Resumen de Las Normas de La APA
Content
Resumen de las normas de la APA
Content
¿Por qué es necesario el estilo APA?
Un autor para escribir una publicación debe seguir las normas establecidas por la editorial
a fin de evitar incoherencias entre los artículos de revistas o capítulos de libros.
Por ejemplo, sin normas de estilo, tres manuscritos conteniendo una misma palabra
escrita de diferentes maneras pueden estar publicados en diferentes formatos en una
revista o un libro. Aunque el significado de la palabra es la misma (en este caso, la prueba
es de estilo APA), estas variaciones en el estilo tal vez distraigan o confundan al lector.
La necesidad de un estilo se hace más evidente cuando material complejo se presenta
tales como tablas o estadísticas.
Presentación de las estadísticas
Así como muchos otros elementos que son parte de cada manuscrito la Asociación
Americana de Psicología (APA) ha establecido un estilo que se utiliza en todos los libros
y revistas que publica.
En las citas de texto: conceptos básicos
Citas de referencia en el texto están incluidos en las páginas 207-214 del Manual de
publicación. Lo que sigue son algunas pautas generales para referirse a las obras de otros
en su ensayo.
Nota: el estilo APA exige que los autores utilicen el tiempo pasado o presente
perfecto para describir la investigación en la que se está trabajando. Por ejemplo,
Jones (1998) encontró o Jones (1998) ha encontrado ...
APA Citación Básica
Cuando se utiliza el formato APA, siga autor-fecha en forma de citación en texto. Esto
significa que el apellido del autor y el año de publicación de la fuente debe aparecer en el
texto, por ejemplo, (Jones, 1998), y una referencia completa debe aparecer en la lista de
referencias al final del documento.
Si te refieres a una idea de otro trabajo, pero no citas directamente el material, o haces
referencia de todo un libro, artículo u otro tipo de trabajo, sólo tienes que hacer referencia
al autor y año de publicación en texto en el que trabajas y en la lista completa en las
referencias.
Siempre capitalice nombres propios, incluidos los apellidos de los autores e iniciales:
Jones, D.
Si te refieres al título de una fuente de información dentro de tu presentación, debes
capitalizar la primera letra de los títulos de libros o artículos. Debes escribir can
mayúscula los títulos en inglés; todas las palabras que son de cuatro letras más el título de
una fuente: La permanencia y el cambio. Las excepciones se aplican a palabras cortas
que son los verbos, los sustantivos, pronombres, adjetivos y adverbios.
(Nota: De la lista de referencias, sólo la primera palabra del título se capitaliza:
Escritura de nuevos medios de comunicación.)
Al capitalizar los títulos debes de capitalizar ambas palabras en una palabra compuesta
con guión: Natural Born-cyborgs.
Capitalizar la primera palabra después de una raya o dos puntos: "Definición de Cine de
retórica: el caso de Hitchcock de Vértigo".
Poner comillas alrededor de los títulos de obras cortas, como artículos de revistas,
artículos de colecciones editadas, episodios de series de televisión, y títulos de las
canciones: "narración multimedia: La construcción de mundos posibles"; "en una de las
que Chandler ¿No Cry".
Citas Breves
Si estás citando directamente de una obra, tendrás que incluir el autor, año de publicación
(aunque también tenga el mes y el día), y el número de página para la referencia
(precedida por "p."). Debes de introducir la cita por medio del el apellido del autor
seguido de la fecha de publicación entre paréntesis: De acuerdo con Jones (1998), "Los
estudiantes a menudo tienen problemas para utilizar el estilo APA, sobre todo cuando fue
su primera vez" (p. 199). Jones (1998) encontró "los estudiantes a menudo tiene
dificultades para utilizar el estilo APA" (p. 199); ¿qué implicaciones tiene esto para los
profesores? Si el autor no es mencionado en la obra, el lugar del autor, apellido, el año de
publicación, y el número de página entre paréntesis después de la cita. Dijo, "Los
estudiantes a menudo tienen problemas para utilizar el estilo APA," (Jones, 1998, p. 199),
pero ella no ofrecía una explicación de ¿por qué?
Resumen o paráfrasis
Si estás parafraseando una idea de otro trabajo, se hace referencia al autor y al año de su
publicación. También se aconseja indicar un número de página o de párrafo.
De acuerdo con Jones (1998), el estilo APA es un formato difícil de citar por primera vez
por los alumnos.
El estilo APA es un formato difícil de citar por primera vez por los alumnos (Jones, 1998,
p. 199).
Lista de referencia: Autor / Autores
Las siguientes reglas para el manejo de obras de un solo autor o varios autores se aplican
a todas las referencias de estilo APA en tu lista de referencias, independientemente del
tipo de trabajo (libro, artículo, recurso electrónico, etc)
Autor único
Apellido en primer lugar, seguido por las iniciales del autor.
Berndt, T. J. (2002). Amistad de calidad y el desarrollo social. Indicaciones actuales en
Ciencia Psicológica, 11, 7-10.
Dos Autores
Lista de sus apellidos e iniciales. Utilice la letra "y".
Wegener, D. T., y Petty, R. E. (1994). Humor gestión a través de estados afectivos: La
hipótesis hedónica de contingencia. Journal of Personality & Social Psicología, 66, 10341048.
De tres a seis autores
Lista de apellidos e iniciales; utilizando comas para separar cada autor, el último autor
debe de indicarse por la letra “y”. Si el título está en inglés, se usa el signo &.
Kernis, MH, Cornell, DP, Sun, CR, Berry, A., y Harlow, T. (1993). Hay más de
autoestima que si es alta o baja: La importancia de la estabilidad de la autoestima. Diario
de Personalidad y Psicología Social, 65, 1190-1204.
Más de seis autores
Si hay más de seis autores, la lista de los primeros seis como se indica arriba seguido por
"et al.", que significa "y otros". Se cita a todos los autores la primera vez que se cita.
Después, sólo se escribe el apellido del primer autor seguido por et al.
Harris, M., Karper, E., Pila, G., Hoffman, D., DeNiro, R., Cruz, P., et al. (2001). Escribir
laboratorios y la relación de Hollywood. Diario de Cine y escritura, 44 (3), 213-245.
Organización como autor
Asociación Americana de Psicología. (2003).
Autor desconocido
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (10a ed.). (1993). Springfield, MA: MerriamWebster.
NOTA: Cuando tu ensayo incluye entre paréntesis las citas de fuentes sin nombre de
autores, utiliza una versión abreviada de la fuente del título en lugar del nombre del
autor. Utiliza comillas en la cita que le proceda. Por ejemplo, entre paréntesis las
citas de las dos fuentes: (Merriam-Webster's, 1993) y ("New Drug", 1993).
Dos o más obras del mismo autor
Utiliza el Apellido, Primera inicial y año en forma descendente:
Berndt, T.J. (1981).
Berndt, T.J. (1999).
