A Gentle Introduction to Haskell 98

Published on January 2017 | Categories: Documents | Downloads: 44 | Comments: 0 | Views: 265
of 64
Download PDF   Embed   Report

Comments

Content

ÒØÐ ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ À × ÐÐ
È ÙÐ ÀÙ Ð Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÍÒ Ú Ö× ØÝ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÂÓ× Ô Àº ÂÓ Ò È Ø Ö×ÓÒ Ð Ô ÖØÑ ÒØ Ó × Ð Ð ÓÖÒ ÓÖ ØÓÖÝ ÍÒ Ú Ö× ØÝ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò

ÍÒ Ú Ö× ØÝ Ó ÄÓ×

Ð ÑÓ× Æ Ø ÓÒ Ð Ä

Ç ØÓ

Ö¸ ½

ÓÔÝÖ Ø ­ ½ È ÙÐ ÀÙ ¸ ÂÓ Ò È Ø Ö×ÓÒ Ò ÂÓ× Ô ×Ð È ÖÑ ×× ÓÒ × Ö Ý Ö ÒØ ¸ Ö Ó Ö ¸ ØÓ ÒÝ Ô Ö×ÓÒ Ó Ø Ò Ò ÓÔÝ Ó ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ À × ÐÐ ´Ø Ì Üص¸ ØÓ Ð Ò Ø Ì ÜØ Û Ø ÓÙØ Ö ×ØÖ Ø ÓÒ¸ Ò ÐÙ Ò Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ø Ö Ø× ØÓ Ù× ¸ ÓÔݸ ÑÓ Ý¸ Ñ Ö ¸ ÔÙ Ð × ¸ ×ØÖ ÙØ ¸ ×Ù Ð Ò× ¸ Ò »ÓÖ × Ó Ø Ì Üظ Ò ØÓ Ô ÖÑ Ø Ô Ö×ÓÒ× ØÓ Û ÓÑ Ø Ì ÜØ × ÙÖÒ × ØÓ Ó ×Ó¸ ×Ù Ø ØÓ Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ì ÓÚ ÓÔÝÖ Ø ÒÓØ Ò Ø × Ô ÖÑ ×× ÓÒ ÒÓØ × ÐÐ Ò ÐÙ Ò ÐÐ ×Ù ×Ø ÒØ Ð ÔÓÖØ ÓÒ× Ó Ø Ì Üغ
½ ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ

ÒØÐ Û Ø ÓÙØ ÐÐ ÓÔ × ÓÐÐÓÛ Ò ÓÔ × ÓÖ

ÇÙÖ ÔÙÖÔÓ× Ò ÛÖ Ø Ò Ø × ØÙØÓÖ Ð × ÒÓØ ØÓ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ¸ ÒÓÖ Ú Ò ØÓ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò º Ê Ø Ö¸ Ø × ÒØ Ò ØÓ × ÖÚ × ×ÙÔÔÐ Ñ ÒØ ØÓ Ø À × ÐÐ Ê ÔÓÖØ ¸ Û × ÓØ ÖÛ × Ö Ø Ö Ò× Ø Ò Ð ÜÔÓ× Ø ÓÒº ÇÙÖ Ó Ð × ØÓ ÔÖÓÚ ÒØÐ ÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ À × ÐÐ ÓÖ ×ÓÑ ÓÒ Û Ó × ÜÔ Ö Ò Û Ø Ø Ð ×Ø ÓÒ ÓØ Ö Ð Ò Ù ¸ ÔÖ Ö ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ´ Ú Ò ÓÒÐÝ Ò ÐÑÓ×ع ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ×Ù × ÅÄ ÓÖ Ë Ñ µº Á Ø Ö Ö Û × × ØÓ Ð ÖÒ ÑÓÖ ÓÙØ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ×ØÝÐ ¸ Û ÐÝ Ö ÓÑÑ Ò Ö ³× Ø ÜØ ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ½ ÓÖ Ú ³× Ò ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ËÝ×Ø Ñ× Í× Ò À × ÐÐ ¾ º ÓÖ Ù× ÙÐ ×ÙÖÚ Ý Ó ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù × Ò Ø Ò Õ٠׸ Ò ÐÙ Ò ×ÓÑ Ó Ø Ð Ò Ù × Ò ÔÖ Ò ÔÐ × Ù× Ò À × Ðи × ¿ º Ì À × ÐÐ Ð Ò Ù × ÚÓÐÚ × Ò ¬ ÒØÐÝ × Ò Ø× ÖØ Ò ½ º Ì × ØÙØÓÖ Ð Ð× Û Ø À × ÐÐ º ÇÐ Ö Ú Ö× ÓÒ× Ó Ø Ð Ò Ù Ö ÒÓÛ Ó ×ÓÐ Ø À × ÐÐ Ù× Ö× Ö Ò ÓÙÖ ØÓ Ù× À × ÐÐ º Ì Ö Ö Ð×Ó Ñ ÒÝ ÜØ Ò× ÓÒ× ØÓ À × ÐÐ Ø Ø Ú Ò Û ÐÝ ÑÔÐ Ñ ÒØ º Ì × Ö ÒÓØ Ý Ø ÓÖÑ Ð Ô ÖØ Ó Ø À × ÐÐ Ð Ò Ù Ò Ö ÒÓØ ÓÚ Ö Ò Ø × ØÙØÓÖ Ðº ÇÙÖ Ò Ö Ð ×ØÖ Ø Ý ÓÖ ÒØÖÓ Ù Ò Ð Ò Ù ØÙÖ × × Ø × ÑÓØ Ú Ø Ø ¸ ¬Ò ×ÓÑ Ø ÖÑ׸ Ú ×ÓÑ Ü ÑÔР׸ Ò Ø Ò ÔÓ ÒØ ØÓ Ø Ê ÔÓÖØ ÓÖ Ø Ð׺ Ï ×Ù ×ظ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ø Ø Ö Ö ÓÑÔÐ Ø ÐÝ ÒÓÖ Ø Ø Ð× ÙÒØ Ð Ø ÒØÐ ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ × Ò ÓÑÔÐ Ø ÐÝ Ö º ÇÒ Ø ½

¾

¾ Î ÄÍ Ë¸ Ì È Ë¸ Æ ÇÌÀ Ê ÇÇ Á Ë

ÓØ Ö Ò ¸ À × ÐÐ³× ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ ´ Ò ÔÔ Ò Ü Ó Ø Ê ÔÓÖØ Ò Ø ×Ø Ò Ö Ð Ö Ö × ´ ÓÙÒ Ò Ø Ä Ö ÖÝ Ê ÔÓÖØ µ ÓÒØ Ò ÐÓØ× Ó Ù× ÙÐ Ü ÑÔÐ × Ó À × ÐÐ Ó Û Ò ÓÙÖ Ø ÓÖÓÙ Ö Ò ÓÒ Ø × ØÙØÓÖ Ð × ÓÑÔÐ Ø º Ì × Û ÐÐ ÒÓØ ÓÒÐÝ Ú Ø Ö Ö Ð ÓÖ Û Ø Ö Ð À × ÐÐ Ó ÐÓÓ × Ð ¸ ÙØ Û ÐÐ Ð×Ó Ñ Ð Ö Þ Ö Û Ø À × ÐÐ³× ×Ø Ò Ö × Ø Ó ÔÖ ¬Ò ÙÒ Ø ÓÒ× Ò ØÝÔ ×º Ò ÐÐݸ Ø À × ÐÐ Û × Ø ¸ ØØÔ »» × ÐкÓÖ ¸ × Û ÐØ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ Ø À × ÐÐ Ð Ò Ù Ò Ø× ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ׺ Ï Ú Ð×Ó Ø Ò Ø ÓÙÖ× Ó ÒÓØ Ð Ý Ò ÓÙØ ÔÐ Ø ÓÖ Ó Ð Ü Ð ×ÝÒØ Ü ÖÙÐ × Ø Ø ÓÙØ× Øº Ê Ø Ö¸ Û ÒØÖÓ Ù Ø Ñ Ò Ö Ñ ÒØ ÐÐÝ × ÓÙÖ Ü ÑÔÐ × Ñ Ò ¸ Ò Ò ÐÓ× Ø Ñ Ò Ö Ø׸ × Û Ø Ø × Ô Ö Ö Ô º Ì × × Ò ×Ø Ö ÓÒØÖ ×Ø ØÓ Ø ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ó Ø Ê ÔÓÖظ ÐØ ÓÙ Ø Ê ÔÓÖØ Ö Ñ Ò× Ø ÙØ ÓÖ Ø Ø Ú ×ÓÙÖ ÓÖ Ø Ð× ´Ö Ö Ò × ×Ù × Ü¾º½ Ö Ö ØÓ × Ø ÓÒ× Ò Ø Ê ÔÓÖصº À × ÐÐ × ØÝÔ ÙÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ½ ØÝÔ × Ö Ô ÖÚ × Ú ¸ Ò Ø Ò Û ÓÑ Ö × ×Ø Ó« ÓÑ Ò Û ÐÐ Û Ö Ó Ø ÙÐÐ ÔÓÛ Ö Ò ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ó À × ÐÐ³× ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ ÖÓÑ Ø ÓÙØ× Øº ÓÖ Ø Ó× Û Ó× ÓÒÐÝ ÜÔ Ö Ò × Û Ø Ö Ð Ø Ú ÐÝ ÙÒØÝÔ ÙÐ Ð Ò Ù × ×Ù × È Öи Ì Ð¸ ÓÖ Ë Ñ ¸ Ø ×ÑÝ Æ ÙÐØ Ù×ØÑ ÒØ ÓÖ Ø Ó× Ñ Ð Ö Û Ø Â Ú ¸ ¸ ÅÓ ÙÐ ¸ ÓÖ Ú Ò Åĸ Ø Ù×ØÑ ÒØ × ÓÙÐ × Ö ÙØ ×Ø ÐÐ ÒÓØ Ò× Ò ¬ Òظ × Ò À × ÐÐ³× ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ × « Ö ÒØ Ò ×ÓÑ Û Ø Ö Ö Ø Ò ÑÓ×غ ÁÒ ÒÝ × ¸ ØÝÔ ÙÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò × Ô ÖØ Ó Ø À × ÐÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÜÔ Ö Ò ¸ Ò ÒÒÓØ ÚÓ º
¾ Î Ð٠׸ ÌÝÔ ×¸ Ò ÇØ Ö ÓÓ ×

Ù× À × ÐÐ × ÔÙÖ ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ¸ ÐÐ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× Ö ÓÒ Ú Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó ÜÔÖ ×× ÓÒ× ´×ÝÒØ Ø Ø ÖÑ×µ ØÓ Ý Ð Ú ÐÙ × ´ ×ØÖ Ø ÒØ Ø × Ø Ø Û Ö Ö × Ò×Û Ö×µº Ú ÖÝ Ú ÐÙ × Ò ××Ó Ø ØÝÔ º ´ÁÒØÙ Ø Ú Ðݸ Û Ò Ø Ò Ó ØÝÔ × × × Ø× Ó Ú Ð٠׺µ Ü ÑÔÐ × Ó ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ò ÐÙ ØÓÑ Ú ÐÙ × ×Ù × Ø ÒØ Ö ¸ Ø Ö Ø Ö ³ ³¸ Ò Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ü ¹ Ü·½¸ × Û ÐÐ × ×ØÖÙ ØÙÖ Ú ÐÙ × ×Ù × Ø Ð ×Ø ½¸¾¸¿ Ò Ø Ô Ö ´³ ³¸ µº ÂÙ×Ø × ÜÔÖ ×× ÓÒ× ÒÓØ Ú Ð٠׸ ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ö ×ÝÒØ Ø Ø ÖÑ× Ø Ø ÒÓØ ØÝÔ Ú ÐÙ × ´ÓÖ Ù×Ø ØÝÔ ×µº Ü ÑÔÐ × Ó ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ò ÐÙ Ø ØÓÑ ØÝÔ × ÁÒØ Ö ´ Ò¬Ò Ø ¹ÔÖ × ÓÒ ÒØ Ö×µ¸ Ö ´ Ö Ø Ö×µ¸ ÁÒØ Ö¹ ÁÒØ Ö ´ ÙÒ Ø ÓÒ× Ñ ÔÔ Ò ÁÒØ Ö ØÓ ÁÒØ Öµ¸ × Û ÐÐ × Ø ×ØÖÙ ØÙÖ ØÝÔ × ÁÒØ Ö ´ ÓÑÓ Ò ÓÙ× Ð ×Ø× Ó ÒØ Ö×µ Ò ´ Ö¸ÁÒØ Öµ ´ Ö Ø Ö¸ ÒØ Ö Ô Ö×µº ÐÐ À × ÐÐ Ú ÐÙ × Ö ¬Ö×ع Ð ×× Ø Ý Ñ Ý Ô ×× × Ö ÙÑ ÒØ× ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ׸ Ö ØÙÖÒ × Ö ×ÙÐØ׸ ÔÐ Ò Ø ×ØÖÙ ØÙÖ ×¸ Ø º À × ÐÐ ØÝÔ ×¸ ÓÒ Ø ÓØ Ö Ò ¸ Ö ÒÓØ ¬Ö×ع Ð ×׺ ÌÝÔ × Ò × Ò× × Ö Ú Ð٠׸ Ò Ø ××Ó Ø ÓÒ Ó Ú ÐÙ Û Ø Ø× ØÝÔ × ÐÐ ØÝÔ Ò º Í× Ò Ø Ü ÑÔÐ × Ó Ú ÐÙ × Ò ØÝÔ × ÓÚ ¸ Û ÛÖ Ø ØÝÔ Ò × × ÓÐÐÓÛ×
³ ³ Ò ½¸¾¸¿ ´³ ³¸ µ
½

ÁÒØ

Ö ÁÒØ Ö ¹ ÁÒØ ÁÒØ Ö ´ Ö¸ÁÒØ Öµ

Ö

Ö

ÓÒ

Ý ÄÙ

Ö ÐÐ º

¾º½ ÈÓÐÝÑÓÖÔ

ÌÝÔ ×

¿ × ØÝÔ º Ý × Ö × Ó ÕÙ Ø ÓÒ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÙÒ Ø ÓÒ

Ì
Ò

Ò

Ö

ÙÒ Ø ÓÒ× Ò À × ÐÐ Ö ÒÓÖÑ ÐÐÝ ¬Ò Ò ¬Ò Ý Ø × Ò Ð ÕÙ Ø ÓÒ
Ò Ò Ò·½

Ò ÕÙ Ø ÓÒ × Ò Ü ÑÔÐ Ó Ö Ø ÓÒ ´Ü º º½µ¸ Û Ø Û Û
Ò ÁÒØ

Ò

Ð Ö Ø ÓÒº ÒÓØ Ö Ò Ó Ð Ö Ø ÓÒ × Ð Ö Ò ÜÔÐ Ø ØÝÔ Ò ÓÖ Ò
Ö

ØÝÔ × Ò ØÙÖ

Ð ¹

Ö ¹ ÁÒØ

Ï Û ÐÐ

Ú ÑÙ

ÑÓÖ ØÓ × Ý

ÓÙØ ÙÒ Ø ÓÒ

¬Ò Ø ÓÒ× Ò Ë Ø ÓÒ ¿º
½

ÓÖ Ô Ó Ð ÔÙÖÔÓ× ×¸ Û Ò Û Û × ØÓ Ò Ø Ø Ø Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ Ù ×¸ ØÓ ÒÓØ Ö ÜÔÖ ×× ÓÒ ÓÖ Ú ÐÙ ¾ ¸ Û Û ÐÐ ÛÖ Ø
½

Ú ÐÙ Ø ×¸ ÓÖ Ö ¹

µ

¾

ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÒÓØ Ø Ø

Ò ´ Ò ¿µ

µ

À × ÐÐ³× ×Ø Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ ¬Ò × Ø ÓÖÑ Ð Ö Ð Ø ÓÒ× Ô ØÛ Ò ØÝÔ × Ò Ú ÐÙ × ´Ü º½º¿µº Ì ×Ø Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Ò×ÙÖ × Ø Ø À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ× Ö ØÝÔ × Ø Ø ×¸ Ø Ø Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö × ÒÓØ Ñ ×Ñ Ø ØÝÔ × Ò ×ÓÑ Û Ýº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Û ÒÒÓØ Ò Ö ÐÐÝ ØÓ Ø Ö ØÛÓ Ö Ø Ö׸ ×Ó Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ ³ ³·³ ³ × ÐйØÝÔ º Ì Ñ Ò Ú ÒØ Ó ×Ø Ø ÐÐÝ ØÝÔ Ð Ò Ù × × Û Ðй ÒÓÛÒ ÐÐ ØÝÔ ÖÖÓÖ× Ö Ø Ø Ø ÓÑÔ Ð ¹Ø Ñ º ÆÓØ ÐÐ ÖÖÓÖ× Ö Ù Ø Ý Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ ×Ù × ½»¼ × ØÝÔ Ð ÙØ Ø× Ú ÐÙ Ø ÓÒ Û ÐÐ Ö ×ÙÐØ Ò Ò ÖÖÓÖ Ø Ü ÙØ ÓÒ Ø Ñ º ËØ Ðи Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ ¬Ò × Ñ ÒÝ ÔÖÓ Ö Ñ ÖÖÓÖ× Ø ÓÑÔ Ð Ø Ñ ¸ × Ø Ù× Ö Ò Ö ×ÓÒ Ò ÓÙØ ÔÖÓ Ö Ñ׸ Ò Ð×Ó Ô ÖÑ Ø× ÓÑÔ Ð Ö ØÓ Ò Ö Ø ÑÓÖ Æ ÒØ Ó ´ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÒÓ ÖÙÒ¹Ø Ñ ØÝÔ Ø × ÓÖ Ø ×Ø× Ö Ö ÕÙ Ö µº Ì ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Ð×Ó Ò×ÙÖ × Ø Ø Ù× Ö¹×ÙÔÔÐ ØÝÔ × Ò ØÙÖ × Ö ÓÖÖ Øº ÁÒ Ø¸ À × ÐÐ³× ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ × ÔÓÛ Ö ÙÐ ÒÓÙ ØÓ ÐÐÓÛ Ù× ØÓ ÚÓ ÛÖ Ø Ò ÒÝ ØÝÔ × Ò ØÙÖ × Ø ÐÐ ¾ Û × Ý Ø Ø Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Ò Ö× Ø ÓÖÖ Ø ØÝÔ × ÓÖ Ù׺ Æ Ú ÖØ Ð ×׸ Ù ÓÙ× ÔÐ Ñ ÒØ Ó ØÝÔ × Ò ØÙÖ × ×Ù ×Ø ØÛ Ú ÓÖ Ò × ÓÓ ¸ × Ò ØÝÔ × Ò ØÙÖ × Ö Ú ÖÝ « Ø Ú ÓÖÑ Ó Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÐÔ Ö Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÖÖÓÖ× ØÓ Ð Øº
ÁÒØ

Ö Û ÐÐ ÒÓØ Ø Ø Û Ú ÔØ ÐÞ ÒØ ¬ Ö× Ø Ø ÒÓØ ×Ô ¬ ØÝÔ ×¸ ×Ù × Ö¸ ÙØ ÒÓØ ÒØ ¬ Ö× Ø Ø ÒÓØ Ú Ð٠׸ ×Ù × Ò º Ì × × ÒÓØ Ù×Ø ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ø × Ò ÓÖ Ý À × ÐÐ³× Ð Ü Ð ×ÝÒØ Üº ÁÒ Ø¸ Ø × Ó Ø ÓØ Ö Ö Ø Ö× Ñ ØØ Ö׸ ØÓÓ ÓÓ¸ ÇÓ¸ Ò ÇÇ Ö ÐÐ ×Ø Ò Ø ÒØ ¬ Ö׺
Ö Ò

Ì

Ö

¾º½ ÈÓÐÝÑÓÖÔ

ÌÝÔ ×

À × ÐÐ Ð×Ó Ò ÓÖÔÓÖ Ø × ÔÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ × ØÝÔ × Ø Ø Ö ÙÒ Ú Ö× ÐÐÝ ÕÙ ÒØ ¬ Ò ×ÓÑ Û Ý ÓÚ Ö ÐÐ ØÝÔ ×º ÈÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ× ×× ÒØ ÐÐÝ × Ö Ñ Ð × Ó ØÝÔ ×º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ´ µ × Ø Ñ ÐÝ Ó ØÝÔ × ÓÒ× ×Ø Ò Ó ¸ ÓÖ Ú ÖÝ ØÝÔ ¸ Ø ØÝÔ Ó Ð ×Ø× Ó º Ä ×Ø× Ó
¾

ÏØ

Û Ü ÔØ ÓÒ× ØÓ

×Ö

Ð Ø Öº

¾ Î ÄÍ Ë¸ Ì È Ë¸ Æ ÇÌÀ Ê ÇÇ Á Ë

ÒØ Ö× ´ º º ½¸¾¸¿ µ¸ Ð ×Ø× Ó Ö Ø Ö× ´ ³ ³¸³ ³¸³ ³ µ¸ Ú Ò Ð ×Ø× Ó Ð ×Ø× Ó ÒØ Ö׸ Ø º¸ Ö ÐÐ Ñ Ñ Ö× Ó Ø × Ñ Ðݺ ´ÆÓØ ¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ø ¾¸³ ³ × ÒÓØ Ú Ð Ü ÑÔÐ ¸ × Ò Ø Ö × ÒÓ × Ò Ð ØÝÔ Ø Ø ÓÒØ Ò× ÓØ ¾ Ò ³ ³ºµ Á ÒØ ¬ Ö× ×Ù × ÓÚ Ö ÐÐ ØÝÔ Ú Ö ÖÓÑ ×Ô ¬ ØÝÔ × ×Ù × ÁÒغ ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ × Ò Ø Ö × ÒÓ Ò ØÓ ÜÔÐ ØÐÝ ÛÖ Ø ÓÙØ Ø ×ÝÑ ÓÐ ÔÐÝ ÛÖ Ø ÒØ Ü ÑÔÐ ÓÚ º ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ÕÙ ÒØ ¬ º
Р׸ Ò Ö ÙÒ Ô Ø Ð Þ ØÓ ×Ø Ò Ù × Ø Ñ À × ÐÐ × ÓÒÐÝ ÙÒ Ú Ö× ÐÐÝ ÕÙ ÒØ ¬ ØÝÔ ×¸ ÓÖ ÙÒ Ú Ö× Ð ÕÙ ÒØ ¬ Ø ÓÒ¸ Ò Ø Ù× Û × Ñ¹ ׸ ÐÐ ØÝÔ Ú Ö Ð × Ö ÑÔÐ ØÐÝ ÙÒ Ú Ö× ÐÐÝ

Ä ×Ø× Ö ÓÑÑÓÒÐÝ Ù× Ø ×ØÖÙ ØÙÖ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ×¸ Ò Ö ÓÓ Ú Ð ÓÖ ÜÔÐ Ò Ò Ø ÔÖ Ò ÔÐ × Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ѻ Ì Ð ×Ø ½¸¾¸¿ Ò À × ÐÐ × ØÙ ÐÐÝ × ÓÖØ Ò ÓÖ Ø Ð ×Ø ½ ´¾ ´¿ µµ¸ Û Ö ×Ø ÑÔØÝ Ð ×Ø Ò × Ø Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ Ø Ø × Ø× ¬Ö×Ø Ö ÙÑ ÒØ ØÓ Ø ÖÓÒØ Ó Ø× × ÓÒ Ö ÙÑ ÒØ ´ Ð ×صº¿ Ë Ò × Ö Ø ××Ó Ø Ú ¸ Û Ò Ð×Ó ÛÖ Ø Ø × Ð ×Ø × ½ ¾ ¿ º Ø × Ò Ü ÑÔÐ Ó Ù× Ö¹ ¬Ò ÒÙÑ Ö Ó Ð Ñ ÒØ× Ò Ð ×Ø
Ð Ò Ø Ð Ò Ø Ð Ò Ø ´Ü Ü×µ

ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÓÔ Ö Ø × ÓÒ Ð ×Ø׸ ÓÒ×
¼ ½ · Ð Ò Ø Ü× ¹ ÁÒØ Ö

ÖØ

ÔÖÓ Ð Ñ Ó ÓÙÒØ Ò

Ì × ¬Ò Ø ÓÒ × ÐÑÓ×Ø × Ð ¹ ÜÔÐ Ò ØÓÖݺ Ï Ò Ö Ø ÕÙ Ø ÓÒ× × × Ý Ò Ì Ð Ò Ø Ó Ø ÑÔØÝ Ð ×Ø × ¼¸ Ò Ø Ð Ò Ø Ó Ð ×Ø Û Ó× ¬Ö×Ø Ð Ñ ÒØ × Ü Ò Ö Ñ Ò Ö × Ü× × ½ ÔÐÙ× Ø Ð Ò Ø Ó Ü׺ ´ÆÓØ Ø Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ù× Ö Ü× × Ø ÔÐÙÖ Ð Ó Ü¸ Ò × ÓÙÐ Ö Ø Ø Û Ýºµ ÐØ ÓÙ ÒØÙ Ø Ú ¸ Ø × Ü ÑÔÐ Ð Ø× Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ×Ô Ø Ó À × ÐÐ Ø Ø × Ý Ø ØÓ ÜÔÐ Ò Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò º Ì Ð Ø¹ Ò × × Ó Ø ÕÙ Ø ÓÒ× ÓÒØ Ò Ô ØØ ÖÒ× ×Ù × Ò Ü Ü׺ ÁÒ ÙÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø × Ô ØØ ÖÒ× Ö Ñ Ø Ò×Ø ØÙ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö× Ò ÖÐÝ ÒØÙ Ø Ú Û Ý ´ ÓÒÐÝ Ñ Ø × Ø ÑÔØÝ Ð ×ظ Ò Ü Ü× Û ÐÐ ×Ù ×× ÙÐÐÝ Ñ Ø ÒÝ Ð ×Ø Û Ø Ø Ð ×Ø ÓÒ Ð Ñ Òظ Ò Ò Ü ØÓ Ø ¬Ö×Ø Ð Ñ ÒØ Ò Ü× ØÓ Ø Ö ×Ø Ó Ø Ð ×صº Á Ø Ñ Ø ×٠׸ Ø Ö Ø¹ Ò × × Ú ÐÙ Ø Ò Ö ØÙÖÒ × Ø Ö ×ÙÐØ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒº Á Ø Ð׸ Ø Ò ÜØ ÕÙ Ø ÓÒ × ØÖ ¸ Ò ÐÐ ÕÙ Ø ÓÒ× Ð¸ Ò ÖÖÓÖ Ö ×ÙÐØ׺ ¬Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ× Ý Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò × ÕÙ Ø ÓÑÑÓÒ Ò À × Ðи Ò Ø Ù× Ö × ÓÙÐ ÓÑ Ñ Ð Ö Û Ø Ø Ú Ö ÓÙ× Ò × Ó Ô ØØ ÖÒ× Ø Ø Ö ÐÐÓÛ Û Û ÐÐ Ö ØÙÖÒ ØÓ Ø × ××Ù Ò Ë Ø ÓÒ º Ì Ð Ò Ø ÙÒ Ø ÓÒ × Ð×Ó Ò Ü ÑÔÐ Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ÓÒØ Ò Ò Ð Ñ ÒØ× Ó ÒÝ ØÝÔ ¸ ÓÖ Ü ÑÔÐ ÁÒØ Ö ¸
Ð Ò Ø Ð Ò Ø Ð Ò Ø ½¸¾¸¿ ³ ³¸³ ³¸³ ³ ½ ¸ ¾ ¸ ¿
µ µ µ

ÙÒ Ø ÓÒº ÁØ Ò ÔÔÐ Ö ¸ ÓÖ ÁÒØ Ö º ¿ ¿ ¿

ØÓ

Ð ×Ø

À Ö Ö ØÛÓ ÓØ Ö Ù× ÙÐ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ÙÒ Ø ÓÒ× ÓÒ Ð ×Ø× Ø Ø Û ÐÐ Ù× Ö ØÙÖÒ× Ø ¬Ö×Ø Ð Ñ ÒØ Ó Ð ×ظ ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ð Ö ØÙÖÒ× ÐÐ ÙØ Ø ¬Ö×غ
¿

Ð Ø Öº ÙÒ Ø ÓÒ

Ò

Ö Ð

Ä ×Ô³× ÓÒ× Ò Ò Ð¸ Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ

¾º¾ Í× Ö¹

¬Ò

ÌÝÔ ×
¹ ¹

´Ü Ü×µ Ø Ø Ð Ð ´Ü Ü×µ

Ü Ü×

ÍÒÐ Ð Ò Ø ¸ Ø × ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ÒÓØ ¬Ò ÓÖ ÐÐ ÔÓ×× Ð Ú ÐÙ × Ó Ø ÖÖÓÖ Ó ÙÖ× Û Ò Ø × ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ÔÔÐ ØÓ Ò ÑÔØÝ Ð ×غ

Ö Ö ÙÑ Òغ

ÖÙÒØ Ñ

Ï Ø ÔÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ ×¸ Û ¬Ò Ø Ø ×ÓÑ ØÝÔ × Ö Ò × Ò× ×ØÖ ØÐÝ ÑÓÖ ÒÖ ÐØ Ò ÓØ Ö× Ò Ø × Ò× Ø Ø Ø × Ø Ó Ú ÐÙ × Ø Ý ¬Ò × Ð Ö Öº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÝÔ × ÑÓÖ Ò Ö ÐØ Ò Ö º ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ Ø Ð ØØ Ö ØÝÔ Ò Ö Ú ÖÓÑ Ø ÓÖÑ Ö Ý ×Ù Ø Ð ×Ù ×Ø ØÙØ ÓÒ ÓÖ º Ï Ø Ö Ö ØÓ Ø × Ò Ö Ð Þ Ø ÓÒ ÓÖ Ö Ò ¸ À × ÐÐ³× ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ ÔÓ×× ×× × ØÛÓ ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÖÓÔ ÖØ × Ö×ظ Ú ÖÝ Û ÐйØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ × Ù Ö ÒØ ØÓ Ú ÙÒ ÕÙ ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ ´ ÜÔÐ Ò ÐÓÛµ¸ Ò × ÓÒ ¸ Ø ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ Ò Ò ÖÖ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ´Ü º½º¿µº ÁÒ ÓÑÔ Ö ×ÓÒ ØÓ ÑÓÒÓÑÓÖÔ ÐÐÝ ØÝÔ Ð Ò Ù ×Ù × ¸ Ø Ö Ö Û ÐÐ ¬Ò Ø Ø ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ñ ÑÔÖÓÚ × ÜÔÖ ×× Ú Ò ×׸ Ò ØÝÔ Ò Ö Ò Ð ×× Ò× Ø ÙÖ Ò Ó ØÝÔ × ÓÒ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Öº Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ³× ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ³× ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ × Ø Ð ×Ø Ò Ö Ð ØÝÔ Ø Ø¸ ÐÐ Ò×Ø Ò × Ó Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ Ó × ÓÖ Ú Ò Ö ÓÖÖ Ø ØÝÔ ×¸ ÙØ ØÓÓ Ò Ö Ð¸ Û Ö × ×ÓÑ Ø Ò Ð ÁÒØ ×Ô ¬ º Ì Ü ×Ø Ò Ó ÙÒ ÕÙ ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ × × Ø ÐÐÑ Ö ØÙÖ Ó Ø ×Ý×Ø Ñ¸ Û ÓÖÑ× Ø × × Ó Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ× Ó À × Ðи Åĸ Å Ö Ò ´ÑÓ×ØÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ðµ Ð Ò Ù ×º ÒØÙ Ø Ú Ðݸ
¹ ¹ ¸ ¹ ¸ Ö ¹ ÁÒØ Ö × ØÓÓ

ÓÒØ Ò×

À Ò Ð Ý¹Å ÐÒ Ö ØÝÔ ¸ Ò × Ú Ö Ð ÓØ Ö

¾º¾ Í× Ö¹

¬Ò

ÌÝÔ ×
Ø

Ï Ò ¬Ò ÓÙÖ ÓÛÒ ØÝÔ × Ò À × ÐÐ Ù× Ò Ó Ü ÑÔÐ × ´Ü º¾º½µº Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÖ
Ø ÓÓÐ

Ð Ö Ø ÓÒ¸ Û

Û ÒØÖÓ Ù

Ú

×Ö ×

¬Ò

ØÝÔ Ò À × ÐÐ × Ø Ø Ó ØÖÙØ Ú ÐÙ ×
Ð× ÌÖÙ

Ì ØÝÔ Ò ¬Ò Ö × ÓÓи Ò Ø × Ü ØÐÝ ØÛÓ Ú ÐÙ × ÌÖÙ Ò Ð× º ÌÝÔ ÓÓÐ × Ò Ü ÑÔÐ Ó ´ÒÙÐÐ Öݵ ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ Ò ÌÖÙ Ò Ð× Ö ´ Ð×Ó ÒÙÐÐ Öݵ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× ´ÓÖ Ù×Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׸ ÓÖ × ÓÖصº Ë Ñ Ð ÖÐݸ Û Ñ
Ø ÓÐÓÖ

Ø Û × ØÓ

¬Ò
Ê

ÓÐÓÖ ØÝÔ
Ö Ò ÐÙ ÁÒ Ó Î ÓÐ Ø

ÓØ ÓÓÐ Ò ÓÐÓÖ Ö Ü ÑÔÐ × Ó ÒÙÑ Ö Ø ÒÙÐÐ ÖÝ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׺ À Ö × Ò Ü ÑÔÐ Ó
Ø ÈÓ ÒØ

ØÝÔ ×¸ × Ò Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÐÐ

Ø Ý ÓÒ× ×Ø Ó

¬Ò Ø ÒÙÑ Ö Ó

ØÝÔ Û Ø
ÈØ

Ù×Ø ÓÒ

Ù× Ó Ø
ÅÖ Ò ×

× Ò Ð ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ ØÝÔ Ð
ØÖ Ñ Ö Ó Ê× Ö

ÈÓ ÒØ × Ó Ø Ò

ØÙÔÐ ØÝÔ ¸ × Ò

Ø × ×× ÒØ ÐÐÝ

ËÓ ØÛ Ö ¸ ÄØ º

¾ Î ÄÍ Ë¸ Ì È Ë¸ Æ ÇÌÀ Ê ÇÇ Á Ë

Ù×Ø ÖØ × Ò ÔÖÓ Ù Ø ´ Ò Ø × × Ò Öݵ Ó ÓØ Ö ØÝÔ ×º ÁÒ ÓÒØÖ ×ظ ÑÙÐØ ¹ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ØÝÔ ×¸ ×Ù × ÓÓÐ Ò ÓÐÓÖ¸ Ö ÐÐ ´ × Ó Òص ÙÒ ÓÒ ÓÖ ×ÙÑ ØÝÔ ×º ÅÓÖ ÑÔÓÖØ ÒØÐݸ ÓÛ Ú Ö¸ ÈÓ ÒØ × Ò Ü ÑÔÐ Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ ÓÖ ÒÝ ¬Ò × Ø ØÝÔ Ó ÖØ × Ò ÔÓ ÒØ× Ø Ø Ù× Ø × Ø ÓÓÖ Ò Ø ØÝÔ º Ì ÈÓ ÒØ ØÝÔ × Ò Ð ÖÐÝ × ÙÒ ÖÝ ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ × Ò ÖÓÑ Ø ØÝÔ Ø Ø ÓÒ×ØÖÙ Ø× Ò Û ØÝÔ ´ÁÒ Ø × Ñ × Ò× ¸ Ù× Ò Ø Ð ×Ø Ü ÑÔÐ Ú Ò ÖÐ Ö¸ × Ð×Ó ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖº ØÝÔ Ø Û Ò ÔÔÐÝ ØÓ Ý Ð Ò Û ØÝÔ Ø º Ì À × ÐÐ ×ÝÒØ Ü ÐÐÓÛ× Ø ØÓ × Ø º Ë Ñ Ð ÖÐݸ ¹ × ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ú Ò ØÛÓ ØÝÔ × Ø Ò Ù¸ ع Ù × Ø ØÝÔ Ó Ñ ÔÔ Ò Ð Ñ ÒØ× Ó ØÝÔ Ø ØÓ Ð Ñ ÒØ× Ó ØÝÔ Ùºµ ÆÓØ Ø Ø Ø ØÝÔ Ó Ø ÓÐÐÓÛ Ò ØÝÔ Ò × Ö Ú Ð
ÈØ ¾º¼ ¿º¼ ÈØ ³ ³ ³ ³ ÈØ ÌÖÙ Ð×

ØÝÔ Ø¸ Ø Ò ÒÓÛ ÈÓ ÒØ Øº Ú Ò ÒÝ ÛÖ ØØ Ò ÙÒ Ø ÓÒ×

Ò ÖÝ

Ø

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÈØ ×

¹

¹ ÈÓ ÒØ ¸ Ò Ø Ù× Ø

ÈÓ ÒØ ÐÓ Ø ÈÓ ÒØ Ö ÈÓ ÒØ ÓÓÐ

ÇÒ Ø ÓØ Ö ØÝÔ ×º

Ò ¸ Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ ×Ù

× ÈØ ³ ³ ½ × ÐйØÝÔ

Ù× ³ ³ Ò ½ Ö Ó

« Ö ÒØ

ÁØ × ÑÔÓÖØ ÒØ ØÓ ×Ø Ò Ù × ØÛ Ò ÔÔÐÝ Ò Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ØÓ Ý Ð Ú ÐÙ ¸ Ò ÔÔÐÝ Ò ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ØÓ Ý Ð ØÝÔ Ø ÓÖÑ Ö ÔÔ Ò× Ø ÖÙÒ¹Ø Ñ Ò × ÓÛ Û ÓÑÔÙØ Ø Ò × Ò À × Ðи Û Ö × Ø Ð ØØ Ö ÔÔ Ò× Ø ÓÑÔ Ð ¹Ø Ñ Ò × Ô ÖØ Ó Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ³× ÔÖÓ ×× Ó Ò×ÙÖ Ò ØÝÔ × Øݺ ÌÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× ×Ù × ÈÓ ÒØ Ò Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× ×Ù × ÈØ Ö Ò × Ô Ö Ø Ò Ñ ×Ô ×º Ì × ÐÐÓÛ× Ø × Ñ Ò Ñ ØÓ Ù× ÓÖ ÓØ ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ò Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ × Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò
Ø ÈÓ ÒØ ÈÓ ÒØ

Ï Ð Ø × Ñ Ý × Ñ Ð ØØÐ ÓÒ Ù× Ò Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÑÓÖ Ó Ú ÓÙ׺

Ø ¬Ö×ظ Ø × ÖÚ × ØÓ Ñ

Ø

ÐÒ

ØÛ Ò

ØÝÔ

Ò

Ø×

¾º¾º½ Ê ÙÖ× Ú ÌÝÔ ×
ÌÝÔ × Ò Ð×Ó Ö ÙÖ× Ú ¸ × Ò Ø
Ä

ØÝÔ Ó

Ò ÖÝ ØÖ ×
Ö Ò ´ÌÖ µ ´ÌÖ µ

Ø ÌÖ

À Ö Û Ú ¬Ò ÔÓÐÝÑÓÖÔ Ò ÖÝ ØÖ ØÝÔ Û Ó× Ð Ñ ÒØ× Ö Ø Ö Ð ÒÓ × ÓÒØ Ò Ò Ú ÐÙ Ó ØÝÔ ¸ ÓÖ ÒØ ÖÒ Ð ÒÓ × ´ Ö Ò × µ ÓÒØ Ò Ò ´Ö ÙÖ× Ú Ðݵ ØÛÓ ×Ù ¹ØÖ ×º Ï ÒÖ Ò Ø Û Ö × Ö Ò Ò Ä Ø × ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׸ Ø
Ä Ö Ò Ä
ÌÙÔÐ × Ö ×ÓÑ Û Ø Ð

Ð Ö Ø ÓÒ× ×Ù × Ø ×¸ Ö Ñ Ñ Ö Ò Ø Ø ÌÖ × ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ Ö Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׺ × ÖÓÑ ×Ø Ð × Ò ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò ÓÚ Ð Ö Ø ÓÒ × ×× ÒØ ÐÐÝ ¬Ò Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò ØÝÔ × ÓÖ Ö Ò Ò
ÌÖ ¹ ÌÖ ¹ ÌÖ
Ö ÓÖ × Ò ÓØ Ö Ð Ò Ù ×º

¹ ÌÖ

¾º¿ ÌÝÔ ËÝÒÓÒÝÑ×

Ï Ø Ø × Ü ÑÔÐ Û Ú ¬Ò ØÝÔ ×ÙÆ ÒØÐÝ Ö ØÓ ÐÐÓÛ ¬Ò Ò ×ÓÑ ÒØ Ö ×Ø Ò ´Ö ÙÖ× Ú µ ÙÒ Ø ÓÒ× Ø Ø Ù× Øº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ×ÙÔÔÓ× Û Û × ØÓ ¬Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ö Ò Ø Ø Ö ØÙÖÒ× Ð ×Ø Ó ÐÐ Ø Ð Ñ ÒØ× Ò Ø Ð Ú × Ó ØÖ ÖÓÑ Ð Ø ØÓ Ö Øº ÁØ³× Ù×Ù ÐÐÝ ÐÔ ÙÐ ØÓ ÛÖ Ø ÓÛÒ Ø ØÝÔ Ó Ò Û ÙÒ Ø ÓÒ× ¬Ö×Ø Ò Ø × × Û × Ø Ø Ø ØÝÔ × ÓÙÐ ÌÖ ¹ º Ì Ø ×¸ Ö Ò × ÔÓÐÝÑÓÖÔ ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø¸ ÓÖ ÒÝ ØÝÔ ¸ Ñ Ô× ØÖ × Ó ÒØÓ Ð ×Ø× Ó º ×Ù Ø Ð ¬Ò Ø ÓÒ ÓÐÐÓÛ×
Ö Ò Ö Ò Ö Ò ´Ä ܵ ´ Ö Ò Ð Ø Ö Øµ ÌÖ Ü Ö Ò ¹ Ð Ø ·· Ö Ò Ö Ø

À Ö ·· × Ø º½µº × Û Ø Ñ Ø Ò ¸ Ü ÆÓØ Ø Ø Ø

Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ Ø Ø ÓÒ Ø Ò Ø × ØÛÓ Ð ×Ø× ´ Ø× ÙÐÐ ¬Ò Ø ÓÒ Û ÐÐ Ú Ò Ò Ë Ø ÓÒ Ø Ð Ò Ø Ü ÑÔÐ Ú Ò ÖÐ Ö¸ Ø Ö Ò ÙÒ Ø ÓÒ × ¬Ò Ù× Ò Ô ØØ ÖÒ ÔØ Ø Ø Ö Û × Ô ØØ ÖÒ× ÒÚÓÐÚ Ò Ù× Ö¹ ¬Ò ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ä Ò Ö Ò º ÓÖÑ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö× Ö × ÐÝ ÒØ ¬ × Ø ÓÒ × ÒÒ Ò Û Ø ÐÓÛ Ö¹ × Ð ØØ Ö׺

¾º¿ ÌÝÔ ËÝÒÓÒÝÑ×
ÓÖ ÓÒÚ Ò Ò ¸ À × ÐÐ ÔÖÓÚ × Û Ý ØÓ ¬Ò ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ× º º Ò Ñ × ÓÖ ÓÑÑÓÒÐÝ Ù× ØÝÔ ×º ÌÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ× Ö Ö Ø Ù× Ò ØÝÔ Ð Ö Ø ÓÒ ´Ü º¾º¾µº À Ö Ö × Ú Ö Ð Ü ÑÔÐ ×
ØÝÔ ËØÖ Ò ØÝÔ È Ö×ÓÒ ØÝÔ Æ Ñ Ø Ö ×× Ö ´Æ Ñ ¸ ËØÖ Ò ÆÓÒ Ö ××µ Ö ËØÖ Ò

ÌÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ× Ó ÒÓØ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÝÔ È Ö×ÓÒ ¹ Ò Û Ò Ñ × Ö Ó Ø Ò × ÓÖØ Ö ÔÙÖÔÓ× Ó ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ× Ø Ò ¸Ø ÓÚ Ü ÑÔÐ ×
ØÝÔ ××Ó Ä ×Ø

¬Ò Ò Û ØÝÔ ×¸ ÙØ × ÑÔÐÝ Ú Ò Û Ò Ñ × ÓÖ Ü ×Ø Ò ØÝÔ ×º ÓÖ Æ Ñ × ÔÖ × ÐÝ ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ ´ËØÖ Ò ¸ Ö ××µ ¹ ËØÖ Ò º Ì Ø Ò Ø ØÝÔ × Ø Ý Ö ×ÝÒÓÒÝÑÓÙ× Û Ø ¸ ÙØ Ø × × ÒÓØ Ø ÓÒÐÝ Ý Ò Ð×Ó ÑÔÖÓÚ Ö Ð ØÝ Ó ÔÖÓ Ö Ñ× Ý Ò ÑÓÖ ÑÒ ÑÓÒ Ð Ø Ø ×º Ï Ò Ú Ò Ú Ò Û Ò Ñ × ØÓ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ ×
´ ¸ µ

Ì × ×Ø

ØÝÔ Ó

××Ó

Ø ÓÒ Ð ×Ø× Û

××Ó

Ø Ú ÐÙ × Ó ØÝÔ

Û Ø Ø Ó× Ó ØÝÔ

º

¾º

Ù Ðع Ò ÌÝÔ × Ö ÆÓØ ËÔ

Ð

ÖÐ Ö Û ÒØÖÓ Ù × Ú Ö Ð Ù Ðع Ò ØÝÔ × ×Ù × Ð ×Ø׸ ØÙÔР׸ ÒØ Ö׸ Ò Ö Ø Ö׺ Ï Ú Ð×Ó × ÓÛÒ ÓÛ Ò Û Ù× Ö¹ ¬Ò ØÝÔ × Ò ¬Ò º × ÖÓÑ ×Ô Ð ×ÝÒØ Ü¸ Ö Ø Ù Ðع Ò ØÝÔ × Ò ÒÝ Û Ý ÑÓÖ ×Ô Ð Ø Ò Ø Ù× Ö¹ ¬Ò ÓÒ × Ì Ò×Û Ö × ÒÓº Ì ×Ô Ð ×ÝÒØ Ü × ÓÖ ÓÒÚ Ò Ò Ò ÓÖ ÓÒ× ×Ø Ò Ý Û Ø ×ØÓÖ Ð ÓÒÚ ÒØ ÓÒ¸ ÙØ × ÒÓ × Ñ ÒØ ÓÒ× ÕÙ Ò ×º Ï Ò ÑÔ × Þ Ø × ÔÓ ÒØ Ý ÓÒ× Ö Ò Û Ø Ø Ù Ðع Ò ØÝÔ × Ò Ø Û Û Ö ÐÐÓÛ ØÓ Ù× Ø ×Ô Ø Ö ØÝÔ Ñ Ø ÛÖ ØØ Ò × ØÝÔ Ð Ö Ø ÓÒ× ÛÓÙÐ ÐÓÓ Ð ÓÖ Ø × Ð ×ÝÒØ Ü Ò ¬Ò Ò Ø Ñº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸

¾ Î ÄÍ Ë¸ Ì È Ë¸ Æ ÇÌÀ Ê ÇÇ Á Ë
Ø Ö ³ ³ ³ ³ ³½³ ººº ³ ³ ³ ³ ³¾³ ³ ³ ³ ³ ³¿³ ººº ººº ººº ¹¹ Ì × × ÒÓØ Ú Ð ¹¹ À × ÐÐ Ó

Ì × Ð
Ø

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ò Ñ × Ö ÒÓØ ×ÝÒØ Ø
Ö ½ ººº ¾ ¿

ÐÐÝ Ú Ð
ººº ººº ººº

ØÓ ¬Ü Ø Ñ Û ÛÓÙÐ

Ú ØÓ ÛÖ Ø ×ÓÑ Ø Ò

Ú Ò Ø ÓÙ Ö Ø Ö׺

Ø ×

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ö ÑÓÖ

ÓÒ × ¸ Ø Ý Ö ÕÙ Ø ÙÒ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð ÓÖ Ö ÔÖ × ÒØ Ò

