#$0en N#&D8 <0 .>op p p/q r<s$9

'+ S

7

.

6
N3 N

I/2 Nm3^4

7 ^.

I

N'E

N

I

N

.

3 N

0f6I

N3 2

4

4 7 I
7%4 .

N3 2

3jI-4 .oI

-7%4 .

I4

-.

.

-/.

3

76
N

-NH76
N2

?y

3

4

4

5e76
NC- I

, M(M Q
F
K 0

R 4 $
H

+ 4 $

,

F 4 $ 2
64

76I
7H76N

G RIH J
KL =S
TVU 3( WF #X0
%'#4 D#&' ", ,), 8 NYZ C[]\O^ U \

}

.

4

76N

4 I3

5N ^I

76N

-

;

0m3j.

E

7%4 -

14
4

N

0mNm3rI
7 f3 N

-m6I

^76N(-6Im3rI-7N3 4

e 0
%#Xf RIH JIK L (''!=#; 8/g>05.0M(*@> ]eDM

76m4 -

4 7%4 .

`4 76

N/7 I

OI

E

76
N7N

!"!$#&% '#)(* ( % '#$#&#+-, (*/.10 2(33!42

7m02

4

-/N

;

I

N

4

03 .

2O76N

7)<!?0'@A '#$23!=#; 8B,0
7)0
C D@E (F!?7) (*!=#; 8

76N

76
N

4 7%4 I

N3

- I
7%4 .

.

5

Nm3 2

76
N

4

5C3jN I

'3)4

*

3 F*

@

Nm3 7

@

I

4

4

4

4

0m3j.10mNm3 7%4 N

5'N

.

I4

.

3

I/2 Nm3

N'E

3jN

3 5'.

2

&

764

N

.

-6I

76
NU4

-m3 N
I

Nm3j5.
.

;

4, * 8& "
&

K U

*

, *
.

4

N

b^

7%4 .

N3 2

N

7 I

;

.m7H.

6Nm3jN(7.

J/ !
4&!/
"
Z

3

N

576

4

.

@

7.

N

N

N

-N'E

N

7%4 -C7%4

4 7N

7 I

"
@ H U4
4 Y

%

E
6*

% ,
" F?K . H , Q +1
.
. = ,
v i F Y H 4 $
%
!0 * .
$
@

, ( K

5
Q

#
[
#

$

*
% W* , %
@

. # ,

6I

4

4

-6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -(7%4

76N

?E

76I
7

76I
7

76
N

2

QS/T

QSVWYX%Z'[\

]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a

dZgWDhjZ\AX%Z'[`TlZmdS%X nocp Sqb S
\jb aFWn

:<;
-.10/2f3)4 516
798

=>>'>?;A@

2oBD3FE

GJI3LK$MON4L3

Chapter 3. Dimensional Analysis

]

.

6
N3 No6
N3 N

F3 .

7

N

.

-
4 72 E

H6N

6Nm3jN

-/.

N

0m3jN

.7

N

4

7%4 I

4 .

2

`3jN

0mNm3)4

N

HI

7 I

N

['[zK]W^
0

@

N I
7

I

I

76N

4

.

NY6N I
7H73rI

5

7%4

NO4 H5

4

Nm3
@

N

-/.

N U-4 N

EU4

2(76
N(N

I
7%4 .

$ ,
K

$
4
f

: 4 $

"

76I
7

76
N

7 I

2

4

7

@

I

4

4 N

E

.

4

N

5

7%4

I--.

7

.

.

4

-N

3

4

4

4

@

7.

N(4

5

@

O4 7

MU4

2

-/.

E

I3 2O-.

3 7%4 .

I

`6m4 C4

N

I

7.

3j.

0m3 .?0m.

N3

@

N

f0

`I

N I3

0m3j.

03 .

I-

E

4

7.

- I
7%4 .

-I
7%4 .

N

7 I

76I
7`I
7
4

76
N

.

4

4

`6
N

I

4

4

.

4

4

64 -6

4

.

6I (I

4

4

4

.

;

-N

0mN3jI
7 f3jN'E

-/N

76N

c
i
&
.7N

.

}

`6
N

76I
7

76N

I

76N
5

I

Q

=>

.

sC
"
,
E ,

Q h1

4

, ,
.

N(- I

4 N`764 -

-/.

-

76N

4 I3`3jN

4

-/.

f3

N

;

N

F3 .

76m4

-/N

73rI

@

0m3j.

-.

N

4

4 .

7N )I

7
E

Im33)4

N

4 -/7 UI

E

MU4

"76
N

H6N

I

N3H6I

76
.

I

2m4 N

4 5

4

76N

2YI

- I

7

I

@

6I i7.

.2 `76
N

N

N -7

.

N

4 7 2

76N

.

4 5

@

4

NO-.

N

"
4 Y

# 4 $

@ ? U4
H]

@

[
%' 0
#

7 I

-6I

4

I

N 5

N

5N

5e.

76N

f3 4

i76N

f3 76
N3

0I3 N

I
7

4

0'6I

5Y76N

4

.

4

I

N

7.C.76
N3

.

.

N

E

4

4

4

76I
7

NN

-I
7%4 .

F3j.

7N

N

N

7E

0mNm3rI
7 '3jN

;

-/N

76N

0mNN

7.o76Ne6
N
I
7

-6Im3rI-7N3 4

N

- I

N

73rI

4

.

Nm3

7%4 -(6N I
7

0mNm3rI
7 f3 N

7%4

4

Q

'
U

@
0'0mN

4

4

m4 7N

N

.m7%4 -/N

5?3jI

4 N

.

7

76
N

73rI

Nm3jN

3J76
N

F3j.

-/N

F3j.

Nm3

@

4

7

@

a 4 K 4 U
Q !
)( & C &%
;
6 @

4 N

F3 .

<76N

NN

N(N

7.o76N

.

.

76N

7%4

4

- I
7%4 .

7%4

Q

==

?E

76N

N/7

- I

KO

N

4

I
7N

7%4

e@

5

-/.

0m3 .?0m.

7N

.

4

5

3 7%4 .

4

I

4

4 O4

76
N

7.

0mNm3rI
7 '3jN

mE

I

76
N

@

.

4

4

5

2

KO O Q

.

=

?E

?E

N

4

3 = VB

7`I

4

N I3

-/7%4 .

@
.

76
N

"

4 N(764 -

N

;

;J@

RB

7

I

=

-/7%4 .

E

\>'+*0
c 'PC +ud
, *#; 0
S

$

!5(30
4(' '# !D(30
7i7)0
+c%!=3

#$0k2, 23!;'#)#&n23!& !$#=(3De?#1@3n#1@05!=0
!'9

' #& Ne?#@63w!=0
wx

% :g)0

b 00 #"#& -W g0
, gt#& '#Q#&3+F2?.#& '#"#& !m(30- 4(' '#

2, M*!='#$!#&>23! !=#= (3Ee ?#1@3 >#& 6#1@0O!;0
!t!& (3h # !tO7X 0 -.l(?#$0 : E0
3!0 #3#$l7X #&h( (?#$1 !=#; (
#; 7)9

}$

3!$#; 7)'#$(*DeN 74,20 P 3e?+N(*0
'P #; 85#&n23!& !$#=(33!i0 .6#&<I 4#$0k2, 23!= '#$3
n 8 #&D5#&

!;7m".10 ]#&X0 #& 23! !=#= (34 #$0#&X(30
0
8N

}

3

A76
N

KO

'3 )I-/N

I

s

)( &
p

; $

4

N

H6NO-6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -(7N

7N

.

@

7N3 )I-N

;

7

N

7.

;

3jN 4 7 I

E

I

E

7Nm3 )I-/N

N

F3 .

I3

.m7NO76I
7(4

4 N

I4

4 N

2

4 -

;

76N

4

4

4 .

7%4

.

7%4 I

4

.

-

7.

7Nm3jN

.

6
.

H U4
4 b
s

I
7^76N

0mNm30mN

4 7%4 .

@

4 &

NN

-/N

4

*

N/7

,

" Y
4,

2 ^

Q
, L1

5
K 6" *
@ A *
(

764 -

(

F

V

Y
D
,

, E

$

_*
=
G
a .
C i p C B

> U4
C i F [ 4 4

.
) U4

s

i )( ! &

s
s
4

1 a
# 4 0

1
@

G *

f1
S

6Nm3jN

?E

*

@
7

KO

b^

I
7%4

%

-/.

.

.

I
7N D76
NU6I

N
Im3r-6

I iI3 N

. .
$ ,

N 4 5

73 -7%4 .

4 UN

s

^

,
. 4

*

' .

*

4 `76NU4

1

%$

(*<e 42, 23!= '#$3e?+

!#"
&

% DM9 9

J

m9

(')$*

Q.10 d 74, m!;3m#&7)0 2m!& 7i, /3<'!;!%74,'#; 0
n *!>#$0n,%-M

:<;1=>'>>?;A@
-/.102'3)4 516
798
2CBD3FEHGJI3LK$MON4L3

9

PRQSTUQSVWYX%Z'[\(]^W ]`_
W \La%Q
b
cedf[W%a
dZ'gWihjZ\kX%Z'[`TlZmdS%X nocp S/qmb S
\rb a%]Dn

3

Section 3.4. Estimates of the time scales in die casting

!,,2

4&!/
"

&(' ( % *

^*
@ , >
mI

4

73 .

%-
4

c

N

. / * / 4

3 ; 6
4

'
@F

* 4

%
4

4L0I
7%4 .

4 `5.

-m6I3jI-/7Nm3)4 7%4 -O7%4

-N7

I
7%4

*

6
.

4L0I
7%4 .

4

.

0

2

&

5

.

-

I

I

4 - I

.

g2xhi o

4

NC4

"N mI

N/7N3"I

N3

7

0

7

N

;

.

5

76N

-/.

.

.

4

%3)4 5

4

1. <- I
2

7

4L0I
7%4 .

e@

.

3j.

N

.

4 N

03 .

@

2

Y@

4

@

@

I

I

N

3 N 5

Im3

E

516
7i7.

N

IY3 N 7

4

=

I

0m3j.

7

:
5

* $

*

2U4

4

@

I
7 f3 NfE

N

4

I(764

4

N -m6I

-2

4

N
I

4

4 -

5

-N
N

`4 76

76
N
3

7

76
N

Nm3FE

!" #$% #!&'()+*,-./#)0'21% #!3%4!5* m76 #8#)9:;:%=<>
#+

?@;A;CBD
)4E)F#G)42%?H1I<>"# 6IJ K#G4)
'(LM#N*,%4E ;O(*5
6PJ Q;;)SR
42#2/#)TVU/W?;%!=XY
!B[ZY\W]4) H
42
^9X^
!B[Z[%REW_^`2!9X^
!B 65J #24E!#8#_:;@X^:!1?#G
42

#2 B[; HQ;42;4)+(*$:%F4) H
42
9X^
)B 6a ;9XD%S:%F4) H
42
3% H#b3P4)2;S:;b4!. H
4G

9X^
!B 6

eXi wKd&c eXf
Gd

$ef

Dd

h d

c

ij^k lmn
F

g

o

? H
1F3#pX(.
!Bq>r H:N9XY
!B 6

g2xhi oHs

t:;
Ou
C?v A2W4p1;

;;)w*,

">r H:x

(
b #,Y3;
)By
NF`G)
Y4! H
1)Z[z 6+{ :%] B[
b';(!1F #
',Y2BD:w3+#)3X 6 #8#)
)B|#2)4G;;?}1F<>~#]ur)E0 #=4)!

Z4 6 WZ~%/#24!.
'(:;<>
#@x*,%4E ;*r
6=

?:%3; A_
C?v 6

eXi wKd&c eXf

f d

d

) d

ij^k l;n
F

J #24E!#8#:%42#G=*",X^
x9XY
!B[Z[;F:;=4G#29*r:;=4!:?34) #)
49X^
)B
@E)8O2;% !FH

p2CO2?+2yE?GC3 CK SKH_|( p2HEK ^A);qEpp!p8!G
f % C " , , 2;N( ¡G C * k-¢0CS2|;?; I).£¤!
;E
p¥/¦ ?§ ,@£_ ?
;;!ª_Hx202 § 2]E?GC3 CK E2 § § ;;!ª$EV2E.; !;;( =2 «!pk
Z\[X]!^

$E¬
$ ¬

8

$E ¬

$E ¬
¡

* ¬

E¬
8

¬

$ $E ¬ ¯f ®

$

ij^k l°;n

±ª ® V2( p2HEK ^=&;?2K Y+ @%G²E!NE
®
µ
j

O³

8

"·

¸µ

¹qº)»G¼Nº)»2½)¾x¿KÀ%Á?ÂÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀË)¾VÌÀ?Â[¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »)Ï?Ç »ÂÇ Æ&¾2Í

G´

"·

h

¶µ

8

8

¤·

ij^k l n

)YG;3 YÐÑ § lÒÒ%Ò § GFÓV&k5Ô~HÕÖ?H

k (
k= j
9
k
( : &
(k

~=j

k"8¨0
© ( 9k

j
k"6V j
5 9k
9k

j '# j
% -L"
j

Chapter 3. Dimensional Analysis

' ! (k

- " <
:

b

/

( *

4&!/ ,

/

/

5

!/ +
- ,1&

2

*-, 3*%,

¢0E££¤]!;N ;^«Vp) ;;KH_+K %!kr@E+K N¯8Y ( ²^)K Y=KH_C+²
HEKH_

¥ !

¥ '( ! &

¬

g

( ¬
$ ?
¬

£9ª
)%EY %_;;

g

CG3;x;%

ij^k l %n

0 £¤;EY9w2E( 88/ ^^]2H}p;?G0 ^EK ^xi.j[k l%nGkr$+ K x @G29
Hªp;!V/H?G 5?G2E;
%G²E=2+^H!N²
HKH_%k

¥ !

ij^k l "%n

¬

!

$ ? g
¬

#"2E$_^_
§ 2 G^pp;! §§ ;%«E£9w;E C~ ?;
@?EC_)Y_wY[&Y7G;,H9C!k
$%ª2E_ª
§ 2 )YECp; ¤Ewª;
@@)YECp;";E 05 }]]H $&;EGK Y5Y2EV)^_G2ª!k
" 3 b1'&
)h
ok ¢0C+2E92 =^?K Yx; pO %=&ª^ ;
[2SG YEG OY%p!F²
HEbKH9+&Y?K YE
=> ( ('

§
/H?G Vp;«/HC+?!G^%Ä8Y ( ²^)K Y];?+²
HF))8$HCN?))Y;! & k
@EK ]¯ ^ +_Gp;?G^E^EGK Y_E?GC3 CK ÄKH_5CE?GC3 CK V²
HE=KH_9 E
G
!
!
!

(

*

(

* *

*

g

$ ?

ij^k jÒ%n

$8Y ( ²^)K Y]?! ??GC3 CK 9KH_=CNGY?^EGK Y?? ?2C, pK 9KH_ @ ENG

¬

¥ ) ( &

* !¥

A

)

¥

+*

!

ij^k j n

@E+K 02E9²
HEKH_;ENC^ ,)K ^

.-

* (

!0/

e +

A7F

,

ij^k jl%n

21

¢0C92? § H]2 @)E8 § 52E=2 «!p5¯2];C];ESEV02]( ! !k

.-

(

ij^k jj%n

F43A5 6

£9 N_!;EV2E_ 0C^ ,)K ^(!?;ª § w£$H
^ Eª3EC5G^E!+C+2²
HEFª())pk
7

b

'P #=WV#&c eM#1+u#$0w(* #& !5

% '#; 0
98
( WM#;:=< $4' ?> !F

d
, 1 7m'#=
@60 lWi!=0@)(*<+'0
%6 7)"#$04#& !O

GY)%3 YÐÑ § lÒ%ÒÒ § GbÓV&k@Ô~HÕÖ?H

% *#; 0
I9

b

@0
%

Wk#$0

'PuC8 0
0-

% '#; 0
I9

¹Iº)»2¼º)»2½)¾x¿KÀ%Á?Â]ÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀ%Ë)¾wÌÀ?ÂD¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »GÏÇ »Â Ç ÆKÃVÍ

Section 3.5. Similarity applied to Die cavity

@E+K "2E 8/H?K YKH_=CpY ( ²^)K ^9KH9 @( NG

!

p¥/¦
¥ )( ! &
¥

A7F
ij^k jmn
¬

$ ?
* ¬

¬
¬

2 _ ^EK ^] @; !;% ?;
!@,w=;!+/ 2?K YE9H2x;ErA7F H?( )KHE2?52
p^ ²^!K Y=))8Ä rEr3EprEr2E$( p/H?K Y(k Ä! ?ErC+C!2?"£9 $2E@pY ( ²^)K ^
^ª!p 2= _2 «E)p¤%!ªEp!!kr@E] K C ªY?GEw£¤
Hk #$))% Cw2] Ep¤CpE%
2Ep^§ ²^!K Yw);_wG^2 ª$E~9%;ªÄG§ Y?^ EG§ K Y@Y; E£wE~%YE5Gw2E ^ G
YY;(k

#

/054*/ " #"+$

*E

-

%&!/
"+,

@E²
HFw2ES_Y O! b);ON %!yH!CF£¤A, (%!k}N2E²C3 Pi.Y;
_??; ) HH% E!@2 ;EC,E8Y ( ²^)K ^?n5;?x2E+p!)Y?|, (|H£9 2E8Y ( ²
)K ^;EN( p2HEK ^(!?;k¯±A]( 8?Ep!=E£C+)Y?Y?2Ä23H_C9H )EpKH & k 9EE
C+C2)pÄ2?w2E=)Y? K ^VE£9)ÕC2!; ? =CF;?ªpC;(b3 DC+23H_!Ä£@ 22
( 9²
HE[k0@E+ Y S_)p; E ( N² ;EYE£tE&C.=pKH
^ N%?ªpCNÄ2
CpE%%k 0 E£¤) § H2 $( 88/ Y]£¤£$H
;E8G;_2EV2EG+«E£9¤;E%CC(+CN8;_
%)Y) &
k
@Ew% EHE_& Y?K YE¯Ä( _H52E_ªG!(HE98!2K ^0;EEE£A£¤V K?Ep)¯2E_^%? k"T &"'N
=#T1 4
1
})Y? K ^k¯$Y;E;})Y? K ^¤2Ep^ NHCª3?G=,2E=;EH;?,2+ ^ LP"

_)p;;ªE8G;_!+CS E?ÕG H )Y? K ^9£9 Nª?
%
"-#
%

1 ~
"'N

"
ij^k j;n

¬

¬
¬
F
£9ª9£¤892E=G;K?3H! H? !C)Ä2=%E9;EE8%k 9CG£¤ª2!=CF_K Y2?w2 V; 8
;;% ]C]2E_)E8$£9ª] ^ N_)p; _ ?!]£$ 2=HE;Ew;Ex2]@C^EHE29G;}3?)%k
#¯Ä2EH!C}3?)G£¤)2E Y S_)p;;;?%EH)p)% ; 52)8p!NE
?!

?

"

ij^k j°;n

£_E ? ;? ? ª2EO3HEEHE;0?(
~52&)bG;}3?)b?;} ?2;ª ;? 2x)%ª3?G
CE/ ^xG£¤)2E%E9;Ex2N ^ |_)p;Hk@@EG;}3?)!Y_)2}x §_%GC§ § HE!AG8G E ;
3?2CV£_ ?+H??
?=2E+ Y S_ E9 ( HECp;H K )VGp%k
¢0E£¡C]2E_ ?; 5EªC 2E$ E (E .r;C]?ECN9%GC.]H]&Y 2E] ( EY ;
$G YE]C2?( )]YF2O;§ %E@;EyGEG )) ;kF$x( ?; K ), 8xYENCO3?22?£¤
);;EEp/ ^==G ²^$)YECp;¯ E (E .;EEpG;_$^% Y #YE£^!)k$ @?ECNª; ,G!
2?V^9C2E+ %HF))8p)$H2)wG !G E=;?2+%;¤i3!G!E ;
+HN~!/ Y

b #& !"'-
#; 0

"

\68 i#&XI )(*!$#; 8D, 20-(33!;!" !O, e0
(, 20-(33!;!*9

7

&%

b N0
+4#; 7mm#$0NI !=( %!=!X0'@

'

#$0N(*0
I%(?#"d
, 1 7m'#$!me 0
%#O#&

.%#&%2 g 0 #& 30
*!E<
2'#m, 20-(3*!=!=*!E@O :e )
!=(% !=!=* 9
7

(-

[]0 #$E#&X

&

v 80 .6#&i
9

b 4#&

% 4!%M.1(3"(*0 #Oe Q!$#& 8
'#?g
.0]%!=#$* +X!$#='#$ g e 3(' % !=) #h23!?% #$!O i0, 23!=!?%2"8

'#

#&2?.10 2<0n7m0 P 7m#39

j

¹qº)»G¼Nº)»2½)¾x¿KÀ%Á?ÂÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀË)¾VÌÀ?Â[¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »)Ï?Ç »ÂÇ Æ&¾2Í

)YG;3 YÐÑ § lÒÒ%Ò § GFÓV&k5Ô~HÕÖ?H

Chapter 3. Dimensional Analysis

I ~ 5k

N Kk

-1

* " < 1 -
4

1 4
"
9 k
' ,X '1 $
# "

))8w;Ex.;;[CECC E£7)Y_^% 8!H92=H?^p2}nrp^_]ªK Y9r2E])(H%HE
§ )YpHwHE;E!k0@E_ª9pG E ;(8/HH K )r2?29GY?( K YE
EEV/ ^ ²^!;!VEª0£9 =
);qOª!8,H[kS@E²ªp%p2HH S ]Cy%)8,H2EO)8G;ªN ?, K ^F92EN2 ;E)%k
@E$pG^Exp2HH C!8?3H$2E@ E ( _ ?, K ^i.EV9&%?2K ^9KH9nGkr$@ E (E .
_!^?G!^%3HE2E_²
HE~2) ];?x V]&%?2K ^~2E=! ])^_G2ª!kr@E9E;E
H2_ E . 5G?H2EH K ;(Eª¤~2E$²
HE^9C2E9E;E_&ª^t=&) )C;
H_ª8! G)k@E+)p)%= E3 )@; pNw2E]2 ;E) EE£¤G E 2= ?3 K YE@_]H [k
@; = G&C5p2HH & CFG^2 "2Ex)8G;ªb§ )8,HK§ Y(k=@E/H; )p_Ep)%K Y
$G^§ pp;!$ª!pG;
"

$

A

(

ij^k j n

±A; pEp)%992?V2]HE%E5^GEÄ2E ;;;E_9%Hk
"
ij^k j %n
g
£_E g "25HE%E¯GYECp;";? ¯%E ?H;C2;ª;k 0 ªÄ£¤$EC0HEp}"2_ª) ^
Ep)%K Y]¤!Y (H% ¤2;EC,";E+&;ª2"EpG;_92EÄ2(G)8@ 9Y 2Y k¯±A
)²=2EH9E/ Y; )8w;E5%E/ E

,

0 - " N
kT % ) <

"

ij^k j "%n
"
$)%E8,H F%EC)V2E]2_)%E3 GY?( K Y(k
@EVHE;E YE£ CVY~2E5! 9 0E8G;_!9C? 5?))(HE$C929_(EH ?;C
"^kr@;E
2«EE£_ %$~2E9 !$ K E!;? + # H}p;@E ;_GCªk $?~!Ep)
£_E2E§ ! 9£¤
^%)2 YOi, E9ªF E!r2?3 K );[!¤; E2E2 . § );
)CHEE5£wE@%YE)bipÔ~ 2ÖEH " "%(npn)k
xC2?2EG^!2Y
HEO? ;_GCª_2 ^EK ^$(H_E/ ^% !pp[k5$b9Ep_)YEp
EK ^],~2E ^ S_Gp;D!)Y_!

¬

,

,
¬
8 , ¬

,

¬

, ¬

,

¬
, ¬

ij^k m%Ò%n
F

,
C ,
C § , C ( §
,
C ( § , C ( ;E29H_2 Y; )8
£ E 8 ,
_
§

§

KH_ @)²NE
, § £_E (

$ C k

Y?K Yyij^k m%Ò;n9!;yN2EN8;_N2H; ²Y!I;E%¤2EbE8G;!K ^N$G^pp;!2 .xC

ª?

, ¬

-,

8

,

¬,

,

¬,

ij^k m n
F

(7 \t#h#& !E!$#=8 g/@474%!$#Q23!;MP3<0
%-M!; .6#$0< '#$ 8 '#E8
%3!;!& 8:9
( ( 2i M)!;?P v, 0 !;!& e #; 3!*g b 'P )(0 !;)#& !Q0
)0
+i#$00
e'#= 4#& 7)

GY)%3 YÐÑ § lÒ%ÒÒ § GbÓV&k@Ô~HÕÖ?H

i(30
#&M0
8D, 7m3#$2!*9

¹Iº)»2¼º)»2½)¾x¿KÀ%Á?Â]ÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀ%Ë)¾wÌÀ?ÂD¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »GÏÇ »Â Ç ÆKÃVÍ

/

Section 3.5. Similarity applied to Die cavity

" EpEC52?r£¤$);;ÄEp@2 /H% ²^!K Y@,^2E$;E5%?Ep;k¯$_^_2; & Y?K Y
,~2E+ Y S_Gp;YH2E_!&G(H?C=E8G;HN)YECp;Ä2 .;?OES], G)!?%

,
,

¬

, ¬
, ¬
8 , ¬

, ¬ ,¬
, ¬ ,¬
,
,

" ,
,
A
¬, g
¬

8
8 ,

)

,

,

,

, ,

,

8

,
,

,

, ,

,

, ,

,

-,

8

8

,

,

,

*¬ A
, * g
¬

, ,

)

,

-,

,

,

, ,

8

,
, , ¬,

¬,
¬,
F
@E=)%ª3?G+).£¤!]2E ^ S_Gp;(;E+2E]H"8K p
A
" , ? , ? ,

£_E92E " , § ? , § ;? ? , %G²E!NE ? , ?
@Ep^
!K ^9CN&Y?K YE_?EV2&Y

,

,
" ,

(
j "

8

b i@E1 #; 8#& !Q

8

C ? ,

+ #

+ #

+ #

C

¬

k
ij^k m%;n
ij^k m%°;n

+ #

, , ,g
, , , g

, , ,g
8

, , , g
8

ij^k m%l;n

¢¯C=2E$H]2 @&Y?K Y?; K ^E;C.95£¤?;% ! § * C *
¬

@E EG H )Y? K ^VG^! EªC!+C

*

ij^k mmn
*

,

ij^k m%j;n
F

, ,

" ,

¬

,

52 ;EC,_!bHC

,

,

@E=;EH09Y_!2;t&Y?K Y

, ,

,

¬

£_E g ( C * ;E " , " C $ k
@E%E9 %?E p])¬Y
KH% .& Y?K Y !?%

,

? C

¬

¬

¬

¬

*¬
*
* ¬
*
* ¬
*

*¬
*

ij^k m n

% '#; 0
N #E !E!;!%7)3#& '#>P !=(30 ! #1+40 .]#&i ,#"0 ., 23!=!?%24#$74, 2'#&%29

¹qº)»G¼Nº)»2½)¾x¿KÀ%Á?ÂÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀË)¾VÌÀ?Â[¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »)Ï?Ç »ÂÇ Æ&¾2Í

)YG;3 YÐÑ § lÒÒ%Ò § GFÓV&k5Ô~HÕÖ?H

Chapter 3. Dimensional Analysis

w Ä£$H
^=,Y;EN2EV^EK ^ij^k mmnÄ!;x];%ª%H9C!
,
, ,
, ,
, , " ,

,
8 ,
,
,
8 ,
2E]2E]p^
!K ^ 9!^?G!NC

,

, , ,g
8

,

, , , g
8

,

+ #

+ 4

, , , g
8

+ 4

ij^k m%n

G

ij^k m"%n
" , 8 , , , g + 4

#"2 wppE@£¤9NE5«EE£
0 2E_)E89;?+ @?E¤C)Y_GÕ;^!0&ª^ 2E_23H_!Ck0$
2 .S K F);S; GNOY x);Ep.£¤|;?Ep YE£ E ?2C3 CK HF= VE}$¤2E²
HE
))8!k

*4, 3$"

? Y EC2EGK Y

/

0
* / 2

* "%&,

#

H92 8!GK Y$£¤@)%=3 ,G$;
2]= [(H_E/ ^% !pV? ;_GCªr£9E D% 202_( $)EpKH
))8!k
[z#

# !+[

(

HEªpH $? G!
8G^8_, G!
G;^ b%;)82Ey K q$2A_Y92%
, G!CA2F 8G^,))k }y
)EpKH
)%EY %@;%0% )2 Y ²^);5ª^ $£_ ?)CHE$2E YE£ ?&CH92E%;E
;E+2E= !ÄCECC+k@E=( 8Eª%=) § § 98!xH]2+ ( EY ; @%GCHE!
NG2E g %;"2%YEY]2E= E;
E]¯&, GK Y); E § § H/ %=2+%;E&k
6 [ $] # !+[
HEªK ;%ª
A5C
(

AC
C9;E
(?«2ª$;%"%GCHE)$ "2EY ~2+_^_2; E2 ;p,!+C2.=;%E+
/ ^ ²^!;!)k
g

*(

C
C

(

!O#$0
, (4 !O(30
'#&20 P 2!& v i#&X 2*i0 .#@0n, '!;

( 3!;3).0

0*@m9

#; 7mie' 808I(W #(> !X, ,

GY)%3 YÐÑ § lÒ%ÒÒ § GbÓV&k@Ô~HÕÖ?H

¹Iº)»2¼º)»2½)¾x¿KÀ%Á?Â]ÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀ%Ë)¾wÌÀ?ÂD¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »GÏÇ »Â Ç ÆKÃVÍ
3

Section 3.6. Summary of dimensionless numbers

# !+[

^b

f (

E!9^?2K YN)] KGYEp]( pK;GK Y
E!Ä2;Ep~2 ;)}=GG^E^?2K Y

Ôr3H%«=;%; ¤9!EG;V[2E9Hªp;E)5D25 8)YEÄE!KHE+ª K 52E$G^E^?2K E
E!02;EC,kr@ V%; ÄHªp;!¤H9)E8)r£9ª ª%V E .=??;%)r()?; E[)ª
( Cp;?G)])EFE
;, !;! YE£ iC.?; YE£ Hb2x;Cn)k }F( b)EpKHS2 %;9EE
G=;
?;
!$H?( )KHE2?9?GK );
]2E9§ 8)YE=KHb =@Hªp;)k
?

Z^

C
C

\# !+[

/

(

?0 %!;%;Ei3(NEp)%!K ^=,"2+ E2%]02E=;E= ! H+2E! nGk _GY9)
$

/

(
g

E!2C, pK 9 E .
;E5pY;?+ E .

Ö+??];%[%GCHE52@E?GC3 CK V YE£7H$2V E0ppC £_EV2$HE;E" E (E .
=ª??HC2G!!¯p^%?Dk¯$]H0 5?E«2!w2E_ EÄG 5;EbH8Y_)E8)V2E
()K ^5E5£¤
%,~ E?%;t !KHE[k}2_%G;, 9 EKH+2EYE£ =EV(«/+,¤ ª%
ªK Yx52EO))8!kyÖª! E § 2E YE£ § Hb£¤
D%)2 Yx ECECC § E]?E«2!Dk )
2EFHV E .A x b^^F8|
2E]2EPÖ?A;%EEC¡bp;«2|HCq?))Y;!,
!Ep^E;; ]); % K ^"2E Dk

#!+[

[ E

-

$

% !GK CpK +ª!pG;=!}
?+«2H9K 9E

E~2Ep@Hª$;%0H2+ E^;-); ?; K Y
)8w2EE£ (+2;%E0 $%)2 YE!Dk

G;;&k@ _;;
,

Kh[ # !+[

(

H}K ;%,))
Y .], G!
$ ? %;^)8[2E@ K $;2wY w, G!C@2$_Y_!2;P,))k ¯ Eª_H}p;
H%GCHH2E, K !;%) E£ ;
%E E .k@ _;%r @%GCHE)2+ Yw¯2
^ 9Gp;H$2_GErG )) ;k¯$ $Y?%%;!5Ä; G=92 Y ²^);¤Y =H$2E5²
HE
02E! !k
m

$

?

¹qº)»G¼Nº)»2½)¾x¿KÀ%Á?ÂÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀË)¾VÌÀ?Â[¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »)Ï?Ç »ÂÇ Æ&¾2Í

C

)YG;3 YÐÑ § lÒÒ%Ò § GFÓV&k5Ô~HÕÖ?H

Chapter 3. Dimensional Analysis

^
# ^ # !+[

(

H}K ;;, G)
^ .,))
);H
ªx;%Äi n$)CH£92E YE£ Y;,HE2E]²
H+2E) .x $CY ,)!N
$G^!KH;^ YE£ i,, K E x E£ g ;% n)k

0/

C

! ## !+[
[ +[

(

H}K ;%,))

)
%ª3?G, G!

;%5 =2N2@E ;_GC2E .N2EYE£ ?&COHN2E( %k$YE£ HF
£@ 2G^HEK ^Ä02%C]%)2 Y; p%GCHH
)EpKHb @CY ,)!N;? 2EG,
2^YEV2 ,G)@;?N p2,§ H;K Y(k §

AC
AC

C

]I^ 2[Kz]s^ $[3^

F

@E]?3 K );(! Ä2Eª],~£9 ]2]HE%E_ V£¤
% !C[k

-

-

@EH9E/ Y?;;;?; E/ $%_^p2C!52E52E# O9!??; G(G)8 § )EE@²
HE02
) .=£@ 2 Y _)p;;EG ????K Y E2E2 ?2K Y929H[&Y 2E]_^ );9%!; r£_E
2=E!¯2;EC,D ÄE)^ H; %k~$ Ä E!];$G?)
"^%ª2% V,Y2H;§ __(% ¯C+ª G
9;]E;9GCwH@2@( V!ECKHEª(G!p0£_ ?$ª@( 88p!H@2 w^«%k V!G^_E%!
,DH!Cª!CC!?%¯C!? («/} ¤^« #5?; 2 ¯ 0 !¯;?ÖE8"2 ;EC, C? E_)&C
kN"'0
. #- 5 7
G¨0
© ;E|_ª%E ;^;E%Cp;?HE+02 VCY k

H

; ?; C92E ^ F_)p;% E ( +H]2 ;2 K Y],~% );;GEw) )) § .;;k

H7±E= @2E, K !;; E (E .,ÄH]£@ 2 ;9GC0¤Ò^k
$lj%ÒÒ H

£_E?3 K ); g

;%

?¯G^p2.?2K ^

GY)%3 YÐÑ § lÒ%ÒÒ § GbÓV&k@Ô~HÕÖ?H

¹Iº)»2¼º)»2½)¾x¿KÀ%Á?Â]ÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀ%Ë)¾wÌÀ?ÂD¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »GÏÇ »Â Ç ÆKÃVÍ

3

Section 3.8. Questions

e

^%]j^k r D; !; YE£tE&C.H( )EpKH § G 5C3HExHC) .
$

m%j

¹qº)»G¼Nº)»2½)¾x¿KÀ%Á?ÂÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀË)¾VÌÀ?Â[¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »)Ï?Ç »ÂÇ Æ&¾2Í

)YG;3 YÐÑ § lÒÒ%Ò § GFÓV&k5Ô~HÕÖ?H

Chapter 3. Dimensional Analysis

12.00
11.00

∗

10.00

Re10^3

9.00

∗
∗

8.00
7.00
6.00
5.00

∗

4.00

∗

∗

3.00
2.00
0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

Time [sec]
$ ^%9j[k ¯0 ;2 K Y9C]2%;% !YE£H]H ?; 0H$,"Hpp;!p;E)^ YE£
C[±IEY?;)«E
;Ex2E9)+H!C.^ K Y

almost
still
flow

thin
boundary
layer
plus
solidification

Transition
zone

Y;j[k " $Y E£-E&C.+H2GEVG !G E
$

U1
U2

U1
U2

( Y;ªj[k Ò 0 £¤C2!;9V %@HCNx_H;
$

GY)%3 YÐÑ § lÒ%ÒÒ § GbÓV&k@Ô~HÕÖ?H

¹Iº)»2¼º)»2½)¾x¿KÀ%Á?Â]ÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀ%Ë)¾wÌÀ?ÂD¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »GÏÇ »Â Ç ÆKÃVÍ

3#3

Section 3.8. Questions

L

cooling
liquid

Y;j^k v
$

9K =Vw2 ;p,wª(G!p8)$H2](
D

H
equilibrioum
level

H

K

M

e

^%j^k l ¯ $KH
KHEb=;^_GC,2]G?;; ]j^k m[k
$

m%

¹qº)»G¼Nº)»2½)¾x¿KÀ%Á?ÂÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀË)¾VÌÀ?Â[¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »)Ï?Ç »ÂÇ Æ&¾2Í

)YG;3 YÐÑ § lÒÒ%Ò § GFÓV&k5Ô~HÕÖ?H

Chapter 3. Dimensional Analysis

D

t

( Y;ªj[k j
$

GY)%3 YÐÑ § lÒ%ÒÒ § GbÓV&k@Ô~HÕÖ?H

S(bª^^!@H!CS)C)k

¹Iº)»2¼º)»2½)¾x¿KÀ%Á?Â]ÃÄ¾!Ã$Å¾!ÂHÆKºÇÉÈSÊ;Á)¾KÆ
ÊEÀ%Ë)¾wÌÀ?ÂD¿KÀ%Á$¼ÀÊ?»K¿!ÍFÈ?Î »GÏÇ »Â Ç ÆKÃVÍ
3

!
"$#
E;C&%wE%")YEC2EGK Y

' )( *
,+

@Eb( x)EpKH|(H!ÄE)Y;!Cª=;!OEG!GCEG£¤.«YE£=k $?ÄG?;% § 2E| ^
_)p; YE£V¤H_2];%E~ ¤EG£¤.«YE£=k¯@EYE£¡2$H;E2E^;Ep)^!rD2E]_Y
2;ª^^_2E@ !¤ppC- Ä; p;E2ED2;% ).£¤«YE£=k0@E] ¡( EY ; ; pN ^H)
HKH9CN«EE£_ %=r2b).£¤«YE£k 0E£¤G E § _%C@ +)ECKHENEHE)ª ;)8!ª$ª
;!3;H "£$ 2 |9!??; G_;?x&;ª2._x? ES H C|«EE£_ %;Ey%?ªpp;E(HE
r2ExEG£¤.« YE£=k5$ª),ª § 2 _??;C = !C!CF!8?3HF3 GVH2^?2K YCb
YE£-HxSEG£¤.«%k ] =E8G;_!b2E@2EFª?%)]E EGC2 bE?«)YY;?SH
_??; )!k 0E£¤) § _ _E8G;_!+2?52!?%¤ @3;H ~£@ 22EN?E/ ])Y?GC5G??E
)8G;ªV;E_,) £¤« E£¤&k¤ÖªVGYª2 ÄG E EV);=w,^%?]H9Y«!¯%!( )C!
C F_??; )@§ ;ES§ H YE£tip).£¤«_,Hn)
k $HC@( 8?Ep2 Y]Y]2E+ª G ?;EG¯2
;pO,Y;EA,@2E ^ %CA2O O)EpKHª())px xª!pC!Dk C$O2H% YE£ H
SC2 YH ?G^E^ ;?; ,G!Dk¡Ów %Dª!)Y^!C£9 S);O;%$HqEG£¤«ª
( 8?Ep8!Dk EC2 § )Y;2K Y]¯2E]GYYEC@H83 )@;?OE ;
%ªª!pC!Dk

.-0/

21

01

43

53

76 58:9 ;>=<?>A@X:< XCB>D<FE:A@G>A;GHI<HQ;4)B]*7;GHKJL<FM:B)HIB)>NE&9?< OQPG<?JSR

( Y;ªm[k
$

' UT V
XW#GY"Z2[

2
\ ^ ]_W`[
aY"Yb+$
cWed`+
fW "Y

)g

Ów @)EpKH9EHE)¯£_E_E¯3;H £$ 2 _??; )0E)«w£_EG2E(2E9 prG E C
YpHE!,02E¤ ^ %@GEY; ?G^% Sx8!,¯2N ^ O_Gp;HkVx;EC£¤¯2 ^E)CK ^ §

Lh
m

Chapter 4. Fundamentals of Pipe Flow

0.01
0.001

0.50

1.00

0.12

0.25

0.06

0.02

0.03

0.00

0.01

1e−07

0.00

1e−06

8.00

1e−05

4.00

Air
Crude Oil
Hydrogen
Mercury
Water

0.0001

2.00

Head Loss [meter]

1
0.1

B_HIB R P.9FE R7;GH E BG; <?>c@]X:< XCBD<FE ;GHI<HQ
)B
Velocity[m/sec]

( Y;ª]mDk l

{

$

9;=G;,H_!C_E E!]).3 !Yr,( %Dª!@ ^ YE£$HH %wG^YECÄH
2+ EpÄjÒ%Ò)!k #5G?;; 0G??]23H_C_ @#YE£0( %Dª!9 Y %@HNH=£@ 2
;+3 ²^GNi.p! $ ^%mDk EnGkÓw %] Y %_?!C2 Y ²^);9E!?y 8@,¯2EK;_ E ( !k
Ö) 2E9( %DªE)),D2= %@ ^ %wª$8/ ^ ²^!;!02?2$2HH , ] _%??
E9)E£9N§ H $ ^%mDk l[k #_2F)G; C_¤2Ex?EC$HEp!$£¤« § _);S)E£92?$£_E
ª!G; C=9; ,G)
)%EY %Ä%;~i g nHECpC^2EV ( @;?=£_E@2E=? p
w; ?GG529 8¯G E § YEwYpHE~2?¯;
G2E_ HE)0V)Y
;Ep_^VC=@/HEY
)G; H? !C)_2E$2E+23H_p;~)G; C_^!pHE!b,
$( Y;ª+m[k j^k @
k !#()*(( +! #"%$ & &#(9!k ' HE=GEE£_NH9
, &-(9k#$
$ " $ /$ & 1 .
0

F6

)g

1.2
Loss Coefficient

1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0

100

1000

10000

B_HIB R P.9FE R7;GH E BG; <?>c@32:< 2CBD<FE ;GHI<4
)B
Reynolds Number

( Y;ª]mDk j
$

{

YE Y !;]Ep,D;E2E~ ^ _Gp;; ]2E@2E¯ Y ¤¢0G£wC^ ;] ^ 5!k
)p ?E+GEE£_O2E2q ^ _)p;¤? E)NE|¢¯)£wC^ ;I Y _2ESC2;ªq
; E$2EEG0
,GYE$C 2%%kr$ ¤G?;% ] $EwG!2^% =,[2 w))2 ²^@!Y_)2}
%Ä wG!2r,;
2E_!Ep)r£9ª$2]))% CÄ_G^
;8!HC=/HEY HE%k0@E]? ;_GCª
£_ ?G^!2Y2Y; t9,^%?£_E2E))% C@ª7
6&)Y
;Ep!
8HC+/HEY H;k$ w£wE
,Y;EA2?]2Aª!/ Cp;?GxC|2 YE£ ,=9;!|G^YEC);IF!; ?; C!:
9352E2?GC!
&ª^ 23H_!p;^;pnGF«EE£@HE2<
; ;%r;?N2E%)^_G2ª2)Y^!> =#}
£w)])^);]2H%«];Y@ @E@x002](H_E/ ^E;;;E; E/ ?
9Cª!pC!bH ?;!CA @B@
C>=

DEGFIHKJ/LNM ONLQP M RTSNM UVJ/WXEGYZ[H]\E ^)J/P P J_F.M L`aZbH]c#E_ZbZdP OGFfehgjilk>m
kon
7

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu =V. u[vu

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

©%ª

'

Y a[ W

`Z YGZ ]b+

Section 4.3. A simple flow in a straight conduit

v w"!Bu!# = #%$&

B)> B)H @G9QR <('Q2:9?B ; > JQPG<FEDJ B RX )HI< 2 EI< ;Q>

)+* v-,r/. /021 , q * yVpXq3,4, q 0 p>q3,r¥q 0 0 y v * 5* yNu v wsxTyVp>q 021 !v y 6** x%q67 0 v 0 v w3!
u)4# = # =98 x%
* v-,r:. * y3pXq 021 !¥v yv * pTvup2!/. uQr¥vr¥7Qx¥v p¥x 7 q3!/. 1 * y;! 1 v 1 x%¥u!<[u * y ==8 x% 0 yNu /0 pX7r¥u)q . >,
/021 yNxT?! 06* y 21 t 6* r¥/pXy * 7Vv-.(. 1 v * p2! *@* 1 . y ¥u =A8 x%?r u , Xy u * yNx ydyNxT 1 v hp 6* yv 0 w3 0 wv 0 /¥u *
v 0 y ¥u! * y 1 u! yNx%B. v C3!v 1 ,QXy .ED%F. qpTv y]t } yNxT r¥q67 ¥u?y q 1 ubv DT yNxv * D%F. qpTv y]t } /061 yNx%:r¥u! ** !
u)
1 v IG u) 0 p> qp/p2
! uIKH quhyNx% u!JC"!vu) 1LKF1 * vu! 1 D%F. qpTv y]t =NM x y 1 >y ¥u,?v 0 yNx% * r u ,QXy ¥u *PO
8 x%
D%F. qpTv y]tv *1 Xy ¥u,?v 0 1 tyNx% r¥u! *@* !Bu! 1 v GIu) 0 p> rBr/. v 1 q 0 yNx% r¥vr¥ /021 yNx%u! * v * y /0 p>?y qyNxT
Q q67 =R8 xT<u!F. yv q 0S* x¥vr >y7 / 0 yNx%r¥u) *@* B! u! 1 v G ¥u! 0 pX } yNx% Q q67 u y /061 yNxTu! * v * y /0 pX?y q<yNxT
Q q67 v * wv D% 0 tQyNx%;Tr¥¥ubv-, 0 y .¥JC"! yv q <0 9 # = TC>=U8 x¥v * JC"! yv q 0 v * ! * 1 /p ! * 3v yR7 quV * =R8 x%
r¥u! **
! u) 1 v
G ¥u! 0 pX 1 >y ¥u?, v 0 1 tyNx% w/q3, >yNuKv p B. r u , >y ¥u * /021 yNx% WT
r¥uKv-, 0 y . 1
y 7 xv px

*
*
1
;Tr¥u!
tYX[ZI7Qx¥v p¥xp /0 3q y v 0 1 HGu!q3, qq 1 t]\ *^1 v wsu , =

/

76

v w3!
u!# = _ V
$ qq 1 Lt \ *I1 v wu

,

`5acb X df e g hj i `Yklb X4f e ghm
n q¥y } xT 21 v * 0 ¥u!w¥t r¥¥u^! 0 v y7 %v wsxTyVqFH Q ! v 1 9 v = =Y qu!p>?T 0 wyNx K6M %v wx/y &
oqp%r H]SOXP P Y¤H]\Ec#EOcEds JXcEc#EoOoZ J/LZAWXSH[H]\EGYOcE J/SoH.J^H]\E Z r JJtNE¤J^sH]\NM ZdWNJ/JJu
vqp H H]\NM Z ZbHbO`NE;Bw F1EVSZ EaU/M x Ec#ELoH UXEzy LNM H M J/LVH]\NONL J/LE SZ E UM L|{s\OWtoHKEcA}~E.\EUTM xEcEL r E
ELoH M OXP P YFEdF.M P PTOU>OWot H.J/LE ZKYZKHKEPs ^)JNcH]\EWXJ>JJu~

3

#:

> X >N>B?/hT/T#¡
>
%¢>£!1Bh*¥ /¦j§ >¨ T! GN¦

76

9 # = TC

3 0 w¥yNx Ch/021

vy

M Z¤W Y O^)O r KH JXcIJ^2~

p>qsrXt
ubv wsxTy{|~
z }B}1 tju =a. u[vu

Chapter 4. Fundamentals of Pipe Flow

1

x 6*

! 0 v y * q>H . 0 wyNx =A8 x/! * } yNx%u)>. yv q 06* xvr >y7 / 0 yNx% 21 9 . q *@*C/021 yNx%ru) *@* !
u! 9 . q **C v *
`Yacb `Yk m
9 # = C
d
8 xT<u! * v * y /0 pX3pXq pTv 0 y HKqu pTvup2!/. ulp>q 021 !v yp /0 1 < 0 1 6*
9 # = BC
b X f e
8 x¥v * JC"! yv q 0 v * 7 ubv yGy 0 HKqu p>q 06* y /0 y 1 06* v y]t Q q67 /021 pXq 0S* y /0 ypu!q *@** /pNyv q 0=58 x% Q q67
u y v * W
T r¥u! **
1 6*
b g
9 # =# C
8 xTVpu!q **U* /pXyv q 0 . u! qFIH p%vu!pF!:. uIv * b
b f
} ! * v 0 wJC"! yv q 0?9 # = # C /061* ! * yv y;!Tyv 0 w
v yhv 0 y qJC"! yv q 0 9 # = TC tv F. 1:*
`Yacb Xd fe 3
9 # = _BC
8 x%<SC3! yv q 7
0 9 # = B_ C* xTq67 * yNx yyNxT u!JC"¥! vu! 1 r¥u) *@* B! u! 1 v G ¥u! 0 pX }`Ya } v * Hz! 0 pXyv q 0 q>H
f
1
6
0
*
7 xv px >, q yNu y * yNx%yNu!F, 061 q3! * WG /pXyVyNxT 1 v , >y ¥ux 6* q 0 yNx% Q q67 u y =I8 xT. 0 wyN x } q 0
yNxT3qyNxTu x /021 } x 6* ,?! * x. *@*^* v w 0 v < p /0 yWG /pNyaq 0 yNx% Q q67 u y =
8 x%<r¥q67 ¥u7 xv px u!JC"! vu) * y q 1 uKv %D ?yNxv * Q q67 v * wv %D t
9 # = B C
b

g

76

8 x% * JC"! yv q 0S* !u DTut v-,r¥qu)y /0 yv 0 yNxT ! 021 u * y /061 v 0 w Ny xTTpXq 0 q",htjq>Hu!
/061 7Vv-.(. * y;! 1 v 1 v 0 x r/y u @B@ v 0 , qu) 1 Xy v-. *T=
8 x%<r¥q67 ¥uAv 0 y ¥u, * >q HlyNx%3w>q", XyNubv p .r u ,QXy ¥u *V/061 Ny xT Q 6q 7 u y v * wv D% 0

0:0 ¥u 1 * v w 0

b !

d & #"
%('$ ) )

h

9 # = BC

*,+.-/+10 2436587:98;=<6>@?&ACBEDF<GH5F;IGKJ&;=5KBMLI?(NO>
P8QSRUTVSW=XZY6[I\

<2
^]

`_¡ 7 ]

/ j2 2 j
ba dc e
' >'
'
/a gf FhMikj'ml > onh 2 2 dc Fiqp rsj '4nt] gu ' >'
gf
b<_
>'
vrUj'?'wnxhMikj'?'wn hrUj'?'wn
yEz W={}|~ zq

aON@GP <?9 @G>Q9?PPG<FE9 @ EIH 9?B <P.OQ> E PG> <?BJB)H QH DBB RE <F@GRE P.9:HI@ JB E < @ 9 ; B RU9 RB ; EIBI<FJHDE <F;M:; B)HIB)> )B Q7R;GB HX@ 7;G)<?HDH @@GPG>L9 J@ < HCB2)H 9?; B RU> R "ER B ; EI< ;Q> < CB 7I;G9?<H0SB_J H @ < <?> =B)J @G<FP 9FP
76
@G9 PG9 @ EIB E Bh2:; B)HKHIB)ONPG<?H B Jf7;GH&E B_@M ;a B,B.@>'Q2:9?B

8 xv * v * WT ,r:. # = =
P8QSRUTVSW=XZY6[
yEz W={}|~ zq

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu =V. u[vu

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

}

?f+ Z [ Y_W"Y ],W 44,W ?Z W
Y W

' '

Section 4.4. Typical Components in the Runner andVent Systems

Y

0

yNx%p . p2!/. yv q 06* qFHayNx% u! 0:0 ¥uyNxT 1 v p 6* yv 0 w¡ 0 wv 0 /¥u¤ 0 p>q3! 0 y u * v 1 yNxT * yNu v wx/y<r¥vr¥
xv px 7 6*1 . yv 0 yNxTr¥u!WDv q3! *Y* /pXyv q 0 !TyqyNxTuV%v 061 q>HQpXq",r¥q 0 0 y */= 8 xT * ¡pXq3,r¥q 0 0 y *
v 0 2p .(! 1 yNx% 061 }
pXq 0/0 /pNyv q 0a/021 y /0 w 0 yv .>w y } 6 u)/w3!/. usw y 8 } yNx%a;T%y 021 1 p>q 0/0 TpNyv q 0
/021 W T
r / 0S* v q 0>K p>q 0 yNu pXyv q 0{9 v 0 p2.(! 1 v 0 w yNx% u!
r/yWT
r /0S* v q 0>K p>q 0 yNu pXyv q 0¥CX=-0 yNxv * * TpNyv q 0
w 0 u . 1 v * Fp ! ** v q 0 q 0 yNx%fwqq 1 1 * v w 0 r¥u pNyv p> HKquyNxT 1 v G¥u! 0 yp>q3,r¥q 0 0 yv * ru) * 0 y 1I= )
* r u y ?p¥x rTy ¥u v *^1 1 v p y 1 y q<yNxTy /0 w 0 yv .u! 0:0 ¥u 1 !%Qy qfv y * pXq",r/. v p yv q 0=

7

*,+ *,+10

<&N

021 v * pu! y 1 Tp ! * px /0 wBQv 0 yNxT?, q3, 0 y;!/, /061 yNxT Q q67 r yGy ¥u 0=
yNx% 061 y q SC3!v D . 0 ypXq 021 !¥v y?. 0 wyNx =58 xv * p>q 0 DTu * v q 0 r¥u!q 1 !pX *
21 JC"! y fu) * !/. y * v 0*o , . u)wB¥u ¥u]u)qu =8 x% V 0 q67. 1 wB
qFHyNxv *? p/p2!
u pXtfqFHyNx¥v * p>q 0 TD u * v q 0 v * %D ¥u)t . v-,?v y 1 Tp ! * =. v-,?v y 1 * y;! 1 t7x D% > 0 p u]u)tjq3!Ty
HKqudyNxTpx u pXy ¥ubv * yv pqFH Q q67 * v 0 1 v p 6* yv 0 w = u)q", yNx%. v-,3v y 1 v 0 HKqu, yv q 0 yNx% !TyNx%quAq>H yNx¥v *
qq3Vhw 21 u) 1 v y * >F,~yNx yv yv * u) 6* q 0 . hy qp u]u)tQyNxv * p>q 0 TD u * v q 0 KH qu1yNx%Qp . p2!/. yv q 06* qFHE. v C"!¥v 1
, >y . Q q67 u) * v * y /0 p> 7 xv-. v 0 yNx% vu K . v C"!¥v 1 , Xy .R,?v T%y;!
u)7v yH u^HGu!q3, 21 SC3! y = qu!>q>DTu }
6 x%q3. 8 q>H¤q3!
uIV 0 q67. 1 wqFH yNx%w 6* Q q67 v 0 TD 0 y * t * y >, u)YH uI, qu) . u)wB = n W%D ¥u)yNx%F. ** } KH qu ( / ! & 0 &( N $zk (
yNx%h 0 wv 0 >uKv 0 wr:!
u]r¥q * yAyNxv *E* y wQv y * /F, yNx y * q3, qFHyNxT ¥u]u)qu * 7Vv-.(.¥p /0 p>F.% pxq¥yNx%¥u /061
yNx% 061 u) * !/. y V
7 v-.(. ,?! px XyGy u =
x%?u! * v * y /0 p>Qv 0 yNx%

0 wv 0 >¥u *50 qu, (. . tpXq 0 D%¥u)y

cross section

v w3!
u)# =

R

θ

8

) * NV >y_px3qFHAyNxT
$N

061 v 041

v p 6 * y v 0 w

8

x% * ¥p xT>, yv p q>H 061 pXq3,4, q 0 . t! * 1 v 091 v ¤p 6* yv 0 w?v ** x%q67 0 v 0 v w"!Bu!E# = =8 x%Vu) * v * y /0 p>
qFH¤yNxT 021 v *Q Hz! 0 pXyv q 0 qFH * WD%¥u ..r u , >y ¥u * $ /0 w3. }1} u 21 v-! * } ; /061 yNx%wB>q3,QXyNu)t HKqu)
/021j Hy u yNx% 061I= q3,?,Qq 0 . t } yNx%u! 0:0 ¥u¤v * , 21 ?7hv yNxyNx% * , wB>q3,QXyNu)t HKqu) /061j Hy ¥u
yNx% 0211= qu!>>q DTu } 7
7V-v .(. 6*@* !:, v 0 yNxv *1 v * p2! *@* v q 0 yNx y 1 q67 0S* yNu) , /021 !
r * yNu! , 1 q 0 q¥y
0v Q !T 0 p>QyNx y Q 6q 7 v 0 yNxT Q 6q 7 E= 8 x¥v *V6 *@* !:,r/yv q 0 v * D . v 1 7 x% 0 yNx%¥u!<v *0 q q¥yNx%¥u 061 qulq¥yNx%¥u
= 0 p 6 * * yNx y * !%p¥x px /0 w 9*C WTv * y * , qu!pXq",r/. v p y 1f/0% . t * v * v *
px / 0 w<v 0 yNxT Q 6q 7 0 u t
I
1
=
u!J C"!¥vu!
0 yNxT . v wsxTyQFq HayNx% HKqu¤wBqv 0 w 1 v * Fp ! ** v q 0 } 7 . W Hy 7Vv yNxfy 7 qr u , Xy u * yNx ypXq 0 yNu!q3.yNx% u!
* v * y / 0 p> } yNxT / 0 3w . } } / 021 yNx% u 2 1 -v ! * } ; )R* . u)wB¥u¤yNx% / 0 3w . jv * . u)wB¥u yNx% u! * v * y /0 p>7Vv-.(. =
0 yNx%fru pXyv pX3y q 1
t } r¥u!q . t Tp ! * yNx%? 7 tyNx% n qu)yNx ) ,Q¥ubv p / 0 ¤v l6 * yv 0 w )R*@* qpTv yv q 0
y p¥x¥v 0 w } W Tp> ** v D% / 0 3w . ap / 0 9
HK3q ! 021 yNx
u!3q !%wsxayNxThv 021 ! * yNu)t = y v * u!/p>3q ,?,Q 021 140 W D%¥uy q; T¥pX/ 1
= v "w !Bu!Y
1B y y VN 0 HGu!3q , * W D%¥u . * "q !BupX */5
= u)"q , yNxT
yNx% * yNu v wsxTy / 0 3w . "9 !$#$%/CXY
# = , 2 1 4
HGu!3q ,
$ & 0 &)$ ' ( " $ $ &
'
v "w !Bu!v yhv * Fp . u.yNx yqsrTy-v ,?!/, u 2 1 -v ! *^* x%3q !/. 1 u!3q ! 061C
&

_

h

6

> X >N>B?/hT/T#¡
>
%¢>£!1Bh*¥ /¦j§ >¨ T! GN¦

p>qsrXt
ubv wsxTy{|~
z }B}1 tju =a. u[vu

v w"!Bu!# =

k 0 $ ' &" 0 &! 0 $ &!

*,+ *,+

8

x%

Chapter 4. Fundamentals of Pipe Flow

h$)

w>q", XyNubv p

GH?(N ON <KG BMLI?(N
0:0 /pXyv q 0 u!¥r¥u * 0 y ? * r:. v yhv 0

pXq

. 1 * pubvrTyv q 0 Fq H

yNxT<u!

yNxTu! * v * y / 0 Xp v 0

0/0 ¥u * t * y F, R= 8

021

xT<u! * v * y 0 Xp

*,+ *,+.- 243&9O58NO> LI?(N ?(NKB 5OG BMLI?(N
0 3qFHAyNxTY! 061 v * vu . ?>. F, 0 yhv * yNxT<u! 0/0 u * t * y >, v *I* ! 1:1 0 p¥x /0 wv 0 yNx%pXq 021 !¥v pXy u! = 0
* q", jv 0S* y /0 p>yNxT>t u)jv 0 WD%q 1 . =M 7Vv-.(. 1 v ** p2! *@* x%q67 y q 1 * v w 0f/061 7 x y u)yNx% >yGy ¥u
1 * v w 0 qsrTyv q 06* 7Qx¥v p¥x D v-. . HKqu.yNxT? 0 wv 0 /¥u =

'

Z [ [

aW ^]_W

[ ^
8 x%¥u! u) y7 q+, v 0 V%v 021:* qFHpXq 0:0 /pXyv q 06* ^* uKv *f/021 r u .(. F. = 8 x% u) * v * y /0 pX v 0 yNxT * ¥ubv *
pXq 0:0 /pXyv q 0 x 6* y q 21/1 1 v 0 H 6* xv q 0 * v-,?v-. u¤y q >. /pXyNuKv p .Au! * v * y /0 pX¡v = = WD%¥u)t u) * v * y /0 pX
x 6* y q 21/1 1 r:. v 0 . t y qyNxT¡y qy .¤u! * v * y /0 p> =+8 x%¥u! u) , /0 t7yNxv 0 w * yNx yq 0 yNuKv !Ty jy q
yNxT u! * v * y /0 pX * v 1 * yNx% u)/w3!/. u. 0 wyNx } v = = 061:* } ;Tr /06* v q 0S* } pXq 0 yNu pNyv q 0S* >y_p =) .(.yNx% *
pXq 0:0 /pXyv q 06* u)3q>H * ¥ubv * y t
r¥ =

*,+ /+10 /< LI<6> ?(N NO<KG BMLI?(N
8 x% Q q67 u y v 0 1 v G¥u! 0 y . qp yv q 0S* v * Hz! 0 pNyv q 0 qFHyNxT y >,r¥¥u y;!
u) = p2VN¥u)y 9 p2VNuy > C
1 >, q 06* yNu y 1 yNx yayNx% x% yayNu /06* HKu v * v 06* v w 0 v HAyNx%p D¥v y]t }
/061 yNxTu)HKqu)?yNx%?y F,r¥u y;!
u!3qFHAyNxT. v C"!¥v 1 ,QXy .p /0 6** !/, 1 .(, q * yapXq 06* y /0 y 1 !
uKv 0 w<yNxT
<.(. v 0 w r¥¥ubv q 1 9 7 xv pxjv 0 , q * yQp 6* * v * ,4!%p¥x=. *@* ,?v-.(. v * TpXq 061:*C>=)R*|* !%p¥x } yNx% * q3. v 1 v <p yv q 0
v * v 06* v w 0 v <p /0 y 9 yNx% . v C"!¥v 1 , Xy . 1 06* v y]t<p¥x /0 w * . ** yNx /0 =
v 0 yNx%u! 0:0 ¥u C yNx%¥u!WHKqu! } yNxT

Q

/

0
6

*
*
1
S
0
*
/

0
DTq".(!:Q, XyNubv p q67 u y 3p !/, pXq y y$
b b b
9# = C

6

6

76

. u. t } yNx%<r¥u! *@* !Bu!v 0 yNx%r¥qv 0 y * v *I1 v GIu) 0 y /061
a bja b a b
9 # = C
" " "
q67 TD u[yNxTy q¥y .1r¥u! *@* !Bu!Y. q ** v * p>q3,r¥q * 1 q>HHGu!q3, .(.yNx% * , .(.r¥u! ** !
u)Y. q **
a a b a a a a kd
9# = C
D%¥u)t * v 0 w". ru) *@*
! u!5. q *@* p /0 Q7 uKv yGy 0 6*
a
b gh
9 # = TC
8 xTu)v * . * q7u! * v * y /0 pX 1 %! y q r u .(. F1. p>q 0/0 TpNyv q 0 v = = tfpXq 0:0 /pXyv q 06* } t * r/. v y *Q/021 , /0 v HKq". 1>*
Xy_p =^ vu * y } . >y * . qq"V yyNxT * ¥ubv * pXq 0:0 /pXyv q 0 9 * > v w"B! u!# = C>= 7QxTu)/$

1

!

#"
$%

*)+

'&

!

(

&

76

(

76G6

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu =V. u[vu

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

-,

Section 4.5. Putting it all to Together

y q 21:1f s< w3!
u! /021 px /0 wv y

v w"!Bu!# = "$

; > > B> EI< ;Q> <?> R B H <?B R

yNxT<u! * v * y / 0 p>v 0 yNxT 061
. 0 w¥yNx3qFHAyNxT 1 !%pXy 9 DT 0 y C }
HGuKv pXyv q 0 H pNy qu } /021

" $%

eX

,* + /+ m5 5F; ;=<O; ?(N NO<KG BMLI?(N
)^0 WT ,r/. ?qFHAyNxT<u! * v * y /0 pX?qFHr u .(. F.
p>q 0/0 TpNyv q 0 9* / v w3!
u) @
@BCX=
8 x% r¥u! ** !
u) y r¥qv 0 y v * yNx% *o , HKquy7 q u /0 p¥xT * x%q67 WD%¥u¤yNx%
pXq", v %0 yv q 0

b

6

y qy

. Q 6q 7

u y v * yNxT

0 y7 q u /0 p¥xT *a/021 yNx%Y. q *@* v 0 yNx%! 0 pXyv q 0 v * p . pF!:. y 16*
8 q 21:1 <sw3
! u! /021 px%/pFVv HAyNx%q". 1 q 0 v * wBqq 1
v w"B! u!# = "$ ) r u .(. F.
p>q 0/0 TpNyv q 0
Xy7 >

_M

> X >N>B?/hT/T#¡
>
%¢>£!1Bh*¥ /¦j§ >¨ T! GN¦

76

9# = C

p>qsrXt
ubv wsxTy{|~
z }B}1 tju =a. u[vu

Chapter 4. Fundamentals of Pipe Flow

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu =V. u[vu

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

/©

"$# !