Cuando un autor aparece como único autor en dos o más citas, precedido por otro autor,
utiliza al primer autor como guía seguido por el segundo autor:
Berndt, T. J. (1999). Amigos "influencia en los estudiantes de ajuste a la escuela”.
Educación Psicólogo, 34, 15-28.
Berndt, T. J., & Keefe, K. (1995). Amigos' influencia sobre los adolescentes ajuste a la
escuela. Desarrollo del Niño, 66, 1312-1329.
Las referencias de varias obras que tienen a un mismo autor precedido por autores con
diferentes nombres, deben de integrarse a la lista de referencias usando al primer autor
que aparece en todas las obras, seguido por los otros autores en forma alfabética:
Wegener, DT, Kerr, NL, Fleming, MA, y Petty, RE (2000). Flexible correcciones de fallos
jurado: Implicaciones para las instrucciones del jurado. Psicología, Políticas Públicas, y
Ley, 6, 629-654.
Wegener, DT, Petty, RE, & Klein, DJ (1994). Efectos de ánimo en alto elaboración
cambio de actitud: El papel mediador de probabilidad de fallos. Revista Europea de
Psicología Social, 24, 25-43.
Dos o más obras del mismo autor en el mismo año
Si estás usando más de una referencia del mismo autor (o el mismo grupo de autores que
figuran en el mismo orden), publicado en el mismo año, organízalos en la lista de
referencias alfabéticamente por el título del artículo o capítulo. A continuación debes de
asignar sufijos para el año: "Berdnt (1981a) hace reclamaciones similares ..."
Berndt, T. J. (1981a). Edad cambios y cambios a lo largo del tiempo en prosocial
intenciones y el comportamiento entre amigos. Psicología del Desarrollo, 17, 408-416.
Berndt, T. J. (1981b). Efectos de la amistad en prosocial intenciones y el
comportamiento. Desarrollo del Niño, 52, 636-643.
Las introducciones, prefacios, y prólogos.
Debes de hacer cita de la publicación como de costumbre, pero debes de incluir también
la Introducción, Prefacio, y Prólogo (sea cual sea el título de la obra), como el capítulo
del libro.
Funk, R. & Kolln, M. (1998). Introducción. En EW Ludlow (Ed.), Comprensión Inglés
Gramática (pp. 1-2). Needham, MA: Allyn and Bacon.
Lista de referencia: libros
Formato básico para los libros
Autor, A. A. (Año de publicación). Título del trabajo: Capitalizar los subtítulos (todo en
letras cursivas). Lugar de publicación: Editorial.
Nota: Para "Ubicación", debes siempre listar la ciudad y el estado, esto es para
evitar confusiones geográficas del lugar al que te refieres.
Es imperativo que sigas la puntuación debida en las referencias entre Apellido,
Primera Inicial del Nombre. (Año). Título de la obra: Subtítulo. Lugar de
publicación: Editorial
Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA guía para la preparación de manuscritos
para la publicación de revistas. Washington, DC: Asociación Americana de Psicología.
Libro Editado sin autor
Duncan, G.J., & Brooks-Gunn, J. (Eds.). (1997). Consecuencias de crecer pobres. Nueva
York: Russell Sage Foundation.
Libro Editado con autor(es)
Plath, S. (2000). La versión íntegra revistas (K. V. Kukil, Ed.). Nueva York: Anchor.
Traducción
Se retiene el título original y también se lo traduce.
Laplace, P. S. (1951). Un ensayo filosófico sobre las probabilidades. (Trad. F. W. Truscott
& F. L. Emory). Nueva York: Dover. (Trabajo original publicado en1814).
Nota: Al citar un trabajo que fue publicado en determinada fecha pero traducido en
otra, la citación en el texto debe aparecer con las dos fechas: Laplace (1814/1951).
Número de edición.
Helfer, M.E., Keme, R.S., y Drugman, R.D. (1997). El niño maltratado (5 ª ed.). Chicago:
University of Chicago Press.
Artículo o capítulo en un Libro Editado
Autor, AA, & Autor, BB (Año de publicación). Título del capítulo. En A. Editor & B.
Editor (Eds.), Título del libro (páginas del capítulo). Lugar de publicación: Editorial.
Nota: Cuando la lista de las páginas del capítulo o ensayo están entre paréntesis
después del título del libro, use "pp." antes de los números de páginas: (pp. 1-21).
O'Neil, M. J., & Egan, J. (1992). Los hombres y las mujeres de género papel: metáfora de
la curación, la transición y transformación. En BR Wainrib (Ed.), Cuestiones de género
en todo el ciclo de vida (pp. 107-123). Nueva York: Springer.
Multivolúmenes
Wiener, P. (Ed.). (1973). Diccionario de la historia de las ideas (vols. 1-4). Nueva York:
Scribner's.
Lista de referencia: fuentes electrónicas
Artículo de un periódico en línea
Nota: En 2007, la APA publicó varias adiciones o modificaciones de la
documentación de fuentes electrónicas en la Guía de Estilo APA para referencias
electrónicas. Estos cambios se reflejan en los párrafos a continuación. Ten en cuenta
que no hay espacios utilizados con corchetes en APA.
Los artículos en línea siguen las mismas directrices que los artículos impresos. Se debe
incluir toda la información que está a nuestra disposición, así como la fecha de
recuperación de dicha fuente.
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la línea de
revista, número del volumen (número si está disponible). Recuperado mes día, año, (si es
necesario) de http://www.someaddress.com/full/url/
Bernstein, M. (2002). 10 consejos sobre cómo escribir la vida Web. Una Lista Aparte:
Para las personas que hacen sitios web, 149. Recuperado el 2 de mayo de 2006, de
http://www.alistapart.com/articles/writeliving
Artículos académicos de una revista en línea
Dado a que los materiales en línea pueden cambiar en la dirección URL, la APA
recomienda proporcionar un identificador de objetos digitales (DOI), cuando se disponga
de ello, a diferencia de la URL, DOI es un intento por proporcionar un enlace estable y
duradero para los artículos en línea. Estos son documentos únicos y consisten en un largo
código alfanumérico. La mayoría de los editores proporcionan esta información en la
primera página del documento.
Ten en cuenta que algunas bibliografías en línea proporcionan artículos recientes pero
puede "ocultar" el código bajo un botón que puede leer la palabra "artículo" o puede ser
una abreviación de un nombre como vendedores "CrossRef" o "PubMed". Este botón
suele conducir al usuario a todo el artículo que incluirá el DOI.
Artículo de un periódico en línea con DOI asignado
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la revista,
número del volumen. doi: 0000000/000000000000
Brownlie, D. Hacia eficaz cartel presentaciones: una bibliografía anotada. European
Journal of Marketing, 41 (11/12), 1245-1283. doi: 10.1108/03090560710821161
Artículo de revista en línea con DOI no asignados
Artículos de revistas académicas en línea requieren de URL, pero no de la fecha de
recuperación. Proporciona la fecha de recuperación si está disponible (como en el caso de
los blogs). Dado a que la mayoría de artículos de revistas aparecen al final la fecha de
recuperación no es necesaria.
