Political Prisoners released 2012-Statement

အက်ဥ္ းေထာင္ ဥ္ းေထာင္  ကသာ  ပဲခူခးူ  ျပည္  ပူ တာအိ  ု  ပုသိ မ္ သ မ္ိ  စစ္ေတြ ေတြ ဘိ တ္ ေတာင္ ၾကီး

ေတာင္ငူငူ

ႏိ  ုင္ငငံင္ ေံ ရးအက်ဥ္းသား ဦ းေဇာ္ မင္ းဦ  မင္ းဦ း း (ခ)ေက်္ ာ ကြန္န္႕ ဆရာရဲ ဦ းေအာင္ေက ေက် ္ ာ ဦ းရဲ ျမင္  းရဲ ျမင္  ့ ဦ းေအာင္ ထြန္န္း ဦ းေဇာ္ မ်ဳိးထိ  ု ထိ  ု က္  က္ ဦ းေနမ်ဳိးႏိ  ုင္ ဦ းရဲညြ ညန္နြ ႕္ ေမာင္ဘိ ဘိ အိ  ု က္   ု က္ အြန႕္ ေမာင္ လွ ဦ း၀ိစႏၱႏိ  ာၱ ဦ းေအာင္ေဌး ေဌး

 မွ တ္ ခ်က္

အင္ းစိန္

 မႏၱေလး ေလး

ေစာသာဘြန း္  ကိ  ု တင္   ု တင္ ၀င္ း  ၀င္ း ေစာအယ္ လိ ယာ  လိ ယာ  ကိ  ုခင္ ခင္ေမာင္ ေမာင္ညန္နြ ႕္ (ခ)အၾကီးေကာင္ ဦ းၾကည္ သန္ း ေစာေစးကလယ္ ဟယ္  ဟယ္  ကိ  ုသန္ သန္ းႏိ  ုင္ငဦဥ္ းီ  ကိ  ုေဌးေအာင္ ေဌးေအာင္ အပါအ၀င္ (၁၁) ဦ း

 စီ းပြ ားေရးပု  းပြ ားေရးပုဒ္ဒ မျဖင္ ္   ့ခ်ထားေသာ  ကယန္ းျပည္ သစ္ ပါတီမွ

ႏိ  ုင္ငငံင္ ေံ ရးအက်ဥ္းသားမိ သားစု သားစု မ်ားအက်ိးဳ ေဆာင္  ကြန္န္ယက္ သတင္ းႏွင္င  ့ ျပန္ ၾကားေရးဆပ္  ျပန္ ္  ၾကားေရးဆပ္ေကာ ေကာ ္  မတီ (၃.၁. ၂၀၁၂  ၂၀၁၂)