( *W>,+E

0 7qFH?yNx% u /0 p¥xT * qFH?yNx% Q !v 1 , /p¥x /0 v p * 1 v * pF! ** 1 v 0 x rTy
v *@* !T|Hz!
uyNx%¥u Tp ! * v yVv * wv D%QyNxT 6* v p4! 021 u * y /061 v 0 wy qyNxT 6 7
0 !:, u)q"! * q
q"V * yNx y 1 . v 0 w 7hv yNx¡qr¥ 0 px /0:0 F. Q q67 /021 yNx% v 0
xv * K x%¥9
u V 0 6q 7. 1 wB t¡u) 21 v 0 w qq"V * !px 6* r¥ 0 x /0/0 F. t 1 u
qu V:$ <p ¤u 7 v-.(. qq3V q3,r /0 t } 0 p = _ CX= ¥u! 6* v p
/px / 0 v p *0 wv 0 /¥u *a u!wv DT 0=

1

6

1

1

1

¥u = ¥u! 7 WT
r /061 yNx¥v *
TD 8 r
xT 0 q", 0 q 0=8 x%¥u! u)
y ¥u! * y 1 u! 21 ¥uhp /0 u!q 21 ¥u
!:. v p * t d 0 8 xTq67 9n W7
pXq 0 pXr/y * HKquQyNx% 0 q 0 .(!¥v 1

$7
8 x% Q q67 v 0 qsr¥ 0 px /0:0 F. Q q67 v 0* y 21 t * y y v * . /0 pX 1 t >y7 / 0 yNx% wu Dv y]tHKqupX */061
, q * y;. t t yNx%YHGuKv pXyv q 0f yyNxT px /0/0 >. 1I=Y)R* q 0 ,3v wsxTyQ;Tr¥/pXy } yNx%YHGuKv pXyv q 0 H pNy quRHKqu qr¥ 0
px /0/0 >. Q q67 x 6*|* v-,?v-. u ¥x DTuAy qjy qfq 0 qFH yNx%frvr¥ Q q67 7Vv yNx<yNu /06* v yv q 0 HGu!q3, . ,?v 0% u Q q67
y qyNx%?y;B! u !/. 0 y y q"!/y ;
# =n WD%¥u)yNxT>. ** } yNx%3qsr¥ 0 px /0:0 F. Q q67 x 6*I* WD%¥u .1u! * r¥/pNy *
yNx%pu!q **I* /pXyv q 0 u!D ubv . } yNx% * !
u H p>v * y .(, q * yVpXq 0S* y /0 yr¥u! *@* !Bu! /021 yNx%wsu D¥v y]t4HKqupX
u)v-
$ & &)$ '
, r¥qu)y /0 y =
8 x% Q q677qFH . v C"!¥v 1 v 0 px /0:0 F.Xp /0 ¤p¥x u pXy ¥ubv X 1 t¤yNx% * r¥/pTv q3, r¥ubv * 1 q>[H y7 qp>q3, r¥q 0 0 y * $.yNx%xTt 1 u!q * y yv p3r¥u! ** !
u) /061 yNxT
. v C"!¥v 1 D%F. qpTv y]t 5>=
8 x%? 0 ¥u!w¥t y /0 t r¥qv 0 yqFH xTv wsxTyVv 0 u)TpNy /0 w3!/. u.p¥x /0/0 >. v *
b ghm a d
9_= TC

76

.\E EP J r M HYM ZlOXLO EcO`NE EP J r M H)Y
_>_

&+ k) (

Chapter 5. Flow in Open Channels

Fl

ow

∆x

y

d

g

76 $ P {S~=W=~~={ST

v w"!Bu! _ =
/061 } * v 0 pX

7QxTu)/$

b g h6m

b HKqu / 0 tfr¥qv 0 yVv 0

z Sz
dX
/~ R z VHX
R S XdW
yNx%pu!q

*@*^* /pNyv q 0 9 GH u!> * !Bu H pX C }
9_= C

* r¥TpTv H yNx%Y. v C3!v 1 v 0 yNxTp¥x /0/0 F.
p>p>F. ¥u yv q 0 q>H wu D v y t
m
TD u wBTD >. qpTv y]tqFA
g
H yNxTY. v C"!¥v 1
HlyNxT|DT>. qpTv y]tq>.H yNxT5. v C"¥! v 1 v * v 0 pu! 6* 1 } yNx%xTv wsxTy }[} x 6* y q<p¥x /0 why qVN>rQyNx% * , Q q67
b g = qu 4* r¥/p%v q3, v 0 yv q 06*
u y b
/

2
0
0 1 v wsu , } 7hv yNx yNx% p>q
qu 1 v 0% y 6* yNx%3xTv wsxTy
qFH[D%F. qpTv y]t 1 x%%v wx/y = . qyGyv 0 w?yNx% * 3r¥qv 0 y * q Q
/061 yNx%sp>q
qu 1 v %0 y 6* yNx% * r¥/pTv < p¤ 0 ¥u!w¥t } } p¥u) y d
* r u q3. q 0a wu r
x =U8 x¥v * . v 0 Vv * V 0 q67 0
6* yNxT 6z* r¥/p%v < p 0 u)wtp2
! u %D 81= W%D ¥u . pXq 0 p2.(! * v q 0S* p /0 1 u 7 0 HGu!q3, v w"!Bu! _= =9 vu * y } yNxTu)
* ?, v 0 v-,4!:, 0 u)wt y * r¥TpTv < pxTv wsxTyV 0 q67 0 6* yNx% 6 pubv yv p [. x%%v wsxTy 8=! TpXq 021 } yNxT 0 ¥u!w¥t
v
v 0 p¥u) 6* * V
7 v yNx 1 /pu! 6* v 0 yNx%x%%v wsxTy^7 x% 0 yNxT. v C3! v 1 xTv wsxTy v * F. q67 yNxT<pubv yv p .[x%%v wsxTy = 0
}
*
6

*
yNx¥v p yNxT, v 0 pXq 0 yNubv T! yv q 0 y qyNx%3 0 ¥u!w¥t v *1 %! ?y q<yNxTv 0 pu! 6* v 0 yNxT%D F. qp%v y t = 8 xv * Q q67
0 6* yNxT 6 * B! r¥u!p¥uKv yv p . Q q67 8=8 xvu 1 } 7 x% 0 yNx%fx%%v wx/yv ?* qF%D yNx%<p¥uKv yv p .. x%%v wsxTy } yNxT
v * V 0 q67 <
0 ¥u!w¥tjv 0 pu! 6* Q* w v 0 =|8 xv * Q q67 v * V 0 q67 <0 6* yNxT 6 * ! pubv yv p . Q q67 8 } /061 yNxT 0 ¥u!w¥tjv 0 pu! 6*
v *1 %! y q<yNxTxTt 1 u!q * y yv pr¥u! **
! u)3p>q3
, r¥q 0 0 y =
8 x%Y?, v 0 v-,4!:, r¥qv 0 yq>H 0 ¥u!w¥t<p2
! u %D x r
r¥ 06* y q y
b " m $#
9_ = B C
g

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu =V. u[vu

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

&%

Section 5.1. Introduction

Y

EL
specific
energy line

Y2

2
specific
thrust line

Y3

3

YC
Y1

1

v w3!
u) 1_ =

7

$ y V X&
~
P X R T z TX |{ST 4{ qX

x%¥u!QyNx%pubv yv p 1. xTv wsxTyav *1 W< 0

#

b

1

e, f

t

9_= # C

m

8 x
u! * yhv *^1 W< 0 1 6*

g
9_= _BC
X b h m
8 x% 3, v 0 v-,?!/, yNxBu! * y . * q x r
r¥ 06* y q yQyNxT * , ¡r¥qv 0 y g b " m =8 xTu)HKqu) } q 0 p /0
1 W< 0 QyNx% 1 v-Q, 06* v q 0 . **0 !/, ¥u 6* $

b m
9_= BC
g
¤v ¥D v 1 v 0 w yNxT TD >. qp%v y t t " m r¥u!qFDv 1 * q 0 7hv yNxfyNx% v-. v y]tfy q px%/p2Vjv HVyNx% Q q67 v * qFD%qu
F. q6:
7 p¥uKv yv p .J%D F. qp%v y t =A8 x¥v * C"! /0 yv y tv * DTutv-,r¥qu)y /0 y } /061 v y *R* v w 0 v ap /0 * y;! 1 v 1 HGu)q",
, /0 t qq3V * q 0 Q ! v 1 , Tpx /0 v p */= 8 x% wsu Dv y t¡WG/pNy * u! 6 ,Q 6* !
u! 1
8 tfyNx% u!q3! 1 0 !/, ¥u
7 xv px<v *I1 W< 0 1 tSC3! yv q 0 9_ = B C>=

Gh
_

> X >N>B?/hT/T#¡
>
%¢>£!1Bh*¥ /¦j§ >¨ T! GN¦

p>qsrXt
ubv wsxTy{|~
z }B}1 tju =a. u[vu

T

?f+

Z [ 5fZ|GZ4 Y
GZ4 [ f+ 4

Chapter 5. Flow in Open Channels

x% Q q67 p /0 p¥x /0 w<q 0 . tHGu)q", * !Br¥u!p¥uKv yv p . Q q67 y q * ! pubv yv p . Q q67 } v 0 7Qx¥v p¥xyNxTjxTv wsxTy
0v p¥u) 6* *?/021 yNxTYD%F. qpTv y]t 1 Tpu! 6* */=58 x%¥u! v *Y0 q r¥q *@* v v-. v y]tHKquAyNx% Q q67~y q wq v 0 yNxT¡u!WD%¥u *
1 vu!/pXyv q 0 /p ! * q>HsyNx% TpXq 061 ¥ 7 qFH 8 x%¥u, q 1 t 0 ,?v p *9 yNx%WT
r/. /0% yv q 0 qFH37Qx¥v p¥xhv * q3!TylqFHyNxT
* p>qsr¥3qFHAyNxv *^1 v * pF! ** v q 0C>= HAyNxTu)v *0 q 0 ¥u!w¥t. q *@* } yNxT Q q67 , q>DT * HGu)q", r¥qv 0 y y q¡r¥qv 0 y v 0
0 pXy;! . v y]t } 0 ¥u!w¥t. q ** qp>pF!Bu * v 03/0 t * v y;! yv q 0 } !Ty * q3, >yv-, * v yp /0 0 /w3. TpNy 1
v w"B! u! _ = = -
0v yNxT?p . pF!:. yv q 0ST* = 0 p 6* * 7QxTu)QyNxT Q q67 p¥x /0 w * u r¥v 1 . t 9 * !%p¥x 6* 7Vv yNxyNx%xTt 1 u !:. v p !/,r C }
*
y NV 0 v 0 y q p>p>q3! 0 y = 0 yNxT * p 6* * } yNx% Q q67 , q>DT * HGu!q3, r¥qv 0 y y q
yNxT< 0 ¥u!w¥t . q *@
0

/

2
0
1
6

* 9
lC>= 0 , /0 tp 6* * yNxTpx /0 wB?v 0 yNxT yNxBu! * yv *0 >w". v wv . } * !%p¥x 6*
r¥qv y
x * 0 u)wt5. q *@h
6

*
1

yNxT?p q>.
H yNxTx/t u !/. v p P!:, r } /021 yNx% Q q67 , qF%D * GH u)q", r¥qv 0 y y qfr¥qv 0 y 6*9* x%q67 0 v 0Y v w3!
u)
_ = =
-0 }
u u 6 KH q"! 02B1 8 yNxTjx/t 1 u !/. v p P!:, rv 0 yNx% * xTqy * . >TD 47 xv px¡xTp .(. j1 6 7 D% 8=

9 0 u u)¥wu t< pX!q v-.0Sy * ¥u ,D q y1 v q F0 .>C>y =q 8 1 x¥* v *pub, v q a1 yNFx¥. v * w7v %D D%h* 5} !T* Xyyav-. v TqFv H 0 Sw4C3, ! 6y*@v * q pX06q* 0Su)*>¥. u Dyv 0 yw v q r/0 .(!/006w1 u%D u F0 . q3q!/pTv.(y]. vt \ * /S02C31 ! 7 y v q TD 0
DT>. qpTv y]tfy q7qyNxTuw/q3, >yNuKv p . ru)qr¥¥u)yv * q>HyNx% * xTqy * . >WD% = DTu S_ t> u * u. v ¥u } F . /0 w¥u
9_> . /0 wB¥u CU1 F, q 0S* yNu y 1 yNx yAyNx%h 0 ¥u!w¥t?v *1 v ** vr y 1 } /061 yNx y 0 ¥u!w¥tpXq 06* u D yv q 0 , q 1
F. * p /0:0 q¥y ! * 1 y q * q". DT7x/t 1 u !/. v p!/,r = 1 F, q 0S* yNu y 1 yNx yyNx% 1 v *@* vr yv q 0 v 0 p¥u) 6* *
7Vv yNx?yNx%3v 0 pu! 6* Qq>.H yNxT5. v C"¥! v 1 TD >. qpTv y]t KH qu)QyNx% P!:, r =R8 xv * p>q 0 p2.(! * v q 0 v * yNu%! KH qu /0 t%V v 021 q>H
w/q3, >yNut =
) . v y ¥u y;B! u! u)¥D v 7 1 >, q 06* yNu y * yNx yQyNx% xTt 1 u !/. v p P!:, r v j
0 p%vu!pF!:. up¥u)q *@* * TpNyv q 0 9 . v-V
0 * x%q¥y * . >TD C r
r¥ u * v 0 q¥yNx%¥uVp 6* * } KH quaWT , r:. Q q67 v 7
0 * y qu, * W7 u * t * y F, /* = )^0
v7
/%0 . tTyv p . * q3.(T! yv q 0 yNx y 1 * pubv * yNx% * q3.(T! yv q 0 v h
* . u%vuz\ * KH qu,?!/. Q/021 v * * x%q67 0 v 0Y v w3
! u! = # =
8 x%a 0 ¥u!w¥t?. q *@* pXq 0 p>¥rTyE, /0 v KH * y * v y * F. .H v 0* TD u . 1 * v w 0S* } * ! px 6* v 0 yNx%V 0 ¥u!w¥t/ 1 v *@* vr yv 0 w
1 ¥D v p> * } v 0 Q7 x¥v p¥x xTt 1 u !:. v p !/, r <* u! v 0 yNu)q 1 %! p> 1 v 0 qu 1 ¥uy q 1 v *@* vr y 0 u)wt = 8 x%f 0 u)wt>
1 v ** vr yv 0 w 1 WD v pX j
* u) * q:p>q3,?, q 0 yNx y 0 !/, u)q"! * u! * u!p¥x 7 quV * x TD > 0 r¥¥u KH qu, 1 q 0
yNxT>, v 0 yNxT . 6* y B x/! 061 u) 1>* t> u /* =|)^0 ;T¥pXF.(. 0 y3u!¥r¥qu)y tyNx% = [=A !
u) ! qFHI/pF. , yv q 0
9_ u /0 p¥x _ C* x%q67 * yNx%Vr¥u!p> 0 y w qFH 0 u)wt. q */* = q67 TD u }
u ¥u } /061 . y ¥u
q¥yNx%¥usu! * u!p¥xTu *
HGu)q", xv q y y 0 v D%¥u * v y]t 9o u)D¥v pFV } ) u, 0 yNu)q"!/y /021 x:! :F# C } H v-. 1 y q?V 0 q67 K ! 061 ¥u * y /021]K ! *
yNx¥v * v 0 KH qu, yv q 0 =

8

A3

6

6

6 6

6

6

6

1

6

%

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu =V. u[vu

1 6

%

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

Tª

_

%E021 ¥u p>q 06* yNu!%pXyv q 0 r:. 6* v w 0 qu! yNx%u) * yqFHAyNxT3px rTy ¥u =
( *W>,+E

0 yNx¥v * p¥x rTy ¥ulyNxT 1 * v * w 0/021 yNx% 1 v GIu) 0 yu)>. yv q 06* xvr Xy7 > 0 u! 0:0 ¥u * Tp2, 0 y *V u) * y;! 1 v 1
x%¥u!%v 0= 8 x% <[u * y * y ¥r v 0 u! 0/0 u 1 * v w 0 v * y q 1 v DT 1 1 yNx% , q3. 1 v 0 y q * DTu .. qwv p . * TpNyv q 06*/=
8 x% D%3q .(!/, jqFHhWD%¥u)t * TpNyv q 0 x 6* y q p . pF!:. y 11= 8 x% 0 yNx% 1 * v w 0 x 6* y q 0S* !Bu!yNx y3yNxT
w y|
D%F . qpTv y]t /061 yNx%|<.(. v 0 wyv-,QQq>HlWD%¥u)t * TpNyv q 0 y q 6* u!/p>q3,?, 061 tWT
r¥uKv-,Q 0 y .su) * !/. y */=
) y3yNx¥v *?* y w yNx%¥u!¡v *0 q V 0 q67 0 u)>. v . yNxT/qut K , q 1 F.V 0 q67 0 y q yNx% !TyNxTquy q r¥u! 1 v y * yNx% *
D .(!T */= 8 xT D .(!T *< u) 6 * 1 x D-v . t7q 0 * > ,?v oubv-. v . f;Tr¥¥ubv-, 0 y *T= 8 x% . p2VW7 qu 1 d * v w 0 v *
1 v * 2p !/! * 1IY= 8 x%fu! 2 1 ¥Eu 7hv yNx V 0 "q . >wB v 0 > . /pNyNubv p .I 0 wv 0/0 uKv 0 w 9 F. TpNyNubv p .Ip%vu!pXy *C 7hv-.(. 0 q¥yv p> v 0
* "q , * -v ,?-v . ubv yv */= 6q 7 DTu } xTt 1 u .(!:. v p p%vu!Fp !/y * u! , qu) p>3q ,r/. ;T = uyqFHyNxT WT
ru) *@* v q 0S*3 u)
* -v ,:r . v <s 1 y q x DT / 0 . t/yv p .1; Tr¥u! ** v q 06*/= >y } v 0f pN;y ! . v y]t .(.syNxT<y u , ** xT"q !:. 1 y VN 0 v 0 y q
* xT"q !:. 1 ! * 1I=
pXq 0S* v 1 u yv q 0S*a/ 021 pX3q ,4, ¥upTv . * Fq Hy 7 u) * !pxf¤v ¥u HK/pXy

1

+10 +10 Z5OG^5 <6> L"!/N
!
rBr¥q * QyNx y7 x D% >?* /pXyv q 06* 7hv yNx > w y *T=M 5V 0 q67 yNx yDTq".(!:, Qy q 1 F. v D%¥u! 1 yw y <
/021 v *91 0 qy 1 t$# =R8 x% w y DT>. qp%v y t<x 6* y q ?v 03 V 0 q67 0 u /0 w =A8 xTI<.(. v 0 w3yv-, x 6* y q
v 03 V 0 q67 0 Hz! 0 pNyv q 0?/061 7 u)TpXq3,Q 021 y q! * p2VNuy K. u%vuz\ * HKqu,?!/. =9 qu1yNxv *1 v * pF! ** v q 0 v y

v *V6*@*

!:, 1
b

8 /x ! * }

yNx yyNx%|<.(. v 0 wjx 6 * y q v 0

#%

w y u! KH qu.yNx% * / pXyv q

b g' &

V 0 q67 0 u / 0 wB / 021

0

yNx%

Q 6q 7

u y p /0 p . 2p !/. y

1

t

76

9 = TC
9 = C

*"

6

Chapter 6. Runner Design

& $ _$ & k 0 $ ' , @& k'#$
"*$ &>$ & k 0 $ '

) u , 1 7Vv yNx3yNxv * V 0 q67|. 1 w } q 0 3p /0?* y uy 1 * v w 0

0/0 u * t * y >,

yNx%<u!

vents

=

vents

Mold
i
κ

j
K

a

b
Biscuit

76 $ )

v w"!Bu! =

+10 +

w/q3, >yNutq>H¤u!

0/0 u pXq 0:0 /pXyv q 0

?(N NO<KG BML N ! dJ N NF< >M<(7 <&NKBU>
d * v w 0 qFHVpXq 0:0 /pXy 1 u! 0/0 ¥u * /p2,Q 0 y * x D%jv 0S* !Bu!<yNx yyNxT Q q67 u y y px * Tp2, 0 yx 6* y q
1 * v w 0 1 q 0 = 0 v w3!
u) = / u /0 px% * /061? u!q 0/0 TpNy 1 y q u /0 px yr¥qv 0 y =8 xT
r¥u! *@* !Bu! 1 u)qr 91 v G¥u! 0 pX C q 0 u /0 px% * /061 x 6* y q VyNxT *o , * v 0 p>ayNxT3ru) *@* !
u!Qv 0 yNxT?, q3. 1
p Dv y t7v * yNxT * , YKH qu qyNx * Tp2, 0 y T* = 8 x% * !/, q>HyNx% Q q67 u y * HKqu qyNx u /0 p¥x x 6* y q
JC"! .By q Q q67 u y v 0 u /0 p¥x

b
|
b
|b

9 = BC
8 xT Q q67 u y v 0 TD ut u /0 p¥x<v * u!F. y 1 y q<yNxT<r¥u! **
! u) 1 v G ¥u! 0 pX t
b `Y; a
9 = # C
M x%¥u!?yNxT * ! * p¥uKv y v 0 yNxv * p 6* . * q ,Q /06a* /0 t u /0 px = w = } h/021* qq 0 =9 qulWT ,r/. } q 0
p /0 Q
7 uKv y KH qu u /0 px

b `5; a
9 = B_ C

/061 yNx%H pXyyNx yyNxT
yv-. v Tv 0 w yNxT , 6*@* p>q 06* ¥u D yv q 0 HKqu r¥qv 0 y v 0 7 xv px b
3
}
Y
`
a
}
@
*
*
1
0
*
*

*
/

0
r¥u! B! u! v IG u) p>
v yNx% , yNx:! 7 3p Q
7 uKv y
Y
`
a
Y
`
a
; ];
b ; ;
b `Ya ; ;

9 = B C

7QxTu)7 3p /0Y1 < 0 ?JC"! . 0 yhu) * v * y /0 p> t
; ;
; b
9 = BC
;
;

76

< <

<

<

%

h

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu =V. u[vu

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

%-,

Section 6.1. Introduction

3

>y * Hz!
uyNx%¥u, / 0 v r¥q". y ¤yNx%SC3! yv q
9*@
@
C/061 SC3! yv q 0 G9 @B@
C

`5a b `Ya
b
Q q67 u y Qv 0 u /0 px

b ;;

b;

8

xT

06*

y qw>y * "q , ,Qqu)hv-,r¥qu)y /0 y u!F. yv q

b
;
p /0 Qu!F. y 1

<

yq

Q 6q 7:u y Qv 0 u /0 px %/061

%* v 0 w<JC"! yv q 09*@
@BC/021 JC"! yv q 0 9*@
@
C q 0 ?p /0 q y v 0

;
b ;
;
q3. Dv 0 w5HKqu.yNx%<u) * v * y /0 pXqu u! * ¥r q

021 v 0 wu! * v * y /0 pX *
9 = C

M

u y v *

t<6> LI>UBU58N&G <

76

9o= C

V 0 q67 0

76G6

9o= %C

+10 +.-

9 = C

1

x y 1 q
* Ny x% u) * v * y / 0 Xp v 0 Fp .(! 1 O
6q 7 y q pxv WD% !u * v * y /0 p> u y v q v 0 yNxT7r¥u)D¥v q"!
9*@
@
C 7Vv-.(. 1 v * pF! ** 1 xT u)v 0 Hz!Bu)yNxTu = 8 %x Qy qy .u! * v * y 0 Xp <u! 21:*

* S C3! yv q 0

θ1
θ2

v w3!
u) 1= $lt<pXq
;

b
;

; ;

&
"

" * "

0/0 /pNyv q 0

# $

# $ ; ; "
;

76

9o= C

8 x%p>q 0 yNu pXyv q 0 u) * v * y 0 p> } ; # $

# $ } v * yNxT 1 !TyNxTpXq 0 yNu pNyv q 0 qFH¤yNxT<w y =8 xT;TBv y
u! * v * y 0 pX } ; " } v *I1 !%?y q¡u) * v y 0 pX?q>H yNx%Y. v C3!v 1 , Xy .sv 0 , q". 1 p Dv y t = udv 0 q¥yNx%¥u7 qu 1:* } yNxT
;TBv yu) * v * y 0 p>v *1 !%?yNxT. q * yqFHd 0 ¥u!w¥tq>HA>, ¥u * 1 ]Xy =8 x% /0 w". u! * v * y 0 p> } ;
v *1 !%?y q<yNxT
px / 0 wq>H 1 vu!/pXyv q 0=|8 xT ; v * yNxTfu) * v * y 0 pX 1 !%y q Q q67 v 0 yNx% u /0 px q 0 u /0 px N=8 x%
w/3q , >yNut u! * v * y 0 p> ; " " *"} v *I1 !%?y qY7 x%qju!q3! 021 1 yNxT3pXq 0:0 /pXyv q 0=

&

`5a b
g

X
e
k

h
d
M

> X >N>B?/hT/T#¡
>
%¢>£!1Bh*¥ /¦j§ >¨ T! GN¦

76

9o= k
C
p>qsrXt
ubv wsxTy{|~
z }B}1 tju =a. u[vu

Chapter 6. Runner Design

b
* v 0 p> g
`Ya b

X
e
k h

d

76 # C

9o=

`Ya b

X
e
k h
d
Xy V* 6*@* !:,Q|Hz!
u)yNxTulyNx y e b e
X b X
b X

9o= J_BC

'&

(

b

}

9o= kBC

X ke
h b X ke

h

9o= BC

k b
k

!

&

(

'&

h

(

q",r ubv * q 0 >y7 / 0?* pu r Xy7 > 0 ,?!/. yv . v 0 *C y 7 q=. v 0 *
<[u * y < 021 yNxT 1 v , >y ¥u.JC"! . 0 y¤y q<y7 q . v 0 *

`Yacb

'&

X e h k b

#

k k
&

X eh
&

k

(

! C
! C

(

y qq 0 Y
.v0

b `Ya h k
X e
* ! yv y;. v 0 wv 0 y q
k b

"

'&

(

C

! TC

n q67 7 V 0 q67 yNx% u!F. yv q 0S* x¥vr
1 v G ¥u! 0 pX >y7 / 0 yNx%F,
r:T! y 1 u 7hv 0 wqFH yNxT?yNu r¥ >qv 1
. Xy * pu r 1 0 q¥y 1 t'&
pXq 0 %D ¥u)yv 0 w<yNx%?JC"! yv q 0

Xy7 >

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu V. u[vu

0

yNxT x/t 1 u

!/. v p u 21 -v ! *$%
>y * /7Qx y v *

yNx%

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

* pu
r

%/©

Section 6.1. Introduction

k b

&

! C

%e

yNx%u yv qqFHAyNxT * p u rv *

& &
&

b k kh k

&

. Xy * Q7 uKv y k
k k

k k

/021=0 q67
&

(

v 0 y ¥u, q>H yNx%y7 q<q¥yNx%¥u

(

>_

> X >N>B?/hT/T#¡
>
%¢>£!1Bh*¥ /¦j§ >¨ T! GN¦

!
C
! # C

p>qsrXt
ubv wsxTy{|~
z }B}1 tju a. u[vu

Chapter 6. Runner Design

pXqsr>tBubv wsxTy{|~
z }sB}1 tfu V. u[vu

>N>N>B3/hT/T#¡
>
%B¢>¤£!IBh*¥ /¦j§ X¨¥ T ¦

%&%

?(NKBU<&NOBU>

798;:<8#=>8;8@?A?CB D8;8@?FE GH8J ILKKM !8H#EH"$NPO QS%R '&( %) * +&&,-&( .$./102)354)6

T#UWV XZY[\5]#^`_;aD[cb ]`YdU'UeU'UeU'UeU'UeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'U'UfU'U'U'UfU'U'U'Uhg;i
T#U j kmlnpo$a]`qdq-]`Y;rts`u*vw^`b x)y(\5x1q UeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'U'UfU'U'U'UfU'U'U'Uhg;i
T#U z{kml1nd|+x1} b ^;b [<~d]19[l1noa+]`qdq-]`Y1rt^;b xy`\Cx1qUeU'U'UeUeU'U'U'UfU'U'U'UfU'U'U'UhT1
1 ;<($)dd(fd1`$LZ#** *** ** ***¡*** ¢
1 ; £ ¤¦¥¡`¡A¥$#;§¥DA#¨`© *** *** ** ***¡*** +ª
« ¬(`)¥/¥D®+`Zd¥¡+¥Z+¯* *** ** ***¡*** +ª
° +'+¥$±)¥W)J*¡*** *** *** ** ***¡***
² `¥³$(A¥+J´¶µHD·¥§A¬(µ`µ(³dc(`/c#¥c¥>¸p
² `¥³¹$)`A¥+)p´¶µHD·º¥¦A¬(µ(µ`³#¸»** ***¡***
² `¥³¹$)`A¥+)p´5;AAZµ(+)µ;¥)¨`Z¼¸½***¡***
¾ A¦$)`A¥))p´¶>A¥¿¸* *** ** ***¡*** +À
¾ A¦$)`A¥))p´¶³`;¥c+¬( µ(¬`dµH¸Á** ***¡*** +À
1 ; Âº¥W)(m+ÃÄ( ° '+¥D1ÅHÆ¡ÇÈ** *** ** ***¡*** +À
T#U kml1n¼\5n5]1\q-n^s;u v ^;b xy`\Cxq UeUeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'U'UfU'U'U'UfU'U'U'UhT;É
1 ¢`ËÊ( ¥ÃÌ¥d1`Í*¡*** *** *** ** ***¡*** +Î
1 ¢` £ ²ÐÏ d`Z`f` A)¬`Ñ** *** *** ** ***¡*** À1
Ê(*'+¥D±ÒL$J¡*** *** *** ** ***¡*** À1
ÓeÔ9ÕDÖ ÒL$×*¡*** *** *** ** ***¡*** À1
´5Æ¡ÇDØÆ'Ù¸AÚ¡ÒL$9*** *** *** ** ***¡*** À1
ÛÜ ÒLÝ**¡*** *** *** ** ***¡*** À)£
Ê(*$-¨(`D¹ÒL *** *** ** ***¡*** À
° $(¥c+M)(Z¬`A)(mÃÌ¥ Ï dµ(' ¢` £ * ** ***¡*** À)Þ
;ß

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

Ê(';Z*$>(±+`( c#¥c¥>eÒL$ **¡*** ** À)ª
« ¬`()¥¡¥D®+`Zd¥¡ÒL$ *** *** **¡*** ** À)Î
¾ c((*A 'ÒL *** ** *** *** **¡*** ** Î)
« ¥$)(`)ÒL$'´F·§D ÃF+¥+)#¸ *** **¡*** ** Î¢
1 ¢; « ¥¡`$A½ÒL$ *** ** *** *** **¡*** ** Î¢
1 ¢; ¢ ÊM¥c`A$/ÒL$ ¡*** ** *** *** **¡*** ** Î¢
THU nb y`Y\C]#an @U'U'UfU'U'U'UfU'U'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeU'UeU'UeU'UeUhÉ1
THU g{kml1nXZY[n Y b
Lax)[cb ]` Y Ð]` Y b ^;n\Cx)[cb ]`Y UeUeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeU'UeU'UeU'UeUh
É
THU T L_`qdq-x)\C~ UfU'U'U'U'UfU'U'U'UfU'U'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeU'UeU'UeU'UeUhÉ;g
THU i u _n [cb ]`Y UfU'U'U'U'UfU'U'U'UfU'U'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeUeU'U'UeU'UeU'UeU'UeUhÉ;g

"!#$

$

%'&)($*+,.-0/ 1)24351768/ 9;:<&)(=6>
9:@?A>46B6>DCE?A17F ?GHF 1:I/ >DCKJ4/ L 17CNME1:'17FOFPJ41
3Q($G)9(-SRM6>H9T:;-K/ (U?A1)9:I/PC2
(C)2K/PC)(A(
3Q9 V%W&(X/P6B*>K3Y:17C ?(Z>
L:<&/ 9[-0/ 1)2435176\?A17C]R(^-H(6>DC9:<3_1:T(-`RMa:<&(ZLb1 ?:$:<&)1:$:T(C)9>
L
6/PFOF / >4C)9>L'-
>DFOF 13_9=&)1c)(dR(A(
CS/PCNc)(A9:T(N-XRAMaefWgihjfWJ e lkmJn17C -d>:<&)(3W6o1qpr>K3;/PC)9T:I/ :<G:T(A9s&(
3Q(17C)17R3_>H1 -[/PCU:<&)($*+,`-K/ 1)2D3_176t3_(A9(135? & u%'&)(=*+,@-K/ 1)2D3_176v/ 9;>4C)(o>
Lw:<&)(=6x17C
/ Ly(A9T:1:I/ >DC9@>Lz9G7*7*HF M
17C)-^-
(
6x17C)-Z:<&(N>K3YM{x&/ ?&{i1)9U-
(Ac(
F >4*(-XRM[f;F L|3_(N-~}s1
3_9& 17FOF 7)

7/PC:<&)( :<G73C>L@:<&(
?(
CN:<G73YM ' :{i1)9@j3Q9:'/PC:<3Q>0-DG)?A(N-$:T>=:<&)(-0/ (U?A1)9:I/PC2[/PC -4G)9T:<3QM$/PCU:<&)(sF 1:T(7 H9 gu1c
/ 9 HH YCB:<&/ 9
-K/ 1)2D3_176=J17Cd(C)2K/PC)(A(
3'/PC)9G73Q(N9U:<& 1:U-0/ (?N1)9T:I/PC)2X6x1 ? &
/PC)([17R/PF / :rMS?N17CL|G7F jFOFl:<&(-K/ (Z6x>4F -^-H(A9</ 24C
3Q(4G
/P3_(6(
CN:T9:<&)(UF / DG/ -$6x(:17F
/ 9@/PCp#(N?:T(N-B1:z:<&)(3y/ 2D&N:zc)(F >0?/ :rMB3517C2H(17C)-U:<&('jFOF /PC)2o:I/P6(x/ 9 9A6x17FOF
(C)>4G)24&$:T>*3_(c)(C:s*3_(6o1:<GH3_(=L|3Q(N(A/PC)2 xC)( ?A17C0Jl{'/ :<& :<&)(d&(
FO* >L@:<&(S*
+W,-0/ 1)2435176sJ"17C -RM
GN:I/PF / )/PC2(7*(
3y/P6x(C:17F4c)17FOG)(A9Ly>K3z-H(A9</P3Q(-jFOF /PC)2 :I/P6(=17C)-2H1:T(Bc(
F >K?)/ :I/ (A9U/P6B*3_>c)(B:<&)(sDG)17F / :rMs>
L
:<&(B?N1)9T:I/PC)2
PC:<&(-K/ ([?N1)9T:I/PC)2X*3_>K?A(A9q9 9(N(kK/ 2DGH3_(
)Jz1aF / 4G
/ -X6(A:17Fn/ 9*>4G73Q(-/PC:T>d:<&(9A&>
:U9F (A(Ac(
{&)(3_(s/ :x/ 9*3Q>D*(FOF (-SRMB:<&)($*HFOG7C2H(3":<&73_>4G)24&U:<&)($3G7CHC)(3z17C)- :<&(U271:T(s/PCN:T>=:<&)($6>4F - %'&)(U2H1:T(
:<&/ ?¡C)(A99/ 9;c)(3QM[C 13r3_>){`?A>46B* 1
3Q(-${'/ :<&U:<&)(B1c(
3_1)2H(N-d6x>4F -=:<&
/ ? ¡C)(A9q9;17C -$:<&)($3G7C7C(
3n:<&
/ ? ¡C)(A9q9
:T>=/PC)9G73Q(;:<& 1:R
3Q(17¡<1)2H(o*>K/PC:z>
L¢:<&)(W9I? 3517*>0?A? G73_9i1:w:<& 1:u2H1:T(oF >0?A1:I/ >DC wfX9>4FOG:I/ >4CW>
L"/PC ? 3_(N1)9</PC2
:<&(-0/ 9q? & 1
3Q2H(?>K(£ ?/ (
CN:AJ0h"¤mJ F 1
3_2
(3j?>DC)-DG
/ :T9I;3_(A9AGHF :T9'/PC1 F 13_2
(
3m9I? 3517* f¥?N13_(L|G7FH-H(A9¦/ 2DCx>
Lj:<&(
3G7C7C(
3w17C)- :<&(2H1:T(E/ 9o3_(NDG/P3_(NkK/P3_9T:AJD:<&(X§|?>D6B6>DC)¨*
+W,©-0/ 1)2435176ªx/ 9/PCN:<3_>0-4G ?(- ;%'&)(B(
33_>K3Q9>Lz:<&/ 9B6>0-
(
FK1
3Q(s17C)17F M)(N1:T(3|J¢:<&(3Q(ALy>K36x(N-^6>0-
(
FD/ 9o-
(N9q?3y/PR(- =«7¬m(?<:T9x>Li-0/ ¬m(
3Q(
CN:Wc 1
3y/ 17R7F (A9o/ 9x9T:<G -K/ (-17C -S4G)(A9:I/ >4C)9
Ly>K3n9T:<G -H(C:T9;1
3_(o20/ c(
C=/PCB:<&)(o(
C)->Ln:<&)(B? & 17*:T(3

$

kYPP PP9 YkQ4 5k '7' Q&_ 7 OO &_l

ß

;ß

Ýß

®°¯±³²w ´µ´¶$o·¹¸sº

v

s!#»x¼
»B´

dß

%'&)( /PCqpr(?<:I/ >DC[*7&)1)9q( / 9 C)>K36x17FOF M9(* 1
3_1:T(-d/PC:T>:<&73Q(N([6o1
/PC$9:1)2
(N9W{&
/ ? & 1
3Q(7½'9F >){¾*)1
3Y:AJ¢Lb1)9:
*)1
3Q:@17C -=:<&(E/PC:T(C)9¦/ D?A1:I/ >DC 9(N(=k0/ 24G73Q(
7 @PCU:<&)(9F >){¿*)1
3Y::<&(=*7FOGHC)2
(
3z6>c)(A9/PCU:<&)(?3y/ :I/ ?N17F
c(
F >0?/ :rMS:T>]*3_(c)(C:E{i1c)([Ly>K3r6x1:I/ >DCd17C -:<&(
3Q(ALy>K3Q(S(<K*(F 9S6x1NH/P6BG76À1
/P3bÁ)271)9R(Ly>K3_(S:<&(aF / DG/ 6(:17FH(C:T(3_9 :<&)(o?N1c/ :rM @PC:<&)(WLb1)9:W*)1
3Q: :<&(o?A1c
/ :MU9AGH*7*>
9q(N-U:T>R(xjFOF (N-=/PCU9AG)?&x{i1AMx:T>[*3_(c)(C:
Â#ÃIÄjÅrÆ<Ç ÄÈzÉNÊËIÌ Ç ÄjÊËTÄÍIÎQÇ ÏËTÊoÇ ÐxÑ0Ò"ÓmÔ7ÒnÕ ÄwÏ<ÉNÉNÖTÄ

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3 'Ú"1
3Pj}E( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

ðñ

Section 7.2. The “common” pQ2 diagram

gate

mold
3
gate
runner
2

1

Shot sleeve

ß 7½

! "#$
"

k0/ 24G73Q(

*3_(6x1:<G73_(xL|3_(A(N/PC)2$17C -$:T>=>4R:1
/PCU:<&(=3b/ 24&:ijFOF /PC)2[* 1:|:T(3rC u%'&)(U/PC:T(C)9¦/ D?N1:I/ >4C=*)1
3Y:/ 9@:T>=jFOF:<&(
?A1c
/ :rM@{W/ :<&;1 -7-0/ :I/ >4C 17F 6x1:T(3b/ 17F:T>x?A>46B*(
C9I1:T( Ly>K3K:<&)(9A&H3b/PCH¡1)2H('*>K3Q>H9¦/ :rM;-DG73y/PC)2:<&)(@9>4F / -0/ D?A1:I/ >DC
*3_>0?(A9q9 z%'&)(=*+,.-0/ 1)2435176©-H(N17F 9@{W/ :<&U:<&(U9q(N?>DC)-* 13Q:;>Ln:<&)(jFOF /PC)2[*7&)1)9q(
YC:<&)(Z*
+W,¶-0/ 1)2435176sJ:<&)(9>DFOGN:I/ >DCZ/ 9=-
(A:T(3r6/PC(- RMSjC -K/PC)2Z:<&)(d/PC:T(3_9(N?:I/PC2Ø*>K/PC:>
L':<&(
3rGHC7C(
3yÁK6>4F -d?&)1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ?[F /PC(s{'/ :<& :<&)(*HG76B* -0/ ($?A1)9T:I/PC)2a6x1 ? &
/PC()o? & 1351 ?<:T(
3y/ 9:I/ ?F /PC)( s%'&)(
/PC:T(3_9(N?:I/PC2^*>K/PC:9>D6(:I/P6x(3_(Ly(3_(A(-S:T>S1)9x:<&)(s>D*(351:I/ >4C 17Fj*>K/PC: B%'&)(6x1 ?&/PC)($? & 1351 ?<:T(
3y/ 9:I/ ?
F /PC)(S/ 9E1)99AGH6x(N-Z:T>ØR(G7C)-H(3_9T:T>K>0-Z:T>9q>46(-H(A2D3Q(N([17C -X/ :$3_(NDG/P3_(A9EjC)-0/PC2Z(7*(
3y/P6x(C:17FOF M[:r{ >
?>K(A£$?)/ (C:T9 n%W&(x3rGHC7C(
3yÁK6>4F -?&)1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ?F /PC(x3_(NDG/P3_(A9@¡C)>){F (-
2H( >4C':<&)((A£$?)/ (C ?<M
Á -0/ 9q?&)1
3Q2H(
?>K(A£$?)/ (C:AJjh ¤ Jl:<&HG)9B/ :U/ 917C$(N99q(C:I/ 17F"*)1
35176(:T(
3i/PC :<&)($?A17F ? G7F 1:I/ >4C)9 $%iCN:I/PFwC>){J"h ¤ & 1)9ER(N(C
(c 17FOG 1:T(N-U( / :<&(
3D(<K*(3b/P6(C:17FOF MNJ:T>sR(x1)99¦/ 2DC(-x:T>U9*(N?)/ D?x3G7CHC)(3|JH>K3jRMW:<&)(F / 4G
/ -$6(A:17F
*3_>4*(
'3 &
)(+* h">0? ¡A9 N
- ,H"{&
/ ? &/ 9 -H('Lb1 ?:T>:<&(6(A:<&>0-$G)9(-U:T>0-71Mx17C -$3_(Ly(
3Q(N(N- &)(3_()/PC1)9z:<&(
:I/ (A9
§|?A>46B6x>4C ¨[*
+,V-0/ 1)2435176 , kKG73Y:<&)(3r6>K3_(HJmh ¤ / 9x1)99G76(-[?>DC9:17CN:o3_(A2H1
35-4F (N99;:T>[17CM=?&)17C)2
(s/PC
17CM>Lm:<&(6o1 ? &
/PC( Á)>4*(
3_1:I/ >DC*)1
3_176x(:T(3_9 -DGH3b/PC2o:<&)(W?A17F ?GHF 1:I/ >DC w%'&)(@(7*(
3y/P6x(C:17F)17*7*3_>H1 ? &o/ 9
1
3_-DG>DG9 17C -B(7*(
C9</ c(7J03_(NDG/P3b/PC)2U:<&(BRHG
/PF -K/PC)2>Ll:<&)(1 ?<:<G 17FH6x>4F -ULy>K3m(N1 ?&x1:|:T(6B*:z{'/ :<&x1c)(351)2
(
?>H9T:@>/
L .
DJ
H)
. N¢J H
17C)-[/ 9o3513_(F M[G9q(N-[/PCU:<&)(B/PC -DG9:<3Y1
M 0 zf]9A&>K3Q:@-0/ 9q?G9q9¦/ >DCU17R>DGN::<&/ 9/ 9q9G)(
/ 9o*3_(A9(
CN:T(-[/PCB:<&)(of;*7*(C -0/ sf~?A>46B6x(C:T9:T>S3_(Ly(
3Q(N(B
2(3_()/PCs:<&(§T?>D6B6>4C ¨6>0-
(
F ?>DC9:17CN:h"¤Ko/ 9?>DC9:<3G ?<:T(- ;%'&)(E1)9q9G76B*N:I/ >DC96o1 -
(=/PCs:<&(
?>DC9:<3G ?<:I/ >DCU>L:<&(=6>0-H(F71)9;Ly>DFOF >){'/PC)2

!

h"¤S1)99AGH6(- :T>ZR(=?>DC9:17CN:W17C --H(*(
C)-H9W>4C7F M=:<&([6(:17F Uk >K3z(<176B*7F (HJefWgihjf°3_(N?A>463&
6(C - -K/ ¬l(3_(C:@c)17FOG)(A9@Ly>K3w17FOG76/PC7GH6sJK)/PC)?17C -S6x1)24C)(A9</PGH6°17FOF >)M9

$

4TÒjÐIÉ¦ÅrÆIËIÎlÈuË|ÅrÆIÉAÊxÆ<ÃqÄzÏ<ËTË¦Ð*Ä S6575<ËTÄbÅyËTÊoÇ Ð ÅrÆIËÌ Ç ÅyËIÎYÃ]Å SAÎË@Ç 9
Ð 8nÆ<Ç ÍIÆiÅrÆ¦ËiÔ ¤ Ç Äj;Ë :<ÃÌ S¦ÃqÅyËTÊxÏ<ÃqÄËTÊWÉNÐ ÅrÆI
Ë :¦ÉNÌ SAÈzËwÅyÉ
Ï Ë=<
Ì Ì ËTÊ?>bÔ7ÉAÍIÖÄnÃÐIÊA@EÃÌ Ì B6C7D7EGF;HI"ÆIËuÃXSqÅrÆIÉÎ0ÊÉNËTÄnÐIÉ¦ÅnÖIÐ¦É!8[ÉJ4ÃÐKÉNÐ¦Ë8nÆIÉVSIÄbËÅrÆ<Ç Ä"ÈuË|ÅrÆIÉNÊ;ÃÐIÊÅrÆIËIÎPË;JQÉ<ÎPËiÇ Ä"Ð¦É¦Å
ÊNÇ ÄbÍSIÄÄbËTÊÇ Ð ÅrÆ<Ç ÄzÏÉAÉNÖ HnÑ0Ë;:¦ËIÎÅrÆIËIÌ ËTÄbÄ!L ÅrÆ<Ç ÄzÈzË|ÅrÆIÉNÊxÇ Ä"ÃIÄNM5<ÉNÉAÊ7OÃIÄlÅrÆIËPM_ÍTÉNÈiÈuÉNÐOxÈzË|ÅrÆIÉNÊ
H
QqÇ JK/É S'ÐIÉ 8É J¢ÃÐ KqÉNÐI/Ë 8"Æ¦Q
É SIÄbËzÅrÆ<Ç ÄjÅyËTÍIÆAÐ<Ç RTS¦?
Ë SÌ ËÃIÄbËzÅyËIÌ ÌÈzËuÃÏ/É SqÅwÇ Å H
,

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3 ;Ú"1
3Pj}E( /P3

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

plunger location

liquid metal reaches
to the venting system
starging filling the cavity

{

liquid metal pressure at the plunger tip
or the hydralic pressure

cavity
filling

±ß

kK/ 24G73_(

Time

"
G

-'"

¢½

o}=17CMU:T(3r69x/PCÚj(3rC>DGHFOF /Q 9;(NDG)1:I/ >DCE?A17C R($C)(A2DF (N?<:T(-

@%W&(=F / DG/ -S6x(:17F0/ 9o3_(N1 ?&(-$:T>$2H1:T(

oe> 1
/P3bÁ)2H1)9W/ 9*3_(A9q(C:'/PCU:<&)($F / 4G
/ -S6(:17F
oe>$9>DF / -K/ D?N1:I/ >4C>0?A? G73_9;-DG73y/PC)2=:<&(jFOF /PC)2

,

@%W&(=6x1
/PC 3_(A9</ 9T:17C ?(o:T>=:<&($6x(:17F 4>){

/ 9/PCB:<&)(s3rG7CHC)(3

ß f¿F /PC)(N1
3u3Q(
F 1:I/ >4C)9&
/P*=R(A:{ (N(CU:<&)(=*3Q(N99AGH3_(HJ
o17C -4>){¿351:T( 9I4G 13_(N-KJ

f ?A?A>K3_-0/PC2$:T>:<&( F 1)9:W1)99G76B*:I/ >4C0JK:<&)( F / 4G
/ -Z6x(:17Fm*3Q(N99AGH3_(E1:':<&)( *HFOG7C)2
(3n:I/P*KJ

{3b/ :|:T(Cs1)9

~&)(3_(H½

J¢?N17C[R(

ß!

:<&)(=*3_(A99AGH3_(B1:i:<&)($*7FOGHC)2
(
3j:I/P*
:<&)
( 4>){©3_1:T(
6o1N
/P6BG76t*3Q(N99AGH3_({&
/ ? &E?N17C R(B1:|:1
/PC(-SRMU:<&(B-0/ (U?A1)9:I/PC2S6x1 ?&/PC)(
/PCU:<&)(U9&)>:@9F (N(c)(
6o1N
/P6BG7
6 4>){V351:T(o{&
/ ? &E?N17CR(U1:|:1
/PC(-[/PCB:<&(9A&>
:9F (N(c)(

%'&)
(

17C - c 17FOG)(A9=:T>~R(d-H(:T(
36U/PC(-Ly>K3W(c)(3QM^9(A:s>Lx:<&(Z-0/ (Z?A1)9T:I/PC)2]6x1 ? &
/PC(
17C)-:<&)(d9&)>:E9AF (A(Ac( ¥%'&)(!
c 17FOG(Z?A17C R(Z?N17F ? G7F 1:T(N-¥G9</PC2X19:1:I/ ?Ly>K35?(R 17F 17C)?A( ¥%W&(

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3 'Ú"1
3Pj}E( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

"$#

Section 7.2. The “common” pQ2 diagram

-H(:T(3r6/PC 1:I/ >4C=>L c 17FOG)($/ 9x-H>4C)( RMS6(1)9G73y/PC)2 :<&)(Bc)(F >0?/ :rMs>
Lu:<&([*HFOG7C2H(3w{&)(C=:<&(s9&)>:
9 F (N(c)(d/ 9s(6B*:M %W&(^6x1NH/P6BGH6 c(
F >K?)/ :MZ?>D6BR
/PC(-{W/ :<&:<&)([9A&>
:B9F (A(Ac(S? 3_>
9q9|79q(N?:I/ >4C 17Fl1
3Q(1
M
/ (F -=:<&)($6x1N
/P6EGH64>){¿351:T(HJ

$

ß!

H

{&)(3_( W3Q(
*3Q(N9(
CN:'17CNM[*>
99</PRHF (o9G7R)9q? 3b/P*:I/ >4CU( 2
%'&7G)9NJ7:<&)(Uj3Q9:xF /PC)(B?A17C[R(E-4351A{CE>DC*+ , -0/ 1)243517681)9x/ :'9&)>){C RMB:<&)($F /PC)(B-
(
C>
:T(N-1)9 E/PC
kK/ 2DGH3_(
i%'&)( F /PC)(U9T:1
3Y:T9;L|3_>46t1&
/ 24&)(3*3Q(N99AGH3_(
':T>1[6o1N
/P6BG76 4>){©3_1:T( 9qDG 13_(N-K
f C)({~?A>46BR
/PC 1:I/ >4C>
Lj:<&(x9q176(-0/ (x?N1)9T:I/PC)2 6x1 ?&/PC)(17C -s1U-0/ ¬m(
3Q(
CN:'*7FOG7C2H(3m-0/ 176(A:T(3j? 3_(N1:T(A9@1
-0/ ¬m(
3Q(
CN:WF /PC)( fØ9A6x17FOF (3*7FOGHC)2
(
3j-0/ 176(A:T(3&)1)9;1=F 13_2
(
3z6x1N
/P6EGH68*
3Q(N99G73_(
i17C -$-K/ ¬l(3_(C:
6x1NH/P6BG76 4>){©351:T(1)9'9A&>){xC$RMB:<&)(sF /PC)(U-
(
C>
:T(N- 1)9
%'&)(Z6x1NH/P6BG76 4>){3_1:T(Z/ 9s1L|G7C)?:I/ >4C>
L':<&(^6x1NH/P6BGH6 *7FOG7C2H(3ic)(F >0?)/ :MZ17C)-:<&(^*HFOG7C)2
(3

-0/ 176(:T(
3 1
3Q(1 %W&(s*HFOG7C)2
(3n1
3_(N1 / 9;1E>4Rc/ >DG9L|G7C)?:I/ >4CB>L:<&)(s*7FOG7C2H(3n-0/ 176(:T(
3#J
2>){ (c)(3|Jm:<&(6x1NH/P6BG76 *7FOGHC)2
(
3c)(F >0?)/ :MS/ 91$Lb1
3Pm6>K3Q($?>D6B*7F (< L|GHC ?<:I/ >DC E%'&)(ELy>K35?(=:<& 1:x?A17C
R((:<351 ?<:T(-sL|3Q>D6¿1U-K/ (o?A1)9:I/PC2 6o1 ? &
/PC(U/ 9i(A9q9(
CN:I/ 17FOF Mx:<&(x9q176(Ly>K3l-0/ ¬m(
3Q(
CN:*HFOG7C2H(3l-K/ 176(A:T(3_9
%'&)(?&)17C)2
(Z/PC:<&)(a3Q(N9¦/ 9T:17C ?(S1)9[3_(A9AGHF :T9s>Lx?&)17C)2K/PC)2Z:<&)(*7FOGHC)2
(
3 -0/ 176(:T(
35s-
(
*(C -
9s>4CS:<&(
?>DC)-0/ :I/ >4C)9>Lm:<&(U*7FOG7C2H(3 n%'&)(§|-D3QM)¨oL|3b/ ?<:I/ >DCW{'/PFOFHR(W9q176(@{x&)1:u-K/ ¬l(3_(C: -4G)(;:T>U? & 17C2H(*HFOG7C)2
(3
{ ()/ 2D&N:AJ;(Ac(
C]/ LB:<&(¥*HFOG7C)2
(3U?>DC)-0/ :I/ >4C)9 {x&(
3Q(^:<&(a9q176(
l(:AJ9>D6(Ø3_(A9q(N1
3_?&(
3Q9S? F 1
/P6¶:<& 1:
*7FOGHC)2
(
3Dc)(F >0?/ :rMB/ 9@17FO6>
9:/PCNc 13b/ 17C:@/PCE3_(A2H1
35-B:T>E:<&(E*HFOG7C2H(3l-K/ 176(A:T(3 ;ew(Ac(
3Y:<&)(F (N99J:<&
/ 9'*
/ (N?(
>Lu/PCNLy>K3r6x1:I/ >4Cs&)1)9xC)>R(N1
3b/PC2s>4Co:<&(-
(
3y/ c 1:I/ >4CE/PC:<&/ 96>0-
(
F>K3z3Q(ALy>K36(-E>DC(7J79¦/PC ?(W{ (o-
>C)>:
G)9(E/ :
f~9¦/P6B*7F / 4(N-sLy>K35?(=R)17F 17C ?(>DCU:<&($3_>0-
(oM
/ (F -H9 9(N($6>K3Q(U-H(:1
/PF 9/PCB9(?<:I/ >DC
* 1)2
(U
7

¼ß

¼ß!

ß!

{&)(3_(o9AGHR)9q?3y/P*: -H(C)>:T(N9@:<&(U1 ?<:<G 1:T>K3

!#"
'%$'&(
)+*-,/.0 12.3*/465873491:1<;-7=4>,/.?.3*/465A@B;-CEDF4<7G.30 5IHJ*/4<CK.3*/4L5873491:1<;-7=4>,/.M.3*/4>,-NO.P;,/.RQ-70 12
TS2U=VT,7W1YX
HJ0B.3*2Z/0 ,-[4O.34E7\Q8]\S ^_
<U=[`Xa,-b/ZcHJ0B.3*>,5A@B;-b<Dd4<7#Z/0 ,-[4O.34E7=e edQ8]\S ^fSOg-UR[aXh
-fi 6'-"
j ;TV1<.30B.P;/.30kbEDl.3*/4MZT,/.R,20kb8.RQ+4Em8;,/.30 Q/bonqpO^ rsut/0k4E@kZ1
vAw w v Uz
X

Ov
vxw v/y
YCB:<&(^§T?>46E6>4C ¨*
+,`-K/ 1)2D3_176vh"¤S/ 9;-H(jC)(N- 1)9

#

ßA

¤

a{}|~

ß!

E

<ÎËqÉ<ÃqÊWÎPËÅrÎPÆIËTËuÄËÍTÃIÉNÎPÈiÍIÆ'ÈuÇ ÄËIÐqÐIÅwËTËÈuÊWÃIÊÉNËiÐiÏÅrK'Æ<Ç ÄwÎPË;ÃqJQËIÄ;S<ÎPËTËËÍ|ÅfH AÅyÉ@ÅrÆIË
ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

S¦ÃGSËIÎDÉNÐ?S
,

ÉNÐ?S<Ã5<Ë

B9 H

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3 ;Ú"1
3Pj}E( /P3

7

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

Pmax

2
smaller
plunger
2

2

2 A 3 CD
2
Q=
ρ

1

Pmax

2

dß! ½

kK/ 2DGH3_(

|+~

ew>
:T(HJK:<&)(3_(Ly>K3_(
:I/ >4C

Qmax

6G$$"
- !"

/ 9W17F 9>-H(jC)(N- 1)9W1=?>DC9:17CN:@Ly>K3n(c)(3QM[6x(:17F

3%n:I/PF / /PC)2SÚj(
3C)>4G7FOF /Q 9'(NDG)1 &

ß!

*

H

%W&(4>){V3_1:T(B1::<&(U271:T(U?A17C R(U(<K*3_(A9q9(N- 1)9

*

ß! ,

H

% &)( 4>){v3_1:T( /PC -0/ ¬l(3_(C:UF >K?N1:I/ >4C)9o/ 91=L|GHC ?<:I/ >DC=>
Lu:<&(s:T(6B*(
3_1:<G73_( 2w>){ (Ac(
3#Jz«0?¡¦(
3Y: «0? ¡G&
'
(3Q: NH
HU-
(
6>4C)9T:<351:T(N-[:<& 1:W:<&(&)(N1:W:<3517C9Ly(3@/ 9B/PC9</ 24C
/ D?A17C:x/PC=:<&)($-4G73_1:I/ >DC >L :<&)(EjFOF /PC)2>
L
:<&(B?N1c/ :rMNJ¢17C)-=:<&)(3_(Ly>K3_(:<&(:T(
6B*(351:<G73Q(B>
Lw:<&)($F / DG/ -S6(A:17FK?N17CR(B1)99AGH6x(N- 17FO6>H9T:@?A>4C)9T:17C:
-4G73b/PC2^:<&([jFOF /PC2 *(
3y/ >0- {x&/ ?&/PC6>H9T:E?A1)9q(A9 / 96BG ? &F (A9q9 NHX6/PFOF / 9q(N?>DC)-H9I fu9s9G ? &0J:<&(
9>DF / -K/ D?N1:I/ >4C[/ 9s/PC9</ 24C
/ D?A17C: :<&)(dF / 4G
/ -6(:17Fl-
(
C9</ :M[?&)17C)2
(N9=F (A99o:<& 17C \/PC :<&(d3rGHC7C)(3y
? 4>){V3_1:T(U?N17CR(B1)99AGH6(-$?>4C)9T:17C:A½
I PO QI! I :<&(
3Q(ALy>K3Q(7JK:<&)(xc)>4FOG76(A:<3y/
!PY YPO

&

' & &'

!f

"

ß! ß

H

# I"ÆIËiÃXSqÅrÆIÉÎ8DÉ/SÌ ÊoÌ Ç Ö#ËzÅyÉÌ ËÃ¦Î_Ð98"ÆIÉ'ÍqÃ<ÈuË%$AÉ/SqÅ 8"Ç ÅrÆiÅrÆ<Ç ÄNM_ÍIÌ Ë;:IË¦Î OxÇ ÊËÃ H
& QJ É<ÎmÈzÉÎPËÊAË|ÅbÃ<Ç Ì ÄwÄbËTËuÄËTÍ|ÅÇ ÉNÐ' H (N¦S Ã6<5 Ë)'7C H
* ÎPËÃIÊoÈuÉ<ÎPËuÃÏ<É/SqÅwÇ ÅnÇ Ð;Ô4Æ¦ÃGqS ÅyËIÎ E H
?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3 'Ú"1
3Pj}E( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

"+

Section 7.2. The “common” pQ2 diagram

Pmax

∼

Q max

1
2

∼ DP

2

DP

Pmax
Q max

dß! ¢½

kK/ 2DGH3_(

$

2(C ?(HJ4{

9>DFOGN:I/ >DCs/ 9

D1

" !
?
PYi" G "
_i"#- 3
$ 3
- '" # 6G$$"

($&)1c)(U:r{ > (NDG)1:I/ >DC9

ß!f

'17C -

ß! ,

H{'/ :<&s:{ >SG7CH¡
C>){xC9

17C -

@Ly>K3n{x&/ ?&B:<&(

ß!

H

!#"
'%$'&
)+*-,/.0 12.3*/4587=4q1 1E;T734>,/.`5x@B;TbEDF4E7G.30 5 n3[4.R,-@'1 0kZ 4 sEeu.3* 4-Q8H7Y,/.34>,-b/Z%DA,/.34 4<@ QAN<0B. t HJ*/4<b
.3* 4%]fQ/@k@ Q8 H#0kb<D ,734GDd04EbL@k0km ;T0kZ
[4.R,-@[M,/.34<730 ,-@0 1,-@B;-[0kb8;-[e
y"! z
e #
vAw v $ U % X,-b/Zl.3*/4Dx,/.34 ,7=4 ', & O)v (+* U XT-h ,'1'4 .0/21435/76 1L734<NQ8[[4Eb Z/4<Z89,-@B;-4 Q ]
~ < & w &s^
3:9+; S/^ g gcn |+=
-fi 6'-"
,\.30k@k0 >0kbEDc4Em8;,/.30 Q/bcnpE^ ? s
y

A@+BCD * *F EHG CL@ @* C@+D C B M@ CIKJ EHG
*
G
.3* 4 DA,/.34N 4<@ QAN<0B. t+N,-bVt%Q/V .R,-0kb 4EZ2Vto;/.30k@k0 > 0kb<D
4<m ;,/.30 Q/bcnqpO^ gs

vAwky-y5O & y-
v
P'*/4-Q8H}7R,/.34?N ,-b+V 4?Q/V .R,-0kb/4<Z%Vtc;/.30k@k0 > 0kbEDc4Em8;,/.30 Q/bonqpO^ s
& E v (+*

ß

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3Pj}E( /P3

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

!#"
$>$&
4q5d4,/. 5 7=4A0 QA;E1 4 -,-[ [email protected]*
_i 6'-"
;-b/Z 4E7 NQ8b1E.37 ;-NO.30 Q8b

&

' &
& ' &

P P I) _ P Q) P Q
N PI P Q
P P # PIOY Q _

kPOO|
YP

®°¯±W»r!#=!

~w¯±

7Y,-bEDF0kbED]7YQ8[ S/^ o.RQS ^ >Z 7R, H ,2Z/0 , DF7R,-[

3 9

²n@$´

´

x·

s!#»x¼
»E´

PCd:<&)(S?A>4C)9T:<3rG)?:I/ >4CS>LW:<&)(`§T?>D6B6>4C ¨X6>0-H(FPJ:r{ >Ø6x1
/PCZ1)99AGH6E*N:I/ >DC9E{ (3_(6x1 -H(H½ >DC(h"¤Ø/ 9
1 ?>4C)9T:17C:={&
/ ? &-H(*(
C)-H9 >4C7F Ma>DC:<&)( F / 4G
/ - 6(A:17F;6x1:T(3b/ 17FPJ'17C)- :{ >K6x17CNM:T(3r69S/PC^:<&(
X
(C)(3_2Mo(NDG)1:I/ >DC Új(3rC)>4G7FOF /Q 9u(4G 1:I/ >4C?A17CBR(UC)(A2DF (N?:T(N-+Q % CLy>K3Q:<GHC 1:T(F MNJ:<&('( 176U/PC)1:I/ >DCW>Lm:<&(
c)17F / -0/ :rMs>L:<&)(A9(B1)9q9G76B*:I/ >4C)9{i1)96U/ 99¦/PC)2[/PC=17FOF7:<&($*
3Q(Ac/ >DG9'9:<G)-0/ (A9 QN2(3_(HJ4:<&(BDG(N9T:I/ >DCB{&)(C
:<&(X§|?>D6B6>DC)¨6>0-H(F7c)17F / - >K3*(3r&)17*)9'{x&(A:<&(
3":<&(X§|?>D6B6>DCKm6>0-H(F7c)17F / -1:W17FOF4/ 9W( 176U/PC(- Q
! >46x($1
3_24G)(s:<& 1:(Ac(
Cd/ Li:<&)(S6>0-
(
Fj/ 9o{3_>4C)2S17C -Z-H>^C)>:o9T:17C -d>4C 9>DGHC -d9q?)/ (C:I/ D? *3b/PC)?)/P*HF (N9NJ
/ : 9T:I/PFOF@&)1)91ac 17FOG(/ Ls/ :S*3_>K-DG ?(A9d3_(N1)9q>4C 17RHF (d:<3_(C -H9 QV%'&)(3_(Ly>K3_(HJ:<&/ 9d6x>K-H(Fz9&)>4G7F - *3_>0-4G ?(
3Q(1)9>DC)17R7F ($3Q(N9G7F :T9W17C)- :<3Q(
C)-H9'{&)(CEc)1
3YM
/PC)217CNM*)1
3_176x(:T(3u/PCs>K35-
(
3":T>d&)1c)(E17CMBc 17FOG( Q#"D1
3Q:@>
L
:<&(U( 176U/PC)1:I/ >DCE/ 9W-H>4C)(=RMUc 13QM/PC)2d* 135176(:T(
3Q9'17C - ? &)(N?¡)/PC2s:T>$9(N({& 1:& 17*H*(
CU:T>s:<3_(C -H9 Q
$&%('&%*)

+-,/.0214357698:8;69<=>8?6&@A12B9C DEBGFH@9I

9z:<&)(6x1)9q9R 17F 17C ?(o3Q(17FOF M9q1:I/ 94(N-E/PC':<&)(§|?A>46B6>DC)¨E6>0-H(F JLK (:T9u(<176/PC)(;:<&/ 9@*>0/PCN: @
Q «04G 1:I/ >4C

Q 7@9T:1:T(A9@:<& 1:i:<&)($6x1)9M
9 bc>DFOGH6(7JmGHC -H(3w?A>4C)9T:17C:-
(
C9</ :MxR 17F 17C)?A(B/ 9;(
/ 9: Q

ß ß

ß5Q H
>¢Jj{x&)1:E/ 9:<&)($?A>4C -K/ :I/ >DC>4CSh ¤ :T>d9q1:I/ 9L5M:<&/ 9B?A>4C -K/ :I/ >DC 8hn17Cdh ¤ R(1S?>4C)9T:17C:o1)9U9:1:T(N/PC=1)9q9G76B*N:I/ >DC+ X%l> 9:<G)-
ME:<&
/ 9*>K/PC:xF (A:W-
(
3y/ c)(E17Cs(7*
3Q(N99¦/ >DCBLy>K3zh ¤ Q %n:I/PF / /PC2 (4G 1:I/ >4C ß5Q H
<

!

NJ

OJ

P

M/ (
F -
9

*

<ß5QfNH

<ß5QfAJ¢/ :@?N17C R(U9&)>){C:<&)1:

kK3_>46V:<&)($6x1 ? &
/PC(U?&)1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ?HJK(NDG)1:I/ >DCQ

!

<ß5Qf-

GHR)9T:I/ :<G:I/PC2=(NDG 1:I/ >4C
QB '/PC:T>=(4G 1:I/ >4C 5QfNHiM
/ (F -mJ

<

*

R

ß

<ß

S

T

R

<ß5QfNH

<ß5QfNH@?N17C R(:<3_17C)9TLy>K3r6(N-[/PC:T>

:'?A17C R(U9&)>){C:<& 1:@(4G 1:I/ >4CT

¤

V

*

K
F (
U

<ß5Qf

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3Pj}E( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

"

XW

Section 7.3. The validity of the “common” diagram

f ?N?>K35-K/PC)2:T>S:<&)(
%'&)( :T(
36

V

§T?>D6B6>4C ¨Z6x>K-H(F

(

J"17C -!

1
3Q([/PC -
(
*(C -
(
CN:x>L :<&)($2H1:T($13_(N10J

/ 9C)>:w1W?A>4C)9T:17C:n17C)-B/ 9z1;L|G7C)?:I/ >4C;>L

Q

*>
9q9¦/PR
/PF / :M;>:<&)(3l* 135176(:T(
3Q9¦

%l>d6x1
/PC:1
/PCU:<&($6o1)99R 17F 17C)?A(sh ¤ 6EG9:oR(B1EL|G7C)?:I/ >4Cs1:F (N1)9:>
L:<&)(U2H1:T(B1
3_(N10J Q ! /PC)?A(:<&(
§|?A>46B6x>4C ¨X*+,\-0/ 1)2435176 1)9q9G76(A9E:<&)1:$h ¤ / 9=1?A>4C)9T:17C:s/ :s-K/ 176x(:<3b/ ?A17FOF Md>4*7*>
9¦/ :T([:<&(^6x1)99
?>DC9q(3Qc)1:I/ >DCa*
3y/PC ?/P*7F
( Q~}E>K3_(A>
c(
3#Ji/PCd:<&)(`§T?>D6B6>4C ¨6>0-H(FPJu1X6x1qp#>K3W1)99G76B*:I/ >4C/ 9E:<& 1:U:<&(
c 17FOG(=>LWh ¤ -H(*(C -H9o>DC$:<&(6(:17FPJm:<&)(3_(Ly>K3_(HJj:<&(6x1)99sR 17F 17C)?A( / 9s*3_>4R 17RHF MdC)(c)(3i1 ? &
/ (c)(N-/PC
6x17CMS?N1)9(A9 Q[%W&/ 9oc
/ >4F 1:I/ >4C[-H(6x>4C)9T:<351:T(A9NJw>4C ?(=Ly>K3;17FOFPJ":<& 1:x:<&)(]§|?A>46B6x>4C ¨^*
+, -0/ 1)2435176 / 9
(3r3_>4C)(A>4G)9Q

!#"
'%$'&
,d14 .3*/4?0kb8]fQ-73[M,/.30 Q/b%]7YQ8[ 4 T,-[?5A@k42pE^ %,-b Z%N<*/4<N %H#*T,/.J*-,O5/5d4<b/4<Z.RQ.3* 4-Q8H 7R,/.34 ,/. . HQ
@ Q N ,/.30 Q/bon
qsuDx,/.34s 5A@B;-bEDF4<7`.30 5Ts6HJ*/4<b2Z/0 1NE*T,7BDd4MNQA4 LN<0k4Eb8.J0 1#q,7=0k4EZ 3:9+; S/^ PS/^
-fi 6'-"
;Tb/Z 4E7#NQ8b1E.37 ;-NO.30 Q8b

P

ß Q ¢½

k0/ 24G73Q(

ß

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

A1

'

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3Pj}E( /P3

Q

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

Pbar

ß5Q ,D½

kK/ 24G73_(
$&%('&%

1:.01

A3

-4& '
1

. 1A<@A, 1 D2, 69<2DEB 1EI

e>){¿9(?>DC)-^*)1
3Q:AJj13_(E:<&)(B:<3_(C -H9E*3_(N-0/ ?<:T(-aRMs:<&)(Ø§|?>D6B6>DC)¨d6x>K-H(FD1
3_([3_(A9AGH6x17R7F ( ?>K3r3_(N?<:qJ
% >B(<176/PC)(':<& 1:AJ{ ('c 1
3YMo:<&(E*HFOG7C)2
(3m-K/ 176(A:T(3|J W>K3
l
i17C)-B:<&(2H1:T(1
3Q(10J ':T>B9q(A(o/ Ln17CM
c/ >DF 1:I/ >4C>
Ll:<&(U*7&M9</ ?9;F 1A{9u>0?A?GH3_9i1)9;3_(A9G7F :T9Qz%W&(W?A>46B* 13b/ 9>DCUR(:r{ (A(
CW:<&(B3Q(17F:<3_(C -H9i17C)-U:<&(
§|?A>46B6>DC)¨E:<3_(C -
9/ 9W-0/ 9q? G)99q(N-/PCU:<&)(Ly>4FOF >){'/PC)2E9q(N?:I/ >4)
C Q

!#"$%&'(

eß

kK/P3_9T:AJ
:<&((¬l(N?<:z>Lz*7FOGHC)2
(
3¢-0/ 176(:T(
3D9¦/ (Wc)1
3y/ 1:I/ >DCo/ 9 (<176/PC)(N-+QiYCx9q(N?:I/ >4C 5Q E/ :{i1)9u9&)>){C':<& 1:
( Q'«0DG)1:I/ >DT
C 5Q H;-H(6x>4C)9T:<351:T(A9:<&)1
:
U/PC ? 3_(N1)9q(A9@{'/ :<&E17C /PC)?3Q(1)9(>L

) Q
%'&)(Zc 17FOG(

?N17CX1:|:1
/PC)(N- / 917CØ/PCNjC
/ :T(Zc 17FOG( 1 ?A?A>K3_-0/PC)2X:T> :<&(°§|?A>46B6>DC)¨~6x>K-H(F

:<&(
3Q(ALy>K3Q(
/ 9/PCNjC
/ :T( 1)9l{ (FOF Qw%'&)(u2H1:T(zc)(F >0?/ :rMNJ J/PC)?3Q(1)9(A9"1)9":<&('*7FOG7C2H(3H-0/ 176(:T(
37-H(N?3Q(1)9(A9
1)9'9&)>){Cs/PCkK/ 2DGH3_( 5Q 5Qf;3r6(N- {'/ :<&U:<&
/ 9¡C>){xF (N-H2
(EC>){JH9q(c)(3517FK?N1)9(N9;?N17C R(U(<176/PC)(N-/ Lw:<&(

ß

T

ß ß

q Å"ÃÌ ÄÉ@ÊAËIÈzÉNÐIÄbÅrÎYÃÅyËÄ"ÅrÆ¦ÃqÅjÅrÆIË:<ÃÌ IËzÉJ
*

+

.

,/

,

ÐIË;:¦ËIÎ4ÍÃÐË-<ÍTËTËTÊ

> ' H B ( F

03254

,10325476 0325498:;#<9>@
= ?BA3C1D@E

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

"ð

Section 7.3. The validity of the “common” diagram

P1

Q
∼

1
2

∼ DP

2

DP

1

∼

DP
P1
u3

Q

D1

kK/ 2DGH3_(5Q D½66 i6
1 _i"#-
6
1 6
" 6#-

G'
-

Yi" G "
/_i"#- 3
$G 6
:<3_(C -
9W1
3Q(=3_(N17F / 9:I/ ?KQ

$

"$ 5&(7

(7 5"5&(7
(

$
% 55
K (:A 9 1)99AGH6x(:<& 1:@6x1)99u?>D
C &
9(
3Yc 1:I/ >4Ca/ 9=L|G7F jFOF (N-mJ 17C)-mJ'&)(C ?(S:<&)(^*7FOG7C2H(3'c)(F >0?/ :rM?A17C^17*7*3Q>71 ? &^/PCNjC
/ :rMNJ

{&)(C

TG7C)-H(3;?>DC9:17CN:
QS%'&)(S&NM -D3_17G7F / ?S*/ 9:T>4C17F 9q>&)1)9:T>X6>
c(${W/ :<&:<&)( 9q176($c)(G&
F >0?/ :rMNJ Q l(:AJl1 ?A?A>K3_-0/PC)2 :T>:<&)(6x1 ?&/PC)(E?&)1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ?B:<&(=-43b/ c/PC)2*
3Q(N99G73_(HJl17*H*
3Q>71 ? &)(A9W(
3Q>

Qw%W&(
3Q(ALy>K3Q(7J :<&)(@(
C(
3Q2
M9G7*7*HF M':T>:<&)(;9TM)9T:T(6¿/ 9 17*7*3_>H1 ? &
/PC)2x(
3Q+> Q l(:AJ
(C)(3_2M
>4R:1
/PC)(N-L|3Q>D6¾:<&)($9TM)9T:T(
6/ 9E/PCNjC
/ :T(=9¦/PC ?(pr(:B/ 9U/PCqpr(?<:B/PCS/PCNjC
/ :T(Bc)(F >0?/ :rM[17C -[jC
/ :T
( 4>){¾351:T
( Q
%'&
/ 9'?A17C7C>
:i(<H/ 9T:/PCB>4G73"{ >K3rF -=>K3u*(3r&)17*)9'>4C)(U?A17C *3_>K>L:<&(>4*7*>
9</ :T(Q

%!

