Mit
Content
MIT
FICHA TÉCNICA - N00402
Monitor de Temperatura para Transformadores
•
O MIT é um sistema de Monitoramento de Temperatura para
Transformadores isolados a óleo, medindo diretamente a
temperatura em seu topo através de um sensor tipo PT100 e
obtendo as temperaturas dos Enrolamentos através de cálculos
estabelecidos por normas (Imagem Térmica). Também capaz de
monitorar a corrente de linha do transformador e seu nível de
carga.
•
Calcula temperatura do enrolamento e a perda de vida do
transformador, segundo a norma NBR 5416.
•
Possui Memória de Massa. não volátil. Configurável.
•
O instrumento pode ser configurado através do teclado frontal
ou através de software local ou remotamente.
•
O mesmo instrumento pode ser utilizado para medição de
Transformadores até três enrolamentos e Reatores.
•
Possui Isolação Galvânica entre os sinais de entrada e saída.
•
Construído com 3 Displays alfanuméricos “Big Number” 1
linha 16 caracteres para leitura das variáveis.
•
Interface serial RS 232 para comunicação local. Cabo
fornecido como opcional.
•
Interface serial RS 485 para comunicação em rede com
protocolo MODBUS RTU.
•
Quatro entradas Analógicas de corrente que são
disponibilizadas na comunicação para monitoramento remoto
de grandezas lidas através de transdutores instalados em
campo.
•
Oito saídas digitais à rele.
•
2 saídas para Resfriamento (Temperatura de acionamento
e histerese configuráveis)
•
1 saída para Alarme da temperatura do Óleo (Temperatura
de acionamento Configurável)
•
1 saída para Desligamento do Óleo (Temperatura de
Acionamento e tempo de retardo configurável)
•
1 saída para Alarme da temperatura do Enrolamento
(Temperatura de acionamento Configurável)
•
1 saída para Desligamento do Enrolamento (Temperatura
de Acionamento e tempo de retardo configurável)
•
1 saída para indicação de falha do sensor Pt100
•
1 saída para indicação de falha do instrumento.
Página 1/4
Março de 2010
Dados Técnicos (NBR 8145)
Entrada
Temperatura
Corrente
Limite do sinal
Consumo
Freqüência
Sobrecarga
Alimentação
auxiliar
Saídas
Para Sensores PT100 com conexão a 4 fios
ou a 3 fios Pt100
1A , 5A
I = 5...150%
entrada em corrente: ≤ 0,2VA.
45Hz à 60Hz
Permanente: 2 x I
curta duração: 50 x I/1s
máxima: 250A /1s
85 … 265Vac/90…300Vdc
consumo ~ 5VA
Saídas Digitais
8 saída a relé sendo: 2 para acionamento dos
estágios de resfriamento, 2 de alarme, 2 de
desligamento, 1 de falha no sensor PT100 e
uma de resumo de falha.
Tensão máxima 250Vca
Corrente máxima 1A
4 saídas analógicas de corrente que podem ser
configuradas vias software para qualquer valor
entre 0...20mA.
RS485 protocolo Modbus/RTU
•
Possui quatro saídas analógicas (de tensão ou corrente) que
podem ser associadas a qualquer uma das grandezas medidas
ou calculadas.
•
Executa a alternância do acionamento dos estágios de
resfriamento de modo a promover o desgaste igual de ambos.
Saídas
Analógicas
•
Exercita os ventiladores periodicamente, a cada uma semana,
de modo a evitar o bloqueio do rotor.
Interface Serial
•
Aciona o Resfriamento através da previsão de temperatura final
do enrolamento. Desta forma reduz-se a perda de vida do
isolamento.
Grandezas de Influência
•
Alimentação auxiliar universal CA/CC
•
Proteção: IP50 (alojamento) e IP20 (bornes).