ÁÒ ÒÝ × ¸ ÛÖ Ø Ò Ô× Ù Ó¹À × ×ÝÒØ Üº Ï × ÒÓÛ Ø Ø Ö × Ù×Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׺ Ì Ò Ò Ó Ö Ò Ø Ö Ø Ö× Ò ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ׸ Ù×Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׺

ÐÐ Ó Ò Ø × Û Ý ÐÔ× Ù× ØÓ × Ø ÖÓÙ Ø ×Ô Ð Ò ÒÙÑ Ö Ø ØÝÔ ÓÒ× ×Ø Ò Ó Ð Ö ÒÙÑ Ö Ó ÒÙÐÐ ÖÝ ×ÛÝ Ñ × Ø Ð Ö Ø Ø Û Ò Ô ØØ ÖÒ¹Ñ Ø Ò×Ø × Û ÛÓÙÐ ÜÔ Ø ØÓ Ð ØÓ Ó ×Ó ÓÖ ÒÝ Ó ØÝÔ ³×

Ì × Ü ÑÔÐ Ð×Ó ÑÓÒ×ØÖ Ø × Ø Ù× Ó ÓÑÑ ÒØ× Ò À × ÐÐ Ø Ö Ø Ö× ¹¹ Ò ÐÐ ×Ù × ÕÙ ÒØ Ö Ø Ö× ØÓ Ø Ò Ó Ø Ð Ò Ö ÒÓÖ º À × ÐÐ Ð×Ó Ô ÖÑ Ø× Ò ×Ø ÓÑÑ ÒØ× Û Ú Ø ÓÖÑ ß¹ ¹ Ò Ò ÔÔ Ö ÒÝÛ Ö ´Ü¾º¾µº Ë Ñ Ð ÖÐݸ Û
Ø ÁÒØ Ø ÁÒØ Ö

ÓÙÐ
¹

¬Ò ÁÒØ ´¬Ü
¿¾ ººº ººº ¹¾

ÔÖ
¹½ ¹½

× ÓÒ ÒØ
¼ ¼ ½ ½

Ö×µ Ò ÁÒØ
ººº ¾ ººº

Ö Ý

¿¾ ¹¹ ÑÓÖ Ô× Ù Ó¹ Ó

Û Ö ¹ ¿¾ Ò ¿¾¸ × Ý¸ Ö Ø Ñ Ü ÑÙÑ Ò Ñ Ò ÑÙÑ ¬Ü ÔÖ × ÓÒ ÒØ Ö× ÓÖ ÚÒ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº ÁÒØ × ÑÙ Ð Ö Ö ÒÙÑ Ö Ø ÓÒ Ø Ò Ö¸ ÙØ Ø³× ×Ø ÐÐ ¬Ò Ø ÁÒ ÓÒØÖ ×ظ Ø Ô× Ù Ó¹ Ó ÓÖ ÁÒØ Ö × ÒØ Ò ØÓ ÓÒÚ Ý Ò Ò¬Ò Ø ÒÙÑ Ö Ø ÓÒº ÌÙÔÐ × Ö Ð×Ó ×Ý ØÓ ¬Ò ÔÐ Ý Ò Ø ×
´ ¸ µ ´ ¸ ¸ µ ´ ¸ ¸ ¸ µ º º º

Ñ
¹¹ ÑÓÖ Ô× Ù Ó¹ Ó

º º º

Ø ´ ¸ µ Ø ´ ¸ ¸ µ Ø ´ ¸ ¸ ¸ µ

Ð Ö Ø ÓÒ ÓÚ ¬Ò × ØÙÔÐ ØÝÔ Ó Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð Ò Ø ¸ Û Ø ÓØ Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ ×ÝÒØ Ü ´ × Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖµ Ò ØÝÔ ¹ ÜÔÖ ×× ÓÒ ×ÝÒØ Ì Ú ÖØ Ð ÓØ× Ø Ö Ø Ð ×Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ö ÒØ Ò ØÓ ÓÒÚ Ý Ò Ð Ö Ø ÓÒ׸ Ö ­ Ø Ò Ø Ø Ø Ø ØÙÔÐ × Ó ÐÐ Ð Ò Ø × Ö ÐÐÓÛ Ò À Ä ×Ø× Ö
Ø

´ºººµ ÔÐ Ý Ò

ÖÓÐ Ò Ü ´ × ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖµº Ò¬Ò Ø ÒÙÑ Ö Ó ×Ù × Ðк

Ð×Ó

× ÐÝ

Ò Ð ¸ Ò ÑÓÖ ÒØ Ö ×Ø Ò Ðݸ Ø Ý Ö Ö ÙÖ× Ú
¹¹ ÑÓÖ Ô× Ù Ó¹ Ó

Ï

Ò ÒÓÛ ×

Ð ÖÐÝ Û Ø Û

×Ö

ÓÙØ Ð ×Ø×

ÖÐ Ö

×Ø

ÑÔØÝ Ð ×ظ Ò

×Ø

Ò¬Ü

¾º

Ù Ðع Ò ÌÝÔ × Ö ÆÓØ ËÔ

Ð

Ð ×Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ø Ù× ½¸¾¸¿ ÑÙ×Ø ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ Ø Ð ×Ø ½ ¾ ¿ º ´ × Ö Ø ××Ó Ø Ú ºµ Ì ØÝÔ Ó × ¸ Ò Ø ØÝÔ Ó × ¹ ¹ º Ì ÛÝ × ¬Ò Ö × ØÙ ÐÐÝ Ð Ð ×ÝÒØ Ü Ò¬Ü ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ö Ô ÖÑ ØØ Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒ׸ Ò Ö ×Ø Ò Ù × ÖÓÑ Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ× ´ ÓÖ Ô ØØ ÖÒ¹Ñ Ø Ò ÔÙÖÔÓ× ×µ Ý Ø Ø Ø Ø Ø Ý ÑÙ×Ø ÒÛØ ´ ÔÖÓÔ ÖØÝ ØÖ Ú ÐÐÝ × Ø ×¬ Ý µº Ø Ø × ÔÓ ÒØ Ø Ö Ö × ÓÙÐ ÒÓØ Ö ÙÐÐÝ Ø « Ö Ò × ØÛ Ò ØÙÔÐ × Ò Ð ×Ø׸ Û Ø ÓÚ ¬Ò Ø ÓÒ× Ñ ÙÒ ÒØÐÝ Ð Öº ÁÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ ÒÓØ Ø Ö ÙÖ× Ú Ò ØÙÖ Ó Ø Ð ×Ø ØÝÔ Û Ó× Ð Ñ ÒØ× Ö ÓÑÓ Ò ÓÙ× Ò Ó Ö ØÖ ÖÝ Ð Ò Ø ¸ Ò Ø ÒÓÒ¹Ö ÙÖ× Ú Ò ØÙÖ Ó ´Ô ÖØ ÙÐ Öµ ØÙÔÐ ØÝÔ Û Ó× Ð Ñ ÒØ× Ö Ø ÖÓ Ò ÓÙ× Ò Ó ¬Ü Ð Ò Ø º Ì ØÝÔ Ò ÖÙÐ × ÓÖ ØÙÔÐ × Ò Ð ×Ø× × ÓÙÐ ÒÓÛ Ð×Ó Ð Ö ÓÖ ´ ½ ¸ ¾ ¸ ¸ Ò µ Ò ¾¸ Ø × Ø ØÝÔ Ó ¸ Ø Ò Ø ØÝÔ Ó Ø ØÙÔÐ × ´Ø½ ¸Ø¾ ¸ ¸ØÒ µº ÓÖ ½ ¸ ¾ ¸ ¸ Ò Ò ¼¸ ÑÙ×Ø Ú Ø × Ñ ØÝÔ Ø¸ Ò Ø ØÝÔ Ó Ø Ð ×Ø × Ø º

¾º º½ Ä ×Ø ÓÑÔÖ

Ò× ÓÒ× Ò

Ö Ø Ñ Ø Ë ÕÙ Ò ×

× Û Ø Ä ×Ô Ð Ø׸ Ð ×Ø× Ö Ô ÖÚ × Ú Ò À × Ðи Ò × Û Ø ÓØ Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ×¸ Ø Ö × Ý Ø ÑÓÖ ×ÝÒØ Ø ×Ù Ö ØÓ Ò Ø Ö Ö Ø ÓÒº × ÖÓÑ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× ÓÖ Ð ×Ø× Ù×Ø × Ù×× ¸ À × ÐÐ ÔÖÓÚ × Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ ÒÓÛÒ × Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ Ø Ø × ×Ø ÜÔÐ Ò Ý Ü ÑÔÐ
Ü Ü ¹ Ü×

Ì × ÜÔÖ ×× ÓÒ Ò ÒØÙ Ø Ú ÐÝ × Ñ Ð Ö ØÝ ØÓ × Ø ÒÓØ Ø ÓÒ × ÒÓØ ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ × ÐÐÓÛ ¸ × Ò
´Ü¸Ýµ

Ö ÓÒ

× Ø Ð ×Ø Ó ÐÐ Ü ×Ù Ø Ø Ü × Ö ÛÒ ÖÓÑ Ü׺ Ì Ò º Ì Ô Ö × Ü ¹ Ü× × ÐÐ Ò Ö ØÓÖ¸ Ó Û

Ü ¹ Ü׸ Ý ¹ Ý×

Ì × Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ ÓÖÑ× Ø ÖØ × Ò ÔÖÓ Ù Ø Ó Ø ×Ð Ø × Ø Ò Ö ØÓÖ× Û Ö Ò ×Ø ÖÓÑ Ð Ø ØÓ Ö ×Ø ×ص Ø Ù׸ Ü× × ½¸¾ Ò Ý× × ¿¸ ¸ Ø Ö ×ÙÐØ × × × Ò Ö ØÓÖ׸ ÓÓÐ Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ× ÐÐ Ù Ö × ÓÒ Ø Ð Ñ ÒØ× Ò Ö Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ö × ÓÒ × Ð ÓÖ Ø Ñ
ÕÙ ÕÙ ×ÓÖØ ×ÓÖØ ´Ü Ü×µ ÕÙ ·· Ü ·· ÕÙ ×ÓÖØ Ý ×ÓÖØ Ý

ØÛÓ Ð ×Ø× Ü× Ò Ý׺ Ì Ð Ñ ÒØ× Ö Ø ´Û Ø Ø Ö ØÑÓ×Ø Ò Ö ØÓÖ Ú ÖÝ Ò ´½¸¿µ¸´½¸ µ¸´¾¸¿µ¸´¾¸ µ º Ö Ô ÖÑ ØØ º Ù Ö × ÔÐ ÓÒ×ØÖ ÒØ× ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ú ÖÝ Ó Ý³× ÚÓÖ Ø ×ÓÖØ Ò

Ý ¹ Ü׸ Ý Ü Ý ¹ Ü׸ Ý Ü

ÌÓ ÙÖØ Ö ×ÙÔÔÓÖØ Ø Ù× Ó Ð ×Ø׸ À × ÐÐ Ö ×Ø ÜÔÐ Ò Ý × Ö × Ó Ü ÑÔÐ ×
½ºº½¼ ½¸¿ºº½¼ ½¸¿ºº
µ µ µ

× ×Ô

Ð ×ÝÒØ Ü ÓÖ Ö Ø Ñ Ø

× ÕÙ Ò ×¸ Û

½¸¾¸¿¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸½¼ ½¸¿¸ ¸ ¸ ½¸¿¸ ¸ ¸ ¸ ººº ´ Ò¬Ò Ø × ÕÙ Ò µ

ÅÓÖ Û ÐÐ

×

ÓÙØ Ö Ø Ñ Ø × ÕÙ Ò × Ò Ë Ø ÓÒ º¾¸ Ò

Ò¬Ò Ø Ð ×Ø× Ò Ë Ø ÓÒ ¿º º

½¼

¿

ÍÆ ÌÁÇÆË

¾º º¾ ËØÖ Ò ×
× ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ Ó ×ÝÒØ Ø ×Ù Ö ÓÖ Ù Ðع Ò ØÝÔ ×¸ Û ÒÓØ Ø Ø Ø Ð Ø Ö Ð ×ØÖ Ò ÐÐÓ × ØÙ ÐÐÝ × ÓÖØ Ò ÓÖ Ø Ð ×Ø Ó Ö Ø Ö× ³ ³¸³ ³¸³Ð³¸³Ð³¸³Ó³ º ÁÒ ¸ Ø ØÝÔ Ó ÐÐÓ × ËØÖ Ò ¸ Û Ö ËØÖ Ò × ÔÖ ¬Ò ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ ´Ø Ø Û Ú × Ò ÖÐ Ö Ü ÑÔÐ µ
ØÝÔ ËØÖ Ò Ö

Ì × Ñ Ò× Û

Ò Ù× ÔÖ

¬Ò

ÔÓÐÝÑÓÖÔ
ÛÓÖÐ

Ð ×Ø ÙÒ Ø ÓÒ× ØÓ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ×ØÖ Ò ×º ÓÖ Ü ÑÔÐ
µ

ÐÐÓ ··
¿ ÙÒ Ø ÓÒ×

ÐÐÓ ÛÓÖÐ

Ë Ò À × ÐÐ × ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ¸ ÓÒ ÛÓÙÐ ÜÔ Ø ÙÒ Ø ÓÒ× ØÓ ÔÐ Ý Ñ ÓÖ ÖÓÐ ¸ Ò Ò Ø Ý Óº ÁÒ Ø × × Ø ÓÒ¸ Û ÐÓÓ Ø × Ú Ö Ð ×Ô Ø× Ó ÙÒ Ø ÓÒ× Ò À × Ðк Ö×ظ ÓÒ×
Ü Ý

ÖØ ×

¬Ò Ø ÓÒ Ó

ÙÒ Ø ÓÒ Û
ÁÒØ Ö ¹ ÁÒØ Ü · Ý

× Ø× ØÛÓ Ö ÙÑ ÒØ×
Ö ¹ ÁÒØ Ö

Ì × × Ò Ü ÑÔÐ Ó ÙÖÖ ÙÒ Ø ÓÒº Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ×Ø ÓÖÑ ½ ¾¸ Ò × ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ ´ µ ¾¸ × Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ××Ó Ø × ØÓ Ø Ð Øº ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ ½ ÔÔÐÝ Ò ØÓ ÓÒ Ö ÙÑ ÒØ Ý Ð × Ò Û ÙÒ Ø ÓÒ Û × Ø Ò ÔÔÐ ØÓ Ø × ÓÒ Ö Ù¹ Ñ Òغ Ì × × ÓÒ× ×Ø ÒØ Û Ø Ø ØÝÔ Ó ¸ ÁÒØ Ö¹ ÁÒØ Ö¹ ÁÒØ Ö¸ Û × ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ ÁÒØ Ö¹ ´ÁÒØ Ö¹ ÁÒØ Öµ º º ¹ ××Ó Ø × ØÓ Ø Ö Øº ÁÒ ¸ Ù× Ò ¸ Û Ò ¬Ò Ò Ò « Ö ÒØ Û Ý ÖÓÑ ÖÐ Ö
Ò ½

Ì × × Ò Ü ÑÔÐ Ó Ø Ô ÖØ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ÙÖÖ ÙÒ Ø ÓÒ¸ Ò × ÓÒ Û Ý Ø Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ö ØÙÖÒ × Ú ÐÙ º Ä Ø³× ÓÒ× Ö × ÒÛ Ø³× Ù× ÙÐ ØÓ Ô ×× ÙÒ Ø ÓÒ × Ò Ö ÙÑ Òغ Ì Û Ðй ÒÓÛÒ Ñ Ô ÙÒ Ø ÓÒ × Ô Ö Ø Ü ÑÔÐ
Ñ Ô Ñ Ô Ñ Ô ´ ¹ ´Ü Ü×µ Ü µ ¹ Ñ Ô ¹ Ü×

ÙÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ × Ö ÔÖ Ò Ø Ò ÒÝ Ò¬Ü ÓÔ Ó Ø × ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ô Ö× × × ´ ܵ ´Ñ Ô Ü×µº Ì Ø× ØÝÔ Ò Ø × Ð ÖÐÝ Ø Ø Ø× ¬Ö×Ø Ö ÙÑ ÒØ × ÙÒ Ø ÓÒ Ò×Ø ÒØ Ø Û Ø Ø × Ñ ØÝÔ ´Ð Û × ÓÖ Ø ³×µº × Ò Ò Ö Ñ ÒØ Ø Ð Ñ ÒØ× Ò Ð ×Ø
Ñ Ô ´
ÙÒ ÙÖÖ

Ö ØÓÖ¸ Ò Ø Ù× Ø Ö Ø¹ Ò × Ñ Ô ÙÒ Ø ÓÒ × ÔÓÐÝÑÓÖÔ Ò ÒÓØ Ð×Ó Ø Ø Ø ØÛÓ ³× ÑÙ×Ø Ü ÑÔÐ Ó Ø Ù× Ó Ñ Ô¸ Û Ò
¾¸¿¸
À × ÐÐ ÙÖÖݺ ÌÓ Ø Ø « Ø Ó Ò

½µ ½¸¾¸¿

µ Ø

Ì

ÙØ Ø Ò Û ×

´Ü¸Ýµ

Ò Ñ ÙÖÖÝ ÙÒ Ø ÓÒ¸ Û

Ö Ú × ÖÓÑ Ø Ô Ö×ÓÒ Û Ó ÔÓÔÙÐ Ö Þ ÓÙÐ Ù× ØÙÔÐ ¸ × Ò
Ü · Ý

Ø Ø Ø × Ú Ö× ÓÒ Ó

× Ö ÐÐÝ Ù×Ø

ÙÒ Ø ÓÒ Ó ÓÒ

Ö ÙÑ ÒØ

¿º½ Ä Ñ

×ØÖ Ø ÓÒ×

½½ Û Ò Ù× ÒØ ×ÛÝ

Ì × Ü ÑÔÐ × Ö Ù×Ù ÐÐÝ ÐÐ

ÑÓÒ×ØÖ Ø Ø ¬Ö×ع Ð ×× Ò ØÙÖ Ó ÙÒ Ø ÓÒ׸ Û Ö¹ÓÖ Ö ÙÒ Ø ÓÒ׺

¿º½ Ä Ñ
ÁÒ×Ø Ó Ù× Ò ×ØÖ Ø ÓÒº ÓÖ Ø ÙÒ Ø ÓÒ ÛÖ ØØ Ò Ù× Ò
Ò Ü Ü Ý

×ØÖ Ø ÓÒ×
ÕÙ Ø ÓÒ× ØÓ ¬Ò ÙÒ Ø ÓÒ׸ Û Ò Ð×Ó ¬Ò Ø Ñ Ü ÑÔÐ ¸ ÙÒ Ø ÓÒ ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ Ò ÓÙÐ ÛÖ ØØ × ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ Ü ¹ Ý ¹ ܷݺ Æ ×Ø Ð Ñ Ø ÕÙ Ú Ð ÒØ × ÓÖØ Ò ÒÓØ Ø ÓÒ Ü Ý ¹ ܷݺ ÁÒ
Ü·½ Ü·Ý

ÒÓÒÝÑÓÙ×ÐÝ Ú Ð Ñ Ò × Ü ¹ Ü·½º Ë Ñ Ð ÖÐݸ ×ØÖ Ø ÓÒ× ×Ù ×Ø ×Ñ Ý Ø¸ Ø ÕÙ Ø ÓÒ×

Ö Ö ÐÐÝ × ÓÖØ Ò
Ò

ÓÖ
Ü ¹ Ü·½ Ü Ý ¹ Ü·Ý

Ï Û ÐÐ ÁÒ

Ú ÑÓÖ ØÓ × Ý Ò Ö Ð¸ Ú Ò Ø Ø Ü

ÓÙØ ×Ù

ÕÙ Ú Ð Ò × Ð Ø Öº
ÜÔ

× ØÝÔ Ø½ Ò

× ØÝÔ Ø¾ ¸ Ø Ò Ü¹ ÜÔ

× ØÝÔ Ø½ ¹ ؾ º

¿º¾ ÁÒ¬Ü ÇÔ Ö ØÓÖ×
ÁÒ¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ× Ö Ö ÐÐÝ Ù×Ø ÙÒ Ø ÓÒ׸ Ò Ò Ð×Ó × ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ð ×Ø ÓÒ Ø Ò Ø ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ
´··µ ·· Ý× ´Ü Ü×µ ·· Ý× ¹ ¹ Ý× Ü ´Ü×··Ý×µ

¬Ò

Ù× Ò

ÕÙ Ø ÓÒ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸

Ö

Ä Ü ÐÐݸ Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ× ÓÒ× ×Ø ÒØ Ö ÐÝ Ó ×ÝÑ ÓÐ׸ × ÓÔÔÓ× ØÓ ÒÓÖÑ Ð ÒØ ¬ Ö× Û ÐÔ ÒÙÑ Ö ´Ü¾º µº À × ÐÐ × ÒÓ ÔÖ ¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ׸ Û Ø Ø Ü ÔØ ÓÒ Ó Ñ ÒÙ× ´¹µ¸ Û ÓØ Ò¬Ü Ò ÔÖ ¬Üº
´ºµ º ´ ¹ µ ¹ ´ ¹ µ ¹ ´ ¹ Ü ¹ ´ ܵ µ

Ö

×

× ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ ¸ Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ× × Ø Ø ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÔÓ× Ø ÓÒ

¿º¾º½ Ë Ø ÓÒ×
Ë Ò Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ× Ö Ö ÐÐÝ Ù×Ø ÙÒ Ø ÓÒ׸ Ø Ñ × × Ò× ØÓ Û Ðк ÁÒ À × ÐÐ Ø Ô ÖØ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ò Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ × ÐÐ
´Ü·µ ´·Ýµ ´·µ Ý ¹ Ü·Ý Ü ¹ Ü·Ý Ü Ý ¹ Ü·Ý

Ð ØÓ Ô ÖØ ÐÐÝ ÔÔÐÝ Ø Ñ × × Ø ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ

½¾ Ì Ô Ö ÒØ × × Ö Ñ Ò ØÓÖݺ ÓÖÑ Ó × Ø ÓÒ Ú Ò ÓÚ ×× ÒØ ÐÐÝ Ó Ö ÐÙ ¸ Ò × Ò Ý Û Ò Ô ×× Ò Ò Ò¬Ü ÓÔ ½¸¾¸¿ ´Ø Ö Ö × ÓÙÐ Ú Ö Ý Ø Ø Ø × Ò ÚÒ ÙÒ Ø ÓÒ ØÝÔ × Ò ØÙÖ ¸ × Ò Ø ¬Ò
´· ½µ ´·µ

¿

ÍÆ ÌÁÇÆË

Ì Ð ×Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ú Ò Ñ Ô ´·µ Ò ×× ÖÝ Û

× Ò Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ ÒØÓ Ò ÕÙ Ú Ð ÒØ Ö ØÓÖ × Ò Ö ÙÑ ÒØ ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ¸ × Ö ØÙÖÒ× Ð ×Ø Ó ÙÒ Ø ÓÒ× µº ÁØ × Ð×Ó Ü ÑÔÐ × Ó ´··µ Ò ´ºµ Ú Ò ÖÐ Öº
Ò

Ï Ò ÒÓÛ × Ø Ø ¬Ò Ø ÓÒ× ÛÓÙÐ Ó Ù×Ø ¬Ò
Ò

ÖÐ Ö × Ù×Ø ´·µ¸ Ò

× Ù×Ø ´·½µ

ÁÒ

¸ Ø ×

Ï Ò Ó Ö Ò Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ ÒØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ú ÐÙ ¸ ÙØ Ò Û Ó Ø ÓØ Ö Û Ý × Û × ÑÔÐÝ Ò ÐÓ× Ò ÒØ ¬ Ö ÓÙÒ ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ú ÐÙ Ò ÕÙÓØ ×º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ü Ý ×Ø × Ñ × Ü Ýº ËÓÑ ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ØØ Ö Ø × Û Ýº Ò Ü ÑÔÐ × Ø ÔÖ ¬Ò Ð ×Ø Ñ Ñ Ö× Ô ÔÖ Ø Ð Ñ Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ü Ð Ñ Ü× Ò Ö ÒØÙ Ø Ú ÐÝ × Ü × Ò Ð Ñ ÒØ Ó Ü׺ Ì Ö Ö ×ÓÑ ×Ô ´Ü¿º ¸Ü¿º µº Ð ÖÙÐ × Ö Ö Ò × Ø ÓÒ× ÒÚÓÐÚ Ò Ø ÔÖ ¬Ü» Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ ¹ ×

Ø Ø × ÔÓ Òظ Ø Ö ÖÑÝ ÓÒ Ù× Ø Ú Ò ×Ó Ñ ÒÝ Û Ý× ØÓ ¬Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ì × ÓÒ ØÓ ÔÖÓÚ Ø × Ñ Ò ×Ñ× Ô ÖØÐÝ Ö ­ Ø× ×ØÓÖ Ð ÓÒÚ ÒØ ÓÒ׸ Ò Ô ÖØÐÝ Ö ­ Ø× Ø × Ö ÓÖ ÓÒ× ×Ø Ò Ý ´ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò Ø ØÖ ØÑ ÒØ Ó Ò¬Ü Ú׺ Ö ÙÐ Ö ÙÒ Ø ÓÒ×µº

¿º¾º¾

Ü ØÝ

Ð Ö Ø ÓÒ×
Ú Ò ÓÖ ÒÝ Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ ÓÖ Ð Ñ µº Ì × Ð Ö Ø ÓÒ ×Ô Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ × ××ÙÑ ØÓ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ¬Ü ØÝ Ð Ö ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ´ Ò ÐÙ ¬ × ÔÖ Ò Ð Ú ÔÖ Ò Ð Ø ÓÒ× ÓÖ ·· Ò º Ò Ø Ó× Ñ ÖÓÑ Ú Ð ÖÓÑ ¼ ØÓ ´Û Ø Ú Ð Ó ½¼µ¸ Ò Ð Ø¹¸ Ö

¬Ü ØÝ Ð Ö Ø ÓÒ Ò ÓÖ Ò ÖÝ ÒØ ¬ Ö׸ ×Ù × Ò Ø ×ØÖÓÒ ×Ø ÒÓÖÑ Ö Ø¹¸ ÓÖ ÒÓÒ¹ ××Ó Ø Ú Øݺ
Ò ÜÖ Ò ÜÖ ·· º

ÓØ Ó Ø × ×Ô Ý Ö Ø¹ ××Ó Ø Ú Øݸ Ø ¬Ö×Ø Û Ø ÔÖ Ò Ð Ú Ð Ó ¸ Ø ÓØ Ö º Ä Ø ××Ó Ø Ú ØÝ × ×Ô ¬ Ú Ò Üи Ò ÒÓÒ¹ ××Ó Ø Ú ØÝ Ý Ò Üº Ð×Ó¸ Ø ¬Ü ØÝ Ó ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ Ñ Ý ×Ô ¬ Û Ø Ø × Ñ ¬Ü ØÝ Ð Ö Ø ÓÒº Á ÒÓ ¬Ü ØÝ Ð Ö Ø ÓÒ × Ú Ò ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÔ Ö ØÓÖ¸ Ø ÙÐØ× ØÓ Ò ÜÐ º ´Ë Ü º ÓÖ Ø Ð ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø ××Ó Ø Ú ØÝ ÖÙР׺µ

¿º¿
ËÙÔÔÓ×
Ø

ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ÆÓÒ¹×ØÖ Ø
ÓØ ×

¬Ò

Ý

ÆÓØ Ö ÙÐÐÝ Ø Ø × Ò ÐÓ× Ò ÕÙÓØ ×¸ ÒÓØ ÔÓ×ØÖÓÔ × × Ù× Ò Ø ×ÝÒØ Ü Ó Ö Ø Ö× º º ³ ³ × Ö Ø Ö¸ Û Ö × × Ò Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖº ÓÖØÙÒ Ø Ðݸ ÑÓ×Ø Ë ÁÁ Ø ÖÑ Ò Ð× ×Ø Ò Ù × Ø × ÑÙ ØØ Ö Ø Ò ÓÒØ Ù× Ò Ø × Ñ ÒÙ× Ö Ôغ

¿º

ÁÒ¬Ò Ø
ÓØ

Ø ËØÖÙ ØÙÖ ×
ÓØ

½¿

ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ ÓØ × ÒÓÒ¹Ø ÖÑ Ò Ø Ò ÜÔÖ ×× ÓÒº ×ØÖ ØÐݸ Û ÒÓØ Ø Ú ÐÙ Ó ÒÓÒ¹ Ø ÖÑ Ò Ø Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ × ´Ö ÓØØÓÑ µº ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ø Ø Ö ×ÙÐØ Ò ×ÓÑ Ò Ó ÖÙÒ¹Ø Ñ ÖÖÓÖ¸ ×Ù × ½»¼¸ Ð×Ó Ú Ø × Ú ÐÙ º ËÙ Ò ÖÖÓÖ × ÒÓØ Ö ÓÚ Ö Ð ÔÖÓ Ö Ñ× Û ÐÐ ÒÓØ ÓÒØ ÒÙ Ô ×Ø Ø × ÖÖÓÖ׺ ÖÖÓÖ× Ò ÓÙÒØ Ö Ý Ø Á»Ç ×Ý×Ø Ñ¸ ×Ù × Ò Ò ¹Ó ¹¬Ð ÖÖÓÖ¸ Ö Ö ÓÚ Ö Ð Ò Ö Ò Ð Ò « Ö ÒØ Ñ ÒÒ Öº ´ËÙ Ò Á»Ç ÖÖÓÖ × Ö ÐÐÝ ÒÓØ Ò ÖÖÓÖ Ø ÐÐ ÙØ Ö Ø Ö Ò Ü ÔØ ÓÒº ÅÙ ÑÓÖ Û ÐÐ × ÓÙØ Ü ÔØ ÓÒ× Ò Ë Ø ÓÒ ºµ ÙÒ Ø ÓÒ × × ØÓ Ø ÖÑ Ò Ø º ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ ÐÐ ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ×ØÖ Øº ÙØ ÓÒ×Ø ÒØ ½ ÙÒ Ø ÓÒ¸ ¬Ò
ÓÒ×ؽ Ü

×ØÖ Ø ¸ Û Ò ÔÔÐ ØÓ ÒÓÒØ ÖÑ Ò Ø Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ¸ Ø Ð×Ó Ð× ØÓ × ×ØÖ Ø « Ø Ú ÐÙ Ó ÓØ × º ÓÖ ÑÓ×Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ×¸ Ø × × ÒÓØ ×Ó Ò À × Ðк × × ÑÔÐ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÒ× Ö ÓÒ×ؽ¸ Ø Ý
½

Ì Ú ÐÙ Ó ÓÒ×ؽ ÓØ Ò À × ÐÐ × ½º ÇÔ Ö Ø ÓÒ ÐÐÝ ×Ô Ò ¸ ×Ò ÓÒ×ؽ Ó × ÒÓØ Ò Ø Ú ÐÙ Ó Ø× Ö ÙÑ Òظ Ø Ò Ú Ö ØØ ÑÔØ× ØÓ Ú ÐÙ Ø Ø¸ Ò Ø Ù× Ò Ú Ö Ø× Ù Ø Ò ÒÓÒØ Ö¹ Ñ Ò Ø Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒº ÓÖ Ø × Ö ×ÓÒ¸ ÒÓÒ¹×ØÖ Ø ÙÒ Ø ÓÒ× Ö Ð×Ó ÐÐ Ð ÞÝ ÙÒ Ø ÓÒ× ¸ Ò Ö × ØÓ Ú ÐÙ Ø Ø Ö Ö ÙÑ ÒØ× Ð Þ ÐÝ ¸ ÓÖ Ý Ò º Ë Ò ÖÖÓÖ Ò ÒÓÒØ ÖÑ Ò Ø Ò Ú ÐÙ × Ö × Ñ ÒØ ÐÐÝ Ø × Ñ Ò À × Ðи Ø Ð×Ó ÓÐ × ÓÖ ÖÖÓÖ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÒ×ؽ ´½»¼µ Ð×Ó Ú ÐÙ Ø × ÔÖÓÔ ÖÐÝ ØÓ ½º ÓÚ Ö ÙÑ ÒØ

ÆÓÒ¹×ØÖ Ø ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ÜØÖ Ñ ÐÝ Ù× ÙÐ Ò Ú Ö ØÝ Ó ÓÒØ ÜØ׺ Ì Ñ Ò Ú ÒØ ×Ø Ø Ø Ý Ö Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö ÖÓÑ Ñ ÒÝ ÓÒ ÖÒ× ÓÙØ Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÓÖ Öº ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÐÐÝ ÜÔ Ò× Ú Ú ÐÙ × Ñ Ý Ô ×× × Ö ÙÑ ÒØ× ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ× Û Ø ÓÙØ Ö Ó Ø Ñ Ò ÓÑÔÙØ Ø Ý Ö ÒÓØ Ò º Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ü ÑÔÐ Ó Ø × × ÔÓ×× ÐÝ Ò¬Ò Ø Ø ×ØÖÙ ØÙÖ º ÒÓØ Ö Û Ý Ó ÜÔÐ Ò Ò ÒÓÒ¹×ØÖ Ø ÙÒ Ø ÓÒ× × Ø Ø À × ÐÐ ÓÑÔÙØ × Ù× Ò ¬Ò Ø ÓÒ× Ö Ø Ö Ø ÒØ ×× ÒÑ ÒØ× ÓÙÒ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ×º Ê Ð Ö Ø ÓÒ ×Ù ×
Ú ½»¼

× ¬Ò Ú Ó Ú ×Ò ÒÝ ÓÑÔÙØ Ø ×× ÒÑ Ü ÙØ º « ØÒ Ø

× ½»¼³ Ò×Ø Ó ÓÑÔÙØ ½»¼ Ò ×ØÓÖ Ø Ö ×ÙÐØ Ò Ú³º ÇÒÐÝ Ø Ú ÐÙ ´ ¬Ò Ø ÓÒµ Û ÐÐ Ø Ú × ÓÒ Ý Þ ÖÓ ÖÖÓÖ Ó ÙÖº Ý Ø× Ð ¸ Ø × Ð Ö Ø ÓÒ Ó × ÒÓØ ÑÔÐÝ Ø ÓÒº ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ù× Ò ×× ÒÑ ÒØ× Ö ÕÙ Ö × Ö ÙÐ ØØ ÒØ ÓÒ ØÓ Ø ÓÖ Ö Ò Ó ÒØ× Ø Ñ Ò Ò Ó Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ô Ò × ÓÒ Ø ÓÖ Ö Ò Û Ø ×× ÒÑ ÒØ× Ö ¬Ò Ø ÓÒ׸ Ò ÓÒØÖ ×ظ Ö ÑÙ × ÑÔÐ Ö Ø Ý Ò ÔÖ × ÒØ Ò ÒÝ ÓÖ Ö Û Ø ÓÙØ Ñ Ò Ò Ó Ø ÔÖÓ Ö Ñº

¿º

ÁÒ¬Ò Ø

Ø ËØÖÙ ØÙÖ ×

ÇÒ Ú ÒØ Ó Ø ÒÓÒ¹×ØÖ Ø Ò ØÙÖ Ó À × ÐÐ × Ø Ø Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ö ÒÓÒ¹×ØÖ Ø¸ ØÓÓº Ì × × ÓÙÐ ÒÓØ ×ÙÖÔÖ × Ò ¸ × Ò ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ö Ö ÐÐÝ Ù×Ø ×Ô Ð Ò Ó ÙÒ Ø ÓÒ ´Ø ×Ø Ò¹ Ù× Ò ØÙÖ Ò Ø ØØ Ý Ò Ù× Ò Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò µº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÓÖ Ð ×Ø׸ ´ µ¸ × ÒÓÒ¹×ØÖ Øº ÆÓÒ¹×ØÖ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ô ÖÑ Ø Ø Ò Ò¬Ò Ø Ð ×Ø Ó ÓÒ × ¬Ò Ø ÓÒ Ó ´ ÓÒ ÔØÙ ÐÐݵ Ò¬Ò Ø Ø ×ØÖÙ ØÙÖ ×º À Ö ×

½

¿

ÍÆ ÌÁÇÆË

ÙÖ ½
ÓÒ × ½ Ò

Ö ÙÐ Ö
ÓÒ ×

ÓÒ

Ë ÕÙ Ò

È Ö Ô× ÑÓÖ ÒØ Ö ×Ø Ò × Ø
ÒÙÑ× ÖÓÑ Ò

ÙÒ Ø ÓÒ ÒÙÑ× ÖÓÑ
ÒÙÑ× ÖÓÑ ´Ò·½µ

Ì Ù× ÒÙÑ× ÖÓÑ Ò × Ø Ò¬Ò Ø Ð ×Ø Ó ×Ù Ò Ò¬Ò Ø Ð ×Ø Ó ×ÕÙ Ö ×
×ÕÙ Ö ×

×× Ú ÒØ

Ö×

ÒÒ Ò Û Ø Òº ÖÓÑ Ø Û

Ò ÓÒ×ØÖÙ Ø

Ñ Ô ´ ¾µ ´ÒÙÑ× ÖÓÑ ¼µ

´ÆÓØ Ø

Ù× Ó

× Ø ÓÒ

×Ø

Ò¬Ü ÜÔÓÒ ÒØ Ø ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖºµ

Ç ÓÙÖ× ¸ Ú ÒØÙ ÐÐÝ Û ÜÔ Ø ØÓ ÜØÖ Ø ×ÓÑ ¬Ò Ø ÔÓÖØ ÓÒ Ó Ø Ð ×Ø ÓÖ ØÙ Ð ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ¸ Ò Ø Ö Ö ÐÓØ× Ó ÔÖ ¬Ò ÙÒ Ø ÓÒ× Ò À × ÐÐ Ø Ø Ó Ø × ×ÓÖØ Ó Ø Ò Ø ¸ Ø Ï Ð ¸ ÐØ Ö¸ Ò ÓØ Ö׺ Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó À × ÐÐ Ò ÐÙ × Ð Ö × Ø Ó Ù Ðع Ò ÙÒ Ø ÓÒ× Ò ØÝÔ × Ø × × ÐÐ Ø ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ º Ì ÓÑÔÐ Ø ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ × Ò ÐÙ Ò ÔÔ Ò Ü Ó Ø À × ÐÐ Ö ÔÓÖØ × Ø ÔÓÖØ ÓÒ Ò Ñ ÈÖ ÐÙ Ä ×Ø ÓÖ Ñ ÒÝ Ù× ÙÐ ÙÒ Ø ÓÒ× ÒÚÓÐÚ Ò Ð ×Ø׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø Ö ÑÓÚ × Ø ¬Ö×Ø Ò Ð Ñ ÒØ× ÖÓÑ Ð ×Ø
Ø ×ÕÙ Ö ×
µ

¼¸½¸ ¸ ¸½

¬Ò Ø ÓÒ Ó ÓÒ × ÓÚ × Ò Ü ÑÔÐ Ó Ö ÙÐ Ö Ð ×غ ÁÒ ÑÓ×Ø Ö ÙÑ×Ø Ò × Ð Þ Ò ×× × Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ÑÔ Ø ÓÒ Æ Ò Ý¸ × Ò Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÜÔ Ø ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø Ð ×Ø × ØÖÙ Ö ÙÐ Ö ×ØÖÙ ØÙÖ ¸ Ø Ù× × Ú Ò ×Ô º ÓÖ ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ Ó Ø Ù× Ó × Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ò¬Ò Ø × ÕÙ Ò
½ ½

Ì

Ö ÙÐ Ö Øݸ Ø
·

ÓÒ

× ÕÙ Ò
´Ø Ð

Ò
µ

ÓÑÔÙØ

Æ

ÒØÐÝ

´ ¸ µ ¹ Þ Ô

Û Ö Þ Ô × Ö ÙÑ ÒØ×

ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ

ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ØÙÖÒ× Ø
´Ü¸Ýµ Þ Ô Ü× Ý×

Ô ÖÛ × ÒØ ÖÐ Ú Ò Ó Ø× ØÛÓ Ð ×Ø

Þ Ô ´Ü Ü×µ ´Ý Ý×µ Þ Ô Ü× Ý×

ÆÓØ ÓÛ ¸ Ò Ò¬Ò Ø Ð ×ظ × ¬Ò Ò Ø ÖÑ× Ó Ø× Ð ¸ × Ø Û Ö Û Ò Ö Û Ô ØÙÖ Ó Ø × ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ × × ÓÛÒ Ò ÙÖ ½º ÓÖ ÒÓØ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ò¬Ò Ø Ð ×Ø׸ × Ë Ø ÓÒ º º

× Ò Ø× Ø Ðº ÁÒ

¸

¿º

Ì

ÖÖÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ

½

¿º

Ì

ÖÖÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ

À × ÐÐ × Ù Ðع Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÐÐ ÖÖÓÖ Û Ó× ØÝÔ × ËØÖ Ò ¹ º Ì × × ×ÓÑ Û Ø Ó ÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÑ Ø× ØÝÔ Ø ÐÓÓ × × Ø × Ö ØÙÖÒ Ò Ú ÐÙ Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ ÓÙØ Û Ø ÒÓÛ× ÒÓØ Ò ¸ × Ò Ø Ò Ú Ö Ö Ú × Ú ÐÙ Ó Ø Ø ØÝÔ × Ò Ö ÙÑ ÒØ ÁÒ Ø¸ Ø Ö × ÓÒ Ú ÐÙ × Ö Ý ÐÐ ØÝÔ × º ÁÒ ¸ × Ñ ÒØ ÐÐÝ Ø Ø × Ü ØÐÝ Û Ø Ú ÐÙ × ÐÛ Ý× Ö ØÙÖÒ Ý ÖÖÓÖ ´Ö ÐÐ Ø Ø ÐÐ ÖÖÓÖ× Ú Ú ÐÙ µº ÀÓÛ Ú Ö¸ Û Ò ÜÔ Ø Ø Ø Ö ×ÓÒ Ð ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û ÐÐ ÔÖ ÒØ Ø ×ØÖ Ò Ö ÙÑ ÒØ ØÓ ÖÖÓÖ ÓÖ ÒÓ×Ø ÔÙÖÔÓ× ×º Ì Ù× Ø × ÙÒ Ø ÓÒ × Ù× ÙÐ Û Ò Û Û × ØÓ Ø ÖÑ Ò Ø ÔÖÓ Ö Ñ Û Ò ×ÓÑ Ø Ò × ÓÒ ÛÖÓÒ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÙ Ð ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ò ÖÓÑ Ø ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ ×
´Ü Ü×µ Ü ÖÖÓÖ ßÈÖ ÐÙ Ä ×Ø

×

ÜÔÖ ×× ÓÒ×

Ò

È ØØ ÖÒ Å Ø

Ò

Ò

ÖÐ Ö Û

Ú × Ú Ö Ð Ü ÑÔÐ × Ó Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò Ò ¬Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ× ÓÖ Ü ÑÔÐ Ð Ò Ø Ö Ò º ÁÒ Ø × × Ø ÓÒ Û Û ÐÐ ÐÓÓ Ø Ø Ô ØØ ÖÒ¹Ñ Ø Ò ÔÖÓ ×× Ò Ö Ø Ö Ø Ð ´Ü¿º½ µº ¬Ö×ع Ð ×× Ø Ö × ÓÒÐÝ ¬Ü × Ø Ó « Ö ÒØ Ò × Ó Ô ØØ ÖÒ׺ Ï Ú Ü ÑÔÐ × Ó Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ô ØØ ÖÒ× ÓØ Ð Ò Ø Ò Ö Ò ¬Ò ÖÐ Ö ÓÖÑ Ö ÓÒ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ó Ù Ðع Ò ØÝÔ ´Ð ×Ø×µ¸ Ø Ð ØØ Ö ÓÒ Ù× Ö¹ ÁÒ ¸ Ñ Ø Ò × Ô ÖÑ ØØ Ù× Ò Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ó ÒÝ ØÝÔ ¸ Ù× Ö¹ ¬Ò × ØÙÔР׸ ×ØÖ Ò ×¸ ÒÙÑ Ö׸ Ö Ø Ö׸ Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ö ³× ÓÒØÖ Ú × Ò×Ø ØÙÔÐ Ó ÓÒ×Ø ÒØ×
ÓÓÐ Ð×

È ØØ ÖÒ× Ö ÒÓØ ÐÖ Ý × Ò × Ú Ö Ð Ù× ×Ù Ô ØØ ÖÒ׸ Ø ¬Ò ØÝÔ ´ÌÖ µº ÓÖ ÒÓغ Ì × Ò ÐÙ ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ñ Ø
ÓÒØÖ Ú ÓÒØÖ Ú

´ ¸ Ö¸ ´ÁÒظ ÐÓ Øµ¸ ËØÖ Ò ¸ ÓÓе ¹ ´ ¸ ³ ³¸ ´½¸ ¾º¼µ¸ ¸ ÌÖÙ µ

Ì × Ü ÑÔÐ

Ð×Ó

ÑÓÒ×ØÖ Ø × Ø Ø Ò ×Ø Ò Ó Ô ØØ ÖÒ× × Ô ÖÑ ØØ

´ØÓ Ö ØÖ ÖÝ

ÔØ µº Ý Ò Ú Ö Ð ØÓ × ÓÙÒ ØÓ Ø Ö ÒÓØ ÐÐÓÛ Ð Ò Ö ØÝ Ü¿º½ ¸

Ì Ò ÐÐÝ ×Ô Ò ¸ ÓÖÑ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö× Ñ Ø Ú ÐÙ º × × « Ø Ó Ø ×Ù Ú ÐÙ Ø × Ò Ñ Ø Ò×غ ÓÖ Ø × Ö ØÓ Ú ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ Ó ÙÖÖ Ò Ó Ø × Ñ Ü¿º¿¸ Ü º º¾µº È ØØ ØÓ Ö ÙØ × Ö ÙØ ´Ø ÓØ

Ö Ð×Ó Ô ØØ ÖÒ× Ø³× Ù×Ø Ø Ø Ø ×× ÙÐ Ñ Ø ¸ Ø ÓÖÑ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö ×ÓÒ Ô ØØ ÖÒ× Ò ÒÝ ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÖÑ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö ´ ÔÖÓÔ ÖØÝ ÐÐ

ÖÒ× ×Ù × ÓÖÑ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö× Ø Ø Ò Ú Ö Ð ØÓ Ñ Ø Ö × ØÓ ÖÖ ÙØ Ð ¸ Ò ÓÒØÖ ×Ø Ð Ô ØØ ÖÒ× Û Ñ Ý Ð ØÓ Ñ Ø º Ì Ô ØØ ÖÒ Ù× Ò Ø ÓÒØÖ Ú Ü ÑÔÐ ÓÚ Ð º Ì Ö Ö Ø Ö ÓØ Ö Ò × Ó ÖÖ ÙØ Ð Ô ØØ ÖÒ׸ ØÛÓ Ó Û Û Û ÐÐ ÒØÖÓ Ù ÒÓÛ Ö Û Û ÐÐ Ð Ý ÙÒØ Ð Ë Ø ÓÒ º µº
Ò À × ÐÐ × « Ö ÒØ ÖÓÑ Ø Ø ÓÙÒ Ò ÐÓ Û × ÓÒ ¹Û Ý Ñ Ø Ò ¸ Û Ö × ÈÖÓÐÓ ØÖ Ò Ò Ø× Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ñ Ò ×Ѻ × Ú Ö Ð ×º ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù × ×Ù × ÈÖÓÐÓ Ò ÐÐÓÛ× ØÛÓ¹Û Ý Ñ Ø Ò ´Ú ÙÒ ¬ Ø ÓÒµ¸

È ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ Ø Ò Ú ÐÓÒ Û Ø ÑÔÐ Ø Ì Ê ÔÓÖØ ÐÐ× Ø

½

Ë

ÈÊ ËËÁÇÆË Æ È ÌÌ ÊÆ Å Ì ÀÁÆ

×¹Ô ØØ ÖÒ׺ ËÓÑ Ø Ñ × Ø × ÓÒÚ Ò ÒØ ØÓ Ò Ñ ÕÙ Ø ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÙÔÐ Ø × Ø
´Ü Ü×µ Ü Ü Ü×