& \

v

(' ! v

)

"!$#

*+ ,

(7 5"5&(7
(

fu99G76/PC)2:<& 1:W:<&)(6x1)9q9ER 17F 17C)?A(3_(NDG/P3_(6x(C:/ 9x>DR &
:1
/PC)(N-mJ":<&)(*3_(A9q9G73Q(1:=*7FOG7C2H(3 :I/P*0J
17C)-^2H1:T( c)(F >0?/ :rMNJ Ji/PC)?3Q(1)9( 17C -?A17C^3_(N1 ?&Z/PCjC&
/ :rMNJ b{&)(C

:<&)(C
]s{&)(Cd:<&(*7FOGHC)2
(
3W-K/ 176(A:T(3o/ 9S3_(N-DG)?A(N-+Q¥%'&)(3_(Ly>K3_(HJ :<&(
(C)(3_2Mo9G7*H*7F MW:T>:<&)('9TM)9T:T(
6°&)1)9z:T>$R(o/PCjC
/ :M r1)99G76/PC)2B1?>4C)9T:17C:w(
C(
3Q2
Mo-0/ 99</P*)1:I/ >DCKJ 1 ?:<G)17FOF M
:<&)(-0/ 99</P*)1:I/ >DCB/PC ? 3_(N1)9q(A9{'/ :<&$*7FOGHC)2
(
3j-0/ 176(A:T(3/PC$6>
9:W3517C2H(A9I 2>){ (c)(3|JH:<&(o(C)(3_2MB9AGH*7*7F Mo:T>
:<&)(s9M9:T(6 rK
? Q
c Q>DCHF M=:<&([F / 4G
/ -^6(:17F 9TM)9T:T(
68{ >4G7F -R(

TyjC
/ :T(=176x>4G7CN:q17C)-[:<&(
(C)(3_2ME:<&(9TM)9T:T(
6¾*
3Q>
c/ -H(=*HFOG)9;{ >4G7F -R(s/PCNjC
/ :T
M |/PCNjC
/ :T(2H1:T(oc(
F >0?/ :rM *7FOG9W-0/ 99</P*)1:I/ >D
C Q

!-#

!-#

1

2 3 4

5 6

(7 5"'(7
7
1'(7
%(
1
f-K/ ¬l(3_(C:${i1M^:T> F >7>D¡1:s:<&
/ 99¦/ :<G 1:I/ >4C/ 9
? &)(N?¡W{& 1:W& 17*H*(
C:T>[*7&NM)9¦/ ?N17F
4G 17C:I/ :I/ (A9Qk >K3j(<176B*7F (HJH:<&(s3_(A9¦/ 9:17C)?A(:T>E:<&(sF / DG/ -6(A:17F 4>){
/PC ? 3_(N1)9(N9E{x&(
C:<&)(S2H1:T(c(
F >K?)/ :MSc)(F >0?/ :rMa/ 9 /PC ? 3_(N1)9q(N+
- QXfu9s9A6x17FOF (3;:<&)(^*7FOGHC)2
(
3;-0/ 176(A:T(3;:<&(

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

&&

& ' /& . & 0

I I PO _0?/ :rMx17C -U:<&)(F 13_2
(
34:<&(3_(A9</ 9T:17C ?( QA2>){ (c)(3|J):<&)(W(C)(3_2Mx9G7*H*7F MW:T>:<&)('9TM)9T:T(6
&)1)9W16x1NH/P6BGH6817R
/PF / :M Q 2(
C)?A(HJ7:<&
/ 9:<3_(C -$L|3_>46©:<&
/ 9x3_(A9A*(N?:W/ 9oG7CH3_(N17F / 9:I/ ?KQ

3,

$(7 5"'(7
55
f ?N?>K35-K/PC)2U:T>U:<&)(d§T?>46E6>4C ¨=6>0-
(
FPJ :<&)(271:T('c(
F >0?/ :rM-H(N?3Q(1)9(A9
{&)(CU:<&)(E*7FOG7C2H(3"-K/ 176x(:T(3/PC ? 3_(N1)9q(A9 Quh">4Cc)(3_9(F MJ7:<&(o2H1:T(oc)(F >0?/ :rMs/PC)?3Q(1)9(A9{&)(C:<&)(=*HFOG7C2H(3
-K/ 176x(:T(30-H(N? 3_(N1)9q(A9 AQ"f ?A?A>K3_-0/PC)2':T>(4G 1:I/ >4C# 5Q Hj:<&(F / 4G
/ -U6(A:17F 4>){ 3_1:T(;1:j:<&)(i2H1:T(;/PC)?3Q(1)9(A9
1)9'{ (FOF Q2>){ (c)(3|J41 ?N?>K35-K/PC)2$:T>$:<&(X§|?>D6B6>DC)¨*
+ , -0/ 1)2435176sJ0:<&)( *7FOGHC)2
(
3w?A17C6>c)(B>4C7F M$/PC$1
ª LQ%W&(
3Q(ALy>K3Q(7JH:<&( 4>){ 351:T(o1:i:<&(s*HFOG7C)2
(3l:I/P*
jC/ :T(xc)(F >0?/ :rMsF (A:T99I1Ms/PC:<&)(x(:<3_(6(?A1)9q(
-
(? 3_(N1)9q(A9 QUhuF (N1
3F MNJm:<&)(A9q(s-0/ 176(:<3b/ ?A17FOF M$>4*7*>
9</PC2:<3Q(
C)-H9x?N17CHC)>:?A>7(
/ 9: Qs«D/ :<&)(3:<&)(X§|?A>46B6x>4C ¨
*+,.-0/ 1)2435176¿{x3Q>DC2$>K3j:<&)($6x1)99oR 17F 17C)?A(U?>4C ?(
*N:'/ 9;{3_>4C)2¢JH:17¡<(xMN>4G73 */ ?¡Q

3

+

$(7 5"'(7

&
7
\%'&)('6x1)9q9 R 17F 17C)?A(17F 9q>U&)1)9n:T>(
/ 9:/PCx&M)-D3517GHF / ?*HG76B*
b>DRNc
/ >4G)9F M QE Lu:<&)(*7FOGHC)2
(
3nc)(F >0?/ :rMS&)1c)(B:T>^R($/PCjC/ :T(U:T>6x1
/PCN:1
/PC6x1)99ER)17F 17C ?($/PCs:<&)(6(A:17F
9¦/ -H(HJH:<&)(B6x1)9q9 4>){`351:T(o1:u:<&)(B&M)-D3517GHF / ?9¦/ -H(>Lj:<&)(B3_>0-
(17F 9>&)1c)(W:T>[R(U/PCjC/ :T( QA2>){ (Ac(
3#J:<&(
k P0 !Q " _ bP P *HG76B*& 1)9o6x1NH/P6BGH6°?A17* 1 ?/ :rMULy>K3 4>){V3_1:T( Q?2(C ?(HJm6o1)99oR)17F 17C ?(U?N17CR(U>4R:1
/PC(- Q
PP QN
QO Q

YP I !P <
Q

& '

0 ' & $'&

$&%('&%('

TD

FGD . FG69<,

6T.021TD . 1

D

1 D

GHC -H(3w?A>4C)9T:<3rG)?:I/ >4C
|ÍIÆ¦ËTÍIÖ@6
Ã 5Ã<Ç
Ð NÇ 5 +AÎË ' H (
Â|ÅrÆ<Ç ÄÇ ÄlÅrÆIË:¦ËIÌ ÉNÍqÇ ÅK@ÃqÅ5ÅbÃ<Ç ÐIËÊ?8"Æ¦ËIÐÅrÆIË Ä|ÆIÉ¦Å"Ä#Ì ËTË;:¦ËiÇ ÄjËIÈASqÅK

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

"ñ

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram

®8¯o±

±
U0´¶±W

¸=º

=!#»¼
»B´

%'&)($6(A:<&>0-SR 1)9(N->4CB:<&)($F / 4G
/ -S6(A:17F¢*3_>4*(
3Y:I/ (N9x/ 9;{'/ :<&E-0/ 9q1)2D3Q(N(6(
CN:@{'/ :<&E?A>46B6>DCHF ME1)2D3Q(N(N> C/PCjG
/ -~6(? & 17C/ ?A9P"D1)> , 7J;*7*Q 1&|
HH Q :/ 9 ?>46E6>4C7F M^1)243_(A(-:<&)1:h"¤]/ 9 1L|GHC ?7&
4
:I/ >4C>
Lm(M7C)>4F -H9EC7GH6ER(3i17C -S:<&($2
(N>46(A:<3YM>
Li:<&)(S3G7CHC)(3@-
(N9¦/ 24C)Q=%'&)(=17G:<&>K3 qÚ"13&5FE( /P3i17C)¥/PCH¡F (
3

7@9G)2
2H(A9:T(N- 1 -H>4*:I/PC217C 17*H*
3Q>71 ? &B{x&(
3Q(E:<&(=h ¤ / 9o?A17F ?GHF 1:T(-dRMSGN:I/PF / /PC)2-71:1s>
L
4>){°3_(A9¦/ 9:17C)?A(B>Luc 1
3y/ >DG9U* 1
3Y:T9 9(N246(
CN:T9¦;>Lu:<&)( 3rGHC7C(
3 Qx%'&)(E1c 1
/PF 17RHF (E-71:1/PCE:<&)(F / :T(
3_1:<G73Q(
-H(6>DC9:<3_1:T(N9z:<&)1: 1x:M7*
/ ?A17F)c)17FOG)(W>
Lnh ¤ ?A17Co?&)17C)2
(W1)9W6BG)?&o1)9
©>K3n6x>K3Q(pIG9:@RAM?&)17C)2K/PC)2
:<&)(s271:T(=1
3Q(1 F /P¡¦(Ec)17F c)($>4*(
C/PC)27 QB%'&7G9Jm:<&($1)99AGH6E*N:I/ >DC$>
L1[?A>4C)9T:17C:oh ¤ Jl{x&/ ?&[/ 9sG)9(N-/PC
§|?A>46B6x>4C ¨$*+, ?A17F ?GHF 1:I/ >DC9<ªTªJD/ 9xC)>: c 17F / - Q?2(
3Q(1B9M9:T(6x1:I/ ?o-
(
3y/ c 1:I/ >4CU>
L":<&(=*
+W, -0/ 1)2435176
/ 9u2K/ c)()
C Q%'&)(;17*7*3_>H1 ?&x1 -H17*:T(N-E/PC:<&/ 9;R>K>4¡/ 9z:<& 1:(Ac(
3YM:<&/PC)T
2 #/ Lz*>H99¦/PR7F (w9A&>DGHF -=R(U*
3Q(N9(C:T(N/PCE-0/P6(C)9¦/ >DCHF (N99Ly>K36 Q

x A

3

$&%

%*)

f

8?6&@A12B

5Q @?A17C[R(:<3_17C)9TLy>K3r6(N-[/PC:T> -K/P6x(C)9¦/ >4C7F (A9q9

«0DG)1:I/ >DCQ

1 68

021

R

5Q N7

3Q(-4G ?(-S*3Q(N99AGH3_(HJ

3Q(-4G ?(
- 4>){¿351:T(HJ

f

]&)(3_(H½

L|3_>4681)9

«0? ¡<(
3YM
: q«0?¡¦(
3Y:
HH@17F 9>[-H(6x>4C)9T:<351:T(N-$:<& 1:;:<&(s24351c/ :rMs(A¬m(?<:T91
3Q([C(N24F / 20/PRHF ( ª , Q'fu9q9G76/PC)2
9T:T(1 -Mo9T:1:T( ª 017C - G:I/PF / /PC)2 Új(3rC>DGHFOF /Q 9u(NDG 1:I/ >4CBR(A:{ (N(CB*>0/PCN: )z>4CE*HFOG7C2H(3¢:I/P*o17C -$*>K/PC:
1:@:<&(2H1:T(U1
3Q(1S9(A( k0/ 24G73Q( Q ) M
/ (F -H9

*

{

*

B

{ {

f

5Q ,7

{&)(3_(H½

*

c(
F >K?)/ :MB>
Ln:<&)($F / 4G
/ -S6(A:17F
:<&(=F / DG/ -S6(A:17F7-H(C)9¦/ :rM
(C)(3_2M F >
9q9oR(:r{ (A(C$*7FOGHC)2
(
3j:I/P*s17C -$2H1:T((<H/ :

9G7R)9q? 3b/P*:

*HFOG7C2H(3j:I/P*
(C:<3_17C ?(o:T>S3G7C7C(
3n9TM)9T:T(
6
2H1:T(

:W&)1)9xR(A(
CB9&)>){Co:<&)1:i:<&(s*3_(A99AGH3_(B/PCo:<&)(U?A1c
/ :MB?N17C=R(U1)9q9G76(N-E:T>[R(U17R>DGN:1:<6x>
9*7&)(3b/ ?
yLy>K3n1
/P3jc)(C:I/PC)2E>K3jc 1 ? G7GH6¿c(
CN:I/PC)27W*3_>c
/ -K/PC)2Ec)(C:T9;13_(=*3Q>D*(3rF MB-
(N9¦/ 24C)(N-SÚ"1
3P@FE( /P3"1:i(F7Ú"1
3'&
Fs()/P3|J «0? ¡<(3Q:o17C -
w>4F -H9T:T( /PC
-,DÚ"13&5FE( /P3#J«0? ¡<(3Q:x17C -
w>4F -H9T:T()/PC NH 7qª Q=%W&/ 91)99AGH6E*N:I/ >DC[/ 9

/

8

f

ÂyÂ#ÉÎDÃqÄnÇ ÅnÇ Ä"Ä +6575<ËTÄyÅyËÊÏKiÅrÆIËÎPË;JQËIÎPËTË
Â4TÄËT/
Ë JYÉÎmÈzÉÎËzÊËTÅbÃ¦Ç Ì ÄwÍIÆ¦ÃGSqÅyËIÎ E
ÂQIÎPËÃIÊÇ ÐiÅrÆIË ÄbËÍ|ÅÇ ÉN
Ð ' H (1H (;ÉNÐiÅrÆIË ÅrÎPÃÐIÄ#Ç ÅÇ ÉNÐ3S<Ë¦ÎYÇ ÉAÊWÉJDÅrÆIËAS
Â ËÃIÊWÃ@ÈzÉÎPËuÊË|ÅbÃ<Ç Ì ËTÊWÊNÇ Äb!Í +¦ÄbÄrÇ ÉNÐ'Ç Ð;Ô4Æ<7Ã SIÅyËIÎ C

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

3

,

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

C>
:ic 17F / -={&)(CU:<&)(oc(
CN:T9'1
3Q(=*>K>K3F ME-H(A9</ 24C)(N+
- Q ]&)(CU:<&)(Ms1
3_(s*>K>K3rF ME-
(N9¦/ 2DC(-¢JH:<&)(s351:I/ >$>Lw:<&(
c(
CN:13_(N1 :T>d?3y/ :I/ ?N17F4c)(C:x13_(N1-
(A:T(3r6/PC)(A9x:<&(RHG
/PF -aGH*Z*
3Q(N99G73_(HJ
Jm{x&/ ?& ?N17CZR(=?N17F ? G7F 1:T(N1)9U/ :U/ 9o-H>4C)($/PCZÚ"1
3P@
FE( /P3(A:x17F Ú"1
3 & Fs()/P3|Ju«0? ¡<(3Q:17C -
w>DF -
9:T()/PC NH H QP2>){ (Ac(
3#J¢:<&
/ 9/ 9sC>
:1
-
(N9¦/P3517RHF ($9</ :<G)1:I/ >DC9¦/PC ?( 1?A>4C)9¦/ -H(3517RHF (=2H1)9<Á 1
/P3'*>K3_>
9</ :MS/ 9U? 3_(N1:T(-17C -d9&)>4G7F -R(1c>0/ -
(- QS :
17F 9>[&)1)9R(A(C9&)>){Cx:<&)1:u:<&)(x?&(
6/ ?A17FK3_(N1 ?:I/ >4C)9-H>C)>:;*HF 1AMU1U9¦/ 2DC/ D?N17CN:@3Q>DF (x-DGH3b/PC)2B:<&)(WjFOF /PC)2
>L:<&(U?N1c/ :rMs17C - ?A17CR(=C)(A24F (?<:T(- Ú"1
'3 &5FE( /P3
H0R Q
%'&)(d3Q(N9¦/ 9:17C)?A(S/PC[:<&)(Z6>DF -d:T> F / DG/ -X6x(:17F 4>){v-
(
*(C -
9U>DC[:<&)(2
(N>46(A:<3YMS>L;:<&)(Z*)1
3Q:o:T>
R(d*3_>K-DG ?(N+
- Qd L:<&
/ 9$3Q(N9¦/ 9:17C)?A(/ 9U9</ 24C
/ D?A17C:AJn/ :s& 1)9o:T>R($:17¡¦(
CS/PCN:T>Z1 ?N?>4G7C:o?A17F ?GHF 1:I/PC)2:<&(
:T>:17Fm3Q(N9¦/ 9:17C)?A(B/PCE:<&($3rGHC7C)(R3 QWYC[6x17CME2
(N>46(A:<3y/ (N9NJ7:<&)($F / 4G
/ -d6(A:17F¢* 1:<&=/PCB:<&)($6>4F -S/ 9'9&)>K3Y:AJ
:<&(
CW:<&)(3Q(N9¦/ 9T:17C ?(x/ 9/PC)9¦/ 2DC/ D?N17CN:?>46E*)1
3Q(-:T>o:<&(B3Q(N9¦/ 9T:17C ?(/PCW:<&)(3rGHC7C(
3m17C -B?A17CER(o/ 24C)>K3Q(- Q
2(C ?(HJ7:<&)($*3_(A9q9G73Q(U1:@:<&(2H1:T(7J
J4?N17C R($C(N24F (N?:T(N+- Qw%W&HG)9NJK(4G 1:I/ >4S
C 5Q ,7;/ 9o3_(N-DG)?A(N-=:T>

8

3

{ {

*

f

f

5Q (H

%'&)((C)(3_2M F >
9q9NJ HJ4?A17C R(U(7*
3Q(N99(-[/PCU:T(3r69'>L:<&)(o271:T(oc(
F >K?)/ :ME1)9

| ~

|+~

f

5Q NH

{&)(3_(
/ 9:<&( 3_(A9</ 9T:17C ?(E?A>K(£ ?/ (C:AJj3_(*
3Q(N9(C:I/PC)2[1=9*(N?)/ D?$3rGHC7C(
3z-H(A9</ 24C$17C)-[9*(N?)/ D?U2H1:T(
13_(N1)Q
hj>D6BR
/PC/PC)2s(4G 1:I/ >4C)9 5Q HAJ Q H17C)- 5Q N7@17C)-S3_(N1
33517C)2K/PC)2sM
/ (F -H9

B/

*

f

f

5Q NH

{&)(3_(

& 9 '
{}| ~
hj>DCNc)(3Q:I/PC)2=(4G 1:I/ >4C 5QfN 7;/PC:T>$1s-0/P6(C)9¦/ >DCHF (N99Ly>K36VM
/ (F -H9

¤

<

5Q
H

5Q

5Q
H

D

S

A

R

]&)(CE:<&(s@A(3eG76BR(3/ 9W-H(jC)(N-$1)9
G
F

*

<

D

%'&)(9¦/ 24C
/ D?A17C ?(o>L:<&)(B;$CHG76BR(3u/ 9:<& 1:@:<&/ 9/ 9@:<&($351:I/ >$>L:<&(a§|(¬l(N?:I/ c(¨[6o1N
/P6BG76©(C)(3_2M
>L:<&(=&M)-D3_>
9T:1:I/ ?s*3_(A9q9G73Q(:T>=:<&)(=6x1N
/P6EGH6 ¡)/PC)(:I/ ?x(C)(3_2MQ'e>
:T(x:<& 1:i:<&)(s@(
3 C7GH6BR(
3z/ 9oC>
:
1* 1
3_176(A:T(3j:<& 1:;?N17C R(B?A17F ?GHF 1:T(- 1 *3b/ >K3y/09¦/PC ?(o:<&)(Bh ¤ / 9@c 13QM/PC)2${'/ :<&U:<&)(>4*(
3_1:I/ >DC *>K/PC: Q
ª k >K3@*3_1 ?:I/ ?A17Fl3_(N1)9>DC9W:<&(s2H1:T(s1
3_(N10J =?A17C7C>
:oR(s(<):<3Q(
6(F MdF 1
3Q2H
( QxCs:<&)(E>
:<&(
3& 17C -¢J
:<&(d271:T(S1
3Q(1^?N17C R(a3_(F 1:I/ c)(F M9A6x17FOF

/PCZ:<&
/ 9$?A1)9(^@A(3UC7GH6BR(
3
{x&(
3Q(^/ 9$1
Q
CHG76BR(
3 F 13_2
(
3j:<&(
Cs

v

Â# j
Å Ä#Æ¦É + Ì ÊoÏËÈuÃ¦Î 5AÇ Ð ÐIÉ¦ÅyËiÃÐIÊ'ÄÉNSÌ ËÃIÄËiÇ 5NÐIÉÎPËuÅrÆ<Ç ÄJYÉAÉ¦ÅrÐ¦É¦ÅyËGH
?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

ñ$#

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram
!

M
/ (F -H9

x{W/ :<& BQ HLy>K3

Q

>DF c/PC)2$(NDG)1:I/ >DC9M

a{

J¢17C)- :17¡)/PC2$>DCHF Ms:<&($*>H99¦/PR7F ($*7&NM)9¦/ ?N17F79q>4FOG:I/ >4C0J

{&
/ ? &=/ 9@:<&(U-0/P6(C)9¦/ >DCHF (N99Ly>K36°>
Lw(NDG 1:I/ >4CS
$&%

%

DA8

F <F <

5Q

.021

, 6

Q 7 Q

B 2. FG69<

%'&
/ 9o9>4FOG:I/ >4Cd*3_>c
/ -H($1*>){ (3QL|GHFD:T>7>DFD:T>S(<176/PC)(sc 1
3y/ >DG9=* 135176(:T(
3Q9U17C -S:<&( /P3 (¬l(N?:T9o>DC :<&(
-H(A9¦/ 2D
C Q%'&)(o/P6B*>K3Q:17C:Lb1 ?:T>K3Q9i:<&)1: (Ac(
3YM(C)2K/PC)(A(
3n& 1)9 :T>UjC -UL|3_>46¿:<&(N9(?N17F ? G7F 1:I/ >4C)9 13_(H½271:T(
1
3Q(10Jz*HFOG7C)2
(3 -0/ 176(:T(
3Q9Jl:<&)(6o1 ? &
/PC($9¦/ A(HJj17C -6x1 ? &
/PC(S*(
3YLy>K3r6x17C ?($(:? ª%
Q=%W&(N9(/ 99AG(N9o1
3Q(
(<K*7F >K3Q(-=L|GH3Q:<&(
3z/PCB:<&)(oLy>4FOF >){'/PC)2=9(N?:I/ >4C)9 Q

1

$

+

1:T([1
3Q(11¬l(N?:T9:<&(d3_(N-DG ?(N- *3Q(N99AGH3_(HJ
J/PC:{ >S{i1AM9½oc/ 1[:<&(d@(3xCHG76BR(
3 {&
/ ? &d/PC ? FOG -H(
:r{ >B:T(3r69½w>DC(7J
17C -¢JH:r{ >¢J7-K/ 9I? & 13_2
(o?>K(£ ?/ (
CN: #Qz%'&)(x-0/ 9q?&)1
3_2
(x?A>K(£ ?/ (C:AJ0h ¤
/ 9'17F 9>=1¬m(?<:T(N-SRAMU:<&(2H1:T(1
3Q(1B1¬m(?<:T9@:<&73Q>DG2D&o:r{ >$-K/ ¬l(3_(C:i:T(
369W/PCU:<&)(-H(jC
/ :I/ >4CQb(4G 1:I/ >4C
5Q
7JK>DC(7J 17C)-=:r{ >SRM
Q

&

&

'

|+~

'

/ 917FO6>H9T:/PCNc 1
3y/ 17C:;{'/ :<&[3_(A9A*(N?:@:T>:<&(B271:T(B13_(N1G7*E:T>9A6x17FOF02H1:T(B1
3Q(1=9¦/ (N9¦ª%AQ
2(C ? (o:<&
/ 9x* 1
3Y:/ 9;9>46x({& 1:?F (N1
3w17C)-SC)> -K/ 9I? G)99</ >4Cs/ 9oC(N(N-+Q
Yk P P9kPu & k'z 5 'P &Q
Yk PP _ &Qj l O QP D
k &QP
& O '
(:T9^F >K>4¡1:[1:$:<&(^-H(jC
/ :I/ >4Ca>L=h"¤](4G 1:I/ >4C 5Q
7 Q k >K3U/PFOFOG)9T:<351:I/ >4C
*7GH3r*>
9q(A9ZF (A:[1)99G76(Z:<& 1: | ~ / 9ZC)>:1L|G7C)?:I/ >4Ca>
LU2H1:T(^1
3Q(10J | ~ &
Q f 9A6x17FOF
'
°

K

*(3Q:<G73R 1:I/ >4CB>
Lw:<&)(2H1:T(U13_(N1[3_(A9G7F :T9/PCE%j1M7F >K3"9(
3y/ (N9NJ

¤
V

&
{

G
G

{ | ~

& '

'

{

G

{

G

G < ( GG
< ( GG D

G {}| ~
G

D

V

{

{ |+~

< G
G

D

G

5Q K

{ & '

ÆIÉ8!"TËIÎmÐ'+ÈÏ<ËIÎmÏËIÆ¦Ã:IËÄwÃIÄ"Ã

J+ÐIÍ|ÅÇ ÉNÐ@ÉJ0ÅrÆIË 5ÃqÅyËiÃ¦ÎPËÃ$#

%'&

, 0

254

A3C

()+*-,, /.
: =
E
E103254
Â & I"ÆIËBÈuÃIÍIÆ<Ç ÐIËoÄrÇ "ËxÃÌ ÄÉ$Ì Ç È Ç ÅyËTÊ$ÏKBÃÄbËTÍÉNÐIÊ S¦ÃIÎYÃÈzËTÅyËIÎ Ö¦ÐIÉ"
8 ÐsÃIÄiÅrÆ¦ËoÍ¦Ì ÃÈ9S<Ç Ð65 JQÉ<ÎPÍTËTÄ@ÅyÉ Ï<ËoÊNÇ ÄÍ!+IÄÄbËTÊ[Ç Ð
Ô4Æ¦ÃGSqÅyËIÎ B76
Â * I"Æ<Ç ÄwÇ ÄwÎPËÃIÄbÉNÐ<Ã<ÏAÌ ËiÄ;S<ËÍ!+Ì ÃqÅÇ ÉNÐ'ÃÏ<É +IÅjÅrÆ<Ç Ä SÉAÇ ÐIÅH iÉÎPËuÄyÅ +IÊG'
K Ç Ä D8 ËIÌ Ì)ÍTÉNÈzË
8

032 4

A

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

YCB:<&
/ 9'?A1)9((4G 1:I/ >4CS

5Q H9T:I/PFOF¢&>DF -SRHG:'h

¤ & 1)9:T>SR($3_(A(Ac)17FOG 1:T(N-+Q

!#"
$>$&
73495d4 ,/.a.3*/4M4 -,-[ 5x@k4+pE^ oH#0B.3* |+~ & w &
_i 6'-"
x0k71E. N ,-@kNO;-@ ,/.34L.3* 4MZ/0 1NE*T,7BDd4MNQA4 LN<0k4Eb8.3e3:9]fQ-7 q ,7=0 QA;E1`DA,/.34 ,7=4 ,1E.R,7P.30kbEDl]7RQ/[ x ^ Ov)( M
U X?.RQ6r O)v ( U X ;O10kbED
4<m ;,/.30 Q8bpE^ S ^
%'&
/ 9j(<176B*7F (i-
(
6>4C)9T:<351:T(u:<&)(uc)(3QMoF /P6U/ :T(N-x/P6B*>K3Q:17C ?( >
L7:<&)(@/PC ? FOG)9¦/ >DCi>L0:<&)(u:T(3r6 &
'

/PCN:T>=:<&)(B?A17F ?GHF 1:I/ >DC9

|+~

Q

+

%'&)(^? & 17C)2
(/PCa:<&(a2H1:T(^1
3Q(1Ø/PC)?3Q(1)9(A9:<&(¥3Q(N9¦/ 9T:17C ?(:T> :<&( 4>){ c/ 19q(c)(3517F
? >DCN:<3b/PRHG:I/PC)2xLb1 ?:T>K3Q9{x&/ ?&o/PC)?FOG)-H(H½":<&(W?&)17C)2
(/PCW:<&)( 4>){ ?3Q>H99z9(?<:I/ >DCKJ?&)17C)2
(/PC':<&)(W-K/P3_(N?:I/ >4C
>L:<&( 4>){JHL|3y/ ?:I/ >4C 17FDF >
9q9'-4G)(o:T> 4>){]:<&73Q>DG2D&U:<&(271:T(sF (
C2
:<&KJ017C -$:<&)(=F >
99'-DG(:T>=:<&)(B17R3rGH*:
(<K*)17C)9¦/ >DCd1L5:T(
3;:<&(2H1:T
( Q%'&)(F >H99E-DG)([:T>^:<&(S17R3G7*:B(<K*)17C)9¦/ >DCZ/ 9$16x1qpr>K3'?>DCN:<3b/PRHG:T>K3'17C)/ :T9Ec 17FOG)(? & 17C)2
(A9s-4G73y/PC)2:<&)(jFOF /PC2 *
3Q>0?(N99 Qa%W&(^F / 4G
/ -Ø6x(:17F"(C:T(3_9B:<&)(a6>4F -?A1c
/ :M^/PCS:<&(
/PC/ :I/ 17Fm9T:1)2H($1)9U1`§rL|3_(A(op#(:¨d17C)-9>46x(:I/P6(F 1:T(3;/ :x:<GH3rC)9s/PCN:T>Z17Cd/P6B6x(3_9(N-sp#(:o{&
/ ? &Z& 17*H*(
C9
/PCd6x17CNM 2H(A>46x(:<3b/ (A9'{W/ :<&/PC &|
>
L :<&(EjFOF /PC+
2 Qx%W&($? & 17C)2
($/PC=:<&)( 4>){8* 1:|:T(3rC/ 9BR(
F / (c)(N:T>~R(S2D3_1 -DG 17Fw17C)-¥/ 9 1L|GHC ?<:I/ >DCd>
L:<&)(6>4F -2
(N>46(A:<3YM Q¥f¾2
(A>D6(:<3QMZ{'/ :<&X6x17CMa?&)17C)2
(N9$/PC
:<&(=-K/P3_(N?:I/ >4C$>Lu:<&)( 4>){¿17C -0Á)>K31SC 1
33_>){86>DF L
- 3Q(
F 1:I/ c(
F Ms:<&
/PCs{i17FOF 9¦;{W/PFOFm& 1c)(B:<&)(s? & 17C)2
(B:T>
/P6B6(
3Q9q(N-xpr(A:i(N1
3rF / (R3 Q9Fs17CMU9>4G735?(A9x*3_>c
/ -
(B/PCLy>K36x1:I/ >DCU>4C
Ly>K3jc 13b/ >4G)9x*)1
3Y:T9@>Lw:<&(U-H(A9</ 24C)9
>L :<&)(3rG7CHC)(3 17C -[271:T
( Q %n:I/PF / /PC)2:<&
/ 9/PCLy>K36x1:I/ >DC[*3_>0-4G ?(N9':<&)(E2H1:T(Ec(
F >0?/ :rM$1)9o1$L|GHC ?<:I/ >DCs>
L
:<&(20/ c(
Co2H(A>46x(:<3QM Qz%l>s9:<G)-
ML|GH3Q:<&(
3":<&
/ 9*>0/PCN:i?A>4C)9¦/ -H(3"1B?A1)9q({x&(
3Q(
/ 9@1U9</P6B*7F (L|G7C)?:I/ >4C
>L":<&)(271:T(1
3Q()
1 Q ~&)(C / 9 c)(3QM$F 13_2
(':<&)(C:<&)((A¬m(?<: >4C
1
3Q(E3Q(
F 1:I/ c(
F MU96x17FOF Quhj>DCNc)(3_9(
F MNJ

|+~

|+~

|+~

KF

K0

!

Q ¢½

kK/ 24G73_(

v

{&)(C
:<&)(3_(A9</ 9T:17C ?(7J
3Q(
*3_(A9(
CN:;9G ? & R(
&)1c
/ >K3/ 9

| ~

{

|~

| ~

-?
PYi" 7 6'-"
/#-
1 6
6
&
A3

! # Q%'&)(9</P6B*HF (N9T:L|G7C)?:I/ >4C0Jw9A&>){xCZ/PCkK/ 24G73_(5Q DJn:<& 1:

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

5Q
H

ñ+

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram

17C - 1
3Q(S?>4C)9T:17C:T9s17C -?A17CR(S?N17F ? G7F 1:T(N- r17*H*
3Q>H/P6x1:T(N-KLy>K3'1Z9A*(N?/ D?2
(A>D6(:<3QMQ
%'&)( c 17FOG([>L -H(:T(
36/PC)( :<&)(c 17FOG([>L;:<&(^3Q(N9¦/ 9:17C)?A( {&)(3_( (¬l(N?:=/ 9 6/PC
/P6BGH6 17C -
-H(:T(3r6/PC)(E:<&)(3517C)2
( T*>K/PC:qW{&)(3_( *7F 1M)9x19¦/ 24C
/ D?A17C:'(¬l(N?: Q$PCS*351 ?<:I/ ?A17FPJ"/ :/ 9xLy>4G7C -:<& 1:
/ 9E/PC :<&(S3517C2H(E{x&(
3Q($2H1:T( 1
3Q(1[1
3Q( -H(A9</P3Q(-Z17C)-S:<&)(3_(Ly>K3_(S*3Q>H2435176¾9AG)?&[1)9$gi/ ( "4(3QLy(N?:
1
3Q(s/P6B*>K3Q:17C:i:T> ?A17F ?GHF 1:T(-E:<&)(B1 ?<:<G 17FD3_(A9</ 9T:17C ?( Q

!#"
'%$'&
, b/Z 4E7#NQ/b1<.37P;-NO.30 Q/b
N<734,/.34 ,%m ;-491<.30 Q8bHJ0B.3*273491 5d4ENO. .RQo.3* 4]Y;-b N.30 Q/bpO^ g
-fi 6'-"
, b/Z 4E7#NQ/b1<.37P;-NO.30 Q/b
1

6

(7 1

h">4C)9(NDG)(C:<F MNJ 1'c)(3QM96o17FOFN13_(N1B3_1:I/ >s3_(A9G7F :T9i/PC1'c)(3QMUF 13_2
(o3_(A9</ 9T:17C ?(HJ
:<&)(3_(Ly>K3_(x:<&(=3_(A9¦/ 9:17C)?A(
3_(A9AGHF :I/PC)2$/PCB1UA(3_>=271:T(Wc)(F >0?/ :rT
M TF /P¡<(1B? F >H9(N1 C -E{x&(
C
7

c 17F c() Qh">4Cc(
3Q9q(F MNJ4Ly>K31F 13_2
(s13_(N1351:I/ >¢J0:<&)( 3_(A9</ 9T:17C ?(s/ 9o/PC)9(
C9</ :I/ c(:T> c 1
3y/ 1:I/ >DC9'>
L:<&)(B271:T(
1
3Q(1W17C)-x:<&)(ic)(F >0?)/ :Mx/ 93Q(-4G ?(-{W/ :<&x/PC)?3Q(1)9(:<&(@2H1:T(@13_(N)
1 Q%'&)(3_(Ly>K3_(1B6x1N
/P6EGH6~2H1:T( c)(F >0?)/ :M
6BG)9T:@(<H/ 9T:AJ417C - ?A17CR(oLy>DGHC -dRM

!

v

! #

v

5Q ,7

{&
/ ? &$?A17CR(E9>DF c(-ZC7GH6x(3b/ ?A17FOF MQW%W&(E9>4FOG:I/ >4Cs>L (NDG 1:I/ >4CP 5Q ,7o3Q(4G
/P3_(A9'L|G7FOFm/PCNLy>K3r6x1:I/ >DCE>4C
:<&)(-0/ (B?A1)9:I/PC26x1 ?&/PC)
( Q
f 2
(
C(
3_17F?A>46B*7F / ?A1:T(-$3G7C7C(
3l-H(A9</ 24Cx?A>4C424G73_1:I/ >DCx?A17CsR(x?>DCNc)(3Q:T(N-$/PCN:T>s19T:<351
/ 24&:u?A>4C -4G
/ :
{'/ :<&;:<3517*(A>0/ -H17F? 3_>
99T79q(N?<:I/ >DCKJH*3_>c
/ -H(N-x:<&)1: / :"{i1)9*3Q>D*>K3Y:I/ >DC)17FOF M'-H(A9¦/ 2DC(-x:T>o?3Q(1:T((4G 17FN271:T(
c)(F >0?/ :rMLy>K3n-K/ ¬l(3_(C:i2H1:T(sF >0?A1:I/ >DC9<ª Qu%W&(x:<3517*(A>0/ -H17F
9A&)17*(B/ 9;?>46E6>4C7F M$G9q(N-R(N?N17G9q(x>
L":<&(
)
9¦/P6E*HF / ?)/ :MNJ7:<&)(3r6x17FPJ017C -$Ly>K3n?>H9T:x3Q(1)9>4C)9 Q

!#"
'%$'&B$
PTQc0k@k@B;O1<.37R,/.34 Q/b/@ t.3* 4>4
x4<N.W1MQ ]`.3* 4GDA,/.34L,734,NE*T,-bEDF4%.3HQ
4 -,-[ 5x@k491?,734M5873491 4.RQ
.3* 74 -Q8H 0kb
.3*/4 1 *TQA.\1 @k4<4A460 1G1[ ,-@k@dN Q/[ 5 ,7=4EZc.RQo73491 0 1<.R,-b/N<40kb
.3* 4%7P;Tb/b 4E7=e */4<b/N<4<eu.3* 4273491 0 1<.R,-b/N<4%0kb .3*/4L1*-Q .`1 @k4<4A42N ,-bV 42b 4 [email protected]<Z ^ P'*/4%Z 0k42N ,O1<.30kbED
[M,-N<*/0kb 4\5d4<7 ]fQ-7=[M,-b/N<4aN<*-,7R,-NO.34E7=0 1E.30kN91,734`0 19Q8@ ,/.34<Z/e ,-b Z .3* 4 DA,/.34J,734,G
4 x4<N.W1\Q8bM.3*/4 .3*/4Dx,/.34
4E@ Q NE0B.kt%N,-b>V 4?4 -,-[0kb 4EZ8
^ P<tT5A0kN ,-@ Z 0k[L4<b10 Q/b1aQ ] .3* 4 Z 4q10 Ddb,7=4u58734914Eb8.34EZ60kb x0 D';-7=4>pE^_
TS ^
P'*/41*-Q-7 .FN Q/b/Z8;-0B.8Q ] S ^ -g-UR[aX73495873491 4<b .W1,-b 4 NE4<@[email protected];Tb/b 4E7FZ/491 0 DFb,-b ZM.3* 4a@ Q/bEDF491E.AN Q/b/Z8;-0B.
Q8]A
-^ g SOU=[`X\7=4q587=4q14Eb8.W1J, 4E7Bt 5xQ8 Q-7dZ 4q10 Ddb8^ P'*/4`N,-@kN;T@ ,/.30 Q8b1aH4<734`N,737=0k4EZM]fQ-7F,-M @B;-[0kb ;T[ ,-@k@ Q t
HJ0B.3*o,
Z/4<b10B. tcQ8]#-)r ?gTU D
X ,-b Zc, T0kb/4<[M,/.30kN 0 1 NQT10B. toQ ] vxw y -+ E)v ( U
/1 4<N3X ,-b Z
7 ;-b b/4<7J1<;-73]f,-NE4L7RQ ; DF*/b 4q1 1GQ ]#S ^fS
U=[[`X^ Q-7 .3*/4LN Q/b1<.R,-b .5 7=4q1 1<;-734N,O1 46.3* 46@k0km8;-0kZ+[4.R,-@
587=4q1 1E;T734 ,/..3*/4>7 ;-b b/4<7u4Eb8.37R,-b NE460 1M,O1 1E;T[4EZ.RQcV 42
-^ TU ',:X,-b/Z
]fQ-7.3*/4>NQ/b1<.R,-b .#5xQ8H4<7
N,O14.3*/45xQ8H4<7#@ Q1:1 0 1 U
HAXq^
Â IÎPËÃIÊWÃÏÉ qÅ S<ÉNÉ<ÎDÊËÄrÇ 5NÐ;Ë
ËTÍ|Å"ÉNÐ?S , ÊNÇ Ã5NÎYÃÈ

*

+

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

. & & &

O O

YA Y! O P(kY

P _OO QO

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

_i 6'-"
P* 4DA,/.34'

4<@ QAN<0B. to0 14 /* 0kV/0B.34<Z+,O1?,o]Y;-b N.30 Q/b+Q8]#.3* 467Y,/.30 QQ8] .3*/4DA,/.34 ,734,o.RQl.3*/4N Q/b/Z8;-0B.
, 734,+,O1M1*-Q8HJbc0kb A0 D;T734
pE^_
-
o]fQ-7`,
NQ8b1E.R,-b8. 5 7=4q1 1<;-734,-b/Zl0kb A0 D';-734
pO^f
Ol]fQ-7 ,oN Q/b1<.R,-b .
5xQ8H4E7 ^

3
0.01 [m]

gate
area

mold

gravity

0.008 [m]

A-A
flow direction

L
0.01438 [m]

A

A
A2
2

f

runner
entrance

shot
sleeve

1

:i

"

5Q N¢½#"
" $ " '-" A 6 " "
$ "#
6 " 6 6 " "" '#-"
''
#
1 '#-"
!
# '"
#
1 6

6
"#
$!$$G 6
#
1 6
kK/ 2DGH3_(

:i

/i

5Qf-7½

"
- 6'
?
Yi" G "

1 6' 3G"
" ? :i6

kK/ 2DGH3_(

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

ñXW

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram

QBD½

1 6
- G' ?
?
PYi" 7 " 6
6
6
3G-" ! 6
"

k0/ 24G73Q(

1%

(7

(

%(7

c$'& &

k >K3l:<&(?>DC9:17CN:'*
3Q(N99G73_(x?A1)9q(:<&)(§|?>D6B6>DC)¨ ª 1)99G76B*:I/ >4CxM/ (
F -
9;1B?>DC9:17CN:uc)(F >0?)/ :MU(c)(CLy>K3
1s(3_>$2H1:T(U13_(N1)Q

f-

%'&)(U9>DF / -SF /PC(s/PCSkK/ 2DGH3_( 5Q $3_(*3_(A9q(C:T9;:<&(U271:T(c(
F >0?/ :rM=?A17F ?GHF 1:T(-SR)1)9q(N-[>4CB:<&)(B?>D6B6>4C
1)99AGH6E*N:I/ >DCd>
L?A>4C)9T:17C: h ¤ {&
/PF (S:<&(Z>
:<&(
3BF /PC)(A9 13_(XR 1)9(N-X>DC^?A17F ?GHF 1:I/ >DC9s{&
/ ? &:17¡<(^/PC:T>
1 ?A?A>4G7CN: :<&)(]3G7CHC)(3U2H(A>46x(:<3QM 17C -¥:<&( m(¥C7GH6ER(3RQ%'&)(¥3_(A9AGHF :T9[Ly>K3U?A>4C)9T:17C:Sh ¤ 3_(*3_(A9q(C:
§|1c)(351)2
(-H¨E>L":<&)(o>:<&)(3z3Q(N9G7F :T9Qz%'&)(?A17F ? G7F 1:I/ >4C)9i>
L":<&)(c)(F >0?/ :rM$R)1)9q(N-=>4CU1E?A>4C)9T:17C:@h ¤ c 17FOG(
1
3Q(UG7C73Q(17F / 9T:I/ K
? Q : >c)(3_(A9T:I/P6o1:T(A9u:<&)('c)(F >0?/ :rMLy>K3F 13_2
('271:T(1
3Q(1U17C)-GHC -
(
3Q(N9T:I/P6x1:T(N9zLy>K3¢:<&)(1
3Q(1
351:I/ >R(F >){ V
°Ly>K3m:<&)(x9A&>K3Q:'3G7C7C(
3l17C - 8Ly>K3m:<&(sF >4C)2 3rGHC7C)(R3 Qk0/ 24G73Q( 5Q (<K&/PR
/ :T9 :<& 1:
:<&)(3_(=/ 9W1$? F (N1
3 6x1NH/P6BG7682H1:T(c)(F >0?/ :rMB{x&/ ?&s-
(
*(C -
9>4CB:<&)($3G7C7C(
3z-H(A9</ 24S
C T&)(3_( 3_(*3_(A9q(C:T(NRM:<&)( ?>DC)-DG/ :sF (C)2:<& Q %W&(S6x1NH/P6BG76 /PC -0/ ?A1:T(A9o:<& 1::<&)(d*3_(Ly(3r3_(N-Z9</ :<G)1:I/ >DCS/ 9:T>aR( >DC :<&(
§I3b/ 24&:U& 17C)-9¦/ -H(R3517C ? & ¨dR(N?N17G9q(E>L9&)>K3Y:T(
3wjFOF /PC)2 :I/P6( Qx%W&(B271:T(Bc)(F >0?/ :rM[/ 9x-H>4G7RHF (-Ly>K3:<&(
(<?(
FOF (C: -
(N9¦/ 24Co?>46E*)1
3Q(-{'/ :<&x:<&(2H1:T('c)(F >0?/ :rM>DRN:1
/PC)(N-L|3_>46 :<&(U*>K>K3l-
(N9¦/ 24)
C Q%'&
/ 9/PC)-0/ ?A1:T(N9
:<& 1:B:<&(3rGHC7C)(3-H(A9¦/ 2DC/ 96>K3_(Z/P6E*>K3Y:17C:B:<& 17CS:<&)(d9*(?/ D?[?&)1
351 ?<:T(3b/ 9T:I/ ?>Lx:<&(d-0/ (S?N1)9T:I/PC)2
6x1 ?&/PC)(S*(3QLy>K36x17C ?( Qx*(351:I/PC2S:<&)( -K/ ( ?A1)9:I/PC2a6x1 ?&/PC)( /PC :<&)(]§I3b/ 24&:B& 17C)-d9</ -
(¨3_(A9AGHF :T9E/PC
96o17FOF (3n3_(NDG
/P3Q(
6(C:T9u>4Cx:<&(W-0/ (?A1)9:I/PC2$6o1 ? &
/PC(R(?A17G)9('>L"1o96o17FOF (3DjFOF /PC)2o:I/P6(HJH17C)-B:<&(
3Q(ALy>K3Q(
{'/PFOF¢3Q(4G
/P3_(B1B96o17FOF (3w-0/ (U?A1)9T:I/PC)26x1 ? &
/PC( Q

f-

k >K3:<&(=?>4C)9T:17C:U*>){ (3u?A1)9q(HJ¢:<&)(E2H1:T(Ec(
F >0?/ :rM 1)9o1$L|G7C)?:I/ >4C$>Lu:<&)(=1
3Q(1S3_1:I/ >/ 99A&>){xC /PC
k / 2DGH3_( 5Q N Q%'&)(?>D6B6>DC[1)99G76B*:I/ >4C>
L'?A>4C)9T:17C:Uh ¤ M
/ (F -H9:<&( 271:T($c(
F >0?/ :rM
K
(
9&)>){C RAME:<&)(U9>4F / -ZF /PC( Q fu2H1
/PC0J0:<&)(B?>D6B6>DCs1)99AGH6B*:I/ >4C *
3Q>0-DG)?A(A9G7CH3_(N17F / 9:I/ ?E3_(A9AGHF :T9J0{W/ :<&B:<&(
2H1:T(Wc(
F >K?)/ :M17*H*
3Q>71 ? &
/PC2s/PCjC/ :rMx1)9u:<&)(x1
3_(N1s3_1:I/ >s17*H*3_>H1 ?&(N9u(3_> Q xRc
/ >4G)9F MNJ
:<&(B3Q(N9G7F :T9u{'/ :<&
1S?>4C)9T:17C:Uh ¤ >
c(
3Q(N9T:I/P6x1:T(N9x:<&)( 2H1:T(=c)(F >0?/ :rMLy>K3WF 1
3_2
( 13_(N1^351:I/ >
9U17C)- GHC -
(
3Q(N9T:I/P6x1:T(N9E/ :xLy>K3
96o17FOFj1
3_(N1a3_1:I/ >H9 Qd%'&)( >:<&)(3xF /PC(N9E-H(A9q?3y/PR(:<&([?N17F ? G7F 1:T(N-Z271:T($c(
F >0?/ :rM^R 1)9(N-^>4C:<&(Z3rG7CHC)(3
2
(N>46(A:<3YM QBfu9=R(Ly>K3_(HJj1? F (N1
3;6x1NH/P6BGH6?A17C17F 9q>^R($>4R)9(
3Yc)(N+
- Qk >K3;F 1
3Q2H(=1
3_(N1Z351:I/ >
9Jm:<&($271:T(
c)(F >0?/ :rM{W/ :<&S17Cd(<?(
FOF (C:U-H(A9</ 24C/ 9s17FO6>H9T:B-
>DGHR7F (N-a?>D6B*)1
3_(N-Z:T>:<&([c)17FOG)(A9s>4R:1
/PC(-Z{'/ :<&d1
*>K>K3w-H(A9¦/ 2D
C Q2>){ (c)(3|JK{&)(Cs:<&(B1
3Q(13_1:I/ >17*7*3_>H1 ? &)(A9;(
3Q>mJ0:<&)(B2H1:T(c)(F >0?)/ :M$/ 9/PC9q(C)9¦/ :I/ c)(x:T>
:<&)(s3rG7CHC)(3 F (
C2
:<&E17C)- 1:|:1
/PC)9'16o1N
/P6BG76Vc)17FOG)(B1:;17FO6x>
9T:i:<&(U9I176(=*>K/PC: Q

f

YCs?>DC)?FOG9</ >4C0J
:<&
/ 9* 13Q:x& 1)9R(A(
CE9&)>){CU:<& 1:@:<&($G)9(U>
Lw:<&)(a§|?A>46B6>DC)¨[*
+W,¿-K/ 1)2D3_176V{'/ :<&
:<&)(1)9q9G76B*:I/ >4C>L1E?>4C)9T:17C:;h"¤d6x1AM F (N1 -s:T>Ec)(3QME9q(3b/ >4G)9(
33_>K3Q9 Q %n9</PC2s:<&(s*
+W,`-0/ 1)2435176sJH:<&(
(C)2K/PC)(A(
3z&)1)9:T>E:17¡<(U/PCN:T>$1 ?A?A>4G7CN:u:<&)((¬l(N?<:T9@>Ln:<&(oc 13b/ 1:I/ >4C>Lw:<&(o2H1:T(13_(N1B>4C:<&(-0/ 9q? & 1
3Q2H(
?>K(A£$?)/ (C:AJjh ¤ Jlc)17FOG)
( QE%'&)(E:r{ >[( 176B*7F (A9o2K/ c)(C/PC7&(
3Q($-H>^C)>:B3_(*
3Q(N9(C:W:<&)( ? & 1351 ?<:T(
3y/ 9:I/ ?9>
L
:<&)(x-0/ (?A1)9:I/PC2 6o1 ? &
/PC( Q 2>){ (Ac(
3#J46>K3Q(o-
(A:1
/PF (N-s?A17F ? G7F 1:I/ >4C)9u9&)>){9 :<&)1:z:<&)(x?>DC9:17CN:;*3_(A9q9G73Q(
/ 9i/PC?>DCN:<3_>4FN{&)(C':<&)(x*7FOG7C2H(3m/ 9z96x17FOF)?>D6B*)1
3_(N-x:T>o:<&(;>:<&)(3j6o1 ? &
/PC('-0/P6(C)9¦/ >DC9z17C)-o{x&(
C':<&(
3rGHC7C(
3w9M9:T(6t/ 9'c)(3QM*>K>K3rF Ms-H(A9¦/ 2DC(- Q':<&)(3Q{'/ 9q(HJ0:<&)(E?A>46BR
/PC)1:I/ >DCB>Lz:<&)($*3Q(N99AGH3_(E17C -Z*>){ (3
F /P6/ :1:I/ >DC9x3Q(N9G7F :T9/PCB:<&(U?&)1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ?A9@>
Ln:<&)(B-K/ (U?N1)9T:I/PC)26o1 ? &
/PC(o{&
/ ? & & 1)9@:T>SR(U9>4F c)(N-+Q
ÂTÒ¢ÄwÇ Å"Ç Ä8"ÎQÇ Å5ÅyË¦Ð'Ç ÐxÑ0ÒnÓmÔ7Ò"Õ ÄwÏÉAÉNÖÄ

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

U3
‘‘common’’ model

realistic velocity

A3

5Qf ½
?
PYi" G "
/#-

6

kK/ 2DGH3_(

7

5'

$

+

% 55

%'&)(3_(E1
3Q(:r{ >$:M7*(B>
L>D*(351:I/ >4CE>
L:<&)(B-0/ (E?A1)9:I/PC2S6x1 ?&/PC)(HJD>4C)(:<&)(E-K/ ($6o1 ? &
/PC(s/ 9W>D*(351:T(N-K/P3_(N?:<F MRMa&NM -43517G7F / ?[*7G76B*LT6x>
9T:<F M>4C:<&)( >4F -6x1 ?&/PC)(A9¦ Q$:r{ >7EG:I/PF / /PC)2:<&)(dC)>4C[?>DCN:I/PC7G)>4G)9
-
(
6x17C -Ly>K3w:<&([*>){ (3|J4:<&)( *>){ (3 / 99:T>K3Q(-S/PC 1=?A>4C:1
/PC(
317C -3_(F (1)9(- {&)(CSC)(A(N-LT6>H9T:<F M$>4C
:<&(dC)({ (
3'6x1 ? &
/PC)(A9I Q$%'&)($?A>4C:1
/PC(
3@/ 9=C>K3r6x17FOF M[1ZF 1
3_2
(=:17CH¡ ?>DCN:1
/PCZC
/ :<3_>
2
(
C17C)-&M)-D3517GHF / ?
F / 4G
/ - , AQ[%'&)($(¬l(N?:T9U>L@:<&($:17C7¡=9</ (17C -d2H1)9¦ÁKF / 4G
/ -a3_1:I/ >Z>DC:<&)(*
3Q(N99G73_(17C)!
- 4>){t351:T([?A17C
(N1)9</PF MR(U-
(
3y/ c)(N-+Q
o&)(*>){ (3 9G7*7*HF M$L|3_>46 :<&(=:17C7¡E{W/ :<&[?A17C?>DC9</ -
(
3i17FO6>
9:x1)9U1[?>DC9:17CN:E*3Q(N99AGH3_([R7G:
:<&)(F /PC)(U:T>[1 ?:<G)1:T>K3 / 9W{W/ :<&Ec 13b/ 17RHF (3Q(N9¦/ 9T:17C ?(E{&
/ ? &/ 91=L|GHC ?<:I/ >DCs>
Lu:<&([F / 4G
/ - c)(F >0?/ :rMQ
%W&(3_(A9¦/ 9:17C)?A(=?N17CdR($?A>4C)9¦/ -H(3|J¢Ly>K3i1[?(
3Y:1
/PCd3517C2H(HJj1)91ZF /PC)(N1
3zL|GHC ?<:I/ >DC$>
L :<&)(sc)(F >0?)/ :M
¨ Q32(C ?(HJ7:<&)(Lb176>DG9'1=1)99G76B*:I/ >4CB>
Lw:<&)(a§|?A>46B6>DC)¨s-K/ (B?N1)9T:I/PC)2S6x1 ? &
/PC(
9I4G 1
3Q(7J§

$5

( Q

@

%'&)([? & 1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ? >
L@:<&)(c 1
3y/ >DG9 *7G76B*9&)1c)(R(N(C9:<G)-0/ (N-^(<):T(C)9¦/ c)(F M^/PC[:<&)(* 1)9T:Tk1
/P3&
R 17C7¡A9 N
HH Qu%'&)(B-K/ (B?N1)9T:I/PC)26o1 ? &
/PC(s/ 9W1[*HG76B*B{W/ :<&E9>D6(s/P6B*3_>c)(6x(C:T9{x&/ ?&s1
3Q($* 1:T(C:T(N P P D j 5 _j! P )
k (k PP O P R M -K/ ¬l(3_(C:B6x17C7GNLb1 ?:<GH3_(A9 Q%W&( C)({©?>DCN42DGH351:I/ >4C)9NJ09AG)?&$1)9o-
>DGHR7F ( *7G9A&/PC)2[?MHF /PC -
(
3Q9J¢?&)17C)2
(
Q
s P O
_ YP
P O
9>D6({x&)1::<&(B?&)1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ?A9'>L:<&(B-0/ (B?A1)9:I/PC2S6x1 ?&/PC)(A9 Q'kK/P3_9T:oF (:'-K/ 9I? G)99'9q>46(2
(
C(
3_17F0? & 1
3'&
1 ?<:T(
3y/ 9:I/ ?>L1a*7GH6E/
* |/ 99G)(A9F /P¡¦([(6B*(
F >K3#J9*(N(N-13_([>DGN:U>
L':<&(9q?>D*(>L':<&
/ 9s-0/ 9q?G9q9¦/ >DC Qdf
*HG76B*E/ 9W6(? & 17C/ ?N17F-
(Ac/ 9q(W:<& 1:u:<3_17C)9TLy(
3Q9;17C)-s(F (?<:<3b/ ?A17FK*>){ (
3 T6>H9T:<F M@/PC:T>§¦&NM -43517G7F / ?A¨$*>){ (
3 Q
f¥:rM7*/ ?N17F7? & 1
3_1 ?:T(3b/ 9T:I/ ?o>Lu1 *7GH6E*s13_(U-
(N9q?3y/PR(-/PCkK/ 2DGH3_( 5Q A Q

' ' & ' & & &'
&

E

f

4 I"Æ<Ç ÄjÄ#Ç ÈiÇ Ì Ã¦ÎÅyÉÉ SËIÎYÃqÅÇ ÉNÐÉJ8¢ÃqÅyËIÎKÄ KIÄbÅyËIÈaÇ ÐiÃuÄ#Æ<Ç SL
ÈuÃÐKuÉJHÅrÆ¦ËuÍIÆ¦ÃIÎYÃIÍ|ÅyËIÎQÇ ÄyÅÇ ÍÄnÃIÎPËwÅrÆIËuÄÃÈzË H +ÎÅrÆIËIÎ_ÈuÉ<ÎPË7L
ÅrÆIËEÄrÃÈzËBÊNÇ
ËIÎPËIÐqÅÇ ÃÌjËR +¦ÃqÅÇ ÉNÐIÄUÃIÎPË 5<É:¦ËIÎ_Ð<Ç Ð65ÅrÆIËsÄrÇ Å +¦ÃqÅÇ ÉNÐ H I"ÆIËEÅ'K S<Ç ÍqÃ<Ì R +IËTÄbÅÇ ÉNÐIÄÄ +IÍIÆ[ÃqÄWÅrÆIË$ÐIËÍTËTÄbÄrÃIÎQÇ Ì K
ÍTÉNÐqÅbÃ<Ç Ð¦ËIÎiÄrÇ "ËÃÐIÊ=ÅrÆIËsÎYÃqÅÇ É=ÉJ 5ÃIÄ;ÅyÉ Æ6KIÊÎYÃ'+Ì Ç ÍsÌ Ç R +<Ç ÊP8¢ËIÎPËPS¦ÃIÎÅ;ÉJ@È KUÄyÅ +IÊGK=Ç Ð$Æ<Ç 5NÆsÄbÍIÆIÉNÉNÌ> S¦ÎPÉNÏ¦ÃÏÌ KEÅrÆIË
ÄrÇ 9
È SÌ Ç <)ËTÊ :IË¦ÎÄ#Ç ÉNÐÉ J0ÅrÆIË;ÎËqÃ<Ì)ÍÃIÄbË FH J0ÊËIÈ Ã<Ð¦Ê;ÅyÉ;ÅrÆ<Ç ÄÈ ÃqÅyËIÎQÇ ÃÌ ÎYÃ¦Ç ÄbËT
Ê L 8"Ç Ì Ì)Ç ÐIÄbË¦ÎOÅwÇ ÅwÆIËIÎPËÇ Ð ÅrÆIË J +qÅ +ÎPËGH

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

/

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

ñð

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram

pressure
efficiency

power

P
power

η

QBN¢½

Q

"

G 6

A i$

kK/ 24G73_(

%u{ >$9</P6/PF 13i*HG76B*)9W?A17CR(E?A>4C7C(?<:W/PCE:r{ >s{i1AME9q(3b/ (A9W17C -Z* 13517FOF (F Q%'&)($*)1
3_17FOF (
FK?A>4C7C(?<:I/ >DC
P/ C ? 3_(N1)9(=6>H9T:<F MU:<&)(4>){¿351:T(B1)9;9&)>){Cs/PCkK/ 2DGH3_( 5Q A+Qw%W&(9(
3y/ >DG9'?A>4C7C(?<:I/ >4CE/PC ? 3_(N1)9($6x>
9T:<F M
:<&)(U*3_(A99AGH3_(1)9 9A&>){xC/PCsk0/ 24G73Q( 5Q A Qw%'&)(W9(
3y/ (N9i?>DCHC)(N?:I/ >4Co/ Lo§¦C>K3r6x17F / (-H¨B/ 9uc)(3QM?F >
9q(;:T>U:<&(
>K3b/ 2K/PC 17F*7G76B
* Q 2>){ (c)(3|JN:<&(x*)1
3517FOF (FA?>DCHC)(N?:I/ >4C{&)(C[§IC)>K36x17F / A(N-7¨'9&)>){1R(A:|:T(3l*(3QLy>K3r6x17C)?A
( Q
%l>[9:<G)-
M$:<&(=(¬l(N?:T9x>
Li:<&)(=-0/ ($?A1)9T:I/PC)26o1 ? &
/PC([*(3QLy>K36x17C ?(N9NJm:<&)(=Ly>4FOF >){'/PC)2 L|G7C)?:I/ >4C)9x1
3Q(
(<176/PC)(N- 9(A( k0/ 24G73Q( Q H½

f

f

B

& 1
'

& '

& 1 '

%'&)(UL|G7C)?:I/ >4C)9 5Q H1J 5Q 4R ;17C - 5Q H?Nx3_(*3_(A9q(C:'1 -0/ (B?A1)9:I/PC26x1 ? &
/PC({W/ :<&=1*>K>K3i*(
3'&

R

R

Ly>K3r6x17C)?A(HJ
:<&(x?>46E6>4CB*(
3YLy>K3r6x17C ?(7JH17C -E1-0/ (?A1)9:I/PC2$6x1 ?&/PC)('{W/ :<&o17Cx( ?A(FOF (
CN:;*(3QLy>K3r6x17C)?A(HJ
3_(A9*(?<:I/ c)(F MQ
h">46BR
/PC/PC)2=(NDG)1:I/ >DQ
C 5Q ) {W/ :<S
& Q HiM/ (
F -
9

R
R

U

U

U

3_(N1
33517C20/PC2=(NDG 1:I/ >4CS

{

&a

'
{

A

Q HHiM
/ (F -H9

v

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

&
'
& '
& '
&
'

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations
1

0.8

0.6

P
0.4

P= 1 − Q
P= 1 − Q

2

P= 1 − Q

0.2

0

4

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

Q

QBD½
6' i
! "#$
" 6$
" G

k0/ 24G73Q(

& '

& a
{ ' v
& '

{
v
>4F c
/PC)2=(4G 1:I/ >4C)9 5Q
7iLy>K3
J417C)-=:17¡ /PC2$>4C7F MU:<&)(s*>H99</PRHF (=*7&NM)9¦/ ?N17FH9>DFOGN:I/ >DCKJHM
/ (F -H9
& { '
& & v
'
{

a

& & v '

a {
a { $
& & v '

%'&)(o3Q(-4G ?(-=*3Q(N99AGH3_(HJ

JK/ 9@*HF >
:|:T(N-1)9 1'L|G7C)?:I/ >4CW>
LD:<&)(
CHG76BR(3DLy>K30:<&(;:<&73Q(N('-K/ ('?A1)9:I/PC2
6x1 ? &
/PC)(s*(
3YLy>K3r6x17C ?(N9W1)9@9A&>){xCs/PC[kK/ 2DGH3_(5Qf,5Q

!

R

kK/ 2DGH3_(

f

R

i

i

i

Yi

5Q ,¢½? $66

1
6'
'"? 6
"
-
" G "

"8i

f

k / 2DGH3_( 5Q ,'-H(6x>4C)9T:<351:T(A9l:<& 1:
V6x>4C)>:T>4C
/ ?A17FOF Mi-H(N?3Q(1)9(N9j{'/ :<&17C/PC ? 3_(N1)9(/PC@:<&)(
K
C7GH6ER(3
Ly>K3W17FOFm:<&)(6o1 ? &
/PC(^*(3QLy>K36x17C ?(N9Q^f;FOFj:<&(:<&H3_(A(^3Q(N9G7F :T9s?A>4Cc(
3Y:U:T>Z:<&)([9I176(F /PC)({x&/ ?&Z/ 9=1
QBk >K3F 1
3Q2H(
*HF 1:T(17G$1L5:T(
3
CHG76BR(3_9W:<&)(3_(N-DG ?(N-*3_(A99AGH3_(HJ
$Jl?A17CSR(s?A>4C)9¦/ -H(3_(N- :T>
Qw%W&(271:T(xc)(F >0?)/ :MNJm/PCU:<&/ 9'?A1)9q(HJD/ 9
R(B?>DC9:17CN:

v

vAw v y

xv w

*

5Q

%'&)(d@A(3oCHG76BR(3'9:<3Q>DC2DF MS-H(*(C -H9E>4C:<&(S-K/ 9I? & 13_2
(?>K(£ ?/ (
CN:AJ h ¤ Ju17C -
Qa%'&)( c 17FOG(

>L / 9$3_(F 1:I/ c)(F M/PC9q(C)9¦/ :I/ c)(s:T>:<&( 9</ ( >L;:<&)(-K/ (?N1)9T:I/PC)2X6x1 ? &
/PC( Q[%W&HG)9NJ":<&/ 9U(4G 1:I/ >4C

?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

ññ

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram

/ 9E17*7*HF / ?N17RHF ($:T>a1S{ (FOFj-
(N9¦/ 24C)(N-

3G7CHC)(3MTF 1
3_2
(Sh ¤ E17C)-0Á)>K3@1F 13_2
(-0/ ([?A1)9:I/PC2Ø6x1 ? &
/PC( F 13_2
(

Q
%'&)(X3_(N-DG)?A(N-`*
3Q(N99G73_(ZLy>K3o1ac)(3QM9A6x17FOFzc)17FOG)(Z>LU:<&)(
C7G76BR(3o(NDG)17F 9$:T>Ø>DC(7J

>K3

Jw-DG($:T>d:<&)(ZF 1
3Q2H(d3Q(N9¦/ 9:17C)?A(/PC:<&(3G7CHC)(3 y{x&(
C:<&(3Q(N9¦/ 9T:17C ?(/PC[:<&(Z3rG7CHC)(3

17*7*3Q>71 ? &)(A9E/PCjC/ :rMNJ | ~ !
# J":<&)(C
Q 2 (C ?(7Jj:<&)( 2H1:T($c)(F >0?/ :rMS/ 9B-H(:T(3r6/PC)(N-XRAM:<&(

17*7*3Q>H/P6x1:I/ >DC>
L

*

5Q

7

%'&)($-K/ ¬l(3_(C ?(R(:r{ (A(
Cs:<&)(Ec 1
3y/ >DG9s6x1 ? &
/PC)(*(3QLy>K3r6x17C)?A(A9B/ 9E6x>K3Q($?>DC9</ -
(
3_17R7F ($/PC$:<&)([6/ -7-DF (
3517C2H(U>L:<&(s@$C7G76BR(3_9Qif¿R(A:|:T(3 6o1 ? &
/PC($*(
3YLy>K3r6x17C ?($*3_>0-4G ?(N9W1&
/ 24&)(3 3_(N-DG ?(N-Z*3Q(N99AGH3_(HJ

Qz%'&)(U*3_(Ly(
33_(N-s9¦/ :<G 1:I/ >4C/ 9 {&)(C:<&)(o@BCHG76BR(3n/ 9'F 1
3Q2H(W17C)-E:<&7G9@/PC -0/ ?A1:T(A9z:<& 1:z:<&(E6x1 ? &
/PC)(
*(3QLy>K3r6x17C)?A( / 9EF (A9q9/P6B*>K3Q:17CN:':<& 17C=:<&(3G7C7C(
3u-H(A9</ 24C*)1
3_176x(:T(3_9 Q%W&/ 9W>DR9q(3Qc)1:I/ >DC/ 9L|GH3Q:<&)(3
(FOG ?/ -71:T(N-[/PCUc
/ ({`>
L@k0/ 24G73Q(N9 Q U17C)Q 5 Q

B

B

%

+

19!

0 &

kQ Y P7#n P
PPY O<PP

.

PB 2

DR

atmospheric
pressure
P1

D B PB
1

rode

D1

plunger
hydraulic
piston
kK/ 2DGH3_(5Q (¢½
1 6
"#3
" 6"!

" G G

f

fi

%'&)(x*3Q(N99AGH3_('1:w:<&)(o*HFOG7C2H(30:I/P*?N17CUR('(c 17FOG)1:T(-oL|3Q>D6`1BR)17F 17C ?(@Ly>K35?(N9z1 ?:T9z>4C':<&)(x&M -43517GHF / ?
* / 9T:T>4C=17C)-d*7FOG7C2H(3w1)9W9A&>){xC=/PC[kK/ 2DGH3_( Q 5Qi%W&(B1:<6x>
9*7&)(3b/ ?E*
3Q(N99G73_(U:<&)1:'1 ?<:I/PC)2 >4CE:<&( F (AL5:

9¦/ -H(W>
Lm:<&)(U*7FOGHC)2
(
3l/ 9'C)(A2DF (N?<:T(- Qnfu99AGH6/PC)2E1o9T:T(1 -Mo9T:1:T(17C -$C)(A2DF (N?<:I/PC)2:<&)('L|3y/ ?:I/ >4C0J :<&)('Ly>K35?(A9
R 17F 17C)?A(o>DCU:<&(=3_>0-$M/ (
F -
9

B/

&

' {

5Q

5Q

kYP 9kP &0P O H
'PO 0 2
&_ &Yr PI 'P YPP

PC * 13Q:I/ ? G7F 1
3#JD/PCB:<&)(9T:1:I/ >DC)1
3YME?N1)9(o:<&)($6x1N
/P6EGH6t*3_(A99AGH3_(>4R:1
/PC9

&

%'&)(B(4G 1:I/ >4C
:T>3_(N1 -

&
\

5Q

'

{

K/ 9B3_(N-DG ?(N-{&)(C=:<&(3Q>0-H(s1
3Q(1[/ 9BC)(A24F / 20/PRHF (7j*7FOG9J"C)>:I/ ?A(U:<& 1:

\ /'

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

K

5Q

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

7

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

B

kK/ 2DGH3_(
Q D½ m(N-DG ?(N-^F / DG/ -^6(:17Fn*3Q(N99AGH3_(=1::<&([*HFOG7C2H(3z:I/P* 17C)-a3_(N-DG)?A(N-S2H1:T(Ec(
F >K?)/ :M1)9o1
L|GHC ?<:I/ >DCB>L:<&(=3_(N-DG)?A(N-d*7FOG7C2H(3n-0/ 176(:T(
3

m(N1
33517C20/PC2=(NDG 1:I/ >4CT

Q

HiM/ (
F -
9

&

'

&
\ \
'

5Q ,H

, ª
% &)( 2H1:T(zc)(F >0?)/ :Mx3Q(
F 1:T(A9j:T>':<&)('F / DG/ -B6(:17F)*3_(A9q9G73Q(1:*7FOG7C2H(3
:I/P*;1 ?A?A>K3_-0/PC2@:T>':<&)( Ly>DFOF >){'/PC)2
'
(NDG)1:I/ >DCE?>D6BR/PC
/PC)2s(4G 1:I/ >4CT Q 7;17C)- 5Q 4R iM
/ (F -H9

kYP P9k _ 5 'P

O
*

&

'

&

'

`{

<

D

<

5Q

D

<

H

D

J
%iC)-H(3n:<&(U1)99AGH6E*N:I/ >DCo:<& 1:@:<&(=6x1 ?&/PC)(U? & 1351 ?<:T(
3y/ 9:I/ ?U/ 9
3(

$5
6 !-f i " '" 6 ! 7 " -'" P#-
- " /i
1 6'-" = 9i / i
1 6'-"
& & ' G 3 "

*
5Q H

O & \
\

/ '

" 6 i #-
1 6
G'

"# ! "' " ( / i
" & & ' NG"
-
$!$ ?

O

{

5Q

5Q HH

H

4Â Ñ0É¦ÅyË'ÅrÆ<ÃÅ , / 03254 , / 03254 H I"ÆIËWÊNÇ
ËIÎPËIÐIÍTËÇ ÄuÅrÆ<ÃÅ , / 03254 ÎËSIÎPËTÄËIÐqÅyÄ@ÅrÆIËoÈ Ã -Ç È +È S¦ÎËÄbÄ+AÎËxÉJ"ÅrÆIË
Ç ÐBÅrÆIËÄyÅbÃqÅÇ ÉNÐ<ÃIÎ KsÍÃIÄË7L 8"ÆIË¦ÎËBÃIÄ , / 0 254 ÎPË6S¦ÎPËTÄËIÐqÅyÄWÅrÆ¦Ë:¦ÃÌ +¦ËxÉJzÅrÆIËEÈuÃ -AÇ È#+È
Ì Ç R +<Ç Ê[ÈuË|ÅbÃÌDÃqÅNSÌ +AÐ65<ËIÎu8
ÅÇ Ss
¦S ÎËÄbÄ+AÎËuÉJ7ÅrÆIËiÌ Ç R +<Ç ÊWÈuË|ÅbÃÌÃqÅ¢ÅrÆIË9SÌ +Ð5<ËIÎ7ÅÇ SzÅrÆ¦ÃqÅlÍÃÐÏËuÃIÍIÆ<Ç Ë :IËTÊ 8nÆIËIÐ;ÆK¦ÊÎYÃ'+Ì Ç ÍS¦ÎPËTÄbÄ +ÎPË/8jÇ ÅrÆ<Ç ÐuÅrÆIË9S<Ç ÄyÅyÉNÐ@Ç Ä
:¦Ã¦ÎQÇ ËT
Ê H I"ÆIË JYÉÎ_ÈzËIÎmÎPË6S¦ÎPËTÄbËIÐIÅyÄÉNÐAÌ KiÅrÆ¦Ë ÊNÇ ËiÍÃIÄyÅÇ Ð5xÈuÃIÍIÆ<Ç ÐIËiÃÐIÊ'ÅrÆIËiÄ#ÆIÉ¦Å"Ä|Ì ËTË;:¦Ë7L18nÆ<Ç Ì ËzÅrÆIË;Ì ÃqÅ5ÅyËIÎlÎËSIÎPËTÄËIÐqÅyÄÅrÆIË
ÍTÉNÈiÏÇ Ð¦ÃqÅÇ ÉNÐ;É J4ÅrÆIËuÊNÇ Ë ÍÃIÄyÅÇ 6Ð 5ÈuÃIÍIÆ<Ç ÐIA
Ë >5ÃÐIÊWÄ|ÆIÉ¦Å"Ä#Ì ËT;Ë :¦Ë FjÃÐIÊ'ÅrÆ¦ËÎ +AÐÐIËIÎ¢Ä KIÄbÅyËIÈ H
Ð > ' H B ( FjÊË¦ÈzÉNÐIÄbÅrÎPÃqÅyËTÄnÅrÆ¦ÃqÅjÅrÆI
Ë :<ÃÌ +IËzÉ J ,/ 032 4 Ç ÄnÇ ÐIÊ6Ë SËIÐIÊAËIÐqÅzÉ J,10 254 >JQÉ<ÎmÌ Ã¦Î 5</
Ë :<ÃÌ +IËÄ"É J,1032 41F
R +¦ÃqÅÇ ÉNN
+ÐIÊË¦ÎmÅrÆIË;ÃIÄb
Ä +A9
È SqÅÇ ÉNÐIÄzÇ Ð 8nÆ<Ç Í¦Æ;ÅrÆ<Ç Äw!Ë R +¦ÃqÅÇ ÉN3
Ð 8¢ÃIÄz ÃÅ5ÅbÃ<Ç ÐIËTÊ >QÅrÆI
Ë M_ÍTÉNÈÈzÉNÐ OWÊNÇ ËÍqÃqÄbÅÇ 6Ð 5UÈuÃIÍIÆ<Ç ÐIË SËIÎ JYÉÎ_ÈuÃÐIÍTGË L
Ë|ÅyÍ FH I"Æ<Ç ÄlÄ +575<ËTÄyÅyÄjÅrÆ<ÃÅjÃzÄ#È ÃÌ Ì Ë¦ÎHÊNÇ ËÍÃIÄyÅÇ 6Ð 5'È ÃIÍIÆ<Ç Ð¦ËwÍÃÐiÃIÍIÆ<Ç Ë :IËÅrÆIËzÄÃÈu
Ë 5ÉNÏ ÃIÄÄ +ÈiÇ 6Ð 5iÃ :¦ËIÎY6Ã 5<
Ë SËIÎ JYÉÎ_ÈuÃÐIÍTË
ÊNÇ ËuÍqÃqÄ#Ç 6Ð 5xÈ ÃIÍIÆ<Ç Ð¦GË H
?>4*AMH3b/ 24&:ØÙ × J4
H
DJ¢RM[g@3RQ'Ú"1
3P@FE( /P3

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

$#

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram

' "' "
" "
"#

5Q x)

* #

"
" 6
" - /i
" & & v '
&
-
/i 6'-"
-i ? $' '

5Q H7

{
G '"- $

" i
1 " & '
" " /i
1 6'-" & & '

6 i
G"
"
G "# 6 $$" "
# 6
8i

"

Y i" 7 6'-")

6 6 "
G
fi "#
$G 6 -" 6 6 i G #
1 6

G'
" i 66 i #-

-
" 6 i $ 6
A66 i6
1
fi "#?
?'
" '"
'" 6 _i"#- N
6(
! ?" " '# i6

"# 6$ /i
1 6'-" & v '
" & '

Q
r 5 'P O
Q'Q
Q< IOY

1

liquid
metal out

the moving part of
the control volume
atmospheric
pressure

UP

air flow
in
PB 2
PB 1

f

friction is neglected

kK/ 2DGH3_( 5Q N¢½jf2
(C)(3517FN9I? &)(6x1:I/ ?@>
L¢:<&)('?>4C:<3_>4FAc)>4FOG76(;>Lm:<&)(x&M -43517GHF / ?o*
/ 9T:T>DC'{'/ :<&':<&)(*HFOG7C)2
(3
17C -S*)1
3Y:;>Lw:<&($F / DG
/ -S6(:17F

B

{

f8?>DCN:<3_>4Flc)>4FOG76([1)9 / :E/ 9s9&)>){Cd/PCXkK/ 2DGH3_(
Q ^/ 9s?A>4C)9T:<3rG)?:T(N-Z:T>^9T:<G -MS:<&([(¬l(N?<:B>
L':<&(
*7FOGHC)2
(
3l-0/ 176(:T(
3#J7b{&
/ ? &E/PC)?FOG)-H(A9i:<&(E*HFOG7C2H(3m{'/ :<&:<&)(B3_>K-H(HJ¢&M)-D3517GHF / ?E*/ 9:T>4C0JH17C -s9&)>: 9F (N(c)(HJ
R7GN:{&
/ ? &E-H>7(N9C)>:W/PC)?FOG)-H(x:<&(=&M)-D3_17G7F / ?sF / 4G
/ -$>K3l:<&(=F / DG/ -S6x(:17Fp#(:q Qu%'&)(o?A>4C:<3Q>DF
c)>4FOG76(U/ 9
9T:1:I/ >DC)1
3QM;1
3Q>DGHC -x:<&(@9&)>:w9F (A(Ac(;17C -U/ 96>
c/PC)2W{W/ :<&@:<&)(x&NM -43517G7F / ?W*
/ 9T:T>D
C Qnf;*H*7F M/PC)2x:<&(j3Q9: F 1A{
>Lu:<&)(3r6>0-
MHC 176/ ?9J¢{&)(C=:<&)1:':<&)(s1:<6>H9*7&(
3y/ ? *3Q(N99AGH3_( / 9o1)99AGH6(-ZC)(A2DF / 2K/PR7F (E17C)-^C)(A24F (?<:I/PC)2
:<&)(-0/ 99</P*)1:I/ >DCU(C)(3_2MNJKM
/ (F -H9
@
Q Y
! H P P QO H
¦PP

{ {

{

D

D

%{

D D

{

40 '

DD Q

PCU{x3y/ :I/PC)2$(NDG)1:I/ >DS
C 5Q JD/ :@9&)>4G7F -SR(sC)>:I/ ?A(N-=:<& 1:i:<&)(U>4C7F ME? & 17C2H(E/PCU:<&(B?A>4C:<3Q>DFc>DFOGH6x(B/ 9
P/ C$:<&(s9&)>:W9AF (A(c)(Q%W&(&(1:':<3_17C)9TLy(
3i?A17CSR([C)(A2DF (N?:T(N-mJ¢9</PC)?A(B:<&)(BjFOF /PC)2*3_>0?(N99/ 9c(
3YMZ3517*
/ - Q
%'&)(3_(/ 9[C)> 4>){ /PCN:T>^:<&(d?>DCN:<3_>4Fnc>DFOGH6( TC)(A2DF (N?<:I/PC)2:<&)(d1
/P34>){/PC:T>:<&)(^R 1 ? ¡S9¦/ -H(>
LW:<&(
*7FOGHC)2
(
317C - :<&)(E? & 17C2H(U>L;¡)/PC)(:I/ ?(
C(
3Q2
Ms>Lu:<&)(E1
/P3|J0{x&NM J)Jl17C)-:<&(
3Q(ALy>K3Q(B:<&(B9q(N?A>4C -$:T(3r68>4C
:<&)(E3b/ 24&:W& 17C)-=9¦/ -H(?A17C R(o>46/ :|:T(- Qf;*7*HF M
/PC26x1)9q9@?A>4C)9(3Qc 1:I/ >4C>4C:<&(?>DCN:<3_>4F
c>DFOGH6(xLy>K3l:<&(
F / DG/ -S6(A:17F
M
/ (F -H9

A

D

D

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

5Q
K

?A>4*M73b/ 24&:ØÙ × J0

HDJ¢RMg@3RQ;Ú"1
3P@FE( /P3

'

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

%'&)(UR>4G7C -H1
3YMx{ >K3¡'>DC:<&)(?>DCN:<3_>4F)c)>4FOG76(o/ 9i-H>4C)(RMo:<&(UF (AL5:'&)17C -B9</ -
(>Ll:<&(E*HFOG7C)2
(3m17C)-=?A17C
R(U(<K*3_(A99q(N-SRM

D
%W&(=6x1)9q9

\

\

D &

'
4>){¿351:T(U>4G:@?N17CR(=3Q(
F 1:T(N-$:T>=:<&)(o271:T(oc(
F >K?)/ :M

)*8

F=1)99'?A>4C)9(3Qc 1:I/

GHR)9T:I/ :<G:I/PC2=(NDG 1:I/ >4C)9

&

( '

<

5Q -,H

5Q H7

=%

&

=%

{
'

5Q H

'

5Q

iM/ (
F -
9

{

5Q HH

5Q HH

5Q
H

&

/'

< $ #

.