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la revista,
número del volumen. Recuperado mes día, año, de http://www.someaddress.com/full/url/
Kenneth, I. A. (2000). Un budista respuesta a la naturaleza de los derechos humanos.
Diario de la ética budista, 8. Recuperado el 20 de febrero de 2001, de
http://www.cac.psu.edu/jbe/twocont.html
Si el artículo aparece como una versión impresa el URL no es necesario. Incluye "Versión
electrónica" entre paréntesis después del título del artículo.
Whitmeyer, J.M. (2000). Potencia a través de nombramiento [Versión electrónica].
Investigaciones en Ciencias Sociales, 29, 535-555.
Artículo en una base de datos
Cuando hagas referencia de un material obtenido en una base de datos en línea (como una
biblioteca), la información adecuada debe incluirse en las referencias correspondientes, el
formato es similar a los formatos ya mencionados; debes de incluir la fecha de
recuperación y el nombre de la base de datos de donde esta información fue extraída, esto
permitirá a los lectores puedan recuperar la versión original del artículo para su consulta
o su impresión. También puedes incluir el número de orden entre paréntesis al final, pero
el manual APA dice que esto no es necesario. (Para más información acerca de como citar
los artículos recuperados en una base de datos electrónica, consulta la página 278 del
Manual de la publicación.)
Smyth, AM, Parker, AL, & Pease, DL (2002). Un estudio de disfrutar de los guisantes.
Journal of Abnormal Comer, 8 (3). Estudio recuperado el 20 de febrero de 2003 de la
base de datos PsycARTICLES.
Resumen (Abstract)
Si haces mención del resumen de un artículo, pero el artículo completo está disponible,
debes de añadir la palabra "[Resumen]" después del nombre del artículo o nombre de la
fuente. Si sólo el resumen está disponible, escribe "Resumen recuperado" y proporciona
el nombre de la base de datos o URL.
Paterson, P. (2008). ¿Cuán bien los jóvenes delincuentes con el síndrome de Asperger
hacer frente a la custodia?: Dos estudios de casos cárcel [Resumen]. British Journal of
Learning discapacidad, 36 (1), 54-58. Recuperado de base de datos EBSCO Host.
Bossong, G. ergatividad en vasco. Lingüística, 22 (3), 341-392. Resumen recuperado de
Lingüística Abstracts Online.
Artículo de prensa
Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título del artículo. Título de Periódico. Obtenido
http://www.someaddress.com/full/url/
Parker-Papa, T. (2008, 6 de mayo). Manual de Psiquiatría vinculados a la industria de
drogas. The New York Times. Obtenido de http://www.nytimes.com
Libros electrónicos
Los libros electrónicos pueden incluir libros que se encuentran en sitios web personales,
bases de datos, o incluso en forma de audio. Utiliza el siguiente formato si el libro que
estás usando sólo se presenta en un formato digital o es difícil de encontrar en forma
impresa. Si el trabajo no está directamente disponible en línea (acceso gratuito) o deben
ser comprados, el uso "Libre a partir del," en lugar de "Obtenido de", e indicar a los
lectores a donde pueda encontrarlo.
De Huff, EW Taytay de cuentos: Tradicional Pueblo Indio "Robinson Crusoe". Obtenido
de http://digital.library.upenn.edu/women/dehuff/taytay/
taytay.html
Davis, J. birdsongs Familiar del Noroeste. Libre a partir del http://www.powells.com/cgibin/biblio?inkey=19780931686108-0
Capítulo/Sección de un documento Web o en línea (ejemplo el Capítulo de un libro)
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. En el título del libro
o documento (capítulo o número de sección). Recuperado mes día, año, de
http://www.someaddress.com/full/url/.
Engelshcall, R. S. (1997). Módulo mod_rewrite: URL motor de re-escritura. En Apache
HTTP Server Versión 1.3 Documentación (módulos de Apache.) Recuperado el 10 de
marzo de 2006, de http://httpd.apache.org/docs/1.3/mod/mod_rewrite.html
Peckinpaugh, J. (2003). Cambio en la década de los noventa. En J.S. Bough y G.B.
DuBois (Eds.), Un siglo de crecimiento en los Estados Unidos. Recuperado de Goldstar
base de datos.
NOTA: Utiliza el capítulo o la identificación de una sección y proporciona el URL
que enlaza directamente a esa sección del capítulo en particular y no a la página
principal del sitio web.
Reseñas de libros en línea
Cita la información correspondiente como la haces comúnmente. (El primer ejemplo que
figura a continuación es de un artículo de prensa, la segunda es de una revista
académica.) En paréntesis, escribe "Examen del libro" y proporciona el título del trabajo
revisado. Proporciona la dirección web, después de las palabras "recuperado de" si el
acceso es libre para cualquier persona. Si la revisión proviene de un servicio de
suscripción o de una base de datos, escribe "Libre a partir del" y proporciona la
información de donde este artículo se puede comprar o en donde se debe suscribir el
lector para tener acceso a ello.
Zacharek, S. (2008, 27 de abril). Natural de la mujer [Revisión del libro Las niñas como
nosotros]. The New York Times. Recuperada de
http://www.nytimes.com/2008/04/27/books/review/Zachareck
- t.html? pagewanted = 2
Castillo, G. (2007). Nueva milenaria Joyce [Revisión de los libros Vigésimo primer
Joyce, Joyce's críticos: Transiciones en la lectura y la cultura, y Joyce's mesianismo:
Dante, negativa existencia, y la mesiánica libre]. Modern Fiction Studies, 50 (1), 163173. Recuperada del proyecto MUSE Página web:
http://muse.jhu.edu/journals/modern_fiction_studies/toc/
mfs52.1.html
Disertación / Tesis de una base de datos
Biswas, S. (2008). Los receptores de dopamina D3: Un tratamiento neuroprotector
objetivo en la enfermedad de Parkinson. Recuperado de ProQuest Digital Disertaciones.
(AAT 3295214)
Enciclopedias y diccionarios en línea
A menudo, las enciclopedias y los diccionarios no ofrecen bylines (los nombres de los
autores). Cuando esta información no está presente, mueve el nombre del artículo a la
parte delantera de la cita. Proporciona las fechas de publicación o si no está presente
dicha fecha agrega “(s.f.)”, que significa “sin fecha”.
Feminismo. (n.d.) En Encyclopædia Britannica en línea. Recuperado 16 de marzo de
2008, de http:// www.britannica.com
Bibliografías
Jürgens, R. (2005). VIH / SIDA y el VHC en prisiones: Seleccione un Annotated
Bibliography. Obtenido de http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/alt_formats/hpb-dgps/
pdf / intactiv / Virus de la Inmunodeficiencia Humana VIH-SIDA-SIDA-cárcelcarceral_e.pdf
Conjuntos de datos
Dirige a los lectores a los datos brutos del artículo proporcionando la dirección del portal
agregando "Recuperado de"".