Ô ØØ ÖÒ ÓÖ Ù× ÓÒ Ø Ö ¬Ö×Ø Ð Ñ ÒØ Ò Ð ×Ø Ñ

ع Ò × Ó Ò Ø ÛÖ ØØ Ò ×

´Ê ÐÐ Ø Ø ××Ó Ø × ØÓ Ø Ö Øºµ ÆÓØ Ø Ø Ü Ü× ÔÔ Ö× ÓØ × Ô ØØ ÖÒ ÓÒ Ø Ð Ø¹ Ò × ¸ Ò Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ ÓÒ Ø Ö Ø¹ Ò × º ÌÓ ÑÔÖÓÚ Ö Ð Øݸ Û Ñ Ø ÔÖ Ö ØÓ ÛÖ Ø Ü Ü× Ù×Ø ÓÒ ¸ Û Û Ò Ú Ù× Ò Ò ×¹Ô ØØ ÖÒ × ÓÐÐÓÛ× ½¼
× ´Ü Ü×µ Ü ×

Ì Ò ÐÐÝ ×Ô Ò ¸ ×¹Ô ØØ ÖÒ× ÐÛ Ý× Ö ×ÙÐØ Ò ×Ù Ø × × Ü Ü×µ ÓÙÐ ¸ Ó ÓÙÖ× ¸ к

×× ÙÐ Ñ Ø ¸ ÐØ ÓÙ

Ø

×Ù ¹Ô ØØ ÖÒ ´ Ò ÓÙغ

Ï Ð ¹ Ö ×º
Ø

ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø
´Ü µ Ð ´ Ü×µ

ÒÓØ Ö ÓÑÑÓÒ × ØÙ Ø ÓÒ × Ñ Ø ÙÒ Ø ÓÒ× Ò Ø Ð ¬Ò
Ü Ü×

Ò Ò×Ø Ú ÐÙ Û Ö ÐÐÝ Ö ÒÓØ Ò Ò Ë Ø ÓÒ ¾º½ Ò Ö ÛÖ ØØ Ò ×

Û Ú Ú ÖØ × Ø Ø Ø Ø Û ÓÒ³Ø Ö Û Ø Û Ð ¹ Ö Ò Ô Ò ÒØÐÝ Ñ Ø × ÒÝØ Ò ¸ ÙØ Ò ÓÒØÖ ×Ø ØÓ ÒÓØ Ò ÓÖ Ø × Ö ×ÓÒ ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ × ÐÐÓÛ Ò Ò ÕÙ Ø ÓÒº

ÒÛ

ÖØ Ò Ô ÖØ Ó Ø ÓÖÑ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö¸

ÒÔÙØ ×º Ò ×

º½ È ØØ ÖҹŠØ

Ò Ë Ñ ÒØ ×

ËÓ Ö Û Ú × Ù×× ÓÛ Ò Ú Ù Ð Ô ØØ ÖÒ× Ö Ñ Ø ¸ ÓÛ ×ÓÑ Ö Ö ÙØ Ð ¸ ×ÓÑ Ö ÖÖ ÙØ Ð ¸ Ø º ÙØ Û Ø Ö Ú × Ø ÓÚ Ö ÐÐ ÔÖÓ ×× ÁÒ Û Ø ÓÖ Ö Ö Ø Ñ Ø × ØØ ÑÔØ Ï Ø ÒÓÒ ×Ù × Ì × × Ø ÓÒ Ö ×× × Ø × ÕÙ ×Ø ÓÒ׺ È ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò Ò Ø Ö Ð¸ ×Ù ÓÖ Ú Ö º ×Ù ×× ÙÐ Ñ Ø Ò × Ø ÓÖÑ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö× Ò Ø Ô ØØ ÖÒº Ú Ö Ò Ó ÙÖ× Û Ò Ú ÐÙ Ò Ý Ø Ô ØØ ÖÒ ÓÒØ Ò× Ò ÖÖÓÖ ´ µº Ì Ñ Ø Ò ÔÖÓ ×× Ø× Ð Ó ÙÖ× ØÓÔ¹ ÓÛÒ¸ РعØÓ¹Ö Øº ÐÙÖ Ó Ô ØØ ÖÒ ÒÝÛ Ö Ò ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ×ÙÐØ× Ò ÐÙÖ Ó Ø Û ÓÐ ÕÙ Ø ÓÒ¸ Ò Ø Ò ÜØ ÕÙ Ø ÓÒ × Ø Ò ØÖ º Á ÐÐ ÕÙ Ø ÓÒ× Ð¸ Ø Ú ÐÙ Ó Ø ÙÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ × ¸ Ò Ö ×ÙÐØ× Ò ÖÙÒ¹Ø Ñ ÖÖÓÖº Ð ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ½¸¾ × Ñ Ø Ò×Ø ¼¸ ÓØ ¸ Ø Ò ½ Ð× ØÓ Ñ Ø ¼¸ ×Ó Ø Ö ×ÙÐØ × Ñ Ø º ´Ê ÐÐ Ø Ø Óظ ¬Ò ÖÐ Ö¸ × Ú Ö Ð ÓÙÒ ØÓ ºµ ÙØ ½¸¾ × Ñ Ø Ò×Ø Óظ¼ ¸ Ø Ò Ñ Ø Ò ½ Ò×Ø ÓØ Ù× × Ú Ö Ò ´ º º µº Ì
×

ÓØ Ö ØÛ ×Ø ØÓ Ø × × Ø Ó ÖÙÐ × × Ø Ø ØÓÔ¹Ð Ú Ð Ô ØØ ÖÒ× Ñ Ý Ð×Ó Ú ÓÓÐ Ò Ù Ö ¸ × Ò Ø × ¬Ò Ø ÓÒ Ó ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÓÖÑ× Ò ×ØÖ Ø Ú Ö× ÓÒ Ó ÒÙÑ Ö³× × Ò
Ò Ü Ü Ü Ü ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ¹½

ÆÓØ Ø Ø × ÕÙ Ò Ó Ù Ö × Ñ Ý ÔÖÓÚ ÓÖ Ø × Ñ Ô ØØ ÖÒ × Û Ø Ô ØØ ÖÒ׸ Ø Ý Ö Ú ÐÙ Ø ØÓÔ¹ ÓÛÒ¸ Ò Ø ¬Ö×Ø Ø Ø Ú ÐÙ Ø × ØÓ ÌÖÙ Ö ×ÙÐØ× Ò ×Ù ×× ÙÐ Ñ Ø º
ÒÓØ Ö Ú ÒØ ØÓ Ó Ò Ø × × Ø Ø Ö ¹Ù× Ø Ú ÐÙ Ò Ñ Ø Ò×غ
½¼

Ò Ú ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ñ

Ø ÓÑÔÐ Ø ÐÝ Ö ÓÒ×ØÖÙ Ø Ü Ü× Ö Ø Ö Ø Ò

º¾

Ò Ü ÑÔÐ

½

º¾

Ò Ü ÑÔÐ
Ò Ú ×Ù ØÐ « Ø× ÓÒ Ø Ñ Ò Ò Ó ÙÒ Ø ÓÒ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸

Ì Ô ØØ ÖÒ¹Ñ Ø Ò ÖÙÐ × ÓÒ× Ö Ø × ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø
Ø Ø Ø ¼ Ò ´Ü Ü×µ

Ü

Ø

´Ò¹½µ Ü×

Ò Ø × ×Ð
Ø Ø Ø ½ ½ ¼ ½ Ò

ØÐÝ

« Ö ÒØ Ú Ö× ÓÒ ´Ø

¬Ö×Ø ¾ ÕÙ Ø ÓÒ×

Ú

Ò Ö Ú Ö× µ

´Ü Ü×µ

Ü Ø Ø Ø Ø

Ø

½ ´Ò¹½µ Ü×
µ µ µ µ

ÆÓÛ ÒÓØ Ø

ÓÐÐÓÛ Ò

¼ ÓØ ½ ¼ ÓØ ÓØ ½ ÓØ

Ï × Ø Ø ¬Ò Û Ø ÖÑÑ ÖØ ¬Ò Ø ÓÒ

Ø

× ÑÓÖ ¬Ò Û Ø Ö ×Ô Ø ØÓ Ø× × ÓÒ Ö ÙÑ Òظ Û Ö × Ø ½ × ÑÓÖ Ö ×Ô Ø ØÓ Ø× ¬Ö×غ ÁØ × Æ ÙÐØ ØÓ × Ý Ò Ø × × Û ¬Ò Ø ÓÒ × ØØ Öº ÂÙ×Ø Ø Ò ÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ׸ Ø Ñ Ý Ñ « Ö Ò º ´Ì ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ Ò ÐÙ × ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ºµ

º¿

×

ÜÔÖ ×× ÓÒ×

È ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò ÔÖÓÚ × Û Ý ØÓ ×Ô Ø ÓÒØÖÓÐ × ÓÒ ×ØÖÙ ØÙÖ Ð ÔÖÓÔ ÖØ × Ó Ú ÐÙ º ÁÒ Ñ ÒÝ Ö ÙÑ×Ø Ò × Û ÓÒ³Ø Û × ØÓ ¬Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ú ÖÝ Ø Ñ Û Ò ØÓ Ó Ø ×¸ ÙØ ×Ó Ö Û Ú ÓÒÐÝ × ÓÛÒ ÓÛ ØÓ Ó Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ׺ À × ÐÐ³× × ÜÔÖ ×× ÓÒ ÔÖÓÚ × Û Ý ØÓ ×ÓÐÚ Ø × ÔÖÓ Ð Ñº ÁÒ ¸ Ø Ñ Ò Ò Ó Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ× × ×Ô ¬ Ò Ø Ê ÔÓÖØ Ò Ø ÖÑ× Ó × ÜÔÖ ×× ÓÒ׸ Û Ö ÓÒ× Ö ÑÓÖ ÔÖ Ñ Ø Ú º ÁÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÓÖÑ
Ô½½ ÔÒ½ Ô½ ÔÒ
½ Ò

Û Ö

Ô

× Ô ØØ ÖÒ¸ × × Ñ ÒØ
ܽ ܾ Ü

ÐÐÝ ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ
¸ Ü µ Ó ´Ô½½ ´ÔÒ½

× ´Ü½¸

Ô½ µ ¹ ÔÒ µ ¹

½ Ò

Û Ö Ø Ü Ö Ò Û ÒØ ¬ Ö׺ ´ ÓÖ ÑÓÖ Ò Ö Ð ØÖ Ò×Ð Ø ÓÒ Ø Ø Ò ÐÙ × Ù Ö ×¸ × ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ú Ò ÖÐ Ö × ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ

Ü º º¾ºµ

½
Ø Ñ Ý×

Ë
× ´Ñ¸Ý×µ Ó ´¼¸ µ ¹ ´ ¸ µ ¹ ´Ò¸Ü Ü×µ ¹

ÈÊ ËËÁÇÆË Æ È ÌÌ ÊÆ Å Ì ÀÁÆ

Ü

Ø

´Ò¹½µ Ü×

ÔÓ ÒØ ÒÓØ Ñ ÖÐ Ö × Ø Ø¸ ÓÖ ØÝÔ ÓÖÖ ØÒ ×׸ Ø ØÝÔ × Ó Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ ÓÖ × Ø Ó ÕÙ Ø ÓÒ× ÓÑÔÖ × Ò ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ ÑÙ×Ø ÐÐ Ø Ý ÑÙ×Ø ÐÐ × Ö ÓÑÑÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ º Ì Ô ØØ ÖÒ¹Ñ Ø Ò ÖÙÐ × ÓÖ × ÜÔÖ ×× ÓÒ× ¬Ò Ø ÓÒ׸ ×Ó Ø Ö × Ö ÐÐÝ ÒÓØ Ò Ò Û ØÓ Ð ÖÒ × ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ó« Öº ÁÒ ¸ Ø Ö ³× ÓÒ Ù× Ó ×Ô Ð ×ÝÒØ Ü Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ð ÜÔÖ ×× ÓÒº ÁÒ À × ÓÖÑ
½

Ö Ø

ع Ò × × Ó × × Ñ ÑÓÖ ÔÖ × Ðݸ

Ö Ö¸ × Ðи
Ð×

Ø × Ñ ×Û Ú Ú Ò ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ ÓØ Ö Ø Ò ØÓ ÒÓØ Ø ÓÒÚ Ò Ò Ø Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ø Ø × ×Ó ÓÑÑÓÒ Ø Ø Ø × ÓÒ Ø ÓÒ Ð ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ú Ø ÑÐ Ö
¿ ¾ ¿ ¿

Ø Ò Ó

¾

Û

× Ö ÐÐÝ × ÓÖع Ò

ÓÖ

×

½

ÌÖÙ ¹ Ð× ¹

ÖÓÑ Ø × ÜÔ Ò× ÓÒ Ø × ÓÙÐ Ð Ö Ø Ø ½ ÑÙ×Ø Ú ØÝÔ ÓÓи Ò ¾ Ò × Ñ ´ ÙØ ÓØ ÖÛ × Ö ØÖ Öݵ ØÝÔ º ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ ¹Ø Ò¹ Ð× Û Ò Ú Û ØÝÔ ÓÓй ¹ ¹ º

ÑÙ×Ø Ú Ø × ÙÒ Ø ÓÒ ×

º

Ä ÞÝ È ØØ ÖÒ×
Ðк ÁØ × ÐÐ Ð ÞÝ Ô ØØ ÖÒ¸ Ò ×Ø ÐÙ Ú Ò×Ø Ô Ø ÐÛ Ý× ×٠׸ Ö Ø × Ð Ø Ö Ù× ÓÒ Ø Ö Ø¹ Ò ¹× ¸ ×ÙÐØ Ú Û Ö ØÓ ×Ù ×× ÙÐÐÝ Ñ Ø Ô Ø¸ ÓÖÑ Ö Ð ×× Ø Û ÐÐ Ò

Ì Ö × ÓÒ ÓØ Ö Ò Ó Ô ØØ ÖÒ ÐÐÓÛ Ò À × Ô Øº Ä ÞÝ Ô ØØ ÖÒ× Ö ÖÖ ÙØ Ð Ñ Ø Ò Ú Ó Ô Øº ÇÔ Ö Ø ÓÒ ÐÐÝ ×Ô Ò ¸ Ò ÒØ ¬ Ö Ò Ô ÓÙÒ ØÓ Ø Ø ÔÓÖØ ÓÒ Ó Ø Ú ÐÙ Ø Ø ÛÓÙÐ Ö ÓØ ÖÛ × º

Ä ÞÝ Ô ØØ ÖÒ× Ö Ù× ÙÐ Ò ÓÒØ ÜØ× Û Ö Ò¬Ò Ø Ø ×ØÖÙ ØÙÖ × Ö Ò ¬Ò Ö ÙÖ× Ú Ðݺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò¬Ò Ø Ð ×Ø× Ö Ò Ü ÐÐ ÒØ Ú Ð ÓÖ ÛÖ Ø Ò × ÑÙÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ׸ Ò Ò Ø × ÓÒØ ÜØ Ø Ò¬Ò Ø Ð ×Ø× Ö Ó Ø Ò ÐÐ ×ØÖ Ñ׺ ÓÒ× Ö Ø × ÑÔÐ × Ó × ÑÙÐ Ø Ò Ø ÒØ Ö Ø ÓÒ× ØÛ Ò × ÖÚ Ö ÔÖÓ ×× × ÖÚ Ö Ò Ð ÒØ ÔÖÓ ×× Ð Òظ Û Ö Ð ÒØ × Ò × × ÕÙ Ò Ó Ö ÕÙ ×Ø× ØÓ × ÖÚ Ö¸ Ò × ÖÚ Ö Ö ÔÐ × ØÓ Ö ÕÙ ×Ø Û Ø ×ÓÑ Ò Ó Ö ×ÔÓÒ× º Ì × × ØÙ Ø ÓÒ × × ÓÛÒ Ô ØÓÖ ÐÐÝ Ò ÙÖ ¾º ´ÆÓØ Ø Ø Ð ÒØ Ð×Ó Ø × Ò Ò Ø Ð Ñ ×× × Ö ÙÑ Òغµ Í× Ò ×ØÖ Ñ× ØÓ × ÑÙÐ Ø Ø Ñ ×× × ÕÙ Ò ×¸ Ø À × ÐÐ Ó ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ØÓ Ø × Ö Ñ ×
Ö Õ× Ö ×Ô× Ð ÒØ Ò Ø Ö ×Ô× × ÖÚ Ö Ö Õ×

Ì × Ö ÙÖ× Ú ÕÙ Ø ÓÒ× Ö Ö Ø Ð Ü Ð ØÖ Ò×Ð Ø Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ö Ñº Ä Ø Ù× ÙÖØ Ö ××ÙÑ Ø Ø Ø ×ØÖÙ ØÙÖ Ó Ø × ÖÚ Ö Ò Ð ÒØ ÐÓÓ ×ÓÑ Ø Ò Ð
Ð ÒØ Ò Ø ´Ö ×Ô Ö ×Ô×µ × ÖÚ Ö ´Ö Õ Ö Õ×µ Ò Ø Ð ÒØ ´Ò ÜØ Ö ×Ôµ Ö ×Ô× ÔÖÓ ×× Ö Õ × ÖÚ Ö Ö Õ×

Ø ×

º

Ä ÞÝ È ØØ ÖÒ×

½

ÙÖ ¾ Û Ö Û ××ÙÑ Ø Ø Ò ÜØ × Ò ÜØ Ö ÕÙ ×ظ Ò ÔÖÓ ×× × ÔÔÖÓÔÖ Ø Ö ×ÔÓÒ× º

Ð ÒØ¹Ë ÖÚ Ö Ë ÑÙÐ Ø ÓÒ

ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø¸ Ú Ò Ö ×ÔÓÒ× ÖÓÑ Ø × ÖÚ Ö¸ Ø ÖÑ Ò × Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÔÖÓ ×× × Ö ÕÙ ×Ø ÖÓÑ Ø Ð Òظ Ö ØÙÖÒ Ò Ò

ÍÒ ÓÖØÙÒ Ø Ðݸ Ø × ÔÖÓ Ö Ñ × × Ö ÓÙ× ÔÖÓ Ð Ñ Ø Û ÐÐ ÒÓØ ÔÖÓ Ù ÒÝ ÓÙØÔÙØ Ì ÔÖÓ Ð Ñ × Ø Ø Ð Òظ × Ù× Ò Ø Ö ÙÖ× Ú × ØØ Ò Ó Ö Õ× Ò Ö ×Ô׸ ØØ ÑÔØ× Ñ Ø ÓÒ Ø Ö ×ÔÓÒ× Ð ×Ø ÓÖ Ø × ×Ù Ñ ØØ Ø× ¬Ö×Ø Ö ÕÙ ×Ø ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ Ø Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò × Ò ÓÒ ØÓÓ ÖÐݺ ÇÒ Û Ý ØÓ ¬Ü Ø × × ØÓ Ö ¬Ò Ð ÒØ × ÓÐÐÓÛ×
Ð ÒØ Ò Ø Ö ×Ô× Ò Ø Ð ÒØ ´Ò ÜØ ´ Ö ×Ô×µµ ´Ø Ð Ö ×Ô×µ

ÐØ ÓÙ ÛÓÖ Ð ¸ Ø × ×ÓÐÙØ ÓÒ Ó × ÒÓØ Ö Ù× Ð ÞÝ Ô ØØ ÖÒ
Ð ÒØ Ò Ø ´Ö ×Ô Ö ×Ô×µ Ò Ø

× Û ÐÐ × Ø Ø Ú Ò

ÖÐ Öº

ØØ Ö ×ÓÐÙØ ÓÒ × ØÓ

Ð ÒØ ´Ò ÜØ Ö ×Ôµ Ö ×Ô×

Ù× Ð ÞÝ Ô ØØ ÖÒ× Ö ÖÖ ÙØ Ð ¸ Ø Ñ Ø Û ÐÐ ÑÑ Ø ÐÝ ×Ù ¸ ÐÐÓÛ Ò Ø ÒØ Ð Ö ÕÙ ×Ø ØÓ ×Ù Ñ ØØ ¸ Ò ØÙÖÒ ÐÐÓÛ Ò Ø ¬Ö×Ø Ö ×ÔÓÒ× ØÓ ÒÖ Ø Ø Ò Ò × ÒÓÛ ÔÖ Ñ ¸ Ò Ø Ö ÙÖ× ÓÒ Ø × Ö Ó Ø Ö ×غ × Ò Ü ÑÔÐ Ó Ø × ÔÖÓ Ö Ñ Ò
Ò Ø Ò ÜØ Ö ×Ô ÔÖÓ ×× Ö Õ

Ø ÓÒ¸

Û

¬Ò

¼ Ö ×Ô Ö Õ·½ Ø ½¼ Ö Õ×
µ

Ø ÒÛ ×

Ø Ø

¼¸½¸¾¸¿¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸

× ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ Ó Ø
½

Ù× Ó Ð ÞÝ Ô ØØ ÖÒ׸ ÓÒ×
½ ½ · ·

ÖØ

¬Ò Ø ÓÒ Ó
´Ø Ø Ð µ

ÓÒ

ÚÒ

ÖÐ Ö

´ ¸ µ ¹ Þ Ô ´ ¸ µ ¹ Þ Ô

Ï Ñ

Ø ØÖÝ Ö ÛÖ Ø Ò Ø × Ù× Ò
´½ Ø µ ½

Ò ×¹Ô ØØ ÖÒ Ö Ø¹ Ò × ¸×Ò Ø ×

Ì × Ú Ö× ÓÒ Ó ×Ø Ú Ð Ð Ò ×ØÖÙ ØÙÖ

´×Ñ Ðе Ú ÒØ Ó ÒÓØ Ù× Ò Ø Ð ÓÒ Ø ÓÖÑ ÓÒ Ø Ð Ø¹ Ò × ×Ø º

Ì × Ò Ó ÕÙ Ø ÓÒ × ÐÐ Ô ØØ ÖÒ Ò Ò ÒØ Ö Ð Ø¹ Ò × × Ô ØØ ÖÒ º º ÓØ Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒº

Ù× Ø × ØÓÔ¹Ð Ú Ð ÕÙ Ø ÓÒ Ò Û Ø ÓÑ ÓÙÒ Û Ø Ò Ø × ÓÔ Ó Ø

¾¼

Ë

ÈÊ ËËÁÇÆË Æ È ÌÌ ÊÆ Å Ì ÀÁÆ

ÒÓØ Ò ÜÔ Ó Ø

ÆÓÛ¸ Ù× Ò Ø × Ñ Ö ×ÓÒ Ò × ÖÐ Ö¸ Û × ÓÙÐ Ð ØÓ Ð Ú Ø Ø Ø × ÔÖÓ Ö Ñ Û ÐÐ Ò Ö Ø ÒÝ ÓÙØÔÙغ ÙÖ ÓÙ×Ðݸ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ó ×¸ Ò Ø Ö ×ÓÒ × × ÑÔÐ Ò À × Ðи Ô ØØ ÖÒ Ò × Ö ××ÙÑ ØÓ Ú Ò ÑÔÐ Ø Ò ÖÓÒØ Ó Ø Ñ¸ Ö ­ Ø Ò Ø ÑÓ×Ø ÓÑÑÓÒ Ú ÓÖ Ø Ó Ô ØØ ÖÒ Ò Ò ×¸ Ò ÚÓ Ò ×ÓÑ ÒÓÑ ÐÓÙ× × ØÙ Ø ÓÒ× Û Ö ÝÓÒ Ø × ÓÔ × ØÙØÓÖ Ðº Ì Ù× Û × Ø Ø Ð ÞÝ Ô ØØ ÖÒ× ÔÐ Ý Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ÖÓÐ Ò À × Ðи ÓÒÐÝ ÑÔÐ ØÐݺ

º

Ä Ü

Ð Ë ÓÔ Ò

Ò Æ ×Ø

ÓÖÑ×

ÁØ × Ó Ø Ò × Ö Ð ØÓ Ö Ø Ò Ò × ÒÓØ × Ò Ð× Û Ö Û Ý× ØÓ Ú Ø × ÕÙ Ö º
Ò

Ò ×Ø × ÓÔ Û Ø Ò Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ¸ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ× Ó Ö Ø Ò ÐÓ Ð º º ×ÓÑ Ò Ó ÐÓ ¹×ØÖÙ ØÙÖ Ò ÓÖѺ ÁÒ À × ÐÐ Ø Ö Ö ØÛÓ Ò ×Ø ×ØÓ Ò Ò × ×Ö¹

Ä Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ׺ À × ÐÐ³× Ð Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ö Ù× ÙÐ Û Ò Ú Ö
× × ÑÔÐ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÒ× Ö
Ð Ø Ý Ü ¶ ´Ü·Ýµ»Ý

·

Ì ×ØÓ Ò Ò × Ö Ø Ý Ð Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ × ÑÙØÙ ÐÐÝ Ö ÙÖ× Ú ¸ Ò Ô ØØ ÖÒ Ò Ò × Ö ØÖ Ø × Ð ÞÝ Ô ØØ ÖÒ× ´ º º Ø Ý ÖÖÝ Ò ÑÔÐ Ø µº Ì ÓÒÐÝ Ò Ó Ð Ö Ø ÓÒ× Ô ÖÑ ØØ Ö ØÝÔ × Ò ØÙÖ ×¸ ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ò ×¸ Ò Ô ØØ ÖÒ Ò Ò ×º

Ï Ö
Û

Ð Ù× ×º ËÓÑ Ø Ñ × Ø × ÓÒÚ Ò ÒØ ØÓ × ÓÔ Ö ÕÙ Ö × Û Ö Ð Ù×
Ý Þ Ý Þ Ý Þ Ö Þ Ü¶Ü ººº ººº ººº

Ò Ò × ÓÚ Ö × Ú Ö Ð Ù Ö

ÕÙ Ø ÓÒ׸

Ü Ý Û

ÆÓØ Ø Ø Ø × ÒÒÓØ ÓÒ Û Ø Ð Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ¸ Û ÓÒÐÝ × ÓÔ × ÓÚ Ö Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Û Ø Ò ÐÓ× ×º Û Ö Ð Ù× × ÓÒÐÝ ÐÐÓÛ Ø Ø ØÓÔ Ð Ú Ð Ó × Ø Ó ÕÙ Ø ÓÒ× ÓÖ × ÜÔÖ ×× ÓÒº Ì × Ñ ÔÖÓÔ ÖØ × Ò ÓÒ×ØÖ ÒØ× ÓÒ Ò Ò × Ò Ð Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ× ÔÔÐÝ ØÓ Ø Ó× Ò Û Ö Ð Ù× ×º Ì × ØÛÓ ÓÖÑ× Ó Ò ×Ø × ÓÔ × Ñ Ú ÖÝ × Ñ Ð Ö¸ ÙØ Ö Ñ Ñ Ö Ø Ø Ð Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ × Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ¸ Û Ö × Û Ö Ð Ù× × ÒÓØ Ø × Ô ÖØ Ó Ø ×ÝÒØ Ü Ó ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ö Ø ÓÒ× Ò × ÜÔÖ ×× ÓÒ׺

º

Ä ÝÓÙØ

Ì Ö ÖÑ Ý Ú Ò ÛÓÒ Ö Ò ÓÛ Ø × Ø Ø À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ× ÚÓ Ø Ù× Ó × Ñ ÓÐÓÒ׸ ÓÖ ×ÓÑ ÓØ Ö Ò Ó Ø ÖÑ Ò ØÓÖ¸ ØÓ Ñ Ö Ø Ò Ó ÕÙ Ø ÓÒ׸ Ð Ö Ø ÓÒ׸ Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÒ× Ö Ø × Ð Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ ÖÓÑ Ø Ð ×Ø × Ø ÓÒ
Ð Ø Ý Ò Ü · ¶ ´Ü·Ýµ»Ý

¾½ ÀÓÛ Ó × Ø Ô Ö× Ö ÒÓÛ ÒÓØ ØÓ Ô Ö× Ø × ×

Ð Ø Ý ¶ Ü ´Ü·Ýµ»Ý Ò ·

Ì Ò×Û Ö × Ø Ø À × ÐÐ Ù× × ØÛÓ¹ Ñ Ò× ÓÒ Ð ×ÝÒØ Ü ÐÐ Ð ÝÓÙØ Ø Ø ×× ÒØ ÐÐÝ Ö Ð × ÓÒ Ð Ö Ø ÓÒ× Ò Ð Ò ÙÔ Ò ÓÐÙÑÒ׺ ÁÒ Ø ÓÚ Ü ÑÔÐ ¸ ÒÓØ Ø Ø Ý Ò Ò Ò Ø × Ñ ÓÐÙÑÒº Ì ÖÙÐ × ÓÖ Ð ÝÓÙØ Ö ×Ô ÐÐ ÓÙØ Ò Ø Ð Ò Ø Ê ÔÓÖØ ´Ü¾º ¸ Ü º¿µ¸ ÙØ Ò ÔÖ Ø ¸ Ù× Ó Ð ÝÓÙØ × Ö Ø Ö ÒØÙ Ø Ú º ÂÙ×Ø Ö Ñ Ñ Ö ØÛÓ Ø Ò × Ö×ظ Ø Ò ÜØ Ö Ø Ö ÓÐÐÓÛ Ò ÒÝ Ó Ø ÝÛÓÖ × Û Ö ¸ Рظ ÓÖ Ó × Û Ø Ø ÖÑ Ò × Ø ×Ø ÖØ Ò ÓÐÙÑÒ ÓÖ Ø Ð Ö Ø ÓÒ× Ò Ø Û Ö ¸ Рظ ÓÖ × ÜÔÖ ×× ÓÒ Ò ÛÖ ØØ Ò ´Ø ÖÙÐ Ð×Ó ÔÔÐ × ØÓ Û Ö Ù× Ò Ø Ð ×× Ò Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ× ØÓ ÒØÖÓ Ù Ò Ë Ø ÓÒ µº Ì Ù× Û Ò ÒØ Ð Ö Ø ÓÒ× ÓÒ Ø × Ñ Ð Ò × Ø ÝÛÓÖ ¸ Ø Ò ÜØ Ð Ò ¸ Ø º ´Ì Ó ÝÛÓÖ ¸ ØÓ × Ù×× Ð Ø Ö¸ Ð×Ó Ù× × Ð ÝÓÙصº Ë ÓÒ ¸ Ù×Ø ×ÙÖ Ø Ø Ø ×Ø ÖØ Ò ÓÐÙÑÒ × ÙÖØ Ö ØÓ Ø Ö Ø Ø Ò Ø ×Ø ÖØ Ò ÓÐÙÑÒ ××Ó Ø Û Ø Ø ÑÑ Ø ÐÝ ×ÙÖÖÓÙÒ Ò Ð Ù× ´ÓØ ÖÛ × Ø ÛÓÙÐ Ñ ÙÓÙ×µº Ì Ø Ö¹ Ñ Ò Ø ÓÒ Ó Ð Ö Ø ÓÒ ÔÔ Ò× Û Ò ×ÓÑ Ø Ò ÔÔ Ö× Ø ÓÖ ØÓ Ø Ð Ø Ó Ø ×Ø ÖØ Ò ÓÐÙÑÒ ××Ó Ø Û Ø Ø Ø Ò Ò ÓÖѺ½½ Ä ÝÓÙØ × ØÙ ÐÐÝ × ÓÖØ Ò ÓÖ Ò ÜÔÐ Ø ÖÓÙÔ Ò Ñ Ò ×Ѹ Û × ÖÚ × Ñ ÒØ ÓÒ ¹ Ù× Ø Ò Ù× ÙÐ ÙÒ Ö ÖØ Ò Ö ÙÑ×Ø Ò ×º Ì Ð Ø Ü ÑÔÐ ÓÚ × ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ
Ð Ø ß Ý Ò Ü · ¶ ´Ü·Ýµ»Ý

ÆÓØ Ø ÜÔÐ Ø ÙÖÐÝ Ö × Ò × Ñ ÓÐÓÒ׺ ÇÒ Û Ý Ò Û Ø × ÜÔÐ Ø ÒÓØ Ø ÓÒ × Ù× ÙÐ × Û Ò ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ Ð Ö Ø ÓÒ × × Ö ÓÒ Ð Ò ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø × × Ú Ð ÜÔÖ ×× ÓÒ
Ð Ø Ý Ò Ü · ¶ Þ ´Ü·Ýµ»Þ »

ÓÖ ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ Ó Ø ÜÔ Ò× ÓÒ Ó Ð ÝÓÙØ ÒØÓ ÜÔÐ Ø Ð Ñ Ø Ö׸ × Ü¾º º Ì Ù× Ó Ð ÝÓÙØ Ö ØÐÝ Ö Ù × Ø ×ÝÒØ Ø ÐÙØØ Ö ××Ó Ø Û Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ð ×Ø׸ Ø Ù× Ò Ò Ò Ö Ð Øݺ ÁØ × ×Ý ØÓ Ð ÖÒ¸ Ò Ø× Ù× × Ò ÓÙÖ º
ÌÝÔ Ð ×× × Ò ÇÚ ÖÐÓ Ò

Ì Ö × ÓÒ ¬Ò Ð ØÙÖ Ó À ٠׺ Ì Ò Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ѻ Ì Ö × ÒÓØ À Ö Ö ×ÓÑ Ü ÑÔÐ × Ó
½½

× ÐÐ³× ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Ø Ø × Ø× Ø Ô ÖØ ÖÓÑ ÓØ Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò¹ ×Ñ Ø Ø Û Ú Ø Ð ÓÙØ ×Ó Ö × ÓÑÑÓÒÐÝ ÐÐ Ô Ö Ñ ØÖ Ö Ò ÐÐ Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ѹ ØØ Ö ÒÓÛÒ × ÓÚ ÖÐÓ Ò º Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ñ
Ð Ò × Ø Ù× Ö ÑÙ×Ø Ø Ò Û Ò Ù× Ò Ò ØÓÖ Û

À × ÐÐ Ó × ÖÚ × Ø ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ø Ø Ø × ÓÙÒØ × Ñ Ý Ó × ÖÚ ×ÓÑ ÓØ Ö ÓÒÚ ÒØ ÓÒº

¾¾
¯ Ì

Ì È

Ä ËË Ë Æ ÇÎ ÊÄÇ

ÁÆ

Ð Ø Ö Ð× ½¸ ¾¸ Ø º Ö Ó Ø Ò Ù× ÓÔ Ö ØÓÖ× ×Ù

ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ ÓØ ¬Ü ¬Ò

Ò

Ö ØÖ ÖÝ ÔÖ

× ÓÒ ÒØ

Ö׺

¯ ÆÙÑ Ö ¯ Ì

×· Ö ÓØ Ò

ØÓ ÛÓÖ ÓÒ Ñ ÒÝ

« Ö ÒØ Ò × Ó ÒÙÑ Ö׺

ÕÙ Ð ØÝ ÓÔ Ö ØÓÖ ´ ØÝÔ ×º

Ò À × Ðе Ù×Ù ÐÐÝ ÛÓÖ × ÓÒ ÒÙÑ Ö× Ò Ñ ÒÝ ÓØ Ö ´ ÙØ ÒÓØ Ðе

ÆÓØ Ø Ø Ø × ÓÚ ÖÐÓ Ú ÓÖ× Ö « Ö ÒØ ÓÖ ØÝÔ ´ Ò Ø Ø Ú ÓÖ × ×ÓÑ Ø Ñ × ÙÒ ¬Ò ¸ ÓÖ ÖÖÓÖµ¸ Û Ö × Ò Ô Ö Ñ ØÖ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ñ Ø ØÝÔ ØÖÙÐÝ Ó × ÒÓØ Ñ ØØ Ö ´ Ö Ò ¸ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ö ÐÐÝ Ó ×Ò³Ø Ö Û Ø Ò Ó Ð Ñ ÒØ× Ö ÓÙÒ Ò Ø Ð Ú × Ó ØÖ µº ÁÒ À × Ðи ØÝÔ Ð ×× × ÔÖÓÚ ×ØÖÙ ØÙÖ Û Ý ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ѹ ÓÖ ÓÚ ÖÐÓ Ò º Ä Ø³× ×Ø ÖØ Û Ø × ÑÔÐ ¸ ÙØ ÑÔÓÖØ Òظ Ü ÑÔÐ ÕÙ Ð Øݺ Ì Ö Ö Ñ ÒÝ ØÝÔ × ÓÖ Û Û ÛÓÙÐ Ð ÕÙ Ð ØÝ ¬Ò ¸ ÙØ ×ÓÑ ÓÖ Û Û ÛÓÙÐ ÒÓغ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÑÔ Ö Ò Ø ÕÙ Ð ØÝ Ó ÙÒ Ø ÓÒ× × Ò Ö ÐÐÝ ÓÒ× Ö ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÐÐÝ ÒØÖ Ø Ð ¸ Û Ö × Û Ó Ø Ò Û ÒØ ØÓ ÓÑÔ Ö ØÛÓ Ð ×Ø× ÓÖ ÕÙ Ð Øݺ½¾ ÌÓ Ð Ø Ø ××Ù ¸ ÓÒ× Ö Ø × ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ñ Û Ø ×Ø× ÓÖ Ñ Ñ Ö× Ô Ò Ð ×Ø
Ü Ü Ð Ñ Ð Ñ ´Ý Ý×µ Ð× Ü Ý ´Ü Ð Ñ Ý×µ Ð Ñ Ò Ò¬Ü ÓÖѺ

ÓÖ Ø Ò

×ØÝÐ ×Ø Ö ×ÓÒ Û × Ù×× Ò Ë Ø ÓÒ ¿º½¸ Û Ú Ó× Ò ØÓ ¬Ò Ö Ø Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ× ÓÖ ÕÙ Ð ØÝ Ò ÐÓ Ð ÓÖ¸ Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ

ÁÒØÙ Ø Ú ÐÝ ×Ô Ò ¸ Ø ØÝÔ Ó Ð Ñ ÓÙ Ø ØÓ ¹ ¹ ÓÓк ÙØ Ø × ÛÓÙÐ ÑÔÐÝ Ø Ø × ØÝÔ ¹ ¹ ÓÓи Ú Ò Ø ÓÙ Û Ù×Ø × Ø Ø Û ÓÒ³Ø ÜÔ Ø ØÓ ¬Ò ÓÖ ÐÐ ØÝÔ ×º ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ × Û Ú ÒÓØ ÖÐ Ö¸ Ú Ò ÛÖ ¬Ò ÓÒ ÐÐ ØÝÔ ×¸ ÓÑÔ Ö Ò ØÛÓ Ð ×Ø× ÓÖ ÕÙ Ð ØÝ × Ú ÖÝ « Ö ÒØ ÖÓÑ ÓÑÔ Ö Ò ØÛÓ ÒØ Ö׺ ÁÒ Ø × × Ò× ¸ Û ÜÔ Ø ØÓ ÓÚ ÖÐÓ ØÓ ÖÖÝ ÓÒ Ø × Ú Ö ÓÙ× Ø × ×º
ÌÝÔ Ð ×× × ÓÒÚ Ò ÒØÐÝ ×ÓÐÚ ÓØ Ó Ø × ÔÖÓ Ð Ñ׺ Ì Ý ÐÐÓÛ Ù× ØÓ Ð Ö Û ØÝÔ × Ö Ò×Ø Ò × Ó Û Ð ×׸ Ò ØÓ ÔÖÓÚ ¬Ò Ø ÓÒ× Ó Ø ÓÚ ÖÐÓ ÓÔ Ö Ø ÓÒ× ××Ó Ø Û Ø Ð ×׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ð Ø³× ¬Ò ØÝÔ Ð ×× ÓÒØ Ò Ò Ò ÕÙ Ð ØÝ ÓÔ Ö ØÓÖ
Ð ×× Õ ´ µ Û Ö ¹ ¹ ÓÓÐ

ÀÖ Õ ×Ø Ò Ñ Ó Ø Ð ×× Ò ¬Ò ¸ Ò × Ø × Ò Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ð ×׺ Ì × Ð Ö Ø ÓÒ Ñ Ý Ö ØÝÔ × Ò Ò×Ø Ò Ó Ø Ð ×× Õ Ø Ö × Ò ´ÓÚ ÖÐÓ µ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ¸Ó Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø ØÝÔ ¸ ¬Ò ÓÒ Øº ´ÆÓØ Ø Ø × ÓÒÐÝ ¬Ò ÓÒ Ô Ö× Ó Ó Ø× Ó Ø × Ñ ØÝÔ ºµ Ì ÓÒ×ØÖ ÒØ Ø Ø ØÝÔ ÑÙ×Ø Ò Ò×Ø Ò Ó Ø Ð ×× Õ × ÛÖ ØØ Ò Õ º Ì Ù× Õ × ÒÓØ ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ¸ ÙØ Ö Ø Ö Ø ÜÔÖ ×× × ÓÒ×ØÖ ÒØ ÓÒ ØÝÔ ¸ Ò × ÐÐ ÓÒØ Üغ ÓÒØ ÜØ× Ö ÔÐ Ø Ø ÖÓÒØ Ó ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø « ØÓ Ø ÓÚ Ð ×× Ð Ö Ø ÓÒ × ØÓ ×× Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò ØÝÔ ØÓ
´
½¾

µ

´ Õ µ

¹

¹

ÓÓÐ

Ì Ò Ó ÕÙ Ð ØÝ Û Ö Ö ÖÖ Ò ØÓ Ö × Ú ÐÙ ÕÙ Ð Øݸ Ò ÓÔÔÓ× ØÓ Ø ÔÓ ÒØ Ö ÕÙ Ð ØÝ ÓÙÒ ¸ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Û Ø Â Ú ³× º ÈÓ ÒØ Ö ÕÙ Ð ØÝ × ÒÓØ Ö Ö ÒØ ÐÐÝ ØÖ Ò×Ô Ö Òظ Ò Ø Ù× Ó × ÒÓØ × Ø Û ÐÐ Ò ÔÙÖ ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù º

¾¿ Ì × × ÓÙÐ Ö ¸ ÓÖ Ú ÖÝ ØÝÔ Ø Ø × Ò Ò×Ø Ò Ó Ø Ð ×× Õ¸ Ì × × Ø ØÝÔ Ø Ø ÛÓÙÐ Ù× ÓÖ ÒØ Ð Ñ Ü ÑÔÐ ¸ Ò Ò ÝØ ÓÒØ ÜØ ÔÖÓÔ Ø × ØÓ Ø ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ ÓÖ Ð Ñ
Ð Ñ ´ Õ µ ¹ ¹ ÓÓÐ

Ø

× ØÝÔ ¹ ¹ ÓÓÐ º ÓÒ×ØÖ ÒØ ÑÔÓ×

Ì × × Ö ¸ ÓÖ Ú ÖÝ ØÝÔ Ø Ø × Ò Ò×Ø Ò Ó Ø Ð ×× Õ¸ Ð Ñ Ì × × Ù×Ø Û Ø Û Û ÒØ Ø ÜÔÖ ×× × Ø Ø Ø Ø Ð Ñ × ÒÓØ ¬Ò ÓÖ Û Û ÒÓÛ ÓÛ ØÓ ÓÑÔ Ö Ð Ñ ÒØ× ÓÖ ÕÙ Ð Øݺ

× ØÝÔ ¹ ¹ ÓÓÐ º ÓÒ ÐÐ ØÝÔ ×¸ Ù×Ø Ø Ó×

ËÓ Ö ×Ó ÓÓ º ÙØ ÓÛ Ó Û ×Ô Ý Û ØÝÔ × Ö Ò×Ø Ò × Ó Ø Ð ×× Õ¸ Ò Ø ØÙ Ð Ú ÓÖ Ó ÓÒ Ó Ø Ó× ØÝÔ × Ì × × ÓÒ Û Ø Ò Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ
Ò×Ø Ò Õ ÁÒØ Ü Ý Ö Û Ö Ü ÒØ Ö Õ Ý

Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó × ÐÐ Ñ Ø Ó º Ì ÙÒ Ø ÓÒ ÒØ Ö Õ ÔÔ Ò× ØÓ Ø ÔÖ Ñ Ø Ú ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÓÑÔ Ö × ÒØ Ö× ÓÖ ÕÙ Ð Øݸ ÙØ Ò Ò Ö Ð ÒÝ Ú Ð ÜÔÖ ×× ÓÒ × ÐÐÓÛ ÓÒ Ø Ö Ø¹ Ò × ¸ Ù×Ø × ÓÖ ÒÝ ÓØ Ö ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒº Ì ÓÚ Ö ÐÐ Ð Ö Ø ÓÒ × ×× ÒØ ÐÐÝ × Ý Ò Ì ØÝÔ ÁÒØ Ö × Ò Ò×Ø Ò Ó Ø Ð ×× Õ¸ Ò Ö ×Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ñ Ø Ó ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ º ÚÒØ × Ð Ö Ø ÓÒ¸ Û Ò ÒÓÛ ÓÑÔ Ö ¬Ü ÔÖ × ÓÒ ÒØ Ö× ÓÖ ÕÙ Ð ØÝ Ù× Ò º Ë Ñ Ð ÖÐÝ
Ò×Ø Ò Õ ÐÓ Ø Û Ö Ü Ý Ü ÐÓ Ø Õ Ý

ÐÐÓÛ× Ù× ØÓ ÓÑÔ Ö ­Ó Ø Ò ÔÓ ÒØ ÒÙÑ Ö× Ù× Ò Ê ÙÖ× Ú ØÝÔ × ×Ù
Ò×Ø Ò ´ Õ µ Ä ´ Ö Ò Ð½ Ö½µ

º Ò Ð×Ó Ò Ð
Ö¾µ

× ÌÖ
Õ ´ÌÖ Ä ´ Ö Ò

¬Ò
µ Û

ÖÐ Ö
Ö

о Ö¾µ

´Ð½ оµ ²² ´Ö½ Ð×

ÆÓØ Ø ÓÒØ ÜØ Õ Ò Ø ¬Ö×Ø Ð Ò Ø × × Ò ×× ÖÝ Ù× Ø Ð Ñ ÒØ× Ò Ø Ð Ú × ´Ó ØÝÔ µ Ö ÓÑÔ Ö ÓÖ ÕÙ Ð ØÝ Ò Ø × ÓÒ Ð Ò º Ì Ø ÓÒ Ð ÓÒ×ØÖ ÒØ × ×× ÒØ ÐÐÝ × Ý Ò Ø Ø Û Ò ÓÑÔ Ö ØÖ × Ó ³× ÓÖ ÕÙ Ð ØÝ × ÐÓÒ × Û ÒÓÛ ÓÛ ØÓ ÓÑÔ Ö ³× ÓÖ ÕÙ Ð Øݺ Á Ø ÓÒØ ÜØ Û Ö ÓÑ ØØ ÖÓÑ Ø Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ¸ ×Ø Ø ØÝÔ ÖÖÓÖ ÛÓÙÐ Ö ×ÙÐغ ÁÒ Ì À × ÐÐ Ê ÔÓÖظ ×Ô ÐÐÝ Ø ÈÖ ÐÙ ¸ ÓÒØ Ò× Û ÐØ Ó Ù× ÙÐ Ü ÑÔÐ × Ó ØÝÔ ¸ Ð ×× Õ × ¬Ò Ø Ø × ×Ð ØÐÝ Ð Ö Ö Ø Ò Ø ÓÒ ¬Ò ÖÐ Ö
¹ ¹ ÓÓÐ ÒÓØ ´Ü ݵ

Ð ×× ×º

Ð ×× Õ Û Ö ´ µ¸ ´» µ Ü » Ý

Ì × × Ò Ü ÑÔÐ Ó Ð ×× Û Ø ØÛÓ ÓÔ Ö Ø ÓÒ׸ ÓÒ ÓÖ ÕÙ Ð Øݸ Ø ÓØ Ö ÓÖ Ò ÕÙ Ð Øݺ ÁØ Ð×Ó ÑÓÒ×ØÖ Ø × Ø Ù× Ó ÙÐØ Ñ Ø Ó ¸ Ò Ø × × ÓÖ Ø Ò ÕÙ Ð ØÝ ÓÔ Ö Ø ÓÒ » º Á Ñ Ø Ó ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒ × ÓÑ ØØ Ò Ò Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ¸ Ø Ò Ø ÙÐØ ÓÒ ¬Ò Ò Ø Ð ×× Ð Ö Ø ÓÒ¸ Ø Ü ×Ø׸ × Ù× Ò×Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø Ø Ö Ò×Ø Ò × Ó Õ ¬Ò ÖÐ Ö Û ÐÐ ÛÓÖ Ô Ö ØÐÝ Û ÐÐ Û Ø Ø ÓÚ Ð ×× Ð Ö Ø ÓÒ¸ Ý Ð Ò Ù×Ø Ø Ö Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ò ÕÙ Ð ØÝ Ø Ø Û Û ÒØ Ø ÐÓ Ð Ò Ø ÓÒ Ó ÕÙ Ð Øݺ