H/PC:T>$(NDG)1:I/ >DCT

)*8

&

' * &

!"

5Q
& Q

N S

!

>4CU>4CU:<&)($F / 4G
/ -S6(A:17F0/PCU:<&)(U9&)>:9AF (A(Ac(U17C -=:<&($3rGHC7C)(3"M
/ (F -H9

<
!

5Q HH

&

%

'
6

D

%&'( )*!+-,).N)' )/0 123!+-,,4 56 ((

B
(
79G8 E
F

:,'-,%( )

$#

<

D

&

& =% ' %;
;5(; =<
&
\ (
\ G '
F
798

<

$#

D

'

A

5Q

5Q
H

!"> ?)@A

Q HH>

B+ ).
C-,D
(% E5 CN0 T

%

a{
!

Ù × G
H
GJI LKMRQ'ÚNP@FC0
562F
,ØH

<

$#
D

5Q

ÛÜAÝ<Þ$ÜAÝ<ßAàáIâHã äUåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)âHëAàiì_â ämáIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î Ýïè Ýä5è çIå@í

+

Section 7.4. The reformed pQ2 diagram

U3
‘‘common’’ model
realistic velocity
po

ssi

ble

ma

x

Q HD½

5Q A7½
/
(

,

,D
(% E5 G

05

A1

D

'! 05- '!+-,6 1
9
; G

6= !M-, E 52A

).05, '

! 05- L!M-,

). ;

, < 6
2 5Q ' C 5)C6 5;(;?! 5 L! AQ D5; I 2,. -,@,
-, 61
E )@2( 6 6
050,2@$ G

@,

¥ -, -,
(. E5
G ., -, 6 1
%E )@( G
6 6 050,2
Q N G -,
( 5 G

Q
, CE5;50 I ;52 A )@A-
0
Q , G -,
;A'
6 1
EE )@2(E-,0+50
;(;M).N
)C): E5 FA;@
5Q
7 Q )@
MA %(-0 2,M
-,06E
'.-,C6,- 5M.-,. -0 G )@
-,0 . E5; )%N)' ) 5; .E525RQ -,
)% 1+6 1
ME )@2( G -,
( E5 6 6
050,2U
2
I ;5;
¤ 6 6 050,2$ Q
0$
C61
$ ).( G -,%
( E5 66 050,2 I ;5; -,'6
2 % ¬
05
05-
CD-, + M 6 6
050,E
+
Q , ).-,). 5; < 6
2A- D!" -, ).N
)' )/
(
E5 A7
¡-23A2
J6
2 G 0-,
!"
.M,
@ ,

Q?2+
= G !"=6405- 5; 6 6A; G
-, ).N
)') E5 5; P
A
I 52 5 ( I -
5)'6 ;(=6

4 ) 050,
K> " !"5- 4Q

v

!

v

!

|

! #

! #

!

!

v

v

! #

/

3

,a
2( ,
-, E 52(
)%050, 60 , £ 5 ? ;+Q
).N)D -,D; 2 @! -, .52(
).05,=D)'(30
(A 0 0.,=520
L,0 6 6Q. L)'6 A C( ?-, -, ;5 !.-, )@2A ( -, 52

N

2 6
= Q ,?6
= G = 52 -405-%!
) )%050, G 60 -,?61
E5
0.-,$64 )@( Q
= P ¡-=( ;
3'6 E522A+A.-,0>6=<-405- % ).N)D Q
K0A
A
$? ). ).050,D- D
¬ ;5-

« E C52A
).05, ,0@ 50,0405-(" A 5 50 C'-, 6*

)
-,0@-,E 52(
)%050, ,%-, (§ 5)')@ ¨L5,405-(F ( 5 G

ÛaÜAÝÞ ÜAÝ<ßAàáIâHã äåàNåWæàNäPçIÜèéSê7ãAàIç
ê)â
ëAà@ì_â ä¢áIâHãWÞ#âê ÝIáNíé î ÝAï è Ýä_è ç|à<í

Ù× G
526 F
,ØH

5Q K

=1Q )D

G -,

). ;

H GJI KMRQ;ÚN"!@FC0

'

I

Y5 P| Q O
YPO
_

IPPY P<PPP O P ¦
PO
_

'

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations
6=95; I <6 ;A ;

'
&

5Q

@,
N-,.).050,@6= ). I
# Q ,@).N)') 6=!-, ¡0
! ).050, & Á !-,@ )% ; 4( G G +,@@

Q Q
;5)')@;

(2-
%-,C6
522 >A -, H4(%5;50 M=-,@ 5 D!9-, ).N)')/!N-,'6= Q 0

'! )Á ! -,@ !
)
(
& G -,C4
6=& Q
# G
I -,2,0
,
@

5Q
=;
;5-A
Q . )% 52C-,0@-, % 1L % I
-, 52 60 I C!-,CE '52A
).05, = 4
2 !+-, 4(Q ,
; C-,03-,
) I 3 ; I ;5; -, A)@ )'6
)@;(D! -, -,? ;
-,
I 52 I
6 !" ).; -, %).05, G 0 -,
.?;;(?)@D-,
I (
).050, Q

%

vxw y

% " (
5+6 i 6'-" ?
$
" "

(77 '(

vxw

B

'(7

@

$&%

%('

696

S@A1 ,F &<

1
1

5

. ,

+6 i 6 P
"#- ? " "
'G' N
6 '" 6 " N#-

6 :i "
"#-N 6$ :iAi " +" " = 6
"

$5

!#"
"

-"

@

$&%

k 0k !

k !

!

0

' '

'

%

DA<, FG1E<

1

./1

5

. ,

%=0 5A- 05-
?6>-,' 50A-

I
-,C C!+-,D((()
-,).
-0D 0 I
!"
C;(- 52 5-(

"$#&%

52)'6
2 I

Q

')(+*-,/.1032546178(+*
*

B+
-,?-,;A 6 ;522'!%;!" ). , L2
L-, 6
E5;A:9 ((() Q 2-

2 .C 5; 52)'60 ;C,3( )@3-,0M, 5; .4 <; 5= -, 2
!"-,D)@
(A @E
-,C?> 6").(C ; ,
( -, 6 E5('
=1QA@ 1 G -, )C6 A
6 , I ,
);
5 = C2
2. M( - 2 >)%050, I %4-,M,); 5= 2
52 6
E05 L
EB
;0 6
E05-D ,
50,; 6 D - 504 6L6 I 0 ). 1 >
52A
).050,C
Q F % +-,%)@(&)C6 A 9!F05( -,%6
E05-
Q , +2-
D6
522 =

-,0
(+4
.-,. 0' >
D
;
2&A)@
=E =QGF+
= G

@-,%6
05-
E
D)'050, )@
%!F((= )@AM5;A2 0 50,; 6 ( ;A 2
C ? 0;
'504 6C 2A

HIH&JLKMK+ NO P:QGR/SUTVRXWY&Z U+ O WY[N\Y[P]RIK_^DP8R/S[Y\`[a T?NGbUO P[Q8c^UW`&YdO KXNeY&Y&R&f
h g G iiiGJI LKMRQAjN"!@FC0
562F
,5H

kml Un opl nUq r$s[tuvxwGrDw+yCrDvz[lC{|B}~u r[z
}t d
r tvs[tu+ot}n[sD| n?{ nCv{ z[w8

XW

Section 7.6. The Intensification Consideration
U>6F)@;(U9(A
52(] x
Q F+05 G !"+
E E '
;)@2- G "! 50E 05--0 1 -,
C
)@
C
@2; ( &

5Q
~
5Q
~

-, 0
5 )C6
!"
52 G 0 (!4C-,6=
D; )@(Q
0=-,2 L50F (F ?-, ;
@, ( 50,;5= -, 32-
( A2 !
( E5 ?
0 -,
;52)')@; 4
Q 6A- I D =,0M( 5).@!
) $0 5 5-
G
05 =
%@-, I -;A!$E @5;(
D( ).~=- )@ QGF+05 G -, 6)' ) )@2(N -,
@, 50, 152A>-,C ( F-,)D)' )/52(] Q F G -, G 2 -,6 1
- D2( )D
5( J ,0 I 2 2,
. -, 61
=E )@( , 0 1
@,
)%D>)' )
( 5 ?
50
;( Q

E )@2(
D ;
2
E 52A
).050,P
( 6 ,- 52 -
-, =
,>! -, 61
I Q ! G ,03( 5,A $
(M 6 6
C
>)% -,
2A@6 1
N
). 1 ;(ME 52A
?).05,
Q 3-,$!F05(=,3( I DA~
=-( 5-
C M-, 5
6
50
;(L -,D2, ;Q I 2 G -, ; ?)@A -,D ;,M( I D-, (.6 052@(
A !4 Q , %
D
;
23-, I 50 >( I !@ ( -, )@%-,
5 =;A33-, R Q

5Q

!

,
!"
G -,D 5
6'1 )@D,

"# % $ '(

&

&

k
k ' ' 0 ' [
I [

I

"# ) $ *

&

5Q

@:, -, 504 6'-,D2, ; I ;5)@23-
52 G 52)'60 (504 6'!+-,

"# $ *

&

*

, G -,6 1
9 )@2(,03(

# O
"
"$#/.

&

5Q

5Q ,+

i

I -,4
!

021 (43?065
(<0 *-,'7$79865
,6p0;:56p0 *-,=< (<4865
,6p0

;(- 52 M 6
E5;A+ ., 5,@6
2 &5 A; ).~=
3-, ; D)@A ?> N "
3-,
A 5; 6
E5;A('2
.52)'6 !"-, A 5;
, F=
!$-,' ; )@2A

k l ?n o1l nUq r$s[tuv<wGrDw+yCrDvz[lC{|B}~u r[z
}t 8
r tvLs[tu+ot}n[sD| n { nCv{ z!rU

h g G iiiGJI
526 F
,5H

-

'

: k '
U

.
0[

k ' ' ?
!. ' [
] 0

KMA@ jN"!@FC0

Chapter 7. pQ2 Diagram Calculations

'

'

/ E

[

0

6@( i %@ ,.;(- 52 @ = 6 6 ; I . =)@2-,EN I . 6 6
'0E 0 6 )C6 G
= I 5
-, C!9-,'05--0( -, )C 6 )@2-,E G $-, 6 $1)@2-,E @
@ ,G
$
(=)@2-,ED ;=&050
; >-,@;(- 52 >!"45 (

I )'050, @dF+=2 G
-, ;520L).-, G 5)')@ A;(E C-,C0(- G 5; 5 A 5-
I D-, 4 @

' ! -,L!"45; )@A-
(; -,0 $
(C 6 6
C>). L-, 6 1
ME )@2(
2%M52-" I (D 0 !"
52.(>4L6 ,
-,
; ?)@A @

$5

' '

0
!

''

/
&
]

!

: [

@

C)% 161
NE )@(N50
;(2M!FA(NA 5; G 0-, 2!" .-,D05- !"
52'

05 @ N G D
C61
$E )@( 5 (2 % ')% 1E6 ;A2
!"$F
C-,
; ?)@2A @
8 4

"$#V"

-, 5, 6(C , I 2 2,. -,0 -,
5)')@ E
4 ) 0 : H6
052

; ( 5 -
0 -,
!"
,0 0 1 .,A "! @ ,
!" )@; 6 E
4 ) >

;-
E05 @ , ).-,). 52 $-,2 9 6
2 A I A ;(A I ,; 5 ; 5 6"056 2
>C;-
E05 @ , ? ;5-(D!>0F C)'6 A C60
)@2(
>%E 5 A;@ , ).-,?!
;

-,E 5;(
6
E5;A >.E 50A ;@ ,L6 1
&E )@2(3,D 0 1 !"@, 50,
-,L
( E5 ,0C ).D>)' ) @ 0 #
( E5 G
@, #
-,
)@ ,0 66
@ , G -, ).D>)C)
( 5 ( )D2 @ ,-,= 050
;A

-,L61
& ).( 1
2 % L050
;A -,'
(' 5 > @ 3 ( 0 >
, I ; 6
6A( ( ) %-, 61
9E )@(= @

!

!

!

! #

%& (+*5-,6p0<*

"$#$#

')( *,+9
-,0&-,').D>)C) > 4( G.-
05C 0 -,0 -
/02143 5 #76 $
@ ~ @> !
/0 5AA ;
')( 89(;:/K&F D; @++@=< A
')( 89(;:

-, )%050, 50,0
05(F ( 5%D;

0 -, ,6 I =
2

')( 89(;: $0-,
2,6 I =
2
')( 89(;: 6 .,=-,+60
)@2(
>-,0

MN 9M$O

.

?> 0 92= )

V

>

6CB
6DE$FGH6 B

@+C

I N-,0 (!4CC;0

6

2 E

@ +A@

6@, 50,' 6
@-,'6A I JILK

HQP&J P[^:RIY+c^UW
R/S[Y<NT?'P +]cT[`!R + WYVKRO c?SV^ +UT ^ + a V a O WY+RI^ :S TYX[Y/S]^ +?W_KQS:KIRIY[NZV Y&KM`[WO [UYV$S[Y[WYT-O R/SO RIKdT\VXUT?P]RMT[QUY&KR
b?a Y]T]KEY]VCW^DbN\Y+T<a O P[Y+T?P\V_^T-O a aVDO KM`!+[KEK`T-O R/SaSV^ + 0T [U^ +]Rd/R S[Y N\T]RIY[WO TUa~R/S:T]R]^ P:Y&YVf7^CT-O a a P[^:R`[S:T:WQUYbSV^ + T?PYS
Ne^DP[YS]f
Hdc0e~Y&K/O V?Y\R/S[Y8S?O KIRI^?WO `VT?aXUT?a +[Y
h g G iiiGJI LKMA@AjN"!@FC0
562F
,5H

kml Un opl nUq r$s[tuvxwGrDw+yCrDvz[lC{|B}~u r[z
}t d
r tvs[tu+ot}n[sD| n?{ nCv{ z[w8

Af

"!$#% & #'()
* ,+

-/.10325460798;:;7=<?>A@;46@CB3DE.;BD;F GIHJ85@;46</KL.MGN:E8OB.E2;< 4NBP8RQO034=@;F 7MB(.A:
A. 767=4SQTBP.E2;< 4VUW.E<?>A4VX?8Y0Z760PF?B3F 79.E<TU=46< 8576F?B [,X\8Y0Z];< <;Q/460P764=:OBP.=^_4SGN< 8AK
460B`DE.E:
aOb_ced6dMd
fIgih5jTk?lnmLoprqLk?s

tvuNwxOyzwxO{
|T}~ ;9PTn5MW nC}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}R}}}}R}}}}5|
|T} O=1nCnOTO; }}}}}}}}}}}}}}}}}R}}}}R}}}}5|
5 O\ ¡J¢1£S¤¦¥=£M§ ¨ª©C«O¬n¥6®JVVNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV ¯Y
5 O °£S¥6±O²\³9´¦§ ¨Iµ¶«O¬n¥6VVNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸5
¹zº ¥V¨S»;¼T¢½£S¥J¨ º «1¾I¨¿\¥6¥=±A¥ÀVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸5
5 O Á °£S¥6±O²\³9´¦§ ¨³6²?£S³6¼_¢1£I©C«O¬n¥=VVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸A
5 O Â µ¶²\\¥=£M§ ¨N¨S»;¼_¢1£S¥J©C«O¬5¥6ÃVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸A
|T} ÄOCÅ1ÆO 5 ÈÇCOÉ9OÀ=1nCnOTO; }}}}}}}}}R}}}}R}}}}~YÊ5Ä
5 Á5\ ¡J¢1£S¤¦¥=£M§ ¨ª©C«O¬n¥6®JVVNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸EÁ
5 Á5 °£S¥6±O²\³9´¦§ ¨©C«O¬n¥6\¨VVNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸EÁ
¨S»O¼_¢1£S¥J©C«O¬5¥6ËVJVVNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸EÁ
Ì ©CÍn£S«½±A¥6¬,¡J¢½£S¤¦¥=£M§ ¨I©C«O¬5¥6ÎVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸EÁ
5 Á5 Á µ¶²\\¥=£M§ ¨N©C«O¬5¥6JVVNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸EÁ
5 Á5 Â ÏÐVÐ®§ ¨©C«O¬n¥6ÒÑÔÓO¼_©C¥9£S²³6¢Y/©C«O¬n¥6ÕVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸YÂ
|T} Ö OØ×*YÉPO`AÙ,TO;Ú}}}}}}}}}}}}}}}}}}R}}}}R}}}}~YÊOÖ
5 Ân\ ¹zº ¥J£S¥=ÛÜ«Y£S©C¥M¬v©C«O¬n¥6ËNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸YÂ
5 Ân ÝJ¥6¨¿²\ÞEÓÍ5£S«;³6¥6¨¿¨ßJVVNVVVJVVVJVVVJVVJVVVNVVV· 6¸Eà
|T} á âL5CÆE3Çã}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}R}}}}R}}}}~YÊ5ä
|T} å æJOYWW _;Î}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}R}}}}R}}}}~YÊ5ä
ç5è

Chapter 8. Critical Slow Plunger Velocity

3?065X46
< <75-,6p0

#

!"# $ %
'&)(*+,.-0/123 (4-5.-5
,26(4 72
8:9;8<
2.-',.-= 2
76 .> 8=( ?@) (AU>BC8
D>.8:D8E
.M9'&
' :*F#(48E5 '( 66G @ +4(B#( H 1?I )
J8<
0/1(B
#(BKD23 (4->(K9 8L.-M< 2)
.M9'&
' $(B#( N?)2(4-' 3 D6 ;
5
#&!(B>3 (4- @PO!.-.8$ 6
3 (K-:(*RQ.
ST-U
.-8=-R.-<a<T( <V 6G' Q;S < <4@ R
##D;KD H +*W(BX#KD2.-'&:
.I9&
' +(B#( H 1? @Y R26
9M
2 G'Z9?8=(G.-'&!'[\D-'&Y

2 K2$ 66,
%( =-'('=-M
' +'M2W 3 2
6 (']\D-&
G (^2 1? @`_ ;
-' R
R % 6DP =#
:(M?K#
D 2 /3D8:^a= 2C
' C^ 02D 0 %[.-
#G (4D' ;
b
>

22 - ? Oc?6(4DP'(4D'&4de@ @
'7
2(48M8=(4- $8=(^.a
%( =-'('=-+
' bfY
N9hg `8=(^.a < YU >'-' H (4-' R8
<9x? j >6G 2 ='ia
O!.\ #ja
-MS"k`k`g b8<(B6
#;#6 0-="> %b> @X';9
' H 2b*FD-
8<-%
1>(B# X(*^ %;8<(B
##6 %- @Cl
Fa''<#*W(B18=P
-'
h .8: P8<(B Y6 32m.9 @C_ X*W(K\ ('R:9?`U
- -
-'7((BX6 &4-PnV2 @ Q *UoC
# aK
' $D 6D'
;4D'6 %3 (4-' `
>$&^ G-M
'$-[(*p:2'
A @
%q

0 1$rtsXu`v7wv!x<y

#

wv
<MrzN{

_.-, $ 023 (K-'
F2(K8:8=(K- I8=(^ P
#6 02W.9 @ <K.-'26!
H(4D
dI8<(B"
%(A|-'('=
' =fY
19Fg :8=(^4-6G}R(B1| 6G-9?) +('=-:2>
(BU@ ! a^ %6G#
('b8=(^ '
G':

> @
'6 08=(^ <
#)6 32m.9~>(Z
G')
2
>+ 2D#M(*R=
;C
' $.-)'#5}
oVO'.Fg
8=(^ @5B.# 6aX
, 02W.3 (4-[(*;fY
19Fg !8=(^" $&B G'-7
; >6G 2|g 1R(I8<(B P
(K-&,
O!.\ hg 8=(^ <
>:6 32m.959m % >^? @+l
' ?a'S"kk`g =-D8<m 26
K8<(BK 02W.9 @
+W+h

!p y { u+ yp
1
vp
vw

2

H
h1
v1
P1

h2
P2

L(t)

^ &4D>: @ +YQ 32'8<
3 2<(*YC
G*W(B18<
3 (4-).-: %%
3 (4-
>?M2(B(BUB.-
6
'6 32m.3 (K-.-) %23 (K-[ 9'
' 0,(4-!(4-'(*b,8=( %=2 I
.-)!^ 26
' %3.-&
> %
U2 fY
19=+ ç @%@`fY
19Fg P8<(BB
(4- ?: )
\D& >4('.-
)2.U2D
Y2#( % 023 (K- @
Y ^ \ V'3W1> X\VS3mW3 : 3¡6 33> H¡c¢ ^ £=¤¥o\VH0W!1\V %$¦4§H dR ^ V3¨HHe1 30$0+©}§3!ªp§ «6m0W
¬ XH3.1 S
F©}§3R®3§H ^«H¯9^ :°¥3¨0±¥0Xª} ¬
P ^
[RY V VV< C1§3`3h²H}\V0V N «
c^ATK«\ VHV ¯¥¤4H; [3K\ V %WH)
e4e X \® W§$ XHb" XH34®«31 V3. V=1§H0"1§30 ^1§3`b« VH 9TKHebh ¨ SRW«Hm SR¯# m±
³ ©}§ « V63 T¥3? V X33 «¨$ V=0}ªY§ «m0W ¬ XH3.1 S]["S´` HUµ X¤T.«¨+ C1§3C%3# S¶3··¸µ %±

2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`A@}
."OM.

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;ÈÂÆ.É3¾ÊeË5ÌÅ6Â3É
Ì'ÄÍ6ÂCÎ#ÄÆTÃ3ÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿ÆUÊ É3Ç`Ï
ÒÓ

Section 8.2. The “common” models

_o-; 023 (K-BaR_
0.8:#(G' <'<8<(B(.-'2\D'
-?<&6(K8=>?=2#( 0 %23 (4-; =
-?;G' (^2' N?
#(" @

}(4-' H C
54D2
-?52>( % P %23 (K-@= 5
Z KD 7
) G'
-'I
Z\D-'&8=(G.-'&c*F>(K8
' 6*U()'!W &K6a^
' + 6('<-M.-,B &4D#$ @ + @YQb % D8$.-'&[
KD'
' B $
? >4(' +6 %%
9 6!
*U
)G'>? '(BoPW (^,(*R3.8=aV
5D- 4D''' &K6aa"
-,
5D- KD':C
G':G' (^2 1?a
+aT*W(Bb
!&B G'2(K- %%
-!\D-'&G' (^2' N? a
I
#,2>
@~;7 KD A.-5, D9 %#
5

I(*C
G5
3.\.aV :'' &K6a aV =N8P.-79?[.- 3
"\ @<-2P''' &K6a aK? >266 '[ &4+(*
'M '(; 6 66Ga aT>M.\"9)
' .-& @='M 6
' 6.-'&(^262D# 926
D' %-(, KD. .9W.D8 26
9,
2 6G %6IB &4D#, @
@ @ (B ) 8
\ `'

- Ja
A> >423.-'&cC
G'[*F>(K8 '(4(
C
\K

> > D 3.-&Z.-
-[-'
-25
.b-U
.-8<- 065B &4D#) @ 49@ @:D a¥,#*W1#
H D
3 (4-P ='- .-$2'.#2D
K 6'
@C.-=< 2<26
' 0P-'(P
' .-&P(B¥
#% >423.-'&
C
G'#6 6D @

¢U£

initial height

¢ [£
B &4D#$ @ Y Q 32'8<
3 2(*`#%>423.-&C
G'<*W(B18<
3 (K-).-: D9
-'! 6DY2m 3 26
G' (^2' N?
_ $ =
' H (I8=(^4MC
G [2(B(BUB.-
6 ='
M8=(G'
;'C
GMG (B2' N?a"
' = '('=.-^ &4D>: @ @ @ M'!8=(G.-&[26((BU^.-'
aB$C
G' %
3 (K-'
>?aB'!\D-&R8<(G'6 $9
2|:

©}§ V\ V0V N «CW«C1§3 «> ¡6 H'¤4H;[3Wµ X¨H¨34 HV63> XHV§H3.±?^3NhbVC1§%} R1§ V®%3mRm« Rb01§3Hb0N ®
} H«HY§e"1§3`¨H.mH0m0N «±

T

ç5ç

½~¾6¿À[¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆ$ÇÂÇ;ÈÂÆ.É3¾ÊeË5ÌÅ6Â3É
Ì'ÄÍ6Â`Î#ÄÆ¥Ã3ÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿6ÑÊ ¿Æ#Ê ÉFÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`A@+}
."OM.

Chapter 8. Critical Slow Plunger Velocity

!G' (^2 1?

aV
-'' KD Z8=(G'6 =*F>(K8 'm &4(' 6*U @¼b
' 6Z .-'M 6('` +
%
3 (K-'
o?M26(4->(KG'(4\D8=@
1
vw-vp
v=0

2

2R
h1

v1
vw
P1

h2
P2

L(t)

++') ! 4$$&#")% %.' /!$&% '' +6/ (*$0)$' $7 1 ('$0'$&24*',2 $&+'$&-'2 % $ 8
3'9 (: ( )A1@:8 BA' 3 \+-)5,A :( '';+&<$=2 $ 3 '>2$&1" C'-&?$ ?

' $2 % D

B &KD#: @ @ YQ 02'8
3 2<(*X'$C
G; [8=(G.-&[26((BU^.-'

O
' 0 2(4-' %oG
3 (4-P(*p') 4D .-P:26(4->(KG'(4\D8=)>
A

@@
B
='# ` }'< (B2
HG (B2' N? @C-' 4D
' H h
?2(K-'^ 3 (4-' a6'2(B1#6 (K-'^.-'&=
G#
'&CG' (^2' N?
KD'
`'!\D-'&"G' (^2' N.?
3
@ @
B

Qb % 6D8$.-'&
b
"#
-' *WB2
-<9=-&4 2:92
D 0R(*^'C 6(B> >(^266 % p4D#
3 (K- @Y'#*W(B#a
4D c8=6%
^-' H 1? = 2[ <
M*FD-23 (4-(* 8:#
D#@2
-9M
' 0 D8=(c9M2(K- %%
- @
R-}':
9(G'$
' 0 D8:3 (4-' a KD'
3 (K- @'@2
-[9P H.8: 4(

E
! F
G AH> JILK
N
@ @@
M
'#PO+.-P 26
' 0:26
-P%
|G
\DP(*$(Bp @ ;D' a

@ U@
RQ TS L
XXWW

E

='# Q VS F II BZYY =
!^.8=-' H (K- % +*FD-'23 (4- @$S4D
3 (4- @ U@2
-9M#
-' *W(B18=c.-(
^.8=- (4- 6 % C*W(BN8
^]._&`#a
Q VS L \ [ 3
Q VS [ L
^]._&`VcA
6b
[ Q S XZ
3
='# [ edLdhfg @7Qb % 6D8$.-'&7-'#&?I M26(4-' %>G' cfY
19Fg 8=(^}
' % D8:3 (4-@aY
-'JD-
2(K-'^ 3 (4-' P(*P-'6&K &B.9 7
$#
-' *Wha '->&?c26(4-' %oG
3 (4-5KD'
3 (K-*W(B'Z KD .-,
2(K-#(4G(K\D8= %6[^ &4D>P @ @@;#

k lon qp

E
!
N
u l

Xm
v 0w x@

r
ur
Bji
its
y N¦4§H¨0W3Az¯o«^{Fm |{}{ m®H3mh «
2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~T

Section 8.2. The “common” models

='#

L
N
\
N
q
p
v 0w è @

j[ [

n
'= 6'
=*m
2(BFa qpa4 +.-#(BKD2M(
22(KD-b*W(Bp( % .9 =G
3 (4-' C(*"<G' (^2 1?>(" =

%23 (K-*F#(48
7n D#\D'& 4(' w
Y('
:.-[^ !26
' 3.-'&¥aT' 4('] D' '~9?['5\D-'&
-)2
-!9$26(4-' H #)
' `
-.-
4(' .-(!
:KD'2Fw '=1? 26
-D8M9Y a^
-'*W(BV
G
\D=<-o?! -'&: C&K>
T'
- » Aa= 2: ;
>&T'
-P
-?$ '(R 6 66GP96 ?$
;
' 1R(
(BU> +(*`8<
'&K- DNw
'> % 6D#P.-P'$&
' <
' %P2
-)9P
' 0 D8=)(,9P2(4-' %
-Fw 'M?4#( %%
3 2M> % D#P.'! 4D 26
-9[>#6 %-$9? v
0/F
U
-'
8\ ç x @6a='# ':2-p(*Y':2#( %
%23 (K-M
#
w`(BX
)2(4-' %
-= KD )-' H 1?: KD
3 (4- v Aw x@`26
-9)#=m F-)
'

#

qp

! L

l
l
v 0w @

r
r
n
i
i
fY
N9 v
-A
>6G 2|@D; KD'
3 (K-,\D %6G#
T&(48=6W 2
">
3 (4-' .
' <') %(#
\D3 (4-!w Y#$R:2(4-3.-D([(49%
.-M
-
-
?3 2
0(4\D3 (4-w¼ "-.-&[
)B.8<-' H (4- 6 0 =
#
8=6
"$#
'
%
v 0w ç @
"$#
S

}3. &'.-&["- 3 (4- v 0w ç @+
-5#
NU
-&^.-&!4D
3 (4- v Aw @?
p ( l n qpt j[ '"$# p*( l [
'"$# )
v 0w»@
+ (K G.-'&!
KD'
3 (K- v 0w»@R*W(B "$#Tp !
Fp26
-[9$*FD>R>
1U
-&)(!? ,
W W L
"$#Tp
-. 021 W
v 0w!'@
/ .
43 6Y 5 I 87 I Y
qp
5 I 7 I :Y 9
n
fb G'-+ D9 %#
<'' &46a KD'
3 (K- v 0w!@X26
-96G'
\D
=*W(BB "$# pa
-'='`26(BN#6 6(4-B.-'&
\D-'&XG' (^2 1?ca
.w;= 2 <"-'Z9?) 4D
3 (4- v Aw ç @tw=; = %(4\D3 (4-M.\"9#*WN#~'#'.
' `<
;F-'#&?: 0(4\D3 (4>- =0w
?W*?W @ y2ACBEDGF {IH u`yp
*
JRq¦h KML,NPO5gihQKYq¦sSR$KUT hnh5j5h
+ .-2fY
19Fg M8=(^}-'G' R(B1| #G 2|)
-c2(R(B1|H> &((K-[
V;14 .-'&U>B^ 3 (4->=,.-!
"D 58=2'
- 2 $ #
D>$(!"-!
KD
3 (4-' (6 32m.9$$C
G'wC'?:*W(KD-,.-l
8:9^g $9((K|
%6G#
' KD
3 (4-' #
3.-'&+C
G'`G (^2 1?;(+C
G'$ &4X*W(B¥
6P KD v C
U@ WVw + .-2
'6 % KD'
3 (K- <
#M*W(Bb
!1R(^.8=-' H (K-'
426
' 0ap >6G 2|)
-,26(R(BN|# $9D. ;*W(Bb
[ 4D
#
§H[Hb®3§3®8\F|{;1§H`.F¯o3.3H®C{$Y'WN ¨^]]3 ,{%_`1§3ba%N «3p1§3`C¯>«C{b

XZY

»0

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

Chapter 8. Critical Slow Plunger Velocity

'(: 6 6G'w Y>5
#'5KD'
3 (K- P
:'? D' % w 'I;0.- %%
-%
-'6(KD 8=A &4MB nV#-2
v ;@ +&B G'-M
'

l
i r
; +4D
3 (4- v Aw@6a [ F )>
1U
-&^.-&TaB(49%
.-[
[-' W* (BN8

v 0w@
v 0w @

;C
G'G (B2' N?) &^ G-[9?

l

v 0wFU@

>6G 2|!.->(^KD'266 'M(K3.8<
V\D-'&Y
22 #
3 (K-)26(4-2F
w ;HV?c (F3.-'&! &4;
-'
( 3 (4-<(*}
2P.-2#8=-%
C
G' <3.8=a''.Y8=(^ C
9 =([#^ 2b' %
9. N?^g(*V
> D 3.-&5C
G')*F>(K-='-[')(4(*`'*F#(4-)'
' U
G 5'c -'&[(*`! 6(< G'w =w
'?:'-[o*W(B18=[U>Bm.8=- +(4-: ;38$.U
2 P
22 #
3 (K-i#w =
*?W*? @[ y2ACBEDGF { D B D p u+ yp
X#(49
9 ?a+92
D 07 MC
' 2
`(~c
D'(B# :
P~#G (4D' 8=(^}C
' (4- ?5&((^I*W(B;
KD'
# 6(; 66G ii w:;6?) 3
?c 6:>D 0[fY
19Fg )8=(^4*W(BbG'>? '(B>3.8= %'
-,
B nV#-`G (B2' N? v
2626 U
3 (4-@tw
*?W*? H BWUÜy ' {Î{ p y u+ yp
O!.\ p
-5 + D-<9(B1>('R!
:1R()^.8=- (4-
48=(^KD-'Y
' % D8:3 (4-:(*XDN9D -)4(' w
'?
' 0 D8=['
`$ 4('
;%.-"- =D19D -'26$
-!'#*W(BR ; ;
\D' & 4('ihjw + .-'26
%(K\D3 (K-C
' =*W(BCK¼'?7-
DU
\ ?c9D. ~8=(^^*W(BC
[ KD'
# 6(; 66G!i Vw:;8<
' % 9'

-2
*W(BX KD
#$ '( 6 66G

v 0w @
O(48<-D8 9'

-2$(4-P'P 0
8<$26(4->(KG'(4\D8=?
k l

E
u l

v 0wLx@
e

r
ur
is
is
"!#§H0"+ 0W3.WN 3¡< {%Z bb%$V `+¨6§ `3h ®: b
'&($¥VW«`1`b1§ p pH«HV¡««F{3H«3¡§+b¯W+ {6% )1§3` m«*W 8[333W|{ +<+3,53®®%3 3o0N «= W-*#®3/.3N®!06®31+±
W8 Y X pH«H}®3 %H2 ,X§3F1§H3K1§3 `!\3H3« ,51§H0"1§ p aH0N «3pHeH«HX¨6¨ ®%M _ R [33C¯>«KR4 aHHeCh§3«H}F [H±
# 4 5« ,1§3 ``®«b! 06«06 ,} 1§C1§ }®«3®H 3h «Z b
'7 #§ `R3.X1§HmY8 ,K«C¡.«¨3V¯W.«c1§3YNb [3Heh `CC{C1§HY1 6{H¨H3e1 H0p3«HK¯#C 39 ,} 1§R%3®3§C«H1§33.
,K« \6±

2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~;:

Section 8.3. The validity of the “common” models

-')'$ %(4\D3 (4-P(*p'6 0<1R()KD'
3 (K- =

"$# H
l

r

Pz

v $rtsXu`v

v 0w è @
wv!x<y"wv#Mr$zN{

!

*?*?h [X y { u+ yp
ST-'#&? `|-'('=-+(PB 0 H.
;.-=
M?'K#
D 2X/0D8:$.-< 2=26
' %`'+KD'
H &4-.-;4D
3 (4- v 0w!'@
( -(`
?
-)'$2W W (K-:*W(BX
-(K- 6
' 6.-'&M(KU
3 (4-PR(4D ,>

p $ "$#'&
)(*H ,+-
"$# %
v 0w@
Q 2(K- #
9 [
8=(4D-$(*$> %
U2R(B1|5'
' [9-c26
Nm I(4D$(K- PC
Ga}< 27 [|-('<.-'! 02 -3 K2, #
D>
' 'c?K#
D 2</0D8:w['c?4U
D 2;/3D8MZ'-'(48<-'(4-c'
' !9 D^ A*W(B;' '
' %!»»~?6
# LwoC-*W(B>D-'
?a+fY
19Fa v
-'
<(P> %
U2'# ,.-~B
26
' %3.-&Z D2
' ! >6G 2|!
-A %D'- <*F>(K8 < ( + %
R- G> N? v >6G 2|a}Q+18=-#(4D
-I
DN ç5ç U@a v '(48=[
- #G 2|! ç5ç @%@3i .a &4-'(B>,c#G (4D' )> %
U2w! : 'c>

#
' %(K-P'
.R8=(^K-'G'XR(BN|6 Tw
*?*?W @ y2ACBEDGF { eu`ypÜ{
KML,NPO5gih0/ s21/h T
'#$
#NR(9'
' 2:8$ %%
|6 ;.- <8=(^.a"> %0@R'9'
' 2=4D
3 (4-' `
#M-'(
26
9 =(
'(< 66G) H D
3 (4-^aT %2(4-B@+') 4D
>)&(48=6o? )-(*W(4D-'Z.-['[.-4D' >?Lw:V(Z.\\D' U

=?='= 4D
3 (4-' #G 2|<2( %;
>M-(YG
Ta%
|+'<26
' 0='# 3 4 365 487 wC(BK

26
' 0
<( H 3 G'P
-'!?C'!?'K#
D 2C/0D8:M(K( H <(,#
1? v $ @tw

_g¿s¦jnh=1?>*OngA@*h_g-B KC/ s21/h T
+ .-2fY
19Fg !8=(^V < 32 -3 K2M1>(K-(4D'
-?W G
3 G'
$ 9'
' 0c(K- M-(~9Fb'
`*W(4D-'
3 (4-i1Vw
*?*? H BWUÜy { eu` yY
' 4(' .-['! '(= 6 6G'.-c-(=DN9D -3i Tw)' 4('] P
7\D'
& 4('L92
D 0->?Z -'&
#(49 8$iZTw
"6 C
\ a<&(48=6o?$(*"'= 6(R 66GP 2'.#2D
;w ; =8$ %
| `B 32D' % %).-
2(K8:
m %(K-M.-P':^ 02D' % (4-P %23 (K-$(*p 2
;w
9:/<;

* D [3H ," 1§1§3N+b EU«KR WmM \h%G
F $}°T¦ $cC{341§3+ %C{3.F§ ¨«H¯T¤4H `IHo _`'C{;W[H {Z[3{Z`®%«0N H
W«,¥H{P´+m±KJ^.[ ®^\1,} 1§+C{t{ N «¡o{"W«®«0N 3C1§ Y.N%3.®3§<0N 3«5, ) #[§8`Zb ¬
³ Y;,K«C{63"§35« ,7CH®3L§ F $}°T¦ $,¨H M{ J^. [ 8® \R¯>«B1§ be%m%He®HZ§ b
¬ mpm« %«3b®%h²¨ `C;{ .3«V¨H.^« [3b«H1§3H ,} N±
y NC¦4§H¨0W3 z'±

»

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

Chapter 8. Critical Slow Plunger Velocity

?*? 7 { u+ yp5w/Rey BED u+ yp
*
=8<(BK9'
' 0!(4-!-D8<m 26
.8:D
3 (K- =9'
' 0)(4-$'*W(4\ ('.-'&M
' 0 D8:3 (K- '@C%4('
D19D -6a}@=D19D -2)C
' $
' % 6D8=(A9 %-#(4 2'(48=(&-(4D' ;G'>?='# v |> )8=(^ @a
@:D- 62' 479(KD-
>?2(4-^ 3 (4-' =
;'M*F#6.-o*m
26 v ('6?[ %(4 G'! = ! M|'.-(*
2(K-'^ 3 (4
- '@a4
- UB@D-2
C(' '?!
`; :' ;F26(BN-'R(^.- =.-= 2\D-&R#8P
.-!= 2! 8<
oC
6?, :# KD.#,(5
^ &#(G' (^2' N?[(*b') 66G)
-'~|-'('=-G (^2 1?)(*
\D-'&Zw
+ G'U
('"
' % 6D8M3 (K- `.8M 2' ?
>:.-<
bR(B1| :i W D2P
' ;-'('
bU
- %*WFa
P26(4-' %
-
#6 % 6D#.-P'P 66G$6%2!w
QR2626(B#^.-&Z(Z''.26
2D
3 (4-c
/16MU > : 0(48=6='#5.-c
4(' 4 wI;6?~D' %I|^
8=(^*W(B"
$4 M $ &#(G (B2' N?Kdb;6?:2
.8
R'?*W(4D-'
b$2m 3 26
G' (^2 1?$(9
0
8=
' .-fY
19Fg M8=(^w;'[#6 %
U2'# P
GM*W(4D-' 0
8=> D :#6&
K 6 0 +8=(^
D 0Ta"DN9D -
-A
8$.-'
4('PdNd <-'26
-(K- ?[R(K-' *`cD' 0
'&(*<|> [8=(^ v 6G-*W(B
&#()G (^2 1?P4 B@bC
' +-'(4D'&4(5#(BKD2< %$1>(K-(4D' =#6 6D +(BbN
`')>(K9 8
6?
.-P:26(^M % * i w

$r
Ar,v w
r v#Mrz

'J?'KU
D 2[/0D8:J

# c.-
? %%
I
-' D- %
?6B %
Z D'
3 (K- Tw ' ?'KU
D 2
/0D8:
0(:

# ='-D .-&:^ nV#-b2>( % %23 (K- a' D2<
' R 4D
>a2.U2D
ha
-':#
&(B

6 Tw='?4U
D 2+/0D8:!2
-,98=(G.-'&(Bp %%
3 (4-
>?Lw<' ;1C
G' =,.-)': '(; 6 6G'! <
8=(G.-'&7?K#
D 2+/3D8:.-[
[2.U2D
2#( % 023 (K-w$(BY =
-'
?' H aV =(B6 M-(8
FC *b
/0D8:! 8=(G.-'&!(Bb-(FwY;)8=( ;.8:(Bo%
-C.-'&(5D-'# %
- `'

[
#&)(Bo3 (K-:(*p
-'#&?c ) (
-c
= :26
--(M95-'6&4 2Aw)Q+\T "D A8=2'
- 2 9(B(4|6 3j M 6('

fY
19Fg P*W(BN8MD
3 (K- )-'($
262%
9 [
-'7
,B nV#-P
#(
27'
' (A9[8M ('?6Aw)V(^
6?a
P 0(4\D3 (4-
G'
.
9 ([B P26
' %# <.-M
:*W(B18 (*b
26(48:Db#(&4U
8 ~¼C 4>*W2 w
*? ?h y y=u eyX eu` yY
_.- C %23 (K-=':8=(K8=-D8 26(4-' %oG
3 (4-W.-2. `
M(4-='<26(4->(K'G(K\D8=P.-^ &4D>
0w 0w(BX
>& $ v @Y'C
\' '
¥ #6 0 R26
-9P-&4 2M2(48M'
>$($'.-o3
18=
v '$C
GM ;
' 0 D8=(c
GP
-&4 &B.9 : -&@Fwb')8=(48=-D8 9

-2)>

k l

"!

l
!

v 0w ç @
n
s
s
='#

EE L

j
N

v 0w »@
#
E

# \[ [

n
X©}§ ¨H¨3T XR¡««F{;h²C¨ «H¯T¨««V.m03.®3§;.3 %W,{W«+¨«6«¥¨H.N30m0N «=C{+Wh²HY¨3.«®mh 3¡±
' "N`.3bH \ «¨H¨z¸
&0 C1§3` 3mX¶3¸¸ `%03.
2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~$#

Section 8.4. The Reformed Model

fb G'-P'=G' (^2 1?!#(" a'< 6'
<*m
2(B 2
-!9(K9%
.-'[.-P18= `(* wb;B> |
H (K- ;*W(B n *W(BC
8P.-'
Y
-D19D -+G (B2' n N?,#(" 6 ;
; 023 (4-
' H. ?!26
-,[ 926
2D
Aw
}
' %[(4-P'P
' % 6D8:3 (4-' <D 0.-:')>6G (KD + 023 (K-BaB4D
3 (4- v 0w ç @=#

!

l
v 0w .'@
n E
E
F l
L
4D
3 (4- v 0w .@+.-(!
)^.8=-' H (K- % R*W(B18 ?

NU
-'&B.-'&
Q S ^"$# l n \[ U"$# l [
v 0w @

}(48:9.-.-'&) KD'
3 (KW - v A w @+
-' v 0w @C?
W
W

W

5 I 87 I Y
n Q S T 5 5 I I 7 ^I 7 I :Y 9 Y
5 I 7 I :Y 9
"$#

v 0w @
Q VS L

='# "$# , "$# -D8M9$= 2 G'(4 G'6 ,*F#(48 '8=(48=-D8 26(4-' %oG
3 (4- KD'
3 (K-w
S KD'
3 (K- v Aw @: P'
-
(&4D'!(* KD
3 (4- v 0w!@:
-'Z.\Y97>6*W1>>.-5
' P'V

;H}
o
O'.Fg + %(K\D3 (K- =Aw
16.00
14.40

momentum

12.80

energy
..........

11.20
9.60

Fr

Miller

Karni

8.00

Garber

6.40

4.80

3.20
1.60
. .. . ..

..... .... .... .... .... .... .... .... .. . ..

0.00
0.00

0.17

0.33

0.49

...
. ....

0.99

1.16

...

........
. .. . .. . .. . . ..

0.66

0.83

..

.
..
...
.
..
...
..
...
.

..
...
.
..
...
..

..
.

..
..
.. .
..
..
.
.
..
...
...

1.32

1.49

1.65

h2
R

^ &4D>P0w U ;!B#(4D)-D8:9p
'
:*FD-23 (4-:(*p')>
3 G!'' &K
_ Z'
' ~96- *W(4D-'
'~ 0(4\D3 (4-' (*M ;H}
oVO'.Fg , %(4\D3 (4->= j3ic
-'' ;h-'#&?
%(K\D3 (K- =A26
- 9 #6 %-.-~
~ H.8: c*W(B18\w O(B>(G'Fa %7 %(K\D3 (K- !26
- 9I
A(
Nh©}§ Y «L{3 ,¥3"®«HW1#3®FW|{ }, 1§`C®«6«¨3o0N «;«H¯KC3«H1§33".N%3.®3§H3m±

»

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

Chapter 8. Critical Slow Plunger Velocity

-?)2#( % + 023 (K-$*W(B"$U
- 3 (4-P(*p$*F#6P 6D>*m
24('(5> % 6Dm & 4(' wp;P^ 02D 0 H (4>*W(^2D' % (K-$$2.U2D
}2>( % ` %23 (4-^a H.-2: + C'$(4- ?P(4-'MD' %96?P^ 2
' > Tw + (4\D3 (4-'
*W(B;('+G' (^2 1?~>(" 6 aR D27
'
8$.-
)4(' v 4(^ %D.\ I'
#
9(K (B B@ab
>c^ 02D' % 0 .-c
Q+-'^ >5jjVw
Y(
='5B#(4D,-D8:9` )9
' %c(K-[5\D-'& G (B2' N?
-A-'(<(K-!
D' #
8 G' (^2 1?M2(K8:8=(K- ?!D' %5.-P1R(B^.8=- (4-
^?4U
D 2R/3D8Mw
'? >W.8<-%
¥
%
(49%
.-Z9?5fY
19 v fY
19; ç @6a"
-' kY
1- v kY
1- ç5ç @
-,
#
-' H 3 (K-[*F>(K8 )*F#6[ D>*m
2 4(' ( > % 6Dm & 4('L##6 0-A9? 4D
3 (4-' v 0w!'@
-'
& 4(' wA'AO[.\ Fg
v Aw @:*W(B
I2.U2D
;2#( 0 M 023 (K-c
#I#6 0-J.- B &KD#5Aw UI*W(B;
\D'<
8=(^ v 1R(IB.8<-' H (4-
@(*+'7?'K#
D 2$/3D8M7 M
0( #6 %-A.-AB &4D#0w UAw7; [^ &4D>
'(' C2
N ?$
b ;H}
oVO'.Fg R 0(4\D3 (4>- = +.-P
'&4#68=-b [kY
1->g C? >W.8<-%
4> D Lw
'
'&K>8=-96NR-MfY
19Fg `? >W.8<-%
4> D
- ;H}
."OM.hg C 0(4\D3 (4-^a =P
U >23 (K-:(* (4-'(^.- v
@a¥ +&(B(^ w
'? >W.8<-%
}> D <(K9%
.-'I9?ZkY
1-TR#M%
|-!<-'[2m 3 26
4G' (^2 1?!C
' =(K9L
%
.- v 4D ,>
2'M.<2#('=-@ <. =U >Bm.8=-%
^#6 6D *F>(K8]fY
N9}
#P.-1#t
%
3 (4- v |'.-[(*b
G#
'&@+(*Y 6D92W 3 2
G' (^2' 3 6
-' DU2m 3 26
BG (^2 3 6 `; :P? >263 (4(*)(4-'(^.-=
4 v < 2 G'>?2 ( %(, ;H}
."OM.hg %(4\D3 (4>- =@Fw p-'26a
P#
' %(K-'
9 P(5
' % D8=P
+)
262DU
2?!(*;kY
1->g P#6 6D P P9FY
-[fY
19Fg > D Lw
Y('RG'FaV %[
%
c(B.- )'
G')(~9)%
|-[; [ %(48<!2
D3 (K-'3j Tw
Y(4-[(*C')? >W.8<-%

%
0 bR>=22|) *X
< %
?< %%
C
' R
2 G'
-'! C ;-(b2
X'(' :8=
' 6D#8=-
26
Nm (4DFw
_ [ M; ?c
22I
!.-c,NR(AB.8<-' H (4-
?K#
D 2P/3D8Mc 68<
\X
-
#&^ 6
#$2#
< 2P
#M#6 6(4-' H.9 ;*W(BV
>&=-'#&?:^ % .'
3 (K- v p-'# %(K-N ç xx@twp'#*W(B#a
-'#&?26(4-' %oG
3 (4-M2
--'(9!D 0!([6 32m.9$!?'KU
D 2/3D8:, &4 Lwb;$ 0
8<:26
-9
0
)*W(B}')?K#
D 2C/0D8:!.-M^ nT>-+&(48=6W L w * 26(4D> 0a'$ 0
8=)
' +(9P 3
)*W(B"
2.U2D
R2>( % = 023 (4-w<;D' a¥'\D-'&pG' (^2' N?5'
' <(Z9)&4#
'
-))(4-'M(K9%
.-'Z9?
fY
19Fg 8=(^.ap= 2,2
-I9,(49' %>G'A.-AB &KD#0w UAwc;ZB#(4D7-D8:9C*W(BC'cfY
19Fg
8=(^4 :
#&}'
-[B#(4D[-D8:9p(49%
.-'.-M'PU >Bm.8=-%
V#6 D Lw<B#(4D!-D8M9
.-G'# % ?c>(K(Bo3 (K-'
( 4D
#M(*b\D-'&pG (^2 1?a "$# 4

-'I-'26P':G' (^2 1?
8<
\ ;wb;MfY
N9hg $8=(^'#*W(B#!D-'#6 %3.8<
6 `'\D-&"G' (^2 1?Lw
? ?W yÒ{BJw u)D
yÒ{n{
*
V(!(49%
.-PP2m 3 26
(' \D-'&"G (B2' N?aB(4-'
' `()*W(4\ (' #(^24D>
Nw
X
2D
6 %3.8<
='R' &KC(*p') 4D 58=6%
w
Aw
X
2D
R'RG'(4\D8=`(*^'= KD :8=6%
v 8<
| D>'
X?6(4DD 0C'; KD :'
' 0;#(4o1?
-5-'(C'P %(K ,
' %'@tw
|H
(
Aw
X
2D
)#26-%
'&$(*Y"\ .-&.-P'P '( 6 66Ga I I w
U w<^.-')' "$# -D8:9}*F#(48 ^ &4D>P0w UAw
Aw p %' "$# -D8:9}*W(4D-)(!2
2D
!\D-'&"G (^2 1?[9?[D .-&!
4D
3 (4- v Aw ç @tw
W©«+¨¨%H¥ C1§3`3F²3}C{t{ N «±
7
%h WX«H¯4¡«6«L{;h²¨Ho 33WY¨H\¯>«#b|{_`CmHo «3 .N%3.®3§H3.p3.1,KH ®«b±
2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~

Section 8.5. Summary

!

_o-M

XR:
-
? & 4('.-: 6(` 6 66GM
-G' (K
)? > 2 +U >B#6 % (4-:(
62
2D
<$#KD.#)\D-&^G' (^2 1?Lw_ '
' `96-= '('=-+
bfY
N9hg +8=(^ Y(%
\ ?=#(4-'&
-M'#*W(B#) >6G 2|g <8=(^B <-2 % 0
m. ?N#(4-'6(KD +
' CR\wp; 0
8<2
-)9 0
()
\
('Y8=(^ C^ 02D 0 %!.-< `
b'
Zw '<26(4--23 (4-M91R6-< ;1C
G'=P
-:':?4U
D 2
/0D8:A'
' 96-5? >
.-Aw~'Z8=6(^Z*W(B2
2D
3.-&c',2W 3 2
} (' \D-&`G (B2' N?~'
'
96-#(G Aw
r={ Khv!x${

'
= p/0D' 3 K2
3 (4-$*W(BXKD
3 (4-:0w

I+ '(' '

*W(B

D-'oB26(4-' 1D'23 (4

I+ '(' '5>
3 G)1#(BC2#
~9?5fY
19Fg )8=(^4<-)') D9 %#
, &4
G
>?.-'&5'
U
8=;w

» è

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

<

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

Chapter 8. Critical Slow Plunger Velocity

2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~Ó

6

x

I

v# $ uG h v!x

Ú+ #

& #%·
"!

#

(!Ú

D;.A4VB`HJ@;81F
TGÈQ_460PD;4646:;0P76F 7I4J.E25H4MB32;K
F 4646:O46:rB7WB38;D;:;4@;B`F?KLB3F 8®8;:1F GNGNBÔ48r1QOB303DE4¿81GiG9G94V46@v4;29F[rG=B`76F :MDE^,.E:MF ^_:rF :MB`D;^C4VG=UWBÔ.A.A:;7M@E>;.1>A0PH @
BP.E:
k hTg /h Ao
TT

-B K KZRUN1

SR

;

p>(KC6 H &K-)(*R'MG'-3.-&, ?' 8 (4-'M(*C,>4D.#8=- <*W(B+>4D2.-'&5
. '&
' :(B#( N?Lw
4(B#( N?<KD'(:-U
.-8=-R(*"&
' % C2(K- %3 D R

#&P(B>3 (4-(*V'(%
B(B#( H 1?a6 2
\ ?
='-2
' $C
\ P
#[G'>?.- v 06Z^ &4D> ç w'@tw5',8
.-526
D' % P(*
. &
' !(B#( N?
>
.-' D !2' -G'-
>
^a`\D9W 2
-:6G'
(BU
3 (4- v #
23 (K-~>(^2 % 06 3@6aC.-'26(BN#2[
268=-:(*
G'- aK
-!'[8$ >.-&c>(^2 % 06 Lw'!#6 %-;2'
p26(4-' H # +!.- "D'-2$(* '$G-;
>
v .-!
8=( 6'm 2P
-[G
2DD8]G'-3.-&B@+(4-M[#6 4D
^&
' v .-'M^ @
+':-[(*b'$"\ .-'&
#(^26 0 Lw

maximum
porosity

shrinkage
porosity

wall thickness

^ &4D> ç wb'M#
3 G'P W.-|
'&(B>( H 1?M
'
:*FD-'23 (4-:(*X':26
' 3.-'& 2|- %

» ç

Chapter 9. Venting System Design

QX8<( 'm 2[G'-3.-&TaY~8=( %P ? D' %A26
' %3.-& 8='(^¥a` M(4-'Z.-,< 25',G-!
(4-I(~'5
8=( >5
-'J ,>6*W1> '#'.-Z
' )
.+G'-3.-& w <- ?~.-c?>#8<c2
' %
>
('} 0(4\D3 (4-' =# KD.#TaB D2M
' `G
2DD8 G'-3.-&Ta 4(B>!B#6PV2- KD v .- &'.-'2$
-[
\D8$.-D8
26
' %3.-&B@$
-'7 4D'6 &26
' %3.-& wb
2DD8 M
5(7U>'U
2:
. &
' $*F#(48 'c8=(4 9*W(B#,
'
' )'c(4(BoD- 1?c(8$ >Z c'~ KD 8=%

-'J [ [2
\XG
2DD8EG-3.-'&Aw' 4(B>
B>2- 4D'$ +
PG
m
3 (4-$(*p<G
2DD8G-3.-'&[.-$< 2<'$C( >?'&-: ;.-#(^4D2.-(M
26
G N?+(M>
26C'
.4
-=(M>
2}; '< 4D :8<%
.a
-;'#*W(B#`2>
6
`G'
2DD8 v }
:
OM.> ç5ç ^9@tw + KDU &M2
' 3.-'&, <
!^ nT>-=
#(
2[.-< 2: Do*m
26P-' H (K-[ .-2#
' 0
( >4D2)'c( 0 H.9 ,8P >.-'&A>(^266 % 06 v 68<
\ 5-D8M9
' $R\ @tw['!&
' 06 M.-[[ 6(
G'$
-2
G 1?M
#)8<
8<( ?:(*Y
.p
-)'#*W(B#<'$18 ;F
.E =[ D' %5>
*UZwb'6 %
#6 ;h %(K\D3 (K-8 =
#M2D8:9# %(K8=:
-2#
:
*m
C8=(B#:? >- G!#(^2 % Lw<_o-M ;2
ha¥
4D
%
3 G'^ 02D 0 H (4-(4-$='-'6 % %(K\D3 (K- C '(4D 9D 0!
-M<-<'?M
#M-'(-'6[
#6 %-Aw
<9G (KD 6 ?aY~96 %:G'-3.
3 (4-7 !
2 G'I='-7
#
3 G' ?
>&G'-
#
I !6 H &K-Aw
Y('RG'Fa4(I8$.-.8P &:'M 02(K-'
o?,8<
2.-.-'& v D2[
' ;m.8:8$.-'&@a¥(,-' D>M*F>U &.-'&; .G'-3.-& ?' 8a
-'<(-' D><9#
|
'&(4D H R'`2
' R8<(4 Ta6G'- `'
G'(M9Go?P-
N#(' w
Q 1? 2
H &6(*XG'-C 2|-'6 0 % =U
-&*F>(K8 B |wY'6 0$26(4- T 23.-'&# KD.#8<- `(K-$
G-;
>
) D'&& +
-M(43.8:D8]
#
wQb $D 6D'
;F2(K8:8=(K- =)
>(
2! ;6 32m.9['P1#(B>
#!#6 0-[
-)!#*W(B18=58<(B4 ; 02W.9Aw

%q

$rtsXu`v

wv!x<y w
v#MrzN{

!

?W*?h `X EyxD ? eu` yY
*
':"# $8=(^K
.-'&! )U>'#
23 (4-(*C
.p*F#(48 )26
G N?)C
' =(4-'[9? +
2' LwM_.-)
8=(^.a +
2 v +
2L ç @`G' (4
,8=(^*W(BpM&
' *4(' *F>(K8
)B M2
G 1?9
' %[(4-M
*W(4\ (';.-&)
' % D8:3 (4-' @'$&
' <D->&(B6 +
-) %-#(4 2M>(^2 % ;.-PP^ P26
G N?aK@`
KD'
'

?5 %
? > % a @'[(4- ?I#6 %
-2!(7'&
'$ 4(' M
$'[-#
-2(*+G-6a U@
;38<D
>.8:D8 8<
' 0 4(' U
! :> %- =Ka¥
-' @ 4D 78<%
"
' P-(, Do*m
26:- (4-^a4D
58=6%
}#6 0 D> < 4D
4(,)&
' #6 0 D>N w +
2' $
%(cB nV#-3
~91R6-!NR(526
' %
2'(4| 4('
-,D-B2(K| 4(' v 9D +^ nT>-3
3 (K-P^ ,-(2(K8=$.-(,
6?.-) <8=(^ t@ w
Qb % 6D8:3 (4%- [# KD.> C
b*W(B}2'(4| 4('JM#6 % 6D##
3 (9
9(KDb1R([91R6-<'<2
G 1?
-'[G-`U > F w
Q+\8=( %:'5 3
8=~8=(^XC
' ,>
96?Z %G'U
C#6 0
#2> Ti wJQ+\p %A8=(^ a ; c
U >23 (K-(* '.-.| v '.-.!| ç x!x@a}-&4 2':*Fm 23 (K-.-)'PG-3.-'& %? %\
8 w='PG-=6 &4.-A
A2(K8:8=U2
?' 8 .-'2\D'6
5
' %!
-AU > 6a 0G'U
R4D2 a`
- 0G'U

91D[U >B
L-
H (K-
2(K-U
23 (K- <.-!< 2'#6 %
-226(B [2 - v
5
06 v +
.#0( ç ¥a}
'& Lx@%@=26
96G'
\D
(Z9,
#&X
- ,
-'5
)1? 26
^G
\D(*
5
<
9(KD è (BC8=(B# w_.-) <26
' 0a
I#6 % 6D#7U
3 (7*W(BC',2(K|'.-'&c26(4-B 3 (K-c M
[
' Z
-7'7#6 % 6D#7U
3 ( #
2'6 M
G'
\D'$(4- ?M
*UX
9(KD (*p) (4-$ #(4|: +
' % w`_ +26
-!9$ '('=-$
C='-$' 4('
P2'(4|,',> % D#[.-['[26
G N?(B6 )-(:#8<
.-26(4-' %
-<
' P
' % D8=7.-['58=(^ M9D
.-'2>
' % `? >(K--3
\ T? w

$"¨¨H3.331 `3)H«; W3o01.CF# ` ¥, 3p.a .|{ .H[H M_ .3|{,{$0V1§H0"N b±
2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~L~h

Section 9.2. The “common” models

*?W*?W H BWUÜy { eu` yY
O[.\ "
-', C D-6a^.-'<
1 ? ç »Kg aB2(K- %D'2
!8=(^(
22(4D-b*W(BT';*Fm.-23 (4-.-
G'-3.-&! ?' \8 wb'?[9
' %).R8=(^(K-P*W(K\ ('.-'&)
' 0 D8:3 (K-
Nw
p(5'
#
-' *W
A w$_ 0('18<
4(' v 2(4-' %
-Y8:#
D>'@C.-='-U
-'26($G- v
262(BU^.-&($'=
D'(B#
.-P)#6 0-%
3 (4-@
Aw$
--'( 4('.-P')> `G-
U w+Q. &
' +(496? `':
&
' 8=(^
O[.\ }
-'5 ` D-+ 02m.9)'P26
2D
3 (K-#(^24D> `*W(B"1R(26
' 0P
' +2(K|)
-'
D-'2(K|H26(4-B 3 (K-T w<;)26
2D
3 (4-' ;*W(BY')2(K|H,2
' %)
# %%
-'
#5
-'c2
-59*W(4D-c.
-?9(B(4|P
9(4D<
-- ( 4(' 9DC; M
-!.-> 3.-'&M1 %F w '$26(4-B 3 (K- ;.-P'!8=(4 [
-)
G'M
>M2
2D
,
262(BU^.-&!'M
8:9 -;2(4-^ 3 (4- v %6:: 68<
o KD(:(*b
b'
W@Vj w
'$26
2D
3 (4-'
9(KD=D-2'(4|26
' 0$
#=G'>?).-> 3.-'&)
-.\49P^ 02D 0 %'#:.-:
F
8=(B#P6%
. L w 'P26
2D
3 (4-' <>(^26KD#*W(B})D-'2(K|!
' +*W(K\ ('.-'&

Qb % D8= HJ-D8M9 v -U
-27O
2c-D8:9b(5')G-0@M ('R
- HI*W(BC2'(4|
2(4-^ 3 (4
}
2D
['c2(B1> (4-^.-&Z %%
v 2(K|A2(4-^ 3 (4-' 3@
5
a I#6 % 6D#ZU
3 (¥aC
-'I
8:#
D>!U
3 ()*W(B":
' 0 D8= HZ-D8M9

}
2D
<:^ nV#-2!91R6-$:2
2D

5

-'[P
2D

5
w
X %'!^ nV#-2
5
(c2
2D
:'[(KD9 %%
# v '6(B#3 26
¥U > 0@$2(4-^ 3 (4-' P9'
' 0
(4-P'$
8M9 -+2(4-^ 3 (4-' Lw

}
2D
M':2(K-'^ 3 (4-' +.-MP^ !9'
' 0!(4-P'P(KD9 $ %
X2(K-'^ 3 (4-' Lw

Y(''!8<
' 0 4(' (4D ;N8P.-59?[8<
' % 26(4-' %>G
3 (4-w
*R2(KD# %aB'6 %:2
2D
3 (4-' `
#:1>(K-(4D' Lw_o-)2(K|
4('a':2(K-'^ 3 (4-'
#:18$.-'
s T O 1 s T 9?~D %
8
-'J-6G=9?,('=-,
8 Vw,;2
2D
3 (4-' <*W(B<D-2'(4|
4('
#!8<
'8<
3 2
=#(4-'&Aw ;P
' % 6D8M3 (K-)8
.-P'$"> % %-'G'}C
' 22| wYQ+-'
8<
'8<
3 2
\ ? 6
|'.-'&¥a' Y } KD G
-V( /0D' "&KD % H.-'& %(K\D3 (K-wX'6 %bN#(B# p
>R(K- ?*F#
23 (4(*X('"('Y.-$
;8=(^< 2:.-2\D$
8=(K-&('V<*W(4\ (';.-,& }(K-'@C
' 0 D8:3 (K-(*
2(K- %%
-C8:#
D>M.-P'^ M `=#(4-'&¥aNR(B@(B(B}
' % 6D8M3 (K-$(*}': 0('18<
' 4('$a#6@
(B(Bb8=
' 6D#8<- `6%2!w <-M(4:(*p'
`C
' = `P2m m (4-M*W(Bb> 4D.>!G'-+
>
w
©}§ Y «L{3.F Wp 3¡0N [HbW3¨H.01. C1§3RF§3«H}h [HC C `¨ ®%o3¡±
7 4 «5,7«H1§33 ,} m )®%< _b Y Y R \h3NhC 3¡H¡0N [HCW3¨H.01.; +1§3 { `®%[ ` {> 3¡;1§3 E#%®FN «±
Y X p.% WN ®b

!

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

A

rPxr :z h {"u {"{ h v[x

Chapter 9. Venting System Design

'-7
A-'(4-2(48M> % .9 c KD I D2c
' :C
; D 6¥ap' 0
8<,
8=(KD-!>(K\ 9?,
\D-'&`.\ 4(' (KD:(*`' %? %8\w Y('RG'Fap
.< M
726(48:#6 0 H.9 [ D9 %%
-'26
-ZD :
9(G' %%
8=-;2
--'(P9)
w<; 4(']#
)(4D=- =(4-)'#6 H %%
-'26:( 4('
\D' +'[ %(4-PG' (^2 1? v %(4-
>

' +R\ @tw'#:2(4D 59P>: H D
3 (4-' @'$ 4(' #

(4D T h KZK+
-='G'(4\D8=PD 6!9?: %(4-^a@ 4(' U
;(KD % / s_g¿hP'
-<;G(K\D8=
D' '9?P (K-Ba(B @Y'! 4(' U
=(4D h L NSOST(P';G'(4\D8=PD 6[9?'P %(4-wp;

' 26
' 0: 2
\ )'$2W 3 2
B6 &4-^aB
-', ;
' % %(^2'
) P'P2m 3 26
^
#
w
Q.S 4(' b.-`'G-3.-'&< %? %8 26
-P#
2+G'>?P
#&G' (^2 3 CD+(
9(KD » 4 |wX;
.K26
--(}U >2< pG' (^2 1?; (KD}&(B.-'&;>(KD&K+
; 2'
\ ?;2(4-4&4D#=26(4-4D v 26(4-G>&^.-&
B G'#&B.-'&72(K-'KD 0@Fw[ )'-'(48=-'
5 !|-('<-c9?',-
8=[(* ;2'(4|
4(') =Aw); )?' H 2

'-'(48<-'(4- b'P|?;(!D-> %%
-'^.-&$'G'-3.-&:6 &4-:>(^2 % TwR_o-
.KG'-3.-'&¥a'G'-3.-&
?' 8w'
' :( 96 H &K-7 %(Z'
:
.`G (B2' N?c(B [-(!>
2' 66I(*; 0(4D-', ).-c('
R(B# a R1qTh
s k K ¦Ss RVlnq/s*mEh 1 w_.-;G
2DD8 G-3.-'&¥a''=
.¥G (B2' N?M>
2'6 ' 6:(*T 0(4D-'
\8=( %R.-' %
-%
-'6(4D' ?a
-'P;6 &4-= 6(KD )9; 6D'2;
C -' D#6
p'=
.X> % D#;(B6
-(? >266[P
8=( W 2#6 0 D>Nw
Xm (B;8=(^ *W(B;#^ 23.-'&5[(K3.8MD8LG-P
>
,^ -'(26(4-' H b'c> H %%
-'26,.-[
G-3.-'&P ?' 8 v #6 0 D>$U
3 ($(*Y 6 %
-<@twY'G'-b H &4-.-
<26(48:8=#2'
%? %8.-'2\D'6
:
' %;
-!? > 6aT 0G'U
K4D2 aT
-, %G'U
¥
91D;? >
- (4-' 2(4-U
23 (4-' =.-< 2'#6 |
%
-'26<26( !2' -6a
5
a4 C(*"(B#V(* è (B 8=(B#wYD' a#6 % 6D#:U
3 (2>
3.-&)2'(4|
4('L M
!
' % Aw -(*+^ nV#-26 91R6-G'
2DD8
G-3.-'&Z
-I
8=( W 2)G'-3.-&
(^262D# R4DW.-'&$' %
ohTD3.8=NwC(BKG'
2DD8 G-3.-'&¥a
2'(4|.-&$2(K-'^ 3 (4- 6 %%
9 6P
\8=( %
.- %%
-%
-'6(KD 6 ? v <- <(K-)'!
.bG(K\D8=[.-!)G'-3.-&54D20@6aV=. !.-!')
8=( W 2
26
' 0[!G'(4\D8=(*'
.<'
' $( 9Z>4D2c( 8=(B#!'
-~'
* v -B.-'&7(4-'7#6 0 D>
#
3 (B@9*W(B#'52(K|'.-'&~2(K-'^ 3 (4-c6G (4' j :
-I !26
- '
-7(K- ?c='- 8=(B#,'
9,(B=8=(B>[(*'c (4- %>(K| P
0 wZO(B>(G'FaV 4(' !-'()-2 % 0
m. ?2'(4|Z.
8=( 6'm 2)G'-3.-& w -'26! 4('L :2(K|Ta}'#5 !-'(IB nV#-2c.-526
2D
3.-'&5 4('
91R6-,'6 01R(~26
' 06 Tw_ PDN-' (KDP
:'I8
8<
3 2 [.-~9(72
' %
>, H.8$.
haC
-'
>6*W(B>!9(M26
' 06
#!#6 0-.-P'> %-2
;w
'M#(4 (*X$2'8$ 2
4#
23 (K- CC
' 6('<-<(,9:.- &4- K26
-FwX'$B nV#-2M.-$&
'
%(K\D9. N? v 8<( ?c?'K#(&-@.-c 4D c
-'5 %(K ,2
-c9 6('<-(I9[.-' H &K- K2
- v Q + O ç è @tw
(BRU >
8: aV'58<D
>.8MD8E?K>(&-c#
' %[4Dm.-&c %(K B K2
3 (4-)(*`
Z|'. (&K#
8L(*+
\D8$.-D8

9(KD è
=
8=( W 2:8:#
D>!
-Z#6 0 D>Nw$ : % ;
- (*b'G(K\D8=
-$(9;B 6
26Ta
-:26
-9P-&4 2 w + (48=(*T'C( >'?&-$ R :4Dm.-&$'"\ .-'&
3.8= v }
:HO'.; çnç 49@Fw`;
' +NR([6nT2 -'(26
-2^
2)('Y(4D6a¥
-['[-'nV2
$8$.-.8<
w
'I-D8=m 26
X .8:D
3 (4-' #(^4D2AD-#
%3 2Z#6 6D !
-'A'#I -'(A(' KD'
-3 %
3 G
(B(4 *W(BT"-^.-&MG'-; (^26
3 (4-' v )
' %;
26 v 3@C(9<"\ B@
-' 0 D'P ` 3.\
-:(K4D'6 %3 (4-(B
6?Lw;'#
#aX('R6Gh
a 4D
%
3 G':U >B
-
3 (4-' =
-7#
' 0(4-
9 :&KD % 06
=26
D' ['[
262DU
2?(*C'5
' M
2 v 'c KD ~8=6%
X#
2'6 H@<6 3.8
(A9) .-[',
' %

» $
» (*Kb"\ .-'&P#(^2 % Lwp Y.-*W(BN8<
3 (K-.-2#
' 06 "'C &4- K26
-2R(*^=D-> %%
-'^.-'&
(*+=
P'c> 4D.>ZG'-:
#
w + .-2c8<( P(*`'
.'
' $( 9G-IKDm.-&c'5.- 3

%
'&6 +(*p$"\ .-'&>(^2 % aK.-P= 2P'$G-< (B2
3 (4-' (5-'(=
6?M
#(4 Nw
Q. G-3.-'&7 =!2'
:8<'(B,(*(4U
3 (4-^aV
-'Z = 6(KD Z95D 0ID- 6 0 <
2626%
9

2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~L~ :

Section 9.4. The Analysis

# 6 D [26
--(97(K9%
.-'D' H.-'& Fw QR22%
9 > D [
#ZB [2D :( (K9%
.- @<-7
#6 H %%
-'26(Ic
.*4(' .-cI8=(4 J 8<(B>, H &4- K26
-$'
-c'Z#6 %
-2c.-c'G'-3.-'&
?' 8a}
-7@=='-['58$ >.-&~#(B266 0 %6 $
>[
D'&48=-I96?[! 2 K2,8=(K ,&6(K8=>?Lw,_.'6 %2
' %6 a''`? >U
23 (K-=(*¥
.}W (B^('+"\ .-&$26
-P#KD'26`;
."(B#( N?< 2P> 4D.>
'D' %P(*p(}2- 4D'6 Tw
Q+-7
^ 3 (4-
"(490/123 G7 M( #(G 5
5((K"( ;2(48M9.-' =c',
2D'
"G'-
>
5 5
#6 H %%
-'26 v .-[)G'-3.-&c %? %8@=(,[
. 4(' "D' a" .8$.-
3.-&5-'65*W(BC2
2D
3 (4-'
(*'&
' 4('L.-,'[G'-).-,(BU(J8$.-.8P &['Z-D8=W 2
}26
2D
3 (4-' Lw D,6M
w v D
$
w ç5ç @<
-'c(> )
G[ 6('<-)
='[
.;#6 0 D> )U
23 26
\ ?7D- *W(BN8 .-[! %? %8\w
Y-2a +
-'
?' H +26
-:
%(,#(G <'
G'U
'&P
. #6 % 6D#'
'(4D 9)D' %.-!-D8=W 2

H.8MD
3 (K- Tw

r]xMPz{ h{
'c8=(^p [#6 0- '#[ c
~8$.-.8
T(*8
8<
3 26
"6%
. Lw Y('RG'FaX8:
' H
&B G'-<(
\'P?' H 2
^D-> %%
-'^.-'&:(*"'P-(K8=-
wp;$.-> #
"26
-"-'8=(B>
%
. B 32D' % (4-' .- 0G'U
('V %(4DU26 v }
OM.> ç5ç
@twXQb ;96*W(B>a'$.-6&K#

#(
2
M8: ('?6 w7Q+\"',
' % 6D8M3 (K- $< 25
>ID 0 .-, 8=(^}
>, %
~ %(Z'
P'?726
97U >
8$.-'J
- ^ 02D' % 0
)Z26(4-2\D' H (K-c(*=' #6 %-[2
Zw p>~
)(*
' % 6D8M3 (K- = 2M
>)D' %,.-M6G (4.-& <8<(B
Nw'8
.-[> H %
-2()'$
.C 4(' ;
' 0 D8=(c9M.-:'<G'-3.-'&) %? %8\w
Aw'$
.2 4(' .-:'P2? .-'
' 0 D8=!(K-B^.8=-' H (K-'
w
Aw'$
.Y.-MP2? .-RD-#&(B6 +
-! %-#(4 2M>(^266 % Tw
U w'$
.}(K9?' +M
&
' 8=(^.a w
Aw'<&6(48<>?:(*YG'-3.-&! ?' 8 s (B6 -'(+2
-&KDm.-'&'"\ .-&,#(^26 0 v :w w>aB
&
[91R6-$!
6 ( -(.-2#
' %PKDm.-'&'"\ .-&5#(^2 % 3@Fw
xAw'M\D-'& 8=(G'6 +
`
2(4-' %
-RG' (^2 1?MKDm.-&'<"\ .-'&>(^2 % a
- +18$.-'
9?P! j B
'&K#
8]26
2D
3 (K- Tw
è w'<G'(4\D8=$(*p$G'-3.-'&) %? %8 -&4 &B.9 $2(48M'
>)()P2? .-}G(K\D8<w
Aw'<G'-3.-'& %? %8 26
-[9!##6 0-59?(4-' (K-&Ta U
&4`2(K-'KD Fw
ç w'!> H %
-2:('[ 4D 78<%
4('a
5
aT(B6 :-(=2
-&:4DW.-'&[':"\ .-'&c#(B266 0
v KD():2'
-'&:.-:' aB(BO)
2[-D8:9# 3@Fw

»Aw+'%4(' .-P'<G'-3.-'&) %? %8
-
^
9'
3 2 4(' v
--( 4('+@Fw
!Nw+'#6 %
-2()4('$a
5
aK $-'(`
nV259?MP2
-'&M.-:'<G'-
#
w
[[
9(G'[
' % 6D8:3 (4-' aT')*W(4\ (';.-&I8=(^T
' $ '('=-,.-ZB &KD# ç w c )#(4( %AwQ
\D-'&D' '6 $'c 4D A8=6%
.aX
- 9((*'8 v -(' 26
\ Z
' $'c %(4-@:>(KT
.
>(KD&KM
[ (4-'&¥aB %#
&K+2(K-'KD Fw
!;

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

Chapter 9. Venting System Design

^ &4D> ç w Q H.8M 48<(B*W(B"$G'-3.-'&) %? %8
')8<
' % 9

-'26(*X':
. .-P':2? .-'"?

v ç w@
l & (
p 4D
3 (4- v ç w'@Y p`(4- ? KD'
3 (K-
b-'6<(9 0(4 G' wXV(< %(4 G'+ 6a<?' H 26
>(KL
>3 6 (*X'$
.C-)(,9!>
)()$&6(48<>?M
-')')>(^266 % Tw QR2626(B#^.-&([
' % 6D8:3 (4U¥aB'P
.R8<
' 0 +2
-[9PU >B#6 % 0[
'

v ç w @
s
;G'(4\D8=$(*YP2? .-RD-'X
' 0 D8:3 (K- x[26
-[9$=m F-M
'

v ç w @
,+2

;D' a'"> %N8 .-: 4D
3 (4- v ç w'@; >> %-59?
(

(

v ç w U@

s

'"\ .-'& #(^26 0 M(^262D# .-c
cG'>?Z '(B>[m (B~3.8= O =O 6

aY
-I>6*W(B>

!#
-' *W: 5.-' H &K- K2
-0w]; c|'.-J(*$4('E 7>6*W1>(J
' I
--( 4('%.w];
.- %%
-%
-'6(KD 4('L#
Z'
' $(A9?>#6 0 %~.-[18= :(*'c> H %%
-'26(c' 4('a
5
a}
#6 % 6D#!U
3 (¥a4
-!'$2'
U
2m 3 26 +(*+
--'( 4(' v +
.#(0 ç @tw+kC-('< &(*+
--'( 4('
$> 4D.#)*W(BX? >#6 0 H.-'&)$ %2(K-')N8 .-: KD
3 (4- v ç w'@tw

')8<
' %) 4(' #
:2
-[9$=m F-M
'
H M Q H
& (

,+

v ç w @
M
,+ s M M
s
s
='#
"

Q H
l H
q r ! #"
v ç w x@
i

D$ 3
« %5« ,5§H3C _%3CW1C{ |{h²HW33h [H3 `5)C{=b3.«3G _«« \%
{m®Ho _ H¡1§ & %'3« ,®%) _Y¯>«C{± F^ [33e1§3( '
N( )) _H> ¯KhbH `R« $ 3)« %'3« ,7 p¨H.^« [ {|{< $V¨¨3C{ ²$°X±
2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~L~ #

Section 9.5. Results and Discussion

'O)
2)-D8:9}
R<-#
-2=(M'<26(4-4D 6a H
aK `26
2D
9?[
--( 4('2
U
2h
m 3 26 R*W(BV';G'-3.-& ?' 8 > H %%
-'26a
5
aB
-:'M> % D#:U
3 (Aw ,+) ':8<
D>.8:D8
G
\D(* H6 FwC_o-;G
2DD8 G'-3.-&Ta''-#
-2PO)
2P-D8:9ha H
a^ b2(K- %%
-
-'$4D

( ,+ w
+ D9 %3 D3.-'&)
KD'
3 (K- v ç w UB@
- v ç w @.-(! 4D
3 (4- v ç w@a^
-5#
NU
-&^.-&Ta?

