Revelion 2015 - Las Vegas

AGENTIA DE TURISM - ELENA TRAVEL PLOIESTI, P-TA VICTORIEI NR.4,BL. CCVEST, SC. C,ET.1,AP.59 (langa CINEMASCOP, in!"
#ARMACIE $i GALERIA DE ARTA%& T"l'#a() *+44'515.,*1, -./il) *,45.104.0,9&*,+5.,51.005& *,+9.14+.155& *,15190*09&
CUI ) +9+21,90, RC ) 3+9'155,'1,.1*.+*11,E--ail) !a4"l5"l"na*167a8...9.-& "l"na5!a4"l*967a8...9.-& Li9"na) 202+
C.n L"i )RO0,BRDE2**SV0944,122***,C.n E:!.) RO51BRDE2**SV09440252***& ;;;."l"na!a4"l.":
REVELION
REVELION
LAS VEGAS
LAS VEGAS
Capitala Distractiei!
Capitala Distractiei!
Perioada: 30.1.01! " 0#.01.01$ %& 'ile ( # )opti*

Cazinouri, cumparaturi de marca, restaurante de calitate, viata de noapte, spectacole de prima mana si nu in ultimul
rand, centrul fnanciar si cultural de prima importanta din Nevada de Sud – acesta este Las Vegas!
Dar mai ales pentru petrecerea dintre ani, Las Vegas trebuie perceput ca si Capitala Mondiala a Distractiei, cum
dealtfel se autoproclama, find una fntre destinatiile de top pentru turistii din toata lumea!
"otelul ales, M#M #rand Las Vegas, este unul dintre simbolurile orasului, atat prin grandoarea sa, dar mai ales
pentru ca el reprezina locul in care au loc zilnic spectacole unice, de talia$ David Copperfeld, Cirque du
Soleil(bilet inclus!), concerte %iesto, gale de bo& profesionist si s'o(uri ale vedetelor de la "oll)(ood!
Ziua 1 (30.12) BUCURESTI – LONDRA – LAS VEGAS
Intalnire cu insotitorul de grup la Aeroportul Henri Coanda (Otopeni) la ora 06:30 la pentru imbarcare pe
cursa British Airwas cu destinatia !ondra" #osire la !ondra la ora locala $0:$0" !a ora $%:%0 imbarcare cu
destinatia !as &egas" Ateri'area in !as &egas este pre(a'uta la ora locala $):*0" +rans,er si ca'are la Hotel
-.- .rand /0 1 un comple2 elegant3 situat in 'ona 'ero a renumitului bule(ard 4+he #trip5"
Ziua 2 (31.12) LAS VEGAS – LA MULTI ANI!
-ic de6un" 7i libera la dispo'itie pentru shopping sau rela2are 1 comple2ul hotelier are ca tema ,aimosul
Hollwood si este detinut de -.- -irage Compan" Are 30 de eta6e3 )8 m inaltime3 este dotat cu % piscine
e2terioare3 rauri si cascade pe o supra,ata de 33% hectare3 centru de con,erinte3 CB# +ele(ision Cit3 -.-
.rand Arena and .rand #9A si3 ceea ce interesea'a gamblerul pasionat3 cel mai mare ca'ino din !as &egas
cu o supra,ata de $63000 mp" #eara3 optional3 cina de re(elion la unul din restaurantele hotelului sau
participare la 4spectacolul5 stra'ii3 unde se organi'ea'a simultan ,ocuri de arti:cii la mie'ul noptii din ;
locatii di,erite3 unul dintre acestea :ind chiar de la hotelul -.-<
Ziua 3 (01.01) LAS VEGAS – Tur !" #i$%&'
-ic de6un" 7i libera" Alternati(3 shopping la 9remium Outlet =orth (pret in,ormati( *0 >#?@persoana3 minim
*0 de platitori3 deplasare cu autocarul)3 #eara (a propunem un tur optional 4!as &egas b night5" In acest tur
(om descoperi ,eeria acestui oras si (iata de noapte 1 ,antanile de la Hotelul Bellagio3 (ulcanul spectaculos
de la Hotelul -ira63 Hotelul &enetia cu canalele strabatute de gondolieri3 Ann3 Bio3 +reasure Island si (echiul
!as &egas cu strada Cremont unde s1au ,acut primele ca'inouri3 cu un spectacol de lumina si sunet" Incercati1
(a norocul in primele ca'inouri din lume< &om continua turul trecand prin 'ona bisericilor unde se o:cia'a
casatorii de tip Ddri(e thruD3 capela Bow :ind singura de acest ,el din lume" 9ret in,ormati(: 6% >#? @pers3
grup de minim *0 persoane"
Ziua ( (02.01) LAS VEGAS – )i*i&a +,&i+#a-a -a Mar.-. Ca#i+#
-ic de6un" Asta'i (a propunem o e2cursie optionala de o 'i la -arele Canion E una dintre cele mai
spectaculoase minuni geologice ale planetei" #trabatut de Fu(iul Colorado3 care a sapat * milioane de ani
sculptand platoul imens pentru a da ,orma pe care o are asta'i3 -arele Canion este recunoscut pentru
pri(elistile ,antastice pe care le o,era3 un tablou al naturii ,ara egal 1 stanci colorate ce stra6uiesc (aile