¾

Ì È

Ä ËË Ë Æ ÇÎ ÊÄÇ

ÁÆ

ÇÖ Û

À × ÐÐ Ð×Ó ×ÙÔÔÓÖØ× ÒÓØ ÓÒ Ó Ð ×× ÜØ Ò× ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Û Ñ Ý Û × ØÓ ¬Ò Ð ×× Ò Ö Ø× ÐÐ Ó Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ò Õ¸ ÙØ Ò Ø ÓÒ × × Ø Ó ÓÑÔ Ö ×ÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ò Ñ Ò ÑÙÑ Ò Ñ Ü ÑÙÑ ÙÒ Ø ÓÒ×
Ð ×× ´ Õ µ ÇÖ Û Ö ´ µ¸ ´ µ¸ ´ µ¸ ´ µ ¹ Ñ Ü¸ Ñ Ò ¹ ¹ ¹ ÓÓÐ

ÆÓØ Ø ÓÒØ ÜØ Ò Ø Ð ×× Ð Ö Ø ÓÒº Ï × Ý Ø Ø Õ × ×ÙÔ Ö Ð ×× Ó ÇÖ ´ ÓÒÚ Ö× Ðݸ ÇÖ × ×Ù Ð ×× Ó Õµ¸ Ò ÒÝ ØÝÔ Û × Ò Ò×Ø Ò Ó ÇÖ ÑÙ×Ø Ð×Ó Ò Ò×Ø Ò Ó Õº ´ÁÒ Ø Ò ÜØ Ë Ø ÓÒ Û Ú ÙÐÐ Ö ¬Ò Ø ÓÒ Ó ÇÖ Ø Ò ÖÓÑ Ø ÈÖ ÐÙ ºµ ÇÒ Ò ¬Ø Ó ×Ù Ð ×× Ò ÐÙ× ÓÒ× × × ÓÖØ Ö ÓÒØ ÜØ× ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ù× × ÓÔ Ö Ø ÓÒ× ÖÓÑ ÓØ Ø Õ Ò ÇÖ Ð ×× × Ò Ù× Ø ÓÒØ ÜØ ´ÇÖ µ¸ Ö Ø Ö Ø Ò ´ Õ ¸ ÇÖ µ¸ × Ò ÇÖ ÑÔÐ × Õº ÅÓÖ ÑÔÓÖØ ÒØÐݸ Ñ Ø Ó × ÓÖ ×Ù Ð ×× ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ò ××ÙÑ Ø Ü ×Ø Ò Ó Ñ Ø Ó × ÓÖ ×ÙÔ Ö Ð ×× ÓÔ Ö Ø ÓÒ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÇÖ Ð Ö Ø ÓÒ Ò Ø ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ ÓÒØ Ò× Ø × ÙÐØ Ñ Ø Ó ÓÖ ´ µ
Ü ÕÙ Ý Ü Ý ²² Ü » µ Ý ×ÓÖØ

× Ò Ü ÑÔÐ Ó Ø
×ÓÖØ

Ù× Ó ÇÖ ¸ Ø

ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ Ò Ó ÕÙ
´ÇÖ ¹

¬Ò

Ò Ë Ø ÓÒ ¾º º½ × ØÝÔ ×º Ì × ØÝÔ Ò Ò Ø× ¬Ò Ø ÓÒº ÓÖ

ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ ÕÙ ÕÙ ×ÓÖØ Ö × ×

×ÓÖØ ÓÒÐÝ ÓÔ Ö Ø × ÓÒ Ð ×Ø× Ó Ú ÐÙ × Ó ÓÖ Ö Ù× Ó Ø Ù× Ó Ø ÓÑÔ Ö ×ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ× Ò

À × ÐÐ Ð×Ó Ô ÖÑ Ø× ÑÙÐØ ÔÐ Ò Ö Ø Ò ¸ × Ò Ü ÑÔÐ ¸ Ø Ð Ö Ø ÓÒ
Ð ×× ´ Õ ¸ Ë ÓÛ µ Û Ö ººº

Ð ×× × Ñ Ý

Ú ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ ×ÙÔ Ö Ð ×׺ ÓÖ

Ö Ø×

Ð ××

Û

Ò Ö Ø× ÓÔ Ö Ø ÓÒ× ÖÓÑ ÓØ

Õ Ò Ë ÓÛº

Ð ×× Ñ Ø Ó × Ö ØÖ Ø × ØÓÔ Ð Ú Ð Ð Ö Ø ÓÒ× Ò À × Ðк Ì Ý × Ö Ø × ÓÖ Ò ÖÝ Ú Ö Ð × Ò Ñ ÒÒÓØ Ù× ØÓ ÒÓØ ÓØ Ð ×× Ñ Ø Ó Ñ Ø Ó × Ò « Ö ÒØ Ð ×× ×º ÓÒØ ÜØ× Ö Ø Ð×Ó ÐÐÓÛ Ò
Ø

× Ñ Ò Ñ ×Ô Ò Ú Ö Ð ÓÖ

Ð Ö Ø ÓÒ× ×

Ü º¾º½º

Ð ×× Ñ Ø Ó × Ñ Ý Ú Ø ÓÒ Ð Ð ×× ÓÒ×ØÖ ÒØ× ÓÒ ÒÝ ØÝÔ Ú Ö ÙÖÖ ÒØ Ð ×׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò Ø × Ð ××
Ð ×× Ñ Û Ö Ë ÓÛ ¹

Ð Ü ÔØ Ø

ÓÒ

¬Ò Ò

Ø

Ñ Ø Ó Ñ Ö ÕÙ Ö × Ø Ø ØÝÔ × Ò Ð ×× Ë ÓÛº ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø Ñ Ø Ó Ñ ÓÙÐ ÒÓØ ÔÐ ÒÝ Ø ÓÒ Ð Ð ×× ÓÒ×ØÖ ÒØ× ÓÒ ØÝÔ º Ì × ÛÓÙÐ Ò×Ø Ú ØÓ Ô ÖØ Ó Ø ÓÒØ ÜØ Ò Ø Ð ×× Ð Ö Ø ÓÒº ØÝÔ ×º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÌÖ × ×Ó × Ò ÌÖ ÁÒØ Ö ´ ØÖ ÓÒØ Ò Ò ÁÒØ Ö Ú ÐÙ ×µ × ÓÒØ Ò Ò Ú ÐÙ ×µº ÙØ ÌÖ Ý Ø× Ð × ØÝÔ Ò Ö ÙÑ ÒØ Ò Ö ØÙÖÒ× ØÝÔ × Ö ×ÙÐغ Ì Ö Ö

ËÓ Ö¸ Û Ú Ò Ù× Ò ¬Ö×عÓÖ Ö Ö ÐÛ Ý× Ò Ô Ö Û Ø Ò Ö ÙÑ Òظ ÓÖ ÌÖ ´Ö ÔÖ × ÒØ Ò Ø Ñ ÐÝ Ó ØÖ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ Ò × ×Ù Ø × ØÝÔ ×

¾ ÒÓ Ú ÐÙ × Ò À × ÐÐ Ø Ø Ú Ø × ØÝÔ ¸ ÙØ ×Ù Ð Ö Ø ÓÒ׺ ÌÓ Ò¸ ÓÒ× Ö Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÙÒ ØÓÖ Ð ×× ´Ø
Ð ×× ÙÒ ØÓÖ Ñ Ô Ñ Ô ÙÒ Ø ÓÒ Ò×Ø Ò Ñ Ô Ñ Ô Û Ö ´ ¹ µ ¹ Ñ Ô ÙÒ Ø ÓÒ Ù×

Ö¹ÓÖ Ö ØÝÔ × Ò ÖÓÑ Ø
¹

Ò

Ù×

Ò Ð ××

ÈÖ ÐÙ µ

Ì ÔÔÐ
ÌÖ

Ò Ö ÐÞ × Ø ÔÖ Ú ÓÙ×Ðݺ ÆÓØ Ø Ø Ø ØÝÔ Ú Ö Ð ØÓ ÓØ Ö ØÝÔ × Ò Ò º Ì Ù× Û ÛÓÙÐ ÜÔ Ø Ø ØÓ ÓÙÒ ØÓ ØÝÔ ×Ù Û Ò ÔÔÐ ØÓ Ò Ö ÙÑ Òغ Ò Ò×Ø Ò Ó ÙÒ ØÓÖ ÓÖ ØÝÔ ÌÖ ÛÓÙÐ
ÙÒ ØÓÖ ÌÖ Û Ö ´Ä ܵ Ä ´ ܵ ´ Ö Ò Ø½ ؾµ Ö Ò ´ Ñ Ô Ø½µ ´ Ñ Ô Ø¾µ Ð Ö Ø ÓÒ Ð Ö × Ø Ø ÌÖ ¸ Ö Ø Ö Ø Ò ÌÖ ¸ × Ò Ò×Ø Ò

× ×

Ì × Ò×Ø Ò Ó ÙÒ ØÓÖº Ì × Ô Ð ØÝ × ÕÙ Ø Ù× Ùи Ò Ö ÑÓÒ×ØÖ Ø × Ø Ð ØÝ ØÓ × Ö ÒÖ ÓÒØ Ò Ö ØÝÔ ×¸ ÐÐÓÛ Ò ÙÒ Ø ÓÒ× ×Ù × Ñ Ô ØÓ ÛÓÖ ÙÒ ÓÖÑÐÝ ÓÚ Ö Ö ØÖ ÖÝ ØÖ ×¸ Ð ×Ø׸ Ò ÓØ Ö Ø ØÝÔ ×º ÌÝÔ ÔÔÐ Ø ÓÒ× Ö ÛÖ ØØ Ò Ò Ø × Ñ Ñ ÒÒ Ö × ÙÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ׺ Ì ØÝÔ Ì × Ô Ö× × ´Ì µ º ÌÝÔ × ×Ù × ØÙÔÐ × Û Ù× ×Ô Ð ×ÝÒØ Ü Ò ÛÖ ØØ Ò Ò Ò ÐØ ÖÒ Ø Ú ×ØÝÐ Û ÐÐÓÛ× ÙÖÖÝ Ò º ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ׸ ´¹ µ × ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ø ØÝÔ × ¹ Ò ´¹ µ Ö Ø × Ñ º Ë Ñ Ð ÖÐݸ Ø ØÝÔ × Ò Ö Ø × Ñ º ÓÖ ØÙÔР׸ Ø ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× ´ × Û ÐÐ × Ø Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ×µ Ö ´¸µ¸ ´¸¸µ¸ Ò ×Ó ÓÒº × Û ÒÓÛ¸ Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Ø Ø× ØÝÔ Ò ÖÖÓÖ× Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ׺ ÙØ Û Ø ÓÙØ ÖÖÓÖ× Ù ØÓ Ñ Ð ÓÖÑ ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ì ÜÔÖ ×× ÓÒ ´·µ ½ ¾ ¿ Ö ×ÙÐØ× Ò ØÝÔ ÖÖÓÖ × Ò ´·µ Ø × ÓÒÐÝ ØÛÓ Ö ÙÑ ÒØ׺ Ë Ñ Ð ÖÐݸ Ø ØÝÔ ÌÖ ÁÒØ ÁÒØ × ÓÙÐ ÔÖÓ Ù ×ÓÑ ×ÓÖØ Ó Ò ÖÖÓÖ × Ò Ø ÌÖ ØÝÔ Ø × ÓÒÐÝ × Ò Ð Ö ÙÑ Òغ ËÓ¸ ÓÛ Ó × À × ÐÐ Ø Ø Ñ Ð ÓÖÑ ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ì Ò×Û Ö × × ÓÒ ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Û Ò×ÙÖ × Ø ÓÖÖ ØÒ ×× Ó ØÝÔ × ØÝÔ × Ò ××Ó Ø Ò Û Ò×ÙÖ × Ø Ø Ø ØÝÔ × Ù× ÓÖÖ ØÐݺ ÌÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ö Ð ×× ¬ ÒØÓ « Ö ÒØ Ò × Û Ø ÓÒ Ó ØÛÓ ÔÓ×× Ð ÓÖÑ×
¯ Ì

Ø

×ÝÑ ÓÐ £ Ö ÔÖ × ÒØ× Ø Ú ÐÙ Ú × ØÝÔ Ø ¸ Ø Ò ×¸ Ø Ò Ò ¾º

Ò Ó ØÝÔ ××Ó Ø Ò Ó Ú ÑÙ×Ø £º
½ ¾

ÛØ

ÓÒ Ö Ø

Ø Ó

Ø׺ Ì Ø ×¸ Ò
½

¯ Á

½ Ò ¾ Ö Ö ØÙÖÒ ØÝÔ Ó

×Ø

Ò Ó ØÝÔ × Ø Ø Ø

ØÝÔ Ó

Ò

Ì

×

ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÌÖ ×Ø Ò £ £ Ø ØÝÔ ÌÖ ÁÒØ × Ø Ò £º Å Ñ Ö× Ó Ø ÙÒ ØÓÖ Ð ×× ÑÙ×Ø ÐÐ Ú Ø Ò £ £ Ò Ò ÖÖÓÖ ÛÓÙÐ Ö ×ÙÐØ ÖÓÑ Ò Ð Ö Ø ÓÒ ×Ù
Ò×Ø Ò ÙÒ ØÓÖ ÁÒØ Ö Ö Û Ö ººº

×Ò

×Ø Ò £º Ã Ò × Ó ÒÓØ ÔÔ Ö Ö ØÐÝ Ò À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ׺ Ì ÓÑÔ Ð Ö Ò Ö× Ò × ÓÖ Ó Ò ØÝÔ Ò Û Ø ÓÙØ ÒÝ Ò ÓÖ Ò Ð Ö Ø ÓÒ׳º Ã Ò × ×Ø Ý Ò Ø ÖÓÙÒ Ó À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ Ü ÔØ Û Ò Ò ÖÖÓÒ ÓÙ× ØÝÔ × Ò ØÙÖ Ð × ØÓ Ò ÖÖÓÖº Ã Ò × Ö × ÑÔÐ ÒÓÙ Ø Ø ÓÑÔ Ð Ö× × ÓÙÐ Ð ØÓ ÔÖÓÚ × Ö ÔØ Ú ÖÖÓÖ Ñ ×× × Û Ò Ò ÓÒ­ Ø× Ó ÙÖº Ë Ü º½º½ Ò Ü º ÓÖ ÑÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ Ò ×º
ÁÒØ

¾

Ì È

Ä ËË Ë Æ ÇÎ ÊÄÇ

ÁÆ

« Ö ÒØ È Ö×Ô Ø Ú º ÓÖ Ó Ò ÓÒ ØÓ ÙÖØ Ö Ü ÑÔÐ × Ó Ø Ù× Ó ØÝÔ Ð ×× ×¸ Ø × ÛÓÖØ ÔÓ ÒØ Ò ÓÙØ ØÛÓ ÓØ Ö Ú Û× Ó À × ÐÐ³× ØÝÔ Ð ×× ×º Ì ¬Ö×Ø × Ý Ò ÐÓ Ý Û Ø Ó Ø¹ ÓÖ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ´ÇÇȵº ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ò Ö Ð ×Ø Ø Ñ ÒØ ÓÙØ ÇÇȸ × ÑÔÐÝ ×Ù ×Ø ØÙØ Ò ØÝÔ Ð ×× ÓÖ Ð ×׸ Ò ØÝÔ ÓÖ Ó Ø¸ Ý Ð × Ú Ð ×ÙÑÑ ÖÝ Ó À × ÐÐ³× ØÝÔ Ð ×× Ñ Ò ×Ñ
Ð ×× × ÔØÙÖ ÓÑÑÓÒ × Ø× Ó ÓÔ Ö Ø ÓÒ׺ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ó Ø Ñ Ý Ò Ò×Ø Ò Ó Ð ×׸ Ò Û ÐÐ Ú Ñ Ø Ó ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ØÓ ÓÔ Ö Ø ÓÒº Ð ×× × Ñ Ý ÖÖ Ò Ö Ö ÐÐݸ ÓÖÑ Ò ÒÓØ ÓÒ× Ó ×ÙÔ Ö Ð ×× × Ò ×Ù Ð ×× ×¸ Ò Ô ÖÑ ØØ Ò Ò Ö Ø Ò Ó ÓÔ Ö Ø ÓÒ×»Ñ Ø Ó ×º ÙÐØ Ñ Ø Ó Ñ Ý Ð×Ó ××Ó Ø Û Ø Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒº

ÁÒ ÓÒØÖ ×Ø ØÓ ÇÇȸ Ø × ÓÙÐ Ð Ö Ø Ø ØÝÔ × Ö ÒÓØ Ó Ø׸ Ò Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ö × ÒÓ ÒÓØ ÓÒ Ó Ò Ó Ø³× ÓÖ ØÝÔ ³× ÒØ ÖÒ Ð ÑÙØ Ð ×Ø Ø º Ò Ú ÒØ ÓÚ Ö ×ÓÑ ÇÇÈ Ð Ò Ù × × Ø Ø Ñ Ø Ó × Ò À × ÐÐ Ö ÓÑÔÐ Ø ÐÝ ØÝÔ ¹× ÒÝ ØØ ÑÔØ ØÓ ÔÔÐÝ Ñ Ø Ó ØÓ Ú ÐÙ Û Ó× ØÝÔ × ÒÓØ Ò Ø Ö ÕÙ Ö Ð ×× Û ÐÐ Ø Ø Ø ÓÑÔ Ð Ø Ñ Ò×Ø Ó Ø ÖÙÒØ Ñ º ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ Ñ Ø Ó × Ö ÒÓØ ÐÓÓ ÙÔ Ø ÖÙÒØ Ñ ÙØ Ö × ÑÔÐÝ Ô ×× × Ö¹ÓÖ Ö ÙÒ Ø ÓÒ׺ « Ö ÒØ Ô Ö×Ô Ø Ú Ò ÓØØ Ò Ý ÓÒ× Ö Ò Ø Ö Ð Ø ÓÒ× Ô ØÛ Ò Ô Ö Ñ ØÖ Ò Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ѻ Ï Ú × ÓÛÒ ÓÛ Ô Ö Ñ ØÖ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ñ × Ù× ÙÐ Ò ¬Ò Ò Ñ Ð × Ó ØÝÔ × Ý ÙÒ Ú Ö× ÐÐÝ ÕÙ ÒØ Ý Ò ÓÚ Ö ÐÐ ØÝÔ ×º ËÓÑ Ø Ñ ×¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ø ÙÒ Ú Ö× Ð ÕÙ ÒØ ¬ Ø ÓÒ × ØÓÓ ÖÓ Û Û × ØÓ ÕÙ ÒØ Ý ÓÚ Ö ×ÓÑ ×Ñ ÐÐ Ö × Ø Ó ØÝÔ ×¸ ×Ù × Ø Ó× ØÝÔ × Û Ó× Ð Ñ ÒØ× Ò ÓÑÔ Ö ÓÖ ÕÙ Ð Øݺ ÌÝÔ Ð ×× × Ò × Ò × ÔÖÓÚ Ò ×ØÖÙ ØÙÖ Û Ý ØÓ Ó Ù×Ø Ø ×º ÁÒ ¸ Û Ò Ø Ò Ó Ô Ö Ñ ØÖ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ñ × Ò Ó ÓÚ ÖÐÓ Ò ØÓÓ ÁØ³× Ù×Ø Ø Ø Ø ÓÚ ÖÐÓ Ò Ó ÙÖ× ÑÔÐ ØÐÝ ÓÚ Ö ÐÐ ØÝÔ × Ò×Ø Ó ÓÒ×ØÖ Ò × Ø Ó ØÝÔ × ´ º º ØÝÔ Ð ××µº

ÓØ Ö Ó Ò ×

ÓÑÔ Ö ×ÓÒ ØÓ ÇØ Ö Ä Ò Ù
عÓÖ ÒØ Ð Ò Ù

× ×Ù

׺ Ì

Ð ×× × Ù× Ý À × ÐÐ Ö × Ñ Ð Ö ØÓ Ø Ó× Ù× Ò × ·· Ò Â Ú º ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø Ö Ö ×ÓÑ × Ò ¬ ÒØ « Ö¹

¯ À × ÐÐ × Ô Ö Ø × Ø

¬Ò Ø ÓÒ Ó ØÝÔ ÖÓÑ Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ñ Ø Ó × ××Ó Ø Û Ø Ø Ø ØÝÔ º Ð ×× Ò ·· ÓÖ Â Ú Ù×Ù ÐÐÝ ¬Ò × ÓØ Ø ×ØÖÙ ØÙÖ ´Ø Ñ Ñ Ö Ú Ö Ð ×µ Ò Ø ÙÒ Ø ÓÒ× ××Ó Ø Û Ø Ø ×ØÖÙ ØÙÖ ´Ø Ñ Ø Ó ×µº ÁÒ À × Ðи Ø × ¬Ò Ø ÓÒ× Ö × Ô Ö Ø º Ð ×× Ñ Ø Ó × ¬Ò Ý À × ÐÐ Ð ×× ÓÖÖ ×ÔÓÒ ØÓ Ú ÖØÙ Ð ÙÒ Ø ÓÒ× Ò ·· Ð ×׺ Ò×Ø Ò Ó Ð ×× ÔÖÓÚ × Ø× ÓÛÒ ¬Ò Ø ÓÒ ÓÖ Ñ Ø Ó Ð ×× ÙÐØ× ÓÖÖ ×ÔÓÒ ÙÐØ ¬Ò Ø ÓÒ× ÓÖ Ú ÖØÙ Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ø × Ð ×׺ Ð Ö Ø ÓÒ ÐÝ × Ñ Ð Ö ØÓ Â Ú ÒØ Ö ¬Ò × ÔÖÓØÓ ÓÐ ÓÖ Ù× Ò Ò Ó ·· ÓÚ ÖÐÓ ºÄ Ò ÒØ Ö ØÖ Ø ÖØ Ò ¬Ò Ò Ð Ö Ø ÓÒ¸ À × ÐÐ ÒÓ Ø Ø× Ð º « Ö ÒØ ØÝÔ × × Ð ××

¯ Ì

ØÓ Ð ××

¯ À × ÐÐ Ð ×× × Ö ÖÓÙ

¯ À × ÐÐ Ó × ÒÓØ ×ÙÔÔÓÖØ Ø

× Ö ×Ù

ÓÑÑÓÒ Ò Ñ º

Ò ×ØÝÐ Ò Û

ÙÒ Ø ÓÒ× Û Ø

¯ Ì

ØÝÔ Ó ×Ç

À × ÐÐ Ó Ø ÒÒÓØ ÑÔÐ ØÐÝ Ó Ö Ø Ö × ÒÓ ÙÒ Ú Ö× Ð ØÛ Ú ÐÙ × Ò ÔÖÓ Ø ÒØÓ ÓÖ ÓÙØ Ó º

¾
¯

·· Ò Â Ú ØØ ÒØ Ý Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ´×Ù Ó ÒÓ Øº ÁÒ À × Ðи ×Ù Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ × ØØ Ø ÖÓÙ Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñº

× ÎÌ Ð µ ØÓ Ø ÐÓ ÐÐÝ Ò×Ø

ÖÙÒØ Ñ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ô Ý× ÐÐÝ ØÓ Ú Ð٠׸

¯ Ì

Ö × ÒÓ ×× ÓÒØÖÓÐ ´×Ù × ÔÙ Ð ÓÖ ÔÖ Ú Ø Ð ×× ÓÒ×Ø ØÙ ÒØ×µ Ù ÐØ ÒØÓ Ø À × ÐÐ Ð ×× ×Ý×Ø Ñº ÁÒ×Ø ¸ Ø ÑÓ ÙÐ ×Ý×Ø Ñ ÑÙ×Ø Ù× ØÓ ÓÖ Ö Ú Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ó Ð ×׺
Ò

ÌÝÔ ×¸

ÀÖ Û

Ü Ñ Ò ×ÓÑ Ó Ø

ÑÓÖ

ÚÒ

×Ô Ø× Ó ØÝÔ

Ð Ö Ø ÓÒ׺

º½ Ì

Æ ÛØÝÔ

Ð Ö Ø ÓÒ

ÓÑÑÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÔÖ Ø × ØÓ ¬Ò ØÝÔ Û Ó× Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ × ÒØ Ð ØÓ Ò Ü ×Ø Ò ÓÒ ÙØ Û × ×Ô Ö Ø ÒØ ØÝ Ò Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñº ÁÒ À × Ðи Ø Ò ÛØÝÔ Ð Ö Ø ÓÒ Ö Ø × Ò Û ØÝÔ ÖÓÑ Ò Ü ×Ø Ò ÓÒ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò ØÙÖ Ð ÒÙÑ Ö× Ò Ö ÔÖ × ÒØ ÝØ ØÝÔ ÁÒØ Ö Ù× Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ð Ö Ø ÓÒ
Ò ÛØÝÔ Æ ØÙÖ Ð Å Æ ØÙÖ Ð ÁÒØ Ö Öº Ì

Ì × Ö Ø × Ò ÒØ Ö ÐÝ Ò Û ØÝÔ ¸ Æ ØÙÖ Ð¸ Û Ó× ÓÒÐÝ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÓÒØ Ò× × Ò Ð ÁÒØ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Å Æ ØÙÖ Ð ÓÒÚ ÖØ× ØÛ Ò Ò Æ ØÙÖ Ð Ò Ò ÁÒØ Ö
ØÓÆ ØÙÖ Ð ØÓÆ ØÙÖ Ð Ü Ü ¼ ÓØ ÖÛ × ÁÒØ Ö ¹ Æ ØÙÖ Ð ÖÖÓÖ Ò³Ø Ö Ø Ò Å Æ ØÙÖ Ð Ü Æ ØÙÖ Ð ¹ ÁÒØ Ö ÆÙÑ Ð ×× Ø Ú Ò ØÙÖ Ð×

ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð ´Å

Æ ØÙÖ Ð µ

Ì

ÓÐÐÓÛ Ò Ò×Ø Ò

Ð Ö Ø ÓÒ

Ñ Ø× Æ ØÙÖ Ð ØÓ Ø

Ò×Ø Ò ÆÙÑ Æ ØÙÖ Ð Û Ö ÖÓÑÁÒØ Ö ØÓÆ ØÙÖ Ð Ü · Ý ØÓÆ ØÙÖ Ð ´ ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð Ü · ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð Ü ¹ Ý Ð Ø Ö ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð Ü ¹ ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð Ý Ö ¼ Ø Ò ÖÖÓÖ ÍÒÒ ØÙÖ Ð ×Ù ØÖ Ð× ØÓÆ ØÙÖ Ð Ö Ü ¶ Ý ØÓÆ ØÙÖ Ð ´ ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð Ü ¶ ÖÓÑÆ ØÙÖ Ð

ݵ Ò Ø ÓÒ Ýµ

Ï Ø ÓÙØ Ø × Ð Ö Ø ÓÒ¸ Æ ØÙÖ Ð ÛÓÙÐ ÒÓØ Ò ÆÙѺ ÁÒ×Ø Ò × Ð Ö ÓÖ Ø ÓÐ ØÝÔ Ó ÒÓØ ÖÖÝ ÓÚ Ö ØÓ Ø Ò Û ÓÒ º ÁÒ ¸ Ø Û ÓÐ ÔÙÖÔÓ× Ó Ø × ØÝÔ × ØÓ ÒØÖÓ Ù « Ö ÒØ ÆÙÑ Ò×Ø Ò º Ì × ÛÓÙÐ ÒÓØ ÔÓ×× Ð Æ ØÙÖ Ð Û Ö ¬Ò × ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ Ó ÁÒØ Öº ÐÐ Ó Ø × ÛÓÖ × Ù× Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ò×Ø Ó Ò ÛØÝÔ Ð Ö Ø ÓÒº ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ò ÙÖ× ÜØÖ ÓÚ Ö Ò Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Æ ØÙÖ Ð Ú Ð٠׺ Ì Ù× Ó Ò ÛØÝÔ ÚÓ × Ø ÜØÖ Ð Ú Ð Ó Ò Ö Ø ÓÒ ´ Ù× Ý Ð Þ Ò ××µ Ø Ø Ø Ø Ð Ö Ø ÓÒ ÛÓÙÐ ÒØÖÓ Ù º

¾ Ë × Ø ÓÒ º¾º¿ Ó Ø Ð Ö Ø ÓÒ׺ Ö ÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÖ × Ù×× ÓÒ Ó Ø Ö Ð Ø ÓÒ

Ì È Ë¸

ÁÆ
Ø ¸ Ò

ØÝÔ

ØÛ Ò Ò ÛØÝÔ ¸

ÛØ

Ü ÔØ ÓÖ Ø ÝÛÓÖ ¸ Ø Ò ÛØÝÔ Ð Ö Ø ÓÒ Ù× × Ø × Ñ ×ÝÒØ Ü × Ø Ð Ö Ø ÓÒ × Ò Ð ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÓÒØ Ò Ò × Ò Ð ¬ Ð º Ì × × ÔÔÖÓÔÖ Ø × Ò ØÝÔ × ¬Ò Ù× Ò Ò ÛØÝÔ Ö Ò ÖÐÝ ÒØ Ð ØÓ Ø Ó× Ö Ø Ý Ò ÓÖ Ò ÖÝ Ø Ð Ö Ø ÓÒº

º¾
Ì

Ð Ä

Ð×
Ø Ö ÔÓ× Ø ÓÒ ÐÐÝ ÓÖ Ý Ò Ñ Ù× Ò ¬ Ð Ð
Ð× º

¬ Ð × Û Ø Ò À × ÐÐ Ø ØÝÔ Ò ×× ÓÒ× Ö Ø ØÝÔ ÓÖ ØÛÓ¹ Ñ Ò× ÓÒ Ð ÔÓ ÒØ
Ø ÈÓ ÒØ ÈØ ÐÓ Ø ÐÓ Ø ÈÓ ÒØ Ö Ø

Ì ØÛÓ ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ó ÙÒ Ø ÓÒ ×Ù ×
ÔÓ ÒØÜ ÔÓ ÒØÜ ´ÈØ Ü µ

¬Ö×Ø Ò × ÓÒ
ÐÓ Ø

Ö ÙÑ ÒØ× ØÓ Ø

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Èغ

ÈÓ ÒØ ¹ Ü

ÑÝ Ù× ØÓ Ö Ö ØÓ Ø ¬Ö×Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó ÔÓ ÒØ Ò ÑÓÖ ×ØÖÙ ØÙÖ ×¸ Ø ÓÑ × Ø ÓÙ× ØÓ Ö Ø ×Ù ÙÒ Ø ÓÒ× Ý Ò º

× Ö ÔØ Ú Û Ý¸ Ùظ ÓÖ Ð Ö

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ñ Ý Ð Ö Û Ø ××Ó Ø ¬ Ð Ò Ñ × ¸ Ò ÐÓ× Ò Ö ×º Ì × ¬ Ð Ò Ñ × ÒØ Ý Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ó ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ý Ò Ñ Ö Ø Ö Ø Ò Ý ÔÓ× Ø ÓÒº Ì × × Ò ÐØ ÖÒ Ø Ú Û Ý ØÓ ¬Ò ÈÓ ÒØ
Ø ÈÓ ÒØ ÈØ ßÔÓ ÒØܸ ÔÓ ÒØÝ ÐÓ Ø

Ì × ÓØ Ò Ñ× Ø ×Ð

Ø ØÝÔ × ÒØ Ð ØÓ Ø ÖÐ Ö ¬Ò Ø ÓÒ Ó ÈÓ Òغ Ì ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÈØ × Ø × Ñ Ò × ×º ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø × Ð Ö Ø ÓÒ Ð×Ó ¬Ò × ØÛÓ ¬ Ð Ò Ñ ×¸ ÔÓ ÒØÜ Ò ÔÓ ÒØݺ Ì × ¬ Ð Ò Ù× × × Ð ØÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ× ØÓ ÜØÖ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÖÓÑ ×ØÖÙ ØÙÖ º ÁÒ Ø × Ü ÑÔÐ ¸ ØÓÖ× Ö
ÈÓ ÒØ ¹ ÈÓ ÒØ ¹ ÐÓ Ø ÐÓ Ø

ÔÓ ÒØÜ ÔÓ ÒØÝ

Ì × ×

ÙÒ Ø ÓÒ Ù× Ò Ø × × Ð ØÓÖ×
ÈÓ ÒØ ¹ ÐÓ Ø ×ÕÖØ ´ÔÓ ÒØÜ Ô ¶ ÔÓ ÒØÜ Ô · ÔÓ ÒØÝ Ô ¶ ÔÓ ÒØÝ Ôµ

×ÈÓ ÒØ ×ÈÓ ÒØ Ô

Ð Ð Ð× Ò Ð×Ó Ù× ØÓ ÓÒ×ØÖÙ Ø Ò Û Ú Ð٠׺ Ì ÜÔÖ ×× ÓÒ ÈØ ßÔÓ ÒØÜ ½¸ ÔÓ ÒØÝ ¾ × ÒØ Ð ØÓ ÈØ ½ ¾º Ì Ù× Ó ¬ Ð Ò Ñ × Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ó Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ó × ÒÓØ ÔÖ ¹ ÐÙ Ø ÔÓ× Ø ÓÒ Ð ×ØÝÐ Ó ¬ Ð ×× ÓØ ÈØ ßÔÓ ÒØÜ ½¸ ÔÓ ÒØÝ ¾ Ò ÈØ ½ ¾ Ö ÐÐÓÛ º Ï Ò ÓÒ×ØÖÙ Ø Ò Ú ÐÙ Ù× Ò ¬ Ð Ò Ñ ×¸ ×ÓÑ ¬ Ð × Ñ Ý ÓÑ ØØ Ø × × ÒØ ¬ Ð × Ö ÙÒ ¬Ò º È ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò Ù× Ò ¬ Ð Ò Ñ × Ù× × × Ñ Ð Ö ×ÝÒØ Ü ÓÖ Ø
ܸ ÔÓ ÒØÝ Ý µ

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ÈØ

×ÈÓ ÒØ ´ÈØ ßÔÓ ÒØÜ

×ÕÖØ ´Ü¶Ü · ݶݵ

º¿ ËØÖ Ø

Ø

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ×

¾

Ò ÙÔ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ù× × ¬ Ð Ú ÐÙ × Ò Ò Ü ×Ø Ò ×ØÖÙ ØÙÖ ØÓ ¬ÐÐ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ó Ò Û ×ØÖÙ ØÙÖ º Á Ô × ÈÓ Òظ Ø Ò Ô ßÔÓ ÒØÜ ¾ × ÔÓ ÒØ Û Ø Ø × Ñ ÔÓ ÒØÝ × Ô ÙØ Û Ø ÔÓ ÒØÜ Ö ÔÐ Ý ¾º Ì × × ÒÓØ ×ØÖÙ Ø Ú ÙÔ Ø Ø ÙÔ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ñ Ö ÐÝ Ö Ø × Ò Û ÓÔÝ Ó Ø Ó Ø¸ ¬ÐÐ Ò Ò Ø ×Ô ¬ ¬ Ð × Û Ø Ò Û Ú Ð٠׺ Ì Ö × Ù× Ò ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ Û Ø ¬ Ð Ð Ð× Ö ×ÓÑ Û Ø ×Ô Ð À × ÐÐ ×ÝÒØ Ü Ù×Ù ÐÐÝ ÐÐÓÛ× Ö × ØÓ ÓÑ ØØ Ù× Ò Ø Ð ÝÓÙØ ÖÙÐ ´ × Ö Ò Ë Ø ÓÒ º µº ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø Ö × ××Ó Ø Û Ø ¬ Ð Ò Ñ × ÑÙ×Ø ÜÔРغ Ð Ò Ñ × Ö ÒÓØ Ö ×ØÖ Ø ØÓ ØÝÔ × Û Ø × Ò Ð ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ´ ÓÑÑÓÒÐÝ ÐÐ Ö ÓÖ ³ ØÝÔ ×µº ÁÒ ØÝÔ Û Ø ÑÙÐØ ÔÐ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׸ × Ð Ø ÓÒ ÓÖ ÙÔ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ù× Ò ¬ Ð Ò Ñ × Ñ Ý Ð Ø ÖÙÒØ Ñ º Ì × × × Ñ Ð Ö ØÓ Ø Ú ÓÖ Ó Ø ÙÒ Ø ÓÒ Û Ò ÔÔÐ ØÓ Ò ÑÔØÝ Ð ×غ Ð Ð Ð× × Ö Ø ØÓÔ Ð Ò Ñ ÒÒÓØ Ù× Ò ÑÓÖ Ø ¬Ð Ò Ñ Ò Ù× Ò ÑÓÖ ÐÐ × ×º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò Ø ×
Ø Ì ½ ß ¾ ß ÁÒظ ÁÒظ

Ú Ð Ò Ñ ×Ô Û Ø ÓÖ Ò ÖÝ Ú Ö Ð × Ò Ð ×× Ñ Ø Ó ×º ¬ Ð Ò ÓÒ Ø ØÝÔ Ò × ÓÔ º ÀÓÛ Ú Ö¸ Û Ø Ò Ø ØÝÔ ¸ Ø × Ñ Ø Ò ÓÒ Ó Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× ×Ó ÐÓÒ × Ø × Ø × Ñ ØÝÔ Ò Ò Ø ØÝÔ
ÐÓ Ø ÓÓÐ Ü × Ó ØÝÔ Ì¸ Ø Ò Ü ß

Ø ¬Ð Ò Ñ ÓÖ Ú ÐÙ × Ö Ø

ÔÔÐ × ØÓ ÓØ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ò Ìº Ì Ù× Ý Ø ÖÓ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ò Ìº

Û ÐÐ ÛÓÖ

Ð Ò Ñ × Ó × ÒÓØ Ò Ø × Ò ØÙÖ Ó Ò Ð Ö Ø ØÝÔ Ø Ý Ö × ÑÔÐÝ ÓÒÚ Ò ÒØ ×ÝÒØ Ü ÓÖ ×× Ò Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ó Ø ×ØÖÙ ØÙÖ Ý Ò Ñ Ö Ø Ö Ø Ò Ý ÔÓ× Ø ÓÒº Ì ÝÑ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Û Ø Ñ ÒÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ× ÑÓÖ Ñ Ò Ð ×Ò ¬ Ð × Ò ÓÖ Ö ÑÓÚ Û Ø ÓÙØ Ò Ò Ú ÖÝ Ö Ö Ò ØÓ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖº ÓÖ ÙÐÐ Ø Ð× Ó ¬ Ð Ð Ð× Ò Ø Ö × Ñ ÒØ ×¸ × Ë Ø ÓÒ Ü º¾º½º

º¿ ËØÖ Ø

Ø

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ×

Ø ×ØÖÙ ØÙÖ × Ò À × ÐÐ Ö Ò Ö ÐÐÝ Ð ÞÝ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ö ÒÓØ Ú ÐÙ Ø ÙÒØ Ð Ò ºÌ × Ô ÖÑ Ø× ×ØÖÙ ØÙÖ × Ø Ø ÓÒØ Ò Ð Ñ ÒØ× Û ¸ Ú ÐÙ Ø ¸ ÛÓÙÐ Ð ØÓ Ò ÖÖÓÖ ÓÖ Ð ØÓ Ø ÖÑ Ò Ø º Ä ÞÝ Ø ×ØÖÙ ØÙÖ × Ò Ò Ø ÜÔÖ ×× Ú Ò ×× Ó À × ÐÐ Ò Ö Ò ×× ÒØ Ð ×Ô Ø Ó Ø À × ÐÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ×ØÝÐ º ÁÒØ ÖÒ ÐÐݸ ¬ Ð Ó Ð ÞÝ Ø Ó Ø × ÛÖ ÔÔ ÙÔ Ò ×ØÖÙ ØÙÖ ÓÑÑÓÒÐÝ Ö ÖÖ ØÓ × Ø ÙÒ Ø Ø Ò Ô×ÙÐ Ø × Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ¬Ò Ò Ø ¬ Ð Ú ÐÙ º Ì × Ø ÙÒ × ÒÓØ ÒØ Ö ÙÒØ Ð Ø Ú ÐÙ × Ò Ø ÙÒ × Û ÓÒØ Ò ÖÖÓÖ× ´ µ Ó ÒÓØ « Ø ÓØ Ö Ð Ñ ÒØ× Ó Ø ×ØÖÙ ØÙÖ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÙÔÐ ´³ ³¸ µ × Ô Ö ØÐÝ Ð Ð À × ÐÐ Ú ÐÙ º Ì ³ ³ Ñ Ý Ù× Û Ø ÓÙØ ×ØÙÖ Ò Ø ÓØ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø ØÙÔÐ º ÅÓ×Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù × Ö ×ØÖ Ø Ò×Ø Ó Ð ÞÝ Ø Ø ×¸ ÐÐ ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ó Ø ×ØÖÙ ØÙÖ Ö Ö Ù ØÓ Ú ÐÙ × ÓÖ Ò ÔÐ Ò Ø ×ØÖÙ ØÙÖ º Ì Ö Ö ÒÙÑ Ö Ó ÓÚ Ö × ××Ó Ø Û Ø Ø ÙÒ × Ø Ý Ø Ø Ñ ØÓ ÓÒ×ØÖÙ Ø Ò Ú ÐÙ Ø ¸ Ø Ý Ó ÙÔÝ ×Ô ÒØ Ô¸ Ò Ø Ý Ù× Ø Ö ÓÐÐ ØÓÖ ØÓ Ö Ø Ò ÓØ Ö ×ØÖÙ ØÙÖ × Ò ÓÖ Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó Ø Ø ÙÒ º ÌÓ ÚÓ Ø × ÓÚ Ö ×¸ ×ØÖ ØÒ ×× ­ × Ò

¿¼

ÁÆÈÍÌ»ÇÍÌÈÍÌ

Ø Ð Ö Ø ÓÒ× ÐÐÓÛ ×Ô ¬ ¬ Ð × Ó ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ØÓ Ú ÐÙ Ø ÑÑ Ø Ðݸ × Ð Ø Ú ÐÝ ×ÙÔÔÖ ×× Ò Ð Þ Ò ×׺ ¬ Ð Ñ Ö Ý Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒ × Ú ÐÙ Ø Û Ò Ø ×ØÖÙ ØÙÖ × Ö Ø Ò×Ø Ó Ð Ý Ò Ø ÙÒ º

Ì Ö

Ö

ÒÙÑ Ö Ó × ØÙ Ø ÓÒ× Û Ö Ø Ñ Ý ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ø Ø Ö ×ÙÖ ØÓ Ô ÖØ ÐÐÝ ÙÒ ¬Ò Ú ÐÙ Ø

ÔÔÖÓÔÖ Ø ØÓ Ù× ×ØÖ ØÒ ×× ­ × Ø ×ÓÑ ÔÓ ÒØ ÙÖ Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ü ÙØ ÓÒº Ò ÒÚÖ Ù× ÖÖÓÖ׺

¯ ËØÖÙ ØÙÖ ¯ ËØÖÙ ØÙÖ

ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ø Ø Ö × ÑÔÐ ØÓ Ú ÐÙ Ø

¯ ÌÝÔ × Ò Û

Ú ÐÙ × Ö ÒÓØ Ñ Ò Ò Ùк ¬Ò × Ø
· ÓÑÔÐ Ü ØÝÔ

ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø
Ø Ê

ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö Ð Ö ÖÝ
ÓÑÔÐ Ü

× ØÛÓ ÓÑÔÓÒ ÒØ׸ Ø ÑÓÖ ÓÑÔ Ø Ö ÔÖ ¹ ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö Û Ø Ò × Ø Ö × ÒÓ Ö Ð Ò ÓÖ × ØÓ Ú ÑÓÖ Æ ÒØ Ý Ø Ö ×Ø × ×

Ð ÐÓ Ø

ÒÓØ Ø Ò¬Ü ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ·º Ì × ¬Ò Ø ÓÒ Ñ Ö Ö Ð Ò Ñ Ò ÖÝ Ô ÖØ׸ Ó Ø ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö × Ò ×ØÖ Øº Ì × ÒØ Ø ÓÒ Ó ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö× ÙØ Ø × ÓÑ × Ø Ø ÜÔ Ò× Ó Ñ Ò ÙÒ ¬Ò ÓÑÔÓÒ Òظ ½ · ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ØÓØ ÐÐÝ ÙÒ ¬Ò ´ µº Ô ÖØ ÐÐÝ ¬Ò ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö׸ Ø Ñ × × Ò× ØÓ Ù× ×ØÖ ØÒ ×× ­ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒº ËØÖ ØÒ ×× ­ × Ñ Ý ÓÐÐ ØÓÖ ÙØ ÒÓ ÐÓÒ Ö Ò Ù× ØÓ Ö ×× Ñ ÑÓÖÝ Ð ×× ÖÝ ÓÖ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒº

× ×ØÖÙ ØÙÖ × Ö Ø Ò

Ì ×ØÖ ØÒ ×× ­ ¸ ¸ Ò ÓÒÐÝ ÔÔ Ö Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒ׺ ÁØ ÒÒÓØ Ù× Ò ÓØ Ö ØÝÔ × Ò ØÙÖ × ÓÖ Ò ÒÝ ÓØ Ö ØÝÔ ¬Ò Ø ÓÒ׺ Ì Ö × ÒÓ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Û Ý ØÓ Ñ Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ö ÙÑ ÒØ× × Ò ×ØÖ Ø¸ ÐØ ÓÙ Ø × Ñ « Ø Ò Ó Ø Ò Ù× Ò Ø × Õ ÓÖ ° ÙÒ Ø ÓÒ׺ Ë Ü º¾º½ ÓÖ ÙÖØ Ö Ø Ð׺ ÁØ × Æ ÙÐØ ØÓ ÔÖ × ÒØ Ü Ø Ù Ð Ò × ÓÖ Ø Ù× Ó ×ØÖ ØÒ ×× ­ ׺ Ì Ý × ÓÙÐ Ù× ÛØ ÙØ ÓÒ Ð Þ Ò ×× × ÓÒ Ó Ø ÙÒ Ñ ÒØ Ð ÔÖÓÔ ÖØ × Ó À × ÐÐ Ò Ò ×ØÖ ØÒ ×× ­ × Ñ ÝÐ ØÓ Ö ØÓ ¬Ò Ò¬Ò Ø ÐÓÓÔ× ÓÖ Ú ÓØ Ö ÙÒ ÜÔ Ø ÓÒ× ÕÙ Ò ×º
ÁÒÔÙØ»ÇÙØÔÙØ

Ì Á»Ç ×Ý×Ø Ñ Ò À × ÐÐ × ÔÙÖ ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð¸ Ý Ø × ÐÐ Ó Ø ÜÔÖ ×× Ú ÔÓÛ Ö ÓÙÒ Ò ÓÒ¹ Ú ÒØ ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù ×º ÁÒ ÑÔ Ö Ø Ú Ð Ò Ù ×¸ ÔÖÓ Ö Ñ× ÔÖÓ Ú Ø ÓÒ× Û Ü Ñ Ò Ò ÑÓ Ý Ø ÙÖÖ ÒØ ×Ø Ø Ó Ø ÛÓÖÐ º ÌÝÔ Ð Ø ÓÒ× Ò ÐÙ Ö Ò Ò × ØØ Ò ÐÓ Ð Ú Ö Ð ×¸ ÛÖ Ø Ò ¬Ð ׸ Ö Ò ÒÔÙظ Ò ÓÔ Ò Ò Û Ò ÓÛ׺ ËÙ Ø ÓÒ× Ö Ð×Ó Ô ÖØ Ó À × ÐÐ ÙØ Ö Ð ÒÐÝ × Ô Ö Ø ÖÓÑ Ø ÔÙÖ ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÓÖ Ó Ø Ð Ò Ù º À × ÐÐ³× Á»Ç ×Ý×Ø Ñ × Ù ÐØ ÖÓÙÒ ×ÓÑ Û Ø ÙÒØ Ò Ñ Ø Ñ ÑÓÒ º ÀÓÛ Ú Ö¸ ÙÒ Ö×Ø Ò Ò Ó Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ÑÓÒ Ø ÓÖÝ × ÒÓØ Ù× Ò Ø Á»Ç ×Ý×Ø Ñº Ê Ø Ö¸ ÑÓÒ × Ö ÓÒ ÔØÙ Ð ×ØÖÙ ØÙÖ ÒØÓ Û × ÒÓ ÑÓÖ Ò ×× ÖÝ ØÓ ÙÒ Ö×Ø Ò ÑÓÒ Ø ÓÖÝ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ À × ÐÐ Á»Ç Ø ÖÓÙÔ Ø ÓÖÝ ØÓ Ó × ÑÔÐ Ö Ø Ñ Ø º Ø Ð ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ Ó ÑÓÒ × × Ø Ð ÓÙÒ Ø ÓÒ Ø Ò ×× ÖÝ ØÓ ÔÖÓ Ö Ñ Á»Ç ÔÔ Ò× ØÓ ¬Øº ÁØ Ò Ø × ØÓ ÙÒ Ö×Ø Ò ÓÙÒ Ò Ë Ø ÓÒ º