Estados Unidos Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. Indiana límites de
ingresos [de archivos de datos]. Obtenido de
http://www.huduser.org/Datasets/IL/IL08/in_fy2008.pdf
Gráficas de datos (por ejemplo, mapas interactivos y otras representaciones gráficas
de datos)
Indica el nombre de la organización de la investigación seguida por la fecha. Entre
paréntesis proporcionar una breve explicación de qué tipo de datos están ahí y en que
formato aparecen. Por último, proporciona el nombre del proyecto y recuperación de la
información.
Radiación Solar y Experimento Climático. (2007). [El gráfico ilustra el SORCE espectral
Parcela 8 de mayo de 2008]. Solar Spectral Acceso a Datos de la tarjeta SIM,
SOLSTICE, y XPS Instruments. Recuperado de http://lasp.colorado.edu/cgi-bin/ion-p?
page=input_data_for_ spectra.ion
Datos cualitativos y entrevistas en línea
Si una entrevista no es recuperable en un formato audible o impreso, cita la entrevista
sólo en el texto (no en la lista de referencia) y el mes, día y año en el texto. Si un archivo
de audio o trascripción del mismo está disponible en línea, utiliza el siguiente modelo,
especificando el medio entre corchetes (por ejemplo, [Trascripción de la entrevista,
Archivo de audio de la entrevista]):
Butler, C. (Entrevistador) y Stevenson, R. (Entrevistado). (1999). Historia Oral 2
[Trascripción de la entrevista]. Recuperado de CentroEspacial Johnson de historia orales
del; Proyecto Sitio Web: htttp:// www11.jsc.nasa.gov/history/oral_histories/oral_
histories.htm
Anotación de conferencias en línea y presentación de diapositivas
Cuando cites apuntes de conferencias en línea, asegúrate de proporcionar el formato de
archivo entre paréntesis después del título de la conferencia (por ejemplo, las diapositivas
de PowerPoint, documento Word).
Hallam, A. La dualidad en la teoría del consumidor [documento PDF]. Obtenido de
apuntes de conferencias en línea Sitio Web:
http://www.econ.iastate.edu/classes/econ501/Hallam/
index.html
Roberts, K. F. (1998). Las regulaciones federales de los productos químicos en el medio
ambiente [diapositivas de PowerPoint]. Obtenido de
http://siri.uvm.edu/ppt/40hrenv/index.html
Documento web no periódico, página web, o Informe
Lista la mayor cantidad de información posible (que a veces tienes que hacer todo lo
posible por conseguirla. Si hay una página como
http://www.somesite.com/somepage.htm, pero somepage.htm no contiene la información
que estás buscando, debes de ascender al URL principal: http://www.somesite.com/ ):
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del documento. Recuperado mes
día, año (sólo si el texto puede cambiar con el tiempo), dirección de http://Web
NOTA: Cuando el contenido de un documento del Internet está en más de una
página Web, proporciona el URL que enlaza la página o página de entrada para
todo el documento. Además, si no hay una fecha disponible para el uso del
documento agrega “nd” (no date o sin fecha).
Programa de computadora / Programa descargado (software)
No cites programas estándar de oficina (por ejemplo, Word, Excel) o los lenguajes de
programación. Proporciona referencias sólo para programas informáticos especializados.
Ludwig, T. (2002). PsychInquiry [Programas de computadora]. Nueva York: Worth.
Programas que se descargan desde un sitio Web deben proporcionar la versión del
programa y año cuando este esté disponible.
Hayes, B., Tesar, B., & Zuraw, K. (2003). OTSoft: Teoría de optimización de software
(versión 2.1) [Software]. Libre a partir del
http://www.linguistics.ucla.edu/people/hayes/otsoft/
E-mail
E-mails no están incluidos en la lista de referencias, aunque entre paréntesis se hace cita
en el texto principal: (E. Robbins, comunicación personal, 4 de enero de 2001).
Foro en línea o foro de debate
Incluye el título del mensaje y el URL del grupo de noticias o foro de discusión. Ten en
cuenta que los títulos de los temas en las comunidades en línea (por ejemplo, blogs,
grupos de noticias, foros) no deben de estar en letras cursivas. Si el nombre del autor no
está disponible, proporciona el nombre de pantalla. Los lugares identificadores como
mensaje de correo o números si es posible deben de estar entre paréntesis. Si está
disponible incluye el URL donde el mensaje es archivado (por ejemplo, "Mensaje
enviado a ..., archivado en ...").
Frook, B. D. (1999, julio 23). Nuevas invenciones en el cyberworld de toylandia
[Mensaje 25]. Mensaje enviado a
http://groups.earthlink.com/forum/messages/00025.html
Blog (Weblog) y Video Blog
Incluir el título del mensaje y el URL. Ten en cuenta que los títulos de los temas en las
comunidades en línea (por ejemplo, blogs, grupos de noticias, foros) no deben de estar en
letras cursivas. Si el nombre del autor no está disponible, proporcionar el nombre de
pantalla.
Dean, J. (2008, 7 de mayo). Cuando el auto emerge: ¿qué me en el espejo? [Mensaje en
un blog] Recuperado de http://www.spring.org.uk/
the1sttransport. (2004, 26 de septiembre). Psicología Video Blog # 3 [Archivo de vídeo].
Nuevo vídeo de http://www.youtube.com/watch?v=lqM90eQi5-M
Wikis
Ten en cuenta que la Guía de Estilo APA para las Referencias Electrónicas advierte
a los escritores que los wikis (como Wikipedia, por ejemplo) son proyectos de
colaboración que no garantizan la verificabilidad y autenticidad de la información
ahí obtenida. Por tanto, la información de estos sitios web, será descartada y los
trabajos devueltos a los estudiantes para que la investigación de haga otra vez.
OLPC Perú / Arahuay. (n.d.). Obtenido 1 de mayo de 2008, de la OLPC Wiki:
http://wiki.laptop. org / go / OLPC_Peru / Arahuay
Audio Podcast
Para todos los podcasts, proporciona tanta información como sea posible. Probablemente
tengas que incluir otro tipo de identificadores como Productor, Director, etc.
Bell, T. & Phillips, T. 2008, 6 de mayo). Una erupción solar. Ciencia @ NASA Podcast.
Podcast recuperados de http://science.nasa.gov/podcast.htm
Video Podcasts
Para todos los podcasts, proporciona tanta información como sea posible. Probablemente
tengas que incluir otro tipo de identificadores como Productor, Director, etc.
Scott, D. (Productor). (2007, 5 de enero). La comunidad universitaria de clase [Episodio
7]. Aventuras en la Educación. Podcast recuperados de http://www.adveeducation.com
Referencias:
American Psychological Asosiation. (2008). APA styles. Electronic formats. Recuperado
el 25 de junio de 2008, de http://apastyle.apa.org/electext.html
The OWL at Purdue and Purdue University. (2008). Research and citation. APA
formatting and style guide. Recuperado el 25 de junio de 2008 de
http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/
Content
¿Por qué es necesario el estilo APA?