(
Q H.
(

v ç wè @
s G

s
'P %(K\D3 (K-:([ KD
3 (4- v ç w è @2
-9:(K9%
s.-'c96?-Ds 8=W 2
¥.-&4U
3 (4-:*W(B w+;!#6 4D

8<
' 0 *FU
23 (K- .-Z'726
G N?~
' [
I*FD-23 (K-Z(*3.8=~ )-~18$.-'D' H.-'&A ;%
Y&
'8 =
' % 6D8M3 (K-wb_ b b.8:(B>%
-}((B.-}(4D}' &4- K26
-2R(*4' (
( wY R
U
s 8=6V>#6 %-
'#
3 ($96NR-R'b"\ .-'&`3.8=C
-'bG
2D
3 (4-R3.8=Nw "' 3.8=b= 2CR(4D $9# KD.#
(cG
2D
)[2? .-b*W(BC
2(K- %%
-M8<
' % 4('L#
[
='58<D
>.8:D8 O)
27-D8:9b='')&
' =8:U
D>
-~> % 6D#5>8<
.-
=''.`.- 3
4G
\D a D-'b'[2(K-'^ 3 (4-)'
<
4(' $2(K|Ta v '5#6 % 6D#!B nV#-2c96NR-!58=(K 726
G N?
-5')(KD )-c(*
2(K-'KD
#&$-(KD&K([2>
:
M2'(4| 4(' w @
-[U >B#6 % 059?

W

v ç w @

,+ M M Y
s

bW 3 2
¥2(K-'^ 3 (4-!(^262D# =<- ,+0w_.-[G
2DD8 G'-3.-&TaT)G'(4\D8=D' '~9?!
(4- = 4D
B(' 4(']U
aV
-',-' D#6
#6 % 6D#!.-)'M26
G N?[( :-'(<.-2#
' %
v
9(G)')
8<( 'm 2#6 0 D>'@tw_.-
.bG'-3.-&TaT[2W 3 2
¥2(K-'^ 3 (4-!-' D> =
=' 4('
$-'(2'(4| w;(B} $#
' %(K-Ba4:2W 3 2
B
#
% =6"-[
' ':
#

<8<
| +$3.8=
U
3 ( ,+ 4 4D
(!(4-'w ; +26
-[9P(4-'96?[ ((K|'.-'&
4D
3 (4- v ç w @aT.-P= 2$G
\D
(* 2
-[9$G'
W cD-3.4 KD
( ,+
-'[ 0()P2m 3 26
B
#
[

W

%
v ç wç @
,+ ,+ M
M Y
+ D9 %3 D3.-'&P
KD'
3 (K- v s ç w @C.-(P KD'
3 (K- v ç w ç @a
-'D .-&$'*m
2
; 0(4D-'PG (B2' N?$26
9PU >B#6 0 %[
' a?
,+ +
v ç w»@
='# b'; 66M(*" %(KD-:
b'.- 3
'26(4-B 3 (K- .-' H +<2? .-' v
8:9 -R2(4-^ 3 (4-' 3@tw
' ,+ '(4D 59PU >B> % 059?S^2|Ho ^}
oVO'." 4D
3 (4-w

Ar;{ :
z "{
M x

h {"u {"{ h v!x

') > D (*
-D8<m 26
BG
\D'
3 (K-$(*p'PKD
3 (4-' .-:'!#(^26B.-'&) %23 (4-M
>!> %-
.-:B &K
D# ç w Ka< 2;U>B.9 Y`"-
#6 % 6D#`='- ç » (*¥+ %>(K|H<
' Y
0P
'
;*FD-23 (4(* w

!

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

Chapter 9. Venting System Design

K
#
8=6# 5.- "D-'2'.-& 'J>(^2 %
#Z'~
>
#
3 (Ta
a=
-' I*FW 23 (4-'
#
8<Fa

5
w<B#(48](' 6%
. 2
2D
3 (4-' v }
:OM.> ç5ç
@ C
' +*W(KD-!
`'.- "D-'26P(*Y
'
U
8=
5
(4-,I> % 6D#G' (48=-.-552? .-'; KD 68<
\wI;c.-"D'-25
8<
\V(4-,c#6 4D
"
.=8<

' 0 .-'2? .-'FaR9D)
#&(4-'IO)
2Z-D8M9Fa (LH(tw,;
nV2 (*X':
>
[U
3 (¥a a4
>$ D^ 5'#P H.-2M +'P(K8$.-'
-=
#
8=6Zw

Y(5'

,.-I
.;G'-3.-'&J ! 6 &4 ?IB nV#-*F#(48

[.-ZG
2DD8 G'-3.-& v }
:HO'.Fa
S^2|>)
-fp(K
%'.- ç5ç x@[9?~
I*m
2(B=(* Q ,+!tw !*m
2(BP
' [ H &4- K26
-2,*W(B= 68<
\

5

-: 68<
\ <-='MO
2M-D8M9X
#&a
' bC
' C '('=-$.-('T%
. M2
2D
3 (4-'
v }
O'.; ç5ç
F@ wX'+6"- 3 (K-+2( %-$'#= 9
' %(4-'*m
2X
}*W(BK
; 68<
\O)
2$-D8M9
$*m
2(B Q ,++26
-9M &4-'(B# w_o-:')8<
0/1(BmN ?:
(*p'P26
' 06 ,+ + 8<
\ w
(B}G
\D (*Y:
>
U
3 ([&4#
X
- w Ka 3 aB'!#6 0 D>.-2#
' 06 +'$G(K\D8=
4(' U
=(*X
.pD-3.
KD
' H
? %%
;#
2A
w`_o-P
.TG'-3.-&Ta KD'
'
? %

2 G')='-P'G(K\D8<m 2<
. 4('#
P(KD; 4 D
()'G(K\D8=)D 6, 9?P) (K- w
'[#6 0 D>M
-['8
' % 4 (']U
M
>8<
.-%
.-' 2(4
-' %
-
*U = %
) P
#
2A w;
#6 % 6D#5.-5 4D
' HX
?
%%
, M
,*FD-23 (K-,(* w (B` 8<
\VG
\D :(*
>7 [-(
;&4#
}
-(4-'$'[#6 % 6D#) ;26(4-26
G'!DC
U a4
-'='

? %%
P %
'&N w ' 6 %
-:(4-'='M> % D#: +2(K-'2
GP('=-C
UL wX; %> D `
#:.-M^.#2+2(K-U
' R(
#G (4D' <8<(4 <96? +
2' v +
2L ç @6aV¼`#
v ¼`U
; ç x è @a '.-.| v Y.-.!| ç x@R
-7l.- 0?
-' ~
\
2 v l.- %?5
-'
A
\
2! ç5è @aT<>c8<(B P
' 0 D8=5
<'5#6 % 6D#
- 8<
' %
4('U
!#8<
.-26(4-' %
-
-
#P
F%
.-.- %%
-%
-'6(KD 6 ?$*W(Bp
.}G'-3.-& w

^ &4D> ç w Y;)#6 0 D>!U
3 ( `*W(BX
.p
-!G
2DD8 G'-3.-&[
ç » (*p') %(4-: %>(K|H
V([#*W"(M< #(4|=26(48: 3 (K- v »»
(*"< #(4|@` ;8=
-.-'&4 % R .-'26j'@+-'(M&
' =8<
' %
c *U.-Z'Z2? .-'FaD' 5-( #6 0 D>Z2
- 9 8=
' D>¥a`
-' @'cG-[26
-J9 9 (^2|
'
>3
\ ?(Bb(%
\ ?
='!-c(*[ %>(K|HNwM;D' aV' ;F26(48: 3 (K- = v -c(*5#(^2 % 3@<(*
"\ .-'&#(^2 % ; `6 32m.9) =
'- ç » (*X$ #(4|P `
0 wC^ &4D> ç w #6 %- '="-

*W(B
5 `.wA'"-
b#6 % 6D# v >
\ ?cI> % 6D#ZU
3 (@
#6 % 6D#~#
3 (A
'
5*FD -'
23 (4
' P6 02W.9~.-Z
B &KD# ç w 0w!'5#6 % 6D#.-'!^ [26
G N?7.-'2>
' %6
- $ %>(K-&K ?(49?
9(4D<
( *+
:.- 3
^G
\D'M<*W(BR
. G-3.-'&AwP;,#6 % 6D##8
.- $
\8=( %

2(K- %%
-

*U >
2'6 <G'
\D'$(*Nw Aw
+.8: 6 '
C<G-`
#
! 6D [2 - ?)
#&
='*W(BpG'
2DD8 G'-3.-& w + .8$.
C#6 6D =2
-9

*W(B
.pG-3.-'&
-[<
(49' %oG'!<-P)#6 4D
K8<
' 0 `*F#
23 (4-! (F w
=^ 02D' % (4-
-['6 0#6 6D =
#>*W2 ?!26(BN#2.-)
[2
' %P<>)
\'
' 0 D8:3 (4-'
#) 0
3 4A w Y('RG'Fa4',>
^R(BN 7 <^ nT>-
-','
' % 6D8M3 (K- P
G'M(,U >
8$.-c
-'
%(K8=$(*Y8
>
NwQb 0 D8:3 (4- 7 5-'(
J> m 23 (K-7(I'A8=(^.a9DU
'=&KD 7.-c'7 H &4-w ;
-&^.-p'
' b(M-' D>='
'P> H %%
-'26.-<'P8=(K P(M
., 4(' v
-8=%
4('+@
' R(
9)
' < 68<
\4
' :( % H.9 w ;&KD M^ 2%
6 ='
;-&^.-b H &K- '
)*W(Bb
. v
-
') 4D 58=6%
@+
' +
' 6(B>
' $( % H.9 w
AwQb 0 D8:3 (4-' ¥aU¥a4
-»)
#$G'>?>
3 2$
' % 6D8M3 (K- TwC(BX? >
8M a$1#(B .-[D .-&
' 0 D8:3 (4-PU $ 6 % `
-M»0w w
2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~L~

Section 9.5. Results and Discussion

Aw 8=(^ !
-~.-'^ 26
3 (K-,<-7
' 0 D8:3 (4- )&(B(^Aw _.-c'7.- 3
X %
'&6 v (*<
"\ .-&!#(^2 % 3@ M> % 6D# RG'>?$ 8<
\
-).- 26
' %;M> % 6D# v *W(BU2'@ ((4-<

: $ 68<
\.a}
-c>6*W(B>)'[&
5 P
\8=( % &6#(Aw!Qb $'"\ .-'&~>(^266 % )#(&K> % 06 a
M> % 6D#$.-2#
' 06 a
-:' #*W(B#;'=&
: .-'2>
' % wpQJ H &K- K2
- &
)> 4D.#6 RG'>?
H &4- K26
-$#6 % 6D#= 2[(^262 D
# <(K- ?
;'M"-
4 %
'&6 (*R'"\ .-&I>(^266 %
-'5(K- ?
='-P'$
#
#
3 ( + 8<
\.a $ wbD a ;
' % 6D8M3 (K-M `G'>?#
' 0(4-
9 Nw
U w+Qb % D8:3 (4- x ;
' % 0(B2'
M
' 0 D8:3 (4- ç aT9D $8=(B#$ %-' H 3 G'w ;P2
-'&M.-P
> H %
-2 v
72
-'&5.-c
' % D8:3 (4-Z.- ç 2>
6 M26(4-' % 4D'- ?5
72'
-'&,.-5I\D-'&
G (B2' N?Tw ' \D-'&#
2 '~26(4-' %
-)G' (^2' N?AGo? *m
' %6a$('R6Gha [G' (^2' N?
2#
' %,4DW.-'&c',KDU
3 (4-(*"\ .-& #(^2 % Lw7;2'
-'&,
'&
.-,-' :(4-,
> H %
-2.-!58=(K AwM 2
-595D' %7
'
&4D ,9?!!-&^.-R
-'5-
-'266 <
.8:(Bo%
-2(*b2#
3.-'&[
[
: M
8$.-.8:D8L#6 H %%
-'26(! 4(' w
Aw+Q+-(p&4D $*W(Bp'PG'-3.-& %? %8 6 &4- v .-G
2DD8]G'-3.-'&@= =
' 0 D8:3 (4- è w'
-'&B.-'6M'
' !( #KD'267'7G-!G'(4\D8=7 %(
c 6 0 [&
' c
' !( 9ZG
2D
w
> m 23 (4-,'
' =(Z9) H &4-!26
>6*FD\ ?5|6.-'&,.-,8P.-''
'#6 %
-2M
0(7
' ;(Z9
8$.-.8P & v %(48<<<'
`(4( #6 %W 23 (4-@tw`_o-
.}G'-3.-&Ta='-P ;
' % D8:3 (4- $-'(
G'
Ta'
;B nV#-R8=(^66 32m.96 }'C D'
3 (K-w Y('RG'Fa-'("*FD "\ .-'&`
' % 6D8:3 (4-+26
.8:#(G'M'[26
' 3.-'&~926
D' %,
>&(B>3 (4-[(*, 4D A8=6%
4= 27D-'#&(B M8$ >.-'&
P'$
.b `? >
D' )([(KD <'8<(4 w
xAw+Qb % D8:3 (4-M (4-'P(*Y'!9'

' 0 D8:3 (4-' .-: $8=(^w_o-8<
-?26
' 06 `'#) 8=(B>
'
-(K-!G'-6ap
-c'[-#
-2ZO)
2I-D8:9C*W(BB nV#-$G- :26(4D A9
5B nV#-
G'
\D'w[;D' aV'[ D'&&6 %~8='(^c(*2(K-G'# H (K-5 -'(<G'
TaX
-c'#*W(B#)!G
\D
(*',2m 3 26
X
#
I -'(P? >
2FwIQ 96FFa+8=(B#2(K8: 26
J8=(^Y # KD.# wA
' % D8:3 (4-Z26
--'(59 D 0J
'
A&4D ,*W(B=Z6 &4-I .-'26c
' c96F<G-3.-'&J26
-J9
2 G' v
-)D -
-'2'.-&' KD
N?@ '(4DC-' Dm.-&)' 3
8=O)
2[-D8:9;w
è w+Qb % D8:3 (4- ç <

o3
\ ?!
#(4W
:
' 0 D8:3 (K-w`'!#6 H %%
-'5
26 ).-MG'-3.-'&[ ?' 8L
M*FD-23 (4-(* $
-IO)
2-D8:9# Lw V6aX>P'[#6 %
-2a
a" ;26
2D
c9'
' 0
(4-:'
' 0 D8:3 (K-:
`'O)
2,-D8:9C =
[26(4-' %
-+
- 4D
B( ,+ w;;M1>(B
4D'(I )
' % D8:3 (4-Z
>&5.-,'Z.- 3
" %
'&6 M='# $
-'O
2~-D8:9#
>
8<
\w,Qb P'["\ .-& >(&4#6 % !>(&4#6 % 06 a" :1>(B; [#KD'26 w~_o-G
2DD8 G-3.-'&c
O
2<-D8M9T>
2'6 p=8<D
>.8MD8 .- %%
- ?
-'='#*W(B#R Y
' 0 D8:3 (K- pU >
2FwY'
-#
-2:O)
2:- D
8:9V G'>?$ 8<
\ v '* 4(' bG'-M-'(b2'(4|) 4('+@b.-<
.¥G-3.-'&='!
#
Z#
3 (Ta 33 <Go?Z
#&!
-'5'#*W(B#M'[
' % 6D8:3 (4- )(B(B;Q
w p('R6Gha
>&
#K 6 0 +M
22D#
2?(*b[8<(B.a4 H &4-)
2 G'6 =
.8
-['P#- =(*
8=(^T
>5-'(
nV2A9? $1#(B;w7O(B>(G'FaV 8<(BV26
-79,.8:>(GA9?[%
|'.-'&
.-(!2(K- #
3 (K-':2
-'&(*Y)#6 H %%
-'26w
Aw':2
-&:(* 'PG-=
#
!(B =
nT2+'[> H %%
-'26w Y('RG'FaK
!%
. ,26
2D
3 (K26
-< 6('
R
' (4-'&:
' R'G'-R
#
:
9(G:'
*"(*"'1? 26
2>( % b %23 (K-Ba<1>(B
=8$.-.8<
w_ *p<G'-
#
PD1- +(KDb(,9)9 ('
*X(*}<1? 26
G'-2>( % ` %23 (4-P
.8:#(G'8=-+ $-'6Aw

! è

½A¾6¿À!¾6¿Á6ÂÃ3ÄÅÆPÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6ÂÎ>ÄÆTÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ,ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê ÉhÂÏ

26(4?m &4J¹º a^»»»Ka¥9?,¼`Zw+}
."OM.

Chapter 9. Venting System Design

C!

-'
?' H v G'-I; Z'71>(B# 3@.-B 2
6 !'#~
~2W 3 2
pG'-
#
9 (' < 27
G-3.
3 (K-7 [(B(B+
-'A
9(G'[= 2,Z> H %
-2(I
. 4('L 8$.-.8<
w7 :2m 3 26
}
>
- 5(4-A'I&(48=6o?
-J'I"\ .-'& 3.8=Nw '~2m 3 26
C
#

%( #(G ,
8=
-A(
;F26(48:9.- =<
2D
G-R
>
=';G'-+> H %%
-'26*W(Bp-D8=m 26
H.8MD
3 (K- b(*"=2
G 1?
"\ .-&Ta4%
|.-&7.-(5
262(KD-')26(48:#6 0 H.9. N?(*R'&
'! 4(' wM_o8:(B>%
-'26M(*C) H &4-[
%(
C
' + '('=-w

r;{ hv!x${
R-p2(K- %ND23 (K

2(46?m &4J¹º a4»»»Ka¥9?¼`Zw}
."OM.

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~L~Ó

!
#"%$'&)(*,+-"/.102(43/*5076 +-"

98

Chapter 10. Clamping Force Calculations

*5+'( 6 0J¹º »»» ¼ (Zw
( &%6 (

½A¾6¿À[¾6¿Á6Â[ÃHÄÅÆ$ÇÂÇ;È'Â6ÆoÉ0¾ÊeËcÌÅ6Â0É
Ì'ÄÍ6Â`Î>ÄÆKÃHÄÅ;ÀhÄÌ¿3ÃÏ5ËÐ ¿ÑÊ ¿Æ#Ê É3Ç`Ï
~ :T

"!#

"!#%$&('")+*-,/.&01!3254++614+ 7589!:; <>=? ; @A8B!C !ED
F
H
J
G
K
I
M
G
H
L
O
N
Q
I
M
P
R
S " 0 6 . . &9*2076 + " &?> 6 6 01. 0 /& &,. 0 (T 6 .(U &)" 0WV &U> )&)( 01.YX ( & %*2076 +-" 0 & )+ .26 076 +-" 0 0 0 /&ZV1*5+JU[U +-"X
]\_^ $ 6 -( `U 6 . 6aU )( +)& (cbed &%6 ( *5+fUgU & "901. ( & ( &9. )+ " . &,. 01+ 0 /& 3 0 + (ih . )& (cjOVid &kU 0 -l
&/x +-U 3 ( 07" 6 * T T +]0m / &,+ ( " 3-+]m %m *50 02/3'& ( 6 " /\z5y ^*/6 &)$ "%6 *5-& ( ` Un"%$|Xp{ o .2" 6a U 6 " 6 T&9 &)(#( 6 01" +rQb q 901& (Bs`tYu-bWd & )&)(wv /. .,3 U 6 0 01&9$01+
d 6 . ( 0 6 .Bm + (0 /&%} . . + * 6 01&~d & * ")6 * T { $ 6 01+ (w (ibeb#{bJyQU & T . & (cb
FJNR-PJcHF`nLIKP|F]c(+IKPHIHBMc/c`i]]RHF`nLIKPHF`](HIHR>HGFJGHrAJF`5LIKP|KI
GHIH[JF((WFJGMLWIQAY(AIQG1JF(9RAIQ](`%AfPKJ R-faGMJR[aG`iI`YNOF`AIKG% `F(R>R>MGJrF
]IK]LWIMAf RgFJfKHGHK z9IAHc]EMc](R %a¡KWQFM|>IM`F]B+iIKN¢HMN
d 6 . *5+ "/* T 3/$'&,. *5+fUgU &)" 01. 01+ 0 &z{ $ 6 01+ (cb
6¤4.+ 3'*,(4+ S " ( ( &9&T *5T (6 0 &&A££ + &6 (¡&Av0 v &,0 ( 0 + , *5+ & &93 ( . . 0 0 /&¦0 & /&V ( &U& > / %)&.$'. )&)+ ((01*/.Y.6 X 01+ & )+3 T&9$5.2$ 6 077¤ 6 0163/+-+ $ "( .& 6 .& 6 "9m ( 0& 0 //0 . &¥/+ & "U ` 0 T )&&(&]b(U %§ 01 + +©07(6 *0V /( &T & %0 $/( & &,& %+( .ª$'( XZ&)( +/1o (3m &A"-0m m&) `(& &,U &9]\6 .ªT 6t~ )^ (¨v v $ 666 * 0 - ( 0 ` (U &&
"/+-" (U + 3 . 01+ 0 & 3 0 + ( .-b¥
d /& *,+JUgU & "90 +-" 0 & )&)( "%$ %*,*,+ ( $ 6 " 01+0 &9. & &U> )&)( 01. 0 &
)&)( %*,*5& 90 "%*5& 6 . $ &,01&)(EU 6 "/&9$Qb¦S £ &* /+ . &)" 0 /& 3 "'3/.53 T .101& 01+ 3 (T 6 . 0 &%6 ( *,+JUgU &)" 01.
&9* 3 . &ZS & T 6 &A/£ &0 0 +)0 /&)(~U +)076 £ 076 +-"/. ( &6 " £ + T £ & $ 6 " 0 &%6 ( ( &9. )+ " . &,.-b«
(01&,+ . 0)+)6 " "`. ¬ & 0 01 + 0 0 0 & & 3 (&9.1T 6 0w* v 07 6 +- " 01++/m ( &/U .53`+]Ug£ & U 0 /(& 6 +]"-mm + 0 (E)U 6 . 076 +-)&" )`( T +6 " *¬ 0 &W& 6 . 6 &01+q /+ .1)&07)6 " " |6 0 { q01" + +-63 0 " &9&T &)& ($r 3 v `( 6T6 06" *] b 0 U &&
¯Á-Yµ3¸ÜµE³A¶ Ã¨c®#Ë Ì>ÝØ¯ªÌY¼A°±
ÍQ¸`ÍQ»+°iÍÏÙ¨²>Î"Í#³ªÐ ´iÃ¸Þµ·½ µ:ÆE½ ½ºªÐ ¶9ÈÁw³AÃwµÂ¶A¼º °ªÐ¸µE°+¯ªÑ"°¨È>´¹³AÌAÇ/º
¶AÈAÈA¶A»A°ª»>Ò¸a½ ´+°±
´¹¼-³YÃµ:¼-½ ¼-¶A»ªºªÈYµCÆ¹³9µ:Ð ½ ½¯Yº9º¿µEÁ5ÃÉ ¾3Ò(ºª¸aÆC°+¸aµ:°ª°À½ ¶AµEÈY¼AµÂ¼9¸µ¡°A¾©Ê(ºAßfÈ´ªÃwº>¯9½³ªà9»A¸a°ª°ªÁ>¸a¸H°ÀÆE½Ó>µÜÙÓA¾ÂÌª¸a¼9¼-ÔA¾KÃÅ
ÕkÄÖ×½®#ºAÄBº9¯ª°+°w½ ºÆCºª¼9Ã°+µC³Y³-ÆCµE¼9Ê¯ªµCáª°ª³¢Î>ÃØÕ>³¹ÕÇ/µ:ÈAâ[½ ´¹¶A³A¶A³YÒAÆi°ªµE¯>¸a¯ª´+½ º9°+¼-¼AÁ9Ã¸µÂÙ¼-¶AºÈY¼9µ:¾`ãf½ º9µEàªÁ
¯9°ª°ºÈª¶>É °¡ºªÚ ÆCÇ ^µ:½¼-µEÈYÈYÑ-µEµÂ½ ³Y¯-°>Û ÊÊ
ÄB½ ºAºª°¹³A¶A¼-Ò ½ Æ+ÊHÄ5ä¥å>å>Ô-áYå9Û:áªÎ>Î>æ

"!]ç

Chapter A. What The Establishment’s Scientists Say

0 & )& / ).&)(. ( +& 6 "*/ 6 0 0 01&&9&1$ (m &3 &9m 02$ &)3'6( 01(&,+& &9(c. %b[$ * S $ m#6" 070 6/+ ( & & " %. ( *5&Ab0 m &SJ01(v + &9&6 0T%T . /6 . & * T /( & + 0 + /39. 0&/& 0 U 01+T / .%( "%&,U$.)+3%. -0* "% $ /01 .1+ "/S +-0 * " / (& " U ( 01&+ + 3 3._. 0 /£)0 +" 6 vT *,00 + //( &/&/( &,66 ((.)++*5+f-Ug"%6 ")$ 6U &+ "/&" *,."9&~b01.eSv v `6 0 U6 TT
.5 3 (. & + T0 3 01 & 0 T 0 )+& . 6 07( 6 &£/& )(T +-.,3%3'$ ( & +]m0 0 /0&/6 0 ( /*%& ( 6 076 * ( 6 & .AU . + )("/$ +-3% $( & +/.1m 0 0 "% $&%66 (" *%( 6 07& 6 * 6 6 ."%U $ 60 0 & T %b$ § 0 3 ( 0 0 /&)6 0(EU + )&( & S( . `U6 "
'3 `T 6 * 076 +-" .,3/* /. 0 )6 . + +J¬(b

!"#%$&('*),+-).0/1'

T
5v bg} TT Am
TT
Am
Hh "v ¥{ T ~U `¬ eo
MtAbd
m
JU kv
1o Ev
T ~o _m
v "t
`UgU
/m
V JUgU X
T /Ub
/\5^ `U v Mt
T JU wm JU
`U
ij
d#231H3G;q7 Z\D(U!5KQ4 3 ;Y;`7 ;j4 QXD;q7 HT3!5K3GH(=FD=!5B9Om Q5\9A23r6stW7 TT 7 QXDGsHTQ TT =5XH7 3[4G=;R9:7EDZ@7ED6HXV;R9A5BM-bd 23
U]\5^Ha7 =ZX5l=`Uu7 ;(9A23[
U QT;R94 QJUg[U Q\DN4G= T 46V T =9:7 QXDavb7 1m =FDGM9A26=9= TT vb=!5K3wV;?3HxW<MZ[U QT;R9(Ha7 3
4G=;R9:7EDZy3DZa7ED3G3!5K;-bpd 23S7a(
U U!Q5B9?=FD64<3fQ]#m 9A2!7 ;@H7 =Z\5K=`u
U 4 =FDW!3NHT3/U QXD;R9A5l=9R3GHcW<Mg9A23m8=64A9
9A26=919R3!D;Q/m%"
U 7 TT 7 QXD;Q]_m HTQ TT =5K;e26= £ 3W!3 3!DN7ED £ 3 ;R9R3HzW<M|{¨}_wq##} vh{yÏt§ vm=FDHSQ9A235_U =Y.¤ Q5
7ED;R9:7 9AV9R3 ;123!5K3(=FDH0=FW5BQF=6HC7ED0U/\5o
^ Ha7 =ZX5l=`

U 5K3 ;Y3G=5K4!2Mb
SEDeQ5KHT3!5-9RQf4 Q5,5K3G4<9z.V Z\5K=`U[U =!53\X vT9A23&5B3Om 3!5K3 3(4!2=FDZ319RQKj
d 23@U]\_}^ Ha7 =ZX5l=`~
#
U 7 ;`9A23[[U QT;R9j4 QJUgU QXD(4 = T 4!V T =9:7 Q\DeV;?3HNW<M(H7 34 =;?9:7EDZe3!DZ7ED3 35B;j9RQ0H3l
9R35:
U 7ED39A235B3 T =9:7 QXD;<27EUW!3 9:hv 3G3!D[9A23Ha7 34G=;R9:7EDZzU =64!2!7ED3[=FD6HZF=9:7EDZHT3 ;A7 ZXDeU=5K=`U 3<9R3!5K;Gv
=FD6H&9A23@5B3G;<V T 9:7EDZ[
U 3 9?= T Q"
v 5K=9R3`b
S 9_;?3G3/[U ;vF9A23&5K3AOm 35B3G31hv QXV T HgDQ9 T 7aA¬ 3";?QJU 3n8m =64<9R;`9RQgW!31v 5O7 9>9R3D!M!¬ DQ"[v DHb
PfNNWF]cLzIMAHc]EMc](RkQIHR>IKGM6
R
]EMc]z
3 TT vT9AU 23(QXDU6gX =FU!U/3!\ 5Ï^ Lv ==!;#5K3(UFVFQXW D T T7 M&; 27E3D@Hf3AW!39AOm5B3]Q[U5B3¥3Yo 4 {¨=}_;Y3 w; q#b_} § VFHa5P79A323!4 =5E[U ;?9:Q7ED5K3TZevd3!7 9#DZ=67E4<D9A3 V3= 53LtTT M=FD; HeVTUF9AU!2Q3[5B9R3!;_55K9AQ25B3;
7ED9A23pRV 4<QfUg[
RV 4<QfUg[
U QXDXzU QHT3 T b
]EMc]y
35PM1=FDZ\5O7 T M\]8]`nQ"v HT=5B3`9A23 =FVG9A2Q5B;k;:=<M 9A26=9*9A23ORV 4<QfUg[U QXDX~U QHT3 T 7 ;¨[v 5KQXDZKb 23!D
7ED~m8=64<9 vX=64 4 Q5KHa7EDZ9RQN27aUevt7 9 7 ;£3!5BMfV;?3m>V T b
]EMc]y d 230W7 < =5,5KQC=FUFU!5BQF=6462\]5b
q 2=FDZ3H09A23z[U 3=FD!7EDZ0Q/mv 2=9_9A23=FVG9A2Q5K;[v 5KQ!9R3O,o ;?3 3(9A23
>V Q/6
£ = T 3GHgW!Q63GH`@X 4 QJUgU 3!D9ØOm Q5m3A!=`(U U T 3 tbd 27 ;[U!5KQaHXV64<3H0=fD3A}v 9MTU!3 T QTZ7 45[v 27 462@7 ; = T [U Q;?9
=FW;<VF5lHK
b {k=`[U 3 T MGvX9A23Ha7 ;Y4!2=5BZT3(4<Q3<047 3DG9 vÏ*q dv-7 ;[4<Q\D;?9?=FDG9BOm Q5n=N5VTDFD3!5kQ5n4 =FD@QXD T M[6£ =!5BM
v 7 9A2"9:7a[U 3(bd 23#9A27E5lHNU!Q;?;A7EW!7 T 7 9MGv][v 27 462e7 ;j9A239RQXU7 4#Q]*m 9A23eU6=FU!3!5>vF9A23n8m =64A9j9A2=9mq &4 =FDFDQ9
#
W!3#=;Y;q7 Z\D3H1=5VTDFD35\;RM;R9R3]p
U WTV9L26= £ 3_9RQ(4G= T 46V T =9R3GHnOm Q5\3£ 35PM1;?3<9nQ/nm 5,VFDFD35t=FDHH7 3 4 =;?9:7EDZ
U =64627ED34 =FD0DQ!9`3AT7 ;R91U!Q;Y;q7EW7 T 7 9,MGv=FD6H@9A235B3Om Q5B3"9A23%[v 2Q T 3@U6=FU!3!5k7 ;[7E55B3 T 3A6£ =FDG9b
1
3!D7 4&
¬ *=!5PsJe37E5ih ;#=FD;¹hv 3!5ij
d

¬
`UgU Ød

T

23046587 9:7 4<;"=9>9?=64 @9A23&=!5B9:7 4 3C7ED09A2F5B3G30H7 IJ3!5K3!D9 L= M;
9A23N5K3 O3!5K3 3G;"9A5PM09RQSHT3!DMSUTVFW 7 4 =9:7 QXD
W=;Y3GHQXD[Z\5K= 1=!5?]8] 23_^-5B;?9`5K3 O35B3G3[Ha7 HXD 9b; 2Q c=FDM dDZ 7 ; 2 "7 ;R9?= A3 ; 89A2Q\VZ\2(23[= 3 ZT3GH19A26=9
23eH7 H
23(;Y3G4<Q\DHS5B3 O3!5K3 3f26=6H0;YQ [3026=FD6H [587 9>9R3!DgDQ9R3 ; QXDe9A23fU!5B3U!587EDG9 O9 hQfH7 IJ3!5K3!D926=FDH
[587 9:7EDZi 0WFVG9j7 9j7 ;_DQ!9k9A23[ZX5l= =5mWFVG9k9A23#4<QXD9R3!D9bQ J9A23[=!5B9:7 4 3 89A23 8=64A9b9A26=9n9A23 >4 Q QXD
U oHa7 =ZX5l= 7 ; 5BQ\DZ 7 ;j9A23@U!5KQXW 3
n3!5K3e7 ;_=FD(Q587 Z7ED6= ;Y3 Z 3!D9 >5KQ p9A23"; VTW "7 9>9R3GHNU6=FU!3!5

!

W ib

4<QXU MT587 ZX29x v T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬qG®

Section A.2. Referee 1 (from hand written notes)

!"#$#%
&'()+*,- . /0#00 .)$12 .34356 7&8
$9;:8< =&> =)8 ?)6@A=6B?

@C
$98@BDE6 6#:
FT

T

OU

Am nU (bd

Am £

g¬
T m

T

3G=;?35B3=6H [M@5K3!WFV9>9?= 9RQ(9A23(U!Q7ED9R;h9A23(5K3 O35B3G3 ; =6HT3
23(5K3 O35B3G3 ; 35B;A7 QXD=!5K3 A3!U9L=;j4 Q;Y3
=;U!QT;?;q7EW 319RQ09A23Q5O7 Za7ED=
*UFVG9 ;?Q [3(4<Q55K3G4A9:7 Q\D;7ED@=e; XV6=5B30W5K=64 q3 9 n9RQC4 =5O7 lMe9A23&5K3 O35B3G3 ;
U!Q7ED9

T

T b5S

HG
/¬ ?I J
b
KMLON,LQPRLQLTS@U"VWVWX@YQZH[.\^]_]`X4\"acbdYaeUfVT\^YhgiU"YQZjkbdl"XZemnbd[ [eX@YQZHX@YnS@X"o
p"qsrutsv"wOxsyOyspsz_{p"|Q|nvOpft~}qp " xst}Rvftu qsyp_{yQ}Q{u{"v"qsy_v^q v

!fä

fU

Am

& "(/ T),+t+-"/ /1"+-#'
b U"VWX\lOc\"aHTfaH\"VWVW\"a X@Xm_bd"m_jdbd"mQZeXM]`U"aeZebdU"Yn[
nvftsvs
! b ¦ U"bk_VWaHbdYnjd\"\^aej§bkZ\"aZHU"bdS@g1jkXTZemn¨ªX©«[\__ n¬^V)"nbkZY_ZHX4XW®4¯"VT¯f\^°fYO±nbd[H[ SaHbdZe]saHZbklOZebdU)Y_nZe²m_X\^ZZ¡\"S¡m_Xh¢?bkX£c\f[ZHbkYnW¤Y_"bdY_X4X@a¥1a¡\"_X
³ nvupftOy`} zQv´}q¶µ}^v¸·sp_{Ry}qs¹¸ºfqs¹}qnvQvft}Q{»p~{x"¼O¼pftQ½ yfnv|st_vn{"v^qsy
p"tOy} zfv-¾y¿}Q{À¼v"qOy} qnvfryQnvfts vyQnpfyÁ }yÂ}Q{»p~{x^¼O¼pftO½ u yfnv¸ |Ot_vn{"v"qOy
p"tOy} zfv ³ n^vf t_v }Q{q yQ }qs¹´{"v t_ vfyp"w xsyÁ }yc ³ }Q{pftOy} zQvÃ
| }qOy`{ xsy
³ }Q{}Q{ v"qsyOt_pOz
yfnpfy¸
Q
y
n

Å
v
O
Ä
Ä
O
¼
¼

q
O
Æ

Æ
¼
s
r
s
v
´
z
Q
}
Ã
{
y
_
y
s
p
Q
z
"
z

½
s
Ç
t
s
q
c
¹

}È¼n| tOysp"q vÉ y rÊ}^v pn{Ry}4qs¹v"qs¹}4qnvOvft`{ ³ _v»|QxOwÊzn} pfy\} q uyQ§}Q{
}4q_ t^¼`pfy} q p"qOq y»wnv¸rsvszQp"½_vQrxOqsy`}"zyQnv»t_vfË}Rv"Ç¸|st vn{O{u}Q{`}q§}f{nvQr
ç bÌ ZbÍ[Y_U"Z.SjdX4\"aZHUWZem_XaHX4\fsX@amOTZHm_X(ÎeS@U"Yn[ZH\"YfZ]_aHX4[H[naeXÏ\"YnÎeSUfYn[ZH\^YQZ]ÊURcX@a¡Ï
[bkZen\^ZebdU"Yn[cX@aHX[]`X4S@bÑÐÊS4\^jdjk;S¡m_Uf[eX@YMZeUsX4VWU"Yn[Zea¡\RZHX.ZHm_X\^sZHm_U"aÒ []ÊUfbkYQZ4²$Ó¸mnbdS¡m
[bkZen\^ZebdU"Y;bd[VWUQ[Z jdbklfXZemn\^ZgiU"_YnÀÔ jkbdl"X4jkgiU"_YnsÕ1bkY(\WsbdXS@\f[ZHbkY_WVT\"S¡mnbkY_XÖ¢.UOX[Zem_X
ÎeSUfYn[ZH\^YQZ]_aHX4[H[_aHX4Ï)SUfaeaHX4[e]`U"YnhSjdUf[eX@jdWZeUTU"jÍsX4a [ZOjdXVT\fS¡m_bkYnX4[m_X4YhbdYQZeX@YÊ[bkgi"X4a
Ô bdYQZeX@YÊ[bkÐnX@aeÕA `U^ZZHjkX]naeX[e[e_aHX?\"[\"]_]_jdbkXZHUWZem_XbdY ¦ X4SZebdU"Y([eO[ZeX4V×_YQZemnaeU"ZZejdX4ÊÖ(¢.UOX[
Zem_X(ÎHSU"YÊ[Z¡\^YQZc]`URcX@a¡Ï[ebÑZHn\RZHbkUfYn[\"[H[e_VWX\)Y_X4X4aVT\"S¡m_bdY_X4[4o_[enS¡m;\f[Øc_m_X@a S^osZHmn\RZ
"X@YnX@a¡\RZeX[6ZemnX?]_aHX4[H[e_aeXaHX4ÙQ_bdaHX4)ZeU)\"S¡m_bdX@ÚfX.\#_X4[ebkaHX4WQ\RZeX?Ú"X4jkUsSbkZ_Ö U"VWX.X@Ûs]_jd\"Yn\RZHbkUfY
U^g1ZHm_XjdU""bÍSU^g6[X4jkXSÈZebdY_WZHm_X4[eXZUT[ebÑZHn\RZHbkUfYn[Uf_jÍM `Xm_X@jd]sgi_j
bkY;ZHm_XVT\^YOn[HSaHbk]sZ²
Ü {Çnpn{u{Ry_pfysvQr}q¶yQnvupftOy} zQv$ÝhyQ_vn{"v¶{s}yfxnpfy} q{ÀÇnvftsv {"v"q¸w_v p"x{^v
yfnvf"½
pft_ v»wOx§}^zfr`}qs¹ÃwÊz \RÞ {+wOxsy¼ t_v´}¼_| tOy_p^qsynz"½»y rOv¼ q{yOt_pfy_vÉyQnpfoyu yQ_v

ÄQÄ ¼O¼ qÆOÆ#¼ rsvsz´}Q{y y_pszOz"½»ÇOt qs¹ß-¾R~}y¿}f{ÃÇst qs¹u tyQÇ wnp_{s} pn{"v_{
}yÁ{ xÊzfrw_v¶p"w`{ z^xsysvsz"½ Çst qs¹~}qp"qs½ " ¼_w§}qnpfy`} q{ yfnv»yQÇ pn{"v_{6
à vfË_vftOyfnvszQvn{Q{
ÝMp^q~pQrQr`}y} qnpszÃv"áQ|ÊzQp"q_pfy} q´}Q{Ã¹}Ë_v"qÁ}4q·f_p"|sy_vftâã
!"[

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

!

ib

4 QXU<MF587 ZX29x v T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter A. What The Establishment’s Scientists Say

b ¥mnX\^sZHm_U"aÒ [\"]_]_aHUf\"S¡mhbd[Ê[X@gi_jÍÖbkÚfX4[]`X@a¡[]`X4SZebdÚ"XZeUT\TS@U"VWVWU"Y_jdn[eX4h]_aHUOS@X4[H[

X4Y_"bdY_X4X@aHbkY_)VWXZHm_Us ¨ª]?±cbkY(sbdXS@\"[ZebdY_Ê² U"VWXU^g
Zem_XaH_Y_Y_X4ajkX4Y_^ZHmn[ S¡m_UQ[X4Y ¨®
VWX@ZeX@aÈ±cVWbkfmQZ `XSUfYn[ebdsX4aXÛ_SX4]sZebdU"YÊ\^j§bdY;sbdXS@\f[ZHbkYn#fXZZemnX\^sZHm_U"an[eX4[cZHm_bd[ZeU
[em_UR¶m_URVnS¡mhbdYX@aHaeUfac\"Y»Îe\Ú"X4aH\""XÏÚR\^jd_XgiU"a?£ S4\^Y; ÊXf²¥m_X\^sZHm_U"aVWbd"mQZ \^jÍ[U
YnU^ZeXZHmn\RZZHm_
X UfaZH m .VWX@aHbdS4\^Y¢.bdX£c\"[ZebdY_
.[H[UsS@bd\^ZebdU"Yh\"Yn;VT\^YO]_a¡\"SZebkZebdU"Y_X4aH[cn[eX
\ a¡\RZHbkU)U^g #\"[\_X4[ebkfYZH\"aefXZcgiU"acf\^ZebdY_n²$¥m_X\^_Zem_UfaHÏ\^Yn\"jks[ebd[aeX4bkY_giU"a¡SX4[
ZHm_bÍ[ÚR\^jd_ X\"[\)"UOUsZ¡\^aH"X@Z4o_\^YÊZHmn\RZ.[Zea¡\ObkY_gª\^agiaHU"VÅbÑZ VT\aHX4[e_jkZH[bdYh]`UOU"a sX[bd"Y
]Ê\^aeZcÐÊjkjdbkYnT]_aeUf _jdX@VT[¨ bkÊ² "±
³ nv¸t_vfË`}^v"Çnvftt_vQsvftÊ{Éy {^vfË_vft_pOz| }qsyÊ{+ÇO§} ¶p"t_vÁ}È¼n| tOysp"qsyy pQrQrQt_vn{O{
Ü zOzyQnvu xst~{s} svn{¸{ Ç~zfpftO¹_v¸vftQt t`!
{ Çnv¸r q y¸qnvQvQr¸y ys p Þ #
v "%$i¼ &¸y

³
rsv¼ q`{RyOt_ pfysvyQnp"(y ' _v qnv´ {s)} sv$Ý;yQ_ v¸tsvQsvft_vQvt_vQsvftQt_vQry pn{
vfá v"|Oy} qnpO*
z "«¼vfy_v"(t '1Ý«}Q{q yuyQ_v¶p QyQ xnpsz¸zQv^qs¹OyQ¸
wOxOyyfnvutsv"|st_vn{^v"qsy_vQr
zQv"qs¹Oyf+
et_vOpQr¸yQ_vp"tOy} zfv¸pf¹_pÊ }(q ' , t rsvn{s}¹fq p"quwn v¸t_v"|st_v_{"v"qsy_vfrws½´p
zQpftO¹_vuzfv"qs¹OyQc ³ §}Q{u{s}yQ"xn pfy} q p^q¶
wnvu xQq_r»yQst xs¹Q xOy»yQnv¸r`}^v p_{Ry}qs¹
}q_rfx{yOtO½¸rfx_vu y yQ _vÄOÄ ¼O¼ qÆOÆ¼ rsvszÃÇO§} r vn{Éq y ^ q{s}RrOvft¸tQxOqOq_vft
rsvn{s}¹fq .O½ OÊ} v´}Q{fxÊzOzÃÇ§}yQtQxOqOqnv"tursvn{s}¹fq{ÀÇ§}yf¶tsv"|st_vn{^v"qs#
y "«¼vfy_v"t
zQv"qs¹Oyf~{x ´pn{ qnvÇO§} ¹ y à Ü µs· Ü Æ{rsvn{O}¹Qq¶p"Çnp"tsr ^
¾q´ tsvf ¹_pftsrn{+y / 0 yQnvupft_vOp»t_p"y} ÝM|ÊzfvOpn{"v " ¼_|npft_vÇ}yQ yQn v yQ nv"t¸t_vQsvftsvOv
ÇO
zQpÊ}È¼
2143 6 547 3 9 8;:ãB¾»p¼~q yÁ{xst_vÇO §} à Ü Ü ½ x¶tsvOpszO z"½
t_v"|st_v_{"v"qsy à Ü µs · Ü ÆÈ{À| {s}y} +
q 4¾r`}rfqÆy`}qsr¶p^qs½ µs· ÆÈ{À|OxOwÊz_} pfy} q
}q´tsvf¹_pftsrn{+y yQ§}Q{É| }4qs(y '-¾r q y´
pf¹OtsvOvÃÇ§}yQuw yQt_vQsvftsvOvn{6 ³ §}Q{
Ë_psz^xnvÃ_pn{y wnv pOz xÊzQp"y_vQr¸p"qsr p"qOq y»w_v~{|_v xÊzQp"y_vQr»p_{yQ_v¸tsvQsvft_vQvn{
pn{O{"vftQy_vQr<
,nzQvOp_{"v»`}q_rp"qvfáQ|nzQp"qnpfy`} q»y yQ}Q{É| }qsy~}4q´yQ_v»|_p"|nvft tÂ}q
vfË_v"quwnvfyQy_vft~}q´·fnp"|Oy_vftuâ

=
¥m_X@aHX\^aHX[X4Ú"X@a¡\^jVT\ ¦ UfaSU"YÊSX@aHYn[ Ì mn\Ú"X\^ `U"_ZcZHm_bÍ[]n\^]`X@a²ã¥m_XTÔ V)UQ[ZeÕ1VT\ ¦ UfacUfY_XTÔ U"g
Zem_X[X@Õ1bÍ[Zemn\^ZÔ bkZÕbd[_YÊSjdX4\^amÊ\RZZem_X]Ê\^]`X@a bÍ[\RZeZeX@VW]sZHbkYnWZeUT\"S4SU"VW]_jdbÍ[mA² Ì [cZHm_X]n\"]ÊX4a
ZeaHObkY_)ZHU[_f"X[Z\)Y_X@´c\TU"g6_X4[ebkfY_bkYnZHm_XaHbkf"bdY_#giUfa \WsbkXS4\"[ZebdY_nosUfabd[bkZZeaHObkYnZHU
\"_;\^YhbkVW]_aHURÚ"X4VWX@YQZZHU)Zem_XSUfYOÚ"X@YQZHbkUfYn\^j`] [UfjksZHbkUfYAoOU"abÍ[bÑZZeaHObkYn#ZHUW[eU"VWX4m_URu[n""X[Z
\@? VT\^Zem_X4VW\^ZebÍS@\"j§ n\"[ebd[cgiUfaZem_X(] _bd\""a¡\^VÒ Ö
³ nv|np"|nvft~{ Ç{ÉyQnp"!
y "A'Ã yQ_vÅÄQÄ " qsËs v"qsy} qnpsz C| B;D { z^xsy} qÆOÆ«}Q{ y y_pszOz"½
Çst qs¹ Ý EC'yQnOv

¼
f
p
f
y
n

v

¼
pfy`} pszÉp"qnpsz^½Oy} pOzu{ z^xOy} qu tuyQnv»C| B;D |st Ë}Rrsv_{p"q
vfá vszOzQv^qsy»y z¸ t~{RyQx_rQ½`}qs¹¸yQnvuvQQsv y uË_pft`} x{+|np"t_p¼vfysvft`{6
¥m_XU^ZHm_X@aVT\ ¦ U"aSUfYnSX4aeY;bd[Zem_X]`UQUfaU"aHf\"Y_Gb F\RZHbkUfYMU^g
Zem_XbÍsX\"[m_bÍS¡m;Zem_X\"sZem_UfaH[Ô \^aHXÕ
ZeaHObkY_)ZHUT]_aeX[X4YQZ4² _UfabkYn[ZH\"YnSXfosbÑZ bÍ[_YÊSjdX4\^amnUR¶[e]ÊXSbkÐÊSaeX[_jkZH[]naeX[X4YfZHX4hbkY;ZHm_XaeX[njÑZ¡[
[XSÈZHbkUfY;mnX@aHXUf sZH\"bkYnX4 ¨Ô giU"abdYn[Z¡\^YnS@XÕ1mnUR[email protected]_XaeX[njÑZ¡[bkHY bkf_aHX4I[ )\^Yn
S@\"jdS@_jd\^ZeXnÖ±È²
¾Ãr q y¸xOq_rOvft`{Ry_p^q_rÃ ÇyQ_v tO¹_p"q§} spfy} q uyQnv|np"|_vftut_vszQpfysvn{+y yQnv¸sp y
yQ_pfyuyQnv¸t_vQsvftsvOvr v_{q yxQq_rsvft`{y_p"q_rÉ K
Ç J}4
¹ :¶p^q_K
r L¸Çnv"t_v psz xnzQpfy_vQr ³ _v
>=

!"[

M µÂ¼µE¯ª°»A°+ÆCµ#¼9¾ÏÃ¨ÙBÈAº9ÑA°ª¸aÆÂµC³AºªÑ-½ ºªÁ

!

W ib

4<QXU MT587 ZX29x v T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

/N

¬q

Section A.3. Referee 2

tO¹sp"q§)} sp"y} q ¸yQnv»|np"|nvftur vn{Éq yunpfË_v¸p^qs½OyQ§}4qs¹ur Ç§}yQu§}f{ÃxOqsrsvft`{Rysp"q_r`}qO¹
Qy nv " q v"|syÊ {+|st_vn{"v^qsy_vQr2¾qt_vf¹spftsr¸y yQnv»xOq_rsv"t`{Ry_p"qsr`}qs¹ ¸ ÇKJ}¹QxOt_v :
p"q_rKL¸Çnvft_v wOy_pÊ}qnvfrãÝMyQnv¸t_vQOvft_vOv{ xÊzfr»tsvQsvftOtsvQr»y p"qvszQv¼v^qsy_pftO½»_z^x§}Rr
¼v np"q§} {+y_vfáOy¸w QfÞ p"q_r " ¼nw}qnvQr´}yÇ§}yQyQnvuvfáQ|Êzfp"qnpfy} q|stsvn{"v"qsysvQr´}q¶yQnv
|np"|_vftc
X4Ú"X@a¡\^j§[e]ÊXSbkÐÊSSUfVWV)X4YQZH[\^aHXaebkZZHX@YU"YhZemnXVW\"YOn[eS@aebd]sZbkZH[eX@jkg VWUf[ZU"g
ZHm_X4[eXcX@aHX\"aeX\"[
m_X4aeXZemnXaeX4ÚQbdX@cX@a\"[_YÊSjdX4\^aUfY;mÊ\RZZem_X\"sZemnU"a¡[V)X\^YQZU"a \"aeX\"[cm_X@aHXgi_aeZem_X4a
sbÍ[eS@n[H[bdU"Y;c\f[cY_X4S@X4[H[e\"aef² ?YnXbÍ[H[_XZHmn\RZ bÍ[]n\^aeZebÍSnjd\"aejdbdaels[eU"VWX?bÍ[ZHm_X\^sZHm_U"a¡[ZeX4YnsX@YÊS
bdY[eX4SZebdU"Yn[®\"Yn ZHUWUfYnsX@aÔ \^YnsX4aÕ§U «bÑZHm»ÎX4_bÑZHU"aHbd\"jd[HÏ#\"Yn;U^ZemnX@a_Yn[e_]_]`U"aeZeX
SUfVWV)X4YQZH[m_bÍS¡mmn\Ú"XY_UW]_jÍ\"SXbdY\)ZeX4S¡mnY_bdS4\^jA\"aZHbdS@jkXf²
,nzfvOpn{"v¶{ Ç¼vuvfË_v"q qnv»xOq{xO|O| tQy_vQr ^ ¼O¼v"qOyßOß
.ZemnX@a SUfVWV)X4YQZH[È¬RSUfYnSX4aeYÊ[bdYnS@jkn_ X

mn\RZ sUOX4[cZHm_XZebkZejdXmn\ÚfX.ZHUsUWbÑZHm;Zem_X]n\"]ÊX4a¡Ö¥mnX]n\^]`X@a sUOX[Y_U^Z sX@ÐnY_Xmn\^Z.\
] #_bd\""a¡\^V×bÍ[\^YnMZemnXaeX[_jkZH[_U"YAÒ Z aeX\^jdjkZebdXbkYbkZem;Zem_XÊ[XU^g$[enS¡m;_bd\""a¡\^VT[@²
³ nv|np"|_vft¸|st_vn{"v^qsy`{+yQ_v¶vfásp yp"qnpOz"½Oy} pszu{ zRxsy} q¸ tuyQnv»C| B;D
rÊ}^pf¹O t_p¼. ³ nvutsvn{xÊz"yÊ{+"y }^v~ }q¶Ë_vftO ½»ÇnvOzOzÃÇ§}yQ"
yQnv " tQt_v y| B D r`}^p"¹Ot_p¼.

q_ tOyfxOqnpfy_vOz"½Ý)yQnvÅÄOÄ ¼O¼ qÆQÆ¼ rOvsz´}Q{}q tQt_v yup^q_rÁ{ yfnvutsvn{xÊz"yÊ{
p"qOq y»w_v¸y`}^vQr~}qÇ§}yQÂ}yc
] ÁbÍ[ \)aHX4[e_jÑZU"g
ZHm_X\^]_]njkbÍS@\^ZebdU"Y;U^gØcX4aeY_Uf_jdjkb Ò [XÙQn\RZHbkUfY

]A²
T¥m_XaHX@jÍ\RZHbkUfYn[em_bk
[s[ZeX@VCjkbdl"XZemÊ\RZ.[em_URYhbdHY bk®"²$Ó¸mÊ\RZ bÍ[cZem_Xa¡\RZHbkUfYn\^jU"a Ê\"[ebd[ `X@m_bdYn;X4ÙQn\^ZebdU"Y ®
X"² n² ~¨® ± MbkZemY ®"o§®¬ so_\"Yn«®R¬
OÖ
vft_v¾ ¼nx{RyuyQ_p"q Þ yQnv»t_vQOvft_vOv» tu}Q{ " ¼O¼v^qsyß-¾yQ_v¸tsvQsvft_vQvÃnpQr
{^^vf t} x`{À|st wnzQv¼¶xOq_rOvft`{Ry_p^ q_r`}qs¹yQ§}f{| }qsyÝ ¾É |st wnp"wÊz"½
{ xÊzfr_pfË_v
q{s}RrOvft_vQrpQrOr`}qO¹pr`}f{ x{O{O} qp"w xsy¸yQ§}f{| }qsyÝ«{x ´pn{¶}q·"np"|sy_v"tuâ

]A² )¥m_XaHX@jÍ\RZHbkUfYn[em_bk]h ÊX@ZX4X@YX4ÙQn\^ZebdU"Y ®f¨ \f±ZeU(®Q¨ªS4±c\"Yn\)_bkXS4\"[ZebdY_VT\fS¡m_bkYnX\"[
Î]`UQUfaHÏno6ÎeSUfVWV)UfYnÏ_os\"YnÎeXÛ_SX4jkjdX@YQZ¡Ï]`X@aegiU"aHVT\^YnS@X?bÍ[Y_U"Z SjdX4\^a \"YnhY_X@X_[ZeUW `X
sX@ÚfX@jdU"]`X4§osUfa\^Z jkX\"[Z sXÐnYnX4§²
{"vOv|st_v"Ë} x{ ^ ¼O¼v"qOy

Ì ZbÍ[cX@jdj§lQYnURYZemÊ\RZ£ giU"a \)sbdXS@\f[ZHbkY_)VT\"S¡m_bdY_X\^YÊhsbdXbd[YnU^Z \WSU"YÊ[Z¡\^YQZ4² Ì Yhgª\"SÈZ
bÑZ bÍ[SUfV)VWUfYh]_a¡\"SZebÍSXZeUWX@ÛO]`X@aHbdV)X4YQZH\^jdjdMsXZHX@aHVWbkY_X£ giU"an[eXU"YsbdX4[bkZem ? [ebdV)bdjÍ\^aÒ
f\RZHbkYnjÍ\"UfsZH[cbdYhZHm_XgisZH_aeXf²ãØcsZ ÊXS@\"n[XVWUQ[Z sbdX4[mn\ÚfXYQnV)X4aeUfn[cf\^ZeX4[ naH\"YnS¡m_bdY_
U U^g6YO_VWX@aHU"n[caH_Y_Y_X4aH[4oOZeU_XZeX4aeVWbdY_X\^jdjAU^g
Zem_XgiaHbÍSÈZebdU"Y;gª\fSÈZeUfaH[\f[\#ginYnSÈZHbkUfY;U"g
X@OY_Ufjd_[YO_V ÊX4aUf_jÍM `XÙQ_bÑZHXs!b TS@_jkZ.\^Yn;ÚObkaeZeÊ\^jdjknYfZHaH\fSÈZ¡\^ _jdX.giUfa.sX[bd"Y
]__aH]ÊUQ[X[@² X@YnX@a¡\^jdjksbdXS@\f[ZHbkYn)X4Y_"bdY_X4X@a¡[ÐÊYnSU"YOÚfX@YQZebdU"Yn\"j] )\^]_]_aHUf\fS¡mMcU"aHls[
ÙfnbÑZHXcX@jdj§giUfa sX4[ebkfYh]n_ae]`Uf[eX4[4²
³ §}Q{ ÄOÄÈ{"vfË_vftspszÉ| }4qsy`{
Æ " ¼O¼v"qsy¹}Ë_vÉ¼v¸yQnv |O| tOyQxOq}yO½y r`}f{ x{O{^vn{
yfnv¸ zOz Ç§}qs¹| }qsy`{#"

!s

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

!

ib

4 QXU<MF587 ZX29x v T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter A. What The Establishment’s Scientists Say

¾ÉÇ xÊzfr Þ }q_r_z"½p_{ Þ yfnv»t_vQsvftsvOv$ÝMy |ÊzQvQpn{"vÃ|st Ë}RrsvyQ_v»q_p¼vn{
p"qs ½ " ¼n|n p"q§}Rvn{ÀÇO ¼ ÄQÄHvfáQ|nv"t}¼v"qOy_pszOzR½rsv"y_vft^¼
}4qnvÃ·nfÆOÆ ,_vftfn p"|{ÉyQ_vf½
r }y¶
r ÇOquxOqsrsvft Ü x`{RyOt_psz_}^pC' ÇO_vft_vyQnvCÄOÄt_vf¹QxÊzfpftÆOÆW|Os½`{s} {zQp"Ç{
r q y´ p"|O|nz"½ |ÊzQ vQpn{"v$Ýh tO¹ }Ësv+ ¼v¶p^w xsy»wnvn}qs¹uyQnv ½Qq} psz»p"w xsy
yQ§}f{+| }qsy"B
y yQ§}Q"{ p"qO½ yQnvft»Çnp"½c' ,_zQvOpn{"v6Ý
¼_|n¾ p"qsp"½¸qOyQq _pfy¸y¸tsxvOp{"vnyu
{ ÇÃ

¼
¶
v
p

{
Q
y
nvCÄOÄ ¼O¼ qÆOÆC| B;D r`}^pf¹Qt_p¼p"qsrÂ}y
Ç t Þ {6
µQ xnv» y yQnv " ¼n |Oxsy_v"t»t_vfË z^xsy} qÝ y rspf ½Á}yÂ}Q{É| {O{s}4wÊzQvy r yQnv
psz xÊzQpfy`} q{ uyQnv¸· t¶p~{|_v }R`} rsvn{s}¹Qq¸Ç§}yQ´p~{|nv }`} _z Ç
t_pfysv Hr`}^v pn{y}qs¹¼p §}qnv '7¾q¶sp yÝ;yQ§}Q{}Q{vfás p ynz"½»ÇQnpfyuyQ§}Q{
|np" |_vftpszOz¸p"wÞ xsyc . t_v Ë_v"tÝMy rOpf½¸ yQnvftsv~}f{¸p»|st ¹Q t_p¼´yQnp"y´pOz"t_vOpQrf½
r v_{ÉyQnvn{"v }4q_r psz xÊzfpfy} q`{
Ý pszOzQvQr»µ`}^v ,_vftOsv y s
vftsvyQnv¸t_vQsvftsvOv¶}qsyQt rfx v»puqnv^Ç¿}rsvOp uyQnvCÄOÄesp¼
}"z"½ÆQ@
Æ 7;7»yQnv
}¼n|Ot Ë_vQr ^" q{Rysp"qsy¸· ¾4qv_ {O{"v"q v$ÝhyQnv}RrsvQp ÄOÄsp¼
}"z^½ÆO Æ }f{
}¼n|Ot Ë_v q{Ry_p^qsy¸· }q¶ ÇQ§} q_vp_{O{s}¹Q q_vQr»Ë_psz^x_vy p {|nv }R` }
¹Ot xO| utQxO qOqnv" t`{6
n}q vyQ}Q{}RrsvOp»Ë} zQpfy_vyQ_v»w_pn{s} |Os½Ê{s} {Ãzfp"Ç{
p"q_r¸yQ_ v»|Ot rfx vn{+yQnv |O| {s}y_vy tsvOpsz"yO½¸yQt_v"q_rÊ{u}y»¼nx`{Ry¸wnv
p"wnp^q_r qnvfr Ü yQxnpszQz"½ÝyfnvÁ}rsvOp ÅÄOÄesp¼
}"z"½ÆQÆ«}Q{Ãt_pfyQnv"t»w§)} spftQt_v$Ý
wnv p"x{"v»p np^qs ¹_v´}q¶yQnvursvn{s}¹Q q p"qzQvOpfruy p{s}¹Qq"}R `} p^qsy _p"qs¹_v
}qyQnv¸Ë_pszRxnv · JQxstQyQn vft^¼ t_v$ÝTyQnvCÄOÄesp¼
}" z"½ÆQ Æ q Ov" |sy p^qÁzQvQpQr
y p» | O trs vn{O}¹Q+
q et_vQpQrp"w xsyuyQ}Q{u}q¶yQnv{"v y} qÅÄOÄ| tursvn{O}¹Qq
vQOOv y`{
ÆQÆ uyQ§}Q{Éw QfÞ ' Ç qnv p"q´rsv }rsvQrÃÇO } ¶rsvnÞ {s}¹QqÁ}Q{
|npftQy uÇQnpfy ÄOÄesp¼
}"z"½ ÆQÆ¡ºQË_v"qÂ}R¸yQnvftsv» Ç_vft_"v q ¼
}Q {Ry_p vn{
ÝMyfnv
p"xsyf tÆ{ ¼vfyQ r psz xÊzQpfy}4qs¹yQ_vu· '¶}f{ xst`{"v _vOp"|nvftp^q_r
spn{y_vft¸yQnp^q¶yfnv»t_vQsvftsvOv$Æ{»{xs¹O¹_vn{y} q¸p"w xsyÄOÄsp¼
}"z^½ÆOÆ tQxQqOqnvft
rsvn{O}¹Qq-¾q¿{x"¼O¼pftQ½ÝMyQ§}f{¶}rsvOpupuËsvftO½¸wnpQr~}RrsvQp
np"y~}Q{»· 1 " q`{Ry_p"qsy_ ³ _v¸tsvQsvft_vQvt_vQsvftÊ{Éy yfnv pn{"vÇOnv"t_v¸· }f{
" q`{Ry_p"qsy» t~{|nv }R`} tfxOqOqnvftrsv_{s}¹Qq¸wOxOyuÇQ§} Á}Q{q yyQnv p_{"v}q
t_"vO pOzn}yO½c ³ nvu
· r vn{Éq y¶rOv"|nv"q_r qÊz"½ q¶yQnv»tQxO qOq_vftÝMwOxsy q¶yQnv

¼_w§}qnpfy`} q uyfnvutfxOqOqnvft{½` {Ry_v¼¶ Ç}yQyQnv¸r`}^v p_ {Ry}qs ¹¼`p §}q_vË}^p
yQn

v _v»qOx"¼_wnvftc ³ Ox{
Ýp~{|nv }R`} tfxOqOqnvfturOvn{s}¹Qq p"qOq y»_pfË_v¸·
Ä"O ÄHp_{O{s}¹Qq_vQrã ÆOÆWy }yc ³ nv¸· (npn{Ãy wn v psz xÊzQpfy_ vfr» t¶p"qs½
¼_w§}qnpfy`} q»tfxOqOqnvft{½`{Ry_v¼¶Ç}yQ¶r`}^v pn{y}qs¹¼p §}qnvã
¾É Ç xÊzfrÞz_} Þ v»y `}q_rp"qs½ p_{"vÇOQn vft_v»yQ_vÅÄQÄ " ¼O¼ qÆOÆW C| B D r`}Rpf¹Ot_p¼
r v_{+ Ç t Þ ,_zQvOpn{"vtsvOpQr¸yQnv|st Ê{u}q´·fnp"|Oy_vftuâ~{ Ç§}4qs¹ÇOs½Â}y
p"qQq y»Ç t

¢?bÍ[eS@n[e[ebdU"Y\^YnhaeX[njÑZ¡[ "aHX4\RZ sX\^j§U"g6sbÍ[HSn[H[bdU"YMgiUsSn[eX4[UfYMZHm_XaHX@"bdU"YÊ[mnX@aHX
/0 ²d® fXZ bdY;ZQ]nbdS4\^jAsbdXS@\"[ZebdY_TsbdX4I[ /0 ² °ZeU ² ¯ s²
,nzQvQpn{"v»t_vOpQr¸yQ_v ^ ¼O¼v"qOy`{+y yQnv|st_v"Ë} x{ÉtsvQsvft_vQv
Ì Y(SU"YÊSjdn[bdU"Y1osbÑZÒ [ ¦ Ê[Z.\)]_jÍ\^bdY([jdU"]_]OT]_bdX4S@XU^g6Ufael
¾É |_v¸yfnpfyut_vQsv"t_vOv»r v_{q yÃ¼
}q_r¸yQnp"yÂ¾ÉÇ§}"zQzx`{"v}yp_{yQ_v np"|sy_v"t
fx y_v

!