º½

× Á»Ç ÇÔ Ö Ø ÓÒ×

¿½

Ì ÑÓÒ Û ÐÐ ÐÓÓ ÑÓÖ ÓÒ Ø Ù× Ó Ø

ÓÔ Ö ØÓÖ× Ø Ø Ø Á»Ç ×Ý×Ø Ñ × Ù ÐØ ÙÔÓÒ Ö Ð×Ó Ù× ÓÖ ÓØ Ö ÔÙÖÔÓ× × Û ÔÐÝ ÒØÓ ÑÓÒ × Ð Ø Öº ÓÖ ÒÓÛ¸ Û Û ÐÐ ÚÓ Ø Ø ÖÑ ÑÓÒ Ò ÓÒ ÒØÖ Ø Á»Ç ×Ý×Ø Ñº ÁØ³× ×Ø ØÓ Ø Ò Ó Ø Á»Ç ÑÓÒ × × ÑÔÐÝ Ò ×ØÖ Ø Ø ØÝÔ º

Ø ÓÒ× Ö ¬Ò Ö Ø Ö Ø Ò ÒÚÓ ÛØ ÒØ ÜÔÖ ×× ÓÒ Ð Ò Ù Ó À × Ðк Ú ÐÙ Ø Ò Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ò Ø ÓÒ Ó ×Ò³Ø ØÙ ÐÐÝ Ù× Ø Ø ÓÒ ØÓ ÔÔ Òº Ê Ø Ö¸ Ø ÒÚÓ Ø ÓÒ Ó Ø ÓÒ× Ø × ÔÐ ÓÙØ× Ó Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Û Ú ÓÒ× Ö ÙÔ ØÓ Ø × ÔÓ Òغ Ø ÓÒ× Ö Ø Ö ØÓÑ ¸ × ¬Ò Ò ×Ý×Ø Ñ ÔÖ Ñ Ø Ú ×¸ ÓÖ Ö × ÕÙ ÒØ Ð ÓÑÔÓ× Ø ÓÒ Ó ÓØ Ö Ø ÓÒ׺ Ì Á»Ç ÑÓÒ ÓÒØ Ò× ÔÖ Ñ Ø Ú × Û Ù Ð ÓÑÔÓ× Ø Ø ÓÒ׸ ÔÖÓ ×× × Ñ Ð Ö ØÓ Ó Ò Ò ×Ø Ø Ñ ÒØ× Ò × ÕÙ ÒØ Ð ÓÖ Ö Ù× Ò ³ Ò ÓØ Ö Ð Ò Ù ×º Ì Ù× Ø ÑÓÒ × ÖÚ × × Ø ÐÙ Û Ò × ØÓ Ø Ö Ø Ø ÓÒ× Ò ÔÖÓ Ö Ñº

º½

× Á»Ç ÇÔ Ö Ø ÓÒ×
³ Û Ø ÁÇ ØÝÔ ¸ Ø Ö × Ö¹

Ú ÖÝ Á»Ç Ø ÓÒ Ö ØÙÖÒ× Ú ÐÙ º ÁÒ Ø ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ¸ Ø Ö ØÙÖÒ Ú ÐÙ × Ø ×Ø Ò Ù × Ò Ø ÓÒ× ÖÓÑ ÓØ Ö Ú Ð٠׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÝÔ Ó Ø ÙÒ Ø ÓÒ
Ø Ö ÁÇ Ö

Ì

ÁÇ Ö Ò Ø Öº Ø ÓÒ× Û ÙÒ Ø ÓÒ ÔÙØ Ö

Ø × Ø Ø Ø Ö¸ Û Ò ÒÚÓ ¸ Ô Ö ÓÖÑ× ×ÓÑ Ø ÓÒ Û Ö ØÙÖÒ× Ö ØÙÖÒ ÒÓ ÒØ Ö ×Ø Ò Ú ÐÙ × Ù× Ø ÙÒ Ø ØÝÔ ¸ ´µº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÔÙØ
Ö ¹ ÁÇ ´µ

Ö

Ø × Ö Ø Ö × Ò Ö ÙÑ ÒØ ÙØ Ö ØÙÖÒ× ÒÓØ Ò Ù× Ùк Ì ÓØ Ö Ð Ò Ù ×º

ÙÒ Ø ØÝÔ × × Ñ Ð Ö ØÓ ÚÓ

Ò

Ø ÓÒ× Ö × ÕÙ Ò Ù× Ò Ò ÓÔ Ö ØÓÖ Ø Ø × Ö Ø Ö ÖÝÔØ Ò Ñ ´ÓÖ Ò ³µº ÁÒ×Ø Ó Ù× Ò Ø × ÓÔ Ö ØÓÖ Ö ØÐݸ Û ÓÓ× ×ÓÑ ×ÝÒØ Ø ×Ù Ö¸ Ø Ó ÒÓØ Ø ÓÒ¸ ØÓ Ø × × ÕÙ Ò Ò ÓÔ Ö ØÓÖ× ÙÒ Ö ×ÝÒØ Ü Ö × Ñ Ð Ò ÑÓÖ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð Ð Ò Ù ×º Ì Ó ÒÓØ Ø ÓÒ Ò ØÖ Ú ÐÐÝ ÜÔ Ò ØÓ ¸ × ×Ö Ò Ü¿º½ º Ì ÝÛÓÖ Ó ÒØÖÓ Ù × × ÕÙ Ò Ó ×Ø Ø Ñ ÒØ× Û Ö Ü ÙØ Ò ÓÖ Öº ×Ø Ø Ñ ÒØ × Ø Ö Ò Ø ÓÒ¸ Ô ØØ ÖÒ ÓÙÒ ØÓ Ø Ö ×ÙÐØ Ó Ò Ø ÓÒ Ù× Ò ¹¸ ÓÖ × Ø Ó ÐÓ Ð ¬Ò Ø ÓÒ× ÒØÖÓ Ù Ù× Ò Ð Øº Ì Ó ÒÓØ Ø ÓÒ Ù× × Ð ÝÓÙØ Ò Ø × Ñ Ñ ÒÒ Ö × Ð Ø ÓÖ Û Ö ×Ó Û Ò ÓÑ Ø Ö × Ò × Ñ ÓÐÓÒ× Û Ø ÔÖÓÔ Ö Ò ÒØ Ø ÓÒº À Ö × × ÑÔÐ ÔÖÓ Ö Ñ ØÓ Ö Ò Ø Ò ÔÖ ÒØ Ö ØÖ
Ñ Ñ Ò Ò ÁÇ ´µ Ó ¹ ÔÙØ Ø Ö Ö

Ì Ù× Ó Ø Ò Ñ Ñ Ò × ÑÔÓÖØ ÒØ Ñ Ò × ¬Ò ØÓ Ø ÒØÖÝ ÔÓ ÒØ Ó À × ÐÐ ÔÖÓ Ö ´× Ñ Ð Ö ØÓ Ø Ñ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ò µ¸ Ò ÑÙ×Ø Ú Ò ÁÇ ØÝÔ ¸ Ù×Ù ÐÐÝ ÁÇ ´µº ´Ì Ò Ñ Ñ × ×Ô Ð ÓÒÐÝ Ò Ø ÑÓ ÙÐ Å Ò Û Û ÐÐ Ú ÑÓÖ ØÓ × Ý ÓÙØ ÑÓ ÙÐ × Ð Ø Öºµ Ì × ÔÖÓ Ö Ô Ö ÓÖÑ× ØÛÓ Ø ÓÒ× Ò × ÕÙ Ò ¬Ö×Ø Ø Ö × Ò Ö Ø Ö¸ Ò Ò Ø Ö ×ÙÐØ ØÓ Ø Ú Ö ¸ Ò Ø Ò ÔÖ ÒØ× Ø Ö Ø Öº ÍÒÐ Ð Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Û Ö Ú Ö Ð × Ö × ÓÔ ÓÚ Ö ¬Ò Ø ÓÒ׸ Ø Ú Ö Ð × ¬Ò Ý ¹ Ö ÓÒÐÝ Ò × ÓÔ Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò ×Ø Ø Ñ ÒØ׺

Ñ

Ñ Ð ÐÐ

Ò

¿¾

ÁÆÈÍÌ»ÇÍÌÈÍÌ

Ì Ö × ×Ø ÐÐ ÓÒ Ñ ×× Ò Ô º Ï Ò ÒÚÓ Ø ÓÒ× Ò Ü Ñ Ò Ø Ö Ö ×ÙÐØ× Ù× Ò Ó¸ ÙØ ÓÛ Ó Û Ö ØÙÖÒ Ú ÐÙ ÖÓÑ × ÕÙ Ò Ó Ø ÓÒ× ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÒ× Ö Ø Ö Ý ÙÒ Ø ÓÒ Ø ØÖ × Ö Ø Ö Ò Ö ØÙÖÒ× ÌÖÙ Ø Ö Ø Ö Û × Ý³
Ö Ö Ý Ý ÁÇ ÓÓÐ Ó ¹ Ø Ö ³Ý³ ¹¹

Ì × Ó ×Ò³Ø ÛÓÖ Ù× Ø × ÓÒ ×Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ø Ó³ × Ù×Ø Ï Ò ØÓ Ø Ø × ÓÓÐ Ò Ò Ö Ø Ò Ø ÓÒ Ø Ø Ó × ÒÓØ Ò Ö ×ÙÐغ Ì Ö ØÙÖÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ó × Ù×Ø Ø Ø
Ö ØÙÖÒ ¹ ÁÇ

ÓÓÐ Ò Ú ÐÙ ¸ ÒÓØ Ò Ø ÓÒº ÙØ Ö ØÙÖÒ Ø ÓÓÐ Ò × Ø×

Ì

Ö ØÙÖÒ ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÔÐ Ø × Ø Ö ØÙÖÒ ´ ³Ý³µº

× Ø Ó × ÕÙ Ò Ò ÔÖ Ñ Ø Ú ×º Ì ÓÑÔÐ Ø Á»Ç ÙÒ Ø ÓÒ׺

Ð ×Ø Ð Ò Ó Ö Ö×ظ Ø

Ý × ÓÙÐ Ö ØÄ Ò

Ï

Ö ÒÓÛ Ö
ØÄ Ò ØÄ Ò

Ý ØÓ ÐÓÓ

Ø ÑÓÖ

ÙÒ Ø ÓÒ

ÁÇ ËØÖ Ò Ó ¹ Ø ³ Ø Ò Ð×

Ö Ò³ Ö ØÙÖÒ Ó Ð ¹ ØÄ Ò Ö ØÙÖÒ ´ е Ó ÒØÖÓ Ù × × Ò Ð Ò Ó ×Ø Ø Ñ ÒØ׺ ÒÝ Ò Û Ó ØÓ Ò Ø Ø ÙÖØ Ö × ÕÙ Ò × Ó Ø ÓÒ׺

ÆÓØ Ø × ÓÒ Ó Ò Ø ÒØ ÖÚ Ò Ò ÓÒ×ØÖ٠ظ ×Ù

Ð× ×Ø

Ð Ù× º ¸ ÑÙ×Ø Ù×

Ì Ö ØÙÖÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ñ Ø× Ò ÓÖ Ò ÖÝ Ú ÐÙ ×Ù × ÓÓÐ Ò ØÓ Ø Ö ÐÑ Ó Á»Ç Ø ÓÒ׺ Ï Ø ÓÙØ Ø ÓØ Ö Ö Ø ÓÒ Ò Û ÒÚÓ ×ÓÑ Á»Ç Ø ÓÒ× Û Ø Ò Ò ÓÖ Ò ÖÝ ÜÔÖ ×× ÓÒ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÛ Ò Û × Ý Ü · ÔÖ ÒØ Ý Ò Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ ×Ó Ø Ø Ý × ÔÖ ÒØ ÓÙØ × Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ú ÐÙ Ø × Ì Ò×Û Ö × Ø Ø Û Ò³Ø ÁØ × ÒÓØ ÔÓ×× Ð ØÓ ×Ò ÒØÓ Ø ÑÔ Ö Ø Ú ÙÒ Ú Ö× Û Ð Ò Ø Ñ ×Ø Ó ÔÙÖ ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ó º ÒÝ Ú ÐÙ Ò Ø ³ Ý Ø ÑÔ Ö Ø Ú ÛÓÖÐ ÑÙ×Ø Ø × ×Ù º ÙÒ Ø ÓÒ ×Ù ×
ÁÒØ ¹ ÁÒØ ¹ ÁÒØ

×ÓÐÙØ ÐÝ ÒÒÓØ Ó ÒÝ Á»Ç × Ò ÁÇ Ó × ÒÓØ ÔÔ Ö Ò Ø Ö ØÙÖÒ ØÝÔ ÕÙ Ø ×ØÖ ×× Ò ØÓ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö× Ù× ØÓ ÔÐ Ò ÔÖ ÒØ ×Ø Ø Ñ ÒØ× Ð Ö ÐÐÝ Ø ÙÖ Ò Ù Ò º Ì Ö Ö ¸ Ò Ø¸ ×ÓÑ ÙÒ× ÙÒ Ø ÓÒ× Ú Ð Ð ØÓ Ø ÙØ Ø × Ö ØØ Ö Ð Ø ØÓ Ú Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö׺ Ù Ò Ô × ´Ð Ð Ö Ð Ù× Ó Ø × ÓÖ Ò ÙÒ Ø ÓÒ׳ Ò Ò ÒØ Ö ÐÝ × Ñ ÒÒ Öº

º Ì × Ø × ÓØ Ò ÖÓÙ ÓÙØ Ø Ö Ó ÖÓÙÒ Ø × ÔÖÓ Ð Ñ ÌÖ µ Ó Ø Ò Ñ

º¾ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ï Ø

Ø ÓÒ×
Ò ×ØÖÙ ØÙÖ ×¸ Ò

Á»Ç Ø ÓÒ× Ö ÓÖ Ò ÖÝ À × ÐÐ Ú ÐÙ × Ø Ý Ñ Ý Ô ×× ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ׸ ÔÐ Ù× × ÒÝ ÓØ Ö À × ÐÐ Ú ÐÙ º ÓÒ× Ö Ø × Ð ×Ø Ó Ø ÓÒ×

º¿

Ü ÔØ ÓÒ À Ò Ð Ò
ØÓ ÓÄ ×Ø ØÓ ÓÄ ×Ø ÁÇ ´µ ÔÙØ Ö Ó ÔÙØ ÔÙØ Ó ¹ ÔÙØ ³ ³¸ Ö ³ ³ Ö ³ ³¸ Ø Ö Ö

¿¿

Ì × Ð ×Ø Ó ×Ò³Ø ØÙ ÐÐÝ ÒÚÓ ÒÝ Ø ÓÒ× Ø × ÑÔÐÝ ÓÐ × Ø Ñº ÌÓ Ó Ò Ø × × Ò Ð Ø ÓÒ¸ ÙÒ Ø ÓÒ ×Ù × × ÕÙ Ò ×Ò
× ÕÙ Ò × ÕÙ Ò × ÕÙ Ò ´ ×µ ÁÇ ´µ ¹ ÁÇ ´µ Ö ØÙÖÒ ´µ Ó × ÕÙ Ò ×

Ø ÓÒ× ÒØÓ

Ì × Ò × ÑÔÐ ¬ Ý ÒÓØ Ò Ø Ø Ó Ü Ý × ÜÔ Ò ØÓ Ü Ó Ö ÙÖ× ÓÒ × ÔØÙÖ ÝØ ÓÐ Ö ÙÒ Ø ÓÒ ´× Ø ÈÖ ÐÙ ¬Ò Ø ÓÒ Ó × ÕÙ Ò ×
× ÕÙ Ò × ÕÙ Ò ÁÇ ´µ ¹ ÁÇ ´µ ÓÐ Ö ´ µ ´Ö ØÙÖÒ ´µµ

ÓÖ

Ý ´×

Ë Ø ÓÒ º½µº Ì × Ô ØØ ÖÒ ¬Ò Ø ÓÒ Ó ÓÐ Öµ ØØ Ö

Ì Ó ÒÓØ Ø ÓÒ × Ù× ÙÐ ØÓÓÐ ÙØ Ò Ø × × Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ÑÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ¸ ¸ × ÑÓÖ ÔÔÖÓÔÖ Ø º Ò ÙÒ Ö×Ø Ò Ò Ó Ø ÓÔ Ö ØÓÖ× ÙÔÓÒ Û Ó × Ù ÐØ × ÕÙ Ø Ù× ÙÐ ØÓ Ø À × ÐÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ Öº Ì
× ÕÙ Ò

ÙÒ Ø ÓÒ

Ò

Ù×

ØÓ ÓÒ×ØÖÙ Ø ÔÙØËØÖ ÖÓÑ ÔÙØ
Ö ×µ

Ö

ÔÙØËØÖ ÔÙØËØÖ ×

ËØÖ Ò ¹ ÁÇ ´µ × ÕÙ Ò ´Ñ Ô ÔÙØ

ÇÒ Ó Ø « Ö Ò × ØÛ Ò À × ÐÐ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð ÑÔ Ö Ø Ú ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò × Ò Ò ÔÙØËØÖº ÁÒ Ò ÑÔ Ö Ø Ú Ð Ò Ù ¸ Ñ ÔÔ Ò Ò ÑÔ Ö Ø Ú Ú Ö× ÓÒ Ó ÔÙØ Ö ÓÚ Ö Ø ×ØÖ Ò ÛÓÙÐ ×ÙÆ ÒØ ØÓ ÔÖ ÒØ Øº ÁÒ À × Ðи ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ñ Ô ÙÒ Ø ÓÒ Ó × ÒÓØ Ô Ö ÓÖÑ ÒÝ Ø ÓÒº ÁÒ×Ø Ø Ö Ø × Ð ×Ø Ó Ø ÓÒ׸ ÓÒ ÓÖ Ö Ø Ö Ò Ø ×ØÖ Ò º Ì ÓÐ Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò × ÕÙ Ò Ù× × Ø ÙÒ Ø ÓÒ ØÓ ÓÑ Ò ÐÐ Ó Ø Ò Ú Ù Ð Ø ÓÒ× ÒØÓ × Ò Ð Ø ÓÒº Ì Ö ØÙÖÒ ´µ Ù× Ö × ÕÙ Ø Ò ×× ÖÝ ß ÓÐ Ö Ò × ÒÙÐÐ Ø ÓÒ Ø Ø Ò Ó Ø ÒÓ Ø ÓÒ× Ø Ö Ø × ´ ×Ô ÐÐÝ Ø Ö Ö ÒÓ Ö Ø Ö× Ò Ø ×ØÖ Ò µº Ì ÈÖ ÐÙ Ò Ø Ð Ö Ö × ÓÒØ Ò× Ñ ÒÝ ÙÒ Ø ÓÒ× Û Ö Ù× ÙÐ ÓÖ × ÕÙ Ò Ò Á»Ç Ø ÓÒ׺ Ì × Ö Ù×Ù ÐÐÝ Ò Ö Ð Þ ØÓ Ö ØÖ ÖÝ ÑÓÒ × ÒÝ ÙÒ Ø ÓÒ Û Ø ÓÒØ ÜØ Ò ÐÙ Ò ÅÓÒ Ñ ÛÓÖ × Û Ø Ø ÁÇ ØÝÔ º

º¿
ËÓ
Ø

Ü ÔØ ÓÒ À Ò Ð Ò
Ö¸ Û
Ö Ò ÓÙÒØ Ö× Ò Ò Ó ¬Ð

Ú

ÚÓ

Ø

××Ù Ó

½¿

Ü ÔØ ÓÒ× ÙÖ Ò Á»Ç ÓÔ Ö Ø ÓÒ׺ Ï Ø ÛÓÙÐ ÔÔ Ò ÌÓ Ð Û Ø Ü ÔØ ÓÒ Ð ÓÒ Ø ÓÒ× ×Ù × ¬Ð ÒÓØ ÓÙÒ ³
ÒÒÓØ Ö ÓÚ Ö ÖÓÑ ×Ù Ù Ø Ò Ò Ð ÛØ ÒØ × ÒÓÒ¹Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ ÓÖ Ô ØØ ÖÒ Á»Ç ÑÓÒ º

½¿

Ñ Ø

Ï Ù× Ø Ø ÖÑ ÖÖÓÖ ÓÖ ÐÙÖ º Ü ÔØ ÓÒ׸ ÓÒ Ø

ÓÒ Ø ÓÒ Û ÓØ Ö Ò ¸ Ò

¿

ÁÆÈÍÌ»ÇÍÌÈÍÌ

Û Ø Ò Ø Á»Ç ÑÓÒ ¸ Ò ÐÒ Ñ Ò ×Ñ × Ù× ¸ × Ñ Ð Ö Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØÝ ØÓ Ø Åĺ ÆÓ ×Ô Ð ×ÝÒØ Ü ÓÖ × Ñ ÒØ × Ö Ù× Ü ÔØ ÓÒ Ò Ð Ò × Ô ÖØ Ó Ø Á»Ç × ÕÙ Ò Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ׺

ÓÒ Ò ×Ø Ò Ö ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø

ÖÖÓÖ× Ö Ò Ó Ù× Ò ×Ô Ð Ø ØÝÔ ¸ ÁÇ ÖÖÓÖº Ì × ØÝÔ Ö ÔÖ × ÒØ× ÐÐ ÔÓ×× Ð Ü Ô¹ Ø ÓÒ× Ø Ø Ñ Ý Ó ÙÖ Û Ø Ò Ø Á»Ç ÑÓÒ º Ì × × Ò ×ØÖ Ø ØÝÔ ÒÓ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× ÓÖ ÁÇ ÖÖÓÖ Ö Ú Ð Ð ØÓ Ø Ù× Öº ÈÖ Ø × ÐÐÓÛ ÁÇ ÖÖÓÖ Ú ÐÙ × ØÓ ÕÙ Ö º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÙÒ Ø ÓÒ
× Ç ÖÖÓÖ ÁÇ ÖÖÓÖ ¹ ÓÓÐ

Ø ÖÑ Ò × Û Ø Ö Ò ÖÖÓÖ Û × Ù× Ý Ò Ò ¹Ó ¹¬Ð ÓÒ Ø ÓÒº Ý Ñ Ò ÁÇ ÖÖÓÖ ×ØÖ Ø¸ Ò Û ×ÓÖØ× Ó ÖÖÓÖ× Ñ Ý ØÓ Ø ×Ý×Ø Ñ Û Ø ÓÙØ ÒÓØ Ð Ò ØÓ Ø Ø ØÝÔ º Ì ÙÒ Ø ÓÒ × Ç ÖÖÓÖ × ¬Ò Ò × Ô Ö Ø Ð Ö Öݸ ÁǸ Ò ÑÙ×Ø ÜÔÐ ØÐÝ ÑÔÓÖØ ÒØÓ ÔÖÓ Ö Ñº Ò Ü ÔØ ÓÒ Ò Ð Ö × ØÝÔ ÁÇ ÖÖÓÖ ¹ ÁÇ º Ì Ò Ð Ö Û Ø Ò Ø ÓÒ ÓÖ × Ø Ó Ø ÓÒ×
Ø ÁÇ Ø

ÙÒ Ø ÓÒ ××Ó

Ø × Ò Ü ÔØ ÓÒ

¹ ´ÁÇ ÖÖÓÖ ¹ ÁÇ µ ¹ ÁÇ

Ì Ö ÙÑ ÒØ× ØÓ Ø Ö Ò Ø ÓÒ Ò Ò Ð Öº Á Ø Ø ÓÒ ×٠׸ Ø× Ö ×ÙÐØ × Ö ØÙÖÒ Û Ø ÓÙØ ÒÚÓ Ò Ø Ò Ð Öº Á Ò ÖÖÓÖ Ó ÙÖ׸ Ø × Ô ×× ØÓ Ø Ò Ð Ö × Ú ÐÙ Ó ØÝÔ ÁÇ ÖÖÓÖ Ò Ø Ø ÓÒ ××Ó Ø Û Ø Ø Ò Ð Ö × Ø Ò ÒÚÓ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø × Ú Ö× ÓÒ Ó Ø Ö Ö ØÙÖÒ× Ò ÛÐ Ò Û Ò Ò ÖÖÓÖ × Ò ÓÙÒØ Ö
Ø Ø Ö³ Ö³ ÁÇ Ø Ö Ö Ø ´ ¹ Ö ØÙÖÒ ³ Ò³µ

Ì × × Ö Ø Ö ÖÙ × Ò Ø ØÖ Ø× ÐÐ ÖÖÓÖ× Ò Ø Ö Ó ÒÞ ¸Ø ÖÖÓÖ Ú ÐÙ ÑÙ×Ø ÕÙ Ö
Ø Ø Ö³ Ö³ Ó À Ò Ð Ö Ø × Ó ÖÖÓÖ ÁÇ Ö Ö Ø

× Ñ Ñ ÒÒ Öº Á ÓÒÐÝ Ò ¹Ó ¹¬Ð

× ØÓ

Ø Ó À Ò Ð Ö Û Ö Ò Ö ØÙÖÒ ³ Ò³ Ð× Ó ÖÖÓÖ

Ì Ó ÖÖÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ Ù× Ó Ó ÖÖÓÖ ×
Ó ÖÖÓÖ

Ö Ø ÖÓÛ× Ò Ü ÔØ ÓÒ ÓÒ ØÓ Ø
ÁÇ ÖÖÓÖ ¹ ÁÇ

Ò ÜØ Ü ÔØ ÓÒ

Ò Ð Öº Ì

ØÝÔ

ÁØ × × Ñ Ð Ö ØÓ Ö ØÙÖÒ Ü ÔØ Ø Ø Ø ØÖ Ò× Ö× ÓÒØÖÓÐ ØÓ Ø Ü ÔØ ÓÒ Ò Ð Ö Ò×Ø Ó ÔÖÓ Ò ØÓ Ø Ò ÜØ Á»Ç Ø ÓÒº Æ ×Ø ÐÐ× ØÓ Ø Ö Ô ÖÑ ØØ ¸ Ò ÔÖÓ Ù Ò ×Ø Ü ÔØ ÓÒ Ò Ð Ö׺ Í× Ò
Ø Ö³¸ Û

ÒÖ

¬Ò

ØÄ Ò ØÓ

ÑÓÒ×ØÖ Ø Ø

Ù× Ó Ò ×Ø
ÖÖÓÖ

Ò Ð Ö×
·· × ÓÛ ÖÖµµ

ØÄ Ò ³ ØÄ Ò ³ Û Ö

ÁÇ ËØÖ Ò Ø ØÄ Ò ³³ ´ ØÄ Ò ³³ Ó

ÖÖ ¹ Ö ØÙÖÒ ´ ¹

Ø Ö³ ³ Ò³ Ø Ò Ö ØÙÖÒ Ð× Ó Ð ¹ ØÄ Ò ³ Ö ØÙÖÒ ´ е

º

Р׸

ÒÒ Ð׸ Ò À Ò Ð ×

¿ Ø Ò Ó ¬Ð Û Ð ÒÝ ÓØ Ö ÖÖÓÖ Ö ×ÙÐØ× Ò ØÓÔÑÓ×Ø Ð Ú Ð Ó ÔÖÓ Ö Ñ

Ì Ò ×Ø ÖÖÓÖ Ò Ð Ö× ÐÐÓÛ Ø Ö³ ØÓ ×ØÖ Ò ×Ø ÖØ Ò Û Ø ÖÖÓÖ ÖÓÑ ØÄ Ò ³º

ÓÖ ÓÒÚ Ò Ò ¸ À × ÐÐ ÔÖÓÚ × ÙÐØ Ü ÔØ ÓÒ Ò Ð Ö Ø Ø Ø Ø ÔÖ ÒØ× ÓÙØ Ø Ü ÔØ ÓÒ Ò Ø ÖÑ Ò Ø × Ø ÔÖÓ Ö Ñº

º

Р׸

ÒÒ Ð׸ Ò À Ò Ð ×

× ÖÓÑ Ø Á»Ç ÑÓÒ Ò Ø Ü ÔØ ÓÒ Ò Ð Ò Ñ Ò ×Ñ Ø ÔÖÓÚ ×¸ Á»Ç ÐØ × Ò À × ÐÐ Ö ÓÖ Ø ÑÓ×Ø Ô ÖØ ÕÙ Ø × Ñ Ð Ö ØÓ Ø Ó× Ò ÓØ Ö Ð Ò Ù ×º Å ÒÝ Ó Ø × ÙÒ Ø ÓÒ× Ö Ò Ø ÁÇ Ð Ö ÖÝ Ò×Ø Ó Ø ÈÖ ÐÙ Ò Ø Ù× ÑÙ×Ø ÜÔÐ ØÐÝ ÑÔÓÖØ ØÓ Ò × ÓÔ ´ÑÓ ÙÐ × Ò ÑÔÓÖØ Ò Ö × Ù×× Ò Ë Ø ÓÒ ½½µº Ð×Ó¸ Ñ ÒÝ Ó Ø × ÙÒ Ø ÓÒ× Ö × Ù×× Ò Ø Ä Ö ÖÝ Ê ÔÓÖØ Ò×Ø Ó Ø Ñ Ò Ö ÔÓÖغ ÇÔ Ò Ò ¬Ð Ö Ø × ÐÓ× × Ø ××Ó Ø ¬Ð
ØÝÔ Ð È Ø ÓÔ Ò Ð ÐÓ× Ø ÁÇÅÓ

Ò Ð ´Ó ØÝÔ À Ò Ð µ ÓÖ Ù× Ò Á»Ç ØÖ Ò× Ø ÓÒ׺
ËØÖ Ð À Ò Ê

ÐÓ× Ò Ø

Ò Ð

Ò ¹¹ Ô Ø Ò Ñ × Ò Ø Ð ×Ý×Ø Ñ È Ø ¹ ÁÇÅÓ ¹ ÁÇ À Ò Ð Ð ¹ ÁÇ ´µ ÅÓ ÏÖ Ø ÅÓ ÔÔ Ò ÅÓ Ê ÏÖ Ø ÅÓ

À Ò Ð × Ò Ð×Ó ××Ó Ø Û Ø ÒÒ Ð× ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÔÓÖØ× ÒÓØ Ö ØÐÝ ØØ ØÓ ¬Ð ׺ Û ÒÒ Ð Ò Ð × Ö ÔÖ ¬Ò ¸ Ò ÐÙ Ò ×Ø Ò ´×Ø Ò Ö ÒÔÙص¸ ×Ø ÓÙØ ´×Ø Ò Ö ÓÙØÔÙص¸ Ò ×Ø ÖÖ ´×Ø Ò Ö ÖÖÓÖµº Ö Ø Ö Ð Ú Ð Á»Ç ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ò ÐÙ Ø Ö Ò ÈÙØ Ö¸ Û Ø Ò Ð × Ò Ö ÙÑ Òغ Ì Ø Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ù× ÔÖ Ú ÓÙ×ÐÝ Ò ¬Ò ×
Ø Ö Ø Ö ×Ø Ò

À × ÐÐ Ð×Ó ÐÐÓÛ× Ø
Ø ÓÒØ ÒØ×

ÒØ Ö

ÓÒØ ÒØ× Ó

¬Ð ÓÖ

ÒÒ Ð ØÓ

Ö ØÙÖÒ

×

× Ò Ð ×ØÖ Ò

À Ò Ð ¹ ÁÇ ËØÖ Ò

ÈÖ Ñ Ø ÐÐݸ Ø Ñ Ý × Ñ Ø Ø Ø ÓÒØ ÒØ× ÑÙ×Ø ÑÑ Ø ÐÝ Ö Ò ÒØ Ö ¬Ð ÓÖ ÒÒ Ð¸ Ö ×ÙÐØ Ò Ò ÔÓÓÖ ×Ô Ò Ø Ñ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÒ Ö ÖØ Ò ÓÒ Ø ÓÒ׺ ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø × × ÒÓØ Ø ×ºÌ Ý ÔÓ ÒØ × Ø Ø Ø ÓÒØ ÒØ× Ö ØÙÖÒ× Ð ÞÝ ´ º º ÒÓÒ¹×ØÖ Øµ Ð ×Ø Ó Ö Ø Ö× ´Ö ÐÐ Ø Ø ×ØÖ Ò × Ö Ù×Ø Ð ×Ø× Ó Ö Ø Ö× Ò À × Ðе¸ Û Ó× Ð Ñ ÒØ× Ö Ö Ý Ñ Ò Ù×Ø Ð ÒÝ ÓØ Ö Ð ×غ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÜÔ Ø ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø × Ñ Ò ¹ Ö Ú Ò Ú ÓÖ Ý Ö Ò ÓÒ Ö Ø Ö Ø Ø Ñ ÖÓÑ Ø ¬Ð × Ø Ý Ö Ö ÕÙ Ö ÝØ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒº ÁÒ Ø × Ü ÑÔÐ ¸ À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÔ × ÓÒ ¬Ð ØÓ ÒÓØ Ö

¿
Ñ Ò Ó ÖÓÑÀ Ò Ð ¹ Ø Ò ÇÔ Ò Ð ÓÔÝ ÖÓÑ Ê ÅÓ ØÓÀ Ò Ð ¹ Ø Ò ÇÔ Ò Ð ÓÔÝ ØÓ ÏÖ Ø ÅÓ ÓÒØ ÒØ× ¹ Ø ÓÒØ ÒØ× ÖÓÑÀ Ò Ð ÈÙØËØÖ ØÓÀ Ò Ð ÓÒØ ÒØ× ÐÓ× ØÓÀ Ò Ð ÔÙØËØÖ ÓÒ º ËØÖ Ò ¹ ÁÇÅÓ ¹ ÁÇ À Ò Ð

ÁÆÈÍÌ»ÇÍÌÈÍÌ

Ø Ò ÇÔ Ò Ð

Ø Ò ÇÔ Ò Ð ÔÖÓÑÔØ ÑÓ Ó ÔÙØËØÖ ÔÖÓÑÔØ Ò Ñ ¹ ØÄ Ò Ø ´ÓÔ Ò Ð Ò Ñ ÑÓ µ ´ ¹ Ó ÔÙØËØÖÄÒ ´ Ø Ò ÇÔ Ò

ÒÒÓØ ÓÔ Ò ·· Ò Ñ ·· Ð ÔÖÓÑÔØ ÑÓ µ

Ò µ

Ý Ù× Ò Ø Ð ÞÝ Ø ÓÒØ ÒØ× ÙÒ Ø ÓÒ¸ Ø ÒØ Ö ÓÒØ ÒØ× Ó Ø ¬Ð Ò ÒÓØ Ö ÒØÓ Ñ ÑÓÖÝ ÐÐ Ø ÓÒ º Á ÈÙØËØÖ ÓÓ× × ØÓ Ù« Ö Ø ÓÙØÔÙØ Ý ÛÖ Ø Ò Ø ×ØÖ Ò Ò ¬Ü × Þ ÐÓ × Ó Ö Ø Ö׸ ÓÒÐÝ ÓÒ ÐÓ Ó Ø ÒÔÙØ ¬Ð Ò × ØÓ Ò Ñ ÑÓÖÝ Ø ÓÒ º Ì ÒÔÙØ ¬Ð × ÐÓ× ÑÔÐ ØÐÝ Û Ò Ø Ð ×Ø Ö ØÖ × ÒÖ º

º

À × ÐÐ Ò ÁÑÔ Ö Ø Ú ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò

× ¬Ò Ð ÒÓØ ¸ Á»Ç ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ö × × Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ××Ù Ø × ×ØÝÐ ÐÓÓ × ×Ù×Ô ÓÙ×ÐÝ Ð ÓÖ Ò ÖÝ ÑÔ Ö Ø Ú ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÄ Ò ÙÒ Ø ÓÒ
ØÄ Ò Ó ¹ Ø Ö ³ Ò³ Ø Ò Ö ØÙÖÒ Ð× Ó Ð ¹ ØÄ Ò Ö ØÙÖÒ ´ е

Ö× ×ØÖ Ò × Ñ Ð Ö ØÝ ØÓ ÑÔ Ö Ø Ú
ÙÒ Ø ÓÒ Ø

Ó

´ÒÓØ Ò ÒÝ Ö Ð Ð Ò Ù

µ

ØÄ Ò ´µ ß Ö´µ Ò Ø Ò Ö ØÙÖÒ Ð× ßÐ ØÄ Ò ´µ Ö ØÙÖÒ Ð

ËÓ¸ Ò Ø

Ò ¸

× À × ÐÐ × ÑÔÐÝ Ö ¹ ÒÚ ÒØ

Ø

ÑÔ Ö Ø Ú Û

Ð À × Ðи Ó º ÙØ Ð Û Ø º ÁÒ ÑÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒÐÝ Ù× Ò

ÁÒ ×ÓÑ × Ò× ¸ Ý ×º Ì Á»Ç ÑÓÒ ÓÒ×Ø ØÙØ × ×Ñ ÐÐ ÑÔ Ö Ø Ú ×Ù ¹Ð Ò Ù Ò× Ò Ø Ù× Ø Á»Ç ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó ÔÖÓ Ö Ñ Ñ Ý ÔÔ Ö × Ñ Ð Ö ØÓ ÓÖ Ò ÖÝ ÑÔ Ö Ø Ú Ø Ö × ÓÒ ÑÔÓÖØ ÒØ « Ö Ò Ì Ö × ÒÓ ×Ô Ð × Ñ ÒØ × Ø Ø Ø Ù× Ö Ò × ØÓ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ ÕÙ Ø ÓÒ Ð Ö ×ÓÒ Ò Ò À × ÐÐ × ÒÓØ ÓÑÔÖÓÑ × º Ì ÑÔ Ö Ø Ú ÐÓ Ø Ó Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ó × ÒÓØ ØÖ Ø ÖÓÑ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ×Ô Ø Ó À × Ðк Ò ÜÔ Ö Ò ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö × ÓÙÐ Ð ØÓ Ñ Ò Ñ Þ Ø ÑÔ Ö Ø Ú ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø ÔÖÓ Ö Ñ¸

¿ Ø Á»Ç ÑÓÒ ÓÖ Ñ Ò Ñ Ð ÑÓÙÒØ Ó ØÓÔ¹Ð Ú Ð × ÕÙ Ò Ò º Ì ÑÓÒ Ð ÒÐÝ × Ô Ö Ø × Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò ÑÔ Ö Ø Ú ÔÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ׺ ÁÒ ÓÒØÖ ×ظ ÑÔ Ö Ø Ú Ð Ò Ù × Û Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ×Ù × Ø× Ó ÒÓØ Ò Ö ÐÐÝ Ú ÒÝ Û Ðй ¬Ò ÖÖ Ö ØÛ Ò Ø ÔÙÖ ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò ÑÔ Ö Ø Ú ÛÓÖР׺
ËØ Ò Ö À × ÐÐ Ð ×× ×

ÁÒ Ø × × Ø ÓÒ Û ÒØÖÓ Ù Ø ÔÖ ¬Ò ×Ø Ò Ö ØÝÔ Ð ×× × Ò À × Ðк Ï Ú × ÑÔÐ ¬ Ø × Ð ×× × ×ÓÑ Û Ø Ý ÓÑ ØØ Ò ×ÓÑ Ó Ø Ð ×× ÒØ Ö ×Ø Ò Ñ Ø Ó × Ò Ø × Ð ×× × Ø À × ÐÐ Ö ÔÓÖØ ÓÒØ Ò× ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ø × Ö ÔØ ÓÒº Ð×Ó¸ ×ÓÑ Ó Ø ×Ø Ò Ö Ð ×× × Ö Ô ÖØ Ó Ø ×Ø Ò Ö À × ÐÐ Ð Ö Ö × Ø × Ö ×Ö Ò Ø À × ÐÐ Ä Ö ÖÝ Ê ÔÓÖغ

º½

ÕÙ Ð ØÝ Ò ÇÖ Ö

Ð ×× ×

Ì Ð ×× × Õ Ò ÇÖ Ú ÐÖ Ý Ò × Ù×× º Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó ÇÖ Ò Ø ÈÖ ÐÙ × ×ÓÑ Û Ø ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ü Ø Ò Ø × ÑÔÐ ¬ Ú Ö× ÓÒ Ó ÇÖ ÔÖ × ÒØ ÖÐ Öº ÁÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ ÒÓØ Ø ÓÑÔ Ö Ñ Ø Ó
Ø ÇÖ Ö Ò ÓÑÔ Ö É ÇÖ ÄÌ Ì ¹ ¹ ÇÖ Ö Ò

Ì

ÓÑÔ Ö Ñ Ø Ó × ×ÙÆ ÒØ ØÓ ×Ø Û Ý ØÓ Ö Ø ÇÖ Ò×Ø Ò ×º

¬Ò

ÐÐ ÓØ Ö Ñ Ø Ó × ´Ú

ÙÐØ×µ Ò Ø × Ð ×× Ò

×Ø

º¾ Ì

ÒÙÑ Ö Ø ÓÒ Ð ××

Ð ×× ÒÙÑ × × Ø Ó ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ø Ø ÙÒ ÖÐ Ø ×ÝÒØ Ø ×Ù Ö Ó Ö Ø Ñ Ø × ÕÙ Ò × ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø Ö Ø Ñ Ø × ÕÙ Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ ½¸¿ºº ×Ø Ò × ÓÖ ÒÙÑ ÖÓÑÌ Ò ½ ¿ ´× Ü¿º½¼ ÓÖ Ø ÓÖÑ Ð ØÖ Ò×Ð Ø ÓÒµº Ï Ò ÒÓÛ × Ø Ø Ö Ø Ñ Ø × ÕÙ Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ò Ù× ØÓ Ò Ö Ø Ð ×Ø× Ó ÒÝ ØÝÔ Ø Ø × Ò Ò×Ø Ò Ó ÒÙѺ Ì × Ò ÐÙ × ÒÓØ ÓÒÐÝ ÑÓ×Ø ÒÙÑ Ö ØÝÔ ×¸ ÙØ Ð×Ó Ö¸ ×Ó Ø Ø¸ ÓÖ Ò×Ø Ò ¸ ³ ³ºº³Þ³ ÒÓØ × Ø Ð ×Ø Ó ÐÓÛ Ö¹ × Ð ØØ Ö× Ò ÐÔ Ø Ð ÓÖ Öº ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ Ù× Ö¹ ¬Ò ÒÙÑ Ö Ø ØÝÔ × Ð ÓÐÓÖ Ò × ÐÝ Ú Ò ÒÙÑ Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ׺ Á ×Ó
Ê ºº Î ÓÐ Ø
µ

Ê

¸ Ö Ò¸ ÐÙ ¸ ÁÒ

Ó¸ Î ÓÐ Ø

ÆÓØ Ø Ø ×Ù × ÕÙ Ò × Ö Ø Ñ Ø Ò Ø × Ò× Ø Ø Ø Ò Ö Ñ ÒØ ØÛ Ò Ú ÐÙ × × ÓÒ×Ø Òظ Ú Ò Ø ÓÙ Ø Ú ÐÙ × Ö ÒÓØ ÒÙÑ Ö׺ ÅÓ×Ø ØÝÔ × Ò ÒÙÑ Ò Ñ ÔÔ ÓÒØÓ ¬Ü ÔÖ × ÓÒ ÒØ Ö× ÓÖ Ø × ¸ Ø ÖÓÑ ÒÙÑ Ò ØÓ ÒÙÑ ÓÒÚ ÖØ ØÛ Ò ÁÒØ Ò ØÝÔ Ò ÒÙѺ

º¿ Ì

Ê

Ò Ë ÓÛ Ð ×× ×

Ì Ò×Ø Ò × Ó Ð ×× Ë ÓÛ Ö Ø Ó× ØÝÔ × Ø Ø Ò ÓÒÚ ÖØ ØÓ Ö Ø Ö ×ØÖ Ò × ´ØÝÔ ÐÐÝ ÓÖ Á»Çµº Ì Ð ×× Ê ÔÖÓÚ × ÓÔ Ö Ø ÓÒ× ÓÖ Ô Ö× Ò Ö Ø Ö ×ØÖ Ò × ØÓ Ó Ø Ò Ø Ú ÐÙ × Ø Ý Ñ Ý Ö ÔÖ × Òغ Ì × ÑÔÐ ×Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ø Ð ×× Ë ÓÛ × × ÓÛ

¿
× ÓÛ ´Ë ÓÛ µ ¹ ËØÖ Ò

ËÌ Æ

Ê À ËÃ ÄÄ Ä ËË Ë

Æ ØÙÖ ÐÐÝ ÒÓÙ ¸ × ÓÛ Ø × ÒÝ Ú ÐÙ Ó Ò ÔÔÖÓÔÖ Ø ØÝÔ Ò Ö ØÙÖÒ× Ø× Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ × Ö Ø Ö ×ØÖ Ò ´Ð ×Ø Ó Ö Ø Ö×µ¸ × Ò × ÓÛ ´¾·¾µ¸ Û Ö ×ÙÐØ× Ò º Ì × × ¬Ò × Ö × Ø Ó ×¸ ÙØ Û ØÝÔ ÐÐÝ Ò ØÓ ÔÖÓ Ù ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ü ×ØÖ Ò × Ø Ø Ñ Ý Ú Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ× Ó Ñ ÒÝ Ú ÐÙ × Ò Ø Ñ¸ × Ò
Ì ×ÙÑ Ó ·· × ÓÛ Ü ·· Ò ·· × ÓÛ Ý ·· × ·· × ÓÛ ´Ü·Ýµ ·· º

Ò Ø Ö Û Ð ¸ ÐÐ Ø Ø ÓÒ Ø Ò Ø ÓÒ Ø× ØÓ Ø Ò Æ Òغ ËÔ ¬ ÐÐݸ Ð Ø³× ÓÒ× Ö ÙÒ Ø ÓÒ ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ø Ò ÖÝ ØÖ × Ó Ë Ø ÓÒ ¾º¾º½ × ×ØÖ Ò ¸ Û Ø ×Ù Ø Ð Ñ Ö Ò × ØÓ × ÓÛ Ø Ò ×Ø Ò Ó ×Ù ØÖ × Ò Ø × Ô Ö Ø ÓÒ Ó Ð Ø Ò Ö Ø Ö Ò × ´ÔÖÓÚ Ø Ð Ñ ÒØ ØÝÔ × Ö ÔÖ × ÒØ Ð × ×ØÖ Ò µ
× ÓÛÌÖ × ÓÛÌÖ × ÓÛÌÖ ´Ä ܵ ´ Ö Ò Ð Öµ ´Ë ÓÛ µ ÌÖ ¹ ËØÖ Ò × ÓÛ Ü ·· × ÓÛÌÖ Ð ·· ·· × ÓÛÌÖ Ö ··

Ù× ´··µ ÕÙ Ö Ø Ò Ø
× ÓÛ× × ÓÛ× Ø

× Ø Ñ ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ð Ò Ö Ò Ø × Þ Ó Ø ØÖ º
´Ë ÓÛ µ