abrupte si platouri ametitoare" #eara tar'iu intoarcere in !as &egas" +urul include si scurta oprire la Hoo(er
?am E cel mai impresionant bara6 din #>A3 construit in mi6locul desertului" ?e6un inclus" 9ret in,ormati(: *30
>#? @pers3 grup de minim *0 persoane"
Ziua / (03.01) LAS VEGAS – D.a&% Va--." (+,&i+#a-)
-ic de6un" ?eath &alle (&alea -ortii) isi trage numele de la un incident intamplat in timpul goanei dupa aur
din Cali,ornia in $)/8" O mica ambarcatiune cu cautatori de aur ce a incercat o scurtatura spre Cali,ornia s1a
pierdut in (ale" Inainte de a gasi drumul spre iesire3 cati(a membrii din grup au murit din cau'a caldurii
,oarte mari si a lipsei de apa" Acest loc e2trem de cald si sinistru este ,rumos intr1un mod bi'ar" ?unele de
nisip o,era partii nordice imaginea clasica a unui desert" !a capatul sudic3 care3 a(and )6 de metri sub
ni(elul marii este cel mai 6os punct din #tatele >nite3 e2ista un lac de mica adancime cu ape minerale din
muntii din apropiere3 ,ormat iarna3 care se e(apora pentru a e2pune mici supra,ete stralucitoare de sare
alba" 9ret in,ormati(: $00 >#? @pers3 grup de minim *0 persoane"
Ziua 0 (0(.01) LAS VEGAS – +,&i+#a- .12ur3i. i# Va-.a 4+2u-ui5 3.ara 3,.2&a2+- CIR6UE DU SOLEIL
(i#2-u3!)
-ic de6un" ?imineata3 plecare spre &alle o, Cire (&alea Cocului)" ?atand de acum $%0 de milioane de ani din
(remea dino'aurilor3 &alea Cocului are dune de nisip rosu3 ,ormatiuni de calcar3 gresii si argile" Cu timpul si
miscarile seismice3 aceste ,orme au lasat un relie, mai putin comun in desert" Culorile se amesteca intr1o
,antastica sim,onie Anasa'i (locuitorii) au trait acolo inca din anul 300 inainte de Hristos pana in $$%0 d"Hr" si
au lasat niste gra(uri in piatra misterioase" !ocatia geologica impresionanta ,ace ca atmos,era sa para
aproape e2traterestra" &alea Cocului a ,ost deseori locatia unor :lme de la Hollwood3 inclusi( a seriei #tar
+reG si a mai multor :lme preistorice" 9ret in,ormati(: 8% >#? @pers3 grup de minim *0 persoane"
#eara de ramas bun o (om petrece intr1o maniera deosebita3 participand la u# 3,.2&a2+- Cir7u. 8u S+-.i-
la -.- .rand (ora $8"00 @ *$"30)" 9ornind de la un grup de *0 de artisti de strada3 la inceputurile sale din
$8)/3 CirHue du #oleil este asta'i o importanta organi'atie cu sediul in Iuebec3 ce o,era di(ertisment de
inalta tinuta artistica" Compania are %"000 de anga6ati3 inclu'and mai mult de $"300 de artisti din aproape %0
de tari di,erite" 9este $00 de milioane de spectatori din aproape 300 de orase din aproape /0 de tari de pe
sase continente s1au lasat uimiti si incantati pana acum de CirHue du #oleil" Ca'are in !as &egas"
Ziua 9 (0/.01) LAS VEGAS – BUCURESTI
-ic de6un" Jliberarea camerelor cel tar'iu la ora $*:00" +imp liber pana la ora $;:303 cand a(em pre(a'ut
trans,erul la aeroport3 pentru imbarcare spre !ondra3 cursa British Airwas3 cu decolare la ora *0:*0" #osire
la !ondra la ora locala $/:$0 a doua 'i"
Ziua : (00.01) LONDRA – BUCURESTI
Imbarcare spre Bucuresti3 cursa British Airwas3 cu decolare la ora $;:3%" #osire la Bucuresti la ora locala
**:%0"
PRET/persoana: PRET/persoana: 1.795 1.795 EURO EURO (loc in camera dubla)
Suplimen camera sin!le: "9# EURO
SERVICII INCLUSE:
 transport cu a(ionul Bucuresti E !as &egas E Bucuresti3 cu compania British Airwas3 cu schimbarea cursei la
!ondra
 6 nopti ca'are in !as &egas3 Hotel -.- .rand /0 standard local (sau similar)
 mic de6un bu,et 'ilnic
 !i-.& 8. i#&rar. -a 3,.2&a2+- Cir7u. 8u S+-.i-
 trans,er aeroport E hotel E aeroport
 insotitor roman de grup
NU SUNT INCLUSE IN ;RET<
 ta2ele de aeroport si securitate K /3% J>BO E pot su,eri modi:cari3 (aloarea e2acta (a : comunicata cu *
saptamani inaintea plecarii
 ta2a de (i'a K $60 >#? la cursul a:sat de BB? in 'iua platiiL se achita personal de catre client3 la orice
sucursala a BB?
 masa de Be(elion3 +,&i+#a-a (8.&a-ii u-&.ri+ar.)
 asigurarea medicala (obligatorie) si asigurarea storno
 tips pentru so,eri si baga6isti E 30 >#?3 se platesc la ,ata locului
 e2cursiile optionale
 intrari la obiecti(ele turistice
GRU; MINIM<
*% persoane" 9entru un grup de *$1*/ persoane3 tari,ul se ma6orea'a cu 6% J>BO@ persoana"
ORAR DE ZBOR (+r. -+2a-.)<
30"$*"*0$/: Bucuresti 0):30 E !ondra $0:$0
30"$*"*0$/: !ondra $%:%0 E !as &egas $):*0
0%"0$"*0$%: !as &egas *0:*0 E !ondra $/:$0 (a doua 'i)
06"0$"*0$%: !ondra $;:3% E Bucuresti **:%0
DESCRIEREA =OTELULUI MGM GRAND<
Acest comple2 elegant se aFa pe bule(ardul !as &egas #trip" Acesta ga'duieste si .arden Arena3 ,aimoasa
sala de concerte si e(enimente sporti(e" #unt disponibile3 de asemenea3 un ca'ino si piscine tropicale" -.- .rand
include un centru spa cu ser(icii complete (contra cost)" In 'onele de piscina se gasesc cabane pri(ate si un rau
arti:cial care curge incet" 9roprietatea pune la dispo'itie multiple (ariante de petrecere a timpului si de distractie" #e
e(identia'a HaGGasan3 un nou club de noapte" #eara3 o,era program de di(ertisment3 cu artisti cum ar : MN de la
CirHue du #oleil sau ?a(id Copper:eld" +oate aceste spectacole sunt contra cost" Optiunile de luat masa de la -.-
.rand !as &egas includ restaurante premiate precum Ooel Bobuchon3 care ser(este mancaruri ,rantu'esti :ne"
Bestaurantul +om ColicchioPs Cra,tsteaG ser(este ,ripturi la gratar clasice3 iar HaGGasan o,era mancaruri chine'esti de
lu2" ?e asemenea3 -ichael -ina 9ub $)/* pune la dispo'itie un meniu in stil gastropub" -.- .rand are o sala de
6ocuri spatioasa3 cu aparate de 6oc cu monede si 6ocuri de masa" Hotelul indeplineste toate asteptarile in materie de
con,ort si ser(icii de lu23 cu cele %30// camere3 impartite in mai multe categorii3 incepand de la 4.rand Ming Boom53
cu o supra,ata de /$ mp3 pana la #Gline -arHuee #uite cu o supra,ata de $/0 mp cu (edere panoramica asupra
orasului !as &egas" 9entru gurman'i3 hotelul o,era peste *0 restaurante cu speci:c: 6apone'3 ,rance'3 me2ican3
italian3 creole3 steacG house3 si altele"
Localizare: !ocali'at la intersectia +ropicana E !as &egas Bule(ard3 este conectat prin pasa6e supraterane de
ca'inourile din 6ur3 +ropicana si =ew QorG1=ew QorG" Hotelul se aFa la apro2" % Gm de centrul orasului"
Facilitati hotel: Jste un hotel in stil Hollwood3 detinut de -.- -irage Compan3 are 30 de eta6e3 )8 m inaltimeL
are % piscine e2terioare3 rauri si cascade pe o supra,ata de 33% hectare3 centru de con,erinte3 CB# +ele(ision Cit3
-.- .rand Arena and .rand #9A si3 ceea ce interesea'a gamblerul pasionat3 cel mai mare ca'ino in !as &egas cu o
supra,ata de $63000 mp" Internetul wireless este gratuit3 room ser(ice3 posibilitate inchirieri auto3 receptie deschisa
nonstop3 schimb (alutar3 ser(iciu de (an'are bilete (in special pt show1rile si e(enimentele ce au loc in cadrul
hotelului3 bancomat3 salon de ,rumusete3 maga'in de su(eniruri@cadouri3 capela@altar3 maga'ine3 camerele sunt de
ne,umatori3 ,acilitati pentru persoane cu mobilitate redusa3 li,t3 incal'ire.