W ib

4<QXU MT587 ZX29x v T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬q

Section A.4. Referee 3

¨iZem_X _Zem_UfaH[cX@ÚfX@Yhmn\Ú"X?U"Y_XU^gAZHm_XaeX@giX@aHX@YnS@X4[ZeUZem_X4bkaURYh]__ _jdbdS4\RZHbkUfYn[[ebkZeX4hbdYnSUfaeaHX4SZejd ±È²
,_v"tQnp"|{1ÝMyQnv»t_vQOvft_vOv¶{ xÊzfrzQvQpftQqyQnpfy¼`pf¹_p `}4qnvn{ _p"qs¹_vÃqnp¼vn{p"q_rãÝ;yQ_pfy
yQnvqnp¼vup"|O|nvOp"t`{u}q¶yQnv»t_vQsv"t_v"q v}Q{yfnvÉ¼pf¹_p Ê}qnvqnp¼vupfy¶yfnv»y}¼v
Çst}y}qs¹¸yQ_v»|_p"|nvftc

!"[

=

¥m_XgiUfjkjdURbkYn)S@U"VWVWX@YQZH[\"aeXY_U"Z.\^aHaH\"Y_"XTbkY(\"YQM]n\^aeZebÍS_jÍ\^aUfaHsX4a4²
X@YnX@a¡\^j 6¥mnX?ZHXÛOZ mn\f[\YO_V ÊX4aU^gX@aHaeUfaH[bkYfaH\"V)VT\"a4oOn[H\^fX\"Ynh[e]`X@jdjkbdY_)Zemn\^Z Y_X@XZHUT ÊX
\"nsaeX[e[eX4M ÊX@giU"aHX]__ _jdbÍS@\RZHbkUfYA²
]H;® ]n\^a¡\^faH\"]_m ¥m_XÐna¡[ZH[[eX@YQZeX4YnSX[H\O[ZHmn\RZZHm_X
nURa¡\RZHXbd[ \gi_YÊSÈZebdU"YU"g
ZeX4VW]ÊX4aH\^Ze_aHX"osfXZZemnXaeX[ZU^g
Zem_X]Ê\^a¡\^"a¡\^]nmM[e\s[cZHmn\RZbkZ.bd[eYAÒ Z4²
³ _v¸tsvn{Ry uyQnv|npft_p"¹Ot_p"|O´{"pf½uyQnvu_z Çutspfy_v}Q{»p¸ÇnvQp Þ fxOq y`} q ¸yQnv
y_v¼_|nvft_pfyfxst_v"p^ q_r¸ yQnpfyÁ
}y´vfáQ|ÊzfpÊ}q{ÀÇQs½c ¾É |nv»yQnp"y´v"Ë_vftO½ qnv»pf¹OtsvOvn{+Ç§}yf»¼`v
yQnp"yÂ} y¿}Q{ ¼O¼ qy {Ry_p" y_vup " ¼O¼ q¶pn{Q{x"¼n|sy`} qp"qsr¶v" áQ|ÊzQpÊ}4q¸
ÇOs½Á}q¶yQnpfy
|npftQy} xÊzfpft p_{"v}y¿}f{Ãq yÂ}È¼n| tOysp"qsyc2¾Ç}Q{yQnpfyÃÞ ¼ t_v|nv |ÊzfvÃÇ xÊ zfrur
x{yyfnpfyc J`}t`{RyÝ }yÇ xÊzfruvszn}È¼
}qnpfysvÀ¼p"qs½Ã¼
}f{Ry_p v_{+yQnpfy¶pftsv~{R½fq qs½^¼ x{
Ç§p
}yf¶tsvn{"vOpft ~}q´r`}^v pn{y}qs¹ÝMw_v p"x{^v¶}y¶ t v_{ÉyQnvCÄOÄ{@¼`pftOyÆOÆt_vn{"vOp"t nvftÊ{
y nv Þ yQnv¼p tp_{O{x"¼n |Oy} q{ yQnvf½Ã¼p Þ v Ov " q_rãÝ }y»¼p Þ vn{ zQvQpftuy yQnv
t_vOpfrsvft»ÇOs½uyQ_v¶pn{Q{x"¼n|sy`} qÇ_pn{+¼`pQrsv
] ã\Rg ZHX@a¤Ù m_U"_jÍbdYnsbÍS@\^ZeXbkVWVWX4_bd\^ZeX@jdTZHmn\RZcZem_X[e_ n[HSaHbk]_ZÔ [ÕaeX@giX@acZeUZemnX[eX4SZebdU"Yn[cbdY
bkf_aHX)®f²
¾ÉÇ§}"zOz " q{s}Rrsv"t»yQ§}Q{1Ý
_vfyÝ ¾¸p¼q yÂ{xst_v»yQ§}Q{}Q{p¸¹ O r~}RrOvOp
H] \Rg ZeX4a X4ÙQn\^ZebdU"Y ¥m_X@aHXbd[ \)VT\ ¦ Ufa\"[H[_VW]sZHbkUfYhVT\fsXm_X@aHXZemn\^Z.[mnU"_jÍMYnU^Z ]n\f[e[
bkZem_UfsZ.[UfVWXS@U"VWVWX@YQZÔ [Õ M>Î .[H[e_VWbkY_T[ZeX\"sM[ZH\^ZeXÏ ¥m_bÍ[ \"[H[e_VW]sZebdU"Y;"UOX4[cZHU)Zem_Xm_X\^aeZ
U^gZemnbd[\"]_]_aHUf\"S¡mMZeUWZHm_XÐnjdjkbdY_TS@\"jdS@_jd\^ZebdU"Y\^YnhX4[ZH\" _jdbd[em_X4[cZHm_X `U"_Ynn[U^g6bÑZ¡[\^]_]njkbÍS@\" _bkjdbkZ"²
¥m_X\"sZem_UfaH[[em_U"njdsbÍ[eS@n[H[cZem_bÍ[]`U"bdYfZ²
vOzOz6Ý ¾y y_pszQz"½ur`}Q{"p"¹Ot_vOvÇ}yQyQnv¸t_vQsv"t_vOv q¶yQ§}f{| }qsyc ³ nvÉ¼p t
fxnv_{Ry} q}qrÊ}^v pn{Ry}4qs¹~}Q{ Çy v"q{xstsvyQnv»t}¹QOytsp"qs¹_v `}"zQzn}qs¹¸y}È¼v
psz xÊzQpfy_vyQnv¸·
p"q_r¸¹_p"y_v»Ë_vsz \ }yO½c ³ §}Q{É|np"|_vftÆ{«¼`pÊ}q " q vftQqÁ}Q{ Ç y p
p"q_rursv"y_vft^¼
}4qnv¶}RuyQnv¸· wnvC ÄOÄHpn{O{O}¹QqnvQr$ÆOÆy p{|nv }`} tQxQqOqn vftc ³ nv» xOq{RysvOpQrQ½
{Ry_p"y_v}Q{ qÊz"½¶p{s}RrsvuvQOOv yp"q_r¸npn{Ë_v"tO½´zn}¼
}ysvQr}¼n| tOy_p"q vÃrfxnv¸y Ü º
" xstÊ{"vyQnv¸_z Ç¿}f{Ãq y ^ qsy}qQx x{ s{Ry_vOpQrf½u{y_pfy_v¸p"qsrÂ}Q{pQQsv y_vfrws½Ã¼p"qs½
|npftsp¼vfy_v"t` {{x ´pn{yfnv |§}Q{Ry qÇ_vÊ}¹QsyãÝ;vfy Ý(pszQz »ÇO} ´pft_v»t_vszfpfy_vQr»y yQnv
yOt_p^q{s}y } q| }qsy¶p"q_r»q yy yQnv»C| B;D r`}^pf¹Otsp¼ |nvftÁ{"v ³ n vxO q{Ry_vQpQrQ½´{Ryspfy_v
vfá}f{Ry`{ qÊz^½Â}4q´yQ_v~}4q§}y}^pOz»p"q_ru`}qnpOz´{y_pf¹_vn{ yQ_v~}4q v y` } q Ü {»p
¹_v"q_vft_pszÃ tQxnzQv$ÝMnpfË` }qs¹p»ÇnvszOz»rsvn{O}¹Qqn\vQ r| B D r`}^p"¹Ot_p¼Ç}"zOzÃ |st r"x v¸ p
{s}¹fq§}R`} p"qsy´}È¼n|st Ësv¼v"qsy¶}q¶yQnv|st vn{O{rsvn{O}¹Qq-¾yÂ{ xÊzfrw_v¸q y_vQr»yQnp"y´p
fxÊzQz|_p"|nvftur`}f{ x{O{O}qs¹»yQ_v»xQq{Ry_vOpfrQ½{Ry_pfysv´}Q{Ãw_vÊ}qs¹»|stsv"|npft_vfr¸ t¸|OxOwÊz_} pfy} q
pfyyQnv|st_v_{"v"qsy¸y}È¼v

!

É ÆÏµE¯9°B¸a°i¾Ü°ª¸a°+°Ò ¼¼ª½ ºªÁ¾Ü¼A¸M¼-ºª°w¼>¸JÆC°ià9°ª¸Ü³AÒ-°c²-¶AÒ ³Aº9³Yµ:½ ¼-º9Æ
A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

!

ib

4 QXU<MF587 ZX29x v T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter A. What The Establishment’s Scientists Say

Ì Y"X@YnX@a¡\^j`Zem_XUfaeQ\^Y_b F4\^ZebdU"YhU^g1ZHm_X]n\"]ÊX4abd[ [eU"VWX4mn\RZcX4\^l Zem_XbdYQZeaHUO_nSÈZHbkUfYhX[]`X4S@bd\"jkjd
sUOX4[YnU^ZÚ"X4aecX@jdjA[eXZZemnXZeX4S¡mnY_bdS4\^jAS@U"YQZeX@ÛQZgiUfaZem_X] VWXZHm_Us\^Yn;[mnURm_URZem_X
]_aHX4[eX@YQZUfaelWÐ_Z¡[bdYfZHUTbÑZ²
³ nv|st_vn{"v^qsy»Ç t Þ r vn{Éq y`}yÂ}qsy |_pn{Ry¸Ç t Þ ß7¾yÁ{ Ç{yQ_pfyuyQnv|npn{Ry
Ç t Þ }Q{ÃÇOt qs¹Ýp^q_r»wOx§}"zfrn{ÃyfnvÉ¼pfyQnv¼pfy} pszÉyQ_v tO½»wnv^§}q_r»yQ_v»| B D r`}^p"¹Ot_p¼.
¥m_XjÍ\"[Z]Ê\^a¡\^"a¡\^]nmU^gZem_XbdYQZeaHUWbd[S@U"Ysgin[eX4ÀÔ SUfYsgin[ebkY_"Õ ²$¥m_XbÍsX\bdYQZeaHUssnSX;bkYhZem_XjÍ\"[Z
[X4YQZeX@YÊSXU"Y;]n\""X bd[cZHmn\RZZHm_X£c¢Á[em_U"_jÍ;ÚR\^aH[UfV)X4m_UR¶__aebdY_)ZemnXS@\^jÍSnjd\^ZebdU"YAos\^YÊ
[n n[XÙQ_X@YQZejdÚR\^aHbÍ\RZebdU"Y;bkZem X@OY_Ufjdn[YQnV# `X@abÍ[ sbÍ[eS@n[e[eX4Aos _sZZemnXbkYQZeX4aeÚfX@Y_bdY_WVT\RZHX@aHbd\"j
\^ `U"sZfX@U"VWX@ZeaH)X `XSÈZ¡[bÍ[cbkYÊSU"YÊ[bÍ[ZHX@YQZbÑZHm;\)sbÍ[eS@n[e[ebdU"YMU"gAZemnbkY_Q[Zemn\^ZS4\^YhÚ\"aeTsnaebdY_Zem_X
S@\"jdS@_jd\^ZebdU"YA²$¥m_XjÍ\"[ZZUT[eX@YQZeX4YnSX[sUWY_U^ZÐnZZeU"fXZHm_X@acX@jdj§X@bkZem_X4a ÎZHm_X\"[H[nV)]_ZebdU"YU^g
SUfYn[Z¡\^YQZ?£c¢~bÍ[Y_U^Z ÚR\^jdbÍ_Ï ãU"lR\"oO _sZ bÍ[ZHmn\RZmn\^Z "U";\^aHX"U"bdY_ZeU)ZH\"jkl;\^ `U"sZosU"a \"aeX"Uf
"UfbkY_)ZHUZ¡\^jdlh\" ÊUfsZTÎ]n\"aZHbdS@_jd\"aejdWZemnX X X4SÈZ¡[U^g
Zem_XQ\RZHX\"aeX\"ÏQÖ
J`}t`{Rynz^½Ýh· { xnzfr»q yuË_pftO½rfxOt}qs¹¸yQ_v psz xÊzfpfy} q`{»}yÂ}Q{p " q{Ry_p"qOy¸ t¶p
{|_v }R`} {"vfy utQxOqOqnv"t{R½` {Ry_v¼~p"q_rur`}^v pn{Ry`}qs¹É¼p §}qnvã
Ov ^ q_r_z"½ãÝ q vu p"qO½
|np"t_p¼vfysvft}Q{ np"qO¹_vQrãÝ {x ´pn{Ã ¹_pfy_vupft_vQp$Ý;· _pn{y w_vut_v psz xnzQpfy_vQr à Ç
yQ_vut_vf svft_ vOv6Æ{»{Ry_p"y_ v¼v"qOy»
· { xÊz"r»Ë_pftO½Ý }f{qÆyut}¹fsyp"q_ruyQnvftsvQ t_vu{ ¼v
yQ_v zOz Ç§}4qs¹¸r`}Q{ x{O{s} q}Q{Çst qs¹c
à Ç~p"w xsy¸yQnvu`}yQy}qs¹
"xnvn{Ry} q npfyr t_vQsv"t_vOv+¼vOp^q{Éws½ÄOÄe`}y
y ¹_ vfyQnv"tn6 ÆOÆ'µ yQ nv|np"|nv"tu_pn{ y w_v ^ ¼n| {^vQr}q´ptQO½^¼
}qs¹Ë_vft`{"vO Ü qs½Q ÇÝ
¹_v ¼ vfyOt`} pszvQOsv y`{Ã pft_v|npftQy _v"½Qq zfrn{ÀqOx"¼nw_vft et_vfË`}^v"Ç_z^x}Rr¼v np^q§} { '

v^q v$ÝhyQ_v¶vQQsv y`{ yfnvu¹spfy_vupft_vOp¶{ Ç{yQnp"y¶· Ë_p"t}^vn{Ãpn{ÇnvszQzup^q_r»npn{Ãy

"

wnv¸
y ¹_t_vfyQv npsv"tnz xÊzfpfy_vQr ÇOnp"yÂ}f{¶}4q q{O}Q{Ry_v"qOyn Ç¶r yQnvn{"v´{"v^qsy_v"q vn{Àq y`}y
?Y];°non\Rg ZHX@a ¤Ù ® Ì ZHm_bdY_lZHmn\RZ bkZ Uf_jÍM `X\)"UOUsMbÍsX4\ZHUTbkYn_bdS4\RZeXbdVWV)XsbÍ\RZeX4jkMZemn\^Z
Zem_X[XXÙQn\RZHbkUfYn[\^aHX? ]njkU"ZZeX;bkHY bkf_aHX nosaH\^Zem_X4aZemn\"Yc\"bÑZHbkY_ZeUWZHm_XY_X@ÛQZ.[eX4SZebdU"Y; ÊX@giU"aHX
aeX@giX@aHaebdY_ZeU bd n²
jÍ[UÊo_VT\^lObdY_)Zem_X F ,\^ÛObÍ[U"Y;Zem_bÍ[faH\"]_mMjdU"Q\^aHbÑZHm_VWbdScU"_jÍMmnX@jd];faeX\RZHjkTbdY([m_URbdY_Zem_X
s!b `X4aeX4YnSX[bkYhZemnXZem_aHX@X]_nV)](S¡mn\"aH\fSÈZHX@aHbd[ZebÍS@[4²
.sv"qsy} q§}qs¹ÃyQnvu`}¹Qxstsv " xÊzfrw_vu¹ Q r~}RrsvOpwOxsyÁ¾Ãr qÆy´p"¹Ot_vOvÇ§}yfu½ xp"w xsy
yQ_v´z ¹Á{ pszQv$Ý ¾Ãr q y~{"vOvp"qs½¸wnv^qnvQ`}yÊ{6
?Y]A²® \Rg ZHX@a.¤Ù(®"® ¥m_X[eU"jdsZebdU"YU^g6¤Ù(®f®aeXÙfnbkaHX4[gi_jdjAbdYsgiU"aHVT\RZebdU"Y;U"Y;ZHm_XsbdXS4\"[ZebdY_
VT\"S¡m_bdY_X .S4SUfaHsbdY_ZeUWZHm_bd[ V)UssX4j o_Zem_XVT\"S¡mnbkY_XS¡mn\"aH\fSÈZHX@aHGb F4X4T O VT\RÛ§o ?VW\^Ûh\^YÊMZHm_X
XÛs]`U"Y_X4YfZ bdY(¤Ù(®f²$¥m_XUfaH_bkY_)U^g
Zem_bÍ[ [eX@YQZeX4YnSXfo_m_URcX@ÚfX@aofVWbd"mQZ ÊXbdYnsbÍS@\^ZebdY_)Zemn\^ZZem_X4aeX
bd[[eU"VWX?bkYsgiUfaeVT\^ZebdU"YZHU `Xmn\"MU"YMZem_XVT\"S¡m_bdY_XU^ZHm_X@acZemÊ\RZcZem_X[XZemnaeX4X?]n\"aH\"VWXZeX4aH[4² Ì sU)Y_U^Z
Zem_bdY_lMZemn\^ZZemn\^Z bd[mÊ\RZZem_X\"sZemnU"a¡[bkYQZeX4Yn§o_ nsZZem_bÍ[bÍ[SUfYsgin[ebkY_Ê²
³ §}Q{}Q{»vfá_p y_z"½ÇOnp"yyfnv¶p^xsyQ tÊ{¸}qsy_v^q_rsvQr ³ nvÉ¼ rOvsz»r vn{Éq y " q_`}qnvfr
y p{|nv }` } vfáQ| qnv"qs y t´" xOq y} qÝTwQxsy¶tspfyQnvft¸¹`}Ë_ vn{zn}È¼
}y}qO¹ pn{"vn {
ºOËsvftO ½r`}^v pn{y}qs¹¼p §}qnv p"q
Ë_pftO½¸wnvfyfÇnvOv"quyQ_v¸yfÇ vfáOyOt_v¼v»fxOq y} q{1Ýhpn{
r`}f{ x{O{^vQr´}q¶yQnv |np"|_vftc v^q v$ÝW¼ t_v}q_ tR¼pfy} q}Q{qnvOvQrOvQr¸ t¶vOp
}qsr`}Ë}Rr"xnpszÃr`}Rv pn{Ry}qO¹¼p §}4qnv
]À® Ì ZHX@YnhZHUW_bd[H\^faeX4X?bkZem;ZemnX]_aeX4VWbd[eX4[U"g
ZHm_XsbÍ[eS@n[e[ebdU"YhgiU"jdjkURbdY_W¤Ù(® s² Ì ZHm_bdY_lZHmn\RZ
?VT\RÛhsX4]ÊX4Yn_[VWUfaeX[ZeaHU"Y_fjkTUfYMZHm_XVT\"S¡m_bdY_X[eGb F4X?ZHmn\^Y(sUOX[ ãVT\RÛ§² Ì Y"X@YnX@a¡\^j o VT\RÛhbd[
Zem_XbdYQZeX4Yn[bkÐÊS4\RZebdU"Y;]_aHX4[H[naeXZemÊ\RZ U"YnX\^YQZ¡[cZeUT\"S¡m_bdX@ÚfX__aebdY_T[eU"jdbdsbkÐÊS4\RZebdU"Y1o_\^YnhZemnbd[

!

W ib

4<QXU MT587 ZX29x v T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©
¬

Section A.4. Referee 3

[em_U"_jÍhY_U^Z.S¡mn\"Y_"XV#ÊS¡m;bkZem;ZHm_XVT\"S¡m_bdY_X[b F@Xfosm_X@aHX4\f[cZem_XS@jd\"VW]_bkYngiUfaHS@X"oOZHm_X]_aHUO_nSÈZ
U^g
Zem_bÍ[]_aHX4[H[e_aeX\^YÊh]njd\^ZZeX4Y(\^aHX"oO"UOX4[n]A² ?YMZHm_XU^ZHm_X@amÊ\^Yn§onm_X@Y;U"Y_Xmn\f[jd\"aefX@a\^aHX4\#ZeU
VT\^lfXjÍ\^aH"X4acS4\"[ZebdY_nosUfY_X\^YQZH[ZeUTbdYnS@aeX\"[eX.ZHm_XÚ"Ufjk_VWX@ZeaHbdS
nUR¶aH\^ZeXU^gV)X@ZH\"j1[U)ZHmn\RZ
nUR
a¡\RZeXU"g
VWXZ¡\^j1[eU)Zemn\^ZÐnjkjAZebdV)X[bdjkj§Y_U"Z "UW_]bkZem;Zem_XVT\fS¡m_bkYnX[eb F@X"²£UfVWV)UfY_jd"oOZemnX[m_U"Z
[ejkX4X@Ú"XbÍ[jd\"aefX@aoOm_bkjdXZemnXVW\^ÛsbkV_V×]_bÍ[ZHU"YÚ"X4jkUsS@bÑZsUOX[Y_U^Z S¡mn\"Y_"XVnS¡mA²
v"t_v»yQnv»t_vQsv"t_vOv´}Q{ " qsfx{s}qO¹´{ ¼p"qs½r`}RQsvft_v"qOy " q v"|sy`{+yfnpfyÁ}yuÇ§}"zOz
y_p Þ vp»ÇO§}^zQv»y vfáQ|ÊzQpn}qÁ}yu|st |nv"tnz"½c <
,nzQvOp_{"v»`}q_r»nv"t_vup¶pfyQy_v¼n|sy¸y
vfáQ|nzQpÊ}qÁ}y¸wst`}^vQ_z"½ ³ nv~}qsysv" q{s}RÊ} pfy} qÉ|st_vn {O{xst_ vn p_{Ãq yQ§}qs¹y r Ç§}yQ
yQn vC| B D r`}^pf¹Q t_p¼. \ ³ nv»C| B D r vn{Éq yunpfË_vÉ ¼nx y r Ç} yQyQnv
{ z_}Rr`}R`} pfy} qÃ|st vn{O{7¾yÁ}Q{ rsvn{s} ¹QqnvQrÃq y¶y np"Ë_v+ ¼nx uÇ§}yQyQnv
{ z_}Rr`}R`} pfy} q ³ nv}qsysv"q{s}RÊ} pfy} qÃ|Ot_vn{O{xOt_v¶}Q{À¼nx zQp"tO¹_vft¸yQ_p"q
¾
¹ }Ësv»xQ|ßOß7¾yuÇ xnzfr¸y_p Þ vup¶z qs¹ r`}Q{ x{O{s} q»\ y y_vOp u ½ ^x¶ yQnv¸fxOqs rsp¼v"qOy_ps z_{
uyQnvC| B;D r`}^pf¹Otsp¼~p"q_r¸yQnv¸r`}Rv p_{Ry}qs¹Ã|st v_{O{6
x q_fx{^ v{ ¼p"qs½
yQ§}4qs¹`{ÉyQnp"yÂ}y¿}¼_| {O{s}4wÊzQvy xOqOt_pfË_vsz¶}y´pOzOzu tu½ xÂ}q
p~{ tOy¸|npft_p"¹Ot_p"|Oc
,nzQvQpn{"vt_vOpfr·"np"|sy_v"tâ t´vfË_v^qw_vfyOy_vft¸tsvOpQr¸yQnvÇO zQvÃw OfÞ
jÍ[eUnoOgiU"jdjdURbkY_T¤Ù(® noOZem_X\"sZem_UfaH[[em_U"njdhbkYÊsbdS4\RZHXmn\RZZHm_X@VWX\^Y OÉÎVWbÍ_sjdXaH\"Y_"XÏ#U"g
ZemnX FYO_V ÊX4aH[4² Ì Zbd[ Y_U^Z.S@jkX\^acgiaeUfV bk )m_UR´SjdUf[eXU"Y_XY_X4X4_[cZHUT"XZZHU F giU"aZemnX
ZemnaeX4XS@_aHÚ"X4[cZHUTSU"YOÚfX@aH"X?\"f\"bkYA²
³ _v¼`pfyQnv¼`pfy} pOzÃv
fx_pfy} q`{Épft_v¸¹}Ësv"qÁ}q¶yQnv|np"|nv"tc ³ nv"½´p"t_v»Ë_vftO½~{s}¼_|ÊzQv
yQn p"y
½ x p"qx{"vnp"q_r pOz xÊzQp"y ty `}4q_r» Ç¼nx z {"v»½ xuqnvOvfruy ¹ y
t½ xst } v ¶vftOt t Ü rÊ}Q{ x{Q{s} q q¿{x Â}Q{O{x_v´}Q{Ãw_vsz ÇyQnv
zQvfËsvsz»Qt ¼~p"qp pfrsv¼
} |np"|nvft
b
ØcX4[ebd_X4[ `X@bdY_WbkjdjkÊ[ZHaH\^ZebdÚ"XU^g
Zem_XaHX4[e_jÑZ¡[@os]Ê\^aeZU"g1ZHm_XÚR\^jd_XU^g\"YhX@Û_\^VW]_jdXS4\^jÍS_jÍ\RZHbkUfY;S@U"VWX4[
giaHU"V×bkZ VT\^lObkYn)]`Uf[H[ebk _jdXs_]_jdbÍS@\RZHbkUfYU^gZem_XaHX4[e_jkZH[X@jÍ[eX@m_X4aeXf² Ì Y;U"a¡sX4aZeUT[n]_]ÊUfaZZHm_bd[4osZHm_X
\^_Zem_UfaH[cY_X4X4hZeUTbdYnSjdnsXZHm_XaHX@jÍ\RZebdU"YÊ[m_bd]n[ZemÊ\RZ n[eX4hgiU"a?£c¢ÁbkY;ZemnX4[eXS4\^jÍS_jÍ\RZHbkUfYn[4²
³ _v¶z_}y_vft_p"yQxst_vu}Q{»"xÊzOz ~{x Â}q_ t^¼pfy`} q ¾RuyQnv»t_vQOvft_vOv |_v"q{Ãp"qs½
wnpn{O} _z^x§}RrÉ¼`v np"q} {+y_v"áOy¸w OfÞ yQnv^q_v p"qÊ}q_r~}q_ t^¼pfy} qup"w xsy~}yc
¥m_XsbÍ[HSn[H[bdU"YhU"Y;]À®
WU^g
bd Y_X@X_[ \)jkbkZZHjkXVWUfaeXSUfYn[ebdsX4aH\^ZebdU"YA²6¥m_X4aeXbÍ[\VT\^ÛObdV#nVCbdY
Zemnbd[ S@_aHÚ"X"os nsZZem_X\"sZemnU"aÒ [SaHbkZeX@aHbdU"Y;U^g
`X@bdY_TUfYMZHm_X(ÎaHbkfmQZmÊ\^Ynh _a¡\^YnS¡mnÏ)bÍ[[e\"bdMZeUT `X
[em_U"aeZeX4aÐÊjkj§ZHbkVWXfo_m_bÍS¡m;bÍ[Y_U"Z.\)S@aebkZeX4aebdU"YhgiU"a S¡mnUQUQ[bdY_W\)jkUsS@\^ZebdU"Y;U"YhZem_bÍ[ S@_aeÚfX\RZ \^jdj ²ã¥mnX
Ðnjdj§ZebdVWXbd[ V)UfY_U^ZHU"Y_XsXSaHX4\"[ebdY_bkZembdYnSaHX4\f[bdY_
W\^ZS@U"Yn[ZH\"YQZ son[ebdYnSXZemnX
nURbÍ[ZemnX
]_aHUssnSÈZ U" g ?VW\^Û;\"Yn _²?S@SUfaH_bkY_ZeUWZHm_bÍ[ SaHbÑZHX@aHbkUfYAoOY_US@\"jdS@_jÍ\RZebdU"Yhbd[ Y_X@XsX4 $ZemnX
]_aHXgiX4aeaHX4;SUfYsÐn"naH\^ZebdU"YMbÍ[Y_UWf\^ZeXmn\^ZH[eUQX4Ú"X4a4²ã£jkX\^aHjkfo_S¡m_UOUf[ebkYn)\"Y;Uf]ÊX4aH\^ZebdY_)]ÊUfbkYQZ
aHX4ÙQ_bdaeX[bdYQZeaHUssnSÈZHbkUfYU^g
U"Zem_X4a SaHbÑZHX@aHbd\nosbkYÊSjdnsbdY_)Zem_UQ[XZHmn\RZZemnX\^sZHm_U"a¡[VWX@YQZebdU"YbdYMZHm_X
bdYfZHaeUÊ² YnhZemnXX@Yn;U^gZemnX]n\^fX®
W_bd[HSn[H[ebkUfYMZHmn\RZZHm_X[VT\"jkjdX@acÐnjdjkbdY_WZHbkVWXgiaHU"V×n[ebdY_\
jÍ\^aH"Xf\RZHXT¨iU"a \W[eVT\^jdjkX4aae_YnY_X@a ÖÖ±#bdjdjAjkX\"MZeUT\T[eVW\"jkjdX@aVT\"S¡mnbkY_X ¦ n[Z?sUOX[Y_U^ZgiUfjkjdUR\RZ
\^jdj ²ã¥m_XVW\fS¡m_bdY_X[b F@XbÍ[sXZHX@aHVWbkY_X; QZem_X]n\"aZ [eGb F4X\^YnMZemnXaeXÙfnbkaHX4hbkYQZHX@Yn[ebÑÐ`S@\RZHbkUfY
]_aHX4[H[naeXfoQYnU^Z OM\^YOU"g
ZHm_bÍ[@²
q vupf¹_pÊ}quyfnv»t_vQsvftsvOv´}Q{ " q_fx`{s}qs¹É¼`p"qs½Á}Q{O{x_vn{
zQv"y»¼v}qOy_vftQ|stsvfyupf¹_pn}q
ÇO np"yÂ}f{ yQ_v»| B D r`}^p"¹Ot_p¼ }Q{pszQzp"w xsyc \ ³ nv»C| B;D2r`}Rpf¹Ot_p¼Â}Q{» t_pfË}qs¹p^q
|nv"t_pfy} qnpsz+| }qsy¶pfyuyQnv¸t}¹fsy¸¹_pfy_v»Ë_vOz }yQ½up"q_ruyQnv»t}¹fsy`}"zOzn}4qs¹»y}¼`v
J t¶p"qO½¶¹}Ë_v"q ÝyQnvft_v¸p"t_vuyfÇ | {O{s}4wÊzQv{ z^xsy} q{ q¶yQnv»t}¹fsy¸np"q_r{s}RrOv

-ç

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

!

ib

4 QXU<MF587 ZX29x v T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter A. What The Establishment’s Scientists Say

p"qsr q_v q´yQ_v¶zfvQQy¸np"q_r{s}rsvÇ§}yQyQnv´{"p¼v»¹_pfy_v»Ë_vsz \ }yO½ Ç_vfË_vftÝyQnv
t}¹Qsy¸np"q_r{s}rsvnpn{u{@¼pszQ"zQvftu`}"zQzn}qs¹» y`}¼v
Ü qsr´pf¹spÊ}qÝhyQ_v¸tsvQsvft_vQv q_fx`{s}qs¹up^q yQnv"t}Q{O{x_v`} Þ v~}4q¸¼p^qs½¶v"qs¹}q_vOvft}qO¹
{s}yQxnpfy} q{
ÝWÇnv¸_pfË_vnvft_vup{s}yQx_pfy} q}q¶ÇQ§} Ã¼ t_v»yQnp"q qnv t}y_vft} q}Q{
qnvQvQ rsvQr ³ n v zQp¼_|§}qs¹¸ t v}Q{ qnv uyQnv t}y_vft}^pyQnpfyrsvfysvft^¼
}q_vn{ÀÇOnp"y
¼p §}qnv¶{ xÊzfrw_v {"v"q ³ nv yQnv"t»|npft_p¼`vfy_vft}f{yQ_v»| B D r`}^p"¹Ot_p¼.
Ì Z.[X4X@VT[cZemÊ\RZZemnX@h\"sZemnU"a¡[mn\Ú"XU" n[HSnaeXh[eU"VWXX@jdX@VWX@YQZ¡\^aHTaeX[_jkZH[ O;sU"bdY_)Zem_X4bka
S@\"jdS@_jd\^ZebdU"Yn[4²
nU"aXÛ_\"V)]njkXfoZem_X)jd\f[Z[eX@YQZeX4YnSX)U^gãZHm_X)V)bÍ_sjdXW]n\^a¡\^faH\"]_m(U"Y«]Ã® Tbdjkjdn[Zea¡\RZeX[ ZHmn\RZ\f [
bÍ£c[¢¶Y_U"aHZ.X4\"[S¡UfmnVWX4X[6ZebkmnZH[bkY_jkWbdVWcbÑZHXbkY_[m_#UfÚ_\"jÍjkMnX `U^Xg$]_®"_of _ZejdmnbÍ[X.m_sbdY_bÍ[eTS¡mnbdYÀ\"ae®4f¯"X¯fÚ"°_X4² jkUsSbkZ#aHX4\fS¡m_X4[6bkZH[VT\RÛsbdV#_V²6¥m_bd[
³ nvft_v´}Q{q ¼v"qsy`} q ¸yQnvpszOzfvf¹_vQr»Op y ÄOÄe· t_vOp nvn{¸}yÊ{uzn}È¼
}y}qO¹»Ë_psz^x_v
*
"1fÆQÆ ³ nvft_v´}f{Ãq r`}Q{ x{O{s} q}q¶yQnvÇO zQvupftOy} zQv»Þ p"w xsy^ ÄOÄe· t_vQp § }qO¹
}yÊ{+¼p"á}¼nx"¼ H· 1 "A'1ÆOÆ_ ,_vftQnp^|{ÉO"yQÞ´nv» t_vQOvft_ vOvÃÇnp_{À¼1}Q{R y_p v"qÊz"½ Qf¼OÞ ¼v"qOy}qs ¹ q
r`}Osvf"t_ v^qsyupftOy`} zQvn#
{ à Ü µs· Ü Æ{+w
t´p^q yfnvftr`}^v pn{y}qs¹»w 'ÀÇO§} unv
np_{ q_fx{"vfrÃÇ§}yQyQ}Q{pftOy} zQv
X@Q\^a¡sbdY_#ZHm_XSUfYnSjdnsbdY_W]n\"aH\""a¡\^]_mhU"Y;] ®
b ¥mnXn[XU"g
ZHm_XUfaHÎeS@U"Yn[ZH\"YfZ¡Ï#bÍ[Y_U"Z.SU"YÊ[bÍ[ZHX@YQZZem_aHU"n"m_UfsZZem_bÍ[]n\"]ÊX4a4²$¢?UWZem_X4
VWX\^YSU"YÊ[Z¡\^YQZ \"SaHUf[H[c"X4U"VWXZHaeTUfa SU"YÊ[Z¡\^YQZ \"SaHUf[H[ X@OY_Ufjd_[YO_V ÊX4a4onU"a ÊU"ZemA²
³ yQnv¸t_vOpQrOvft`{ " ³ nv¸t_vQsv"t_vOvÀ¼vQp"q{p t {O{É¹_v ¼`vfyOtO½up_{»r`}Osvft_v^qsy
¹_v ¼v"yOtO½up"qsr´p t {O{ _v"½Qq zfrn{ÀqOx" ¼nw_vftpn{r`}ROsv"t_v"qs~
y sv»qQx"¼nwnvft Ê ¾ÃtsvOpszOz"½

r q y¸xOq_rsvftÊ{Ry_p"q_ ryQnvur`}ROOvft_v"q vÉwnvf yfÇnvOv"quyQ_v¸yfÇ pn{"vn{6 Ü t_v"q Æy
p yQxnpOzOz"½»
yQ_vn{"v pn{"v_{ÉyQnv{"p¼vs Ü _p"qs¹_v´}q¶¹_v ¼vfyOtO½uzQvOpQrÊ^{Éy p np"qO¹_v

}q svf½Qq z"rÊ{ÀqOx"¼_wnvft»qOx"¼_wnvftc Ü qs½Q ÇÝhyQnv»t_vQOvft_vOv»r`}r¸q y q{s}RrOvftup
" ¼n|Êzfvfy_vsz"½r`}ROOvft_v"qsyÃ| {O{s}4w§}"zn}yQ½c · q{Rysp"qsyu· ¼vOp"q`{ÉyQnpfy· }Q{
pn{O{s}¹fqnvQry p{|nv }`} tQxQqOqnvft{R½Ê{Ry_v¼Ý t~zn} Þ v»yQnvCÄOÄ " ¼O¼ qÆQÆ)¼ rsvOz¶}q
ÇO§} ¶pOzOz¸yfnv»tQxOqOqnv"t`{u}q¶yQnvÇ tnz"rnpfË_v»yQnv{"p¼`v¸Ëspsz^xnv
! b ÚR?\"[ejk[e__XVWgiUfbdY_a )\^ZejdjAmnae\^nZY_ZeY_m_X@X4aM¬QVW\RX4ZH\"X?Y;[eOS@[U"ZeYnX4[VTZH\"[YfZ bk\fjdjASaH[eU"UfVW[H[XfZHX@bkVWUfV)X4[ X@ZejkXaH"\"oQMZemnZeUWX@Yjd\"U"ae OfX?ÚObkX4UfaenaH[eU"jka¡f[4os²n¥[bdm_Y_X4Th\sÐ_bÍ;ÛsX4Y_ U^Z
YnX@X4hZHUW_UW\WjdU^Z S4\^jÍS_jÍ\RZHbkUfYMZHUW_XZeX4aeVWbdY_XZemnbd[4²
Ü q_ru½_vfyuyQ}Q{ ¼vfyQ r}Q{yfnvÉ¼ {Ry¸x{"vfrÃ¼`vfyQ r}4q´yQ_v~}4q_rfx{RyQtO½ @{ ¼vvfËsv"q
Ç§}"zOz¶{"pf½uyQ_v¶vfá z^x{s}Ë_v ¼v"yQ r '

ç b £UfYOÚ"X@a¡[eX@jd"oQbÑg6ZemnX@VWX4\"Y(SU"YÊ[Z¡\^YQZ \"SaHUf[H[ X@OY_Ufjd_[YO_V ÊX4a4onb ² X"²£c¢ÁS4\^Y;ÚR\^aH
ZHm_aHU"_fmTZem_XaH_Yh\f[ãZHm_XÚ"X@jdUsSbkZWÚ\"aebdX4[4oQZem_X4YZHm_X@mÊ\Ú"X.YnU^ZVW\fsX ZHm_X@bdaS@\f[XÚ"X4ae)X4jkj ²
bkYnS@XZem_X4mn\ÚfX\f[e[e_VWX4;[ZeX4\fsM[ZH\^ZeX\^YnhZHm_X )sUOX4[YnU^ZX@YQZeX4abkYQZHUWZem_X

]É ¯9É ¾K³Yàª½ µ#°½ »9Æ¸aÆC¼¼c°ª°ªºÒ °ª
Ã¼-ÈY°ªµºªµCµE³ª¯>¸½ ÙeÆ¨¶9¯ª¼Y³9Í¸a³ªÁ-´¹¸Ü³A³Aº¶A¯½ µ¡¾Þ»>¼>°¸Q¶A¼-ÈA»9¸×ÆC¶A´ª¼>ÈAÆC¸a°+°+Æ¨Ñ]Ð ¼9¾K½ Ò Ò ÈªÆCµE¸a³Yµ:½ ¼-º Ð
½ ¾HµE¯ª°½ ºªµÂ°ª¸×¶ª¸a°iµC³Yµ:½ ¼-º5½ Æ¨ºª¼9µ´+¼A¸Þ¸a°+´+µØÉ-ÍK¼-ÈAÒ Ñ%Ò ½ i°µÂ¼_Ò °¹³ª¸×ºwÍ¯9³Yµ¡½ µ¡¸a°¹³AÒ ÙÃ°¹³Aº Ð

!

W ib

4<QXU MT587 ZX29x v T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬

Section A.4. Referee 3

S@\^jÍSnjd\^ZebdU"YAoQZemnX@Y;Zem_XUfY_jdMaHX4\"[eU"YMZemn\^ZV)X4YQZebdU"Y;giU"aZHm_XÚ"X4jkUsSbkZTZHU)ÚR\"aeM__aebdY_)ZemnX
Ðnjkj§cU"njd; `X ÊXS@\^Ê[Xg
ÚR\"aebdX4[\f[\#ginYnSÈZHbkUfY;U"g
ZHm_XÐnjdj§gia¡\"SÈZHbkUfYA²$¥m_X@Mmn\Ú"XY_U"Z
sX@ÚfX@jdU"]`X4MZem_bÍ[ \^aH"nV)X4YQZ[e SbdX@YQZejd"²
svfyÃ¼v{RyOt_v_{O{Ãpf¹_pÊ}4q¶yfn vÉ¼pÊ}qu | }4qsy ¸yQ nvpftOy} zQvE· Ë_p"t}^vn{ t
rÊ}ROsvftsv"qsytfxOqOqnvftÊ{Ãp"q_r tur`}^v pn{Ry}4qs¹É¼p §}qnvn{7¾yÁ}Q{| {RyfxÊzQpfy_vfryQnpfy
yfnv»Ë_vsz \ }yO½¸r vn{Éq yuË_pftO½rfxOt}qs¹¸tQ xQq Ü OrÊ }Q{ x{Q{s} qp^w xsy }f{¸p"q
v^qsy}t_vOz"½¸r`}RQsvft_v"qOy}Q{O{x_vt_vszQpfysvQr»y yQnv»¹ r¸Ë_v^qsy}qs¹urOvn{s}¹Qq t¸ÇO§}
t_v¼pÊ}4q{ " q`{Ry_p"qsy
bÌ g
ZHm_XXÛ_\^VW]_jdX4[cfbkÚfX@Y;bkY;ZemnX]n\^]`X@a sUTYnU^ZaeX4]_aHX4[eX@YQZZem_XS¡mn\"aH\fSÈZHX@aHbd[ZebÍS@[U^g6\)ZQ]nbdS4\^j
sbkXS4\"[ZebdY_WVW\fS¡m_bdY_X"osmOZHUW]_aeX[X4YQZcZHm_X@V\RZ.\"jkj Ö;Ó¸mOh\^aHXZem_X(ÎeVWU"aHXsX@ZH\"bkjdX4
S@\^jÍSnjd\^ZebdU"Yn[HÏ#YnU^Z]_aHX4[eX@YQZeX§osbkYÊ[ZHX4\";U"g1ZemnXZeaHbkÚObÍ\^j§aHX4[e_jÑZ¡[cZemn\^Z.\^aHX[m_URY`Ö
³ nvn{^vv"á_p¼n|Êzfvn{Érsv¼ q{RyOtspfy_vyfnpfyuyQnvCÄOÄ ^ ¼O¼ qÆOÆ)¼vfyf r}Q{»vftOt qnv x{
p^q_r¸yQnpfyuyQn vCÄOÄep"xsyQ t`{
ÄOÆO Æ#¼vfyQ r´{ xnzfrwnvpQr |sysvQr t yQnv"t¼`vfyQ O rn{
w_pn{"vQr qÂ{ }Rv"qsy}RÊ} |st`}q }|nzQvn{62¾w_vszn}^vfËsvyQnpfyuyQ§}f{¶}f{»puË_vftO½¸¹ r
tsvOpn{ qc

-ç(ç

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

!

ib

4 QXU<MF587 ZX29x v T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter A. What The Establishment’s Scientists Say

!

W ib

4<QXU MT587 ZX29x v T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬ ®

¡

r r

p

T A£
T zS `U £ m JU
S
%S `U Hbd
T (U
T £ T
T !
£ Tv
T Hb Ïv
aU /£
Kb¡} 5SMv
£ ~v T fU
T ¥v £
U TT
ÏS T
£ T £
U
T (U
/U
U
/m
T (U
T `U
T ¬ "v
QbwS T A£
wv
£
gv
nU T
TT
A£
W¬ "v
~v :¬ `U T
Mbd
Mh
T ¬ "v
v
ØU ]mwU -b
S ;R9?=5B9R3GHU#Mf5K3 ;Y3G=5K4!2vÏS*D=9AVF5K= TT M4G= TT 3GH¥v2=9vL=;j9A23!DkywqØ{b-Me4G= TT ;vh35B3@D3A£3!5
23DWX
5K3<9AVF5,D3GHQb
} ; 2Q5B9L9:7aU 3 T =9R35¨ywqwC{ HT3A£ 3 T Q\U!3GHC7ED9RQv 2=9[7 ;1DQ"v 4 = TT 3HS{¨}_wq}_bJS 2=6H2QXU!3H
9A26=9L9A27 ;"D3
v 4!5B3=9:7 QXD~hv Q\V T HgU!5KQ/£ 3@W!3<9>9R3!5ib_} UFU!5KQ7aU =9R3 T M9:hv QeM 3=!5K; =ZQSH[v 5KQ!9R3= T 3<9>9R3!5m9RQ
y 9R3£ 3n H/6£ =!5lHMGvXHa7E5B34A9RQ5*Q/`m 5K3 ;?3=!5l462=FD6H03HXV64 =9:7 Q\D%Om Q5L{¨}_wq#} ho = T 3<9>9R35w-S D3A£ 3!5m; VTW`"U 7 9>9R3H`tb
F
{nQ"v©J
S 26= £ 3"HT3G47 HT3GHe9A26=9_7 9_7 ;j9:7a[U 39RQe;Y3!D6H9A23 T 3<9>9R3!5*=FD6He9RQWU =`A¬ 3(7 9LQXU!3D"9RQ9A23UFVFW T 7 4(bwJS 26= £3
= T QXDZ@4 Q5,5K3 ; U!QXD6H3D4 35#
v 7 9A2F\=FV T k5K= T Q"hv 35.vHOm Q5:[U 35mH7E5K3G4<9RQ5*Q/bm 4<QfUg(U VFD!7 4G=9:7 QXD1Om Q5L{¨}_wq#} v
v[27 462HT3 ;:46587EW!3 ;%#U MfW6=9>9 T 319RQNUTVFW T 7 ; 2@7a(U U!Q5B9?=FDG9#7ED-Om Q5EU =9:7 QXDHb¨_} DQXU!3D T 3<9>9R35*9RQSf5i_b *=!5l=FDav
7E5K3G4A9RQ5*Q]_m @=5:A¬ 3<9:7EDZgOm Q5`{¡}_wq##} vt7 ;#= T ;YQ@=9>9?=64!23HKb F T 3G=;Y3e5K3G=6H@9A23 ;Y3 T 3<9>9R35B; b¨#d 23 Mf5K3A£ 3G= T =
L
T Q!9`Q/Lm 7ED-Om Q5EU =9:7 Q\D=FW!Q\VG9nU =FDMe=;<U!34A9R;_Q/m {¨}_wq}_h ; QXU!35K=9:7 Q\D; bJS 26= £ 3;<VFW("U 7 9>9R3H@^H£ 3ko ä t
=5P9:7 4 T 3 ;`9RQ@9A2!7 ; 4<Q\D-Om 35B3D4 3ko ! 9A2@7EDkq T 3A£ 3 T =FD6H``
t =FD6H0QXD T M(QXD3%Lv =;_=64G4<3UG9R3H,o QXD T M !
=64 4 3!U9?=FD4 34<QJ
U U=5B3He9RQ s 9RQ0=FDGMCW!QHM(3 T ;Y3 tbet 3=6H0=FW!QXV9 7 91235B3`be` VT587EDZ[U MfW=9>9 T 319RQ
?V 7ED;?35P9¹e
X ;Y47 3!D64<37EDeHa7 34 =;R9:7EDZtvQ1U =FDGM4!VT587 QXV;`9A2!7EDZ;126= £ 319?=`A¬ 3!D0U T =64<3=FD6H|SMhv QXD6H35ckj =5B3"9A23<M
4<Qa7ED47 H3DG9?= T ipd
3G=6H0=FW!Q\VG9`9A23 ;?3=FD6HNU T 3=;?3 T 3<9n[U 3k!¬ DQ"v v 2=9jM QXV9A27ED`¬(b
\4G=FDTDQ!9#W!3 7 3 3"9A23";A7 9AV=9:7 Q\D9A2=9 \= 7ED
23@2QT;R9:7 7 9M \=
5B34<37 7EDZ >5KQ p9A23
3 ;?9?=FW 7 ; 2 3!D9_7 ;"VTDFW!3 7 3 =FW 3Tva=;[7ED6H7 7 H\V= [2Qg26=;_;<U!3DG9j9A23 =;?9
M 3=!5K;[7ED05B3G;?3=!5l462(9RQ
7 (U!5KQ 39A23"H7 34G=;R9:7EDZ m9j^-5B;?9 L=;j3<FU!34A9:7EDZ9RQg5K3G4<367 3"= h3 4<Q [3#9RQe9A234 VTW !=9R3!5 [23!D
#M&7 V;q7 Q\D;_Ha7 ;Y=FUFU!3G=5B3Htv -5K3G= 7 3GH@9A26=9 7 915B3 Q 3G;_=5KQXVFDH [Q\D3 M= QXDZ
7 9A2= Q7 Ha7EDZ
3 W=5,5l=;?; [3!D9L9RQ@9A233 ;?9?=FW 7 ; 2 [3DG9`HXV319RQ@3<FU!QT;q7EDZ&Q n9A2319A5VG9A2;#=FDH@9A233!55KQ5B;`9A23
3 ;?9?=FW 7 ; 2 3!D9#2=; ; U!QXD;?Q5K3GH *W!3 7 3 319A2=9`9A2313G;R9?=FW 7 ;<2 [3!D9`HTQ3 ;1DQ!9 L=FD9[U!3GQXU 319RQ DQ
9A26=9L9A23<Mf26=6Hg7ED 3G;R9R3GHC7ED05K3 ;Y3G=5K4!2 [27 462&U!5KQaHXV64<3G;_3!55BQ\D3GQXV; QHT3 ; =FD6H04<Q\DG9:7EDFV3G;`9RQ&HTQ&;?Qdv
3 3!D9A2Q\VZ\219A23<M !DQ
9A23 ;?3@5K3 ;Y3G=5K4!2 hQ5 ;A [QaHT3 ;`=!5K3;Y47 3!D9:7 ^\4 = M&5,VFWFW!7 ; 2
23<M@HQ\D 9
L=FD9[U!3 Q\U 319RQ !DQ }=FW!Q\VG9j9A2367E5 "7 ; V;Y31Q [Q\D3 M

ç"ä

ZeX4Ú"X ?sÚR\^a¡s ?¢£ #o
¯
®Ó X[Z
.bkf"bdYn[ Uf\f§o _bkZeX°f°
Uf[eX@VWUfYfZo Ì ®4°

_®

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

$@"/

1_+d+-"+J

t

"

#

f\"YOn\^aH _o§®¯"¯f°
_ ¦ XSÈZ ?_X4[ZebdU"YÊ\^ _jdX?X@Zem_bÍS@[
¢.X\^a ©(a² ._Ú\"aH_
Ì \"V×aHbÑZHbkY_WZHUWXÛs]_aHX4[H[VhS@U"YnS@X@aHYn[\^ `U"sZ ]`Uf[H[bd _jdXbkVW]_aHU"]_aHbdXZebdX4[bdY;Zem_X\WZemÊ\RZ
?¢£ Á\\^a¡_[caHX4[eX4\^a¡S¡mfaH\"YfZ¡[@² .[.\ .¢£ ~VWX@V ÊX4a4o Ì ÊX4jkbdX@ÚfXZemn\^ZZem_X[X]`Uf[H[bd _jdX
bkVW]_aHU"]naebdXZHbkX[SU"njdhaeX[njÑZ bdYVW\"lObkY_ZemnXsbkXS4\"[ZebdY_WbkYÊsn[ZeaHjkX[e[.SU"VW]`XZHbÑZHbkÚfX?ZHmn\^Y;ZHm_X
]_jÍ\"[ZebÍS@[\^YÊhU"Zem_X4aaeX4jd\^ZeXMbdYnsn[ZeaHbdX4[4² Ì gfU"M\^YQZZeUTX4Y_mn\"YnSXZemnXSU"VW]`XZHbÑZHbkÚfX@Y_X[e[U"g
ZHm_X
sbdXS@\"[ZebdY_WbdYnsn[ZeaH"o_fU"hU"_fmfZZHU[_]n]ÊUfaZ sbdXS@\f[ZHbkY_WbdYnsn[ZeaHX@Zem_bÍS@[ \"Yn;\^Yn[eX4acZem_X
ÙQ_X4[ZebdU"Yn[cZHmn\RZ.\"aeXa¡\^bÍ[Xm_X4aeX4bkY1²
© \^YOU"g
ZHm_XaHX4[eX4\^a¡S¡mM\\^a¡_[caH\"bd[eX[X4aebdU"n[ÙQ_X[ZHbkUfYn[\^YnS@U"YnS@X@aHYn[\^ `U"sZZHm_XXZHm_bdS4[U^gZem_X
]_aHUOS@X4[H[\^Yn;S@\f[ZÚfX@aHM[X4aebdU"Ê[c[emn\fsUR [cU"YhZem_XbdYQZeX@faebkZTZHm_Uf[eXbkYOÚ"UfjkÚfX4MbkY;ZemnX]_aeUsS@X4[H[@² Ì Y
Zem_XgiUfjkjdURbdY_]Ê\^a¡\^"a¡\^]nmn[ Ì bkjdjA[e]ÊX4jkj§UfsZ [UfV)XU"g1ZemnXZem_bdY_f[ Ì mn\Ú"X?giU"nYn§² Ì [e_f"X4[ZcZeUW"Uf
\^Yn\"jkjZHm_Uf[eXSU"YÊSX@aHY_Xh\" ÊUfsZZem_XsbdXS@\f[ZHbkYn)bdYnsÊ[ZHaeMZemn\^ZfU"`¬Zem_X4M[em_U"_jÍhm_X@jd];ZeU
SjÍ\^aHbÑgiZem_X[XÙQ_X[ZHbkUfYn[@o_\"YnhX@jdbkVWbdYn\RZHXU^ZemnX@a]_aHU" _jdX@VT[bkg
ZHm_X@hXÛsbÍ[ZbdY;UfaH_X@acZeUTbdYnSaHX4\f[X?ZemnX
sbdXS@\"[ZebdY_WbdYnsn[ZeaHÒ []_aHU^ÐnZH[\^YÊ;S@U"VW]`XZebkZebdÚ"X4Y_X4[H[bkZemU^ZHm_X@abdYnsn[ZeaHbdX4[4² Ì \^jÍ[eU)cU"YÊsX@a
mO ?¢£ ~_X@VWU"Yn[Zea¡\RZHX4[Y_UTsX[bdaHX?ZHUT]n\^aeZebÍSbd]n\^ZeXbkYhZemnXbkVW]`U"aeZH\^YQZ.\fS¡m_bkX4Ú"X4V)X4YQZH[ Ì mÊ\Ú"X
VT\"sXf²
?Y X@]sZHX@V ÊX4
a _o§®¯"¯ _o Ì bdYsgiUfaeVWX4@ ?¢£ ~Zemn\^Z \^aH ÊX4a4Ò [cV)UssX4jAU"YhZemnXSaHbÑZHbdS4\^jA[ejkUR
]_jd_Y_"X4aÚ"X4jkUsSbkZbÍ[_YsgiUf_YnsX§on\"Yn§oOZemnX@aHXgiU"aHX[UÊosbd[\"jkjAZem_XU"Zem_X4aaeX[X\^a¡S¡m n\"[eX4hU"Y
\^aH ÊX4a4Ò [VWUssX@j¨ sU"YnX O;¢.a²$ØaHX@ÚObÍS¡lTgiaHU"V ?m_bdU ZH\^ZeX .Y_bkÚfX@a¡[bkZ_±È²$¥
U)V"aHX4\^Z [_aH]_aHbd[eX
Ì jdX4\"aeYnX4MgiaeUfV Zem_X©«\^a¡S¡m`)¬ .]_aebdj6®4¯f¯
bd[H[nXU"g6¢?bdX£c\"[ZebdY_T¤ãY_fbkY_X4X@acZemÊ\RZ ?¢£ Ámn\"[
U"YnS@X\"f\"bkYM\\^a¡sXT¢.a²$ØaHX@ÚObÍS¡lWbÑZHm;\#"a¡\^YQZZHU)S@U"YQZebdYO_X?mnbd[caHX4[eX4\^a¡S¡mTbdYZemnbd[\"aeX\_² jÍ[UÊoO\
"X\^a\Rg ZHX@a fU"[Z¡\RZeXZHmn\RZ.\)aHX@]`U"aeZU"YhZem_XaHX4[e_jkZH[cgiaHU"VÅØcaHX@ÚObÍS¡l`Ò [SUf_jdh `XU" sZ¡\^bdY_X4MgiaeUfV
?¢£ #onY_UTUfY_XZemn\^Z Ì lOY_URU"gmÊ\"[ `X@X@Y(\" _jkXZHUÐÊYn;U"aU" _ZH\^bdYhZem_bÍ[aHX@]`U"aeZ4² Ì \"Yn;VT\^YO
U^ZHm_X@a¡[mn\Ú"X?ZeaHbdX4hZeUW"X@ZZem_bÍ[aHX@]`U"aeZ4oO _sZ?bkY;ÚR\^bdYA² Ì Z jkX\Ú"X[VWXcU"Yn_X@aHbkY_)m_X@Zem_X4a [UfV)X4U"Y_X
sUOX4[YnU^Zc\"YQZU"Zem_X4aH[cZHUWlQYnUR¶\^ `U"_ZZem_bÍ[aHX4[eX4\^a¡S¡mA² Ì bdjkj1]n\ A ZHU)Zem_XÐna¡[Z ]ÊX4aH[eU"Y;m_U
bkjdj§gi_aHY_bÍ[mVWXbkZem;Zem_bÍ[aHX@]`U"aeZ4² Ì \"jd[eUWjkX\^aHY_X4 ¨ibdHY ?¢£ #Ò [?¢.X SX@V ÊX4a _o§®4¯"¯

]__ _jdbÍS@\RZHbkUfYÊ±ZemÊ\RZ U"YÊSXVWU"aHX .¢£ Á\\^a¡sX4h¢.a²$ØaHX@ÚObÍS¡lbkZem(\^Y_U"Zem_X4a"a¡\^YQZZeUTsU
aeX[X\^a¡S¡mMUfYMZHm_bd[.[e\"V)XZHU"]_bÍSgiU"a \"Y_U^ZHm_X@a _n_"XZ fX4\"a¨®4¯f¯"°f±² aHX¢?a²ãØaHX@ÚObÍS¡lÒ [caHX4[e_jÑZ¡[
aeX\^jdjkZemn\^Z bkVW]_aHX4[H[bdÚ"XÖ .\f[m_XS¡mn\^Yn"X4Mm_bÍ[VWUO_X@j ÖÓ¸mn\RZ bÍ[cZemnXS_aHaeX4YQZVWUssX4jÍÖÓ¸mO
mn\Ú"XcXY_U^Z m_X\^a¡M\" ÊUfsZ bÑZÈÖ
Ì \"jd[eU)jkX\^aHY_X4hbkY;ZHm_X[e\"VWXbÍ[H[_XU"g6¢?bkX£c\f[ZHbkYnW¤Y_"bdY_X4X@acZemn\^Z.¢.a²ãØcaeX4ÚObdS¡l\"Yn;m_bd[
SUfjkjdX4\""_X[mÊ\Ú"X ÊX4X@Y(\\^a¡sX4\"Y_U^ZHm_X@afaH\"YQZcUfYhZHU"];U^gZem_XU"Zem_X4aH[cZHUTsUWaeX[X\^a¡S¡mMU"YhZemnX
ZeUf]_bdSX4YQZebkZejdX4Îe¢?X@ÚfX@jdU"]_VWX@YQZ \^YÊh¤Ú\"jkÊ\RZebdU"Y;U^g
Zem_X X@Yn[eU"a s[ZeX4V;² Ï Ì YhZHm_X
X@]_ZeX@V ÊX4aÈ¬ SÈZHU" `X@a®4¯f¯
bd[H[nX"o_cXjkX\^aHY_X4MZemn\^Z.©(a² \"ae ãaHbk OOj osS¡mn\"bkaHVT\^Y;U^g
Zem_X
?¢£ aeUsSX[e[c¥
X4S¡m_Y_UfjkUf"T¥\"[el aeUf_]AoObd[c]n\"aZU"gAZem_XaHX4[eX4\"aHS¡mTZHX4\"V;²$¥m_bÍ[©(a² ãaHbk OOjÊbÍ[
Zem_XS¡mÊ\^bdaeVT\^YhU^g
Zem_XÚfX@aHSU"VWVWbkZZeX4Xm_bdS¡mhgi_Yn_X4hZem_XaHX4[eX4\"aHS¡m1² .g6SU"naH[eX"o Ì \"VC[e_aeXfoOZem_bÍ[
SUf_jdhY_U"Z ÊXf² Ì ¦ n[Z Uf_jÍMjdbklfX.ZHUWm_X4\"a"U"nacX@Ûs]_jd\"Yn\RZHbkUfYA² Ì [bÑZjdX@fbÑZHbkVT\RZHX¬RXZemnbdS4\^jZeUWmn\ÚfX\
VT\^YU"YhZem_XS@U"VWVWbÑZeZeX4X\c\"aHsbdY_#Zem_XS¡mn\"bkaHVT\^Y\)"a¡\^YQZ¡Ö
Ó UfaelObdY_WU"YhZem_X[H\^VWXaHX4[eX4\^a¡S¡mM]naeU ¦ X4SÈZbkZem;Zemnbd[ © a4² aebd OQj\"[¢?a4²ÊØaHX@ÚObÍS¡lTm_UT\^jÍ[U

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©
¬

N

aHX4SX4bkÚfX4h\W"a¡\^YQZcVWX4YfZHbkUfY_X4\" ÊURÚfX"² Ì [cZem_X4aeX\WSUfY_Y_XSÈZebdU"Y; `XZcX@X@Y;ZHm_Xgª\"SZcZHmn\RZ \"ae
ãaHbd QOj§SUOUf]ÊX4aH\^ZeX4hbkZem(¢.a²nØ²_ØcaeX4ÚObdS¡lUfYMZHm_X[eX@Yn[eU"a]_aHU ¦ XSÈZ \^Ynh"Uf;_X4SbÍsbdY_WZeUWaHX@Y_X4
¢?a4²nØcaHX@ÚObÍS¡l`Ò [c"a¡\^YQZU"YhZem_XS@aebkZebÍS@\"jA[jdUR]_jd_Y_fX@aÚfX@jdUOS@bÑZM]_aeU ¦ X4SZ¡Ö Ì Uf_jdhjdbklfX?ZHUWjkX\^aHY
mn\^ZZem_XaHX4\f[UfY_bkYngiU"a S@U"YQZebdYO_bdY_)ZeUWgi_Yn¢?a4²ÊØaHX@ÚObÍS¡l\Rg ZHX@a"UfhmÊ\"hjkX\^aHY_X4MZemn\^Z m_bÍ[
aHX4[eX4\^a¡S¡m\"[]_aHU" njkX4VW\^ZebÍS^²
.nsbÑZHbkUfYn\^jdjd"o Ì jkX\^aHY_X4MZemn\^Z.©(a² ZeX4Ú"X .sÚR\"aHsMc\f["bdÚ"X@Y\)jd\"aefX\"VWU"_YQZU^g6VWU"Y_X4TZeU
[Zens;sbÍ[Z¡\^YnS@XS@U"VWV#nY_bdS4\RZHbkUfYn[@² Ì \^VC[e_aHXZemn\^Z.©(a4² ?sÚR\^a¡shS4\^Y;X@Y_mn\"YnSX .¢£ Ò [
\^ nbkjdbÑZTbdYh_bd[ZH\"YnSXjkX\^aHY_bdY_\"YnZHmn\RZcZemnbd[bÍ[cmQTmnX?\"[c\c\"aH_X4WZHm_bd[cfaH\"YfZ² Ì \^V×\^jÍ[eU)[e_aHX
ZemÊ\RZ.©(a² .sÚR\"aHsMmn\"[ \"jkjZHm_XSaHX4_X@YQZebÍ\^jÍ[cY_X@XsX4hgiU"a [enS¡m;aeX[X\^a¡S¡mA² ?Y_XS@\^YUfY_jkMUfYnsX@a
mOm_bÍ[]_aHX4[eX@YQZH\^ZebdU"Yhc\f[Y_U^Z.\f_sX4MZeU)ZHm_
X ?¢£ ~]naeUsSX4X4sbdY_Q[@² ?Y_XVT\M\^jÍ[eU)cU"YÊsX@a
mOTZemnX@aHXbd[\)Y_X4X4hZeUsUT[enS¡m;aeX[X\^a¡S¡mMm_X4Y;[eUWV#nS¡maHX4[eX4\^a¡S¡mmn\f[\^jdaeX\"sT `X@X4Y(sU"Y_XbdY
Zemnbd[ \"aeX\# OTZHm_XcU"aHjd§Ò [cgiU"aHX@VWUQ[ZX4sÊS@\RZHbkUfYn\^j§X@Ûs]ÊX4aZ¡[@²ã© \O `XbÑZ bÍ[ ÊXS@\"n[X_bd[ZH\"YnSX
SUfVWV#_Y_bÍS@\^ZebdU"Y;Ufaels[s!b `X4aeX4YQZejdTgiU"Ia .¢£ ² Ì [Zem_X4aeX\WSUfY_Y_X4SZebdU"Y; ÊX@ZX4X@Y(©(a² ZeX4Ú"X
.sbd_aeXÚSÈ\"ZHaHU"_aÈÖ ÊÌ X4cbkYnU"_jÍ\hcjk\"bdaHl"sXXZeTUWZHjdm_X4bd\"[ aeYh"a¡Ze\^m_YQXZaH\"X4Yn\fh[Ufm_Ynbd[c[ "m_UfU"hjÍsÚfbdY_U"TnS¡\mn[H]`\RUfgi[eX?bkZeZebdmnU"bdY([\"VW[ Uf Y_X@.T¢ZH£ UT©(Ò [a4² aeX .[sX\^ÚRa¡\^S¡a¡ms Ì
\^jÍ[eU)cU"njdhjkbdl"XZHU)lOY_UR¶bÑg$©(a² .sÚR\"aHsÒ [ssZHbkX[ \"[sbdaHX4SÈZHU"aU^g6X4_nS@\^ZebdU"Y;bkYnS@jkÊsX
lOY_URjdX4sfX\"Yn;aeX[X\^a¡S¡mbkY;ZHm_bd[.\^aHX4\_² Ì g$[UÊosmQhbd[cZHm_X@aHX\)Y_X@XZHUT]n\M©(a² .sÚR\"aHs
\"nsbÑZHbkUfYn\^j§VWUfY_bkX[cZeUsU)ZHm_XUfaelWZHmn\RZ mnXc\f[mnbkaHX4hgiU"abdY;Zem_XÐÊaH[Z]_jd\fSXÖ
Ó X.cX@aHX bkY_giU"aHV)XT OT©(a4²fÓ \"jklObdY_^ZHU"YUfYWZem_X `X@mn\"jÑgAU"g .¢£ ¶bkYTZHm_X .URÚfO¢?X4S®¯"A¯ bÍ[H[_X
ZemÊ\RZ \^aHU"_YÊM© \"aHS¡mhU"a ]_aHbdj$®4¯"¯
OoOcX?cU"_jÍhmn\Ú"X?Zem_X[eU^g Z\^aHX.UfYMZHm_XSaHbÑZHbdS4\^jA[ejkURu]njk_Yn"X@a
Ú"X4jkUsS@bÑZf² Ì [cZHm_X@aHX\WSUfY_Y_X4SZebdU"Y; ÊX@ZX4X@Y;Zemnbd[ [eU^g Z\^aHX"Ò [c\^]_]n\"aeX4YQZ_X@jÍ\"X4h\^]_]`X4\"aH\"YnSX\^YÊ
ZemnXgª\"SÈZZHmn\RZZHm_XaHX4[eX4\^a¡S¡mbdY ?m_bkUWmn\f[]_aHUO_nSXZHU^ZH\"jkjdbdYnSUfaeaHX4SZ \^YnhU ÊQ n\f[XaHX4[e_jkZH[¡Ö Ì
\^VÅ[_aHXZemn\^ZZem_X4aeX\"aeXaHX4\"[eU"YÊ[]naeX4Ú"X@YQZHbkY_ ?¢£ ~giaeUfVCSUfV)]njkX@ZebdY_\^Ynh]__ njkbÍ[mnbkY_WZHm_bÍ[
[eU^g Z\^aHX Ì Uf_jÍ ¦ n[Zjkbdl"X?ZeU)lOY_UR¸mn\RZcZemnX@M\"aeXf² Ì \"V×\^jÍ[U)[naeX?Zemn\^ZZHm_X_\RZHX.ZHm_bÍ[\^aeZebÍSjdX
S@\"VWXUfsZ#¨ .URÚn¬R¢?X4S)®4¯fA¯ f±\"[cU"Y_jdhS@U"bdYnSbÍsX4YfZ¡\^jdjkTbdVWVWX4sbÍ\RZHX@jdh\Rg ZHX@a Ì [X4YQZfU";V#h]n\^]`X@a
\^YÊM]_aHU"]`Uf[H\^j§UfYMZHm_X[em_U^Z [ejkX4X@Ú"XT¨ X@]sZHX@V ÊX4a®4¯fA¯ f±²
Ó¸mÊ\RZ.sUW"UfMZHm_bdY_l_Ö
bdl"X4bd[eX"o Ì jkX\^aHY_X4MZemn\^Z ©(a4²6ÓÀ\^jdlObkY_"ZeUfYAosU"Y_XU"g1ZemnXfURÚ"X4aeY_UfaH[U^g .¢£ oÊ\^jÍ[U)aeXSX4bkÚfX4M\
"a¡\^YQZ² Ì [cZHm_X@aHX\WSU"YnY_X4SZebdU"Y; ÊX@ZX4X@YhZem_bÍ["a¡\^YQZ ÊX4bkYn\c\"aHsXWZeU© a4²sÓÀ\^jdlObkY_"ZeUfY;\"YnMmnbd[
]`Uf[ebÑZHbkUfYÊÖÓ¸mn\^Z.\^ `U"sZZemnXSU"YnY_X4SZebdU"Y; ÊX@ZX4X@Ym_bÍ[aeXSX4bkÚObdY_#ZHm_X"a¡\^YQZ\^Yn;m_bÍ[cgiU"aHVWX@a
]`Uf[ebÑZHbkUfY;\f[cZem_XsbdaHX4SÈZHU"aU"g ?¢£ ÁaeX[X\^a¡S¡mÊÖ Ì \"VC[naeXZemÊ\RZ "a¡\^YQZc\f[\c\"aH_X4 Ê\"[eX4hU"Y
VWX@aHbÑZ UfY_jd"² URcX@ÚfX@ao Ì mn\ÚfX[eX@aHbkUfn[SUfYnSX4aeYn[\" ÊUfsZm_bÍ[aeX[X\^a¡S¡mA² Ì \^V[naeX?Zemn\^ZZem_X[X
SUfYnSX4aeYÊ[c\"aeX_Y_giU"_Yn_X4§o_ nsZ Ì cU"njdhjkbdl"XZHUTlQYnURmn\^Z© a4²$ÓÀ\^jdlObkY_"ZeUfYAÒ [S@aeXsX@YQZHbd\"jd[\^aHX
bdYhZHm_bÍ[ \^aHX4\U^gaeX[X\^a¡S¡mA²
¥m_XZHm_aeX4XV)UQ[ZbdVW]ÊUfaZ¡\^YQZ.\^aHX4\f[bdYsbkXS4\"[ZebdY_T\^aHXZem_XS@aebkZebÍS@\"jA[jdURu]_jd_Y_fX@aÚ"X4jkUsS@bÑZfoOZem_X
] g^usbÍ\^"a¡\^Vos\^YÊZHm_XaenY_Y_X@a [es[ZHX@VC_X4[ebkfYA²ã¥m_XaHX4[eX4\^a¡S¡mM[e]ÊUfYn[eU"aHX4 O@ .¢£ U"Y;ZHm_X
SaHbkZebÍS@\^jA[ejdUR]_jd_Y_fX@aÚ"X4jkUsS@bÑZTbÍ[ \^ Ê[UfjksZHX@jd_YsgiUf_YnsX; ÊXS@\^Ê[XbkZ ÚQbdU"jÍ\RZHX4[cZHm_X n\"[ebÍS?]nmQs[ebdS4[
jÍ\ [@²$¥m_XbdVW]_jkX4VWX@YQZH\^ZebdU"Y;U^gZem_X] ^ sbÍ\^"a¡\^V bÍ[ \"jd[eU)\" n[eU"jdsZeX4jknYn[Uf_Yn; `X4S@\"n[eX\"f\"bkYAo
bkZ ÚQbdU"jÍ\RZHX4[ZemnX n\"[ebdS]_mOs[ebdS4[jd\ [4² ?Y_XU^g1ZHm_X\^ Ê[_a¡sbkZebdX4[U"g1ZemnX]_aeX4ÚObkUfn[cV)UssX4jAbÍ[cZem_XbÍsX4\
ZemÊ\RZ ]_jd_Y_fX@a sbÍ\^VWXZHX@amn\f[cZeUsXSaHX4\f[XbkYUfaHsX4acZeUWbkYÊSaHX4\"[eXZem_XQ\RZHXÚfX@jdUsSbkZ"²$¥m_bÍ[
SUfYnSjdn[ebkUfY ¨ªU^gZem_X]naeX4ÚQbdU"Ê[VWUssX4jÍ±cÚObdU"jÍ\RZeX[[X4Ú"X4aH\"jÊ]_mOs[ebdS4[jd\ [4² .[ \WsbdaeXSÈZ.S@U"Yn[eX4ÙQ_X4YnSXfo
ZemnXsX4[ebkfYhU"g
ZHm_XaH_Y_Y_X4a [s[ZeX@V ¨ª\"[]n_ _jdbd[em_X4;bdHY .¢£ ~jdbÑZHX@a¡\RZH_aeX±bd[4on\RZ `X4[Z4o
XÛOZHaeX4V)X4jkMc\f[ZHXgi_j ²
.[ "U"\^jÍ[eUlOY_URo .¢£ Co cosZemnX¢.X4]n\^aeZeVWX@YQZ U"g¤ãYnX@aH""os\"Yn;U^ZemnX@a¡[[]`U"Yn[eU"aHbdY_
aHX4[eX4\^a¡S¡mbdY;Zem_X[X\"aeX\"[cXÛ_SX4X4MZem_XZHX@Yn[ U^g
VWbdjkjdbdU"Yn[4on\^YÊMfXZ ]_aHUssnSXX4aeaHU"Y_X4U"n[aHX4[e_jÑZ¡[@² Ì
\^V×Zem_XUfY_Xm_UTsbÍ[eS@URÚ"X@aHX4TZem_XS@U"aHaeXSÈZ]_aHUOS@X4snaeXbkY `U^ZHm\"aeX\"[4² Ì Z mÊ\"[ `X@X@YV