Un autor para escribir una publicación debe seguir las normas establecidas por la editorial
a fin de evitar incoherencias entre los artículos de revistas o capítulos de libros.
Por ejemplo, sin normas de estilo, tres manuscritos conteniendo una misma palabra
escrita de diferentes maneras pueden estar publicados en diferentes formatos en una
revista o un libro. Aunque el significado de la palabra es la misma (en este caso, la prueba
es de estilo APA), estas variaciones en el estilo tal vez distraigan o confundan al lector.
La necesidad de un estilo se hace más evidente cuando material complejo se presenta
tales como tablas o estadísticas.
Presentación de las estadísticas
Así como muchos otros elementos que son parte de cada manuscrito la Asociación
Americana de Psicología (APA) ha establecido un estilo que se utiliza en todos los libros
y revistas que publica.
En las citas de texto: conceptos básicos
Citas de referencia en el texto están incluidos en las páginas 207-214 del Manual de
publicación. Lo que sigue son algunas pautas generales para referirse a las obras de otros
en su ensayo.
Nota: el estilo APA exige que los autores utilicen el tiempo pasado o presente
perfecto para describir la investigación en la que se está trabajando. Por ejemplo,
Jones (1998) encontró o Jones (1998) ha encontrado ...
APA Citación Básica
Cuando se utiliza el formato APA, siga autor-fecha en forma de citación en texto. Esto
significa que el apellido del autor y el año de publicación de la fuente debe aparecer en el
texto, por ejemplo, (Jones, 1998), y una referencia completa debe aparecer en la lista de
referencias al final del documento.
Si te refieres a una idea de otro trabajo, pero no citas directamente el material, o haces
referencia de todo un libro, artículo u otro tipo de trabajo, sólo tienes que hacer referencia
al autor y año de publicación en texto en el que trabajas y en la lista completa en las
referencias.
Siempre capitalice nombres propios, incluidos los apellidos de los autores e iniciales:
Jones, D.
Si te refieres al título de una fuente de información dentro de tu presentación, debes
capitalizar la primera letra de los títulos de libros o artículos. Debes escribir can
mayúscula los títulos en inglés; todas las palabras que son de cuatro letras más el título de
una fuente: La permanencia y el cambio. Las excepciones se aplican a palabras cortas
que son los verbos, los sustantivos, pronombres, adjetivos y adverbios.
(Nota: De la lista de referencias, sólo la primera palabra del título se capitaliza:
Escritura de nuevos medios de comunicación.)
Al capitalizar los títulos debes de capitalizar ambas palabras en una palabra compuesta
con guión: Natural Born-cyborgs.
Capitalizar la primera palabra después de una raya o dos puntos: "Definición de Cine de
retórica: el caso de Hitchcock de Vértigo".
Poner comillas alrededor de los títulos de obras cortas, como artículos de revistas,
artículos de colecciones editadas, episodios de series de televisión, y títulos de las
canciones: "narración multimedia: La construcción de mundos posibles"; "en una de las
que Chandler ¿No Cry".
Citas Breves
Si estás citando directamente de una obra, tendrás que incluir el autor, año de publicación
(aunque también tenga el mes y el día), y el número de página para la referencia
(precedida por "p."). Debes de introducir la cita por medio del el apellido del autor
seguido de la fecha de publicación entre paréntesis: De acuerdo con Jones (1998), "Los
estudiantes a menudo tienen problemas para utilizar el estilo APA, sobre todo cuando fue
su primera vez" (p. 199). Jones (1998) encontró "los estudiantes a menudo tiene
dificultades para utilizar el estilo APA" (p. 199); ¿qué implicaciones tiene esto para los
profesores? Si el autor no es mencionado en la obra, el lugar del autor, apellido, el año de
publicación, y el número de página entre paréntesis después de la cita. Dijo, "Los
estudiantes a menudo tienen problemas para utilizar el estilo APA," (Jones, 1998, p. 199),
pero ella no ofrecía una explicación de ¿por qué?
Resumen o paráfrasis
Si estás parafraseando una idea de otro trabajo, se hace referencia al autor y al año de su
publicación. También se aconseja indicar un número de página o de párrafo.
De acuerdo con Jones (1998), el estilo APA es un formato difícil de citar por primera vez
por los alumnos.
El estilo APA es un formato difícil de citar por primera vez por los alumnos (Jones, 1998,
p. 199).
Lista de referencia: Autor / Autores
Las siguientes reglas para el manejo de obras de un solo autor o varios autores se aplican
a todas las referencias de estilo APA en tu lista de referencias, independientemente del
tipo de trabajo (libro, artículo, recurso electrónico, etc)
Autor único
Apellido en primer lugar, seguido por las iniciales del autor.
Berndt, T. J. (2002). Amistad de calidad y el desarrollo social. Indicaciones actuales en
Ciencia Psicológica, 11, 7-10.
Dos Autores
Lista de sus apellidos e iniciales. Utilice la letra "y".
Wegener, D. T., y Petty, R. E. (1994). Humor gestión a través de estados afectivos: La
hipótesis hedónica de contingencia. Journal of Personality & Social Psicología, 66, 10341048.
De tres a seis autores
Lista de apellidos e iniciales; utilizando comas para separar cada autor, el último autor
debe de indicarse por la letra “y”. Si el título está en inglés, se usa el signo &.
Kernis, MH, Cornell, DP, Sun, CR, Berry, A., y Harlow, T. (1993). Hay más de
autoestima que si es alta o baja: La importancia de la estabilidad de la autoestima. Diario
de Personalidad y Psicología Social, 65, 1190-1204.
Más de seis autores
Si hay más de seis autores, la lista de los primeros seis como se indica arriba seguido por
"et al.", que significa "y otros". Se cita a todos los autores la primera vez que se cita.
Después, sólo se escribe el apellido del primer autor seguido por et al.
Harris, M., Karper, E., Pila, G., Hoffman, D., DeNiro, R., Cruz, P., et al. (2001). Escribir
laboratorios y la relación de Hollywood. Diario de Cine y escritura, 44 (3), 213-245.
Organización como autor
Asociación Americana de Psicología. (2003).
Autor desconocido
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (10a ed.). (1993). Springfield, MA: MerriamWebster.
NOTA: Cuando tu ensayo incluye entre paréntesis las citas de fuentes sin nombre de
autores, utiliza una versión abreviada de la fuente del título en lugar del nombre del
autor. Utiliza comillas en la cita que le proceda. Por ejemplo, entre paréntesis las
citas de las dos fuentes: (Merriam-Webster's, 1993) y ("New Drug", 1993).
Dos o más obras del mismo autor
Utiliza el Apellido, Primera inicial y año en forma descendente:
Berndt, T.J. (1981).
Berndt, T.J. (1999).
Cuando un autor aparece como único autor en dos o más citas, precedido por otro autor,
utiliza al primer autor como guía seguido por el segundo autor:
Berndt, T. J. (1999). Amigos "influencia en los estudiantes de ajuste a la escuela”.