Dotari camera: Camerele comple2ului sunt decorate in stil clasic si modern" Camerele au bai din marmura3 +& H?3
mini bar3 sei,3 birou3 balcon3 C? plaer3 aer conditionat3 radio cu ceas3 tele,on3 mesagerie (ocala3 internet3 room
ser(ice"
Website: www" >$> grand"com
TRANS4ERURI DIN ;ROVINCIE LA AERO;ORT?DE LA AERO;ORT (>i#i> 2 ,.r3+a#.?&ra#[email protected])<
A 1/ EURO @ adult @dus1intors si 10 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasul 9!OIJ#+I
A 20 EURO@adult @dus1intors si 10 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele .I>B.I>3 >B7ICJ=I
A 2/ EURO@adult @dus1intors si 10 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasul +AB.O&I#+J
A 30 EURO @ adult @ dus1intors si 1/ EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele #I=AIA3 9I+J#+I3 A!JRA=?BIA
A 3/ EURO@adult @dus1intors si 1/ EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele 9BJ?JA!3 #!OBO7IA
A (0 EURO@adult @dus1intors si 20 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele BBA#O&3 CA!ABA#I
A (/ EURO@adult @dus1intors si 20 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele COC#A=I3 #!A+I=A
A /0 EURO@adult @dus1intors si 30 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele CO=#+A=+A3 CABACA!
A // EURO@adult @dus1intors si 30 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele CBAIO&A3 B- &A!CJA3 BBAI!A3
.A!A+I3 +JC>CI
A 0/ EURO@adult @dus1intors si 3/ EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasele +>!CJA3 BACA>
A 90 EURO@adult @dus1intors si 3/ EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasul #IBI>
1 )0 EURO@adult @dus1intors si (/ EURO @ copil *1$* ani@dus1intors orasele #I.HI#OABA3 -J?IA#
1 B/ EURO@adult @dus1intors si /0 EURO @ copil *1$* ani@dus1intors din orasul +. ->BJ#
ACTE SI CONDITII NECESARE A;LICARII ;ENTRU VIZA<

pasaport (alabil minim 6 luni de la data calatoriei @ e2tras de cont personal cu minum *000 >#? @ $ ,otogra:e color
%@% cm3 pe ,ond alb @ ade(erinta de la locul de munca cu preci'area ,unctiei si a salariului sau talon de pensie3 dupa
ca' @ copii ale actelor de proprietate (casa3 masina3 teren etc) @ in ca'ul patronilor de :rma3 copie dupa actele
societatii si ultimul bilant contabil @ copie carte de identitate @ pentru copii3 copie certi:cat de nastere @ pentru
persoanele casatorite3 copie a certi:catului de casatorie @ pre'enta personala la Consulatul #>A3 in (ederea sustinerii
unui inter(iu (la data si ora comunicate de agentie)" In ca'ul neobtinerii (i'ei se aplica penali'arile stipulate in
4conditiile de retragere5 a,erente 'ilei in care se sustine inter(iul" ?e asemenea3 ta2a de (i'a si programare (achitata
direct de client la banca) nu se restituie de catre Ambasada #>A"
A$.#&ia i3i r.*.r)a 8r.,&u- 8. a @a2. + 3.-.2&i. ,r.-i>i#ara a ,.r3+a#.-+r 2ar. 3. i#32riu ,. a2.3&
,r+$ra>C i# @u#2&i. 8. a2&.-. ,r.*.#&a&.. T.r>.# -i>i&a ,.#&ru i#32ri.r. 3i &ra#3>i&.r.a 8+2u>.#&.-+r<
9 3a,&a>a#i i#ai#&.a ,-.2arii.