•
Classe de exatidão 0,25% e 0,5%
Limite de erro
Condições de
referência
Entrada:
Alim.auxiliar:
Temperatura
ambiente:
0,25% (opcional)
I = 5%...100% ;
Dentro da faixa
25°C ±2K
MIT
FICHA TÉCNICA - N00402
Monitor de Temperatura para Transformadores
Tempo de
aquecimento:
Erro adicional acima de
1,2 x I
Desvio de linearidade
Temperatura
Alimentação auxiliar
10 min.aprox.
≤ 0,2%
≤ 0,2% (incluído no limite de erro)
≤ 0,2%/10K;
temperatura nominal 25°C
≤ 0,05% dentro da faixa de tolerância
admissível para a tensão de
alimentação
Página 2/4
Março de 2010
- Ensaio de Vibração segundo a norma IEC 60255-21-1, classe 2.
Dimensional
Dimensões em mm
Construção e montagem
Alojamento
Fixação
Ligações elétricas
Grau de proteção
Peso
Plástico Noril anti-chama UL94-VO.
Por pares de grampos.
Entradas de corrente bornes para terminal tipo
olhal .
Para saída digitais, saídas analógicas, RS485,
alimentação auxiliar,, entradas analógicas e
entrada PT100, bornes para terminais tipo pino.
IP 50 no alojamento
IP 20 nos bornes de ligação
Vista traseira do Instrumento
~ 1,0 kg
Condições climáticas
Temperatura de trabalho
Temperatura de
funcionamento
Temperatura de transporte e
estocagem
Umidade relativa
-20...+60°C
-25...+70°C
-40...+80°C
75% da média anual com
ligeira condensação
(outras sob consulta)
ENSAIOS NORMA IEC-60255
- Imunidade a transitórios elétricos de 1 MHz, segundo a norma IEC
60255-22-1.
- Imunidade a impulso de tensão, segundo a norma IEC 60255-5.
- Imunidade a campos eletromagnéticos de rádio freqüência
conduzida, segundo a norma IEC 60255-22-6.
- Imunidade a descargas eletrostáticas, segundo a norma IEC 6025522-2.
- Imunidade a transitórios elétricos rápidos, segundo a norma IEC
60255-22-4.
- Tensão aplicada, segundo a norma IEC 60255-5.
- Imunidade a surtos de alta energia, segundo a norma IEC 6025522-5.
- Imunidade a Campos eletromagnéticos Irradiados, segundo norma
IEC602550-22-3 / IEC 61000-4-3.
Diagrama de Montagem
MIT
FICHA TÉCNICA - N00402
Monitor de Temperatura para Transformadores
Página 3/4
Março de 2010
Modo Uso
Os itens a seguir descrevem informações e precauções que devem
ser seguidas pelo usuário para um bom desempenho no
funcionamento, bem como a conservação do instrumento e a
segurança das instalações.
Precauções
Certifique-se de que as tensões e correntes a serem ligadas ao
instrumento são compatíveis.
Os contatos para acionamento dos estágios de resfriamento são do
tipo NF (normalmente Fechado). Por isso recomenda-se a conexão
deste cabos somente após a configuração do instrumento e conexão
do sensor Pt100 para evitar o acionamento indevido dos mesmos
durante a montagem e testes iniciais.
O Instrumento deve ser desconectado de todas as ligações antes de
ser retirado da instalação.
Instrução de Montagem
Respeitar a faixa de temperatura ambiente. No local de instalação
devem ser observados os valores para vibração, poeira, sujeira e
umidade, que devem permanecer dentro dos limites determinados
pelo tipo de proteção do alojamento e do grupo climático,
constantes nesta ficha técnica.
As conexões podem ser feitas com terminais tipo olhal ou forquilha,
para os Sinais de Entrada em Corrente e Tensão e para a
Alimentação Auxiliar, RS485 e Saídas Digitais terminais tipo pino.
Instrução de Uso
Após feitas as conexões, ligar o instrumento. e verificar seu
funcionamento.