Educación Psicólogo, 34, 15-28.
Berndt, T. J., & Keefe, K. (1995). Amigos' influencia sobre los adolescentes ajuste a la
escuela. Desarrollo del Niño, 66, 1312-1329.
Las referencias de varias obras que tienen a un mismo autor precedido por autores con
diferentes nombres, deben de integrarse a la lista de referencias usando al primer autor
que aparece en todas las obras, seguido por los otros autores en forma alfabética:
Wegener, DT, Kerr, NL, Fleming, MA, y Petty, RE (2000). Flexible correcciones de fallos
jurado: Implicaciones para las instrucciones del jurado. Psicología, Políticas Públicas, y
Ley, 6, 629-654.
Wegener, DT, Petty, RE, & Klein, DJ (1994). Efectos de ánimo en alto elaboración
cambio de actitud: El papel mediador de probabilidad de fallos. Revista Europea de
Psicología Social, 24, 25-43.
Dos o más obras del mismo autor en el mismo año
Si estás usando más de una referencia del mismo autor (o el mismo grupo de autores que
figuran en el mismo orden), publicado en el mismo año, organízalos en la lista de
referencias alfabéticamente por el título del artículo o capítulo. A continuación debes de
asignar sufijos para el año: "Berdnt (1981a) hace reclamaciones similares ..."
Berndt, T. J. (1981a). Edad cambios y cambios a lo largo del tiempo en prosocial
intenciones y el comportamiento entre amigos. Psicología del Desarrollo, 17, 408-416.
Berndt, T. J. (1981b). Efectos de la amistad en prosocial intenciones y el
comportamiento. Desarrollo del Niño, 52, 636-643.
Las introducciones, prefacios, y prólogos.
Debes de hacer cita de la publicación como de costumbre, pero debes de incluir también
la Introducción, Prefacio, y Prólogo (sea cual sea el título de la obra), como el capítulo
del libro.
Funk, R. & Kolln, M. (1998). Introducción. En EW Ludlow (Ed.), Comprensión Inglés
Gramática (pp. 1-2). Needham, MA: Allyn and Bacon.
Lista de referencia: libros
Formato básico para los libros
Autor, A. A. (Año de publicación). Título del trabajo: Capitalizar los subtítulos (todo en
letras cursivas). Lugar de publicación: Editorial.
Nota: Para "Ubicación", debes siempre listar la ciudad y el estado, esto es para
evitar confusiones geográficas del lugar al que te refieres.
Es imperativo que sigas la puntuación debida en las referencias entre Apellido,
Primera Inicial del Nombre. (Año). Título de la obra: Subtítulo. Lugar de
publicación: Editorial
Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA guía para la preparación de manuscritos
para la publicación de revistas. Washington, DC: Asociación Americana de Psicología.
Libro Editado sin autor
Duncan, G.J., & Brooks-Gunn, J. (Eds.). (1997). Consecuencias de crecer pobres. Nueva
York: Russell Sage Foundation.
Libro Editado con autor(es)
Plath, S. (2000). La versión íntegra revistas (K. V. Kukil, Ed.). Nueva York: Anchor.
Traducción
Se retiene el título original y también se lo traduce.
Laplace, P. S. (1951). Un ensayo filosófico sobre las probabilidades. (Trad. F. W. Truscott
& F. L. Emory). Nueva York: Dover. (Trabajo original publicado en1814).
Nota: Al citar un trabajo que fue publicado en determinada fecha pero traducido en
otra, la citación en el texto debe aparecer con las dos fechas: Laplace (1814/1951).
Número de edición.
Helfer, M.E., Keme, R.S., y Drugman, R.D. (1997). El niño maltratado (5 ª ed.). Chicago:
University of Chicago Press.
Artículo o capítulo en un Libro Editado
Autor, AA, & Autor, BB (Año de publicación). Título del capítulo. En A. Editor & B.
Editor (Eds.), Título del libro (páginas del capítulo). Lugar de publicación: Editorial.
Nota: Cuando la lista de las páginas del capítulo o ensayo están entre paréntesis
después del título del libro, use "pp." antes de los números de páginas: (pp. 1-21).
O'Neil, M. J., & Egan, J. (1992). Los hombres y las mujeres de género papel: metáfora de
la curación, la transición y transformación. En BR Wainrib (Ed.), Cuestiones de género
en todo el ciclo de vida (pp. 107-123). Nueva York: Springer.
Multivolúmenes
Wiener, P. (Ed.). (1973). Diccionario de la historia de las ideas (vols. 1-4). Nueva York:
Scribner's.
Lista de referencia: fuentes electrónicas
Artículo de un periódico en línea
Nota: En 2007, la APA publicó varias adiciones o modificaciones de la
documentación de fuentes electrónicas en la Guía de Estilo APA para referencias
electrónicas. Estos cambios se reflejan en los párrafos a continuación. Ten en cuenta
que no hay espacios utilizados con corchetes en APA.
Los artículos en línea siguen las mismas directrices que los artículos impresos. Se debe
incluir toda la información que está a nuestra disposición, así como la fecha de
recuperación de dicha fuente.
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la línea de
revista, número del volumen (número si está disponible). Recuperado mes día, año, (si es
necesario) de http://www.someaddress.com/full/url/
Bernstein, M. (2002). 10 consejos sobre cómo escribir la vida Web. Una Lista Aparte:
Para las personas que hacen sitios web, 149. Recuperado el 2 de mayo de 2006, de
http://www.alistapart.com/articles/writeliving
Artículos académicos de una revista en línea
Dado a que los materiales en línea pueden cambiar en la dirección URL, la APA
recomienda proporcionar un identificador de objetos digitales (DOI), cuando se disponga
de ello, a diferencia de la URL, DOI es un intento por proporcionar un enlace estable y
duradero para los artículos en línea. Estos son documentos únicos y consisten en un largo
código alfanumérico. La mayoría de los editores proporcionan esta información en la
primera página del documento.
Ten en cuenta que algunas bibliografías en línea proporcionan artículos recientes pero
puede "ocultar" el código bajo un botón que puede leer la palabra "artículo" o puede ser
una abreviación de un nombre como vendedores "CrossRef" o "PubMed". Este botón
suele conducir al usuario a todo el artículo que incluirá el DOI.
Artículo de un periódico en línea con DOI asignado
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la revista,
número del volumen. doi: 0000000/000000000000
Brownlie, D. Hacia eficaz cartel presentaciones: una bibliografía anotada. European
Journal of Marketing, 41 (11/12), 1245-1283. doi: 10.1108/03090560710821161
Artículo de revista en línea con DOI no asignados
Artículos de revistas académicas en línea requieren de URL, pero no de la fecha de
recuperación. Proporciona la fecha de recuperación si está disponible (como en el caso de
los blogs). Dado a que la mayoría de artículos de revistas aparecen al final la fecha de
recuperación no es necesaria.