TERMEN LIMITA DE INSCRIERE:
- cu /% 'ile inainte de data inceperii calatoriei" Inscrierea se ,ace pe ba'a unui a(ans minim de 30S din suma
totala" +ermen limita pentru plata integrala: *) noiembrie *0$/"
CONDITII DE ANULARE?;ENALIZARI<
20D din pretul pachetului de ser(icii3 daca renuntarea se ,ace cu B0A01 *i-. calendaristice inainte de data plecariiL
/0D din pretul pachetului de ser(icii3 daca renuntarea se ,ace cu 00A(0 *i-. calendaristice inainte de data plecariiL
:0D din pretul pachetului de ser(icii3 daca renuntarea se ,ace cu (0A20 *i-. inainte de data plecariiL
100D din pretul pachetului de ser(icii3 daca renuntarea se ,ace intr1un inter(al mai mic sau egal cu 20 *i-. inaintea
plecarii"
• I= CA7>! NEOBTINERII VIZEI se aplica penali'arile stipulate in 4conditiile de retragere5 a,erente 'ilei in
care se sustine inter(iul" ?e asemenea3 ta2ele de (i'a si programare (achitate direct de client la banca) nu
sunt rambursabile"
• CO=?I+IJ #9JCIA!A I= CA7>! RETRAGERII ?>9A OB+I=JBJA &I7JI: penali'are integrala"
OBSERVATII<
• Clasi:carea pe stele a unitatilor de ca'are este cea atribuita o:cial de o:cialitatile din #>A3 ca atare ,acilitatile
camerelor sunt con,orme cu standardele locale"
• Con,orm reglementarilor in (igoare3 minorii trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii pentru a : lasati sa
iasa din tara: sa calatoreasca cu cel putin un adult insotitorL sa aiba asupra lor acordul ambilor parinti (sau al
parintelui care nu1i insoteste) legali'at la notariatL adultul care1i insoteste3 in ca'ul in care acesta nu este unul
dintre parinti3 trebuie sa aiba ca'ier 6udiciar pe care sa1l pre'inte la ,rontieraL in,ormatii suplimentare pe
www"politiade,rontiera"ro"
• ?ocumente necesare calatoriei: pasaport (alabil cel putin 6 luni de la data intoarcerii sau carte de identitate
(alabila" +oti copiii care nu poseda carte de identitate au ne(oie de pasaport indi(idual sau trebuie trecuti pe
pasaportul parintilor"
• Conducatorul de grup poate modi:ca programul actiunii in anumite conditii obiecti(e"
• ?istributia camerelor la hoteluri se ,ace de catre receptiile acestoraL problemele legate de amplasarea sau
aspectul camerei se re'ol(a de catre turist direct la receptie3 asistat de insotitorul de grup"
• Hotelul isi re'er(a dreptul de a solicita :ecarui turist o suma cash sau o copie a cartii de credit personale3 ca
garantie pentru cheltuielile suplimentare ce urmea'a a : ,acute pe parcursul sederii"
• 9entru anumite ,acilitati din hotel sau din camera3 hotelierul poate solicita ta2e suplimentareL in momentul sosirii
la hotel solicitati receptionerului sa (a in,orme'e cu e2actitate asupra lor"
• Agentia nu raspunde in ca'ul re,u'ului autoritatilor de la punctele de ,rontiera de a primi turistul pe teritoriul
propriu sau de a1i permite sa paraseasca teritoriul propriu"
• Agentia isi re'er(a dreptul de a modi:ca (aloarea ta2elor de aeroport in ca'ul in care (aloarea acestora este
schimbata de compania aeriana
• Agentia nu este raspun'atoare pentru e(entualele perturbari ale orarului de 'bor"
• 9re'entul document constituie ane2a la contractul de prestari ser(icii"
• J2cursiile optionale se e,ectuea'a la ,ata locului cu agentii locale" #umele a,erente acestor e2cursii nu se
incasea'a in numele si pentru Agentia +ouroperatoare" 9returile e2cursiilor optionale pot : mai mari decat
cele ale e2cursiilor ce pot : achi'itionate de la receptia hotelurilor3 aceasta datorandu1se ,aptului ca
persoanele participante (or a(ea la dispo'itie un mi6loc de transport care ii (a duce si ii (a aduce la hotelul
respecti(3 ghidul e2cursiei si dupa ca' ghid local" 9retul e2cursiilor este calculat pentru un grup minim de
apro2imati( *% persoane" !a un numar mai mic de participanti3 pretul creste proportional"
• A3.*ar.a i# au&+2ar 3. @a2. i# +r8i#.a i#32ri.ri-+rC i#2.,a#8 2u !a#2%.&a a 8+ua.