ဦ းသိ ဦ းသိန္န္းစိန္အစိ အစိ  ုးရ၏ အာဏာသက္ တမ္  တမ္းကာလ (၁၀) လအတြင္ း င း္ အက်ဥ္းသားလႊတ္ ေပးမႈ (၃)  ၾကိ မ္  ၾကိ မ္ ျပဳလုပ္ ခဲ  ့ပါသည္ ။  ပထမအၾကိ မ္  ပထမအၾကိ မ္ ၂၀၁၁  ၂၀၁၁ ခုႏ စ္ွ စ္ွ ေမလ ၁၆ ရက္ ေန႕တြင္င လႊ ္  တ္ ေပးမႈ၊ ဒု တိ ဒု တိ ယအၾကိမ္  ၂၀၁၁ ခုႏွႏစွ ္ ေအာက္ တိ  တိ  ုဘာလ ဘာလ ၁၂ ရက္ ေန႕တြင္ လႊ င လႊ ္ တ္ေပးမႈ  ထိ  ထိ  ုႏွႏစွ  ၾကိ မ္ ္ ၾကိ ္  မ္၌  လႊ တ္  လႊ တ္ ေပးခဲေသာ ေ့ သာ ႏိ  ုင္ငငံင္ ေံ ရး အက်ဥ္ းသား ဥ္ းသား စု  စု စုေပါင္ ေပါင္း ၃၀၀ နီ းပါးခန္႕သာပါ၀င္ ႕သာပါ၀င္ခဲခ  ့သ ဲ ည္ ကိ  ကိ  ုေတြ ေတြ႕ရသည္ ႕ရသည္ ။ ယခုအၾကိ မ္ အၾကိ မ္ အမိန္႕အမွ တ္ ႕အမွ တ္ ၁ /  ၂၀၁၂ ျဖင္  ၂၀၁၂  ျဖင္  ့ လႊ တ္  လႊ တ္ ေပးရန္ေၾကညာခဲ ေၾကညာခဲ  ့ရာတြင္င္” ( က) ေသဒဏ္ခ်မွ တ္ ခ်မွ တ္ ေစျခင္းခံရသူ မ သူ မ်ားအတြ က္  က္ ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ တစ္  တစ္သက္ သက္ (ႏွ စ္အကန္ အကန္႕အသတ္ ႕အသတ္  မရွ  ိ ) သိ  ု႕ေျပာင္ ႕ေျပာင္းလဲက်ခံေစရန္ လည္  လည္ းေကာင္  းေကာင္း။ (ခ) ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ ႏွ စ္ ႏွ စ္ (၃၀)အထက္ (ႏွစ္အကန္ အကန္႕အသတ္ ႕အသတ္ မရွ  မရွ  ိ ႏွင္င  ့္ ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ တစ္  တစ္သက္ သက္ က  က် ခံ ေန ရသည္  ့အက အက် ဥ္းသားမ်ားမပါ )အား ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ (၃၀)ႏွ စ္သိ သ  ု႕ေလွ  ႕ိ ေလွ ်ာ့ ေပါ က  ့ က် ခံေစရန္ လည္  လည္ းေကာင္  းေကာင္း။ ( ဂ) ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ ႏွ စ္ ႏွ စ္ ( ၂၀)အထက္ မွ  မွ ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ ႏွ စ္ ႏွ စ္ (၃၀)အထိ  က  က် ခံ ေနရသည္ ေနရသည္  ့ အက်ဥ္းသား  မ်ားအား ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ ႏွစ္ ( ၂၀)သိ  ု႕ ႏွ စ္သိ သ  ုိ႕ေလွ  ႕ေလွ ်ာ့ ေပါ့က်ခံ ေစရန္ လည္ ေစရန္ လည္ းေကာင္  းေကာင္း။ ( ဃ) ေထာင္ဒဏ ဒဏ္ ႏွ စ္ ႏွ စ္ ( ၂၀)ေအာက္  က်ခံ ေနရသည္  ့ အက်ဥ္ းသား ဥ္ းသား မ  မ်ားအား  ယင္ းတိ  ု႕က ႕က် ခံေနရေသာေထာင္ ဒဏ္၏ ေလးပံ  ု တစ္   ု တစ္ ပံ  ပံ  ုအားေလွ  ားေလွ ်ာ့ ေပါ က  ့ က် ခံေစရန္ လည္  လည္ းေကာင္ း။ းေကာင္ း။ ”  အထက္ ပါအခ်က္  ပါအခ်က္  မ  မ်ားေၾကာင္  ့ ႏွ စ္ရွည္ ည္ႏိ  ုင္ငငံင္ ေံ ရးအက်ဥ္ းသားမ  းသားမ်ားမလြ တ္  တ္ ေျမာက္ ေစရန္  စနစ္  စနစ္ တက်