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la revista,
número del volumen. Recuperado mes día, año, de http://www.someaddress.com/full/url/
Kenneth, I. A. (2000). Un budista respuesta a la naturaleza de los derechos humanos.
Diario de la ética budista, 8. Recuperado el 20 de febrero de 2001, de
http://www.cac.psu.edu/jbe/twocont.html
Si el artículo aparece como una versión impresa el URL no es necesario. Incluye "Versión
electrónica" entre paréntesis después del título del artículo.
Whitmeyer, J.M. (2000). Potencia a través de nombramiento [Versión electrónica].
Investigaciones en Ciencias Sociales, 29, 535-555.
Artículo en una base de datos
Cuando hagas referencia de un material obtenido en una base de datos en línea (como una
biblioteca), la información adecuada debe incluirse en las referencias correspondientes, el
formato es similar a los formatos ya mencionados; debes de incluir la fecha de
recuperación y el nombre de la base de datos de donde esta información fue extraída, esto
permitirá a los lectores puedan recuperar la versión original del artículo para su consulta
o su impresión. También puedes incluir el número de orden entre paréntesis al final, pero
el manual APA dice que esto no es necesario. (Para más información acerca de como citar
los artículos recuperados en una base de datos electrónica, consulta la página 278 del
Manual de la publicación.)
Smyth, AM, Parker, AL, & Pease, DL (2002). Un estudio de disfrutar de los guisantes.
Journal of Abnormal Comer, 8 (3). Estudio recuperado el 20 de febrero de 2003 de la
base de datos PsycARTICLES.
Resumen (Abstract)
Si haces mención del resumen de un artículo, pero el artículo completo está disponible,
debes de añadir la palabra "[Resumen]" después del nombre del artículo o nombre de la
fuente. Si sólo el resumen está disponible, escribe "Resumen recuperado" y proporciona
el nombre de la base de datos o URL.
Paterson, P. (2008). ¿Cuán bien los jóvenes delincuentes con el síndrome de Asperger
hacer frente a la custodia?: Dos estudios de casos cárcel [Resumen]. British Journal of
Learning discapacidad, 36 (1), 54-58. Recuperado de base de datos EBSCO Host.
Bossong, G. ergatividad en vasco. Lingüística, 22 (3), 341-392. Resumen recuperado de
Lingüística Abstracts Online.
Artículo de prensa
Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título del artículo. Título de Periódico. Obtenido
http://www.someaddress.com/full/url/
Parker-Papa, T. (2008, 6 de mayo). Manual de Psiquiatría vinculados a la industria de
drogas. The New York Times. Obtenido de http://www.nytimes.com
Libros electrónicos
Los libros electrónicos pueden incluir libros que se encuentran en sitios web personales,
bases de datos, o incluso en forma de audio. Utiliza el siguiente formato si el libro que
estás usando sólo se presenta en un formato digital o es difícil de encontrar en forma
impresa. Si el trabajo no está directamente disponible en línea (acceso gratuito) o deben
ser comprados, el uso "Libre a partir del," en lugar de "Obtenido de", e indicar a los
lectores a donde pueda encontrarlo.
De Huff, EW Taytay de cuentos: Tradicional Pueblo Indio "Robinson Crusoe". Obtenido
de http://digital.library.upenn.edu/women/dehuff/taytay/
taytay.html
Davis, J. birdsongs Familiar del Noroeste. Libre a partir del http://www.powells.com/cgibin/biblio?inkey=19780931686108-0
Capítulo/Sección de un documento Web o en línea (ejemplo el Capítulo de un libro)
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del artículo. En el título del libro
o documento (capítulo o número de sección). Recuperado mes día, año, de
http://www.someaddress.com/full/url/.
Engelshcall, R. S. (1997). Módulo mod_rewrite: URL motor de re-escritura. En Apache
HTTP Server Versión 1.3 Documentación (módulos de Apache.) Recuperado el 10 de
marzo de 2006, de http://httpd.apache.org/docs/1.3/mod/mod_rewrite.html
Peckinpaugh, J. (2003). Cambio en la década de los noventa. En J.S. Bough y G.B.
DuBois (Eds.), Un siglo de crecimiento en los Estados Unidos. Recuperado de Goldstar
base de datos.
NOTA: Utiliza el capítulo o la identificación de una sección y proporciona el URL
que enlaza directamente a esa sección del capítulo en particular y no a la página
principal del sitio web.
Reseñas de libros en línea
Cita la información correspondiente como la haces comúnmente. (El primer ejemplo que
figura a continuación es de un artículo de prensa, la segunda es de una revista
académica.) En paréntesis, escribe "Examen del libro" y proporciona el título del trabajo
revisado. Proporciona la dirección web, después de las palabras "recuperado de" si el
acceso es libre para cualquier persona. Si la revisión proviene de un servicio de
suscripción o de una base de datos, escribe "Libre a partir del" y proporciona la
información de donde este artículo se puede comprar o en donde se debe suscribir el
lector para tener acceso a ello.
Zacharek, S. (2008, 27 de abril). Natural de la mujer [Revisión del libro Las niñas como
nosotros]. The New York Times. Recuperada de
http://www.nytimes.com/2008/04/27/books/review/Zachareck
- t.html? pagewanted = 2
Castillo, G. (2007). Nueva milenaria Joyce [Revisión de los libros Vigésimo primer
Joyce, Joyce's críticos: Transiciones en la lectura y la cultura, y Joyce's mesianismo:
Dante, negativa existencia, y la mesiánica libre]. Modern Fiction Studies, 50 (1), 163173. Recuperada del proyecto MUSE Página web:
http://muse.jhu.edu/journals/modern_fiction_studies/toc/
mfs52.1.html
Disertación / Tesis de una base de datos
Biswas, S. (2008). Los receptores de dopamina D3: Un tratamiento neuroprotector
objetivo en la enfermedad de Parkinson. Recuperado de ProQuest Digital Disertaciones.
(AAT 3295214)
Enciclopedias y diccionarios en línea
A menudo, las enciclopedias y los diccionarios no ofrecen bylines (los nombres de los
autores). Cuando esta información no está presente, mueve el nombre del artículo a la
parte delantera de la cita. Proporciona las fechas de publicación o si no está presente
dicha fecha agrega “(s.f.)”, que significa “sin fecha”.
Feminismo. (n.d.) En Encyclopædia Britannica en línea. Recuperado 16 de marzo de
2008, de http:// www.britannica.com
Bibliografías
Jürgens, R. (2005). VIH / SIDA y el VHC en prisiones: Seleccione un Annotated
Bibliography. Obtenido de http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/alt_formats/hpb-dgps/
pdf / intactiv / Virus de la Inmunodeficiencia Humana VIH-SIDA-SIDA-cárcelcarceral_e.pdf
Conjuntos de datos
Dirige a los lectores a los datos brutos del artículo proporcionando la dirección del portal
agregando "Recuperado de"".