Esquema Elétrico de Montagem
ABB Ltda - ATLV/IE Instrumentação Elétrica
Av. Dos Autonomistas, 1496 - 06020-902 - Osasco - SP
Tel: (11) 3688-8330
[email protected]
FICHA TÉCNICA - N00402
Monitor de Temperatura para Transformadores
•
O MIT é um sistema de Monitoramento de Temperatura para
Transformadores isolados a óleo, medindo diretamente a
temperatura em seu topo através de um sensor tipo PT100 e
obtendo as temperaturas dos Enrolamentos através de cálculos
estabelecidos por normas (Imagem Térmica). Também capaz de
monitorar a corrente de linha do transformador e seu nível de
carga.
•
Calcula temperatura do enrolamento e a perda de vida do
transformador, segundo a norma NBR 5416.
•
Possui Memória de Massa. não volátil. Configurável.
•
O instrumento pode ser configurado através do teclado frontal
ou através de software local ou remotamente.
•
O mesmo instrumento pode ser utilizado para medição de
Transformadores até três enrolamentos e Reatores.
•
Possui Isolação Galvânica entre os sinais de entrada e saída.
•
Construído com 3 Displays alfanuméricos “Big Number” 1
linha 16 caracteres para leitura das variáveis.
•
Interface serial RS 232 para comunicação local. Cabo
fornecido como opcional.
•
Interface serial RS 485 para comunicação em rede com
protocolo MODBUS RTU.
•
Quatro entradas Analógicas de corrente que são
disponibilizadas na comunicação para monitoramento remoto
de grandezas lidas através de transdutores instalados em
campo.
•
Oito saídas digitais à rele.
•
2 saídas para Resfriamento (Temperatura de acionamento
e histerese configuráveis)
•
1 saída para Alarme da temperatura do Óleo (Temperatura
de acionamento Configurável)
•
1 saída para Desligamento do Óleo (Temperatura de
Acionamento e tempo de retardo configurável)
•
1 saída para Alarme da temperatura do Enrolamento
(Temperatura de acionamento Configurável)
•
1 saída para Desligamento do Enrolamento (Temperatura
de Acionamento e tempo de retardo configurável)
•
1 saída para indicação de falha do sensor Pt100
•
1 saída para indicação de falha do instrumento.
Página 1/4
Março de 2010
Dados Técnicos (NBR 8145)
Entrada
Temperatura
Corrente
Limite do sinal
Consumo
Freqüência
Sobrecarga
Alimentação
auxiliar
Saídas
Para Sensores PT100 com conexão a 4 fios
ou a 3 fios Pt100
1A , 5A
I = 5...150%
entrada em corrente: ≤ 0,2VA.
45Hz à 60Hz
Permanente: 2 x I
curta duração: 50 x I/1s
máxima: 250A /1s
85 … 265Vac/90…300Vdc
consumo ~ 5VA
Saídas Digitais
8 saída a relé sendo: 2 para acionamento dos
estágios de resfriamento, 2 de alarme, 2 de
desligamento, 1 de falha no sensor PT100 e
uma de resumo de falha.
Tensão máxima 250Vca
Corrente máxima 1A
4 saídas analógicas de corrente que podem ser
configuradas vias software para qualquer valor
entre 0...20mA.
RS485 protocolo Modbus/RTU
•
Possui quatro saídas analógicas (de tensão ou corrente) que
podem ser associadas a qualquer uma das grandezas medidas
ou calculadas.
•
Executa a alternância do acionamento dos estágios de
resfriamento de modo a promover o desgaste igual de ambos.
Saídas
Analógicas
•
Exercita os ventiladores periodicamente, a cada uma semana,
de modo a evitar o bloqueio do rotor.
Interface Serial
•
Aciona o Resfriamento através da previsão de temperatura final
do enrolamento. Desta forma reduz-se a perda de vida do
isolamento.
Grandezas de Influência
•
Alimentação auxiliar universal CA/CC
•
Proteção: IP50 (alojamento) e IP20 (bornes).