Ð Ò Ø Ó Ø× Ð Ø Ö ÙÑ Òظ × ÓÛÌÖ

× ÔÓØ ÒØ ÐÐÝ

ÌÓ Ö ×ØÓÖ Ð Ò Ö ÓÑÔÐ Ü Øݸ Ø ×

ÙÒ Ø ÓÒ × ÓÛ× × ÔÖÓÚ
¹ ËØÖ Ò ¹ ËØÖ Ò

ÔÖ ÒØ Ð Ú ÐÙ Ò ×ØÖ Ò Ò Ö ØÙÖÒ× Ø Ø ×ØÖ Ò Û Ø Ø Ú ÐÙ ³× Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ò Ø Ø Ø ÖÓÒغ Ì × ÓÒ Ö ÙÑ ÒØ × ÖÚ × × ×ÓÖØ Ó ×ØÖ Ò ÙÑÙÐ ØÓÖ¸ Ò × ÓÛ Ò ÒÓÛ ¬Ò × × ÓÛ× Û Ø Ø ÒÙÐÐ ÙÑÙÐ ØÓÖº Ì × × Ø ÙÐØ ¬Ò Ø ÓÒ Ó × ÓÛ Ò Ø Ë ÓÛ Ð ×× ¬Ò Ø ÓÒ
× ÓÛ Ü × ÓÛ× Ü

Ï Ò Ù× × ÓÛ× ØÓ Ö ÙÑ ÒØ
× ÓÛ×ÌÖ × ÓÛ×ÌÖ × ÓÛ×ÌÖ

¬Ò

ÑÓÖ Æ

ÒØ Ú Ö× ÓÒ Ó × ÓÛÌÖ ¸ Û

Ð×Ó

× ×ØÖ Ò

ÙÑÙÐ ØÓÖ

´Ä ܵ × ´ Ö Ò Ð Öµ ×

´Ë ÓÛ µ ÌÖ ¹ ËØÖ Ò ¹ ËØÖ Ò × ÓÛ× Ü × ³ ³ × ÓÛ×ÌÖ Ð ´³ ³ × ÓÛ×ÌÖ Ö ´³ ³

×µµ

Ì × ×ÓÐÚ × ÓÙÖ Æ Ò Ý ÔÖÓ Ð Ñ ´× ÓÛ×ÌÖ ÙÒ Ø ÓÒ ´ Ò ÓØ Ö× Ð Øµ Ò ÑÔÖÓÚ º
ØÝÔ Ë ÓÛË

× Ð Ò Ö ÓÑÔÐ Ü Øݵ¸ ÙØ Ø ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø × Ö×ظ Ð Ø³× Ö Ø ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ

ËØÖ Ò ¹ ËØÖ Ò

Ì × × Ø ØÝÔ Ó ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ØÙÖÒ× ×ØÖ Ò Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó ×ÓÑ Ø Ò ÓÐÐÓÛ Ý Ò ÙÑÙÐ ØÓÖ ×ØÖ Ò º Ë ÓÒ ¸ Û Ò ÚÓ ÖÖÝ Ò ÙÑÙÐ ØÓÖ× ÖÓÙÒ ¸ Ò Ð×Ó ÚÓ Ñ ×× Ò Ô Ö ÒØ × × Ø Ø Ö Ø Ò Ó ÐÓÒ ÓÒ×ØÖÙ Ø ÓÒ׸ Ý Ù× Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÓ× Ø ÓÒ
× ÓÛ×ÌÖ × ÓÛ×ÌÖ × ÓÛ×ÌÖ ´Ä ܵ ´ Ö Ò Ð Öµ ´Ë ÓÛ µ ÌÖ × ÓÛ× Ü ´³ ³ µ º × ÓÛ×ÌÖ ¹ Ë ÓÛË Ð º ´³ ³ µ º × ÓÛ×ÌÖ Ö º ´³ ³ µ

ËÓÑ Ø Ò ÑÓÖ ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Ò Ù×Ø Ø Ý Ò ÙÔ Ø Ó × ÓÑ ÓÙØ Ý Ø × ØÖ Ò× ÓÖÑ Ø ÓÒ Û Ú Ö × Ø ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ÖÓÑ Ò Ó Ø Ð Ú Ð ´ Ò Ø × × ¸ ×ØÖ Ò ×µ ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ú Ðº Ï Ò Ø Ò Ó Ø ØÝÔ Ò × × Ý Ò Ø Ø × ÓÛ×ÌÖ Ñ Ô× ØÖ ÒØÓ × ÓÛ Ò ÙÒ Ø ÓÒº ÙÒ Ø ÓÒ×

º¿ Ì

Ê

Ò Ë ÓÛ Ð ×× ×

¿ Ù Ð ÙÔ ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ü

Ð

´³ ³ µ ÓÖ ´ ×ØÖ Ò ··µ Ö ÔÖ Ñ Ø Ú × ÓÛ Ò ÙÒ Ø ÓÒ׸ Ò Û ÙÒ Ø ÓÒ× Ý ÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÔÓ× Ø ÓÒº

ÆÓÛ Ø Ø Û Ò ØÙÖÒ ØÖ × ÒØÓ ×ØÖ Ò ×¸ Ð Ø³× ØÙÖÒ ØÓ Ø ÒÚ Ö× ÔÖÓ Ð Ñº Ì × × Ô Ö× Ö ÓÖ ØÝÔ ¸ Û × ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ø × ×ØÖ Ò Ò Ö ØÙÖÒ× Ð ×Ø Ó ´ ¸ ËØÖ Ò µ Ô Ö× º Ì ÈÖ ÐÙ ÔÖÓÚ × ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ ÓÖ ×Ù ÙÒ Ø ÓÒ×
ØÝÔ Ê Ë ËØÖ Ò ¹ ´ ¸ËØÖ Ò µ

ÆÓÖÑ ÐÐݸ Ô Ö× Ö Ö ØÙÖÒ× × Ò Ð ØÓÒ Ð ×ظ ÓÒØ ×ØÖ Ò Ò Ø Ö Ñ Ò Ò ×ØÖ Ò Ø Ø ÓÐÐÓÛ× Û Ö ×ÙÐØ × Ø ÑÔØÝ Ð ×ظ Ò Ø Ö × ÑÓÖ Ø Ð ×Ø ÓÒØ Ò× ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ Ô Öº Ì ×Ø Ò Ö
Ö × ´Ê µ

Ò Ò Ú ÐÙ Ó Ø Û × Ô Ö× º Á Ò ÓÒ ÔÓ×× Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ö ×
Ê Ë

ØÝÔ Ø Ø Û × Ö ÖÓÑ Ø ÒÔÙØ ÒÓ Ô Ö× Û × ÔÓ×× Ð ¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ô Ö× ´ Ò Ñ Ù Øݵ¸ Ø Ö ×ÙÐØ Ò × Ô Ö× Ö ÓÖ ÒÝ Ò×Ø Ò Ó Ê

Ï Ò Ù× Ø × ÙÒ Ø ÓÒ ØÓ ¬Ò Ô Ö× Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÓÖ Ø ×ØÖ Ò Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ò ÖÝ ØÖ × ÔÖÓ Ù Ý × ÓÛ×ÌÖ º Ä ×Ø ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ× Ú Ù× ÓÒÚ Ò ÒØ ÓÑ ÓÖ ÓÒ×ØÖÙ Ø Ò ×Ù ½ Ô Ö× Ö×
Ö Ö Ö ×ÌÖ ×ÌÖ ×ÌÖ ´³ ³ ×µ × ´Ê µ Ê Ë ´ÌÖ µ ´ Ö Ò Ð Ö¸ Ùµ ´Ð¸ ³ ³ ص ¹ Ö ´Ö¸ ³ ³ Ùµ ¹ Ö ´Ä ܸ ص ´Ü¸Øµ ¹ Ö ×ÌÖ ×ÌÖ × × ×¸ Ø

Ä Ø³× Ø ÑÓÑ ÒØ ØÓ Ü Ñ Ò Ø × ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ Ò Ø Ðº Ì Ö Ö ØÛÓ Ñ Ò × × ØÓ ÓÒ× Ö Á Ø ¬Ö×Ø Ö Ø Ö Ó Ø ×ØÖ Ò ØÓ Ô Ö× × ³ ³¸ Û × ÓÙÐ Ú Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ö Ò ÓØ ÖÛ × ¸ Û Ú Ð º ÁÒ Ø ¬Ö×Ø × ¸ ÐÐ Ò Ø Ö ×Ø Ó Ø ÒÔÙØ ×ØÖ Ò ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÓÔ Ò Ò Ò Ð Ö Ø ×¸ ÒÝ ÔÓ×× Ð Ô Ö× ÑÙ×Ø ØÖ Ö Ò Ð Ö Û Ø Ö Ñ Ò Ò ×ØÖ Ò Ù¸ ×Ù Ø ØÓ Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÓÒ Ø ÓÒ× ½º Ì ØÖ
Ð

Ò

Ô Ö×

ÖÓÑ Ø

ÒÒ Ò Ó Ø

×ØÖ Ò ×º Ò× Û Ø ³ ³º ÐÐ Ø Ø ÐÓ Ø ×

¾º Ì ×ØÖ Ò Ö Ñ Ò Ò ´ ÓÐÐÓÛ Ò Ø ×ØÖ Ò Øº ¿º Ì º Ì ØÖ
Ö

Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ðµ ÒÒ Ò Ó Øº

Ò

Ô Ö×

ÖÓÑ Ø

×ØÖ Ò Ö Ñ Ò Ò ÖÓÑ Ø Ø Ô Ö×

Ò× Û Ø ³ ³¸ Ò Ù × Ø

Ø Ðº

ÆÓØ Ø ÜÔÖ ×× Ú ÔÓÛ Ö Û Ø × ÓÒ Ø ÓÖÑ Ó Ö ×ÙÐØ Ò Ô Ö× ¬Ö×Ø ØÛÓ ÓÒ Ø ÓÒ× ÓÚ Ö ÜÔÖ Ó Ô Ö× × Ó × µ¸ Ò Ø Ö Ñ Ò Ò

ÖÓÑ Ø ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò Û Ø Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ò¹ × Ú Ò Ý Ø Ñ Ò ÜÔÖ ×× ÓÒ Ó Ø Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ¸ Ø ×× Ý Ø ¬Ö×Ø Ò Ö ØÓÖ ´ ´Ð¸ ³ ³ ص × Ö ÛÒ ÖÓÑ Ø Ð ×Ø ÓÒ Ø ÓÒ× Ö ÜÔÖ ×× Ý Ø × ÓÒ Ò Ö ØÓÖº

Ì × ÓÒ ¬Ò Ò ÕÙ Ø ÓÒ ÓÚ Ù×Ø × Ý× Ø Ø ØÓ Ô Ö× Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ð ¸ Û Ô Ö× Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ð Ñ ÒØ ØÝÔ Ó Ø ØÖ Ò ÔÔÐÝ Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ä ØÓ Ø Ú ÐÙ Ø Ù× Ó Ø Ò º
Ò Ú Ò ÑÓÖ Ð ÒØ ÔÔÖÓ ØÓ Ô Ö× Ò Ù× × ÑÓÒ × Ò Ô Ö× Ö ÓÑ Ò ØÓÖ׺ Ì × Ô Ö× Ò Ð Ö ÖÝ ×ØÖ ÙØ Û Ø ÑÓ×Ø À × ÐÐ ×Ý×Ø Ñ׺
½

Ö Ô ÖØ Ó

×Ø Ò Ö

¼ Ï ³ÐÐ ÔØ ÓÒ Ø ÓÖ Ø ÑÓÑ ÒØ Ø Ø Ø Ö ´ ÑÓÒ Ñ ÒÝ ÓØ Ö ØÝÔ ×µ¸ ÔÖÓÚ Ò Ö × Ø Ø
´Ö × ÓÐ Ò Ö Ò × µ ´ÁÒØ

ËÌ Æ

Ê À ËÃ ÄÄ Ä ËË Ë
Ö

×

Ê ´ Ò Ë ÓÛµ Ò×Ø Ò Ó ÁÒØ Ú × × ÓÒ ÛÓÙÐ ÜÔ Ø¸ º º
µ

Ö¸ËØÖ Ò µ

´ ¸

ÓÐ

Ò Ö Ò × µ

Ï Ø Ø × ÙÒ Ö×Ø Ò Ò ¸ Ø
Ö Ö ×ÌÖ ×ÌÖ ½ ¾ ¿ ½ ¾

Ö
µ µ

Ö × ÓÙÐ Ú Ö Ý Ø
´ Ö Ò ´Ä

ÓÐÐÓÛ Ò

Ú ÐÙ Ø ÓÒ×
´Ä ¾µ ´Ä ¿µµ¸ µ

½µ ´ Ö Ò

Ì Ö Ö ÓÙÔÐ Ó × ÓÖØ ÓÑ Ò × Ò ÓÙÖ ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ö ×ÌÖ º ÇÒ × Ø Ø Ø Ô Ö× Ö × ÕÙ Ø Ö ¸ ÐÐÓÛ Ò ÒÓ Û Ø ×Ô ÓÖ ÓÖ ØÛ Ò Ø Ð Ñ ÒØ× Ó Ø ØÖ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ø ÓØ Ö × Ø Ø Ø Û Ý Û Ô Ö× ÓÙÖ ÔÙÒ ØÙ Ø ÓÒ ×ÝÑ ÓÐ× × ÕÙ Ø « Ö ÒØ ÖÓÑ Ø Û Ý Û Ô Ö× Ð Ú ÐÙ × Ò ×Ù ØÖ ×¸ Ø × Ð Ó ÙÒ ÓÖÑ ØÝ Ñ Ò Ø ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ Ö Ö ØÓ Ö º Ï Ò Ö ×× ÓØ Ó Ø × ÔÖÓ Ð Ñ× Ý Ù× Ò Ø Ð Ü Ð Ò ÐÝÞ Ö ÔÖÓÚ Ý Ø ÈÖ ÐÙ
Ð Ü Ð Ü ÒÓÖÑ ÐÐÝ Ö ØÙÖÒ× Ê Ë ËØÖ Ò

× Ò Ð ØÓÒ Ð ×Ø ÓÒØ Ò Ò Ô Ö Ó ×ØÖ Ò × Ø ¬Ö×Ø Ð Ü Ñ Ò Ø ÒÔÙØ ×ØÖ Ò Ò Ø Ö Ñ Ò Ö Ó Ø ÒÔÙغ Ì Ð Ü Ð ÖÙÐ × Ö Ø Ó× Ó À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ׸ Ò ÐÙ Ò ÓÑÑ ÒØ׸ Û Ð Ü × Ô׸ ÐÓÒ Û Ø Û Ø ×Ô º Á Ø ÒÔÙØ ×ØÖ Ò × ÑÔØÝ ÓÖ ÓÒØ Ò× ÓÒÐÝ Û Ø ×Ô Ò ÓÑÑ ÒØ׸ Ð Ü Ö ØÙÖÒ× ´ ¸ µ Ø ÒÔÙØ × ÒÓØ ÑÔØÝ Ò Ø × × Ò× ¸ ÙØ Ð×Ó Ó × ÒÓØ Ò Û Ø Ú Ð Ð Ü Ñ Ø Ö ÒÝ Ð Ò Û Ø ×Ô Ò ÓÑÑ ÒØ׸ Ð Ü Ö ØÙÖÒ× º Í× Ò Ø
Ö Ö ×ÌÖ ×ÌÖ

ÐÜ
×

Ð Ò ÐÝÞ Ö¸ ÓÙÖ ØÖ

Ô Ö× Ö ÒÓÛ ÐÓÓ × Ð

Ø ×
µ ص Ùµ Úµ Ûµ ܵ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ Ð Ü ×¸ Ö ×ÌÖ Ð Ü Ù¸ Ö ×ÌÖ Ð Ü Û × × Ø¸ Ú¸

´Ê µ Ê Ë ´ÌÖ ´ Ö Ò Ð Ö¸ ܵ ´ ¸ ´Ð¸ ´ ¸ ´Ö¸ ´ ¸ ·· ´Ä ܸ ص ´Ü¸

ص ¹ Ö

Ï Ñ Ý ÒÓÛ Û × ØÓ Ù× Ö ×ÌÖ Ò × ÓÛ×ÌÖ ØÓ Ð Ö ´Ê µ ÌÖ Ò Ò×Ø Ò Ó Ê Ò ´Ë ÓÛ µ ÌÖ Ò Ò×Ø Ò Ó Ë ÓÛº Ì × ÛÓÙÐ ÐÐÓÛ Ù× ØÓ Ù× Ø ÒÖ ÓÚ ÖÐÓ ÙÒ Ø ÓÒ× ÖÓÑ Ø ÈÖ ÐÙ ØÓ Ô Ö× Ò ×ÔÐ Ý ØÖ ×º ÅÓÖ ÓÚ Ö¸ Û ÛÓÙÐ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ø Ò Ð ØÓ Ô Ö× Ò ×ÔÐ Ý Ñ ÒÝ ÓØ Ö ØÝÔ × ÓÒØ Ò Ò ØÖ × × ÓÑÔÓÒ ÒØ׸ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÌÖ ÁÒØ Ö º × Ø ØÙÖÒ× ÓÙظ Ö ×ÌÖ Ò × ÓÛ×ÌÖ Ö Ó ÐÑÓ×Ø Ø Ö Ø ØÝÔ × ØÓ Ë ÓÛ Ò Ê Ñ Ø Ó × Ì × ÓÛ×ÈÖ Ò Ö ×ÈÖ Ñ Ø Ó × Ö Ô Ö Ñ Ø Ö Þ Ú Ö× ÓÒ× Ó × ÓÛ× Ò Ö ×º Ì ÜØÖ Ô Ö Ñ Ø Ö × ÔÖ Ò Ð Ú Ð¸ Ù× ØÓ ÔÖÓÔ ÖÐÝ Ô Ö ÒØ × Þ ÜÔÖ ×× ÓÒ× ÓÒØ Ò Ò Ò¬Ü ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׺ ÓÖ ØÝÔ × ×Ù × ÌÖ ¸ Ø ÔÖ Ò Ò ÒÓÖ º Ì Ë ÓÛ Ò Ê Ò×Ø Ò × ÓÖ ÌÖ Ö
Ò×Ø Ò Ë ÓÛ × ÓÛ×ÈÖ Ò×Ø Ò Ê Ö ×ÈÖ Ü × Ë ÓÛ ´ÌÖ × ÓÛ×ÌÖ Ê Ö ´ÌÖ ×ÌÖ µ Û Ü µ Û × Ö Ö

º

ÖÚ

ÁÒ×Ø Ò ×
Ë ÓÛ Ò×Ø Ò

½ ÓÙÐ ¬Ò
µ Û Ö

ÐØ ÖÒ Ø Ú Ðݸ Ø

Ò Ø ÖÑ× Ó × ÓÛÌÖ

Ò×Ø Ò Ë ÓÛ Ë ÓÛ ´ÌÖ × ÓÛ Ø × ÓÛÌÖ Ø

Ì ×¸ ÓÛ Ú Ö¸ Û ÐÐ Ð ×× Æ ÒØ Ø Ò Ø Ë ÓÛË Ú Ö× ÓÒº ÆÓØ Ø Ø Ø Ë ÓÛ Ð Ñ Ø Ó × ÓÖ ÓØ × ÓÛ×ÈÖ Ò × ÓÛ¸ ÐÐÓÛ Ò Ø Ù× Ö ØÓ ¬Ò Ø Ö ÓÒ Ó Ø Ð Ö Ø ÓÒº Ë Ò Ø × ÙÐØ× Ö ÑÙØÙ ÐÐÝ Ö ÙÖ× Ú ¸ Ò Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ Ø Ó Ø × ÙÒ Ø ÓÒ× Û ÐÐ ÐÓÓÔ Û Ò ÐÐ º ÇØ Ö Ð ×× × ×Ù × ÆÙÑ Ð×Ó Ú Ø ÙÐØ× º Ï Ö ÖØ ÒØ Ö ×Ø Ö Ö ØÓ Ü ÓÖ Ø Ð× Ó Ø
Ê

×× ¬Ò × ÙÐØ × Ò Ò Ò×Ø Ò Ø ¬Ò × Ò Ø Ö × ÒØ ÖÐÓ Ò

Ò Ë ÓÛ Ð ×× ×º
º × ÓÛµ ´Û

Ï Ò Ø ×Ø Ø Ê Ò Ë ÓÛ Ò×Ø Ò × Ý ÔÔÐÝ Ò ´Ö ÒØ Øݵ ØÓ ×ÓÑ ØÖ ×¸ Û Ö Ö × ×Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ö ×
Ö ´Ê µ ËØÖ Ò ¹

× ÓÙÐ

Ø

Ì × ÙÒ Ø ÓÒ Ð× Ø Ö × ÒÓØ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó ÓÒ Ú ÐÙ Ó ØÝÔ

ÙÒ ÕÙ Ô Ö× ÓÖ Ø ÒÔÙØ ÓÒØ Ò× ÒÝØ Ò ÑÓÖ Ø Ò ´ Ò ÔÓ×× Ðݸ ÓÑÑ ÒØ× Ò Û Ø ×Ô µº

º

ÖÚ

ÁÒ×Ø Ò ×
Ð Ö Ø ÓÒ × × ÑÔÐ Ò ÓÖ Ò Ò ÕÙ Ð ØÝ ØÝÔ Ø Ò¸ ØÛÓ Ð Ú × Ö ÕÙ Ð « Ø Ö Ð Ø Ò Ö Ø ×Ù ØÖ ×

Ê ÐÐ Ø Õ Ò×Ø Ò ÓÖ ØÖ × Û ÔÖ × ÒØ Ò Ë Ø ÓÒ ×Ù ØÓ ÔÖÓ Ù Û Ö ÕÙ Ö Ø Ø Ø Ð Ñ ÒØ ØÝÔ Ò Ø Ð Ú × ÕÙ Ð « Ø Ý ÓÒØ Ò ÕÙ Ð Ð Ñ ÒØ׸ Ò ØÛÓ Ö Ò × Ö Ö Õ٠и Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ ÒÝ ÓØ Ö ØÛÓ ØÖ × Ö ÙÒ ÕÙ Ð
Ò×Ø Ò ´ Õ µ ´Ä ܵ ´ Ö Ò Ð Öµ Õ ´ÌÖ µ Û Ö ´Ä ݵ Ü ´ Ö Ò Ð³ Ö³µ Ð

Ð×

Ý Ð³ ²² Ö

Ö³

ÓÖØÙÒ Ø Ðݸ Û ÓÒ³Ø Ò Ò Û ØÝÔ Ø Õ Ò×Ø Ò
Ø ÌÖ

ØÓ Ó Ø ÖÓÙ Ø × Ø ÙÑ Ú ÖÝ Ø Ñ Û Ò ÕÙ Ð ØÝ ÓÔ Ö ØÓÖ× ÓÖ Ò ÖÚ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ÖÓÑ Ø Ø Ð Ö Ø ÓÒ Û ×Ó ×Ô Ý
Ä Ö Ò ´ÌÖ µ ´ÌÖ µ Ö Ú Ò Õ

Ì Ö Ú Ò Ð Ù× ÑÔÐ ØÐÝ ÔÖÓ Ù × Ò Õ Ò×Ø Ò ÁÒ×Ø Ò × Ó ÇÖ ¸ ÒÙѸ Áܸ Ê ¸ Ò Ë ÓÛ Ò Ð×Ó Ø Ò ÓÒ Ð ×× Ò Ñ Ò ×Ô ¬ ¸ Ò Û × Ø Ø Ò Ñ ×× Ô Ö Ø Ý ÓÑÑ ×º Ì ÖÚ
ÇÖ

Ð Ö Ø ÓÒ Ù×Ø Ð Ø ÓÒ Ò Ë Ø ÓÒ º ÒÖ Ø ÝØ Ö Ú Ò Ð Ù× º ÅÓÖ Ð ×Ø Ó Ò Ñ × ÑÙ×Ø Ô Ö ÒØ × Þ Ò ÓÑÔÐ Ø Ø ÒØ
Õ Ò×Ø Ò

Ò×Ø Ò

ÓÖ ÌÖ

× ×Ð

ØÐÝ ÑÓÖ

Ò×Ø Ò ´ÇÖ µ ´Ä µ ´Ä ܵ ´ Ö Ò µ ´ Ö Ò Ð Öµ

ÇÖ ´ÌÖ µ Û ´ Ö Ò µ ´Ä ݵ ´Ä µ ´ Ö Ò Ð³ Ö³µ

Ö ÌÖÙ Ü Ý Ð× Ð Ð³ ²² Ö

Ö³

Ð

г

Ì × ×Ô

¬×

Ð Ü ÓÖ Ô

ÓÖ Ö

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ö ÓÖ Ö

ÝØ

ÓÖ Ö Ó Ø

Ö ÔÔ Ö Ò

Ò

¾

ÇÍÌ ÅÇÆ

Ë

Ø Ø Ð Ö Ø ÓÒ¸ Ò Ø Ö ÙÑ ÒØ× Ó ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ö ÓÑÔ Ö ÖÓÑ Ð Ø ØÓ Ö Øº Ê Ø ØØ Ù Ðع Ò Ð ×Ø ØÝÔ × × Ñ ÒØ ÐÐÝ ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ Ò ÓÖ Ò ÖÝ ØÛÓ¹ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ ØÝÔ º ÁÒ Ø × × Ø ÙÐÐ Ð Ö Ø ÓÒ
Ø Ö Ú Ò ´ Õ¸ ÇÖ µ ¹¹ Ô× Ù Ó¹ Ó

ÐРظ

´Ä ×Ø× Ð×Ó Ú Ë ÓÛ Ò Ê Ò×Ø Ò ×¸ Û Ö ÒÓØ Ö Ú ºµ Ì ÖÚ Õ Ò ÇÖ Ò×Ø Ò × ÓÖ Ð ×Ø× Ö Ø Ù×Ù Ð ÓÒ × Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ Ö Ø Ö ×ØÖ Ò ×¸ × Ð ×Ø× Ó Ö Ø Ö׸ Ö ÓÖ Ö × Ø ÖÑ Ò Ý Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ö ØÝÔ ¸ Û Ø Ò Ò Ø Ð ×Ù ×ØÖ Ò ÓÑÔ Ö Ò Ð ×× Ø Ò ÐÓÒ Ö ×ØÖ Ò ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø Ø ÐÓ º ÁÒ ÔÖ Ø ¸ Õ Ò ÇÖ Ò×Ø Ò × Ö ÐÑÓ×Ø ÐÛ Ý× Ö Ú ¸ Ö Ø Ö Ø Ò Ù× Ö¹ ¬Ò º ÁÒ Ø¸ Û × ÓÙÐ ÔÖÓÚ ÓÙÖ ÓÛÒ ¬Ò Ø ÓÒ× Ó ÕÙ Ð ØÝ Ò ÓÖ Ö Ò ÔÖ Ø × ÓÒÐÝ Û Ø ×ÓÑ ØÖ Ô Ø ÓÒ¸ Ò Ö ÙÐ ØÓ Ñ ÒØ Ò Ø ÜÔ Ø Ð Ö ÔÖÓÔ ÖØ × Ó ÕÙ Ú Ð Ò Ö Ð Ø ÓÒ× Ò ØÓØ Ð ÓÖ Ö׺ Ò ÒØÖ Ò× Ø Ú ´ µ ÔÖ Ø ¸ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÙÐ × ×ØÖÓÙ׸ ÓÒ Ù× Ò Ö Ö× Ó Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ò ÓÒ ÓÙÒ Ò Ñ ÒÙ Ð ÓÖ ÙØÓÑ Ø ÔÖÓ Ö Ñ ØÖ Ò× ÓÖÑ Ø ÓÒ× Ø Ø Ö ÐÝ ÓÒ Ø ´ µ ÔÖ Ø ³× Ò Ò ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÓÒ ØÓ ¬Ò Ø ÓÒ Ð ÕÙ Ð Øݺ Æ Ú ÖØ Ð ×׸ Ø × ×ÓÑ Ø Ñ × Ò ×× ÖÝ ØÓ ÔÖÓÚ Õ ÓÖ ÇÖ Ò×Ø Ò × « Ö ÒØ ÖÓÑ Ø Ó× Ø Ø ÛÓÙÐ ÖÚ ÔÖÓ ÐÝ Ø ÑÓ×Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ü ÑÔÐ × Ø Ø Ó Ò ×ØÖ Ø Ø ØÝÔ Ò Û « Ö ÒØ ÓÒ Ö Ø Ú ÐÙ × Ñ Ý Ö ÔÖ × ÒØ Ø × Ñ ×ØÖ Ø Ú ÐÙ º Ø Ò ÒÙÑ Ö Ø ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ò Ø
Ø Ý Ø

Ò

Ú ÖÚ ÒÙÑ Ò×Ø Ò ¸ Ò Ð Ö Ø ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ
Ò × Ý

Ö

Ò¸ Ø

ÓÖ Ö Ò × Ø Ø Ó

ËÙÒ Ý ÅÓÒ Ý ÌÙ × Ý Ï Ì ÙÖ× Ý Ö Ý Ë ØÙÖ Ý

Ö Ú Ò ´ ÒÙѵ

ÀÖ

Ö ×ÓÑ × ÑÔÐ

Ü ÑÔÐ × Ù× Ò Ø

ÖÚ
µ µ

Ò×Ø Ò × ÓÖ Ø × ØÝÔ
Ï Ò × Ý¸ Ì ÙÖ× Ý¸ Ö Ý ÅÓÒ Ý¸ Ï Ò × Ý¸ Ö Ý

Ï Ò × Ý ºº Ö Ý ÅÓÒ Ý¸ Ï Ò × Ý ºº

Ê

ÖÚ Ê ´Ë ÓÛµ Ò×Ø Ò × Ö ÔÓ×× Ð ÓÖ ÐÐ ØÝÔ × Û Ó× ÓÑÔÓÒ ÒØ ØÝÔ × Ð×Ó Ú ´Ë ÓÛµ Ò×Ø Ò ×º ´Ê Ò Ë ÓÛ Ò×Ø Ò × ÓÖ ÑÓ×Ø Ó Ø ×Ø Ò Ö ØÝÔ × Ö ÔÖÓÚ Ý Ø ÈÖ ÐÙ º ËÓÑ ØÝÔ ×¸ ×Ù ×Ø ÙÒ Ø ÓÒ ØÝÔ ´¹ µ¸ Ú Ë ÓÛ Ò×Ø Ò ÙØ ÒÓØ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ê ºµ Ì Ø ÜØÙ Ð Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ¬Ò Ý Ö Ú Ë ÓÛ Ò×Ø Ò × ÓÒ× ×Ø ÒØ ÛØ Ø ÔÔ Ö Ò Ó ÓÒ×Ø ÒØ À × ÐÐ ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ó Ø ØÝÔ Ò ÕÙ ×Ø ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Û Ë ÓÛ Ò Ê ØÓ Ø Ö Ú Ò Ð Ù× ÓÖ ØÝÔ Ý¸ ÓÚ ¸ Û Ó Ø Ò
× ÓÛ ÅÓÒ Ý ºº Ï Ò × Ý
µ

ÅÓÒ

ݸÌÙ ×

ݸÏ

Ò × Ý

ÓÙØ ÅÓÒ

×

Å ÒÝ Ò Û ÓÑ Ö× ØÓ À × ÐÐ Ö ÔÙÞÞÐ ÝØ ÓÒ ÔØ Ó ÑÓÒ ×º ÅÓÒ × Ö Ö ÕÙ ÒØÐÝ Ò ÓÙÒ¹ Ø Ö Ò À × ÐÐ Ø ÁÇ ×Ý×Ø Ñ × ÓÒ×ØÖÙ Ø Ù× Ò ÑÓÒ ¸ ×Ô Ð ×ÝÒØ Ü ÓÖ ÑÓÒ × × Ò ÔÖÓÚ ´ Ó ÜÔÖ ×× ÓÒ×µ¸ Ò Ø ×Ø Ò Ö Ð Ö Ö × ÓÒØ Ò Ò ÒØ Ö ÑÓ ÙÐ Ø ØÓ ÑÓÒ ×º ÁÒ Ø × × Ø ÓÒ Û ÜÔÐÓÖ ÑÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ò ÑÓÖ Ø Ðº

º½ ÅÓÒ

Ð ×× ×

¿

Ì × × Ø ÓÒ × Ô Ö Ô× Ð ×× ÒØÐ Ø Ò Ø ÓØ Ö׺ À Ö Û Ö ×× ÒÓØ ÓÒÐÝ Ø Ð Ò Ù ØÙÖ × Ø Ø ÒÚÓÐÚ ÑÓÒ × ÙØ Ð×Ó ØÖÝ ØÓ Ö Ú Ð Ø Ö Ô ØÙÖ Û Ý ÑÓÒ × Ö ×Ù Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ØÓÓÐ Ò ÓÛ Ø Ý Ö Ù× º Ì Ö × ÒÓ × Ò Ð Û Ý Ó ÜÔÐ Ò Ò ÑÓÒ × Ø Ø ÛÓÖ × ÓÖ Ú ÖÝÓÒ ÑÓÖ ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ× Ò ÓÙÒ Ø × ÐкÓÖ º ÒÓØ Ö ÓÓ ÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ ÔÖ Ø Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ù× Ò ÑÓÒ × × Ï Ð Ö³× ÅÓÒ × ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ½¼ º

º½ ÅÓÒ

Ð ×× ×

Ì ÈÖ ÐÙ ÓÒØ Ò× ÒÙÑ Ö Ó Ð ×× × ¬Ò Ò ÑÓÒ × Ö Ø Ý Ö Ù× Ò À × Ðк Ì × Ð ×× × Ö × ÓÒ Ø ÑÓÒ ÓÒ×ØÖÙ Ø Ò Ø ÓÖÝ Ø ÓÖÝ Û Ð×Ø Ø Ø ÓÖÝ Ø ÓÖ Ø Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ý ÔÖÓÚ × Ø Ò Ñ × ÓÖ Ø ÑÓÒ Ð ×× × Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ׸ Ø × ÒÓØ Ò ×× ÖÝ ØÓ ÐÚ ÒØÓ ×ØÖ Ø Ñ Ø Ñ Ø × ØÓ Ø Ò ÒØÙ Ø Ú ÙÒ Ö×Ø Ò Ò Ó ÓÛ ØÓ Ù× Ø ÑÓÒ Ð ×× ×º ÑÓÒ × ÓÒ×ØÖÙ Ø ÓÒ ØÓÔ Ó ÔÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ ×Ù × ÁǺ Ì ÑÓÒ Ø× Ð × ¬Ò Ý Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ× ××Ó Ø Ò Ø ØÝÔ Û Ø Ø ×ÓÑ ÓÖ ÐÐ Ó Ø ÑÓÒ Ð ×× ×¸ ÙÒ ØÓÖ¸ ÅÓÒ ¸ Ò ÅÓÒ ÈÐÙ׺ ÆÓÒ Ó Ø ÑÓÒ Ð ×× × Ö Ö Ú Ð º ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ ÁǸ ØÛÓ ÓØ Ö ØÝÔ × Ò Ø ÈÖ ÐÙ Ö Ñ Ñ Ö× Ó Ø ÑÓÒ Ð ×× × Ð ×Ø× ´ µ Ò Å Ý º Å Ø Ñ Ø ÐÐݸ ÑÓÒ × Ö ÓÚ ÖÒ Ý × Ø Ó Ð Û× Ø Ø × ÓÙÐ ÓÐ ÓÖ Ø ÑÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ׺ Ì × Ó Ð Û× × ÒÓØ ÙÒ ÕÙ ØÓ ÑÓÒ × À × ÐÐ Ò ÐÙ × ÓØ Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ø Ø Ö ÓÚ ÖÒ ¸ Ø Ð ×Ø Ò ÓÖÑ ÐÐݸ Ý Ð Û׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ü » Ý Ò ÒÓØ ´Ü ݵ ÓÙ Ø ØÓ Ø × Ñ ÓÖ ÒÝ ØÝÔ Ó Ú ÐÙ × Ò ÓÑÔ Ö º ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø Ö × ÒÓ Ù Ö ÒØ Ó Ø × ÓØ Ò » Ö ×Ô Ö Ø Ñ Ø Ó × ÒØ Õ Ð ×× Ò Ø Ö × ÒÓ Û Ý ØÓ ××ÙÖ Ø Ø Ò » Ö Ö Ð Ø Ò Ø × Ñ ÒÒ Öº ÁÒ Ø × Ñ × Ò× ¸ Ø ÑÓÒ Ð Û× ÔÖ × ÒØ Ö Ö ÒÓØ Ò ÓÖ Ý À × Ðи ÙØ ÓÙ Ø Ó Ý Ý ÒÝ Ò×Ø Ò × Ó ÑÓÒ Ð ×׺ Ì ÑÓÒ Ð Û× Ú Ò× Ø ÒØÓ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ×ØÖÙ ØÙÖ Ó ÑÓÒ × Ý Ü Ñ Ò Ò Ø × Ð Û׸ Û ÓÔ ØÓ Ú Ð ÓÖ ÓÛ ÑÓÒ × Ö Ù× º Ì ÙÒ ØÓÖ Ð ×׸ ÐÖ Ý × Ù×× Ò × Ø ÓÒ ¸ ¬Ò × × Ò Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ñ Ôº Ì Ñ Ô ÙÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ × Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÓ Ø Ó Ø× Ò× ÓÒØ Ò Ö ´ÔÓÐÝÑÓÖÔ ØÝÔ × Ò Ø ÓÙ Ø Ó × ÓÒØ Ò Ö× ÓÖ Ú ÐÙ × Ó ÒÓØ Ö ØÝÔ µ¸ Ö ØÙÖÒ Ò ÓÒØ Ò Ö Ó Ø × Ñ × Ô º Ì × Ð Û× ÔÔÐÝ ØÓ Ñ Ô Ò Ø Ð ×× ÙÒ ØÓÖ
Ñ Ô Ñ Ô ´ º µ Ñ Ô º Ñ Ô

Ì × Ð Û× Ò×ÙÖ Ø Ø Ø ÓÒØ Ò Ö × Ô × ÙÒ Ò Ý Ñ Ô Ò Ø ØØ ÓÒØ Ò Ö Ö ÒÓØ Ö ¹ ÖÖ Ò Ý Ø Ñ ÔÔ Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒº Ì ÅÓÒ Ð ×× ¬Ò × ØÛÓ × ÓÔ Ö ØÓÖ× ´ Ò µ Ò Ö ØÙÖÒº
Ò ÜÐ ½ ¸ Ð ×× ÅÓÒ Ñ Û Ö ´ µ ´ µ Ö ØÙÖÒ Ð Ñ Ñ Ñ ¹ ´ ¹ Ñ µ ¹ Ñ ¹ Ñ ¹ Ñ ¹ Ñ ËØÖ Ò ¹ Ñ Ñ ¹

ÓÒØ ÒØ× Ó Ø

Ì

Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ׸

Ò

¸ ÓÑ Ò ØÛÓ ÑÓÒ

Ú ÐÙ × Û Ð Ø

Ö ØÙÖÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò

Ø×

ÇÍÌ ÅÇÆ

Ë

Ñ

ÑÓÒ ´ ÓÒØ Ò Öµº Ì × Ò ØÙÖ Ó ÐÔ× Ù× ØÓ ÙÒ Ö×Ø Ò Ø × ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÑ Ò × ÑÓÒ Ú ÐÙ Ñ ÓÒØ Ò Ò Ú ÐÙ × Ó ØÝÔ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Û ÓÔ Ö Ø × ÓÒ Ú ÐÙ Ú Ó ØÝÔ ¸ Ö ØÙÖÒ Ò Ø ÑÓÒ Ú ÐÙ Ñ º Ì Ö ×ÙÐØ × ØÓ ÓÑ Ò Ñ Ò Ñ ÒØÓ ÑÓÒ Ú ÐÙ ÓÒØ Ò Ò º Ì ÙÒ Ø ÓÒ × Ù× Û Ò Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ó × ÒÓØ Ò Ø Ú ÐÙ ÔÖÓ Ù Ý Ø ¬Ö×Ø ÑÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖº Ì ÔÖ × Ñ Ò Ò Ó Ò Ò Ô Ò ×¸ Ó ÓÙÖ× ¸ ÓÒ Ø ÑÓÒ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò Ø ÁÇ ÑÓÒ ¸ Ü Ý Ô Ö ÓÖÑ× ØÛÓ Ø ÓÒ× × ÕÙ ÒØ ÐÐݸ Ô ×× Ò Ø Ö ×ÙÐØ Ó Ø ¬Ö×Ø ÒØÓ Ø × ÓÒ º ÓÖ Ø ÓØ Ö Ù Ðع Ò ÑÓÒ ×¸ Ð ×Ø× Ò Ø Å Ý ØÝÔ ¸ Ø × ÑÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ò ÙÒ Ö×ØÓÓ Ò Ø ÖÑ× Ó Ô ×× Ò Þ ÖÓ ÓÖ ÑÓÖ Ú ÐÙ × ÖÓÑ ÓÒ Ð ÙÐ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ò Üغ Ï Û ÐÐ × Ü ÑÔÐ × Ó Ø × × ÓÖØÐݺ Ì Ó ×ÝÒØ Ü ÔÖÓÚ × × ÑÔÐ × ÓÖØ Ò ÓÖ Ò× Ó ÑÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ׺ Ì ×× ÒØ Ð ØÖ Ò×Ð Ø ÓÒ Ó Ó × ÔØÙÖ Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò ØÛÓ ÖÙÐ ×
Ú ¹ Ñ Ó ½ ¾ Ó Ô ¹ ½ ¾ ½ ½ ¾

Ú ÐÙ ÒØÓ Ø

Ï Ò Ø Ô ØØ ÖÒ Ò Ø × × ÓÒ ÓÖÑ Ó ÓÔ Ö Ø ÓÒº Ì × Ñ Ý Ö × Ò ÖÖÓÖ ´ × Ò Ø Ì Ù× Ø ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ü ØÖ Ò×Ð Ø ÓÒ ×
Ó Ô ¹ ½ ¾ ½

Ô ¹ ¾ Ó × Ö ÙØ Ð ¸ Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø ÐÙÖ ÁÇ ÑÓÒ µ ÓÖ Ö ØÙÖÒ Þ ÖÓ ´ × Ò Ø × Ú Ó Ô ¹ ¾ ¹

ÐÐ× Ø Ð Ð ×Ø ÑÓÒ µº

´ Ú ¹

Ð × µ

Û Ö × × ×ØÖ Ò ÒØ Ý Ò Ø ÐÓ Ø ÓÒ Ó Ø Ó ×Ø Ø Ñ ÒØ ÓÖ ÔÓ×× Ð Ù× Ò Ò ÖÖÓÖ Ñ ×× º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò Ø Á»Ç ÑÓÒ ¸ Ò Ø ÓÒ ×Ù × ³ ³ ¹ Ø Ö Û ÐÐ ÐÐ Ð Ø Ö Ø Ö ØÝÔ × ÒÓØ ³ ³º Ì ×¸ Ò ØÙÖÒ¸ Ø ÖÑ Ò Ø × Ø ÔÖÓ Ö Ñ × Ò Ò Ø Á»Ç ÑÓÒ Ð ÐÐ× ÖÖÓÖº Ì Ð Û× Û ÓÚ ÖÒ Ò Ö ØÙÖÒ Ö
Ö ØÙÖÒ Ñ Ö ØÙÖÒ Ü× Ö ØÙÖÒ º Ñ ´ Ü ¹ Ü Ñ Ñ Ô ´Ñ Ü× µ

µ

Ì

Ð ×× ÅÓÒ ÈÐÙ× × Ù×
ѵ

ÓÖ ÑÓÒ × Ø Ø

Ú

Þ ÖÓ Ð Ñ ÒØ Ò

ÔÐÙ× ÓÔ Ö Ø ÓÒ

Ð ×× ´ÅÓÒ ÑÞ ÖÓ ÑÔÐÙ×

ÅÓÒ ÈÐÙ× Ñ Û Ö Ñ Ñ ¹ Ñ ¹ Ñ

Ì

Þ ÖÓ Ð Ñ ÒØ Ó Ý× Ø

ÓÐÐÓÛ Ò Ð Û×
Ñ Ü ¹ ÑÞ ÖÓ ÑÞ ÖÓ Ñ ÑÞ ÖÓ ÑÞ ÖÓ

ÓÖ Ð ×Ø׸ Ø Þ ÖÓ Ú ÐÙ × ¸ Ø ÑÔØÝ Ð ×غ Ì Á»Ç ÑÓÒ Ñ Ñ Ö Ó Ø × Ð ×׺ Ì Ð Û× ÓÚ ÖÒ Ò Ø ÑÔÐÙ× ÓÔ Ö ØÓÖ Ö × ÓÐÐÓÛ×
Ñ ÑÔÐÙ× ÑÞ ÖÓ ÑÞ ÖÓ ÑÔÐÙ× Ñ Ñ Ñ

× ÒÓ Þ ÖÓ Ð Ñ ÒØ Ò

× ÒÓØ

Ì

ÑÔÐÙ× ÓÔ Ö ØÓÖ × ÓÖ Ò ÖÝ Ð ×Ø ÓÒ Ø Ò Ø ÓÒ Ò Ø

Ð ×Ø ÑÓÒ º

º¾

Ù Ðع Ò ÅÓÒ ×

º¾

Ù Ðع Ò ÅÓÒ ×
Ò Ø Ð Û× Ø Ø ÓÚ ÖÒ Ø Ñ¸ Û Ø Ò Û Ù Ð Ï Ú ÐÖ Ý Ø Ð ×Ó Û ×Ø ÖØ Û Ø Ø ØÛÓ ÓØ Ö Ù Ðع Ò ÑÓÒ ×º ÒÚÓÐÚ × Ó Ò Ò ØÓ Ø Ö × Ø Ó Ð ÙÐ Ø ÓÒ× ÓÖ Ú ÐÙ Ò Ø × Ò ØÙÖ Ó ÓÑ ×
¹ ´ ¹ µ ¹

Ú Ò Ø ÑÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ü Ñ Ò Ø Á»Ç ÑÓÒ Ò ÓÖ Ð ×Ø׸ ÑÓÒ Ò Ò Ð ×غ Ï Ò Ù× Û Ø Ð ×Ø׸ Ø
´ µ

Ì Ø ×¸ Ú Ò Ð ×Ø Ó ³× Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ñ Ô× Ò ÓÒØÓ Ð ×Ø Ó ³×¸ Ò Ò ÔÔÐ × Ø × ÙÒ Ø ÓÒ ØÓ Ó Ø ³× Ò Ø ÒÔÙØ Ò Ö ØÙÖÒ× ÐÐ Ó Ø ÒÖ Ø ³× ÓÒ Ø Ò Ø ÒØÓ Ð ×غ Ì Ö ØÙÖÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ö Ø × × Ò Ð ØÓÒ Ð ×غ Ì × ÓÔ Ö Ø ÓÒ× × ÓÙÐ ÐÖ Ý ÑÐ Ö Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ× Ò × ÐÝ ÜÔÖ ×× Ù× Ò Ø ÑÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ× ¬Ò ÓÖ Ð ×Ø׺ Ì × ÓÐÐÓÛ Ò Ø Ö ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ö ÐÐ « Ö ÒØ ×ÝÒØ Ü ÓÖ Ø × Ñ Ø Ò
´Ü¸Ýµ Ü ¹ ½¸¾¸¿ ¸ Ý ¹ ½¸¾¸¿ ¸ Ü » Ý Ó Ü ¹ ½¸¾¸¿ Ý ¹ ½¸¾¸¿ ÌÖÙ ¹ Ö ØÙÖÒ ´Ü » Ö ØÙÖÒ ´Ü¸Ýµ ½¸¾¸¿ ´ Ö ¹ ´ Ü ¹ × Ö Ó

ݵ

½¸¾¸¿ ´ Ý ¹ Ö ØÙÖÒ ´Ü» ݵ ÌÖÙ ¹ Ö ØÙÖÒ ´Ü¸Ýµ ¹ Ð µµµ

Ì × ¬Ò Ø ÓÒ Ô Ò × ÓÒ Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ð Ò Ø × ÑÓÒ ×Ø ÑÔØÝ Ð ×غ ×× ÒØ ÐÐݸ ¹ × Ò Ö ØÒ × Ø Ó Ú ÐÙ × Û × Ô ×× ÓÒ ÒØÓ Ø Ö Ñ Ò Ö Ó Ø ÑÓÒ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒº Ì Ù× Ü ¹ ½¸¾¸¿ ÒÚÓ × Ø Ö Ñ Ò Ö Ó Ø ÑÓÒ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ø Ö Ø Ñ ×¸ ÓÒ ÓÖ Ð Ñ ÒØ Ó Ø Ð ×غ Ì Ö ØÙÖÒ ÜÔÖ ×× ÓÒ¸ ´Ü¸Ýµ¸ Û ÐÐ Ú ÐÙ Ø ÓÖ ÐÐ ÔÓ×× Ð ÓÑ Ò Ø ÓÒ× Ó Ò Ò × Ø Ø ×ÙÖÖÓÙÒ Øº ÁÒ Ø × × Ò× ¸ Ø Ð ×Ø ÑÓÒ Ò Ø ÓÙ Ø Ó × × Ö Ò ÙÒ Ø ÓÒ× Ó ÑÙÐØ ¹Ú ÐÙ Ö ÙÑ ÒØ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø × ÙÒ Ø ÓÒ
ÑÚÄ Ø¾ ÑÚÄ Ø¾ Ü Ý ´ ¹ ¹ µ ¹ ¹ Ó Ü³ ¹ Ü Ý³ ¹ Ý Ö ØÙÖÒ ´ ܳ ݳµ ¹