Estados Unidos Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. Indiana límites de
ingresos [de archivos de datos]. Obtenido de
http://www.huduser.org/Datasets/IL/IL08/in_fy2008.pdf
Gráficas de datos (por ejemplo, mapas interactivos y otras representaciones gráficas
de datos)
Indica el nombre de la organización de la investigación seguida por la fecha. Entre
paréntesis proporcionar una breve explicación de qué tipo de datos están ahí y en que
formato aparecen. Por último, proporciona el nombre del proyecto y recuperación de la
información.
Radiación Solar y Experimento Climático. (2007). [El gráfico ilustra el SORCE espectral
Parcela 8 de mayo de 2008]. Solar Spectral Acceso a Datos de la tarjeta SIM,
SOLSTICE, y XPS Instruments. Recuperado de http://lasp.colorado.edu/cgi-bin/ion-p?
page=input_data_for_ spectra.ion
Datos cualitativos y entrevistas en línea
Si una entrevista no es recuperable en un formato audible o impreso, cita la entrevista
sólo en el texto (no en la lista de referencia) y el mes, día y año en el texto. Si un archivo
de audio o trascripción del mismo está disponible en línea, utiliza el siguiente modelo,
especificando el medio entre corchetes (por ejemplo, [Trascripción de la entrevista,
Archivo de audio de la entrevista]):
Butler, C. (Entrevistador) y Stevenson, R. (Entrevistado). (1999). Historia Oral 2
[Trascripción de la entrevista]. Recuperado de CentroEspacial Johnson de historia orales
del; Proyecto Sitio Web: htttp:// www11.jsc.nasa.gov/history/oral_histories/oral_
histories.htm
Anotación de conferencias en línea y presentación de diapositivas
Cuando cites apuntes de conferencias en línea, asegúrate de proporcionar el formato de
archivo entre paréntesis después del título de la conferencia (por ejemplo, las diapositivas
de PowerPoint, documento Word).
Hallam, A. La dualidad en la teoría del consumidor [documento PDF]. Obtenido de
apuntes de conferencias en línea Sitio Web:
http://www.econ.iastate.edu/classes/econ501/Hallam/
index.html
Roberts, K. F. (1998). Las regulaciones federales de los productos químicos en el medio
ambiente [diapositivas de PowerPoint]. Obtenido de
http://siri.uvm.edu/ppt/40hrenv/index.html
Documento web no periódico, página web, o Informe
Lista la mayor cantidad de información posible (que a veces tienes que hacer todo lo
posible por conseguirla. Si hay una página como
http://www.somesite.com/somepage.htm, pero somepage.htm no contiene la información
que estás buscando, debes de ascender al URL principal: http://www.somesite.com/ ):
Autor, AA, & Autor, BB (Fecha de publicación). Título del documento. Recuperado mes
día, año (sólo si el texto puede cambiar con el tiempo), dirección de http://Web
NOTA: Cuando el contenido de un documento del Internet está en más de una
página Web, proporciona el URL que enlaza la página o página de entrada para
todo el documento. Además, si no hay una fecha disponible para el uso del
documento agrega “nd” (no date o sin fecha).
Programa de computadora / Programa descargado (software)
No cites programas estándar de oficina (por ejemplo, Word, Excel) o los lenguajes de
programación. Proporciona referencias sólo para programas informáticos especializados.
Ludwig, T. (2002). PsychInquiry [Programas de computadora]. Nueva York: Worth.
Programas que se descargan desde un sitio Web deben proporcionar la versión del
programa y año cuando este esté disponible.
Hayes, B., Tesar, B., & Zuraw, K. (2003). OTSoft: Teoría de optimización de software
(versión 2.1) [Software]. Libre a partir del
http://www.linguistics.ucla.edu/people/hayes/otsoft/
E-mails no están incluidos en la lista de referencias, aunque entre paréntesis se hace cita
en el texto principal: (E. Robbins, comunicación personal, 4 de enero de 2001).
Foro en línea o foro de debate
Incluye el título del mensaje y el URL del grupo de noticias o foro de discusión. Ten en
cuenta que los títulos de los temas en las comunidades en línea (por ejemplo, blogs,
grupos de noticias, foros) no deben de estar en letras cursivas. Si el nombre del autor no
está disponible, proporciona el nombre de pantalla. Los lugares identificadores como
mensaje de correo o números si es posible deben de estar entre paréntesis. Si está
disponible incluye el URL donde el mensaje es archivado (por ejemplo, "Mensaje
enviado a ..., archivado en ...").
Frook, B. D. (1999, julio 23). Nuevas invenciones en el cyberworld de toylandia
[Mensaje 25]. Mensaje enviado a
http://groups.earthlink.com/forum/messages/00025.html
Blog (Weblog) y Video Blog
Incluir el título del mensaje y el URL. Ten en cuenta que los títulos de los temas en las
comunidades en línea (por ejemplo, blogs, grupos de noticias, foros) no deben de estar en
letras cursivas. Si el nombre del autor no está disponible, proporcionar el nombre de
pantalla.
Dean, J. (2008, 7 de mayo). Cuando el auto emerge: ¿qué me en el espejo? [Mensaje en
un blog] Recuperado de http://www.spring.org.uk/
the1sttransport. (2004, 26 de septiembre). Psicología Video Blog # 3 [Archivo de vídeo].
Nuevo vídeo de http://www.youtube.com/watch?v=lqM90eQi5-M
Wikis
Ten en cuenta que la Guía de Estilo APA para las Referencias Electrónicas advierte
a los escritores que los wikis (como Wikipedia, por ejemplo) son proyectos de
colaboración que no garantizan la verificabilidad y autenticidad de la información
ahí obtenida. Por tanto, la información de estos sitios web, será descartada y los
trabajos devueltos a los estudiantes para que la investigación de haga otra vez.
OLPC Perú / Arahuay. (n.d.). Obtenido 1 de mayo de 2008, de la OLPC Wiki:
http://wiki.laptop. org / go / OLPC_Peru / Arahuay
Audio Podcast
Para todos los podcasts, proporciona tanta información como sea posible. Probablemente
tengas que incluir otro tipo de identificadores como Productor, Director, etc.
Bell, T. & Phillips, T. 2008, 6 de mayo). Una erupción solar. Ciencia @ NASA Podcast.
Podcast recuperados de http://science.nasa.gov/podcast.htm
Video Podcasts
Para todos los podcasts, proporciona tanta información como sea posible. Probablemente
tengas que incluir otro tipo de identificadores como Productor, Director, etc.
Scott, D. (Productor). (2007, 5 de enero). La comunidad universitaria de clase [Episodio
7]. Aventuras en la Educación. Podcast recuperados de http://www.adveeducation.com
Referencias:
American Psychological Asosiation. (2008). APA styles. Electronic formats. Recuperado
el 25 de junio de 2008, de http://apastyle.apa.org/electext.html
The OWL at Purdue and Purdue University. (2008). Research and citation. APA
formatting and style guide. Recuperado el 25 de junio de 2008 de
http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/