•
Classe de exatidão 0,25% e 0,5%
Limite de erro
Condições de
referência
Entrada:
Alim.auxiliar:
Temperatura
ambiente:
0,25% (opcional)
I = 5%...100% ;
Dentro da faixa
25°C ±2K
MIT
FICHA TÉCNICA - N00402
Monitor de Temperatura para Transformadores
Tempo de
aquecimento:
Erro adicional acima de
1,2 x I
Desvio de linearidade
Temperatura
Alimentação auxiliar
10 min.aprox.
≤ 0,2%
≤ 0,2% (incluído no limite de erro)
≤ 0,2%/10K;
temperatura nominal 25°C
≤ 0,05% dentro da faixa de tolerância
admissível para a tensão de
alimentação
Página 2/4
Março de 2010
- Ensaio de Vibração segundo a norma IEC 60255-21-1, classe 2.
Dimensional
Dimensões em mm
Construção e montagem
Alojamento
Fixação
Ligações elétricas
Grau de proteção
Peso
Plástico Noril anti-chama UL94-VO.
Por pares de grampos.
Entradas de corrente bornes para terminal tipo
olhal .
Para saída digitais, saídas analógicas, RS485,
alimentação auxiliar,, entradas analógicas e
entrada PT100, bornes para terminais tipo pino.
IP 50 no alojamento
IP 20 nos bornes de ligação
Vista traseira do Instrumento
~ 1,0 kg
Condições climáticas
Temperatura de trabalho
Temperatura de
funcionamento
Temperatura de transporte e
estocagem
Umidade relativa
-20...+60°C
-25...+70°C
-40...+80°C
75% da média anual com
ligeira condensação
(outras sob consulta)
ENSAIOS NORMA IEC-60255
- Imunidade a transitórios elétricos de 1 MHz, segundo a norma IEC
60255-22-1.
- Imunidade a impulso de tensão, segundo a norma IEC 60255-5.
- Imunidade a campos eletromagnéticos de rádio freqüência
conduzida, segundo a norma IEC 60255-22-6.
- Imunidade a descargas eletrostáticas, segundo a norma IEC 6025522-2.
- Imunidade a transitórios elétricos rápidos, segundo a norma IEC
60255-22-4.
- Tensão aplicada, segundo a norma IEC 60255-5.
- Imunidade a surtos de alta energia, segundo a norma IEC 6025522-5.
- Imunidade a Campos eletromagnéticos Irradiados, segundo norma
IEC602550-22-3 / IEC 61000-4-3.
Diagrama de Montagem
MIT
FICHA TÉCNICA - N00402
Monitor de Temperatura para Transformadores
Página 3/4
Março de 2010
Modo Uso
Os itens a seguir descrevem informações e precauções que devem
ser seguidas pelo usuário para um bom desempenho no
funcionamento, bem como a conservação do instrumento e a
segurança das instalações.
Precauções
Certifique-se de que as tensões e correntes a serem ligadas ao
instrumento são compatíveis.
Os contatos para acionamento dos estágios de resfriamento são do
tipo NF (normalmente Fechado). Por isso recomenda-se a conexão
deste cabos somente após a configuração do instrumento e conexão
do sensor Pt100 para evitar o acionamento indevido dos mesmos
durante a montagem e testes iniciais.
O Instrumento deve ser desconectado de todas as ligações antes de
ser retirado da instalação.
Instrução de Montagem
Respeitar a faixa de temperatura ambiente. No local de instalação
devem ser observados os valores para vibração, poeira, sujeira e
umidade, que devem permanecer dentro dos limites determinados
pelo tipo de proteção do alojamento e do grupo climático,
constantes nesta ficha técnica.
As conexões podem ser feitas com terminais tipo olhal ou forquilha,
para os Sinais de Entrada em Corrente e Tensão e para a
Alimentação Auxiliar, RS485 e Saídas Digitais terminais tipo pino.
Instrução de Uso
Após feitas as conexões, ligar o instrumento. e verificar seu
funcionamento.
Esquema Elétrico de Montagem
ABB Ltda - ATLV/IE Instrumentação Elétrica
Av. Dos Autonomistas, 1496 - 06020-902 - Osasco - SP
Tel: (11) 3688-8330
[email protected]