ØÙÖÒ× Ò ÓÖ Ò ÖÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ó ØÛÓ Ö ÙÑ ÒØ× ´ µ ÒØÓ ÙÒ Ø ÓÒ ÓÚ Ö ÑÙÐØ ÔÐ Ú ÐÙ × ´Ð ×Ø× Ó Ö ÙÑ ÒØ×µ¸ Ö ØÙÖÒ Ò Ú ÐÙ ÓÖ ÔÓ×× Ð ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ø ØÛÓ ÒÔÙØ Ö ÙÑ ÒØ׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸
ÑÚÄ Ø¾ ´·µ ½¸¿ ½¼¸¾¼¸¿¼ ÑÚÄ Ø¾ ´ ¹ ¸ µ ÑÚÄ Ø¾ ´¶µ ½¸¾¸
µ µ µ

½½¸¾½¸¿½¸½¿¸¾¿¸¿¿ ¸ ¸ ¸

Ì × ÙÒ Ø ÓÒ × ×Ô Ð Þ Ú Ö× ÓÒ Ó Ø Ä Øž ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ø ÑÓÒ Ð Ö Öݺ ÓÙ Ò Ø Ò Ó Ø × ØÖ Ò×ÔÓÖØ Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÑ ÓÙØ× Ø Ð ×Ø ÑÓÒ ¸ ¸ ÒØÓ Ø Ð ×Ø ÑÓÒ Ò Û ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÔÐ Ú Ð٠׺ Ì ÑÓÒ ¬Ò ÓÖ Å Ý × × Ñ Ð Ö ØÓ Ø Ð ×Ø ÑÓÒ Ø Ú ÐÙ ÆÓØ Ò × ÖÚ × × Ò ÂÙ×Ø Ü × Ü º

ÇÍÌ ÅÇÆ

Ë

º¿ Í× Ò ÅÓÒ ×
ÜÔÐ Ò Ò Ø ÑÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ× Ò Ø Ö ××Ó Ø Ð Û× Ó ×Ò³Ø Ö ÐÐÝ × ÓÛ Û Ø ÑÓÒ × Ö ÓÓ ÓÖº Ï Ø Ø Ý Ö ÐÐÝ ÔÖÓÚ × ÑÓ ÙÐ Ö Øݺ Ì Ø ×¸ Ý ¬Ò Ò Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÑÓÒ ÐÐݸ Û Ò ÙÒ ÖÐÝ Ò Ñ Ò ÖÝ Ò Û Ý Ø Ø ÐÐÓÛ× Ò Û ØÙÖ × ØÓ Ò ÓÖÔÓÖ Ø ÒØÓ Ø ÑÓÒ ØÖ Ò×Ô Ö ÒØÐݺ Ï Ð Ö³× Ô Ô Ö ½¼ × Ò Ü ÐÐ ÒØ Ü ÑÔÐ Ó ÓÛ ÑÓÒ × Ò Ù× ØÓ ÓÒ×ØÖÙ Ø ÑÓ ÙÐ Ö ÔÖÓ Ö Ñ׺ Ï Û ÐÐ ×Ø ÖØ Û Ø ÑÓÒ Ø Ò Ö ØÐÝ ÖÓÑ Ø × Ô Ô Ö¸ Ø ×Ø Ø ÑÓÒ ¸ Ò Ø Ò Ù Ð ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ü ÑÓÒ Û Ø × Ñ Ð Ö ¬Ò Ø ÓÒº Ö ­Ý¸ ×Ø Ø ÑÓÒ
Ø ËÅ

Ù ÐØ ÖÓÙÒ

×Ø Ø ØÝÔ Ë ÐÓÓ × Ð
ÑÓÒ ØÝÔ

Ø ×

ËÅ ´Ë ¹ ´ ¸Ëµµ ¹¹ Ì

Ò×Ø Ò ÅÓÒ ËÅ Û Ö ¹¹ Ò × ×Ø Ø ÔÖÓÔ ËÅ ½ ¾ Ö ØÙÖÒ Ö Ö ¹¹ ÜØÖ Ø× Ø ËÅ ËÅ ×Ø Ø

Ø ÓÒ ËÅ ´ ×¼ ¹ Ð Ø ´Ö¸×½µ ËÅ ¾ ¾ ×½µ ËÅ ´ × ¹ ´ ¸×µµ ÖÓÑ Ø ÑÓÒ ËÅ Ë ËÅ ´ × ¹ ´×¸×µµ

½ ×¼ ¾ Ö Ò

¹¹ ÙÔ Ø × Ø ÙÔ Ø ËÅ ÙÔ Ø ËÅ

×Ø Ø Ó Ø

ÑÓÒ ´Ë ¹ ˵ ¹ ËÅ ´µ ¹¹ ÐØ Ö× Ø ËÅ ´ × ¹ ´´µ¸ ×µµ ¹ ´ ¸Ëµ

×Ø Ø

¹¹ ÖÙÒ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ò Ø ËÅ ÑÓÒ ÖÙÒËÅ Ë ¹ ËÅ ÖÙÒËÅ ×¼ ´ËÅ µ ×¼

Ì × Ü ÑÔÐ ¬Ò × Ò Û ØÝÔ ×¸ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ó ØÝÔ ËÅ Ø ÛÖ Ø Ò µ Ø ×Ø Ø Ó ØÝÔ Ëº Ì ×Ø Ø Ò ÔÖÓ Ù ØÛÓ Ö ×ÙÐØ× ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ Ö Û Ò Ò ÛØÝÔ Ð Ö Ø ÓÒ × Ó Ø Ò Ù×

¸ ËŸ ØÓ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ø ¬Ò × Ú ÐÙ Ó ØÝÔ Ø Û Ð ¬Ò Ø ÓÒ Ó ËÅ × × ÑÔÐ Ö ØÙÖÒ Ú ÐÙ ´Ó ÒÝ ØÝÔ µ ØÝÔ Ò Ñ Ð ËÅ Ø Ø Ò Ö Ò×Ø Ó Ø º

Ø ÑÔÐ ØÐÝ ÖÖ × ØÝÔ Ëº Ì Ø Ð×Ó ÒØ Ö Ø Ò Û Ø ´Ö Ò Ò Ø ÓÒ× ×Ø× Ó ÙÒ Ø ÓÒ× Ø Ø Ø Ò Ò ÙÔ Ø ×Ø Ø º Ï Ò³Ø Ù× Ù× Ò Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ׺ Ì

Ì × Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ ¬Ò × Ø ÔÐÙÑ Ò ³ Ó Ø ÑÓÒ ÓÛ ØÓ × ÕÙ Ò ØÛÓ Óѹ ÔÙØ Ø ÓÒ× Ò Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ò ÑÔØÝ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒº Ë ÕÙ Ò Ò ´Ø ÓÔ Ö ØÓÖµ ¬Ò × ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ´ ÒÓØ ÝØ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ëŵ Ø Ø Ô ×× × Ò Ò Ø Ð ×Ø Ø ¸ ×¼¸ ÒØÓ ½¸ Ø Ò Ô ×× × Ø Ú ÐÙ ÓÑ Ò ÓÙØ Ó Ø × ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ¸ Ö¸ ØÓ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ØÙÖÒ× Ø × ÓÒ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ¸ ¾º Ò ÐÐݸ Ø ×Ø Ø ÓÑ Ò ÓÙØ Ó ½ × Ô ×× ÒØÓ ¾ Ò Ø ÓÚ Ö ÐÐ Ö ×ÙÐØ × Ø Ö ×ÙÐØ Ó ¾º Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ö ØÙÖÒ × Ú ÐÙ ÒØÓ Ø ÑÓÒ º × Ö Ö ØÙÖÒ Ó ×Ò³Ø Ò Ø ×Ø Ø Ø ÐÐ Ø ÓÒÐÝ × ÖÚ × ØÓ Ö Ò

Ï Ð Ò Ö ØÙÖÒ Ö Ø × ÑÓÒ × ÕÙ Ò Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ׸ Û Ð×Ó Ò ×ÓÑ ÑÓÒ ÔÖ Ñ Ø Ú ×º ÑÓÒ ÔÖ Ñ Ø Ú × × ÑÔÐÝ Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ø Ø Ù× × Ø Ò× × Ó Ø ÑÓÒ ×ØÖ ¹ Ø ÓÒ Ò Ø Ô× ÒØÓ Ø Û Ð× Ò Ö׳ Ø Ø Ñ Ø ÑÓÒ ÛÓÖ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò Ø ÁÇ ÑÓÒ ¸

º¿ Í× Ò ÅÓÒ ×

ÓÔ Ö ØÓÖ× ×Ù × ÔÙØ Ö Ö ÔÖ Ñ Ø Ú × Ò Ø Ý Ð Û Ø Ø ÒÒ Ö ÛÓÖ Ò × Ó Ø ÁÇ ÑÓÒ º Ë Ñ Ð ÖÐݸ ÓÙÖ ×Ø Ø ÑÓÒ Ù× × ØÛÓ ÔÖ Ñ Ø Ú × Ö ËÅ Ò ÙÔ Ø Ëź ÆÓØ Ø Ø Ø × Ô Ò ÓÒ Ø ÒÒ Ö ×ØÖÙ ØÙÖ Ó Ø ÑÓÒ ¹ Ò ØÓ Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø ËÅ ØÝÔ ÛÓÙÐ Ö ÕÙ Ö Ò ØÓ Ø × ÔÖ Ñ Ø Ú ×º Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ö ËÅ Ò ÙÔ Ø ËÅ Ö × ÑÔÐ Ö ËÅ Ö Ò × Ø ×Ø Ø ÓÙØ Ó Ø ÑÓÒ ÓÖ Ó × ÖÚ Ø ÓÒ Û Ð ÙÔ Ø ËÅ ÐÐÓÛ× Ø Ù× Ö ØÓ ÐØ Ö Ø ×Ø Ø Ò Ø ÑÓÒ º ´Ï ÓÙÐ Ð×Ó Ú Ù× ÛÖ Ø ËÅ × ÔÖ Ñ Ø Ú ÙØ ÙÔ Ø × Ó Ø Ò ÑÓÖ Ò ØÙÖ Ð Û Ý Ó Ð Ò Û Ø ×Ø Ø µº Ò ÐÐݸ Û Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÖÙÒ× ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× Ò Ø ÑÓÒ ¸ ÖÙÒËź Ì × Ø × Ò Ò Ø Ð ×Ø Ø Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ò Ý Ð × ÓØ Ø Ö ØÙÖÒ Ú ÐÙ Ó Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ò Ø ¬Ò Ð ×Ø Ø º ÄÓÓ Ò Ø Ø Ö Ô ØÙÖ ¸ Û Ø Û Ö ØÖÝ Ò ØÓ Ó × ¬Ò Ò ÓÚ Ö ÐÐ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ × × Ö × Ó ×Ø Ô× ´ ÙÒ Ø ÓÒ× Û Ø ØÝÔ ËÅ µ¸ × ÕÙ Ò Ù× Ò Ò Ö ØÙÖÒº Ì × ×Ø Ô× Ñ Ý ÒØ Ö Ø Û Ø Ø ×Ø Ø ´Ú Ö ËÅ ÓÖ ÙÔ Ø Ëŵ ÓÖ Ñ Ý ÒÓÖ Ø ×Ø Ø º ÀÓÛ Ú Ö¸ Ø Ù× ´ÓÖ ÒÓÒ¹Ù× µ Ó Ø ×Ø Ø × Ò Û ÓÒ³Ø ÒÚÓ ÓÖ × ÕÙ Ò ÓÙÖ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× « Ö ÒØÐÝ Ô Ò Ò ÓÒ Û Ø Ö ÓÖ ÒÓØ Ø Ý Ù× Ëº Ê Ø Ö Ø Ò ÔÖ × ÒØ ÒÝ Ü ÑÔÐ × Ù× Ò Ø × × ÑÔÐ ×Ø Ø ÑÓÒ ¸ Û ÔÖÓ ÓÒ ØÓ ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ü Ü ÑÔÐ Ø Ø Ò ÐÙ × Ø ×Ø Ø ÑÓÒ º Ï ¬Ò ×Ñ ÐÐ Ñ Ð Ò Ù Ó Ö ×ÓÙÖ ¹ Ù× Ò Ð ÙÐ Ø ÓÒ׺ Ì Ø ×¸ Û Ù Ð ×Ô Ð ÔÙÖÔÓ× Ð Ò Ù ÑÔÐ Ñ ÒØ × × Ø Ó À × ÐÐ ØÝÔ × Ò ÙÒ Ø ÓÒ׺ ËÙ Ð Ò Ù × Ù× Ø × ØÓÓÐ× Ó À × Ðи ÙÒ Ø ÓÒ× Ò ØÝÔ ×¸ ØÓ Ù Ð Ð Ö ÖÝ Ó ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ò ØÝÔ × ×Ô ¬ ÐÐÝ Ø ÐÓÖ ØÓ ÓÑ Ò Ó ÒØ Ö ×غ ÁÒ Ø × Ü ÑÔÐ ¸ ÓÒ× Ö ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ÕÙ Ö × ×ÓÑ ×ÓÖØ Ó Ö ×ÓÙÖ º Á Ø Ö ×ÓÙÖ × Ú Ð Ð ¸ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÔÖÓ × Û Ò Ø Ö ×ÓÙÖ × ÙÒ Ú Ð Ð ¸ Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ×Ù×Ô Ò ×º Ï Ù× Ø ØÝÔ Ê ØÓ ÒÓØ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ù× Ò Ö ×ÓÙÖ × ÓÒØÖÓÐÐ Ý ÓÙÖ ÑÓÒ º Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ê × × ÓÐÐÓÛ×
Ø Ê Ê ´Ê ×ÓÙÖ ¹ ´Ê ×ÓÙÖ ¸ Ø Ö ´Ê µµµ

ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ × ÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÑ Ú Ð Ð Ö ×ÓÙÖ × ØÓ Ö Ñ Ò Ò Ö ×ÓÙÖ ×¸ ÓÙÔÐ Û Ø Ø Ö Ö ×ÙÐظ Ó ØÝÔ ¸ ÓÖ ×Ù×Ô Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ¸ Ó ØÝÔ Ê ¸ ÔØÙÖ Ò Ø ÛÓÖ ÓÒ ÙÔ ØÓ Ø ÔÓ ÒØ Û Ö Ö ×ÓÙÖ × Û Ö Ü Ù×Ø º Ì
ÅÓÒ Ò×Ø Ò Ê ½

Ò×Ø Ò
ÅÓÒ ¾

ÓÖ Ê × × ÓÐÐÓÛ×
Ê Û Ö Ê ´ Ö ¹ × ½ Ö Ó ´Ö³¸ Ä Ø Úµ ¹ Ð Ø Ê ¾ ¾ Ú ¾ Ö³ ´Ö³¸ Ê Ø Ô ½µ ¹ ´Ö³¸ Ê Ø ´Ô ½ Ê ´ Ö ¹ ´Ö¸ ´Ä Ø Úµµµ Ò ¾µµµ

Ö ØÙÖÒ Ú

Ì Ê ×ÓÙÖ ØÝÔ × Ù× Ò Ø × Ñ Ñ ÒÒ Ö × Ø ×Ø Ø Ò Ø Ö × × ÓÐÐÓÛ× ØÓ ÓÑ Ò ØÛÓ Ö ×ÓÙÖ Ùг ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ׸ ½ Ò Ô ×× Ø Ò Ø Ð Ö ×ÓÙÖ × ÒØÓ ½º Ì Ö ×ÙÐØ Û ÐÐ Ø Ö
¯ ¯

×Ø Ø ÑÓÒ º Ì × ¬Ò Ø ÓÒ ¾ ´ ÙÒ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ù Ò ¾µ¸ Ò ÜØ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ´Ø

Ú ÐÙ ¸ Ú¸ Ò Ö Ñ Ò Ò Ö ×ÓÙÖ ×¸ Û ÐÐ ¾ Úµ¸ ÓÖ ×Ù×Ô Ò

Ö Ù×

ØÓ

Ø ÖÑ Ò Ø ØØ

ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ¸ Ô ½¸ Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö Ñ Ò Ò

ÔÓ ÒØ Ó ×Ù×Ô Ò× ÓÒº

ÇÍÌ ÅÇÆ

Ë

Ì ×Ù×Ô Ò× ÓÒ ÑÙ×Ø Ø Ø × ÓÒ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÒØÓ ÓÒ× Ö Ø ÓÒ Ô ½ ×Ù×Ô Ò × ÓÒÐÝ Ø ¬Ö×Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ¸ ½¸ ×Ó Û ÑÙ×Ø Ò ¾ ØÓ Ø × ØÓ ÔÖÓ Ù ×Ù×Ô Ò× ÓÒ Ó Ø ÓÚ Ö ÐÐ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒº Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ö ØÙÖÒ Ð Ú × Ø Ö ×ÓÙÖ × ÙÒ Ò Û Ð ÑÓÚ Ò Ú ÒØÓ Ø ÑÓÒ º Ì × Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ ¬Ò × Ø × ×ØÖÙ ØÙÖ Ó Ø ÑÓÒ ÙØ Ó Ö ×ÓÙÖ × Ö Ù× º Ì × ÑÓÒ ÓÙÐ Ù× ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ñ ÒÝ ØÝÔ × Ó Ö ×ÓÙÖ « Ö ÒØ ØÝÔ × Ó Ö ×ÓÙÖ Ù× ÔÓР׺ Ï Û ÐÐ ÑÓÒ×ØÖ Ø Ú ÖÝ × ÑÔÐ × Ò Ü ÑÔÐ Û ÓÓ× Ê ×ÓÙÖ ØÓ Ò ÁÒØ Ö¸ Ö ÔÖ × ÒØ Ò Ú Ð Ð
ØÝÔ Ê ×ÓÙÖ ÁÒØ Ö

× ÒÓØ Ø ÖÑ Ò ÓÛ ÓÖ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ñ ÒÝ ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ö ×ÓÙÖ × ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ×Ø Ô×

Ì × ÙÒ Ø ÓÒ Ø
×Ø Ô ×Ø Ô Ú

×

×Ø Ô ÙÒÐ ×× ÒÓ ×Ø Ô× Ö
¹ Ê Û Ö

Ú Ð Ð
Ö » ¼ Ø Ò ´Ö¹½¸ Ä Ø Úµ Ð× ´Ö¸ Ê Ø µµ

Ê ´ Ö ¹

Ì Ä Ø Ò Ê Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ö Ô ÖØ Ó Ø Ø Ö ØÝÔ º Ì × ÙÒ Ø ÓÒ ÓÒØ ÒÙ × ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ò Ê Ý Ö ØÙÖÒ Ò Ú ×Ó ÐÓÒ × Ø Ö × Ø Ð ×Ø ÓÒ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ð ×Ø Ô Ö ×ÓÙÖ Ú Ð Ð º Á ÒÓ ×Ø Ô× Ö Ú Ð Ð ¸ Ø ×Ø Ô ÙÒ Ø ÓÒ ×Ù×Ô Ò × Ø ÙÖÖ ÒØ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ´Ø × ×Ù×Ô Ò× ÓÒ × ÔØÙÖ Ò µ Ò Ô ×× × Ø × ×Ù×Ô Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÒØÓ Ø ÑÓÒ º ËÓ Ö¸ Û Ú Ø ØÓÓÐ× ØÓ ¬Ò Û Ò ÜÔÖ ×× ÓÖÑ Ó Ö ×ÓÙÖ Ù× Ò Ø × ÑÓÒ Ö ÜÔÖ ×× º ÓÒ×
Ò Ò

× ÕÙ Ò Ó Ù× Ò ×Ø Ôº

Ö ×ÓÙÖ ÙÐ Ò ÐÐݸ Û Ò

ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× ´Ø ÑÓÒ µ Ò ØÓ Ö ×× ÓÛ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ×

Ö Ò Ò Ö Ñ ÒØ ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÓÙÖ ÑÓÒ
Ê ÁÒØ Ö ¹ Ê ÁÒØ Ó Î ÐÙ ¹ ×Ø Ô ´ Î ÐÙ ·½µ Ö

Ì × ¬Ò × Ò Ö Ñ ÒØ × Ú ÐÙ ÓÙØ Ó Ø ÑÓÒ Ø

× Ò Ð ×Ø Ô Ó ÓÑÔÙØ Ø ÓÒº Ì ØÝÔ Ó Î ÐÙ × ÁÒØ Ö Ò×Ø

¹ × Ò ×× ÖÝ ØÓ ÔÙÐÐ Ø Ó Ê ÁÒØ Öº

Ö ÙÑ ÒØ

Ì × ¬Ò Ø ÓÒ ×Ò³Ø Ô ÖØ ÙÐ ÖÐÝ × Ø × Ý Ò ¸ Ø ÓÙ ¸ ÓÑÔ Ö ØÓ Ø ×Ø Ò Ö ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ò Ö Ñ ÒØ ÙÒ Ø ÓÒº Ò Û Ò×Ø Ö ×× ÙÔ Ü ×Ø Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ð · ×Ó Ø Ø Ø Ý ÛÓÖ Ò ÓÙÖ ÑÓÒ ÛÓÖÐ Ï ³ÐÐ ×Ø ÖØ Û Ø × Ø Ó Ð Ø Ò ÙÒ Ø ÓÒ׺ Ì × Ö Ò Ü ×Ø Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØÝ ÒØÓ Ø ÑÓÒ º ÓÒ× Ö Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ð Ø½ ´Ø × × ×Ð ØÐÝ « Ö ÒØ ÖÓÑ Ø Ð ØŽ ÓÙÒ Ò Ø ÅÓÒ Ð Ö Öݵ
Рؽ Рؽ ´ ¹ µ ¹ ´Ê ¹ Ê µ Ö ½ ¹ Ó ½ ¹ Ö ½ ×Ø Ô ´ ½µ

Ì × Ø × ÙÒ Ø ÓÒ Ó × Ò Ð Ö ÙÑ Òظ ¸ Ò Ö Ø × ÙÒ Ø ÓÒ Ò × Ò Ð ×Ø Ôº Í× Ò Ð Ø½¸ Ò ÓÑ ×
Ò Ò Ê ÁÒØ Ö ¹ Ê ÁÒØ Ð Ø½ ´ ·½µ

ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ê Ø Ø Ü ÙØ × Ø
Ö

Ð Ø

Ì × ×

ØØ Ö ÙØ ×Ø ÐÐ ÒÓØ

к

Ö×ظ Û

Рؾ

º¿ Í× Ò ÅÓÒ ×
РРؾ ؾ ´ ¹ ¹ Ö ½ Ö ¾ ¹ µ ¹ ´Ê ¹ Ê ¹ Ê µ Ó ½ ¹ Ö ½ ¾ ¹ Ö ¾ ×Ø Ô ´ ½ ¾µ

ÆÓØ Ø Ø Ø × ÙÒ Ø ÓÒ ÜÔÐ ØÐÝ × Ø× Ø ÓÖ Ö Ó Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ò Ø Ø Ø ÓÒ Ý Ð Ò ½ Ó ÙÖ× ÓÖ Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÓÖ ¾º Í× Ò Ð Ø¾¸ Û
´ ´ ¶µ ¶µ

Ð Ø

ÙÒ Ø ÓÒ Ø

ÓÑÔÙ¹

Ò Ö Ø

Ò Û Ú Ö× ÓÒ Ó
ÇÖ Ê Ð Ø¾ ´ µ

ÒØ
¹ Ê

Ê ÑÓÒ ¹ Ê ÓÓÐ

Ï ØÓ Ù× ×Ð ØÐÝ « Ö ÒØ Ò Ñ ÓÖ Ø × Ò Û ÙÒ Ø ÓÒ × Ò × ÐÖ Ý Ø Ò ÙØ Ò ×ÓÑ ××Û Ò Ù× Ø × Ñ Ò Ñ ÓÖ Ø Ð Ø Ò ÙÒÐ Ø ÙÒ Ø ÓÒº Ì × Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÐÐÓÛ× ÐÐ Ó Ø ÓÔ Ö ØÓÖ× Ò ÆÙÑ ØÓ Ù× Ò Ê
Ò×Ø Ò ÆÙÑ ´·µ ´¹µ Ò Ø ´¶µ × ÖÓÑÁÒØ Ö ÆÙÑ ´Ê µ Û Ö Ð Ø¾ ´·µ Рؾ ´¹µ Рؽ Ò Ø Ð Ø¾ ´¶µ Рؽ × Ö ØÙÖÒ º ÖÓÑÁÒØ

Ö

Ì ÖÓÑÁÒØ Ö ÙÒ Ø ÓÒ × ÔÔÐ ÑÔÐ ØÐÝ ØÓ ÐÐ ÒØ Ö ÓÒ×Ø ÒØ× Ò À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ ´× Ë Ø ÓÒ ½¼º¿µ Ø × ¬Ò Ø ÓÒ ÐÐÓÛ× ÒØ Ö ÓÒ×Ø ÒØ× ØÓ Ú Ø ØÝÔ Ê ÁÒØ Öº Ï Ò ÒÓÛ¸ ¬Ò ÐÐݸ ÛÖ Ø Ò Ö Ñ ÒØ Ò ÓÑÔÐ Ø ÐÝ Ò ØÙÖ Ð ×ØÝÐ
Ò Ò Ü Ê ÁÒØ Ü · ½ Ö ¹ Ê ÁÒØ Ö

ÆÓØ Ø Ø Û ÒÒÓØ Ð Ø Ø Õ Ð ×× Ò Ø × Ñ Ñ ÒÒ Ö × Ø ÆÙÑ Ð ×× Ø × Ò ØÙÖ Ó ¶ × ÒÓØ ÓÑÔ Ø Ð Û Ø ÐÐÓÛ Ð ÓÚ ÖÐÓ Ò × Ó × Ò Ø Ö ×ÙÐØ Ó ¶ × Ê ÓÓÐ Ò×Ø Ó ÓÓк ÌÓ ÜÔÖ ×× ÒØ Ö ×Ø Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× Ò Ê Û Û ÐÐ Ò ÓÒ Ø ÓÒ Ðº Ë Ò Û Ò³Ø Ù× Ö ÕÙ Ö × Ø Ø Ø Ø ×Ø Ó ØÝÔ ÓÓÐ Ò×Ø Ó Ê ÓÓе¸ Û Ò Ñ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ê
Ê Ê Ø×Ø Ø Ò Ð× Ê ÓÓÐ ¹ Ê ¹ Ê ¹ Ê Ó Ø ¹ Ø×Ø Ø Ø Ò Ø Ò Ð× Ð×

´Ø

ÆÓÛ Û ³Ö Ö
Ø Ø Ü

Ý ÓÖ

Ð Ö Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ø
Ê ÁÒØ Ê ´Ü

Ê ÑÓÒ Ö ¹ Ê ÁÒØ Ö ¶ ¼µ ½ ´Ü ¶ Ø ´Ü¹½µµ

ÆÓÛ Ø × ×Ò³Ø Ó ÔÖÓÚ Ò Ò Ñ Ð Ò Ø × Ñ

ÕÙ Ø Ø × Ñ × Ò ÓÖ Û ¬Ò Ø ÓÒ× ÓÖ Ü ×Ø Ò Ù Ò À × Ðк ÅÓÒ × Ð Ò Ù × Ò Ð Ò Ò

Ò ÖÝ ØÓÖ Ð ÙÒ Ø ÓÒ ÙØ ×Ø ÐÐ ÕÙ Ø Ö Ðº Ì ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ð · ÓÖ × Ò ×× ÒØ Ð Ô ÖØ Ó Ö Ø Ò Ò Ö Ô ÖØ ÙÐ ÖÐÝ Ù× ÙÐ ÓÖ Ò Ô×ÙÐ Ø Ò Ø × Ñ ÒØ × Ó ÑÓ ÙÐ Ö Û Ýº ÔÖÓ Ö Ñ Ò Å ÚÒ

Ï ³Ö ÒÓÛ Ö Ý ØÓ ØÙ ÐÐÝ ÖÙÒ ×ÓÑ ÔÖÓ Ö Ñ׺ Ì × ÙÒ Ø ÓÒ ÖÙÒ× Ñ Ü ÑÙÑ ÒÙÑ Ö Ó ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ×Ø Ô×

¼
ÖÙÒ ÖÙÒ × ´Ê Ôµ Ê ×ÓÙÖ ¹ Ê ¹ Å Ý × ´Ô ×µ Ó ´ ¸ Ä Ø Úµ ¹ ÂÙ×Ø Ú ¹ ÆÓØ Ò

ÇÍÌ ÅÇÆ

Ë

Ï Ù× Ø Å Ý ØÝÔ ØÓ Ð Û Ø Ø ÔÓ×× Ð ØÝ Ó Ø ÒÙÑ Ö Ó ×Ø Ô׺ Ï Ò ÒÓÛ ÓÑÔÙØ
ÖÙÒ ½¼ ´ ÖÙÒ ½¼ ´ Ø ¾µ Ø ¾¼µ
µ µ

ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÒÓØ ¬Ò × Ò Ò Ø
ÂÙ×Ø ¾ ÆÓØ Ò

ÐÐÓØØ

Ò ÐÐݸ Û ÙÒ Ø ÓÒ
´ µ

Ò

×ÓÑ ÑÓÖ ÒØ Ö ×Ø Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØÝ ØÓ Ø × ÑÓÒ º
Ê ¹ Ê ¹ Ê

ÓÒ×

ÖØ

ÓÐÐÓÛ Ò

Ì × ÖÙÒ× ØÛÓ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× Ò Ô Ö ÐРи Ö ØÙÖÒ Ò Ø ÔÓ×× Ð ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø × ÙÒ Ø ÓÒ ×
½ Û Ö ¾ ÓÒ ËØ Ô ½ ´ ¹ ´Ê ÓÒ ËØ Ô Ê ÓÒ ËØ Ô ´Ê ½µ Ê ´ Ö ¹ × ½ ´Ö³¸ ´Ö³¸ Ð Ø Ò ¹ Ê

Ú ÐÙ Ó Ø
½³ ¹ ¾ µ ¹ Ê

¬Ö×Ø ÓÒ ØÓ ÓÑÔÐ Ø º ÇÒ
½³µ

½ Ó Ä Ø Úµ ¹ ´Ö·Ö³¹½¸ Ä Ø Úµ Ê Ø ½³µ ¹ ¹¹ Ö³ ÑÙ×Ø ¼ Ê Ò ÜØ ½³ Ò ÜØ ´Ö·Ö³¹½µµ

Ì × Ø × ×Ø Ô Ò ½¸ Ö ØÙÖÒ Ò Ø× Ú ÐÙ Ó ½ ÓÑÔÐ Ø ÓÖ¸ ½ Ö ØÙÖÒ× ×Ù×Ô Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ´ ½³µ¸ Ø Ú ÐÙ Ø × ¾ ½³º Ì ÓÒ ËØ Ô ÙÒ Ø ÓÒ Ø × × Ò Ð ×Ø Ô Ò Ø× Ö ÙÑ Òظ Ø Ö Ö ØÙÖÒ Ò Ò Ú ÐÙ Ø Ú ÐÙ ÓÖ Ô ×× Ò Ø Ö Ñ Ò Ö Ó Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÒØÓ º Ì ¬Ò Ø ÓÒ Ó ÓÒ ËØ Ô × × ÑÔÐ Ø Ú × ½ ½ × Ø× Ö ×ÓÙÖ Ö ÙÑ Òغ Á ¬Ò Ð Ú ÐÙ × Ö ¸Ø × × Ö ØÙÖÒ ¸ Ù×Ø Ò Ø Ö ØÙÖÒ ×Ø Ô ÓÙÒØ ´ Ø × ÔÓ×× Ð Ø Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ñ Ø Ö ØÙÖÒ Ø Ö Ø Ò ÒÓ ×Ø Ô× ×Ó Ø Ö ØÙÖÒ Ö ×ÓÙÖ ÓÙÒØ ×Ò³Ø Ò ×× Ö ÐÝ ¼µº Á Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ×Ù×Ô Ò ×¸ Ô Ø ÙÔ Ö ×ÓÙÖ ÓÙÒØ × Ô ×× ØÓ Ø ¬Ò Ð ÓÒØ ÒÙ Ø ÓÒº Ï Ò ÒÓÛ Ú ÐÙ Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ð ÖÙÒ ½¼¼ ´ Ø ´¹½µ ´ Ø ¿µµ Û Ø ÓÙØ ÐÓÓÔ Ò × Ò Ø ØÛÓ Ð ÙÐ Ø ÓÒ× Ö ÒØ ÖÐ Ú º ´ÇÙÖ ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÐÓÓÔ× ÓÖ ¹½µº Å ÒÝ Ú Ö Ø ÓÒ× Ö ÔÓ×× Ð ÓÒ Ø × × ×ØÖÙ ØÙÖ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Û ÓÙÐ ÜØ Ò Ø ×Ø Ø ØÓ Ò ÐÙ ØÖ Ó Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ×Ø Ô׺ Ï ÓÙÐ Ð×Ó Ñ Ø × ÑÓÒ Ò× Ø ×Ø Ò Ö ÁÇ ÑÓÒ ¸ ÐÐÓÛ Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× Ò Å ØÓ ÒØ Ö Ø Û Ø Ø ÓÙØ× ÛÓÖÐ º Ï Ð Ø × Ü ÑÔÐ × Ô Ö Ô× ÑÓÖ Ú Ò Ø Ò ÓØ Ö× Ò Ø × ØÙØÓÖ Ð¸ Ø × ÖÚ × ØÓ ÐÐÙ×ØÖ Ø Ø ÔÓÛ Ö Ó ÑÓÒ × × ØÓÓÐ ÓÖ ¬Ò Ò Ø × × Ñ ÒØ × Ó ×Ý×Ø Ñº Ï Ð×Ó ÔÖ × ÒØ Ø × Ü ÑÔÐ × ÑÓ Ð Ó ×Ñ ÐÐ ÓÑ Ò ËÔ ¬ Ä Ò Ù ¸ ×ÓÑ Ø Ò À × ÐÐ × Ô ÖØ ÙÐ ÖÐÝ ÓÓ Ø ¬Ò Ò º Å ÒÝ ÓØ Ö ËÄ× Ú Ò Ú ÐÓÔ Ò À × ÐÐ × × ÐкÓÖ ÓÖ Ñ ÒÝ ÑÓÖ Ü ÑÔР׺ Ç Ô ÖØ ÙÐ Ö ÒØ Ö ×Ø Ö Ö Ò¸ Ð Ò Ù Ó Ö Ø Ú Ò Ñ Ø ÓÒ׸ Ò À × ÓÖ ¸ Ð Ò Ù Ó ÓÑÔÙØ Ö ÑÙ× º

½
½¼ ÆÙÑ Ö×

À × ÐÐ ÔÖÓÚ Ö × ÓÒ ØÝÔ × Ò ÐÙ ÒØ Ö ØÝÔ ¸ × Ö Ø

× Ö ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó ÒÙÑ Ö ØÝÔ ×¸ × ÓÒ Ø Ó× Ó Ë Ñ ¸Û Ò ØÙÖÒ ÓÑÑÓÒ Ä ×Ô º ´Ì Ó× Ð Ò Ù ×¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ö ÝÒ Ñ ÐÐÝ ØÝÔ ºµ Ì ×Ø Ò Ö ¬Ü ¹ Ò Ö ØÖ ÖݹÔÖ × ÓÒ ÒØ Ö׸ Ö Ø Ó× ´Ö Ø ÓÒ Ð ÒÙÑ Ö×µ ÓÖÑ ÖÓÑ Ò × Ò Ð ¹ Ò ÓÙ Ð ¹ÔÖ × ÓÒ Ö Ð Ò ÓÑÔÐ Ü ­Ó Ø Ò ¹ÔÓ Òغ Ï ÓÙØÐ Ò Ö Ø Ö ×Ø × Ó Ø ÒÙÑ Ö ØÝÔ Ð ×× ×ØÖÙ ØÙÖ Ò Ö Ö Ø Ö Ö ØÓ Ü º ÓÖ Ø Ð׺

½¼º½ ÆÙÑ Ö

Ð ×× ËØÖÙ ØÙÖ

Ì ÒÙÑ Ö ØÝÔ Ð ×× × ´ Ð ×× ÆÙÑ Ò Ø Ó× Ø Ø Ð ÐÓÛ Øµ ÓÙÒØ ÓÖ Ñ ÒÝ Ó Ø ×Ø Ò Ö À × ÐÐ Ð ×× ×º Ï Ð×Ó ÒÓØ Ø Ø ÆÙÑ × ×Ù Ð ×× Ó Õ¸ ÙØ ÒÓØ Ó ÇÖ Ø × × Ù× Ø ÓÖ Ö ÔÖ Ø × Ó ÒÓØ ÔÔÐÝ ØÓ ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö׺ Ì ×Ù Ð ×× Ê Ð Ó ÆÙѸ ÓÛ Ú Ö¸ × ×Ù Ð ×× Ó ÇÖ × Û Ðк Ì ÆÙÑ Ð ×× ÔÖÓÚ × × Ú Ö Ð × ÓÔ Ö Ø ÓÒ× ÓÑÑÓÒ ØÓ ÐÐ ÒÙÑ Ö ØÝÔ × Ø × Ò ÐÙ ¸ ÑÓÒ ÓØ Ö׸ Ø ÓÒ¸ ×Ù ØÖ Ø ÓÒ¸ Ò Ø ÓÒ¸ ÑÙÐØ ÔÐ Ø ÓÒ¸ Ò ×ÓÐÙØ Ú ÐÙ
´·µ¸ ´¹µ¸ ´¶µ Ò Ø ¸ × Ò Ø ×Ø ´ÆÙÑ µ ´ÆÙÑ µ ¹ ¹ ¹

ÙÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ Ý À × ÐÐ³× ÓÒÐÝ ÔÖ ¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ¸ Ñ ÒÙ× Û Ò³Ø ÐÐ Ø ´¹µ¸ Ù× Ø Ø × Ø ×Ù ØÖ Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ¸ ×Ó Ø × Ò Ñ × ÔÖÓÚ Ò×Ø º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ¹Ü¶Ý × ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ Ò Ø ´Ü¶Ýµº ´ÈÖ ¬Ü Ñ ÒÙ× × Ø × Ñ ×ÝÒØ Ø ÔÖ Ò × Ò¬Ü Ñ ÒÙ׸ Û ¸ Ó ÓÙÖ× ¸ × ÐÓÛ Ö Ø Ò Ø Ø Ó ÑÙÐØ ÔÐ Ø ÓÒºµ ÆÓØ Ø Ø ÆÙÑ Ó × ÒÓØ ÔÖÓÚ Ú × ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ ØÛÓ « Ö ÒØ Ò × Ó ÔÖÓÚ Ò ØÛÓ ÒÓÒ¹ÓÚ ÖÐ ÔÔ Ò ×Ù Ð ×× × Ó ÆÙÑ Ì Ð ×× ÁÒØ Ö Ð ÔÖÓÚ × Û ÓÐ ¹ÒÙÑ Ö Ú × ÓÒ Ò Ö Ñ Ò Ö ÓÔ Ö Ò×Ø Ò × Ó ÁÒØ Ö Ð Ö ÁÒØ Ö ´ÙÒ ÓÙÒ ÓÖ Ñ Ø Ñ Ø Ð ÒØ Ö׸ Ð×Ó Ò ÁÒØ ´ ÓÙÒ ¸ Ñ Ò ÒØ Ö׸ Û Ø Ö Ò ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ Ø Ð ×Ø ¾ ¹ Ô ÖØ ÙÐ Ö À × ÐÐ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ñ Ø ÔÖÓÚ ÓØ Ö ÒØ Ö Ð ØÝÔ × Ò Ø Ø ÁÒØ Ö Ð × ×Ù Ð ×× Ó Ê Ð¸ Ö Ø Ö Ø Ò Ó ÆÙÑ Ö ØÐÝ Ø × Ñ Ò× Ø ØÓ ÔÖÓÚ Ù×× Ò ÒØ Ö׺ Ú × ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ× Ö Ø ÓÒ׺ Ì ×Ø Ò Ö ÒÓÛÒ × ÒÙÑ× µ Ø× Ò Ò Öݵº Ø ÓÒ ØÓ Ø × º ÆÓØ Ø Ø Ö × ÒÓ ØØ ÑÔØ

ÐÐ ÓØ Ö ÒÙÑ Ö ØÝÔ × ÐÐ Ò Ø Ð ×× Ö Ø ÓÒ Ð¸ Û ÔÖÓÚ × Ø ÓÖ Ò ÖÝ Ú × ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ ´»µº Ì ÙÖØ Ö ×Ù Ð ×× ÐÓ Ø Ò ÓÒØ Ò× ØÖ ÓÒÓÑ ØÖ ¸ ÐÓ Ö Ø Ñ ¸ Ò ÜÔÓÒ ÒØ Ð ÙÒ Ø ÓÒ׺ Ì Ê Ð Ö ×Ù Ð ×× Ó Ö Ø ÓÒ Ð Ò Ê Ð ÔÖÓÚ × ÓÑÔÓ× × ÒÙÑ Ö ÒØÓ Ø× Û ÓÐ Ò Ö Ø ÓÒ Ð Ô ÖØ׸ Ò ØÓ ÒØ Ö Ð Ú ÐÙ × Ý « Ö Ò ÖÙÐ ×
ÔÖÓÔ Ö Ö Ø ÓÒ ØÖÙÒ Ø ¸ ÖÓÙÒ ¸ ÐÓÓÖ¸ Ð Ò ´ Ö ´ Ö Ø ÓÒ Ð ¸ ÁÒØ Ø ÓÒ Ð ¸ ÁÒØ

ÙÒ Ø ÓÒ ÔÖÓÔ Ö Ö Ø ÓÒ¸ Û ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó ÙÒ Ø ÓÒ× Ø Ø ÖÓÙÒ
¹ ´ ¸ µ ¹

Ö Ð µ Ö Ð µ

¾

½¼ ÆÍÅ

ÊË

Ì Ê Ð ÐÓ Ø ×Ù Ð ×× Ó ÐÓ Ø Ò Ò Ê Ð Ö ÔÖÓÚ × ×ÓÑ ×Ô Ð Þ ÙÒ Ø ÓÒ× ÓÖ Æ ÒØ ×× ØÓ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ó ­Ó Ø Ò ¹ÔÓ ÒØ ÒÙÑ Ö¸ Ø ÜÔÓÒ ÒØ Ò × Ò ¬ Ò º Ì ×Ø Ò Ö ØÝÔ × ÐÓ Ø Ò ÓÙ Ð ÐÐ Ò Ð ×× Ê Ð ÐÓ Øº

½¼º¾

ÓÒ×ØÖÙ Ø

ÆÙÑ Ö×
Ö¸ ÐÓ Ø¸ Ò ÓÙ Ð

Ç Ø ×Ø Ò Ö ÒÙÑ Ö ØÝÔ ×¸ ÁÒظ ÁÒØ Ñ ÖÓÑ Ø × Ý ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׺

Ö ÔÖ Ñ Ø Ú º Ì ×

ÓØ Ö× Ö Ò

ÓÑÔÐ Ü ´ ÓÙÒ Ò Ø Ð Ö ÖÝ ÓÑÔРܵ × Ð ×× ÐÓ Ø Ò ÖÓÑ Ê Ð ÐÓ Ø ØÝÔ Ø ´Ê Ð ÐÓ Ø µ ÓÑÔÐ Ü

ØÝÔ
·

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ø Ø Ñ

ÓÑÔÐ Ü ØÝÔ

Ö Ú Ò ´ Õ¸ Ì Üص

Ì
Ê

Ð ÐÓ Ø ¸ Û Ö ×ØÖ Ø× Ø Ö ÙÑ ÒØ ØÝÔ Ø Ù׸ Ø ×Ø Ò Ö ÓÑÔÐ Ü ØÝÔ × Ö ÓÑÔÐ Ü ÐÓ Ø Ò ÓÑÔÐ Ü ÓÙ Ð º Ï Ò Ð×Ó × ÖÓÑ Ø Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ø Ø ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö × ÛÖ ØØ Ò Ü ·Ý Ø Ö ÙÑ ÒØ× Ö Ø ÖØ × Ò Ö Ð Ò Ñ Ò ÖÝ Ô ÖØ׸ Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ Ë Ò · × Ø

×ÝÑ ÓÐ× Ö ×ØÖ ØÒ ×× ­ × Ø × Û Ö

× Ù××

Ò Ë Ø ÓÒ

º¿º ÆÓØ

Ø

ÓÒØ ÜØ

ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ Û

Ò Ù× Ø Ò Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø

Ò

ÓÒ Ù Ø ÓÒ Ù Ø ´Ü ·Ýµ

´Ê Ð ÐÓ Ø µ Ü · ´¹Ýµ

ÓÑÔÐ Ü

¹

ÓÑÔÐ Ü

Ë Ñ Ð ÖÐݸ Ø ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ê Ø Ó ´ ÓÙÒ Ò Ø Ê Ø ÓÒ Ð Ð Ö Öݵ Ñ × Ö Ø ÓÒ Ð ØÝÔ Ò Ð ×× Ê Ð Ö ÖÓÑ Ò Ò×Ø Ò Ó ÁÒØ Ö Ðº ´Ê Ø ÓÒ Ð × ØÝÔ ×ÝÒÓÒÝÑ ÓÖ Ê Ø Ó ÁÒØ Öºµ Ê Ø Ó¸ ÓÛ Ú Ö¸ × Ò ×ØÖ Ø ØÝÔ ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖº ÁÒ×Ø Ó Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ Ð ·¸ Ö Ø ÓÒ Ð× Ù× Ø ±³ ÙÒ Ø ÓÒ ØÓ ÓÖÑ Ö Ø Ó ÖÓÑ ØÛÓ ÒØ Ö׺ ÁÒ×Ø Ó Ô ØØ ÖÒ Ñ Ø Ò ¸ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÜØÖ Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ÔÖÓÚ
´±µ ÒÙÑ Ö ØÓÖ¸ ÒÓÑ Ò ØÓÖ ´ÁÒØ ´ÁÒØ Ö Ð µ Ö Ð µ ¹ ¹ Ê Ø Ó Ê Ø Ó ¹

Ï ÝØ «ÖÒ ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö× Ò ÖØ × Ò ÓÖÑ Ö ÙÒ ÕÙ Ø Ö Ö ÒÓ ÒÓÒØÖ Ú Ð ÒØ Ø × ÒÚÓÐÚ Ò ·º ÇÒ Ø ÓØ Ö Ò ¸ Ö Ø Ó× Ö ÒÓØ ÙÒ ÕÙ ¸ ÙØ Ú ÒÓÒ Ð ´Ö Ù µ ÓÖÑ Ø Ø Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø ×ØÖ Ø Ø ØÝÔ ÑÙ×Ø Ñ ÒØ Ò Ø × ÒÓØ Ò ×× Ö ÐÝ Ø × ¸ ÓÖ Ò×Ø Ò ¸ Ø Ø ÒÙÑ Ö ØÓÖ ´Ü±Ýµ × ÕÙ Ð ØÓ Ü¸ ÐØ ÓÙ Ø Ö Ð Ô ÖØ Ó Ü ·Ý × ÐÛ Ý× Üº