-ç s

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

SUfYfZHbkYO_Ufn[\RZeZeX4V)]_ZZeUTVT\^lfX .¢£ ~]n\^aeZU^gZem_X[X\fS¡m_bdX@Ú"X4VWX@YQZH[4²ãX@Z4o_fU"[ZHbkjdjAmn\ÚfX?YnU^Z
aeX[]`U"YÊsX4MZeUWV#MaeX4]ÊX\RZeXMaHX4ÙQ_X[Z¡[cgiU"a \)"a¡\^YQZ² Ì [cZHm_X@aHX\aHX4\f[UfYZHmn\RZ bkZ mn\"[Z¡\^l"X4YhfU" ®
"X\^a¡[ZHUT"bdÚ"XVWX\YnX@f\^ZebdÚ"X\^YÊ[cX@aÈÖ Ì [Zem_X4aeX\WSUfY_Y_XSÈZebdU"Y; `XZcX@X@Y(\"YQMU^g1ZHm_X\^ `URÚ"X
bkY_giU"aHVW\^ZebdU"Y\^Yn;m_UR¶jkUfY_WbÑZ mÊ\"[cZH\"l"X4YhfU"ÊÖ
ãjdX4\f[X[X4X?ZHm_XbkVW]_aHX4[H[bdÚ"X]n\"aZHbd\"j OjkbÍ[ZcU^gAZHm_XZem_bdY_Q[ZHmn\RZ Ì mn\Ú"X\"S¡m_bdX@ÚfX4§² Ì \"V Zem_XU"YnX?m_U
giU"_YÊ \"ae `X@aÒ [V)UssX4j§ZeUW `XZeU"ZH\^jdjdM\^Yn\" n[Ufjk_ZeX@jdTaHU"Y_Ê² Ì \^VÅ\^jÍ[U)ZemnXU"Y_XaHX4[e]ÊUfYn[bd _jdX
giU"aÐnYÊsbkYnWZem_X] ^ sbÍ\^faH\"V bkVW]_jdX@VWX@YQZ¡\RZebdU"YhZeUT `XaHU"Y_Ê² Ì \^VCZem_XUfY_Xm_UWbd[
aeX[]`U"YÊ[bd _jdX?giUfaÐnYnsbdY_WZHm_XSUfaeaHX4SZc] ^ sbÍ\^faH\"V bkVW]_jdX@VWX@YQZ¡\RZebdU"Y1² Ì \^VCZem_XUfY_Xm_U
sX@ÚfX@jdU"]`X4MZem_XS@aebkZebÍS@\"jA\^aHX4\WSUfYnSX4]sZ4² Ì \^V ZHm_XU"YnXmnUsX@ÚfX@jdU"]`X4MZem_XXSU"YnU"VWbdS4\^jaH_Y_Y_X4a
sX4[ebd"YSU"YÊSX@]_Z4² Ì YV#fX4\"aH[cU^g6aHX4[eX4\^a¡S¡mbdY;Zem_X\"aeX\#U"g6sbdXS@\f[ZHbkY_ Ì mn\Ú"XY_U"Z.SU"VWX\"S@aeUQ[e[
\^YOaHX4[eX4\"aHS¡mMZemn\^Z c\f[c[e]`U"Yn[eU"aHX4M Q@ ?¢£ ~mnbdS¡m;c\f[SUfaeaHX4SZ\"YnÊ¬Ufam_bdS¡m;]_aHUssnSX
n[eXgi_j§aHX4[e_jkZH[ Ì [cZemnX@aHX\"YQS@U"aHaeX4jd\^ZebdU"YT `XZcX@X4YMZHm_Xgª\"SÈZcZemÊ\RZ \^jdj`Zem_XbdV)]`U"aeZH\"YQZ_bd[HSURÚfX@aHbkX[
¨ ZHmn\RZ Ì \^V\c\"aeX?U^gH±cmn\ÚfX ÊX4X@Y(sbÍ[eS@URÚ"X@aHX4Y_U^Z bdYOQ nsZ U"sZ¡[bÍsXU^g ?¢£ Ö Ì cU"_jÍMjdbdl"XZeU
m_X4\"a \^ `U"sZ.\"YOfZHm_bdY_WbkY;V#;\^aHX4\U^g
X@Ûs]ÊX4aZHbd[eX[n]_]ÊUfaZHX4h O ?¢£ ~mnbdS¡mbÍ[n[X@gi_j1\"Yn
SUfaeaHX4SZ¡Ö Ì [cZemnX@aHX\)S@U"Y_YnX4SÈZHbkUfYh `XZcX@X4Y;Zem_XgiUfaeX4"U"bdY_bd[H[nX4[\^YÊMZHm_Xgª\"SZZemn\^Z.[UWVT\^YOU"g
Zem_X_bkXS4\"[ZebdY_WX@Y_fbkY_X4X@a¡[ Ì mn\ÚfX?VWX@Z.sUTY_U^Z `X@jdbkX4Ú"XbdY([eS@bkX4YnSXÖ
©(U"aHXaeXSX4YfZHjkfo Ì mÊ\Ú"XjkX\^aHY_X4MZemn\^Z "Uf_a[XSaHXZH\"aen¬^\"[H[bÍ[Z¡\^YQZ4oQ¥1aHbÍSbÍ\)©«\^aH"X@j oOmn\"[YnUR `X@X@Y
\c\"aH_X4UfY_XU^g6"Uf_a"a¡\^YQZH[\^YÊhbÍ[sUfbkY_WaHX4[eX4\"aHS¡mhU"Y;]ÊUfjkjdsZebdU"Y1² Ì \"VC[naeXZemnX"a¡\^YQZc\"[
"bdÚ"X4Yh n\f[XMUfY;ÙQn\"jkbkÐÊS4\RZebdU"Y\^YÊhVWX4aebkZU"Y_jd"² Ì Uf_jÍMjdbklfXZeUWlOY_URmn\^Z.© [4²ã© \^aH"X4j Ò [
SaHX4sX4YQZebÍ\^jÍ[bkY;ZemnX]ÊUfjkjdsZebdU"YaHX4[eX4\"aHS¡mM\"aeX\\"aeXÖ .\f[[m_X_U"Y_X\^YOaHX4[eX4\"aHS¡mMU"Y]ÊUfjkjdsZHbkUfY
ÊX@giU"aHXÖ Ì g$[em_Xmn\"[_U"Y_XaHX4[eX4\^a¡S¡mbdY;Zemn\^Z.\^aHX4\_oOm_X4aeX\"[bkZ ]__ _jdbÍ[m_XnÖÓ¸mOM\"[eYAÒ Zm_X@a
aeX[X\^a¡S¡mMcU"aHlT]__ _jdbÍ[m_XnÖ Ì g6bÑZ?c\f[]n_ _jdbd[em_X4Ao_m_X@aHXS@\"Y Ì U" sZ¡\^bdY;\TS@U"]OTU^gZemnXaeX[X\^a¡S¡mÊÖ
Ì [Zemnbd[ZHU"]_bÍS]n\^aeZU^g$© [4²ã© \^aH"X4j Ò [ssZebdX4[.\RZm_X@a ¦ Uf ÊÖ Ì g$[UÊosbd[eYAÒ ZZem_bÍ[ \WsUf_ _jdX]n\OV)X4YQZ¡Ö
?a]ÊX4aemÊ\^]n[4osc\f[cZem_bÍ[ \"YhX@ÛQZHaH\W[eX@]n\"aH\^ZeX]n\OVWX@YQZ¡Ö;Ó¸mnX@aHXS@\^Y Ì U" sZ¡\^bdYMZHm_XÐnYn\"YnSbÍ\^j
aeX4]ÊUfaZUfYhm_URZem_XVWUfY_X@hc\f[c[e]`X@YQZ¡Ö
¥1Uf"X@Zem_X4aXV#Ê[Z ]_aHU"VWU"ZeXsbkXS4\"[ZebdY_WlOY_URjkXs"Xf² Ì \^VsU"bdY_WV#MsZeVWUf[ZZeUWbdYnSaHX4\f[XZHm_X
SUfV)]`XZHbÑZHbkÚfX@Y_X[e[ U^g1ZHm_XsbdXS@\f[ZHbkY_WbdYnsn[ZeaHbkZemU"na \^a¡S¡mMaHbkÚR\^jÍ[ 6Zem_X]_jÍ\"[ZebÍS@[bdYnsÊ[ZHaefoOZem_X
SUfV)]`Uf[ebkZeXVT\RZHX@aHbd\"j`bdYnsÊ[ZHaefon\^YnhU^ZHm_X@abdYnsÊ[ZHaebdX4[4² Ì \"VCS@\"jkjdbdY_WU"Y;X@Ú"X4aefU"Y_X?ZeU ¦ UfbkYVWXZeU
\"sÚR\"YnSXZemnXlQYnURjkXs"XU^g
Zem_X_bkXS4\"[ZebdY_W]_aeUsS@X4[H[@²
¥mn\^YnlM"UfgiUfa"U"na SU"YÊ[bÍsX@a¡\RZHbkUfYA²
bdYnSX4aeX4jkfo
X@Y_bÍS¡lhØ\"as©(X@bda4o ãm1² ¢²
ØcUf\"aHMU^g URÚ"X@aHY_UfaH[
/a ..¢¢£ Á
£ ~VWX@V ÊX4aH[
.YO"U"YnXmnUWS4\^aHX\" ÊUfsZ.sbdXS@\f[ZHbkY_WbdYnsn[ZeaH

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬

>),+
(} , o"

a#' $&&/ e"/ `

F T

T "v

T

1m :U
/m fUgU
¡}_wq#}_b#S £
T "v
T £
]\5^ `U
¨}_wq#}U
T
T
T
`U T ]mwU
]\ ^ b
¤ %v
T
%¬ /m -m EU Hb{`£ m
T `b
%v T T nS
[U

\=FV k5l= Q h3!5n7 ;`9A23 OQ5 [35 Ha7E5B34A9RQ5*Q k4<Q (VFD!7 4G=9:7 QXD;`=9"{
J26= 3"9A5O7 3H&9RQNUTVFW 7 ; 2
=5P9:7 4 3 ; =FW!QXV9`4!5O7 9:7 4G= ;<2Q ;<2Q!9L; 3 3 3(=FD6H@9A23&U H7 =Z\5K= p9A2F5BQ\VZ\20{
1=ZT=7ED3
n3!5K3e7 ; =FD(3A!= (U 3Q #MCW=9>9 319RQUFVTW 7 ;<2"9A23(=!5B9:7 4 3@5K3 ZT=5lH7EDZCU
JQXV :VHTZ3 23 9A235
{
26=;W!3G3!D3DG9A2FV;q7 =;R9:7 41=FW!QXV91UTVFW 7 ; 2!7EDZe9A2!7 ; 7ED6H&Q h7ED OQ5 =9:7 QXD
3D= l9R3!5jC5
k5l= Q h3!5*;Y=7 H@9A26=9123 hQXV HgUTVFW 7 ;<2@7 9 *2=6H&9RQ04 QXD9:7EDTV3 [M;R9A5VZTZ 3

T
¨}_wq}
T "v

}

"!$#&%&')(*+(
,%.-/#0
1! 32)2)2

%S

9j^-5K;R9 X;?3DG9_=

T 3 9>9R3!5-9RQSf5ib_k5l= T Q"vh3!5ØoC}_VZ

$\^njA©+²_ØcaH\"jkURcX@a

?¢£ #oÊ¤sbÑZHU"a
¯
®Ó X[Z
.bkf"bdYn[ UQ\"§o nbÑZHX°"°
UQ[X4V)UfYQZ4o Ì ®4°

_®

v

(b
ib

s(tj

¢?X4\^a © a4²ãØca¡\^jdURX4a
ãjdX4\f[X?ÐnYn;X4YnSjdUf[eX4MZU(¨ "±SUf]_bdX4[U^g
Zem_X]Ê\^]`X@aTÎe¥mnXVW\^Zem_X4VT\RZebÍS@\"jZem_X4U"aHU^g
Zem_X]( ^
sbÍ\^faH\"VWÏ)[e_ _VWbÑZeZeXh OVs[X4jÑggiU"afU"_aaHX@ÚObkX4²$¥m_bd[ ]n\^]`X@abÍ[bdYfZHX@Yn_X4hZeUW `XSU"YÊ[bÍsX@aHX4
giU"a]n_ _jdbdS4\RZebdU"YbdY 46587:9<;>=@?A58BDCFE<B@C<58BG7D7@H,²
_Ufa"Uf_aSU"YOÚfX@Y_bdX@YnS@X Ì bdYnSjdnsX\WsbÍ[l;¢ giUfaeVT\RZbkZem(©(bÍSaHUf[eU^g ZÓ .¢giU"abdYnsUR
giU"aHVT\RZ¨i]Ù s² bdÊ±cU^gZem_X]n\"]ÊX4a4os]`Uf[ZH[HSaHbd]sZÈ¬R]_bdSZÐnjkX[U^g
Zem_XÐÊ"_aHX4[¨iÐn"_aHX4[®\"Yn f±È² Ì g
ZemnX@aHXbÍ[ \"YQZem_bdY_)Zemn\^Z Ì S4\^YsUWZeUWm_X4jk]]_jdX4\f[XsUWY_U"Z m_X4[ebkZH\RZHXjkX@Z V)XlOY_UR²
¥mn\"Y_l"UfMgiUfa"Uf_abkYQZeX4aeX[Z bdY;U"_acU"aHl²
X[]`X4SZgi_jdjk;[n _VWbÑZeZeX4Ao
¢?a4² X4Y_bdS¡lhØc\"as©(X@bda
/a \^\)aHaH[eTm_UfÓ¸aZ bkY_slObdXjdX@S@a \"[ZebdY_Wjdbd[Z
X@YÊSj ¢?¢?Usbd[eSl _VWX@YQZ¡[@o
n3H7 HDQ!95B3G;<U!Q\DHT3GH@9RQ@9A27 ;

$\^njA©+²_ØcaH\"jkURcX@a

T 3 9>9R3!5>va;?QSX;Y3!D9[27aUp=FD@=6HTHa7 9:7 QXD6= T QXD3"QXDWk34<3/UW!3!5Itv sfb

?¢£ #oÊ¤sbÑZHU"a
¯
®Ó X[Z
.bkf"bdYn[ UQ\"§o nbÑZHX°"°
UQ[X4V)UfYQZ4o Ì ®4°

_®

¢?X4\^a © a4²ãØca¡\^jdURX4a
Ì mÊ\Ú"XY_U^ZaHX4SX4bkÚfX4M"U"naaHX@]_jdTZHU)VSX4aZHbÑÐnXMVT\"bkjZHU)fU";_\RZHX4@ _fn[Z o§®4¯f¯
bkY;m_bÍS¡m
Ì X@YnS@jkUQ[XZHm_X]n\^]`X@a Ïf¥m_XVT\RZemnX@VT\RZHbdS4\^jZemnX@U"aHU"g1ZemnX] ^ _bd\""a¡\^VTÏ\"sZemnU"aHX4 OhV#s[X4jÑg
giU"afU"_aS@U"Yn[ebd_X@a¡\RZebdU"Y ¨ª\TS4S?\"[\"jd[eUW[X4YfZZHU \^aHaHTÓ¸bkY_lOjdX@agiaHU"V .\^ae>Z F4X@jdjÍ±² ãjdX4\f[X
SUfYn[ebdsX4a]__ _jdbÍ[m_bdY_WV#h]n\^]`X@abdY;Zem_XX\^aHjkbdX4[Z]ÊUQ[e[ebk njkXbÍ[e[e_Xf² Ì `X@jdbkX4Ú"XZemn\^ZZem_bÍ[]n\"]ÊX4abd[ U^g
XÛOZHaeX4V)XbdVW]ÊUfaZ¡\^YnS@X?ZHUWZem_X_bkXS@\f[ZHbkYnÐÊX@jÍ§²
Ì _YnsX4aH[ZH\"YnZHmn\RZ fU";mn\Ú"X `X@X@YÚfX@aHT _n[eMbkZem;Zem_XjÍ\"[ZXÛsm_bd _bkZebdU"Y(\^Yn;SUfY_"aHX4[H[4²
URcX@ÚfX@ao Ì ZemnbkY_lMZemn\^ZZem_bÍ[]n\"]ÊX4a sX4[eX@aHÚ"X[\W]_aeUfVW]sZm_X4\"aebdY_n²
Ì sUWY_U^Z.\""aHX@XbÑZHm;fU"_a[ZH\^ZeX@VWX4YfZ bdY;"U"na ¢.XSX@V ÊX4Ia _oA®¯"¯ jdXZZHX@aZHUWV)X[ZH\^ZebdY_)Zemn\^Z
Ï"¥mnbd[]n\"]ÊX4abd[ m_bkfm_jdTZeXS¡m_Y_bÍS@\^!j ZeUOU)ZeX4S¡mnY_bdS4\^j§bkZem_UfsZ.\)jkX[e[ ZeX4S¡mnY_bdS4\^j n\fS¡lQfaeUf_Yn

-ç

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

X Ûs]_jÍ\^Yn\^ZebdU"YhgiU"aUf_a"X4Y_X@a¡\^jaHX4\"_X@a¡[d² Ì sUTYnU^Z ÊX4jkbdX@ÚfXZemn\^Z.sbÍ[eS@U"_YQZebdY_W"Uf_aaeX\"sX4aH[cbÍ[
m_X@jd]sgi_j ² Ì mn\Ú"XVWXZ.[eU"VWXU^g6"Uf_aaeX\"sX4aH[\^YÊMmn\ÚfXgiU"_YnhZHm_X@VCZeUW ÊXÚfX@aHbdYfZHX@jdjkbd"X4YQZ4o_\^YÊ
gi_aeZem_X4aeVWU"aHXZem_X4MaHX4\"jkjdS@\"aeX\^ `U"_ZcZHm_XsbdXS@\f[ZHbkY_WbdYnsn[ZeaH"² Ì ÊX4jkbdX@ÚfXZemn\^ZZem_X4MS@\"Y ¦ ns"X
giU"aZHm_X@VT[eX@jdÚ"X4[4² X4Ú"X@aeZemnX@jdX4[H[@o Ì mÊ\Ú"XQbdX@jÍsXZHU)fU"_asX4VT\^Yn;\^Ynhmn\ÚfX?X4jkbdVWbkYn\^ZeXMVT\^YOTU"g
Zem_XVT\^Zem_X4VW\^ZebÍS@\"j1sX@aHbdÚ\^ZebdU"Yn[giaHU"V ZHm_bÍ[]n\^]`X@a ZeUT[e\^ZebÍ[giM"U"na sX4[ebkaHX?ZeUTmn\ÚfX\TÏf[bdVW]_jkXÏ
]_aHX4[eX@YQZH\^ZebdU"YA²$¥m_bÍ[]n\"]ÊX4a4osm_URcX@ÚfX@aoQ[Zebdjdj1SUfYfZ¡\^bdYn[cZemnXX4[H[X4YfZHbd\"jd[ZHUT ÊX_YÊsX@a¡[ZHUOUO;SjdX4\"aejd"²
ãjdX4\f[XY_U"ZeXZemn\^Z Ì bdjdj§bÑZHmnsa¡\uZemnX]n\^]`X@a bkg Ì sUTY_U"ZaeXSX@bdÚ"X\)aHX@]_jdM[ZH\RZHbkYn)fU"_a
bkYQZHX@YQZebdU"Yn[ OQ\^YOn\"ae®"o§®¯"¯f°_oQbkY;aebkZebdY_Ê² Ì sUW ÊX4jkbdX@ÚfX.ZHm_bÍ[]n\^]`X@abdjkjAS¡mÊ\^Y_fX ZemnX\T] ^
sbÍ\^"a¡\^V S4\^jÍS_jÍ\RZHbkUfYn[\^aHX?VT\"_X"²$¥m_X] ^ sbÍ\^faH\"V;os\f[fU"hlQYnURoQbÍ[Zem_XS@X@YQZea¡\^j]n\"aZU^g
Zem_X
S@\"jdS@_jd\^ZebdU"Yn[\"Yn;sX4[ebkfYMZHmOn[ZemnX]n\^]`X@abkZH[eX@jkgbÍ[U"g[H\^VWXbkVW]`U"aeZH\^YÊSX"²
Ì mnU"]`XZemn\^Z "U"haeX\^jdjkhsUT[X4X?ZHm_XbdV)]`U"aeZH\"YnSXU"g6\fsÚR\^YnS@bkY_WlOY_URjdX4sfX?bdY;Zem_X_bkXS4\"[ZebdY_
bkYÊsn[ZeaH"o_\^YÊ§oOm_U"]`X.ZHmn\RZ"UfMbdjkj§S@UQUf]ÊX4aH\^ZeX?bÑZHmZemnUf[eX?m_U)mn\ÚfX.VT\"sX.Zem_XVT\ ¦ Ufa]naeUf"aHX4[H[
bkY;ZHm_bd[.\^aHX4\_²
¥mn\^YnlM"UfgiUfa"U"na SU"YÊ[bÍsX@a¡\RZHbkUfYA²
bdYnSX4aeX4jkfo
¢.a² X@YnbdS¡l;Øc\"a ©(X4bka
/a ØcUVWÛOX4ZeV#X4a4 `o_X@©«a¡[ S£jdbkV#ZebÍS^o S@U^ZeZ4osÓ¸bdjd[eU"YAo U"jdjÍ\^Yn§o_ØcX4m_jkX4a4o_¢?_]_aHX"oÊ\^Yn[eU"VWXU^ZemnX@Ia ?¢£
MR6 ãU"bdYn;S@jk]_nae_Ufbk nY_\^ n\"jkjkjlOZHY_m_URX¶U^ZH Om_X@aY_bdURYOuÚ"XZH[mnZH\RbkQZ \RZebdU"\"YÊae `[X@ZHamnÒ [\RZ VWUsmnsX@X4aHjAXbd[ ÊZe\"U^[eZ¡X4\^hjdjkU"hY;\^bÑYnZ;o_X@\^Úf nX@[eY;U"jdbÑsgZHZeX@m_jdX4McaeUfX@Y_aHX
[e]`U"Yn[eU"aHX4M Q .¢£ ²¨ .jkj1Zem_XaHX4[eX4\"aHS¡m_X4aH[\^faeX4X4hbÑZHm;VWXbdYhZHm_XjÍ\"[ZS@U"Y_faeX[e[¡±

TT
%U

T

aU
b T T

kU

5U
T

T

gv

T aU
fb

= 7 9A2=923
3 A9 26=9 3<9>9R35mZQ9#27 pZTQ7EDZ@=FD6HN23 =FD=ZT3GHe9RQ&Z3 9 [3(= 3<9>9R3!5b7ED [27 462&23(4
;?3DG9 [@
3 2!7 ;15K3 7 ;q7 Q\D; 3 vd5K3G=6Hf=FW!Q\VG9#7 9 7ED [MfD3<9 3<9>9R
3 5 HT=9R3H =FDTV6=!5BM tv r

A£

$\^_jA©É²nØcaH\"jkURcX@ao

?¢£ #oÊ¤_bÑZHU"a
¯
®Ó X[Z
.bkf"bdYn[ Uf\f§o _bkZeX°f°
Uf[eX@VWUfYfZo Ì ®4°

_®

OU

zx

s

.¢ X\^a ©(a²ãØcaH\"jkURcX@a
¥mn\^YnlM"UfgiUfa"U"nagª\RÛh_\^ZeX;¢?X4S@X@V ÊX4a^¯_o§®¯"¯
bdYm_bdS¡m;"Uf;\"jkjdX@fX4MZemn\^Z "Ufh[eX@YQZ VWX
"Uf_aaeX4ÚObd[ebkUfYn[ZeUWV#h]n\^]`X@aTÎH¥m_XVT\RZemnX@VT\RZHbdS4\^jZemnX@U"aHU"g
ZHm_X] ^ _bd\""a¡\^V² Ï GH](`
c(/` (FJGMLWR-PH(|AfaGM jdj§ZemnX]n\^aeZebdX4[cZHmn\RZ fU^ZZem_bÍ[bdYsgiU"aHVT\RZHbkUfY;\"YnMVs[X4jÑg
ÐnYnhZem_bÍ[
]n\^]`X@aZHUTU^g6XÛOZeaHX@VWXbdV)]`U"aeZH\"YnSXf²
Ì _bd;Y_U"Z aeX4ÚQbÍ[eX?VM]n\"]ÊX4a \"S@S@U"a¡sbdY_#ZHUW"U"naS@U"VWVWX@YQZH[ U"YhZem_bÍ[]n\"]ÊX4a4o_\"f\^bdYAos[ebkYnS@X Ì sbÍ
Y_U^ZaHX4S@X@bdÚ"X?\"YO"² Ì sXSbÍsX4ZeUWaeX4ÚObd[eX4WZHm_X]n\^]`X@a[ebkYÊSX Ì sbÍMY_U"ZcaHX4S@X@bdÚ"XM\^YOWaHX@]_jdWgiaeUfV "Uf
giU"aVWU"aHXZemn\"Y
)VWUfYfZHmn[4² Ì aHX@ÚObd[eX4;\"S4SUfaHsbdY_ZeUW"Uf_a SUfVWV)X4YQZH[U"Y;V#h]_aHX@ÚObkUfn[c]n\^]`X@aUfY
Zem_XS@aebkZebÍS@\"jA[jdUR]njk_Yn"X@aÚfX@jdUsSbkZ"² .[ Ì [Z¡\RZHX4;bkYVjkX@ZZHX@a._\^ZeXh¢?X4S@X@V# `X@a _o§®4¯f¯
so Ì [eX@YQZ
"UfMZHm_XaeX4ÚObd[eX4hÚ"X4aH[ebkUfYh\f[ Ì [eX@YnMZeU\"jkjZHm_XS@Sjdbd[Z4² Ì aHXÈO[eX@YQZ"UfMZHm_X[e\"VWXÚfX@a¡[bdU"YhU"Y
¢.XSX4V# `X@a "¯_o§®4¯f¯
s² jkX\"[eX?Y_U"ZeXZemÊ\RZZemnbd[bÍ[ZHm_Xjd\f[ZZHbkVWX Ì bkjdjA[X4Yn;"UfMZHm_X[e\"VWX]Ê\^]`X@a
[bdYnS@X Ì `X@jdbkX4Ú"XZemÊ\RZ "UfhbdjdjASjÍ\^bdVÅ\^Q\^bdYZHmn\RZ fU"sUWY_U^Z aHX4S@X@bdÚ"X\^YOU^gV#;[_ nV)bkZZ¡\^j ² Ì Y
S@\f[XZemÊ\RZ "Uf;S@jd\"bkVÅ\^f\"bkYhZemÊ\RZ"Uf;sbÍ;Y_U^Z aHX4S@X@bdÚ"X?Zem_X]Ê\^]`X@a"Uf;S4\^Y;"X@Z.\)S@U"]OTgiaHU"V
\^YO"UfY_Xm_UTbd[UfYMZHm_XS@SjdbÍ[Z² ãjdX4\"[eX ÊX\\^aHX.ZHmn\RZ Ì S¡mn\^Yn"X4MZemnXZebkZejdXU^gZem_X]n\"]ÊX4a
¨ª¢?X4S@X@V# `X@ao no§®4¯"¯
ÚfX@a¡[bdU"Y`±$ZHUT ÊXÏ URuZHUTS@\^jÍSnjd\^ZeXZem_X(] ~^usbÍ\^faH\"V×SUfaeaHX4SZejdOÏn²

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬:®

Ì Uf_jd;\^]n]_aeXSbÍ\RZHX?bkgfU";aeX[]`U"YÊZHUTV#X ,© \"bkj§ OMQ\^YOn\"ae(®
no§®¯"¯"°n² jkX\"[eXS@U"Yn[ebÍsX@aZHm_bd[
]n\"]ÊX4abÑZHmnsa¡\Yhbkg Ì bdjkjAYnU^Zm_X4\"agiaeUfV×"Ufh OTZHm_XVWX@YQZebdU"YnX4_\RZHXbkY;aHbÑZHbkY_ ¨ªX@VT\^bdj§bÍ[
ÐnY_X±cm_XZHm_X@a Zem_X]n\"]ÊX4abd[\fS@S@X@]sZHX4§²
Ì m_U"]`XZemn\^Z "U";aHX4\^jdjdMsUT[X4XZem_XbdVW]ÊUfaZ¡\^YnS@XU"g6\fsÚR\^YnS@bkYnlOY_URjdX4sfXbkY;ZemnXsbkXS4\"[ZebdY_
bdYnsn[ZeaH"os\^YÊ§osm_U"]`X?Zemn\^ZcfU"bdjkjAS@UOU"]`X@a¡\RZeX.bÑZHmMZHm_Uf[eX?mnU#mn\ÚfX.VT\"sX?ZemnX?VT\ ¦ Ufa]naeUf"aHX4[H[
bdYhZHm_bÍ[ \^aHX4\n²
bdYnSX4aeX4jkfo
¢?a4² X4Y_bdS¡lhØc\"a ©(X4bka

MR6¨IKP|R-PJcM L`GJI]À]LGHI( HF`F]¹KMRNWIQf` R[9IJ9FHLWFJGHFJMRAIKaPM9`LO%iIQGM
aGH]ÜPHKÜGM|FHMIHMMeaGM(]R>A fF`AIKGHR%JF(n1H`cHF`R>(IKG|
n3@5B3G;<U!QXD6HT3GH@9RQ&9A27 ; T 3 9>9R3!5m=FD6Hf4626=FDZ3GHg27 ;#=9>9:7 9AVHT3 a
S 9A2Q\VZ\2G9b
x=FDFV=5PM v rKb

?¢ X4\^a © a4²ãØ\^a ©(X@bda
¥mn\"Y_l"UfMgiUfa"Uf_aaeXSX@YQZ \^aeZebÍSjdX[n _VWbd[H[bdU"Y\^YÊMZHm_bÍ[giU"jdjkUR ,_];X ,VT\^bdj ² Ì \^V×Y_UR¶bkY
]`Uf[H[X[e[ebkUfYMU"gfU"_a\^aeZebÍSjdXÏ .URuZeUTS4\^jÍS_jÍ\RZHX?ZHm_X])sbÍ\^faH\"V×SU"aHaHX4SÈZHjkf² Ï Ì Z bÍ[cZem_XÚfX@a¡[bdU"Y
_\^ZeX4Q\^YA² _o§®4¯"¯f°_² Ì mÊ\Ú"XaeX\"hbÑZ.\"Ynh\"VC]_aHX@]Ê\^aHX4TZHUTaeXSUfV)VWX4YnMbkZgiU"a]n_ _jdbdS4\RZebdU"Y;bdY
¢?bkX£c\f[ZHbkY_T¤Y_"bdY_X@X4a4² Ì sbd;Y_U"Z aeXSX4bkÚfX\"YQMX4\^aHjdbkX4a[e_ _VWbÍ[e[ebdU"Yn[U"g1Zemnbd[ \"aZHbdS@jkXfo Ì \"[
SUfYsgin[ebkYn)bkZ bkZem;Zem_XX\^aHjkbdX@a\"aZHbdS@jkXZemÊ\RZ Ì aeX@Ze_aHY_X4MZeUWfU"A²ã©(h\^]`U"jdU""bdX4[4² URcX@Ú"X4a Ì \"V
Ú"X4aeT]njkX\"[eX4;\RZZemnXc\TfU";mn\Ú"X\^]_]naeUQ\"S¡m_XTZemnbd[ \"aZHbdS@jkXf² Ì Z.\^]_]`X4\"aH[cZHU)]naeURÚObÍsXÚ\"jkÊ\^ _jdX
bdYsgiU"aHVT\RZebdU"Y;bdY\"YhUf ¦ X4SZebdÚ"XVT\^Y_YnX@aosm_bdS¡mbÍ[\^jdj§XmÊ\Ú"XX@Ú"X4a \"[el"XTgiU"a² .[bÍ[V#h]ÊUfjkbÍS
giU"amnbkfm_jkZeX4S¡mnY_bdS4\^jAVT\^ZeX@aHbÍ\^j o Ì \^VCaeXÙfnX4[ZebdY_)ZeX4S¡mnY_bdS4\^j§]`X@a¡[UfY_Y_X4j§U"Y;Zem_
X .¢£ ~[Z¡\ ZHU
aHX@ÚObkX4uZHm_X]n\^]`X@a \f[X4jkj ² Ì S@X@aeZH\"bkY_jdTZHm_bkYnlZemnbd[]Ê\^]`X@amn\f[\VnS¡m ÊX@Z[email protected]¡mn\"YnSXU"g
\^]n]_aeURÚR\"j os\^YÊh\f[ Ì [H\^bÍ§o Ì bkjdjAaHX4SUfVWV)X4YnhbÑZ² Ì bdjkj§jdXZ fU";lOY_URU"gUf_asX4S@bd[ebkUfYhbdY
cX@X@ls[4² ãjdX4\"[eXsUTY_U^ZbkZemn_aH\¶bÑZQ"bdÚ"Xn[\)jdbÑZeZejdXVWU"aHX.ZHbkVWXZHUWaeX4ÚQbdX@¶bÑZ Ì cU"njdhjkbdl"XZHU
]__ njkbÍ[mbkZ.\^Yn Ì Zem_bdY_lZHX4S¡m_YnbdS4\^j§aHX@ÚObkX4X4abkjdj1\^faeX4X.ZHm_bÍ[ZebdVWX"²
bdYnSX4aeX4jkfo
$\^njAØa¡\^jdURcX@a

TT SHvL=7 9R3H¥mOQ5m=gv2!7 T 3=FD6H@9A23DOSX;?3DG9"f5ib-k5l= T Q"vh3!5m= T 3<9>9R3!5mHF=9R3GH§63!W

3

\v

fb

r

?¢ X4\^a © a4²ãØca¡\^jdURX4a4o
]n]n\^aHX@YQZejd"osfU"sUWY_U^Z mÊ\Ú"X?Zem_XZHbkVWXZeUTjdUOU"lURÚfX@aV#M]n\^]`X@a \f["U";]_aHU"VWbÍ[Xf²6¤Ú"X4Y;\
Y_X4f\RZHbkÚfX.aHX@]_jdTbdjkjAsX4VWU"Yn[Zea¡\RZHX ZemÊ\RZ"Ufmn\Ú"X[eU"VWX?S@U"_aeZeX[f²6ØcsZ\^]n]n\^aHX@YQZejd)Zem_X]n\"]ÊX4abd[
Y_U"Z bkVW]`U"aeZH\^YQZ \"[fU"_aX@ÛO]`X@aeZH[cZHU"jÍ;"U"\^YÊ Ì \^V×UfY_jdh\W[VT\"jkj§ `U^ZHm_X@aHbkYnWS@UsS¡lQaHUf\fS¡mA²
ãjdX4\f[X[eX@XZemnbd[]n\"]ÊX4a bkZemnsa¡\Y
Ì \^VC[eU"aHaeWZHmn\RZ cXsUWY_U^Z.\""aHX@X?Zemn\^Z.\^Y;U"]`X@Y(sbÍ[eS@n[H[bdU"YhU"Y;ZeXS¡m_Y_bÍS@\^j§bÍ[H[_X[[mnU"_jÍM `X
sUfY_XbkY"Uf_aVT\^Q\ F@bdY_Xf² ãUf;Ufa"Uf_acZeX4S¡mnY_bdS4\^j§X@ÛO]`X@aeZH[_UTY_U^Zmn\ÚfX?ZHUT\^"aHX@XbkZemV#
aHX4[eX4\^a¡S¡mA² Ì `X@jdbkX4Ú"XZHmn\RZ fU";mn\Ú"X?ZeUWjdXZ "Uf_aaHX4\"_X@a¡[ZHU ¦ ns"Xf² Ì \"VC[e_aeXZHmn\RZZHm_X@aHXbd[YnU
U^ZHm_X@aaHX4\f[UfYn[ZeUW"Uf_a sXSbÍ[bdU"YA² Ì \^VC\" n[eU"jdsZeX4jkM[e_aHXZemn\^Z "U";sUTY_U"ZcZ¡\^lfXbdYQZeUTfU"_a
SUfYn[ebdsX4aH\^ZebdU"YMZem_Xgª\fSÈZZemÊ\RZ ?¢£ Ábkjdj§mn\Ú"XZHUW[ZeUf];ZeX4\fS¡m_bdY_ ¤ ?¤ I £ ¤
m_bÍS¡m(\^aHX?aHU"Y_W\"S4SUfaHsbdY_ZeUWZHm_bd[ aeX[X\^a¡S¡mA²
¥mn\"Y_l"UfMgiUfa"Uf_a]_aeXSbdU"n[cZHbkVWX
¢?a4²ãØ\^a ©(X@bda

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

ãjdX4\f[XY_U"ZeXZemn\^ZZem_bÍ[jdXZeZeX@a?\^YnMZem_XaHX4[ZU^gZem_XS@U"aHaeX[]`U"YÊsX@YnS@X.bkZem"UfhbdY;Zem_bÍ[VT\RZeZeX4a
bkjdjA `XSbdaHS@_jÍ\RZeXMbdY;Zem_X_bkXS4\"[ZebdY_WbkYn_n[ZHaef² Ì \"VC[naeXZemÊ\RZ "Uf;[ZH\"Yn; O"Uf_asX4S@bd[ebkUfY
\^Yn;fU";Uf_jdhjdbklfXU"Zem_X4aZeUT[eX@XZemnbd[ S@U"aHaeX[]`U"YÊsX@[email protected]Ú"X@Y;bkgZHm_X@h\^aHX .¢£ ~VWX@V ÊX4aH[4²
n3!5K3e7 ;j9A23 T 3<9>9R35ØS-5K3G4<367 £3Hg7ED05K3<9AVF5,De= T 3<9>9R35m>5BQfU \
F =FV T k5K= T Q"vh35Ø§63!W ä v rfb
¢.X\^a ©(a²ãØ\^a ,© X@bda
Ì Ò jdjAmn\ÚfX"U"hlOY_URuZHmn\RZ fU";mn\Ú"XbkYÊSU"YOÚfX@Y_bdX@YnS@X4hVWX\^YnhU^ZHm_X@a¡[U"Y;U"_a [ZH\ ZeUs_\MbÑZHm
"Uf_a_YQZeUR\^a¡§oO_Y_Y_XSX[e[H\^aHSUfaeaHX4[e]ÊUfYnsX4YnSXf² Ì g6"Ufhmn\fh\)cU"aHlObkY_ZeX4jkX4]_m_UfY_XU"acgª\RÛhZem_bÍ[
X ,VT\^bdj§Uf_jd;Y_U"Z ÊXY_XSX[e[H\^aH"² .[bkZ bÍ[ Ì Vn[Z aHX@]njkTZHUW"U"najkX@ZZeX4a \^YnhZ¡\^l"XbkZZeUT[eU"VWX@UfY_X
X@jÍ[XfÒ [U SX\^YÊMmn\ÚfX.ZHm_X@V X ,VT\^bdj§bÑZZHUW"U";aHbkfmfZ \\"²
Ì ZHaebdX4hZHUZHX@jdX@]_mnU"Y_XfU"MjÍ\"[Z cX@X@lMU"Y¥mQnaH[4²®¬ "¯#bkZem;ZHm_XY_X@ [cZHmn\RZ cXmn\Ú"X\""aHX@X4ZeU
]__ _jdbÍ[m"Uf_a \^aeZebÍSjdX"o$Î UR¸ZHUh£c\^jÍS_jÍ\RZHXZem_X]
¶_bd\""a¡\^V×SUfaeaHX4SZejd"² Ï Ì c\"YfZHX4MZeU\f[lTfU"
ZeU[eX@YnMZemnXX@YQZebdaeX]Ê\^]`X@aosbÑZHm;faH\"]_m_bÍS@[\^YÊMXÙfÊ\RZebdU"YÊ[@osUfY\WsbÍ[el`²$ØcX4S4\^n[eXU^gZem_XS@_aHaeX4YfZ
[Z¡\RZHn[U^gU"_aX VT\"bkjA[es[ZHX@Vo Ì cU"njd;\"sÚObÍ[XfU";Y_U^ZZHU)X VT\"bkj§bkZ4² X4Yn;bÑZ UfY(\^YOU^g
Zem_X
giU"jdjkURbdY_ OÙQ_X[Zo ?VWX@Q\ Ì Ufa ?V)X4f\) ² .[eX©(bÍSaHUf[eU^g Z SX¯
sosÓ UfaH@ _² U"a
Ó UfaH 6X4agiXSÈZ _² ²
¥m_X]_aHU" _jdX@VCbd[ Ì SUf_jd_YAÒ Z aHX4\fS¡mMfU"; Qh]_m_UfY_X"² Ì ZeaHbkXh[eX@Yn_bkY_TfU"\gª\RÛh[eX@ÚfX@a¡\^j`ZebdVWX4[
¥mO_aH[4²$\^Yn;jÍ\"[IZ _aHbd_\f²$¥m_X@aHXc\f[Y_UWaeX[]`U"Yn[eX"²6Ó XZeaHbkX\)S@U"_]njkXU^g$s!b `X4aeX4YQZYO_V ÊX4aH[
Zemn\^Z Xmn\fhgiU"a"UfA² .\ÚObdY_WY_UWaeX[]`U"Yn[eX"o Ì ZeUOU"lZem_Xgª\^Û;\^YÊMVT\^bdjdX4;bÑZZHUW"U"\"[\)jdXZeZeX@a
U"Y(©(UfYn_\ f¬ s² Ì [eX@YQZ aebdU"aHbÑZ ,_\©«\^bdj§ZeUW"Uf_a \RZeZeX4YfZHbkUfY;\^Z Ì Y_Y_URÚR\RZHbkÚfX bdjÑZHX@a¡[@o1®"®

® ^Ze m Ú"Xf² ² ¤ ²don©(bdY_Y_X4\"]ÊUfjkbÍ[4o_©(bkYnYACo A
n®
n² ãU"[m_Uf_jÍhmÊ\Ú"XaeXSX@bdÚ"XMbkZZeUs_\\^Z jd\^ZeX[Zbkg
Zem_bÍ[ \f_saHX4[H[bd[S@U"aHaeXSÈZcgiU"a"UfAosm_bÍS¡mbÑZ.[em_U"njdh ÊX[ebdYnSXbkZ c\f[cU"Y;"U"naVW\"YOn[eS@aebd]sZ²
URosm_bdjdX Ì Ò VÅ ÊX4YnsbdY_TURÚ"X4ac Ê\"S¡lOc\"aHn[ãZHUTbkYsgiUfaeVC"U";U^g"Uf_a \"S4SX@]_ZH\^YÊSX"osfU"hmn\Ú"XZemnX
Y_X@aHÚ"XZHU)bkZemÊsaH\Zem_X]Ê\^]`X@a \^YÊMZHm_aHX4\RZHX@YhZeU[e]_aHX4\"MY_X@Q\RZHbkÚfXfUf[H[bd]h\" ÊUfsZ VWXbkY;ZemnX
bkYÊsn[ZeaH Ì lOY_URfU"hS@U"_jÍsYAÒ Z mn\ÚfX?lOY_URY Ì \"[cZHaeObdY_#ZHUTSU"YQZ¡\"SÈZfU"Aos __Z Ì V#Ê[ZbdYsgiU"aHV
"UfMZHmn\RZ Ì S@\^Y1Ò Z X@ÛQZHX@Yn;\^YOTginaZHm_X@a S@U"_aeZeX[bdX4[ZeUTfU"A² ?["U"nac]Ê\^]`X@amn\f[ ÊX4X@Y(\"S4SX@]_ZeX4Ao Ì
XÛs]`X4SÈZZHmn\RZ fU";bkjdj1S4\^YnS@X@j§"Uf_abÑZHmnsa¡\jA\^Yn[eX@YnhVWXZem_X]Ê\^]`X@aU"YsbÍ[lhbkVWVWX4_bd\^ZeX@jd
giU"a]_n _jkbÍS@\^ZebdU"YA² Ì g6Y_U"Z4o_]_jdX4\f[XsUWY_U"Z.[n _VWbÑZ.\"YQgi_aZHm_X@a \"aZHbdS@jkX[@²
(MC5B3G;<U!QXD;?319RQ\
F =FV T b-k5l= T Q"vh3!5ib
nX@ (¯_o§®¯"¯f°
¢.X\^a ©(a²ãØcaH\"jkURcX@a
¥mn\^YnlM"UfgiUfa \"S@S@X@]sZHbkYnZHm_X]n\"]ÊX4a.Ï .UR¸ZeUS4\^jÍS_jÍ\RZHX?ZHm_X] ^ sbd\""a¡\^V×S@U"aHaeXSÈZejdsÏ_² Ì
[ZHaeUfY_"jd `X@jdbkX4Ú"XZemÊ\RZZemnbd[]Ê\^]`X@abdjkjAX4Y_mn\"YnSXZemnX_YnsX4aH[ZH\"YnsbdY_WU^g
fU"_aaHX4\fsX@a¡[cU"YhZem_bÍ[
SX4YfZHaH\"jZeUf]_bdS"²ã¥m_X@aHXgiUfaeXfoObÑZ bdjkj1m_X@jd];Zem_X4V×ZeUTVT\"l"Xbd[eX@a sXSbÍ[bdU"YÊ[bkY;Zemnbd[ \"aeX\_os\^YÊZHmQÊ[
bkYÊSaHX4\"[eXZem_X4bka]naeUssnSZebdÚObÑZf² Ì cU"_jÍh ÊXmn\"]_]OTZeUT[eX@XZemnX]n\^]`X@a ]n_ _jdbd[em_X4;bdY(¢.bdX£c\"[ZebdY_
¤ãY_fbkYnX@X@a²
.[fU"hlQYnUR Ì \"V F@X\^jdU"n[giUfaZem_XsbdXS@\f[ZHbkY_WbdYnsn[ZeaH"² Ì \^VC_U"bdY_VMsZHVWUf[ZcZHUW]_aeUfVWU^ZeX
Zem_XlOY_URjdX4_"X\^Ynh]_aHU^Ð_Z¡\^ _bdjdbÑZU"g1ZHm_XsbdXS@\"[ZebdY_WbdYnsn[ZeaH"² Ì sUTY_U^Z \"]ÊUfjkUf"b F@X?giU"a.sUfbkYn
[UÊ²ã¥m_Xm_bÍ[ZHU"aHU^gU"_a S@U"aHaeX[]`U"Yn_X@YnS@X?VT\^lfX4[bkZ jkUOUflM\"[cbkg6fU"haeX@gin[XZHUW]__ _jdbd[embkVW]`U"aeZH\"YfZ
bkY_giU"aHVW\^ZebdU"Y\^ `U"sZZHm_XSaHbkZebÍS@\^jA[ejdURu]_jd_Y_"X4aÚ"X4jkUsSbkZ"²ã¥mnXmnbd[ZeUfaeM[em_UR [ZemÊ\RZ "UfhjdUf[ZZem_bÍ[
]n\^]`X@amnX@Y Ì Ðna¡[Z[eX@YQZbkZZeUW"Ufhbd@Y ._"Ê[Zon\^Yn;\^jÍ[eUjdUf[ZbÑZ m_X4Y Ì aHX4[e_ _VWbÑZeZeXMbkZ bkY;X4\"aejd
¢.XSX4V# `X@a²ã¥m_bd[4on\"YnZHm_Xgª\"SZZemn\^Z Ì mn\f;Y_U^Zm_X\^a¡giaHU"VÅ"U"h O _X4 _aHn\^aH(®"o§®¯"¯"°nos\^Yn
U^ZHm_X@abdYsgiU"aHVT\RZHbkUfYAos]_aHU"VW]sZeX;V)XZHUT[X4YnhZem_XX4VW\"bkj Ì [eX@YQZ4² Ì \^VC[e_aHX?ZHmn\RZ bkg6"U";cX@aHXbdY
V#M[em_UOX4["UfMcU"_jÍmÊ\Ú"X?_U"Y_X?Zem_X[H\^VWX"²$©(M]__aH]ÊUQ[X?c\f[YnU^ZcZeUWbkYÊ[_jkZH[\"YQfU"Y_Xf²© U"Y_jd

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬:®

\^bdV×bÍ[ZeUW]_aHU"VWU"ZeXZem_X_bkXS4\"[ZebdY_WbkYn_n[ZHaeZeUWZemnX ÊX[Z U"g
V#;\^ _bdjdbÑZf² Ì `X@jdbkX4Ú"XZemn\^ZZem_UQ[X
m_UTsUTY_U"Z \^"aHX@XbkZem]_aHU"VWU^ZHbkY_WlOY_URjdX4sfX?bdY(sbdXS@\"[ZebdY_W[mnU"_jÍ;Y_U^Z `XbkYOÚ"UfjkÚfX4hbkYsbdX
S@\f[ZHbkYnn² Ì [ZeaHU"Yn"jdT ÊX4jkbdX@ÚfX?ZHmn\RZZHm_XX4_bÑZHU"aU^g ?¢£ ÁVW\"fA\ F@bdY_X)¨ ¢.bdX£c\"[ZebdY_T¤ãYn"bdY_X@X4a¡±
[em_U"_jÍh ÊXbdYQZeX@aHX4[ZeX;bkY\^aeZebÍSjdX4[cZHUT]_aeUfVWU^ZeXlOY_URjdX4sfX"² Unosbkg6"U"hÐnYnhZHmn\RZ VM\^aeZebÍSjdXbd[ \
SUfYQZeaHbk __ZebdU"YhZeU)Zem_bÍ[lOY_URjdX4sfX"oOZHm_X\^aeZebÍSjdX[m_Uf_jÍM `X]__ _jdbÍ[m_X§²
Ì sUWY_U^ZZ¡\^l"X]`X@a¡[UfYn\^j§bdYn[e_jÑZ.\"Yn Ì bdjkj1 ÊXfjd\fZHUW\"jkjdURfU"hZeUW]__ njkbÍ[m;ZHm_bd[ ]n\^]`X@abdY(¢.bdX
£c\"[ZebdY_T¤ãYn"bdY_X@X4a4² Ì `X@jdbdX@Ú"XZHmn\RZZHm_XVT\^fA\ F@bdY_Xbd[\"Y(\^]_]_aHU"]naebÍ\RZHX.]_jÍ\"S@XgiU"aZemnbd[ \"aZHbdS@jkXf²$¥1U
\"S¡mnbkX4Ú"X?Zem_bÍ[]__ njkbÍS@\^ZebdU"YAo Ì bkjdjAm_X4jk]fU";bkY(\^YO\ Ì S@\^Y1²6¥mnX]n\^]`X@a\"[aHbÑZeZeX4Yhn[ebdY_
\^jd¥ j¤ ZemnXon\"ÐnYnjkX[@² ZHm_Ì X"bdjka¡j1\^\"]njdm_[ebdUWS4[SU"\^YOaHÚfX?X@bdaeYZ]ÊZHm_UQX[Z¡Ðn[eS@jdXaebd]sZeUWZÐnÓ jdX4Uf[4aH² nm_² Ufa² ZHÌjkf\^o VÌ \Rbdgijka¡j
\^[bÍTX4YnZeMmÊ\RfZ.U"SUf\WYOÚ"sX@bda¡[H[eSbkUfSYMUfYQZH\^bdjkbdj Y_bdY_
aHX4ÙQ_bdaeXaHXZO]_bdY_U"g6\"jkjZHm_XX4ÙQn\^ZebdU"Yn[4² .[fU";lOY_UR oOÓ ¢Á]_aeUssÊSX4[jdUR¶ÙQn\"jkbkZM[eXZH_]
\^YÊaHX4ÙQ_bdaeX[[eU"VWX?ZebdV)Xf²$Ó Uf_jÍMfU"]_aHXgiX4acZeU)mn\Ú"X?Zem_X"a¡\^]nm_bdS.ÐnjdX4[ZeU) `XbdY¥ Ì giUfaeVT\^Z¡Ö
U"a \"Y_U^ZHm_X@acgiUfaeVT\RZÈÖ Ì mÊ\Ú"XX@Y_mÊ\^YnS@X4MZem_XS4\^jÍS_jÍ\RZHbkUfYn[aeX[Ufjk_ZebdU"Yh\"Yn;]_jdX4\"[eX ÊX\fsÚObd[eX4
ZemÊ\RZ Ì mn\Ú"XS¡mn\^Yn"X4;[ejkbd"mQZejdTZHm_X"a¡\^]_mnbdS4[c\"YnMZeXÛOZ²
¥mn\"Y_l"UfMgiUfa"Uf_a\"[H[bÍ[Z¡\^YnS@X"²
bdYnSX4aeX4jkfo
¢?a4² X4Y_bdS¡lhØc\"a ©(X4bka

Y'
+ ""[+t+ ,

TT ÏS
JU QbcF T

#

#v T

TT

T

3 v -2=6H09A2Q\VZ\2G9_7ED9A26=9_;R9?=Z39A26=9j9A23@U=FU!35 hQXV He^-D= M0W!3&UFVTW 7 ;<23GH0=;`9A233GHa7 9RQ5k2=6H
U!5KQ "7 ;Y3GH
3=;?34<Q\DG9:7EDFV39RQ5K3G=6H@9RQ&;?3G3&2Q
9A23;:=ZT=(4 QXD9:7EDTV3 ;

"v

b

r

¢?X4\^a $\"_jAØcaH\"jkURcX@a
¥
U)VMfaeX\RZ[_aH]_aHbd[eX"U"sbÍ;Y_U^Z ]_n _jkbÍ[em;VM\^aeZebÍSjdX\"[fU";]_aeUfVWbd[eX4§² ãUf\"jd[eUWsbd;Y_U"Z
\^YÊ[cX@aV#M]_aeX4ÚObkUfn[jkX@ZZHX@a² Ì \"VC[naeXZemÊ\RZ "UfhmÊ\Ú"X\fUOUOhaHX4\"[eU"YÊ[giUfaY_U^Z._U"bdY_T[UÊ² Ì
¦ n[Z Uf_jÍMjdbklfXZeUWlOY_URmÊ\RZbÑZ bÍ[4² f\"bkY1osUf_jd;fU"M `X]__ njkbÍ[mnbkY_WZHm_X\^aeZebÍSjdXbkY;ZHm_XY_XÛOZ
bÍ[e[e_XÖ \^YOU^ZHm_X@abÍ[H[_XÖ;]__ _jdbÍ[m_X\RZ.\^jdj Ö Ì YS4\"[eXZemn\^Z "U";bdYfZHX@YnhZHU)]n_ _jdbd[em;Zem_X\"aZHbdS@jkXfo
S@\"Y Ì aHX4SX4bkÚfX\)]_aHX@]naebdYQZ[eU Ì S4\^Y;]_aHUQU"g aHX4\fTZHm_X\^aeZebÍSjdX]_aebdU"acZHUWZem_X]_n _jkbÍS@\^ZebdU"YÊÖ
¥mn\"Y_l"UfMgiUfa"Uf_aSU"YÊ[bÍsX@a¡\RZHbkUfYh\"Yn\"[H[bÍ[Z¡\^YnS@X
X@YnbdS¡l

d 23!DOS\ZQ!9`=; VT5U!587 ;?3(j 9A23&U!3!5K;?Q\DH3= T 7EDZ¥v 7 9A2zU3nvL=; 4!2=FDZ3HKb 2GM!i¦o¹U=<MFW!3"M Q\VvF9A23
5K3G=6HT3!5>vX4 =FD(Z\V3G;?;Bv[26=9L9A23&5B3=;?Q\D@7 ;ªtAbSX4G=FDTDQ!9#7aU=Z7ED37 m 9A23 T 3<9>9R35#vL=;`=FDeQ!IJ3!5*9RQNWFVGMOU3
QXV9bBS"¤YV;R9BvhQXD6HT3!5Ïv[2Mf23nvL=; 4 QXD64<3!5D3GH0=FW!QXV95U3&DQ9j;<VFW`U"7 9>9:7EDZgU!5KQXU!QT;Y= T ;%o8Q5*9A27 ;%U=9>9R3!5
Q/k
m ;<VFW`"U 7 9>9:7EDZOm Q5bUFVTW T 7 4 =9:7 Q\Dt`b n3= T Lv = M;15K3<9AVF5,D3GHf=fU!5KQJ(U U9[5K3 ; U!QXD;?319RQ#U MfU!5KQXU!QT;Y= T ;vM=F2
;<VF5K3(bw*
q QXV T HN23@U!Q;Y;q7EW T M02= £ 3;<V6HFH3D T M~Om Q\VTD6H#U Mf5K3 ;Y3G=5K4!29RQW!31;YQC7a(U U!Q5P9?=FD9b F T 3G=;?3@5K3G=6HN27 ;
T 3<9>9R35.v\=FDH@M Q\V4 =FDHT3G47 H3%Om Q5*M Q\VT5K;?3 T m¹b
n3!5K3e7 ;f5ibØF
y 9R3A£ 3 H]6£ =!5lH!MC5B3G;<U!QXD;?3"Q\DO§ 5O7Bv _} U!5 r
X@YnbdS¡lo

Ì nm \Ú"XjkX@g Z Ú"UfbdS@XVT\"bkjgiUfa"U"1² Ì bÍ[m;ZeUT[e]ÊX\^lbkZemfU"\^ `U"sZ mn\^Z \^]_]`X4\"aH[cZHU) `X
Y_UfY ,[e_ _VWbkZZ¡\^j§U^g6"Uf_a]_aHU"]`Uf[H\^j Ì bdYn[ZeaHnSÈZHX4;"UfMZHU)giU"aHc\"aHZeUh£c© £»giU"aZemnXT®4¯"¯f¯S4\^jdj ²
Ì S@\^Y\^YÊh[em_U"njd\^jÍ[eUaHX4[e]ÊUfYnMZeUWZemnXÙfnX4[ZebdU"Yn[fU"h\"aeX]`Uf[ebkY ¦ ZHU $\^_j ²
Ì S@\^Y; `XaeX\"S¡m_X OM]_mnU"Y_X\RZ _®4¯_² ^°f°_²
s²

ç

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

¥mn\^YnlM"UfAo
ZeX4Ú"X ?sÚR\^a¡s

y\7ED64<319A23HT3G=6H T 7ED3nmOQ5J9A2=9U!5KQXU!Q;:= T 26=6HCU6=;?;Y3GH T QXDZgW!3AmOQ5K3TvÏSMvhQXD6HT3!5K3GHf7 mm9A23!5K3%vL=;`=FDM0U!Q7ED9
7ED;<VFW`"
U 7 9>9:7EDZ&=FDMfU!5KQXU!Q;:= T b 15LU!3!526=FU;`9A23!5K31vh3!5K313<64 3!U9:7 QXD;`9RQgW!3kU1=6H37EDzU#Me4G=;?3i{nQtv\7 9
4<Q\V T H\DMh 9[W!3\
S =`p
U ;<VF5B3"9A26=9[231Lv =;Om Q TT Q"v 7EDZe9A23"3A!=64A91U!5KQa4<3GH\VF5B3`bØyQtvÏSa9A23!D(;Y3!D91C5cb
H]£ =5lH!M(9A231Om Q TT Q"#v 7EDZ T 3<9>9R35cb
} U5O7 T r\v r
_
(F(
9 Bf(F]if\L
¥mn\^YnlM"UfMÚfX@aHV#nS¡mhgiU"afU"_a]naeUfV)]_ZaHX4[e]`U"Yn[eXU"YhZem_X `X@mn\"jÑg6U^g $\^_jAØca¡\^jdURX4a4²
.[fU";lOY_URo Ì \"V×ZeaHObkYnZHUW]__ _jdbd[em;Zem_X\"aZHbdS@jkXUfYMZHm_X] ^ sbd\""a¡\^V² Ì \"VC[naeXZemÊ\RZ "Uf
\^aHX\c\"aeX.Zemn\^ZZem_bÍ[bÍ[e[e_Xbd[.SX@YQZHaH\"jZeUTsbdXS@\"[ZebdY_WX@Yn"bdY_X@X4aH[4² `XZeZeX4a.sX4[ebd"Y\^Yn\
[bd"YnbÑÐÊS4\^YQZaeXsnSZebdU"Y;U^g$SUf[ZUf_jÍMaHX4[e_jkZcgiaHU"VÅbkVW]_jdX@VWX4YfZ¡\RZHbkUfYhU"g
ZHm_X]_aHU"]`X@a]g^

s bÍ\^"a¡\^V×S4\^jÍS_jÍ\RZHbkUfYn[4²
.[ \)]`X@a¡[UfYhmnU)mÊ\"[sXsbdS4\RZHX4hZem_XjÍ\"[Z® "X\^a¡[cU^g
mnbd[jdbkgiXZeUTbdV)]naeURÚfX.ZHm_XsbdXS4\"[ZebdY_
bkYÊsn[ZeaH"on\"Ynh\f[U"Y_XmnU)mÊ\"[cZebdX4;m_bÍ[jdbÑgiXZHU)Zem_X[enS@S@X4[H[U^g
Zem_XsbdXS@\f[ZHbkYn)bdYnsÊ[ZHaefo Ì
[ZHaeUfY_"jdT `X@jdbkX4Ú"X?Zemn\^ZcZHm_bÍ[\^aeZebÍSjdX[em_U"njdh ÊX]_n _jkbÍ[em_X4§² .Ynhmn\RZ `XZZHX@a]_jÍ\"[email protected]]__ _jdbd[em;bÑZ
Zemn\"Y»Îe¢?bkX£c\f[ZHbkY_W¤ãYn"bdY_X@X4aHÏQÖ
Ì mÊ\Ú"X]_jkX\"sX;bÑZHm;X4Ú"X4aefU"Y_X.ZeUTm_X4jk]VWX]__ _jdbÍ[m;Zemnbd[ \"aZHbdS@jkXf² Ì m_Uf]ÊXZHmn\RZ fU";bkjdj1\^faeX4X
bÑZHmV)XZHmn\RZZHm_bÍ[ \^aeZebÍSjdX[m_Uf_jÍM `X]__ _jdbÍ[m_X§² Ì g6"UfMcU"_jÍ;jkbdl"Xfo Ì S4\^Y;XÛs]_jÍ\^bdYMgi_aeZemnX@a
mO Ì ZHm_bdY_lZHmn\RZZHm_bd[.\^aeZebÍSjdXbÍ[bdVW]ÊUfaZ¡\^YQZ4²
Ì \"V×Ú"X4aeM"jÍ\"MZemn\^ZZem_X4aeX\^aHXSUfV)]Ê\^Y_bdX4[cm_U\"aeX\"sUf]sZebdY_)Zemnbd[ZHX4S¡m_YnU"jdU""f² Ì ¦ n[Z bd[em
Zemn\^ZZem_XmnU"jdXbdYnsÊ[ZHaehUf_jd;sU)ZemnX[e\"V)Xf²
Q\^bdYAosZemÊ\^Y_lfU"hgiU"afU"_alObkYÊhjdXZeZeX4a4²
X@Y_bÍS¡l
MR6 Ì bdjkjA `XbdY;VMU TS@X¥1_X[en\T ÊX@ZX4X@Y(¯ ¡®"®\^VCS@X@YQZea¡\^jZHbkVWX¨ _® f±
R°R "¯

S =`p
\
U ;<VF5B319A26=91C5cb n H/6£ =!5lHMeH7 HNDQ!9[5B34<37 £ 3"9A23"4 QJUgU 3!D9R;jQ]m >m 5KQJ
U 9A23@5K3AmO3!5K3 3G;~o8;Y3 31}_UTU!3DHa7
}wtAb}_D6Hg7 m`23Ha7 HtvÏSt=`Up; VT5K319A2=9`9A23<MeHa7 HNDQ9`HTQN2= £3(=FDGM(3 Id34A9_QXD027aU v[26=9R;?Q3A£3!5ib 2M
;<2QXV T H@7 9 26= £ 3=FDGM"3<IJ3G4<9hQXD27a1
U i_} DMT2Q"1v vKSY¤ V;R9k9A2!7ED`¬ 9A26=9 23eLv =;Ø£ 35PM&WFV;?Mnv#7 9A2Q!9A23!5t9A2!7EDZ;
;?QN23(H7 HNDQ!92= £ 33!DQXVZX2"9:7a[
U 319RQ5K3 ;<U!Q\DH@9RQ#U M T 3<9>9R3!5ibØy Q-S 26=6H@9RQ&;?3!D6H27aUp=FDQ!9A23!5 T 3 9>9R3!5ib
ä ä r

F(9Bf(F]ifL\
Ì \"( C
V \"[ZeUfY_bÍ[m_XZHmn\RZ fU"sUWY_U^ZÐÊYnhZebdV)XZHUT\^Yn[eX4aV#jdXZeZeX4a._\RZHX4 _Ynn\"o ]naebdj o
®4¯f¯"°;¨i]_jdX4\f[X[eX@X ÊX4jkURSUf]OTU^gZemn\^Z jkX@ZZeX4a¡±² Ì \"V×aHbÑZHbkY_WfU"hZeUTjdXZ"UfMZHmn\RZZHm_X@aHXbd[\
[X4aebdU"Ê[_\^Y_fX@abdYS@U"YQZebdYO_XZeU)ZeX\"S¡mhZem_XS@U"VWVWU"Y_jdn[eX4;]g^usbÍ\^faH\"V;² .[ "U"h]_aHU" n\" _jk
lOY_UR¿¨ªbÑg$"UfhsUTYnU^ZlOY_URos]_jdX4\"[eXS¡m_X4S¡lMU"sZ Ì Ì Ò [ X4 ;[ebÑZHX² _bkX4]ÊX4agiXSÈZ4² SUfV±ÈosZHm_X
SUfV)VWUfY_jkMn[X;] ^ sbÍ\^faH\"VC\"[cbkZ.\^]_]`X4\"aH[bdHY ?¢£ #Ò [ `UOU"ls[ÚObkUfjd\^ZeX[cZem_XÐna¡[Z\"YnhZem_X
[XSUfYnMjÍ\ [U^gZemnX@aHV)UssOYn\"VWbdS4[@os `X4[ebd_X4[YO_VWX@aHU"n[U"Zem_X4a SUfV)VWUfY;[eX@Yn[eXZem_bdY_Q[@² Ì g
?¢£ ZHX4\fS¡m_X4[cZHm_bd[ VW\^ZeX4aebÍ\^j o ?¢£ ~S@U"_jÍ; ÊXjdbd\" _jdX?giUfaÚ"X4aejÍ\^aH"X[e_VT[U^g6V)UfY_X@ZeU
Zem_X[ZeÊsX@YQZH[mnU)mÊ\Ú"X?ZH\^lfX@YhZem_X[XS@U"_a¡[X[@² .[\ .¢£ ~VWX@V# `X@ao Ì [ZeaHU"Yn"jdTaeXSU"VWVWX@YÊ
Zemn\^ZZem_X[XS@jd\f[e[eX4[c `X[Ê[]`X@Yn_X4;_YQZebdj§ZemnXbkYn[ZeaHnSZeU"a¡[jdX4\^aHYZHm_XSUfaeaHX4SZc]naeUsSXs_aHX4[4² Ì on\"[\

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬:®®

?¢£ ÁV)X4V# `X@aosbkjdjAY_U"Z jkbdl"XZHUW[eX@X
.¢£ ~lOY_URbdY_"jdWZeX\"S¡m_bdY_)Zem_XaHU"YnVT\RZHX@aHbd\"j
\^YÊMVWU"aHX@URÚfX@ac ÊX4bkYn[_XhgiU"a sUfbkY_T[eUn²
Ì giX@X@jAZemn\^ZbkZ bÍ[ [ZHaH\"Y_"X?ZemÊ\RZ ? ¢£ Â
sbd;Y_U"Z ]__ _jdbÍ[m;ZemnXbkYsgiUfaeVT\^ZebdU"Yh\" ÊUfsZZemnXSaHbÑZHbdS4\^j
[ejkURu]njk_Yn"X@aÚfX@jdUOS@bÑZ\"YnMZem_X] ^ _bd\""a¡\^V \^YnMm_URuZHU)_UZHm_X@VÅSU"aHaHX4SÈZHjkf² Ì \^VC[e_aHX.ZHmn\RZ
? ¢£ Á
V)X4V# `X@a¡[bkjdjA `X@Y_X@Ð_ZgiaHU"VÅ[enS¡m;lOY_URjkXs"Xf² Ì \^jÍ[eUÐÊYn;bÑZ `X@fU"Ynh _b 4F \^aHaHX.ZHmn\RZ
? ¢£ Â
sUOX4[Y_U"Z c\"YfZZHUWS@UOU"]`X@a¡\RZeXbkZem;ZemnUf[eXmnU)VT\fsXZem_XVWUQ[Z]_aHU"faeX[e[bkY;ZHm_X
_Yn_X@a¡[Z¡\^YnsbdY_TsbdXS@\"[ZebdY_W]_aHUsSX4[H[4²ØcsZ bkg . ¢£ ´
ZeX\"S¡m_bdY_)Zem_XaHU"YnVWUssX@jÍ[VWbkfmQZX4Yn_[

_] `X@bdY_[nbdS@bd_\"jA\^Yn Ì Uf_jdhjdbklfX?ZHUS¡mn\^Yn"X?Zemn\^Z bÑg Ì S4\^YA²
¥mn\"Y_l"UfMgiUfa"Uf_a\RZZHX@YQZebdU"Y1osZebdVWX"on\"Yn;_YnsX4aH[ZH\"YnsbdY_
bdYnSX4aeX4jkfo_¢.a² X@YnbdS¡lMØ\"a ©(X@bda
MR6 X@aHXbÍ[V#M]naeX4ÚQbdU"Ê[jdXZeZeX4a4²

"v S
¬"tAb

(b

{nQ
\ZQ!9_=05K3 ; U!QXD;?3
!
3 D7 4

`b

1m EU T OoY`5L*=5ÜlAe37E5m=;

26=9_=eH7 IJ3!5K3!D9j9RQ\D3 _{ Q9R319A23 OQ5 = 7 9M

e= M

`F] wF] M

QXUFU!Q;Y3[9RQ

v r

ãX4[4o Ì \^VCmnX@aHX"² Ì \"[cUfY;ÚR\fS@\RZHbkUfYh\"YnhZeaHbkXZHUSU"YQZ¡\"SÈZfU"; QM]_m_U"YnX `XgiUfaeX Ì jkX@g Z giU"a
ÚR\"S4\RZebdU"Y1²6¢?_aHbkYn) nn[bdY_X[e[Zea¡\Ú"X4j o Ì c\f[c[eU"aHaHZHUWY_U^Z `X\^ _jdX.ZHUTS@\^jdjAs_aHbdY_#ZHm_XZebdVWX]ÊX4aebdUs
"UfhbdYnsbÍS@\^ZeX§²
.[ $\^_jVT\mn\ÚfXVWX4YfZHbkUfY_X4AosXmn\ÚfX\"]_]_aHURÚ"XM\^YÊMbdjkj1 ÊX]_n _jkbÍ[em_bkYnT"U"na\"aZHbdS@jkXUfY
S@\"jdS@_jÍ\RZebdY_ _²¥mnX ÊX[ZÐ_ZgiUfaZem_bÍ[bÍ[\^Y_]SUfV)bdY_WbÍ[e[e_XsXsbdS4\RZHX4MZeUT]_aHUsSX4[H[SUfYfZHaeUfj ²
ãjdX4\f[XaHX4[Z\f[e[e_aHX4MZemn\^Z bÑZ bdjdjA[m_UR¶_]bkY;ZHm_bd[.\^]_]_aHU"]naebÍ\RZHX?bÍ[e[e_XU^g$¢£c¤ÃVT\"f\ F4bkYnX"²
bdYnSXZHm_X@aHXmn\"[ `X@X4Y(SU"VWV_Y_bÍS@\RZHbkUfYn[giaeUfV×"UfMZHU $\^_jA\"YnMVs[X4jÑg6\^Yn;[UfVWXU"g
ZHm_XbÍ[e[e_X4[
\^aHX[n n[XÙQ_X@YQZejd]_aHX4[eX@YQZHX4MZeUWU"_a ¤ãÛsX4S_ZebdÚ"X .bÍSX ãaHX4[ebÍsX@YQZ4o_¢\^Y(¥\^aHU"ÊoflObdYnsjdhsbdaeXSÈZ
\^jdjgisZH_aeXS@U"VWV#nY_bdS4\RZHbkUfYn[cZeUWm_bdV²¥m_bÍ[bkjdj1\"[H[ebd[ZbkYl"X4X@]_bdY_Wm_bdV×ZHbkXhbdYhZem_XjdUOU"](\^Yn
\"[H[ebd[ZbkY"X@ZZHbkY_WaHX4[e]ÊUfYn[eX4[c n\"S¡lZeUW"UfA² bÍ[ X ,VT\^bdjA\"_saHX4[H[bÍ[¥c\"aeUf sbdX4S4\"[ZebdY_n² U"aHn²
¥mn\"Y_l"UfAo
ZHX@Ú"X ?sÚR\^a¡s

ib ]£

Øv

JUgU

_v kU v eU v { £
T ]m
T JU 1v V
T "XKbS
T ¥v
T
]m kU
(b
S-26= £3"; VTW`U"7 9>9R3GH&Q9A235hU!5KQXU!QT;Y= T ;j9RQ{¨}_wq##} vJWFVG915B3= TT M0D3£35h5K3G4<367 £3Hf=C5B3U T M-b @= MTW!37 9[7 ;<DHh 9
3AU!3G4<9R3GH&9RQNW!3&5K3!U T 7 3GH@9RQi 5LU!35,26=FU;[7 9¡¤YV;R9`ZQ!9:"L
v =; T QT;R9Yi

2GMHTQ3 ;C5
H =5KHM&DQ9 L=FD9b9RQ@4 Q (VFD7 4 =9R3 #7 9A2 [31=FD6H L=FDG9 3[9RQ [587 9R3[9RQ T346V9:7 3
7
<
4
3
K
5

3
q
;
7
T
H
!
3

D
Y
9
i

2GM&H7 H@9A23<Me4!2=FDZ39A23"9:7 9 31Q 9A23=!5B9:7 4 3=FD6H&Q "7 9j9A23 hQ5lH >4 Q5,5K3G4<9 M
= ;?Q hQ\DHT3!5*=FW!QXV9`9A23 Qa4 =9:7 Q\D7ED9A23"3!D6H0Q m9A23 =ZT=7ED3

TF

$@"/

,_+t+-"}+-

[

/

SPD(9A2!7 ;_;Y3G4A9:7 Q\D(=FDQXU!3D T 3<9>9R3!5m9RQ 63GQ*=!5l=FD&7 ;1U!5K3 ;?3DG9R3HKb_C5cb_*=5l=FDZT= £3=fU!5K3 ;Y3!D9?=9:7 QXDe7ED
07EDTD3G=FU!Q T 7 ;jQ\DCe= M tv vFQXDpV>§VG9AVF5K31dn5K3!D6HT;_=FD6HqbVT55K3!D9F 5BQA¤34A9R;YX9RQ V.;Y3 TT XN{¨}_wq}9RQ
7 9R;%[
U 3/U W!3!5K;-b} 9j9A23(4<Q\D4 T V;A7 QXD"Q/m`2!7 ;1U!5K3 ;Y3!D9?=9:7 QXDavKSt=;A¬A3GHg27aU v2GM@7 mn9A23;q7 9AV6=9:7 QXDe7 ;_;?QN5BQT;RM
=;23eU!5K3 ;?3DG9R3Htv9A26=9L;?Q
U =FDM4 QJ(U U6=FD7 3 ;j=5K3ZTQ7EDZ0W=FD`!¬ 5VTU9L=FD6He;YQ T HQbBtS U5BQa4<3G3GHT3GH9RQ@=;(¬ 27aU
v[2Mg{¨}_wq#} 7 ;`9R3G=64!2!7EDZ&;?QU =FDM(3!55BQ\D3GQXV;%[U QaH3 T ;-_b n3ZT= £ 3U 3&C5ibØFy 9R3A£ 3 H]£ =5lH!MHh ;

ä

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

T U

¬ "v T
¥m ØU G

/m

¤

WTV;q7ED3 ;Y;`4G=!5lH0=FD6H@9RQ H [319A26=9[23e26=;DQ !DQ 3HZT3[Q 9A2!7 ;_=FD6H@9A2=9`;q7ED64<3@234G=FDTDQ!9 :VHTZ3(7 9 v
23(4G=FDTDQ!9_H7 ;:46V;?;#7 9 =;12 3&U5B3U=5B3H OQ5 #M \V3 ;R9:7 Q\D;`Q5 L=;`9A2!7 ; [35B3 Me=e;<U!QXD9?=FD3 QXV;
5B3=64A9:7 Q\D6i

b

v

%U T

.¢ X\^a ©(a²ãØ\^a¡\^YAo
¢.UWfU"hS4\^aHae ZeX@ÚfX ?sÚR\^a¡sÒ [ nn[bdY_X[e[S@\"aHh\^jdjZem_XZHbkVWXÖ(Ó¸mQ_ÖÓ¸mOM_U)fU"hY_U^ZZemnbkY_lMbÑZ
bkVW]`U"aeZH\"YfZZHUTsbd[HSÊ[e[mOM[eUWVW\"YOMsbdXS@\"[ZebdY_TSUfVW]n\^Y_bdX4[fU Ê\^Y_lOaH_]sZ.\^YÊh\"aeX[eU"jÍnÖ Ì [bkZ
Y_U^Z bdVW]ÊUfaZ¡\^YQZgiU"an[ZeUTsbÍ[eS@n[e[mOMZem_X4aeX\^aHX[UWVT\^YOTÐÊYn\^YnS@bd\"j§]_aHU" _jdX@VT[bdYMZHm_XsbdX
S@\f[ZHbkY_WbdYnsn[ZeaH_Ö(¢?U"YAÒ Z "Ufh\^YQZZeUWVT\^lfX_bkXS4\"[ZebdY_TSU"VW]n\"Y_bdX4[cVWU"aHX]naeU"Ð_ZH\" _jkX Ö Ynbkg
[UfVWX@U"YnX?ZHX@jdjd[ "U"MZemn\^ZZem_XaHX4[eX4\"aHS¡m;[]`U"YÊ[UfaeX O ?¢£ Ábd[aH_ _ nbd[emAo_\^aHX@Y1Ò Z"UfhfU"bdY_)ZeU
S¡m_X4S¡lMbÑZÈÖ(¢.bÍ[HSn[H[bkZ bÑZHm;U"Zem_X4aH[bdHY ?¢£ Ö#¢?U"YAÒ Z "Uf;S4\^aHX?mnXZemnX@a .¢£ ´ZeX4\fS¡m_X4[
aeUfY_)Zem_bdY_Q[HÖ ?abÍ[bkZZemn\^Z "U" ¦ n[Z.sU"Y1Ò Z fbkÚfX\W_\"V)Y`Ö
Ì \"VC[e_aeXZHmn\RZ bkZ bd[ bkVW]`U"aeZH\^YQZgiU"afU"A² ãUfS@jd\"bkVWXZHmn\RZ bkZ bd[ bkVW]`U"aeZH\^YQZgiU"afU";bkY;ZHm_X
]_aHX4[eX@YQZH\^ZebdU"YA² UÊos]ÊX4aemn\"]n["Uf;S4\^aHXZeUWaebkZeX\"YhX@Ûs]_jd\"Yn\RZHbkUfYhbdY;Zem_XYnXÛOIZ .¢£
VT\^fA\ F@bdY_X"² Ì Uf_jÍMjdURÚ"X?ZeUTaHX4\fbkZ4²
bdYnSX4aeX4jkfo
X@Y_bÍS¡lhØ\"as©(X@bda
Y'