ရည္ ရြယ္ခ်က္ ရွ  ိရွရ  ိ ျဖင္   ိ ျဖင္ ွ   ့ စည္  စည္ းမ်ဥ္ းထု  းထု တ္ ေၾကညာခဲ  ့သည္ သည္ ကိ  ုေတြ ေတြ႕ရသည္ ႕ရသည္ ။  ထိ  ု႕ေၾကာင္ ႕ေၾကာင္  ့သမၼ တဦ သမၼ တဦးသိန္န္းစိန္၏ သန္ရွရင္ငွ း္ ေသာအစိ  ုးရ၊ ေကာင္းမြန္ေသာအု ေသာအု ပ္ခ်ဳပေ္ ရးျဖစ္ ရမည္ ” ဆိ  ုေသာေျပာၾကားခ်က္ ေသာေျပာၾကားခ်က္ ႏွင  ့ ကိ ္   ု က္   ု က္ ညီမႈ ” သန္ ႔ ႔  မရွ  ိသလိ သလိ  ု  ျပည္  ျပည္ သူ လူ သူ လူ ထု ၾကီ  ထု ၾကီးႏွင္င  ့္ ဒီမ  ု ကေရစီ   ု ကေရစီ ိ အင္အားစု အင္ အားစုမ်ား၏ ခံ စားခ်က္ မ်ားကိ  ု ်ားကိ  ု လက္  လက္ တစ္ လံ တစ္ လံ  ုးျခားလု ပ္ ျခားလု ပ္ ႏိ  ုင္င္ငံငေံ ရးအျမတ္ ထု တ္  ထု တ္ ခဲ  ့ ျခင္ းသာျဖစ္  ျခင္ းသာျဖစ္ပါသည္ ။ သမၼ တဦးသိန္န္းစိန္နသည္ သ ္ ည္  ယံ  ု ၾကည္   ု ၾကည္ ခ်က္ အက်ဥ္းသားဆိ  ုသည္ သည္  ့ အသံ  ု းအႏႈ   ု းအႏႈန းကိ ္ းကိ ္   ုပင္  လက္  လက္ မခံ  မခံႏိႏ  ုိင္ ေၾကာင္ းေျပာၾကားထားခ်က္ အရ အရ စစ္  စစ္အာဏာရွ အာဏာရွင္ငေ္ ဟာင္ းမ ဟာင္ းမ်ား၏ သေဘာထားအျမင္မ်ားအတိ  ုင း္ း္ ဒီ မိ ဒီ မိ  ု ကေရစီ   ု ကေရစီေရးလႈ ပ္ ရးလႈ ပ္ရွ ားမႈ ရ ားမႈ ွ ေၾကာင္  ့ ဖမ္ းဆီ  ဖမ္ းဆီးေထာင္ခ်ခံ ခ်ခံ ရသူ မ ရသူ မ်ားကိ  ု အဆိ  ု းျမင္   ု းျမင္သမားမ သမားမ်ားအျဖစ္ သိသာထင္ သာထင္ ရွ ားေစခဲ  ့ပါသည္ ။  ထိ  ု႕ေၾကာင္ ႕ေၾကာင္  ့အမ အမ်ဳိ းသားျပန္  းသားျပန္လည္ သင္  ့ ျမတ္ ေရးႏွင  ့္  စစ္  စစ္မန္နွ ေ္ သာဒီ မိ သာဒီ မိ  ု ကေရစီ   ု ကေရစီေဖာ ေဖာ္ ေဆာင္ ေရးလုပငန္ းစဥ္ င္ န္ းစဥ္ တြင္ အေရးအၾကီ းဆံ အေရးအၾကီ းဆံ  ုးျဖစ္ေသာ ေသာ ႏိ  ုင္ငံငေံ ရးအက်ဥ္ းသားမ ဥ္ းသားမ်ားခၽြင းခ်က္  ္ းခ်က္  မရွ  မရွ  ိ လြတ္ေျမာက္ ေရးျဖစ္ေပၚလာေစရန္ ဦ းသိ ဦ းသိန းစိ ္ းစိ ္ န္နအစိ အ ္ စိ  ုးရအေနျဖင္  ့ စစ္  စစ္အာဏာရွင္ငေဟာင္ ေ္ ဟာင္းတိ  ု႕၏ ႕၏ သေဘာဆိ  ု းအျမင္   ု းအျမင္မ ား ွ ား ွ  မ်ားကိ  ု အျမန္ဆ  ု းစြ   ု းစြ ံ န္န္႕လႊ တ္ ႕လႊ တ္ ရန္ လိ ရန္ လိ  ုအပ္ အပ္ေနပါသည္ ။  ယခု လိ  ု ဦ းသိန းစိ ္ းစိ ္ န္နအစိ အ ္ စိ  ုးရ၏ ႏိ  ုင္ငံငေံ ရးအက်ဥ္းသားမ်ားႏွ င္  ့သက္ သက္ ဆိ  ုင္င္ေသာ ေ၀ါဟာရအသံ  ု း   ု း အႏႈန္ း၊ န း၊္ အေရအတြက္၊  လႊ တ္ ေပးမႈ ပံ ေပးမႈ ပံ  ုစံ၊  ဖမ္ းဆီ  ဖမ္ းဆီးမႈႏွင္င  ့ေထာင္ ေ္ ထာင္ခ်မႈ ခ်မႈ၊ ႏိ  ုင္ငငံ္ငေံ ရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား ေလွ  ေလွ ်ာ့ ေပါ့ရက္ ရက္ ခံ စားခြ ခံ စားခြင  ့ မ္ ်ားမရရွ  ိေစရန္ ေစရန္  ပိ  ပိ တ္ ပင္ ထားျခင္  ပင္ ထားျခင္း  စေသာအေၾကာင္ းအရာမ  စေသာအေၾကာင္ းအရာမ်ားကိ  ု ဦ းသိန းစိ ္ းစိ ္ န္နအစိ အ ္ စိ  ုးရအ ေနႏွင  ့္  မရိ  မရိ  ုးမသားမမွန္န မကန္ ္ ေဆာင္ ေဆာင္ရြ က္ ရ က္ ြ ေနမႈ မ ေနမႈ မ်ားအား အျမန္ဆံ ဆ  ု းရပ္   ု းရပ္ တန္ ံ  တန္ ႔ ႔လ  ု က္   ု က္ ိ  ျခင္  ျခင္ းအားျဖင့  ္ အမ်ဳိးသား  ျပန္ လည္ သင္  ့ ျမတ္ ေရး၏ ပထမဦ ေရး၏ ပထမဦ းဆံ  းဆံ  ု းတံ   ု းတံခါးခ်ပ္ ကိ  ကိ  ု  ဖြ  ဖြင  ့္လ စ္ွ စ္ွ ႏိႏ  ုင္ငိ ္ရန္  တိ  တိ  ု က္   ု က္ တြ  တြန းပါသည္ ္ းပါသည္ ္ ။ ႏိ  ုင္ငငံင္ ေံ ရးပါတီမ်ားမွတ္ ပံ  ပံ  ု တင္   ု တင္ခြခငြ   ့္ေပးရံ ေပးရံ  ုမ ်ျဖင္ ွ ွ   ့ ျမန္  ျမန္မာျပည္ ႏိ  ုင္င္ငေရး၏အေျပာင္ ံေရး၏အေျပာင္းအလဲ မ အလဲ မ်ားကိ  ု အာမ ခံႏိႏ  ုင္ိင္မည္ မဟု တ္ ပါ။  ပါ။ ဦ းသိန္န္းစိန္နအစိ အ ္ စိ  ု းရ၏   ု းရ၏ မရိ  မရိ  ုးသားေသာသေဘာထားမ်ားကိ  ု  လူ  လူ ထုအေပၚစစ္ အေပၚစစ္မွန္နေသာ ေ္ သာ ေစတနာထားရွ  ိ၍ အျမင္ေျပာင္ းလဲ ျပာင္ းလဲမွသာ သာ ေကာင္းမြန္နေသာေျပာင္ ္ေသာေျပာင္းလဲ မႈ လဲ မႈက  ုအေလး အ ိ ေလး အနက္ ျပဳ  ျပဳရာေရာက္ ပါ  မည္ ။  ျငိ မ္  ျငိ မ္းခ်မ္း၍တရားမွ ်တေသာ ဒီ မိ ဒီ မိ  ု ကေရစီ   ု ကေရစီ လူ  လူ႕ေဘာင္ ႕ေဘာင္ေပၚေပါက္ ေပၚေပါက္ ေရးအတြ က္ ေရးအတြ က္ ႏိ  ုင္ငငံင္ ေံ ရးအက်ဥ္းသား  မ်ားအားလံ  ုးကိ  ု အမ်ဳ းသားေရးအင္ ိ းသားေရးအင္အားစု အားစုအျဖစ္ အျဖစ္သေဘာထား၍ သေဘာထား၍ ခၽြင္ းခ်က္ င းခ်က္ ္  မရွ  မရွ  ိအျမန္ အျမန္ဆံ ဆ  ု းထပ္   ု းထပ္ ံ  မံ လႊ တ္  လႊ တ္ ေပး  ပါရန္ ႏိ  ုင္ငံငေံ ရးအက်ဥ္းသားမိသားစုမ်ားအက်ဳိးေဆာင္  ကြန္န ယက္ ္  မွ  မွ  တိ  တိ  ု က္   ု က္ တြ  တြန္န္းအသိေပးအပ္ ပါသည္ ေပးအပ္ ပါသည္ ။

ႏိ  ုင္ငငံင္ ေံ ရးအက်ဥ္းသားမိ သားစု မ သားစု မ်ားအက်ဳိးေဆာင္  ကြန္န္ယက္ သတင္ းႏွ သတင္ းႏွင္င  ့ ျပန္ ၾကားေရးဆပ္  ျပန္ ္  ၾကားေရးဆပ္ေကာ ေကာ ္  မတီ (၃.၁. ၂၀၁၂  ၂၀၁၂)