),+

je)Y/_),"/+J

S-26=6H04<QXD £7ED4 3GH !=5,5BM 7ED(¬ T 35k7EDzU"7 H sOoÂv23Df23nvL=;_;?9:7 TT vhQ5E¬7EDZ[mOQ5jk=!5B9R<3 TT t<v9RQ0=;A¬
f5ib H]6
£ =!5lH!M[[v 2Mg{¨}_wq}}4<Q\DG9:7EDFV3H&;<VFUTU!Q5B9wmOQ5-9A231v[5KQXDZU[QaH3 T ;%o89R3G=64!2!7EDZ@9A23"3!55KQXD3 QXV;
=!5W!3!5ih ;~[
U QaH3 T =FD6H¥m>V3 T 7EDZU=;Y;q7 £3"ZX5l=FDG9R;`9RQ 27 QOyF9?=9R3 hD7 £35B;A7 9,M/tAb n31vh3!D9L9RQS{¨}_wq#}
=FDH09?= T q¬ 3He9RQC5ib H]£ =5KHMe=FW!Q\VG9`9A2!7 ; b¨}lm 9R3!5L234 =`[
U 3@W6=64T¬ vd233AU T =7ED3H@9A2=9j9A23 M(9RQ T HN27aU
9A2=91X
S Ha7 HXDHh 9 =FUFU!5BQF=6462f{¨}_wq} 7ED9A23@5O7 Z\2G9BLv =<M boC[v 26=9 7 ;_9A26=9Yi"gt h7 ;_3!D9A2FV;A7 =;A
U 9A23D
3A6
£ =FU!Q5K=9R3Htv\=FDHN234<QXD9:7EDFV3G;j9RQ&;:=<M9A26=9 vJW!3G4G=FV;Y30{¡}_wq#} T 7aq¬ 3G;j3£ Q T VG9:7 Q\D=FDHNDQ!95B3£ Q T VG9:7 Q\Dv
9A23 Me4 =FDFDQ!9j; VTUFU!Q5B9`=FDMQ/m#
U Mf5K3A£ Q T V9:7 QXD6=!5BM@7 H3=;-_b n3;<VZZT3 ;R9R3He9A2=9%-S D3G3GHT3GH@9RQ T 3G=5D9RQ
W!3!26= £ 3&W!3Om Q5B3f{¨}_wq#} h
v Q\V T H@3£ 35 4<QQXU!35K=9R3%#v 7 9A2z[U 3(bSHLv =;_; VT5U!587 ;?3GH0=FD6H&;<26=`A¬ 3!DHbgV 2=9
2=FUFU!3!D3GHdv !
=5,5BM!i-X XS =;q¬ 3HN2!7aU¥_b kVG9%-S 5B3= TT MeHa7 HXDHh 9`Z3 9`=FDM(9,MFU!3Q/jm 5B3= T 5K3 ; U!QXD;?3`b ! =9R35w8o 3DH
Q/m s(t5S T 3=!5D3HN23@26=6H5K3G4<367 £ 3HS{¨}_wq}_h ;#H3G;q7 Z\D=AL
v =5KHQb
dQ\VvF9A23&5K3G=6HT3!5>vX4 =FD4 QXD64 T V6H3
v[26=926=FUFU!3!D3GH ÏXS =`U :¤ V;?9j; VTUFU T M7EDZeMGQXV~v 7 9A29A2318m =64A9R; b
y 3A£ 3!5l= T U =FDTV 8m =64A9AVF5K3!5K; Q/bm H7 34 =;?9:7EDZU =64!2!7ED3 ;vJkV T 35.v*cFkgvAFm587ED4 3Tva=FD6H L Øw{ U!5K3 ;?3DG9R3H@9A2367E5

U!5KQH\V64A9R;[7EDg07EDTD3G=FU!Q T 7 ; 7EDg_
} U!587 T b 23!DOtS =;AA¬ 3GH@9A23/U [v 2M(9A23<MHTQgDQ!9_=6HT=FU9`9A23@D3Av
9R3G4!2TDQ T QTZ7 3 ;v(v 7 9A29A2313<64 3!U9:7 QXD(Q]m
m 9A230kV T 35.v9A23@5B3G;<U!Q\D;Y31Lv =;`4 QJ(U U T 3<9R3";q7 T 3D4 3(b¨_} D6H%Y¤ V;R9
kV T 35m;Y=7 H@9A26=9`9A23 Mgh
v 3!5K37EDG9R35B3G;R9R3GH d2Q"hv 3A£ 3!5>vF9A23 MfD3£ 35 T =9R3!5m4G= TT 3GHQcb FX3!52=FU;Gva9A23 M T Q;R9n#U M
UT2QXD3@DTV`(
U W!35cb} 5B3U!5K3 ;?3DG9?=9:7 £ 31>m 5KQJp
U QXD31Q]m 9A23"Q!9A23!5 4 QJ(U U6=FD7 3 ;`3A£ 3!D(9RQ T H[U 3";?QJU 3<9A27EDZ@QXD
9A231Q5lH35JQ]m~V
d3=F2v(h
v 3!¬ DQ"cv 9A2=9h9A23 =!5W!3!5 =FD6HNk5B3!£ 7 4/¬[[U QaHT3 T ;_=!5K39RQ!9?= TT M%[v 5KQXDZtvtWTV9Øhv 3"HQ
DQ9`4G=!5K3 :¤ V;?9jZTQ&=L
v = M sFM QXV(=5B3@W!Q!9A23!587EDZgV;]Xfb
S 26= £ 3&D3A`v ;Om Q5-MGQXV(ZXVM;-j M|GM] MGHI(% `JJ R¥MMc9IR>9F/LWFJGHr eLIKP|FJGHn>INWF
U M=`A¬ 31Q 9A23/F`HaR>7 3(>ÜGM4 =r;R9:aGJ7EDQZfPM7ER>DAH\cLV;?9A`5PiMCIJR-U!K5BQT`;< U!3L5*IK;?P|Q@R-9AH2IK=9`PfM Q\V~FMfv IK7 HTT 5U5BQTM;<|U!3!GM5m(= ;9hv (3 (TTKtGHU IfT 3IH=;?K3 (HRQN
dDQ!Q\9 VT ;<QF2QfQX"¬ V =T H 9
9A23; 2Q5B9L9R35:
U ;_=;7aU U!Q5P9?=FD9b
d 23@D3<9[7 ;?; V3"Q/nm 9A23kL 7 3[mq =;R9:7EDZ|d{ DZa7ED3G3!5ØYo @= M!/x VFD 7 ;?;<V3 twLv =; HT3GHa7 4 =9R3GH@9RQU =64!2!7ED3
U!5KQH\V64A9R;-b 23<9A23!5*9A27 ;BL
v =;_4 Q7ED647 HT3!D9?= T vTM QXV0W!319A23BY¤ V6HZT3(b
S ;<VFW`"U 7 9>9R3GH0=fU!5BQ\U!Q;:= T 9RQS{¨}_wq} Yo {nQ/£ 3/U W!3!5 ä v I(jt =FW!QXV9 =5W!3!58k5K3A£ 7 4¬1hv Q5:¬¥Oo 9RQ¥[v 27 462
X

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

N

¬:®

T /tAbdØv
To
S A£
£
£
(jBSU
T S /U
T
A£ ¬`h Bv E¬_m fU
wv Mt t T /m
TT T ¬
¡}_wq#} U
rVEv Þm T
X
zy £
/m Ev
JU `b (t ZV
X T { BbÏ
aU k{ T
T £ T T b £
]£
"v
/m Ev %v wm
{
T A£ T T T T
]£ /U
]m
T ¨}_wq}
(}m
I KS
/£
T
T
T T "v T
/mwqØ{ "v
g£
]m ]m :v nm
T Qb
T
£ T -b

/m Ev
£
S
/m
T

T
T
T
`U %v
¬ Hb
T
} m TT JUgU zSHv
ko /x
t /mewqw{
T "v mS
U
/m
A£ ¬
£
zo
T
¨}_wq} EU /tAbS `U
£ /¬(h
%U U
T ~v
Bv
v v £ HbBS"¤ v
JU T `U
`b
T
§ T aU ¨}_wq#}
]\_^ `U ZVi} T ¥U /U T
T ]U
Hb X}m BS
"v ]\ ^ `U
T
Mb TT
£
%U
T `b
v Bv
"v
JU
S £ `U H£ ko ä t
m ¥o ¥q T £ T Mt ¥m Øo t £
T
T m¹j
i¤
Bv TT
T #m JU ibe Mb
-D3 3!5h5K3G4 37 3GH0=C5B3U M
hQ@9A2!7EDZ;2= 3&26=FUTU!3D3H&;q7ED64<3
1=6H319A23&U!5BQ\U!Q;:= .7ED"9A23
U!5KQXU!QT;Y= XHT3 [Q\D;?9A5K=9R3[9A2=9[k5K3 7 4 ; hQ5 >5BQ
27 Qf7 ; 5BQ\DZ
UFVTW 7 ;<27EDZQ m9A23"=!5B9:7 4 3eW<M
7 = 7EDZ9RQXD7EDf{
1=ZT=7ED31=FW!Q\VG9L9A23 hQ\DHT3!5 >V 5B3G;?3G=5l462 07ED 27 Q F9?=9R3 hD7 35B;A7 9,M
=FD6H@9A23;YQ l9 L=!5K3[9RQ04 Q [3
R= .;:47 3!D9:7 ^\4 e=!5B9:7 4 3@W<M `VT587EDZ&9A26=9L9:7 3 = ;?Q
=6H 35P9:7 ;Y3GHN2Q }ZTQQH@9A237E5*;YQ l9 L=!5K3 L=; OQ5 ;<2Q!9j; 3 3 34 = 4!V =9:7 Q\D; jk= 3"M QXV(;Y3 3D=FDGM
=6H 35P9:7 ;Y3 [3DG9R;_QXD9A23ZX5K3G=9`;<V64 4 3 ;?;_Q ;<2Q!9`; 3G3 3"4G= 46V =9:7 QXD; =9R3 M6i
n3!5K3e7 ; =FDQ9A235n7EDG9R35B3G;R9:7EDZ&4 Q7ED647 HT3!D64<3Fv l9R35 tv \;?3!D9`=CU!5KQXU!QT;Y= 9RQS{
#vX9A234 Q 3!5
U6=Z3"Q
g;<2Q 7EDZ(9A23&W!3<9?= 35B;A7 QXDQ ;?Q l9 L=5K3 OQ5m4G= 46V =9:7EDZe9A23(46587 9:7 4 = ; Q
U VFDZT3!5
3 Qa47 9M J3<9 vJDQ&;?Q l9 L=5B3e2=;_3 35hW!3 3DfUTVFW 7 ;<23GH 2M6i ;[7 9 =64 47 HT3!D9?= 9A26=9j9A23=FVG9A2Q5*Q
9A23"=5B9:7 4 3e7ED9A231;:= [3e7 ;?; V3 L=;1 7 = 7EDZ9RQXD
_D6Hf= l9R3!5 = 9A2!7 ; 4 Q [Q9:7 QXD L=;_;<VF5U!5O7 ;Y3GH@9RQ 3G=5D@7ED(9A23 :e= M! TVTD3 _7 ;?; V3"Q
=ZF=7ED319A26=9jQ\D3"Q n9A23@k5K3 7 4 Z\5BQ\VTU026=6HN5B34<367 3Hf=0U!587 <3 ,;?3 3@U7 4A9AVF5B3&W!3 Q o7 XZT3<9
{
U!3!5 "7 ;Y;q7 QXD
X= ~; VT5K319A2=9"k5B3 !7 4 ; ZX5KQXVFU02=; =6HT3";?Q (V64620U!5KQZ\5B3G;?;[7ED9A23 =;?9
M 3=!5*9A26=9L9A27 ;[7 ; [2M(9A23(= L=5KH L=;_Z7 3!D
YV;R9 L=FDG9j9RQ 3G=5,D 2=9j9A23G;?3=64 4 Q (U 7 ;<2 [3!D9R;
=5B3
6Q5m= QXDZ9:7 [3f{
HT3 ;:46587EW!3GH@9A23(4 =;Y;`Q\D9A23@U
H7 =Z\5K= ~=; = 4 QT;?3 =9A23 =9:7 4G=
HT3 ;Y4!5O7EU9:7 QXD
l9R3!5 X;?3DG9j9A23@U6=FU!3!5 =FD6H&9RQ H@9A23 p=FW!Q\VG92Q }9A23eU
H7 =Z\5K=
7 ;_3!55BQ\D3GQXV;Gv
9A23<Me4!2=FDZ39A23(HT3 ;:46587EUG9:7 Q\D 3 7 9#7 ; ZQQaHtvFM 3 9L9A23<Mf26= 39RQ0;:=<M9A26=9 7ED9A23@U6=;R9 =9R3!587 =
L=; [5KQXDZ0=FDHNDQ 9A23<M@=!5K3"9R3G=64!2!7EDZe;YQ [3 9A2!7EDZ@3 ;?3 kQ5m=!5K319A23 M6i
J26= 3; VTW "7 9>9R3GHe^ 3
U6=FU!3!5K;`9RQ@9A23(4 QXD O3!5K3!D64<3 %$f7ED
3 3 =FDH _=FD6H OQXVF5
26= 3eW!3G3!D
5K3 34A9R3H0QXD9A23"ZX5KQXVFDHT; h3 vTM QXV@4 =FD05K3G=6H&9A23 3<9>9R3!5mM QXVF5B;Y3
n3!5K3e7 ;`9A23 3<9>9R35 >5KQ
f5 dQXWFW

®
_X4 À®4¯"¯f¯
¥m_X Ì YQZeX4aeYÊ\RZebdU"YÊ\^j§¥1XS¡m_Y_bÍS@\"j
£U"_YnS@bkjã¨ Ì ¥.£±VWXZ UfY;Q\^YOn\"ae ZemhZeUWaHX@ÚObdX@¶\"jkjA[e_ _VWbkZZHX4
\^ Ê[ZHaH\fSÈZH[4² Ì Z c\f[\RZZemÊ\RZZebdVWXZemn\^ZZem_X4hsURYn[eX@jdX4SZeXZHm_X\^ n[Zea¡\"SZH[ZeUWgiUfaeV×Zem_XS@U"aHXU"g
X4\fS¡mhU"g1ZHm_XT® )[eX4[H[bdU"Yn[4²$¥m_X#£c\^jdj§giU"a $\"]ÊX4aH[giUfaZem_XT®¯"¯"¯W£U"Y_faeX[e[\"Ynh¤ãÛs]ÊUQ[bkZebdU"Y
]_aHUssnSX«®
]`Uf[H[bd _jdX\" n[Zea¡\"SÈZ¡[giaeUfV×m_bÍS¡mhZHUTS¡m_UOUf[eX?giaHU"VosU"g
ZHm_bd[YO_V ÊX4a.\^]naeUÛsbdVW\^ZeX4jk
¯ \" n[ZHaH\fSÈZ¡[cX@aHX[X4jkXSÈZHX4MZeUT `XaeX4ÚQbdX@cX4h\"[cÐnYÊ\^jA]n\"]ÊX4aH[4² Ì sbÍ;aeXSbdX@ÚfX\"jkj )\" n[ZHaH\fSÈZ¡[\^Yn
sbÍ[ZHaebd _sZHXZem_X4V×ZHUWZem_X\"]_]_aHU"]_aHbd\^ZeX£U"Y_faeX[e[ £mn\"bkaHVWX@YA²$¥m_XUfY_X\^ n[Zea¡\"SZjdbÍ[ZHX4;bkYfU"_a
\"S4SX4]sZH\"YnSXjdXZZHX@abÍ[bdYMgª\fSÈZZemnXU"Y_XgiU"amnbdS¡mcXcU"njdhjkbdl"XZHU)aHX@ÚObdX@Zem_XÐnYÊ\^j§]n\"]ÊX4a4²ã¥m_X
£U"Yn"aHX4[H[£mÊ\^bdaeVWX@Y;bdjkjA `XaHX@ÚObkX4bkYn#ZHm_XÐnYn\"jA]n\^]`X@a¡[\^Yn;cXbkjdjA `XSU"aHaHX4[e]ÊUfYnsbdY_bkZem
\^jdjA\^_Zem_UfaH[\f[cZeUT\^YOMS¡mn\"Y_"X[caeX4ÚQbÍ[ebkUfYn[cm_bdS¡m(\"aeXgiX@jkZZeUW `X\^]_]naeUf]_aebÍ\RZHX"²
¥m_X£UfY_"aHX4[H[£mÊ\^bdaeVWX@Y\^aHXbkYÊsn[ZeaHXÛs]`X@aeZH[ \"YnMbkZ bÍ[Zem_X4aeX[eU"jdXsbd[HSaHXZHbkUfY;\f[cZeUWm_bÍS¡m
]n\"]ÊX4aH[\"aeX[eU"jdbdS@bÑZHX4h n\"[eX4hU"Y\^ n[Zea¡\"SZZeU"]nbdS\^YÊMÐnZZeUT\)]n\^aeZebÍS_jÍ\^a [eX4[H[ebkUfYA²
Ì Z bÍ[_YsgiU"aeZenYn\RZHXZemn\^Z XS@\"Y_Y_U"Z\fS@S@X@]sZ \^jdj1\" n[ZHaH\fSÈZ¡[Ufa]n\^]`X@a¡[m_bÍS¡m;\"aeX[e_ _VWbkZZeX§²
¤ãYQZHX@aHbkY_W\^Y(\" n[ZHaH\fSÈZsUOX4[YnU^Z SUfYn[ZHbÑZH_X\^Y\^_ZeU"VT\^ZebÍS\fS@S@X@]sZ¡\^YnS@XU"g1ZHm_X\^ n[Zea¡\"SZÈ¬RU"aÐnYn\^j
]n\"]ÊX4a4²
¥mn\"Y_l"UfMgiUfa"Uf_abkYnÙQ_bdaH"on\"YnMcXjkUOUflTgiU"aHc\"aHZeUTaHX@ÚObdX@bdY_fU"_aÐÊYn\^j§]n\"]ÊX4a4²
X4f\^a¡_[4o
¢?X@Y_Y_bÍ[ Ê² U" n
?¢£

SU

£

`U

]m
]m ä IMt cR> `aGH Kb
I ä `v zU

Þv (b "v

T

T

(V;R92= 3;<VFW "7 9>9R3GH@9A23
Q jU6=FU!3!5K; Q!9A23!5 7 ;Y3 _nQ }4G=FDM QXV(3<FU =7ED(9A26=9jQXD M
QXV9jQ
j=64G4<3UG9R3H {nQ!9R39A26=9L9A23Q!9A23!5b5K3 ;?3=!5l4623!5K; d5l=9:7 Q&Q b=64 4 3!U9?=FD4 3
Q #MfU6=FU!3!5K;

QXD9A237E5LU=FU!35B;[7 ; v [27 462 [3 =FD;`9A26=9jQ!9A23!5LU=FU!35B; =5B3"9A2F5B3G3"9:7 [3 ;1W!3 9>9R3!5*9A26=FD "7ED3

s

/mU

1o

aU

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

-h

ib

/m

zU (b

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

"!#

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

FT

m Hh T a¬
~v

b

3=;?31^-D6HN235B3"9A23=FW;?9A5K=64<9R;_=FD6H0HT3G47 HT37 MGQXV H 7 A39RQg23G=5m; V4!29RQXU7 4<;`Q5bDQ9
9A23"9RQ\U!7 4&{
4!2QT;?3Tv\7ED 2=9`;?3G;?;q7 Q\D(=FDH0Q\D [26=9`HF=<M 89A2!7E5lHfHF=<M

¨}_wq#}

~v

Oo

d

6!
#"
,%&#
$

' %0
T

T /U

JUgU T

/tAb

Bv

V3G;?; [27 462

b¨} /£ T
Üm EU (bd
T
:v
¥U T

2319?=FDZT3!D9:7 = ZT=9R3"3 3 [3DG9#7 ;_4 Q QXD M@V;?3Hg7ED05VTDFD35 HT3 ;q7 Z\D;
DQ 3 =FUTU!5KQT=64!2"9RQ&9A2!7 ;
5,VFDFD35mH3G;q7 ZXD@26=;[W!3G3!D(H3 3 QXU!3H9RQ&=64627 3 3(W!3 9>9R3!5m4 QXD9A5BQ Q 3!5-9A23D3 3H3HfU!35 OQ5 =FD64<3 #23
D3 o=FUTU!5KQT=64!2e7 ;[W6=;?3H&QXD;Y47 3!D9:7 ^\4U!587ED47EU 3G; 7ED 2!7 4!2"9A237ED9R3!55B3 =9:7 QXD;<27EUeW!3 9 h3G3!D"9A23 [3 9?=
U!5KQXU!3!5B9:7 3 ; =FD6H&9A231ZT3 Q [3<9A587 4 = U=5K= 3<9R3!5K;[7 ; H3G;Y46587EW!3GH

v

fU

£ T

T `U

A£

T ~v

T /£

Qb

' %0
%

'

-"

T
T
]m
b¨d
T
T
(U `£ `U
/U ]£
(bBS JU
T
]m£ (U T
#G T
[v T
T
¹m -b /m g¬
]m 5£ `U ]U
T T 1£ (U (¬`bd
T Bv ~v
4G /U
1£ `U /U¥be
£
£ 1£ `U /Ub

=;q!=7E5hU!Q5BQT;q7 9M(4<QXD;R9:7 9AV9R3 ;_= =!5KZ3@U6=!5B9jQ 9A2319RQ!9?= U!Q5KQ;A7 9,M JQN5K3GH\V4 3"9A23@U!Q5KQ;A7 9,MH\V319RQ
9A23"ZF=;q6=7E5J3!D9A5l=7ED [3DG9 v 6=646VFV 4 =FD&W!3=FUFU 7 3H9RQg5K3 [Q 39A23@5K3 ;A7 HXV6= =7E5n7ED"9A23"Ha7 3 ED(;YQ [3
4 =;Y3 ;`9A23(=FUFU 7 4 =9:7 QXDQ 6=646VFV
5K3 ;<V 9R;[7EDe=027 ZX2 \V6= 7 9,M4G=;R9:7EDZ 2!7 37EDQ9A235m4 =;?3G;`9A23
5B3G;<V 9R;j=5B3DQ9h;Y=9:7 ; 8=64A9RQ5BM D3Q -9A23 A3<M;h9RQ(9A231;<V64 4 3 ;?;_7 ;h9A23HT3 ;q7 Z\DQ -9A23 =64!VTV
;RM;R9R3 ev
3 ; U!3G47 = M9A23 6=646VFV 9?=FD
23eU5B3G;?3!D9j;?9AVHMHT3G= ;
7 9A2 2=9 =!5K319A23(HT3 ;A7 ZXD&5K3 \V!7E5K3 [3DG9R;
QXD9A23 =64!VTV p;RM;R9R3
k3 ;q7 Z\D46587 9R3!587 ==5B3&U5B3G;?3!D9R3GH@9RQ0=64!2!7 3 3=FD3 Id34A9:7 3 =64!VTV ;?M;?9R3

6"! 6-<
'G'"

' %0

}

,% $"

-( #0$ %&
' -< *%
" -(

/m
"v

T

aU

T -bS
]m aU T

U5BQ\U!3!5mHT3 ;q7 Z\DQ m9A23"H7 34 =;?9:7EDZgU!5KQa4<3 ;Y;`4G=FD05B3HXV64<319A23 3G=6H@9:7 [31;q7 Z\D!7 ^\4G=FDG9 M PD9A2!7 ;1U6=FU!3!5
= Ha7 ;Y4!V;Y;q7 Q\D"Q\D02Q
e
9RQf=64627 3 3=0W!3 9>9R3!5 4G=;R9:7EDZ&=FD6H0=e;<2Q5P9R35 3G=6H@9:7 [3&V9:7 7 7EDZ9A23 ;Y3"4!VG9>9:7EDZ
3GHTZ319R3G4!2TDQ QTZ7 3G;_7 ;"U!5K3 ;Y3!D9R3GH
U6=!5B9:7 46V =!5*3 (UF2=;A7 ;#7 ;_Za7 3D(QXD9A23&V;Y31Q m9A23;q7 (U 7 ^X3GH
4 = 4!V =9:7 Q\D;_=FUTU5BQF=6462

T

T T

A£

Hb

# +(

%$
- F& D
$
* + ( !"
$*!$#,/'G%&'

/m

T ]U

Qb¡}

(U
b¨d
bBS

£

T

T

aU

' *+(

6- ,%&'& %
+ %
)(

' %0

+¤

Tv

WU Y¤
£
T

d3GH\V4<9:7 QXDQ b=7E5m3!D9A5l=FU [3DG95B3HXV64<3G;`9A23&U!5KQaHXV64A95B3 34A9:7 QXD05l=9R3(=FD6H0= L=<M;[7 ;_= = .Q5m4<QXD64<35,D
<W MeHa7 34 =;R9:7EDZ&3!DZ7ED3 35B; #23"3 Id34A9R;_Q `5,VFDFD35 H3G;q7 Z\D"Q\D9A23(=7E5 3!D9A5K=FU [3!D9[26= 3&W!3 3!D
H7 ; 5B3GZT=5KHT3GHC7ED9A23&U6=;R9 EDCU!5B3G;?3DG9`;R9AV6H!MGvX3<IJ3G4A9R;_Q 9A23@5,VFDTD3!5nH3G;q7 ZXD4!2=5l=64A9R3!587 ;R9:7 4 ; =!5K3
;R9AV6H7 3H V7 H3 7ED3G;`=5K3eU5B3G;?3!D9R3GH@Q\D@2Q
9RQf7 U!5BQ 39A23e5VFDTD3!5mHT3 ;A7 ZXD;?Qe9A2=9 3 ;?; =7E58ZF=;j=5B3
3!D9A5K=FUFU!3GH

Kb

Qb

T

.-
%$

/m
"v

&0/ %

$
%
# '+ 6

- '

]m
aU ]£

`U

1(32
'
/+4
'G')"

%&
-< %0

d 23 Q"v U6=9>9R3!5D&7ED9A23k[U Q T H0H\VT587EDZe9A237ED!7 9:7 = T U=5B9`Q]mm9A23e7ED¹¤.3G4A9:7 Q\De7 ;`Q\D3"Q]m 9A23@U=5K=`U3<9R3!5K;
v[27 462HT3<9R35:U"7ED3 ;`9A23;<V64 4 3 ;?;_Q]mm9A23(4 =;R9:7EDZKb¨d 27 ;[7 ;?; V3@26=;W!3G3!D;?9AVHa7 3GH&3<FU!35O7aU3!D9?= TT M-b
y 3A£ 3!5l= T ;<VF5,U!587 ;q7EDZ04<Q\D4 T V;A7 QXD;j4 =FDCW!3(HX5l=Av D~>m 5BQfUp9A23"3AU!3!587aU[3DG9R; bd 23 ;?3@5K3 ; V T 9R; =FD6H

4<Q\D4 T V;A7 QXD;`=5B3@U!5K3 ;Y3!D9R3GH0=FD6Hf4 =FD0W!3&V;?3HNW<M(9A23H3G;q7 ZXD3DZa7ED3G3!5K;#7ED9A2367E5mHT=7 T MfU5K=64<9:7 4<319RQ
=64627 3A£ 3&W!3<9>9R35 4 =;?9:7EDZQb

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬:®

^ "

+J" o

9j9A23 g
s {¨}_wq#} 4 QXD mO3!5K3!D64<3kS-26=6H0= T Q\DZ&4<Q\D-£3!5K;Y=9:7 Q\D~v 7 9A2CC5cb =!5D3!5L*=G9R3!5ib n3"9RQ T H
U[3"9A26=9nS-26=6HN5V&3GH0= T Q!9`Q/mmO3=9A235B;7EDN{¡}_wq#}_b*n3";<VZZT3 ;R9R3He9A2=9[ 7 mBSMvL=FD9R3GH@9RQ&ZT3<9[5K3G= T
5K3 ;<V T 9R;GvÏ\
S ;<2QXV T HNW!3eU!Q T 7 9:7 4 = TT M=64<9:7 £3`b 319RQ T HU[3&2Q"vW6=6H@9A23;A7 9AV=9:7 Q\D@26=6HW!3G3!D@7ED(9A23@U=;?9
=FD6HN2Q"v (
U V6462f{¨}_wq} 2=6HC7aUU!5BQ]£3HKb`kV9[23!5K37 ;`;YQJU[3 9A2!7EDZWSX4G=FDTDQ!9[VTD6H35B;?9?=FDHQjh7 ;<DHh 9j9A235B3
=FDM QXD3%[
v 2Q&4G=!5K3 ; =FW!Q\VG9j9A23Ha7 3(4 =;R9:7EDZf7EDH\V;?9A5PM@=FDH¥v 2Q¥Lv =FD9R;#7 9j9RQ QXVF5O7 ; 26ipS m MGQXVHTQf4 =5B3Fv
U T 3G=;?3.¤ Q7EDz[
U 3`b\S =64A9AV6= TT M02= £ 3%Om QXVFDHf;?QJU 37ED6H7 £ 7 H\V= T ;B[v 2Q0HQ04G=!5K3=FDHf=5K31; VTUFU!Q5B9:7EDZ#U M
3<IJQ5B9R;j9RQg7ED6465K3G=;Y3";Y47 3DG9:7 ^\4[!
¬ DQ"v T 3HZT3"7EDeHa7 34 =;R9:7EDZKcb F 5B3G;?3DG9 T MGvd2Q"hv 3A£ 3!5>vF9A23<Me=5B3=W"U 7EDQ5O7 9M-b
S 2QXU!319A26=9`=; T 7EDFV &7 ; T 7EW!35K=9:7EDZ@9A23%hv Q5 T H[>m 5KQJU 07 465KQ;YQ/lm 9 v;?Q@9RQQ¥hv 34 =FD T 7EW!3!5l=9R3(=FD6HNW!5O7EDZ
U!5KQ; U!3!587 9,M9RQ@9A23(H7 34 =;?9:7EDZC7ED6HXV;R9A5BM-b
}lm 9R3!5jW!3<9>9R35*9A2=FD=M 3=!5*;A7ED4 3[U M(^-5B;?9no =FDHVFD;?3!D9Yt T 3<9>9R35*9RQOFy 9R3A£ 3 H]£ =5lH!MGv#SHOm 3 3 T 9A26=9L9A23!5K3
=5B3"9A27EDZT;L9A26=91SMh
v QXV T H T 7aq¬ 39RQ0=6HTH09RQe9A23=FW!Q/£ 3 T 3<9>9R35cb}lm 9R35Ø#U Me4 Q5,5K3 ; U!QXD6H3D4 35#v 7 9A2MF\=FV T
k5l= T Q"h
v 3!5>vÏ-S 2=6H@9RQ04 QXD9:7EDTV319RQgU5B3G;?;`9A23]p
U 9RQgUFVFW T 7 ; 219A23(=5P9:7 4 T 3"=FW!Q\VG9j9A23&U]\5^nb#d 2!7 ;1U!5KQa4<3 ;Y;
7 ; = T ;?Q&H3G;Y4!5O7EW!3H07ED9A23@U!5K3G4<3H7EDZ;Y3G4<9:7 QXDH
b
JQXVavF9A23e5K3G=6HT3!5>vQ(U V;R9W!39A23Y¤ V6HZT3Q]mv 2=9_7 ;15K3G= TT M
26=FUTU!3D!7EDZKb¡h
} HTHa7 9:7 QXD6= TT MGvFQXU!3DGXV3 ;?9:7 QXD;q6Ha7 ;Y4!V;Y;q7 Q\D#9RQXU7 4<;L9RQ9A235v 2Q T 31Ha7 3"4 =;R9:7EDZe4 QJUgU VTD7 9,M
=5B3(=6HFH3HKb
£ 7 4/¬(h ;5K3 ;Y3G=5K4!26i¦S ;_9A23!5K3;R9:7 TT DQ5K3!U!Q5B9Yi_} DH0HTQ3 ;_9A27 ;`9,MFU!3Q/m
2=912=FUFU!3!D3GH@9RQ@9A230k5B3!
5K3 ;?3=!5l4624 QXD9:7EDTV319RQNW!31>m VTD6H3HFi
q =FDe=FDGMGQXD33<FU T =7ED9RQ[U 3@2Q"
m
v {¨}_wq#} Q\U!3!5l=9R3 ;:i
S ;({¡}_wq##} v9A23"Q5BZF=FD!7 =9:7 Q\DvK[U Q5K37a(U U!Q5B9?=FDG9j9A2=FD9A23(H7 34G=;R9:7EDZf7ED6H\V;?9A5PM!i

}

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter B. My Relationship with Die Casting Establishment

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©
¬

[ ¦

gv %v TT £
%m
%v
TT
(bd
`U
Qb¡d
Av /m kU T
`¬
JU
T T a¬ T ¥v
bS zU
Hh T
T ~m :U aU
T `b T
T
T
T
~£ T m `U T T `U (U /£
bB§ :U
/m `¬
G
/m
(b
T £ T `U u
}
"v
[Øq b bØy T
TG
T Am (b¨}m U TT aU /U
kU /£
T
T £ T `U
¡bØd
Ü£ ]m

io qØb t

!
#"
}_D6= T QZ!M9A23¥U =;?;#4 QXD;?35Ü6£ =9:7 QXD1Om Q5*9A234<QXD9A5KQ T £ Q T V`U[37 ;

io qØb (t

$
S

PD(9A2!7 ; =FUFU!3!D6H7 h3 #7 HT3!587 3"9A23&W!QXVFDHF=5PM4 QXD6H7 9:7 Q\D OQ5bUF26=;?34626=FDZT3
7 9A2=e;q7 ZXD7 ^\4 =FD9
HT3!D;q7 9M4626=FDZT3 n5K=6Ha7 9:7 QXD6= Me7EDeHa7 3"4G=;R9:7EDZ9A23(HT3!D;q7 9M4626=FDZT3(7 ; =;Y;<V [3GH@9RQNW!3e7ED;q7 ZXD7 ^\4 =FD9
7ED(H7 3"4 =;?9:7EDZ #23"=FV9A2Q5 7 ;DQ9L= L=5B31Q n=FDGM [QaHT3 7ED(Ha7 314G=;R9:7EDZ(9A26=9h9?= A3[9A27 ;[UF23!DQ [3DQ\D
7ED9RQ@=64G4<QXVFD9 PD =9R35O7 = ; 7 A3[;?9R3 3 =FDH L=9R35J9A23HT3!D;q7 9M4!2=FDZ3(7 ;<D 9 =5BZT33DQ\VZ\2"Q5n7 9`HQ3 ;
DQ!9#U =<M >VF5B9A235 [Q5K37 (U!Q5B9?=FDG9#5KQ 3 27 3(7EDH7 34 =;?9:7EDZ9A23HT3!D;q7 9M(4626=FDZT3U =<M=;q7 Z\D!7 ^\4G=FDG9
5KQ 3@W!3G4G=FV;Y3"= =5BZT3"Ha7 IJ3!5K3!D64<3e7ED 6= V3G; OQ5 3A!= (U 3= V "7EDFV
7 ;_Q 3!5 F
VT5B9A235 Q5B3Fv9A23
465K3G=9:7 Q\D(Q k;<2F5O7ED <=Z3eU!Q5BQT;q7 9Me7 ;_=@Ha7E5B34A9 4<QXD;?3 XV3!D64<31Q 9A23(HT3!D;q7 9M4626=FDZ3
}4<QXD;R9?=FD9`4 QXD9A5BQ Q V [3 7 ;#4<QXD;R9A5V64A9R3GH&=; ; 2Q D7ED^XZ\VT5K3
aQ 7 HNUF2=;Y3(7 ;_Q\D9A23&587 ZX29
;q7 HT3=FDH 7 \V7 HNUT26=;?37 ; QXD9A23 3 l9_;q7 HT3
l9R3!5k=; = 9:7 3(7ED6465K3 3!D9L9A23 [Q 3GHC7ED9RQ@9A2319A23
HF=;<23GH 7ED3"=9 =Ha7 ;R9?=FD64<3
#23"3D35BZM4<QXD;?35 6=9:7 QXD(Q m9A23(4<Q\DG9A5KQ Q V [3@5K3G=6HT;

%ocqwb t oiqØb (t
£
/m T G U /£ /U v
T -b T T G Oio qØb t
% T

oiqØb ç t

% %
É Í½cÒ ãk³ªÑ-ÑA½ÑAÆC°+´ªÑ%È9ÆC½ÆEµ+½ Ð¼-º¼-ºØµE¯ª°wÃ³YµE¯ª°ªÃØ³¹µ:½ ´¹³AÒ-³YÆi¶>°¹´iµÂÆ#³ª¸a°wÒ °i¾ÜµK¼-ÈYµ+ÐÉ ¾`°i²¶AÒ ³Aº9³Yµ:½ ¼-º¼-ºµE¯>½ Æ¡¶A¼½ ºYµÏÍ#½ Ò Ò-»A°³YÆ c°+Ñn»+ÙB¸a°¹³ªÑA°ª¸aÆ

d 4G

23"3 \V=9:7 Q\D;
`=FDH
_HTQNDQ9#26= 3(=FDM05B3G;R9A587 4A9:7 Q\D;_Q 9A23 7 \V!7 H Q 3 [3DG9 [27 462&2=;
9RQNW!3;?Q 3H&;?3!U6=5K=9R3 M _fV 9:7EU M(3 XV6=9:7 QXD
W M=e4 QXD;R9?=FD9
5K3 ;<V 9R;7ED

T£

ä

Chapter C. Density change effects

boundry at t=0

liquid

solid

boundry
after some
time

dx
A1

B1

A2

B2

§a7 ZXVF5B3qwb jd

234<QXD9A5KQ

T £Q T V`U[3"Q/mn9A23eUF26=;?34626=FDZT3

yJVTW9A5K=64<9:7 QXD(3GXV6=9:7 QXDzocqwb ç tm>5KQJU~34G\V=9:7 Q\DOocqwb tjM!7 3 T H;

oiqØb t

¨ % ± ¨ % ± #
d#231^-5K;R9j9R3!5Ep
U Q\D9A23&587 ZX29[26=FD6H&;q7 HT3"4 QJ(U U!QT;?3H¥m>5BQfU9EvhQ&#"4<QXD9A587EWTV9:7 QXD;-j QXD3 twm>5KQJUp9A23 T 7 G\V7 H
;q7 HT3=FDH&9Eh
v Q`tØ>m 5KQJ~
U ;?Q T 7 H&;q7 HT3(b¨m} 9`9A231;YQ T 7 H&;A7 H319A23(4<QXD9A587EWTV9:7 QXDe7 ;B£ =FD7 ;<23GHNW!34 =FV;?3
¨ % ± 7 ;_<3!5KQfH\V319RQ 7 ;[7 H3DG9:7 4G= TT M(<3!5KQ|Ro DQ[U Q/£ 3/U 3!D9jQ/nm 9A231;YQ T 7 Hdv\7 9 7 ; =eZQQaH
=;?; V(U(U9:7 QXD/tAbBSPD(9A23 T 7 G\V7 HNUT26=;?319A23"9R3!5EU
% 7 ;_<35BQ|oCv[2M6irt(9A2FV;j9A231v[2Q T 39R3!5EU
7 ;
£=FD7 ;<23GH¥hv 34G=FDg[v 587 9R319A23e7 HT3!D9:7 9,M
oiqØb ä t
$ ¨ % ±
v 235B3 7 ;`9A231£ 3 T Qa47 9M=9j9A237EDG9R35Ü8m =64 3(b

d 231^-5B;?9j 9R35:~
U Q/nm 34G\V=9:7 Q\DOocqwb _t 4G=FD0W!33AU!5B3G;?;Y3GHC7ED(9A2319R3!5Ep
U Q]m 9A234]b £Mb ^ =;
¨ ±#
% ¨ ± ¨ 4¨% ± ±

% %

¨ % ± % %

oiqØb I(t
¨ ¨ % ±e±
¨ % ±
M ¶AÒ °¹³ªÆC°Bº9¼9µÂ°ØÆC¼-Ã°¨Ñ ½ Ã°9ºªÆE½ ¼-ºªÆÍ#½ Ò "´¹³Aºª´+°ªÒ °+Ñ_°¹³ª´ª¯B¼9µE¯9°ª¸f¼-ÈYµ³AºªÑnºª¼9µ#°ªºYµÂ°9¸K½ ºYµÂ¼e° È>³¹µ:½ ¼-ºªÆCÆ:ÆCÆ:Æ

#

# !

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬

TG

=FDH&9A23";?Q T 7 H04<QXD9A587EWTV9:7 QXD(=FUFU!3G=5B;_QXD T M@7ED
JT T
¹m :U T 7 GXV% 7 H@9RQ& ;?Q T 7 HKbd 23";?34<QXD6He9R3!5EU~QXD0587 ZX2926=FDH&;A7 H3"Q]m
4G zocqwb t aU T
oiqØb s(t
! # % !
#"
!" #"
d 2FV;Gv34G\V6=9:7 QXDzocqwb t#7 ;_9A5K=FD;+mOQ5EU[3HC7EDG9RQ
oiqØb r(t
¨ % ± !
% #
S 9#7 ;1DQ!9R3Ahv Q5B9A2M19A26=9`9A23%>m #5KQX" D9U!5KQX#U6=" ZT=9:7 Q\D(7 ;#=FW!Q\VG9 G U!5B3£!7 Q\V; T M1vL=;_4G= T 46V T =9R3GHQb{sGXV6=9:7 QXD
ocqwb s(t 2Q T HT;`=; T Q\DZ&=;_9A2319A5l=FD;A7 9:7 QXD@7ED9RQ&;?Q T 7 Hf7 ;#=FW!5VFUG9%8o ;<26=5,U9A5l=FD;A7 9:7 QXD/tAb
v 235B319A23"9A5K=FD;q7 9:7 Q\D"9RQ0;?Q T 7 H@Qa4 4!VT5K; Q/£ 3!5-9R3](U U!3!5l=9AVF5B3&5l=FDZT31hv 3@2= £ 3
(9F Q5*9A234 =;Y31Q]m¡
465K3G=9R319A2T5K3 3 QXD3 ;-b_@=9A23]U=9:7 4 = TT Mv\7 9 7 ; 4<Q\D-£3!D7 3!D9L9RQ0HT3 ;Y4!5O7EW!3"9A2319A23kUV; 2GM(<Q\D3
W!QXVFDHF=!587 3 ;W<M(9Eh
v QgW!QXVFDHF=!5BM4<Q\DHa7 9:7 QXD;-b
GH
v 2!7 4!24626=FDZT3[9A23&23G=9L9A5l=FD;+Om 3!5
(9F ¥ 23(465K3G=9:7 Q\D(Q/m¡£ Qa7 H;[7 ;"5K3 ;<V T 9R;_Q/km H3D;A7 9,M4!2=FDZ3G;
U 3G4!2=FD7 ;AU©>m 5BQf~
[
U 4 QXD6HXV64A9:7 Q\D"9RQg5l=6Ha7 =9:7 QXDHb¨#d 23 T Qa4 =9:7 Q\D(Q/m 9A231£ Q7 H0HT3!U!3DHT;_QXD9A23
465BM;?9?= TT 7 =9:7 QXD(=FD6H0;<VF5Ü8m =64 319R3!D;q7 QXD(3 Id34A9 va3 9?4]bd 23@U!Q;Y;q7EW7 T 7 9,M(Q]m
m 9A23V T 7 G\V!7 H&4626=FDFD3 T ;YX
=FDH@9A23 Q"v Q]n
m ;Y3/"U 7 .l ;?Q T 7 H@=FD6H&3A£ 3!De;?Q T 7 H&4 QJ(U U!3D;:=9R3nOm Q5m9A2!7 ;B£ Q7 HQb
GH

U U!35K=9AVF5B3
(9F 3 9 vaQXD326=;`9RQ9?=`A¬ 3(7EDG9RQ&4<Q\D;A7 H35K=9:7 Q\D"9A23eU!5K3 ;?; VT5K3"3<IJ3G4<9Bd 23 T 7 GXV7 HT=9:7 Q\D"9R3/(
=FDH@9A23 T =9R3!D923G=9_=!5K3=Id34A9R3GHf;?QJU3Av[26=9#W<M9A23@U!5K3 ;Y;<VF5B3`b}m91U!5K3 ;?; VT5K3@W!3<9Evh3 3D9A23
=9>[
U Q; UT23!587 4#9RQ@9MTU7 4 = T 7EDG9R3D;A7 ^\4 =9:7 Q\D@U5B3G;?;<VF5K39A2319R3/(U U!35K=9AVF5K3(=FDH T =9R3DG923=9`=5B3
3<IJ3G4A9R3H¥£ 35PM"
U 7 T H T M-_b Q"hv 3£ 35.v`Om Q5LU!5B3G;?; VT5K3@D3=!56£ =646VFV(p
U 9A23 T =9R3!D9[23G=9 =FDH@9A23
9R3/(
U U!35K=9AVF5B3(=5K313 Id34A9R3H[U Q5K3eDQ!9:7 4 3G=FW T M-b
GH
d 23%£ 3 T Qa47 9M(Q/nm 9A23 T 7 G\V!7 H[U 3 9?= T H\V3"9RQ@9A23@UT26=;?34626=FDZ34 =FD0W!3&5K3 T =9R3H&9RQ@9A23%>m 5KQXD9
U!5KQXU6=ZT=9:7 Q\D@V9:7 T 7 7EDZ9A23"34G\V=9:7 Q\DOocqwb `tAb#
d 23 T 3Alm 9126=FDH&;A7 H34 =FD0W!3; 2Q"v D"9RQW!3 ¨ ± b
d 23@5O7 Z\2G92=FD6H&;q7 HT3e7 ;15B3HXV64<3HC7EDG9RQ&Q\D T M T 7 G\V!7 H Q"v =FD6H03G=;A7 T M4 =FD0W!3;<2Q"[v D"9RQW!3 % % b%
¨ % ± % %
oiqØb t
¨ ®± %

v[23!5K3 7 ;j9A23(HT3!D;q7 9M@5l=9:7 Qtv % b
É¯9³Yà9°#È9ÆC°+Ñ JÒ ³>¶+Ù¸a¼-º ÆH° È9³Yµ:½ ¼-º¨µÂ¼¨°+ÆÂµ:½ Ã³YµÂ°ÏµE¯ª°´ª¯9³AºªÁ>°¨½ º#µÂ°ªÃw¶A°ª¸Ü³YµEÈA¸a°µÂ¼w»>°¼9à9°ª¸(áªÕ¡Ñ°+Á-¸a°+°+Æ Â³ª´iµEÈ9³AÒ Ù¡³A»>¼-ÈYµ
Ù¹¼-Èe¯9³Y+à9Ð°ØJ³A¼YºYÍfÙ °i9à9ºª°ª¼Y¸ÂÍ#ÊMÉ/Ò °+³>ÑAÃ¦Á>°º9³A¼9ºªµ#ÑÆcÈAÍQ¸a³>°Øºª¼9µ¾HµÂµE¼B¯>ÆE½ Æ³Yàª´¹°³AÒ ´ªÃÈA°Ò ³Y³wµ:½ ¼-ÆC°¹ºª³9Æ¨¸a´ª³A¯eºªÑ1½ ºwÉ(µE¯9¯9³ª°ÑnÒ ½ ºª»9¼9¸Ü³ªµ#¸°9ÙYºªÊ]¼-¶ÈªÒ °¹Á-³ª¯BÆC°µ:½ Ñ"Ã¸°¼-¶5µÂ¼eÃ´ª°¯9°+³B´ ÒB½ ºª½°Aµ¡Ð ½ ºwµE¯ª°BÒ ½ µÂ°ª¸Ü³YµEÈA¸a°AÐ¨É ¾
7 XV7 H&;q7 HT34<QXD9A587EWTV9:7 QXDe7 ;_<3!5KQ0;q7ED64<3
9A5l=FD;A7 9:7 QXD6= =<MG3!5 H\V319RQ@9A5l=FD; OQ5 =9:7 Q\D
3 \V6=9:7 QXD
#7 ; ;q7 (U M

4ä(ç

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter C. Density change effects

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬ ®

T
"v /m
5£
/U
"v /m JU
`b¨d#235B3"=5B39A2T5K3 3
T
T
Mb

d 23 Q"v}Q/m 9A23(=7E58ZF=; 7 ; =6Ha7 =FWG9:7 4(7Þb 3(b`DQN23=9L9A5l=FD;Y3!5k7 ;"D3 Z T 7 Z7EW T 3=FD6Hf4 =FD0W!3e7 Z\DQ5K3GHQb
d 27 ;_7 ;j9A23"4 =;Y35v235B3eU!5KQ4 3 ;Y;_7 ;£35PM~m8=;?9j=FDHg23G=9h9A5l=FD;?3!5U3G4626=FD7 ;AU[;`=!5K314 QXD;q7 HT3!5l=FW T M
; T Q"h
v 3!5o,;?3 3¥U[Q5K3H7 ;:46V;q7 Q\D=FW!QXV9`Ha7aU[3!D;q7 Q\D T 3G;?;#DFV`U(W!3!5k7EDzqk26=FUG9R35(tAbwd 27 ;5¬7ED6H&Q/mL7 ;
¬ DQ"v D(=;%!§ =FDFDQ Q"v1b
!
U U T 7 ;?9[U!Q;Y;q7EW T 314G=;?37 ;[v 23!D9A27 ;

=FDQ9A235bU!Q;?;A7EW T 7 9Me7 ;`9A235B3e7 ; =FDf23G=9j9A5K=FD;?35 =FDH09A23";q7a
23=9L9A5l=FD;¹Om 3!5k7 ;#=e4<QXD;R9?=FD9bd 23@23=9L9A5l=FD;¹Om 3!5k7 ; ;A7 ZXD7 ^\4 =FD9_7ED4 =;Y3n
v 235B3"9A23!5K37 ;
4623/"
U 7 4G= T 5B3=64A9:7 Q\D;_;?Qf[U 3<9:7aU 3e5K3AOm 35B3H&9RQ0=;#4<Qf(U WTV;q7 Q\DMb¨d 27 ; Q"v 7 ;1D6=`[U 3GH&Q\D ! =!5lH
3 M T 367 ZX2Hb
t
U = T 4 =;Y3(bd 23 Q"ov 7 ;126=;"23=9

} 4G=;?3@W!3<9Ehv 3 3D19A23"9Ehv QCU!5K3A£ 7 QXV; 4 =;Y3(7 ;`9A23e7 ;?Q9A235:
9A5K=FD;+Om 35bWTV9_7 ; T Q"
v 3!DQZ\29RQA¬ 3 3U9A23[9R3](U U!3!5l=9AVF5B34<Q\D;?9?=FDG9b¨d 27 ;#7 ;L9A2314G=;?3n[v 23!D=(ZF=;
Q"j
v ;Om Q5m= T Q\DZ&H7 ;?9?=FD4 3k.o 7EDQ5lH35*Q/mB¬ 7 T QJU 3<9R3!5K;ªtbwPS D; V4!24 =;?3G;GvF9A23ZT=;`9R3/U U!3!5l=9AV37 ;
34G\V= T 9RQ@;YQ5,5KQXD6Ha7EDZe9R3/(
U U!35K=9AVF5K3(bS m 9A23;?Q\VTD6H7EDZ&=!5K37EDfVTD7 Om Q5EU 9R3](U U!3!5l=9AVT5K3zOo 9A26=9 7 ;
;q7a(
U U T 7 ;R9j4G=;?3%[v 27 462~hv 3 T 7aA¬ 3 t 7 ; 4 = TT 7 ;?Q9A235:1U = T 4 =;Y3(b @=9A23]U =9:7 4 = T MGvX7 9[7 ;`9A23;A7a(U U T 7 ;?9
4 =;?3 u b
SPDeH7 34G=;R9:7EDZtvF9A23"=7E58ZF=; Q"`v ;w>m 5KQJp
U 9A23(4 = £ 7 9,M9RQ&;YQXVF5KHa7EDZC7ED~£ 3!5BMC5l=FU!7 H1U =FDTD3!5ibd 27 ;
;q7 9AV6=9:7 QXDe7 ;£ 3!5BMe4 T QT;?319A23^-5K;R9%[
U QaHT3 T hv 3Ha7 ;Y4!5O7EW!3HNW!3AOm Q5K3(b n3!D64<3Fv`hv 3"4G=FD=;?; V([U 319A26=9Om Q5
U=FDMQ/m 9A23(4G=;?3G;j9A23 Q"ov 7 ;"5K3 ;A7ED=FW T M=6Ha7 =FWG9:7 4 ^ b#d 235B3Om Q5B3Fv`hv 37EDG9A5KQaHXV64<319A23z!§ =FDTDQ Q"}v =FD6H
=ZT=7ED@7ED=e;q7a
U U T 7 ;?9ØOm Q5:U¥b
¶9¸a°+ÆCªÆiÉÈA¶ª¸a°¸a°i¾Þ½ Æ#°ª¸a´¹°¼-µÂºª¼ØÆÂµCµÂ³Y°¹µ¡³ª´ª½ º¯Ø´¹µE¼-¯>ºª½ Æ¡ÆÂµ#Ã´+³Y¼-µÂº9°ªÑ¸Þ½ Èª³A´iÒ µ/³ª¸aÆC¸aµ°¹³ ½ ºÐ ÃÙ¨´¹³ªÆ:ÆC°+ÆYÐJ®¯9°Ø¸a°¹³AÒÆE½ Ãw¶AÒ ½ ÆCµf´¹³ªÆC°Ø½ ÆQµE¯ª°Ø½ ÆC¼-ºYµE¸a¼-¶>½
´ ¼YÍz¾Ü¼A¸(Í¯>½ ´ª¯ØµE¯ª°
µÂ½ Æ¡°ªÃº9M ¼n¶>½ º1°ªÃ¸Ü³Y¶>¼µE¼-ÑÈA¼>°ª¸a¸#°eÒµÂÑA½¼eÆ°+Æc³Y½ ½ ºªÁ-´¹´ª´+º5¸a¼-°¹µEÈA³ª¯ªºYÆ:°%µ#°+Ñ/¾ÞÃ¼>Ð¨°i¸K®µC½ ³Aµ#¯>Ò]½ ³AÆ¨Ñ ºª¸a³AÑ¼-º9¶ªµÂ³AÆ¼Ò Ùª "]Æc½¼¹ºªÆ¨ÍÑ½ ÆµEÍ¯ªÃ½°ØµEÈª¯e°ª´ª¸×¯5µE¸a¯9¼AÃ°5¸K¼>½ ³>ºØ¸a½ °Ø¸ÏµE¯ª³A´¹°w¼-ºªÑ~Ãw³ªÆC¶AÆ:Æi¼-Ò ÈA½ ´¹Ò Ãw½ ³Y Ñ µÂ¶Y°+µ:°+Ñ1½ Ñ]¼-Ðe³AºBºª®¼9Ñ5¾K¯ªÑA°n½ Ñ °9½ ¶>¯9³A°ª°¹»>ºª³Y½ ´
µØµÂ°+ "½Ñ~Æ¼YÍ¨¼-¸a°ªºBÐ Ò °¹µE³ª¯ªÑ1
° µÂ ¼n¼YÍµE¯ªÐ °5`³>¸a½ °+¸ÆC°9³>ºYº9µEÑ1Ò ÙYµEÊ]¯ªµE°_¯ª°ª³>¸a½ ° ¸
d

23 Q Q n=7E5d9A5KQXVZX2"9A23 3!D9:7EDZe;?M;?9R3 ~7 ;_= Q
Q 4 Q (U!5K3 ;Y;q7EW 3[; VTW;R9?=FD64<3
7 HT3G= QHT3 ;`A9 26=9`4G=FDfU!Q!9R3DG9:7 Q\D= M(Ha7 ;Y46587EW!3"9A231;A7 9AV=9:7 Q\D

TU

ä"ä

<

Chapter D. Fanno Flow

T_).&/

</[+n

frincional
force
P1
V1
T1
rho1

Cross Sectional
area, A

P2
V2
T2
rho2

§7 Z\VT5K3Oeb jØq-Q\DG9A5KQ T £Q T V(U31Q]mm9A23ZT=; Q"v 7ED4<QXD;R9?=FD9`4!5BQT;?;_;?34A9:7 Q\D
!#

q-Q\D;A7 H35m=ZF=; Q"j
v ;j9A2T5KQXVZX2(=@4<QXD6H\V!7 9v 7 9A2=~m>587 4A9:7 Q\DWo8;Y3 3k§7 Z\VT5K3Oeb bd 23¥U=;?;

4<Q\D;Y3!5Þ£=9:7 Q\D~Om Q5-9A23(4 QXD9A5BQ T £ Q T V`[
U 37 ;
oYeb t

d 23"3!D3!5KZ!Me4 QXD;?3!5Þ£ 7 QXDzRo VFDHT3!5m9A23(4 QXD;<587 4A9:7 QXDQ]bm 7 HT3G=FW9:7 4 Q"ve[t 5B3=6H;

oYeb (t

d 23%Om Q5l4<3=64A9:7EDZ&QXD9A23ZT=;[7 ;`9A23%>m 587 4A9:7 Q\De=FDH@9A23¥[U QJU 3!D9AV(~
#
U 4<Q\D;Y3!5Þ£ =9:7 Q\D05B3=6H;
oYeb ç t
I

§ Q5m;q7aU U T lm M9A23&U!5K3 ;?3DG9?=9:7 Q\D!"Om QQ!9ADQ!9R3!DQ!9_D3 ;Y;Y=5 T M~Om Q5*9A23@U!5K3 ;?3DG9?=9:7 Q\D(4 =FDfW!34 T QT;?319RQ047E5l46V T =!5
6
vh3=;?;<V`[U 319A23(4<QXD6H\V!7 9h9RQNW!3(=@47E5l46V T =!5-9A23!5K3AOm Q5K3Tv

oYeb t

7 ;_3GXV6= T 9RQ
b * 9:7 T 7 7EDZ9A23(HT3<^-D7 =9:7 QXD"Q/nm 9A231^-5l4A9:7 QXD~8m =64<9RQ5
=FDH¥hv 3

{nQ9R39A26=9

QXW9?=7ED9A23%Om Q TT Q"v 7EDZ

oYeb ä t

¨

®
±

"!

9:7 T 7 7EDZ@9A23HT3<^-D7 9:7 QXDQ/nm 9A231;YQXVFDH&; U!3 3H&QXD3"4G=FDQXW9?=7ED"9A231Om Q TT Q"v 7EDZ
*

# %$
oYeb I(t

!
$
%

'&
q QXD £ 3!5B9:7EDZ@9A2313<FU5B3G;R9:7 QXD~Om Q5o _t =FD6H¥Om Q5)( 7ED9R3!5E
*
U Q]m 9A230e=64!20DTVFW(U 3!5*M 367 T H;
® $ + $

oYeb s(t
!
*

¨
®

0
/1

$
$.,
4<QXU MT587 ZX29x v T vtW<MW`
5ib *=5Es-367E5
A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢

¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬

N

Section D.1. Introdcion

SED9R3!5KZT=9:7EDZ T =;?9j3GXV6=9:7 QXDM 367 T H
® ® $ ¸® jdY / $

!

$
® / 1 $
d 23e5K3 ; V T 9R;_Q]mm 9A27 ; 34G\V=9:7 Q\D=5K3&U T Q9R3GHf7EDW§7 Z\VT5K3
§a7 ZXVF5B3zeb fjB§!=FDFDQ Q"v=;#=~m>VFD4<9:7 QXD(Q/m

4ä s

A& A f:T6 jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ j¨B6dq#.!¦6:G©g¤6ª <«!£ K£ ¢.A©

oYeb r(t
-

4 QXU<MF587 ZX29x v

ib

T vtW<M `5 _*=5Es-367E5

Chapter D. Fanno Flow

4<QXU MT587 ZX29x v

W ib

T vtW<M `5

*=5Es-367E5

A0 < 0q6" jG #¡ P¢Y£¥¤¦F Y¢
¦T§ `¨B!\q#.!¦6:G©N¤6ª <«!£ K£ ¢: `©

¬

ä

Chapter E. Reference

T !#"%$& !

')(*,+-(*./-0213&4657/85:9;/4=<>(?A@CBD3/><
B;1E/FG1H4I0213:+J1HB&*K08LM@&N *OH? *4P? <K5L

Q

N

"I !#"$%'&(')*)*+ *, .-0/'1 $2
" " $
'- 354I76 98
&:6,$H 9; '<:= '<
?> @9AB32 C<; > C<
$DE- $F1 $<8
C1G/-
K 9<IH
, ;$ $ , $- '1 $F<
FH
- $$ , $5J $F- ;
4 GKL- $M63 LN@<OQPSRUT.PWVXYZ[T\)*%M]E^_`!a!S%&bdce9)F!gfC7f )'% "- C<<;$8DH9- 3
" C<';
< $M3
;DH$Bh:i Mj
Hk,i "%$& ! \; @
l nmo%5]9p!rqsf0^te9)^):!ufC0vbf0%wes^_`!a!Mx^7#&'f0zygp!7f0%M] L4
, $32 3 A$< , $k3,
%H
" C<';
< $M3

Hk,i "%$& ! \; @l
&
< '- p,3 3 Ho1 3a3
,P'<3{H $ HP $M3d3 $:3 C<
, ;$ H P$IH P$$6
$& 'H< |9;/ $~}:).xF^7%
)*QE%M]Ef0%M^7f0%M]'7^_f !%'&nMy%)' )p]v p9 .p6l .pI
Hk,i "%$& ! \; D F62$=
#
D '<:= ; .- =3
$& C< ? . CpI E4 P$M3d3uD/ G$G= $ 3
K C< E
1 s= $F- H
, &F//'1 /'1 C< *}:).xF^7%s)*QE%]\f0%'MM^7f0%]@)^$@%&sxp!M7^@v p9 I
Hk,i "%$& ! \; D F62$=
#
D ; '<:= ; .- =3
$& C< L s CpI
! , $F<
K C< C< HP$M3d3uD/ G$z= $
3
K C
< }F)sx^_%9)*t9CxFf0&:!5E%M]Ef0%M^7f0%M] 9 j62 jI
Hk,i "%$& ! \; I'<= C<6- $H L Cp
j
8:/DP
$ '- F/-
K 9<p63 Rf0TEp!M7f0%]E%M]Ef0%M^
s9 2 , $1 $H $$1 $H
I$F - ';
< $ "M@I ED*3aK3 *3uD/ $- 3 .-0/
K .<<'/1 $H
|.;/ $z= $G|9/ $- |.;/ $M3 HP - $F1 $3 1 9/ , $F1 $F<
H$H71 ';
< $F<
= $M3 $8'/ .D/ P'<
$M3 ?I4 H
3 ?> '&< $
# & ,

g;
6 C< #D " H$6
P , LPN '<:= :D= & C,6 , @jI *:h $
g/:H= H

3
K C< 3
$1U3 " $8'<3 FH " s= $- 83 u!r.P+&*tO 'x+¡Q ¢L ¢?k£QB¤¦¥$x00p7f0%b)*B7'

Pyg&'M§Sv)*?¢EyMf0M%'yM`!)*o¡¨0¢? ¢L@£9© &;$3;l sI
P'&
< & tª @lI ?"tv*&^'xF0f0yGR`!gf ]\%)s?¢?7f000f0%][¥Bp!gf0%:!%&¥$xyM+E%'M^@]vRf !a!uf e*'7f )^«!
A #QD/ G$'%/ FH $8F- '1
K .< DE;< C;< $$ C;< C"%9< D Gl $F< , $ # 9- P:=
7
G$ , F6
_1 $F
<
,G98/
s '<:= '/ '¬ i Cpj " C< C61
K 9< FH $F<
,P C;< $= D3
H G23
C%
< '-0/1 C</'1 ;
.<
'- 9- = & &'1 $H¨= $ 3
K C< 3 ®^%!`yp7f )*%!S)*
OQPS£¨ qs¢?~ p9 j9, *j
p.

BIBLIOGRAPHY

# F6M3 @I?RUTt£¨[£tyg)*§G§GM%'&'M&t^).yM&*x^_`!SpE. )t^7M&'f0yp)^¨¢vF!M7§
1 $H
'< $ 3
K C<;NC<3
K
g/
$ N@<; $M354t- C<;$M3 NC-0- C<; 3
# F6M3 '<:= '-0-
9D@2'h $& '<9-
, '<3{H $H C<
, $/'<H
$p=~6; C<;=.1wo4 PIG$3a3
'<M
= HP3 H$8
{83 \NC<^%!`yp7f )*%!UV:YZ@%*7^_%'7f )'%'¢?RUTt " C<'<;$8DH.- 3 "- C<'<$3 H
I&DH$H
; i¦ho2:i j
, $
'<= #./'<=3 @
" s= $- C<
, ;$ G$3a3uD/ P$G= $ 3
K C< HP $M3d3#/p,3 C< ./'<:= =
'<=KL
<
$ $F- $F1 $F<
I1 $
, s=83 }:).xF^7%s)*B§5'7^_f t^).yM!d!gf0%] MyM'%)' )]v 29 & *
, 3
sD
@l \D
$8
{73 H
, ;$%P$F-
K 9<p3 H ! $
$$<1 .-
$F<1 $
'- C<5H $8$=3 3
$1U3 '<=
8:
= '/'- L/ = C<G= $63
K C< 1 &H H C;< $M3 9N@<^ %:!y7f )'%:!FYZ@%*7^_%'7f )'%*¢?RUTt

./ 83 &DH$H ; irhl:i`Fj
PDH$
# CpI
LD
$8,
FH , $8<
'<=
$ HP$83 9<
, $ H P23
FHQ= $ 83
K C;<
^ %:!y7f )'%:!)sEP§G^_f0yu%)sx%'&^@v'§M% !¢.).yMf00v l9 ; s2Fj
D :6,$HG
#D @I C61 C- H

%';< '- 23 3 DD- $p%=

, ;$- $ 3
K C< 4 G $3a3 }F)sx^_%s)s
E%M]Ef0%M^7f0%M]['7^_f !%'&My%)' )p]v 2;2 *2 sj 8 ,

DE- 2i " $H &'- " ? C/ D '<:= " C-0- $ L
@
3
$M3
K C1
K C< 1 s= $-H B= $ 3
HGs=9;
/
{83 ?N@<OQPSRUT.PWVXYZ[T\)*%M]E^_`!a!S%&ac:e9):!gfC7f )*% "- C<;< $8DH9- 3 "- C<;< $M>3 H
;DH$
hFi jj
> ! '<'6M3Mpl \"tv*&^'x0f0yz"$%'&'¥B)*)*+ #"% P$M3 '<:=# '<>3 3
'<pK3 83
> .<:=>3 $ Lª 8 $& ¦= $F<3 Lª '<= 8 .1U3 \; CpI2 8 <
, ;$ C<L;/ $F&< $ FH
, $6$u
9<=
K .<73 9<
, $
$F
<
,P C<'1 $F<
P
$% C<
, ;$z= $ , $- '1 $F<
P$ .< FH GH P$$ P./'<=
g/ /- $8<
$
P e'e.0f0&
¢\yMf0%*7f'yG£B!ug:^_y &;$32l;l s2Il
; H $H L * @I *h ;$ P$
K 8'- '&< '- p,3 3 '<:= $g H$H
C1 $8<
'- 3 $ ,
K .< H ! $8<
, D1 $F<
=.D/ C;< -9- = & &'1 $H KL-0- C;< Rf0wT\p!7f0%M]E%]\f0%'MM^ s29 22
ª '3 $F<
G
, D/ 9; Cp .9CxFf0&byM%f0y`! ' '3 .< ?> "MCpI LmQeEM%TL%%'ME. ) #" &:1 C-0- '<4B/ - 3 H C;3 H

;DH$Bh:i
2
ª / Lª '<:=
GPH9/- 3
Cp "
, ;$F1
K 8'-.1 s= $F- C;< HB>3 .- = IK
K .< '<:=1 $F-
K C;< \
P$ , $ n).&'M0f0%]¢Ef0§wxF '7f )*%'7^¦\¢EyMfC E%]? jE 2., s2I

ª / '1 '- C< D'1 "%$$H 3 9< 9; D F62$=
#D '<:= ; .- =3
$& C< ? . CpI ?DD H$ C1 $F<
'<= .1 '
/
$H 1 s= $F- C;< H
, ;$ o:3 C< HG$3a3M/ P$G= $ 83
K C;< 823 C;< 3 \N@<wP¢?~'qLT
R!gf ]E% '< > P'&< K3 '- H 7H<
7H< '¬ @. ¢\M0yp7f )*%)sEes^ ).yM`!a!z`^7f (0`!#@)^ &f0zyup!M7f0%] L4
, ;$M,3 3 98

$
A$< , $k,3
8
C1 "M '<:= '<
?> . @Il
< DD- 8
K .< FH ;2 # 3 9- = IK 8
K .< ';< '- 23 3
~- G$
.%
1 - $u 3
K C;< 3 ?NC<!"#$Eyf'y5^_f0§ f0%s7M^7%F'7f )*%F.yu)'%* M^7M%'yMI)'%b§z)s&'M0f0%]~)*tygp!M7f0%]
%&w!`)'0f0&'f'yg'7f )*% C;< DH P$

T !#"%$& !

')(*,+-(*./-0213&4657/85:9;/4=<>(?A@CBD3/><
B;1E/FG1H4I0213:+J1HB&*K08LM@&N *OH? *4P? <K5L

&%'
Q

BIBLIOGRAPHY

C <=3 $ '<:= '-0- &$ > @ED
$8
H , $F<
3, $ '<==$32 .< -0/ 8
K .< H &,
K $
1 $
'-*=$83d32 C<; = $
$u
g/D C<; '<:=KL-0- C< FHQ3 ;H
3u- $$ , $69<= $ 3
K C<3>./'<=9<$3a3\N@<
^ %:!y7f )'%:!:YZ¢?RUTt@%*7^_%'7f )'%\Rf0TEp!M7f0%]TE)'%]\^7!d! H 8; I&DH$Ho 2
" :=3 $<
4 '<= , $<=3 $<'p2 *h¨/ /'- $F<
P$M3 '<:M
= 8:I= P'/'- d/'1 38s}F)sx^_%9)*t9CxFf0&
yM%f0y`! 9@, sIl
" $ t #@Fj \@
% sxF%yU)s 0fsxFf0&b§pMpyM^yp7^¨)'%'g'o7^ %:!u ^$&sxF^7f0%M]&'f0
ygp!7f0%M#] ?4
, ;$M,3 3 3 $# $M3
$H7< $M>3 $H , $bAH< , $H 23
8LDE;< C;< $$H
C;< 1 $
'-0-0D/ PH8
" C&
< $
$- 3 9< '<:=J .-0- $ J @.
&< '- p,3 :3 '<= ;

$_<3 '<=3 .- = IK
K 9<
;$F;
< .1 $F&< C<= $ 83
K C;< G $3a>3 $M63 }* E%]?LMy* My%)' )p]vp*P¢?~ 2\ & *2 I
./ $F< h '<:= H Cp
$H
&< '- 9/ $
g/:= $M3 FH ; P ,
h C-
3
K C< # IH$
-0- ;%91 H.;< $F<
{83 P*¢ ^%! &;$3l9; slI
8 3 7;< $ "M
"% - $ t#D "- C-0- $H L
'<= '-0- $F< ? ª CpI2 "%s= $F- C;< HQ= $
3
K C
< MHP $M3d3 $3U/23 C;< ~1 ;.1 >3 FH
EN@<OQPSRUT.PWV :YZ[T\)*%M]E^_`!a!%&bdce9)F!gfC7f )*%
,
Q- $ $- '<= 98 &DH$HBho2Fi 2I
4 ; L ª > Cp.D E.Cxf0&yM%f0y`! * '<z
I
C- $ '<:= .<3 N@&< $ ¬ 76 $ ¬ _D6
J P
g&< '1 CpIl *h ;$ 8:= '/'- d/'1 %3 '-0- $
s}F).xF^7%F9)*¨"tv'&'^ 'x0f0yRf@.P¢ Tt
;;$M35 ;
?2.D 9
ªB¬ l
&& 3 Cpl P%% v.7f0yg'!rxF&v)*Q7'#&'f05ygp!7f0%M]e*^).yM!d! ?4
, $23 3 # 9-0/1
A$< , $k,3

&DH !P
ª @l2 ?'GRBv'%§Gf0y!%'&7'M^7§5).&Mv*%F§f0y!)* T\)*§Ie*^7!a!uf0(05.Cxf0&9 )
, 9-0/1 $PN . '<z C- $ '<:= .<3 $ ¬ 76

gD/ 7,6 $ > I'<= '-0- &$ > Cp ;
K C< FH = $683
K C;< 3 ^%!`yp7f )'%:!S)*?P§GM^7f0yg%
)sx%&'^@v'§G% !¢.).yMf00v 29 l; *l
'61 C&<
, ;'< '<=J .-0- $ J @2 8 %<
, $bDE<
, ;'- " $
, ;s= C%s¨}'tOx§wLp7s
"og'$9CxFf0&. ) 29 2;2 *jj
h ;.1 $ " '<:= P$ , :6 D @l 8
K C1 '-'3u- ®3 ;H
, $F- ;
GKL- $M3oH .- = H ;'1 $H

= $ 83
K C;< ?N@<OQPSRUT.P T\)*%M]E^_`!a!S%&ac:e9):!gfC7f )*% N@<= '&< DH.- 3 N@<= '&< ;DH$thl:i Fj
J $& CH< C6
LGN @ ?'g)^@v)*E!aeEyMf 9yup!M7f0%]§Gp7).
&
"~D $ ¬ 76
J $& CH< C6
LGN @ ':h $_1 *= ';< '61 IH
&
k3 C<1 $
'- C< $,
K .<s $ $8
HtH
,
K .< 9%< 3
98
<
$8<
'<=b|9;/ '-
8?N@<n^%!`yp7f )'%:!
YZ¢?RUTt@%s7M^7%F'7f )*%F\Rf0TEp!M7f0%]['ce9)F!gfC7f )'%
T\)*%M]E^_`!a! Q- $ , $- '<= 98 &DH$H I2
J 3 '&<
, ;'<
C<6F1 '< 4 =
$ '<:=4tD/ P$HG
#"MCp 94 P*=9&/ ,
K .< H
2l1 H
Q1 ./'<
&:6,$

, ;$1 $
'- .%1 HG$3a,3 .<5H _1 C< MHP $M3d83 ?N@<OQPSRUT.PWVXYZ
T\)*%M]E^_`!a!%'&bac:e9):!gfC7f )*% "- C<;< $8DH9- 3 "- C<;< $M>3 H
&DH$Hth:i`9
;.&< '<3u;6 PN '<:= &'1 &'< ?> ª CpI2 'h ;$
C< H '/ ?:3 '<:=3u-0;/ 3 '<=
, ;$
C%<
g
/ /- $8<
3u-0;/ ~}' .Cxf0&yM%f0y`! &;$3S. *22Il

2

')(*,+ (*,./ 0K13&4 57/85:9;/4=<>(?A@CBD3/><
B;1E/7FG1&4 0213:+J1HB&*K08L @&N *OH? *4P? <J/,L

D

T !#"%$& !

Die Casting

Comments

Content

Sponsor Documents

Recommended