½¼º¿ ÆÙÑ Ö
Ì ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ Ó Ö ÓÒ×

Ó Ö ÓÒ× Ò ÇÚ ÖÐÓ
Ò Ð Ö Ö × ÔÖÓÚ

Ä Ø Ö Ð×
× Ú Ö Ð ÓÚ ÖÐÓ ÙÒ Ø ÓÒ× Ø Ø × ÖÚ × ÜÔÐ Ø

½¼º

ÙÐØ ÆÙÑ Ö ÌÝÔ ×
ÖÓÑÁÒØ Ö ÖÓÑÊ Ø ÓÒ Ð ØÓÁÒØ Ö ØÓÊ Ø ÓÒ Ð ÖÓÑÁÒØ Ö Ð ÖÓÑÊ Ð Ö ÖÓÑÁÒØ Ö Ð ÖÓÑÊ Ð Ö ´ÆÙÑ µ ´ Ö Ø ÓÒ ´ÁÒØ Ö Ð ´Ê Ð Ö ´ÁÒØ Ö Ð ´Ê Ð Ö ÁÒØ Ð µ µ µ ¸ ÆÙÑ ¸ Ö Ö ¹ Ê Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ ¹ Ê Ø µ Ø ÓÒ Ð

¿

Ð ¹ Ö ÓÒ Ð ¹ µ

¹

ÖÓÑÁÒØ Ö º ØÓÁÒØ Ö ÖÓÑÊ Ø ÓÒ Ð º ØÓÊ Ø ÓÒ Ð

ÌÛÓ Ó Ø × Ö ÑÔÐ ØÐÝ Ù× ØÓ ÔÖÓÚ ÓÚ ÖÐÓ ÒÙÑ Ö Ð Ø Ö Ð× Ò ÒØ Ö ÒÙÑ Ö Ð ´Û Ø ÓÙØ Ñ Ð ÔÓ Òص × ØÙ ÐÐÝ ÕÙ Ú Ð ÒØ ØÓ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ÖÓÑÁÒØ Ö ØÓ Ø Ú ÐÙ Ó Ø ÒÙÑ Ö Ð × Ò ÁÒØ Öº Ë Ñ Ð ÖÐݸ ­Ó Ø Ò ÒÙÑ Ö Ð ´Û Ø Ñ Ð ÔÓ Òص × Ö Ö × Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ÖÓÑÊ Ø ÓÒ Ð ØÓ Ø Ú ÐÙ Ó Ø ÒÙÑ Ö Ð × Ê Ø ÓÒ Ðº Ì Ù׸ × Ø ØÝÔ ´ÆÙÑ µ ¸ Ò º¿ × Ø ØÝÔ ´ Ö Ø ÓÒ Ð µ º Ì × Ñ Ò× Ø Ø Û Ò Ù× ÒÙÑ Ö Ð Ø Ö Ð× Ò Ò Ö ÒÙÑ Ö ÙÒ Ø ÓÒ׸ ÓÖ Ü ÑÔÐ
ÐÚ ÐÚ Ü ´ Ö Ø ÓÒ Ð µ Ü ¶ ¼º ¹

Ì × Ö Ø Ö Ò Ö Ø Û Ý Ó ÓÚ ÖÐÓ Ò ÒÙÑ Ö Ð× × Ø Ø ÓÒ Ð Ú ÒØ ÒØ ÖÔÖ Ø Ò ÒÙÑ Ö Ð × ÒÙÑ Ö Ó Ú Ò ØÝÔ Ò ×Ô ¬ Ò Ò ÁÒØ Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ ´× Ò ÖÓÑÁÒØ Ö Ò ÖÓÑÊ Ø ÓÒ Ð Ö ÓÔ Ö ØÓÖ× Ó Ø Ø Ú Ðݵº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÆÙÑ Ò×Ø Ò Ó ´Ê Ð ÐÓ Ø µ ÓÑÔÐ Ü ÓÒØ
ÖÓÑÁÒØ Ö Ü ÖÓÑÁÒØ Ö Ü · ¼

Ø ØØ Ñ Ø Ó Ó Ö Ð ÓÖ Ö Ø ÓÒ Ð Ó× Ð ×× ×¸ Ö ×Ô ¹ Ò× Ø × Ñ Ø Ó

Ì × × Ý× Ø Ø ÓÑÔÐ Ü Ò×Ø Ò Ó ÖÓÑÁÒØ Ö × ¬Ò ØÓ ÔÖÓ Ù Ö Ð Ô ÖØ × ×ÙÔÔÐ Ý Ò ÔÔÖÓÔÖ Ø Ê Ð ÐÓ Ø Ò×Ø Ò Ó ÖÓÑÁÒØ Ù× Ö¹ ¬Ò ÒÙÑ Ö ØÝÔ × ´× ݸ ÕÙ Ø ÖÒ ÓÒ×µ Ò Ñ Ù× Ó ÓÚ ÖÐÓ × ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ ¸ Ö
Ò Ò Ò

ÒÙÑ Ö Ð׺

Öº ÁÒ Ø × Ñ ÒÒ Ö¸ Ú Ò

ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö Û Ó×

ÐÐ ÓÙÖ ¬Ö×Ø
ÁÒØ Ò·½

¬Ò Ø ÓÒ Ó Ò ÖÓÑ Ë Ø ÓÒ ¾
Ö ¹ ÁÒØ Ö µ ¹ º Ì ÜÔÐ Ø ØÝÔ Ô Ð ØÝÔ ´ ÑÓÖ Ò Ö Ð ØÝÔ « Ø Ó Ö ×ØÖ Ø Ò Ò ³× ØÝÔ ¸ ÐйØÝÔ º

Á ÒÓÖ Ò × Ò ØÙÖ × Ò ØÙÖ Ò ÒØ

Ø

ØÝÔ × Ò × Ð Ð¸ ÓÛ ÛÓÙÐ Ù× × × ÛÓÙÐ

ØÙÖ ¸ Ø ÑÓ×Ø Ò Ö Ð ØÝÔ Ó Ò × ´ÆÙÑ Ú Ö¸ × Ò Ø × ÑÓÖ ×Ô ¬ Ø Ò Ø ÔÖ Ò ×Ø Ø ÖÖÓÖµº Ì ØÝÔ × Ò ØÙÖ ×Ø Ù× ×ÓÑ Ø Ò Ð Ò ´½ ÐÓ Øµ ØÓ

½¼º
ÓÒ× ÖØ
ÖÑ× ÖÑ× Ü Ý

ÙÐØ ÆÙÑ Ö ÌÝÔ ×
ÓÐÐÓÛ Ò ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ
´ ÐÓ Ø Ò µ ¹ ¹ ×ÕÖØ ´´Ü ¾ · Ý ¾µ ¶ ¼º µ

Ì

ÜÔÓÒ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ ´ µ ´ÓÒ Ó Ø Ö « Ö ÒØ ×Ø Ò Ö ÜÔÓÒ ÒØ Ø ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ× Û Ø « Ö ÒØ ØÝÔ Ò ×¸ × Ü º º µ × Ø ØÝÔ ´ÆÙÑ ¸ ÁÒØ Ö Ð µ ¹ ¹ ¸ Ò ×Ò ¾ × Ø ØÝÔ ´ÆÙÑ µ ¸ Ø ØÝÔ Ó Ü ¾ × ´ÆÙÑ ¸ ÁÒØ Ö Ð µ º Ì × × ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ö

½½ ÅÇ ÍÄ Ë

× ÒÓ Û Ý ØÓ Ö ×ÓÐÚ Ø ÓÚ ÖÐÓ Ò ××Ó Ø Û Ø Ø ØÝÔ Ú Ö Ð ¸ × Ò Ø × Ò Ø ÓÒØ Üظ ÙØ × ÓØ ÖÛ × Ú Ò × ÖÓÑ Ø ØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒº ×× ÒØ ÐÐݸ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö × ×Ô ¬ Ø Ø Ü × ÓÙÐ ×ÕÙ Ö ¸ ÙØ × ÒÓØ ×Ô ¬ Û Ø Ö Ø × ÓÙÐ ×ÕÙ Ö Û Ø Ò ÁÒØ ÓÖ Ò ÁÒØ Ö Ú ÐÙ Ó ØÛÓº Ç ÓÙÖ× ¸ Û Ò ¬Ü Ø ×
ÖÑ× Ü Ý ×ÕÖØ ´´Ü ´¾ ÁÒØ Öµ · Ý ´¾ ÁÒØ Öµµ ¶ ¼º µ

ÁØ³× Ó Ú ÓÙ× Ø Ø Ø × ×ÓÖØ Ó Ø Ò Û ÐÐ ×ÓÓÒ ÖÓÛ Ø Ö ×ÓÑ ¸ ÓÛ Ú Öº ÁÒ Ø¸ Ø × Ò Ó ÓÚ ÖÐÓ
ÜÝÞ µ

Ò

Ñ

Ù ØÝ × ÒÓØ Ö ×ØÖ Ø

ØÓ ÒÙÑ Ö×

× ÓÛ ´Ö

× Û Ø ØÝÔ × Ø ×ØÖ Ò ×ÙÔÔÓ× ØÓ Ö Ì × × ÑÓÖ × Ö ÓÙ× Ø Ò Ø ÜÔÓÒ ÒØ Ø ÓÒ Ñ Ù Øݸ Ù× Ø Ö ¸ ÒÝ ÁÒØ Ö Ð Ò×Ø Ò Û ÐÐ Ó¸ Û Ö × Ö ¸ Ú ÖÝ « Ö ÒØ Ú ÓÖ Ò ÜÔ Ø Ô Ò Ò ÓÒ Û Ø Ò×Ø Ò Ó Ì ÜØ × Ù× ØÓ Ö ×ÓÐÚ Ø Ñ Ù Øݺ Ù× Ó Ø «ÖÒ ØÛ Ò Ø ÒÙÑ Ö Ò Ò Ö Ð × × Ó Ø ÓÚ ÖÐÓ Ò Ñ Ù ØÝ ÔÖÓ Ð Ñ¸ À × ÐÐ ÔÖÓÚ × ×ÓÐÙØ ÓÒ Ø Ø × Ö ×ØÖ Ø ØÓ ÒÙÑ Ö× ÑÓ ÙÐ Ñ Ý ÓÒØ Ò ÙÐØ Ð Ö Ø ÓÒ¸ ÓÒ× ×Ø Ò Ó Ø ÝÛÓÖ ÙÐØ ÓÐÐÓÛ Ý Ô Ö ÒØ × Þ ¸ ÓÑÑ ¹ × Ô Ö Ø Ð ×Ø Ó ÒÙÑ Ö ÑÓÒÓØÝÔ × ´ØÝÔ × Û Ø ÒÓ Ú Ö Ð ×µº Ï Ò Ò Ñ ÙÓÙ× ØÝÔ Ú Ö Ð × × ÓÚ Ö ´×Ù × ¸ ÓÚ µ¸ Ø Ð ×Ø ÓÒ Ó Ø× Ð ×× × × ÒÙÑ Ö Ò ÐÐ Ó Ø× Ð ×× × Ö ×Ø Ò Ö ¸ Ø ÙÐØ Ð ×Ø × ÓÒ×ÙÐØ ¸ Ò Ø ¬Ö×Ø ØÝÔ ÖÓÑ Ø Ð ×Ø Ø Ø Û ÐÐ × Ø × Ý Ø ÓÒØ ÜØ Ó Ø ØÝÔ Ú Ö Ð × Ù× º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÙÐØ Ð Ö Ø ÓÒ ÙÐØ ´ÁÒظ ÐÓ Øµ × Ò « ظ Ø Ñ ÙÓÙ× ÜÔÓÒ ÒØ ÓÚ Û ÐÐ Ö ×ÓÐÚ × ØÝÔ ÁÒغ ´Ë Ü º¿º ÓÖ ÑÓÖ Ø Ð׺µ Ì ÙÐØ ÔÔÖÓÔÖ Ø º Î ÖÝ
½½ ÅÓ ÙÐ ×

ÙÐØ × ´ÁÒØ Ö¸ ÓÙ Ð µ¸ ÙØ ´ÁÒØ Ö¸ Ê Ø ÓÒ Ð¸ ÓÙ Ð µ Ñ Ý Ð×Ó ÙØ ÓÙ× ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö× Ñ Ý ÔÖ Ö ÙÐØ ´µ¸ Û ÔÖÓÚ × ÒÓ ÙÐØ׺

À × ÐÐ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÒ× ×Ø× Ó Ó ÓÒØÖÓÐÐ Ò Ò Ñ ¹×Ô × Ò

ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó ÑÓ ÙР׺ ÑÓ ÙÐ Ò À × ÐÐ × ÖÚ × Ø Ö ØÒ ×ØÖ Ø Ø ØÝÔ ×º

Ù Ð ÔÙÖÔÓ×

Ì ØÓÔ Ð Ú Ð Ó ÑÓ ÙÐ ÓÒØ Ò× ÒÝ Ó Ø Ú Ö ÓÙ× Ð Ö Ø ÓÒ× Û Ú × Ù×× ¬Ü ØÝ Ð Ö Ø ÓÒ׸ Ø Ò ØÝÔ Ð Ö Ø ÓÒ׸ Ð ×× Ò Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ׸ ØÝÔ × Ò ØÙÖ ×¸ ÙÒ Ø ÓÒ ¬Ò Ø ÓÒ׸ Ò Ô ØØ ÖÒ Ò Ò ×º Ü ÔØ ÓÖ Ø Ø Ø Ø ÑÔÓÖØ Ð Ö Ø ÓÒ× ´ØÓ ×Ö × ÓÖØÐݵ ÑÙ×Ø ÔÔ Ö ¬Ö×ظ Ø Ð Ö Ø ÓÒ× Ñ Ý ÔÔ Ö Ò ÒÝ ÓÖ Ö ´Ø ØÓÔ¹Ð Ú Ð × ÓÔ × ÑÙØÙ ÐÐÝ Ö ÙÖ× Ú µº À × ÐÐ³× ÑÓ ÙÐ × Ò × Ö Ð Ø Ú ÐÝ ÓÒ× ÖÚ Ø Ú Ø Ò Ñ ¹×Ô Ó ÑÓ ÙÐ × × ÓÑÔÐ Ø ÐÝ ­ ظ Ò ÑÓ ÙÐ × Ö Ò ÒÓ Û Ý ¬Ö×ع Ð ×׺ ÅÓ ÙÐ Ò Ñ × Ö ÐÔ ÒÙÑ Ö Ò ÑÙ×Ø ÒÛØ Ò ÙÔÔ Ö × Ð ØØ Öº Ì Ö × ÒÓ ÓÖÑ Ð ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò À × ÐÐ ÑÓ ÙÐ Ò Ø ¬Ð ×Ý×Ø Ñ Ø Ø ÛÓÙÐ ´ØÝÔ ÐÐݵ ×ÙÔÔÓÖØ Øº ÁÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ Ø Ö × ÒÓ ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò ÑÓ ÙÐ Ò Ñ × Ò ¬Ð Ò Ñ ×¸ Ò ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ ÑÓ ÙÐ ÓÙÐ ÓÒ Ú ÐÝ Ö × Ò × Ò Ð ¬Ð ´ÓÒ ÑÓ ÙÐ Ñ Ý Ú Ò ×Ô Ò × Ú Ö Ð ¬Ð ×µº Ç ÓÙÖ× ¸ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û ÐÐ ÑÓ×Ø Ð ÐÝ ÓÔØ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ× Ø Ø Ñ Ø ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò ÑÓ ÙÐ × Ò ¬Ð × ÑÓÖ ×ØÖ Ò Òغ
ÑÓ ÙÐ

Ì

Ò

ÐÐÝ ×Ô Ò ¸ ÑÓ ÙÐ × Ö ÐÐÝ Ù×Ø ÓÒ Ð Ö Ø ÓÒ Û Ö ³× Ò Ü ÑÔÐ ÓÖ ÑÓ ÙÐ Û Ó× Ò Ñ × ÌÖ

Ò× Û Ø Ø

ÝÛÓÖ

½½º½ ÉÙ Ð ¬
ÑÓ ÙÐ ÌÖ Ø ÌÖ Ö Ò Ö Ò Ö Ò

Æ Ñ×
´ ÌÖ ´Ä ¸ Ö Ò Ä Ü Ö Ò µ¸ Ö Ò µ Û Ö Ò Ö ´ÌÖ µ ´ÌÖ µ

ÌÖ ¹ ´Ä ܵ ´ Ö Ò Ð Ø Ö

ص

Ð Ø ·· Ö Ò

Ö

Ø

Ì ØÝÔ ÌÖ Ò ¾º¾º½º Ù× Ó Ð Ö Ø ÓÒ× ÑÙ×Ø Ò Ñ ×Ø × Ñ

Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ö Ò × ÓÙÐ Ñ Ð Ö Ø Ý Û Ö Ú Ò × Ü ÑÔÐ × Ò Ë Ø ÓÒ Ø Û Ö ÝÛÓÖ ¸ Ð ÝÓÙØ × Ø Ú Ø Ø ØÓÔ Ð Ú Ð Ó ÑÓ ÙÐ ¸ Ò Ø Ù× Ø ÐÐ Ð Ò ÙÔ Ò Ø × Ñ ÓÐÙÑÒ ´ØÝÔ ÐÐÝ Ø ¬Ö×صº Ð×Ó ÒÓØ Ø Ø Ø ÑÓ ÙÐ × Ø Ø Ó Ø ØÝÔ Ø × × ÐÐÓÛ º

Ì × ÑÓ ÙÐ ÜÔÐ ØÐÝ ÜÔÓÖØ× ÌÖ ¸ Ä ¸ Ö Ò ¸ Ò Ö Ò º Á Ø ÜÔÓÖØ Ð ×Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÑÓ ÙÐ ÝÛÓÖ × ÓÑ ØØ ¸ ÐÐ Ó Ø Ò Ñ × ÓÙÒ Ø Ø ØÓÔ Ð Ú Ð Ó Ø ÑÓ ÙÐ ÛÓÙÐ ÜÔÓÖØ º ´ÁÒ Ø ÓÚ Ü ÑÔÐ Ú ÖÝØ Ò × ÜÔÐ ØÐÝ ÜÔÓÖØ ¸ ×Ó Ø « Ø ÛÓÙÐ Ø × Ñ ºµ ÆÓØ Ø Ø Ø Ò Ñ Ó ØÝÔ Ò Ø× ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× Ú ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ö¸ × Ò ÌÖ ´Ä ¸ Ö Ò µº × × ÓÖع Ò ¸ Û ÓÙÐ Ð×Ó ÛÖ Ø ÌÖ ´ººµº ÜÔÓÖØ Ò ×Ù × Ø Ó Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ× × Ð×Ó ÔÓ×× Ð º Ì Ò Ñ × Ò Ò ÜÔÓÖØ Ð ×Ø Ò ÒÓØ ÐÓ Ð ØÓ Ø ÜÔÓÖØ Ò ÑÓ ÙÐ ÒÝ Ò Ñ Ò × ÓÔ Ñ Ý Ð ×Ø Ò Ò ÜÔÓÖØ Ð ×غ Ì
ÌÖ

ÑÓ ÙÐ Ñ Ý ÒÓÛ

ÑÔÓÖØ

ÒØÓ ×ÓÑ ÓØ Ö ÑÓ ÙÐ
µ ¾µµµ

ÑÓ ÙÐ Å Ò ´Ñ Òµ Û Ö ÑÔÓÖØ ÌÖ ´ ÌÖ ´Ä ¸ Ö Ò Ñ Ò ÔÖ ÒØ ´ Ö Ò ´ Ö Ò

µ¸ Ö Ò ´Ä

½µ ´Ä

Ì Ú Ö ÓÙ× Ø Ñ× Ò ÑÔÓÖØ ÒØÓ Ò ÜÔÓÖØ ÓÙØ Ó ÑÓ ÙÐ Ö ÐÐ ÒØ Ø ×º ÆÓØ Ø ÜÔÐ Ø ÑÔÓÖØ Ð ×Ø Ò Ø ÑÔÓÖØ Ð Ö Ø ÓÒ ÓÑ ØØ Ò Ø ÛÓÙÐ Ù× ÐÐ ÒØ Ø × ÜÔÓÖØ ÖÓÑ ÌÖ ØÓ ÑÔÓÖØ º

½½º½ ÉÙ Ð ¬

Æ Ñ ×

Ì Ö × Ò Ó Ú ÓÙ× ÔÖÓ Ð Ñ Û Ø ÑÔÓÖØ Ò Ò Ñ × Ö ØÐÝ ÒØÓ Ø Ò Ñ ×Ô Ó ÑÓ ÙÐ º Ï Ø ØÛÓ ÑÔÓÖØ ÑÓ ÙÐ × ÓÒØ Ò « Ö ÒØ ÒØ Ø × Û Ø Ø × Ñ Ò Ñ À × ÐÐ ×ÓÐÚ × Ø × ÔÖÓ Ð Ñ Ù× Ò ÕÙ Ð ¬ Ò Ñ × º Ò ÑÔÓÖØ Ð Ö Ø ÓÒ Ñ Ý Ù× Ø ÕÙ Ð ÝÛÓÖ ØÓ Ù× Ø Ñ¹ ÔÓÖØ Ò Ñ × ØÓ ÔÖ ¬Ü Ý Ø Ò Ñ Ó Ø ÑÓ ÙÐ ÑÔÓÖØ º Ì × ÔÖ ¬Ü × Ö ÓÐÐÓÛ Ý Ø º³ Ö Ø Ö Û Ø ÓÙØ ÒØ ÖÚ Ò Ò Û Ø ×Ô º ÉÙ Ð ¬ Ö× Ö Ô ÖØ Ó Ø Ð Ü Ð ×ÝÒØ Üº Ì Ù׸ ºÜ Ò º Ü Ö ÕÙ Ø « Ö ÒØ Ø ¬Ö×Ø × ÕÙ Ð ¬ Ò Ñ Ò Ø × ÓÒ Ù× Ó Ø Ò¬Ü º³ ÙÒ Ø ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ù× Ò Ø ÌÖ ÑÓ ÙÐ ÒØÖÓ Ù ÓÚ

½½ ÅÇ ÍÄ Ë
ÑÓ ÙÐ Ö Ò ´ Ö Ò µ Û Ö ÑÔÓÖØ ÌÖ ´ÌÖ ´ººµµ Ö Ò Ö Ò Ö Ò ´Ä ܵ Ü ´ Ö Ò Ü Ýµ ÌÖ ¹ ¹¹ Ö Ò Ü µ Ö ÒØ Ò Ø ÓÒ Ó Ö Ò

ÑÓ ÙÐ Å Ò Û Ö ÑÔÓÖØ ÌÖ ´ ÌÖ ´Ä ÑÔÓÖØ ÕÙ Ð Ö Ò Ñ Ò

¸ Ö Ò µ¸ Ö Ò ´ Ö Ò µ

Ó ÔÖ ÒØ ´ Ö Ò ´ Ö Ò ´Ä ½µ ´Ä ¾µµµ ÔÖ ÒØ ´ Ö Ò º Ö Ò ´ Ö Ò ´Ä ½µ ´Ä

¾µµµ

ËÓÑ À × ÐÐ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö× ÔÖ Ö ØÓ Ù× ÕÙ Ð ¬ Ö× ÓÖ ÐÐ ÑÔÓÖØ ÒØ Ø ×¸ Ñ Ò Ø ×ÓÙÖ Ó Ò Ñ ÜÔÐ Ø Û Ø Ú ÖÝ Ù× º ÇØ Ö× ÔÖ Ö × ÓÖØ Ò Ñ × Ò ÓÒÐÝ Ù× ÕÙ Ð ¬ Ö× Û Ò ×ÓÐÙØ ÐÝ Ò ×× Öݺ ÉÙ Ð ¬ Ö× Ö Ù× ØÓ Ö ×ÓÐÚ ÓÒ­ Ø× ØÛ Ò « Ö ÒØ ÒØ Ø × Û Ú Ø × Ñ Ò Ñ º ÙØ Û Ø Ø × Ñ ÒØ ØÝ × ÑÔÓÖØ ÖÓÑ ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ ÑÓ ÙÐ ÓÖØÙÒ Ø Ðݸ ×Ù Ò Ñ Ð × × Ö ÐÐÓÛ Ò ÒØ ØÝ Ò ÑÔÓÖØ Ý Ú Ö ÓÙ× ÖÓÙØ × Û Ø ÓÙØ ÓÒ­ غ Ì ÓÑÔ Ð Ö ÒÓÛ× Û Ø Ö ÒØ Ø × ÖÓÑ « Ö ÒØ ÑÓ ÙÐ × Ö ØÙ ÐÐÝ Ø × Ñ º

½½º¾

×ØÖ Ø

Ø ÌÝÔ ×
ÙÐ × ÔÖÓÚ Ö Ø Ö ×Ø Ì Ö ÓÒ ÓÙ Ø ÌÖ Ì ÓÖ Ø Ñ Ø ÓÒÐÝ Û Ý ØÓ Ù Ð ×ØÖ Ø Ø ØÝÔ × ØÙÖ Ó Ò Ì × Ø Ø Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ø Ò ×ØÖ Ø Ð Ú Ð Û Ó × ÒÓØ Ô Ò ØÝÔ × × ÑÔÐ ÒÓÙ Ø Ø Û Ñ Ø ÒÓØ Ø Ò ÐÙ Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ×

× ÖÓÑ ÓÒØÖÓÐÐ Ò Ò Ñ ×Ô ×¸ ÑÓ ´ Ì×µ Ò À × Ðк ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ØÝÔ × Ò ÐÐ ÓÔ Ö Ø ÓÒ× ÓÒ Ø ÓÒ Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ÐØ ÒÓÖÑ ÐÐÝ Ñ Ø ×ØÖ Ø¸ ×Ù Ø Ð
Ø ÌÖ Ð Ö Ò ÐРРظ Ö ×Ä ÑÓ ÙÐ ÌÖ Ø ÌÖ Ð Ö Ò ÐÐ ´Ä µ Ð Ø ´ Ö Ò Ð Öµ Ö Ø ´ Ö Ò Ð Öµ ×Ä ´Ä µ ×Ä

Ø

¹¹ Ù×Ø Ø ØÝÔ Ò Ñ ¹ ÌÖ ÌÖ ¹ ÌÖ ¹ ÌÖ ÌÖ ¹ ÌÖ ¹ ÌÖ ÌÖ ¹ ÓÓÐ Ì ´ÌÖ ¸ РРظ Ö ¸ Ö Ò ¸ Ðи ظ ×Ä µ Û Ö Ä Ä Ö Ò Ð Ö ÌÖÙ Ð× Ö Ò ´ÌÖ µ ´ÌÖ µ

ÑÓ ÙÐ ×ÙÔÔÓÖØ Ò Ø × ×

½½º¿ ÅÓÖ

ØÙÖ ×

ÆÓØ Ò Ø Ä Ò ÑÓ ÙÐ × Ò ×Ø Ø ØÝÔ º

Ö Ò

ÜÔÓÖØ Ð ×Ø Ø Ø Ø ØÝÔ Ò Ñ ÌÖ ÔÔ Ö× ÐÓÒ ´ º º Û Ø ÓÙØ Ø× ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ×µº Ì Ù× Ö ÒÓØ ÜÔÓÖØ ¸ Ò Ø ÓÒÐÝ Û Ý ØÓ Ù Ð ÓÖ Ø Ô ÖØ ØÖ × ÓÙØ× Ó Ø Ý Ù× Ò Ø Ú Ö ÓÙ× ´ ×ØÖ Øµ ÓÔ Ö Ø ÓÒ׺ Ç ÓÙÖ× ¸ Ø Ú ÒØ Ó Ø × Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø Ð Ø Ö Ø Ñ Û ÓÙÐ Ò Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ØÝÔ Û Ø ÓÙØ « Ø Ò Ù× Ö× Ó

½½º¿ ÅÓÖ
ÀÖ ×
¯

ØÙÖ ×
ÓÚ ÖÚ Û Ó ×ÓÑ ÓØ Ö ×Ô Ø× Ó Ø ÑÓ ÙÐ ×Ý×Ø Ñº Ë Ø Ö ÔÓÖØ ÓÖ ÑÓÖ Ø Ð׺

Ö

Ò ÑÔÓÖØ Ð Ö Ø ÓÒ Ñ Ý × Ð Ø Ú ÐÝ ÒØ Ø × Ù× Ò Ò Ð Ù× Ò Ø ÑÔÓÖØ Ð Ö Ø ÓÒº Ì × × Ù× ÙÐ ÓÖ ÜÔÐ ØÐÝ Ü ÐÙ Ò Ò Ñ × Ø Ø Ö Ù× ÓÖ ÓØ Ö ÔÙÖÔÓ× × Û Ø ÓÙØ Ú Ò ØÓ Ù× ÕÙ Ð ¬ Ö× ÓÖ ÓØ Ö ÑÔÓÖØ Ò Ñ × ÖÓÑ Ø ÑÓ ÙÐ º Ò ÑÔÓÖØ Ñ Ý ÓÒØ Ò Ò × Ð Ù× ØÓ ×Ô Ý « Ö ÒØ ÕÙ Ð ¬ Ö Ø Ò Ø Ò Ñ Ó Ø ÑÔÓÖØ Ò ÑÓ ÙÐ º Ì × Ò Ù× ØÓ × ÓÖØ Ò ÕÙ Ð ¬ Ö× ÖÓÑ ÑÓ ÙÐ × Û Ø ÐÓÒ Ò Ñ × ÓÖ ØÓ × ÐÝ ÔØ ØÓ Ò Ò ÑÓ ÙÐ Ò Ñ Û Ø ÓÙØ Ò Ò ÐÐ ÕÙ Ð ¬ Ö׺ Ø ØÐÝ ÑÔÓÖØ Ø ÈÖ ÐÙ ÑÓ ÙÐ º ÑÔÐ Ø ÑÔÓÖØ Ó ÐÐ ÈÖ ÐÙ Ò Ñ ×º Ì Ù׸
ÑÔÓÖØ ÈÖ ÐÙ Ò Ð Ò Ø

¯

¯ ÈÖÓ Ö Ñ× ÑÔÐ

Ò ÜÔÐ Ø ÑÔÓÖØ Ó Ø

ÈÖ ÐÙ

ÓÚ ÖÖ

×

Û ÐÐ ÒÓØ ÑÔÓÖØ Ð Ò Ø ÖÓÑ Ø « Ö ÒØÐݺ
¯ ÁÒ×Ø Ò ¯

ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ ¸ ÐÐÓÛ Ò Ø

Ò Ñ Ð Ò Ø ØÓ

¬Ò

Ð Ö Ø ÓÒ× Ö ÒÓØ ÜÔÐ ØÐÝ Ò Ñ Ò ÑÔÓÖØ ÓÖ ÜÔÓÖØ Ð ×Ø׺ Ú ÖÝ ÑÓ ÙÐ ÜÔÓÖØ× ÐÐ Ó Ø× Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ× Ò Ú ÖÝ ÑÔÓÖØ Ö Ò × ÐÐ Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ× ÒØÓ × ÓÔ º Ñ ÒÒ Ö Ó Ð ×º Ø ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ׸ Ò Ô Ö ÒØ × × Ö Ñ ÒÝ ÖÙÐ × ÓÒ ÖÒ Ò Ø Ò ¸ Ø × ÐÐ Ð ØÓ ÑÔÓÖØ ØÛÓ Ö ÖÙÐ × Ö ÒÓØ ×Ó Ó Ú ÓÙ× ÓÖ Ò×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ ÓÖ Ø Ø Ö × ÓÙÐ Ö Ø Ê ÔÓÖØ ÓÖ

Ð ×× Ñ Ø Ó × Ñ Ý Ò Ñ Ø Ö Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø Ð ×× Ò Ñ ¸ ÓÖ × ÓÖ Ò ÖÝ Ú Ö

ÐØ ÓÙ À × ÐÐ³× ÑÓ ÙÐ ×Ý×Ø Ñ × Ö Ð Ø Ú ÐÝ ÓÒ× ÖÚ Ø Ú ¸ Ø Ö ÑÔÓÖØ Ò ÜÔÓÖØ Ó Ú Ð٠׺ ÅÓ×Ø Ó Ø × Ö Ó Ú ÓÙ× ÓÖ Ò×Ø « Ö ÒØ ÒØ Ø × Ú Ò Ø × Ñ Ò Ñ ÒØÓ Ø × Ñ × ÓÔ º ÇØ Ü ÑÔÐ ¸ ÓÖ Ú Ò ØÝÔ Ò Ð ×׸ Ø Ö ÒÒÓØ ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó ØÝÔ Ò Ð ×× ÒÝÛ Ö Ò Ø ÔÖÓ Ö Ñº Ì Ö Ø Ð× ´Ü µº

½¾

ÌÝÔ Ò

È Ø

ÐÐ×

Ì × × ÓÖØ × Ø ÓÒ Ú Ò ÒØÙ Ø Ú Ù× Ò À × ÐÐ³× ØÝÔ ×Ý×Ø Ñº

× Ö ÔØ ÓÒ Ó

Û ÓÑÑÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ× Ø Ø ÒÓÚ

× ÖÙÒ ÒØÓ

½¾ Ì ÈÁÆ ÈÁÌ

ÄÄË

½¾º½ Ä Ø¹ ÓÙÒ ÈÓÐÝÑÓÖÔ ×Ñ
ÒÝ Ð Ò Ù Ù× Ò Ø À Ò Ð Ý¹Å ÐÒ Ö ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ × Û Ø × ÐРРع ÓÙÒ ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ѹ Ù× ÒØ ¬ Ö× ÒÓØ ÓÙÒ Ù× Ò Ð Ø ÓÖ Û Ö Ð Ù× ´ÓÖ Ø Ø ØÓÔ Ð Ú Ð Ó ÑÓ ÙÐ µ Ö Ð Ñ Ø Û Ø Ö ×Ô Ø ØÓ Ø Ö ÔÓÐÝÑÓÖÔ ×Ѻ ÁÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ Ð Ñ ¹ ÓÙÒ ÙÒ Ø ÓÒ ´ º º¸ ÓÒ Ô ×× × Ö ÙÑ ÒØ ØÓ ÒÓØ Ö ÙÒ Ø ÓÒµ ÒÒÓØ Ò×Ø ÒØ Ø Ò ØÛÓ « Ö ÒØ Û Ý׺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø × ÔÖÓ Ö Ñ × ÐÐ Ð
Ð Ø ´ Ò ´ ܹ ܵ ¸ ³ ³µ ¹¹ ÐйØÝÔ ÜÔÖ ×× ÓÒ

Ù× ¸ ÓÙÒ ØÓ Ð Ñ « Ö ÒØ Û Ý× ÓÒ Û Ø ØÝÔ

×ØÖ Ø ÓÒ Û Ó× ÔÖ Ò Ô Ð ØÝÔ × ¹ ¸ × Ù× ¹ ¸ Ò ÓÒ Û Ø ØÝÔ Ö¹ Öº

ÛØ Ò

Ò ØÛÓ

½¾º¾ ÆÙÑ Ö ÇÚ ÖÐÓ

Ò

ÁØ × ×Ý ØÓ ÓÖ Ø Ø Ø Ñ × Ø Ø ÒÙÑ Ö Ð× Ö ÓÚ ÖÐÓ ¸ Ò ÒÓØ ÑÔÐ ØÐÝ Ó Ö ØÓ Ø Ú Ö ÓÙ× ÒÙÑ Ö ØÝÔ ×¸ × Ò Ñ ÒÝ ÓØ Ö Ð Ò Ù ×º ÅÓÖ Ò Ö Ð ÒÙÑ Ö ÜÔÖ ×× ÓÒ× ×ÓÑ Ø Ñ × ÒÒÓØ ÕÙ Ø ×Ó Ò Ö º ÓÑÑÓÒ ÒÙÑ Ö ØÝÔ Ò ÖÖÓÖ × ×ÓÑ Ø Ò Ð Ø ÓÐÐÓÛ Ò
Ú Ö Ü× ×ÙÑ Ü× » Ð Ò Ø Ü× ¹¹ ÏÖÓÒ ´»µ Ö ÕÙ Ö × Ö Ø ÓÒ Ð Ö ÙÑ ÒØ׸ ÙØ Ð Ò Ø ³× Ö ×ÙÐØ × Ò ÁÒغ Ì

ÓÖÖ Ø

ÛØ

Ò ÜÔÐ Ø Ó Ö ÓÒ

ØÝÔ Ñ ×Ñ Ø

ÑÙ×Ø

Ú Ö Ú Ö

Ü×

´ Ö Ø ÓÒ Ð µ ×ÙÑ Ü× » ÖÓÑÁÒØ

¹ Ö Ð ´Ð Ò Ø Ü×µ

½¾º¿ Ì

ÅÓÒÓÑÓÖÔ ×Ñ Ê ×ØÖ Ø ÓÒ

Ì À × ÐÐ ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ ÓÒØ Ò× Ö ×ØÖ Ø ÓÒ Ö Ð Ø ØÓ ØÝÔ Ð ×× × Ø Ø × ÒÓØ ÓÙÒ Ò ÓÖ Ò ÖÝ À Ò Ð Ý¹Å ÐÒ Ö ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ× Ø ÑÓÒÓÑÓÖÔ ×Ñ Ö ×ØÖ Ø ÓÒº Ì Ö ×ÓÒ ÓÖ Ø × Ö ×ØÖ Ø ÓÒ × Ö Ð Ø ØÓ ×Ù ØÐ ØÝÔ Ñ Ù ØÝ Ò × ÜÔÐ Ò Ò ÙÐÐ Ø Ð Ò Ø Ê ÔÓÖØ ´Ü º º µº × ÑÔÐ Ö ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ ÓÐÐÓÛ× Ì ÑÓÒÓÑÓÖÔ ×Ñ Ö ×ØÖ Ø ÓÒ × Ý× Ø Ø ÒÝ ÒØ ¬ Ö ÓÙÒ Ý Ô ØØ ÖÒ Ò Ò ´Û Ò¹ ÐÙ × Ò Ò × ØÓ × Ò Ð ÒØ ¬ Öµ¸ Ò Ú Ò ÒÓ ÜÔÐ Ø ØÝÔ × Ò ØÙÖ ¸ ÑÙ×Ø ÑÓÒÓÑÓÖÔ º Ò ÒØ ¬ Ö × ÑÓÒÓÑÓÖÔ × Ø Ö ÒÓØ ÓÚ ÖÐÓ ¸ ÓÖ × ÓÚ ÖÐÓ ÙØ × Ù× Ò Ø ÑÓ×Ø ÓÒ ×Ô ¬ ÓÚ ÖÐÓ Ò Ò × ÒÓØ ÜÔÓÖØ º Î ÓÐ Ø ÓÒ× Ó Ø × Ö ×ØÖ Ø ÓÒ Ö ×ÙÐØ Ò ×Ø Ø ØÝÔ ÖÖÓÖº Ì × ÑÔÐ ×Ø Û Ý ØÓ ÚÓ Ø ÔÖÓ Ð Ñ × ØÓ ÔÖÓÚ Ò ÜÔÐ Ø ØÝÔ × Ò ØÙÖ º ÆÓØ Ø Ø ÒÝ ØÝÔ × Ò ØÙÖ Û ÐÐ Ó ´ × ÐÓÒ Ø × ØÝÔ ÓÖÖ Øµº ÓÑÑÓÒ Ú ÓÐ Ø ÓÒ Ó Ø Ö ×ØÖ Ø ÓÒ ÔÔ Ò× Û Ø ÙÒ Ø ÓÒ× × Ò Ø × ¬Ò Ø ÓÒ Ó ×ÙÑ ÖÓÑ Ø ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ
×ÙÑ ÓÐ Ð ´·µ ¼

¬Ò

Ò

Ö¹ÓÖ Ö Ñ ÒÒ Ö¸

× ×¸ Ø × ÛÓÙÐ
×ÙÑ ×ÙÑ Ü×

Ù×

×Ø Ø ØÝÔ

ÖÖÓÖº Ï
´ÆÙÑ µ

Ò ¬Ü Ø
¹

ÔÖÓ Ð Ñ Ý ÛÖ ØØ Ò

Ò Ø

ØÝÔ × Ò ØÙÖ

Ð×Ó ÒÓØ Ø Ø Ø × ÔÖÓ Ð Ñ ÛÓÙÐ ÒÓØ Ù× Ø
½¿

Ú

Ö× Ò

Û

ÓÐ Ð ´·µ ¼ Ü×

Ö ×ØÖ Ø ÓÒ ÓÒÐÝ ÔÔÐ × ØÓ Ô ØØ ÖÒ
ÖÖ Ý×

Ò Ò ×º

Á

ÐÐݸ ÖÖ Ý× ÙØ ÔÖ Ñ Ø Ø Ú ÒØ ØÓ ¬Ò Ø ÓÒØ ÙÒ Ø ÓÒ× Û Ø

Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ù ÛÓÙÐ Ö Ö × ÑÔÐÝ × ÙÒ Ø ÓÒ× ÖÓÑ Ò × ØÓ Ú Ð٠׸ ÐÐݸ Ò ÓÖ Ö ØÓ ××ÙÖ Æ ÒØ ×× ØÓ ÖÖ Ý Ð Ñ ÒØ׸ Û Ò ØÓ ×ÙÖ Û Ò Ó Ø ×Ô Ð ÔÖÓÔ ÖØ × Ó Ø ÓÑ Ò× Ó Ø × ÙÒ Ø ÓÒ׸ Û Ö ×ÓÑÓÖÔ ÙÓÙ× ×Ù × Ø× Ó Ø ÒØ Ö׺ À × Ðи Ø Ö ÓÖ ¸ Ó × ÒÓØ ØÖ Ø ÖÖ Ý× × Ò Ö Ð Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ¸ ÙØ × ×ØÖ Ø Ø ØÝÔ × Û Ø ×Ù × Ö ÔØ ÓÔ Ö Ø ÓÒº

ÌÛÓ Ñ Ò ÔÔÖÓ × ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÖÖ Ý× Ñ Ý × ÖÒ Ò Ö Ñ ÒØ Ð Ò ÑÓÒÓÐ Ø ¹ Ò Ø ÓÒº ÁÒ Ø Ò Ö Ñ ÒØ Ð × ¸ Û Ú ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÔÖÓ Ù × Ò ÑÔØÝ ÖÖ Ý Ó Ú Ò×Þ Ò ÒÓØ Ö Ø Ø Ø × Ò ÖÖ Ý¸ Ò Ò Ü¸ Ò Ú ÐÙ ¸ ÔÖÓ Ù Ò Ò Û ÖÖ Ý Ø Ø « Ö× ÖÓÑ Ø ÓÐ ÓÒ ÓÒÐÝ Ø Ø Ú Ò Ò Üº Ç Ú ÓÙ×Ðݸ Ò Ú ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó ×Ù Ò ÖÖ Ý × Ñ ÒØ × ÛÓÙÐ ÒØÓÐ Ö ÐÝ Ò Æ Òظ Ø Ö Ö ÕÙ Ö Ò Ò Û ÓÔÝ Ó Ò ÖÖ Ý ÓÖ Ò Ö Ñ ÒØ Ð Ö ¬¹ Ò Ø ÓÒ¸ ÓÖ Ø Ò Ð Ò Ö Ø Ñ ÓÖ ÖÖ Ý ÐÓÓ ÙÔ Ø Ù׸ × Ö ÓÙ× ØØ ÑÔØ× Ø Ù× Ò Ø × ÔÔÖÓ ÑÔÐÓÝ ×ÓÔ ×Ø Ø ×Ø Ø Ò ÐÝ× × Ò Ð Ú Ö ÖÙÒ¹Ø Ñ Ú × ØÓ ÚÓ Ü ×× Ú ÓÔÝ Ò º Ì ÑÓÒÓÐ Ø ÔÔÖÓ ¸ ÓÒ Ø ÓØ Ö Ò ¸ ÓÒ×ØÖÙ Ø× Ò ÖÖ Ý ÐÐ Ø ÓÒ ¸ Û Ø ÓÙØ Ö Ö Ò ØÓ ÒØ ÖÑ Ø ÖÖ Ý Ú Ð٠׺ ÐØ ÓÙ À × ÐÐ × Ò Ò Ö Ñ ÒØ Ð ÖÖ Ý ÙÔ Ø ÓÔ Ö ØÓÖ¸ Ø Ñ Ò Ø ÖÙ×Ø Ó Ø ÖÖ Ý Ð ØÝ × ÑÓÒÓÐ Ø º ÖÖ Ý× Ö ÒÓØ Ô ÖØ Ó Ø ËØ Ò Ö ÈÖ ÐÙ Ø ×Ø Ò Ö Ð Ö ÖÝ ÓÒØ Ò× Ø ÒÝ ÑÓ ÙÐ Ù× Ò ÖÖ Ý× ÑÙ×Ø ÑÔÓÖØ Ø ÖÖ Ý ÑÓ ÙÐ º ÖÖ Ý ÓÔ Ö ØÓÖ׺

½¿º½ ÁÒ Ü ØÝÔ ×
Ì
ÁÜ Ð Ö ÖÝ Ð ×× ´ÇÖ Ö Ò Ò Ü ÒÊ Ò

¬Ò × ØÝÔ
µ

Ð ×× Ó ÖÖ Ý Ò

×

ÁÜ Û Ö ´ ¸ µ ¹ ´ ¸ µ ¹ ÁÒØ ´ ¸ µ ¹ ¹ ÓÓÐ

ÁÒ×Ø Ò Ð Ö Ø ÓÒ× Ö ÔÖÓÚ ÓÖ ÁÒظ ÁÒØ Ö¸ Ö¸ ÓÓи Ò ØÙÔÐ × Ó ÁÜ ØÝÔ × ÙÔ ØÓ Ð Ò Ø Ò Ø ÓÒ¸ Ò×Ø Ò × Ñ Ý ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ö Ú ÓÖ ÒÙÑ Ö Ø Ò ØÙÔÐ ØÝÔ ×º Ï Ö Ö Ø ÔÖ Ñ Ø Ú ØÝÔ × × Ú ØÓÖ Ò ×¸ Ò ØÙÔÐ × × Ò × Ó ÑÙÐØ Ñ Ò× ÓÒ Ð Ö Ø Ò ÙÐ Ö ÖÖ Ý׺ ÆÓØ Ø Ø Ø ¬Ö×Ø Ö ÙÑ ÒØ Ó Ó Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ó Ð ×× ÁÜ × Ô Ö Ó Ò × Ø × Ö ØÝÔ ÐÐÝ Ø ÓÙÒ × ´¬Ö×Ø Ò Ð ×Ø Ò ×µ Ó Ò ÖÖ Ýº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø ÓÙÒ × Ó ½¼¹ Ð Ñ Òظ Þ ÖÓ¹ÓÖ Ò Ú ØÓÖ Û Ø ÁÒØ Ò × ÛÓÙÐ ´¼¸ µ¸ Û Ð ½¼¼ Ý ½¼¼ ½¹ÓÖ Ò Ñ ØÖ Ü Ñ Ø Ú Ø ÓÙÒ × ´´½¸½µ¸´½¼¼¸½¼¼µµº ´ÁÒ Ñ ÒÝ ÓØ Ö Ð Ò Ù ×¸ ×Ù ÓÙÒ × ÛÓÙÐ ÛÖ ØØ Ò Ò

¼ ÓÖÑ Ð ½ ½¼¼¸ ½ ½¼¼¸ ÙØ Ø ÔÖ × ÒØ ÓÖÑ ¬Ø× Ø Ø × Ñ ØÝÔ × Ò Ö Ð Ò Üºµ ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ ØØ Ö¸ × Ò × ÐÝ Ò

½¿

ÊÊ

Ë

ÓÙÒ

×Ó

Ì Ö Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ø × ÓÙÒ × Ô Ö Ò ÔÖÓ Ù × Ø ÓÙÒ ×¸ Ò Ò Ü ÓÖ Öº ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸
Ö Ò Ö Ò ´´¼¸¼µ¸´½¸¾µµ
µ

Ð ×Ø Ó Ò

ØÛ Ò Ø Ó×

´¼¸ µ

µ

¼¸½¸¾¸¿¸

´¼¸¼µ¸ ´¼¸½µ¸ ´¼¸¾µ¸ ´½¸¼µ¸ ´½¸½µ¸ ´½¸¾µ

Ì ÒÊ Ò ÔÖ Ø Ø ÖÑ Ò × Û Ø Ö Ò Ò Ü Ð × ØÛ Ò Ú Ò Ô Ö Ó ÓÙÒ ×º ´ ÓÖ ØÙÔÐ ØÝÔ ¸ Ø × Ø ×Ø × Ô Ö ÓÖÑ ÓÑÔÓÒ ÒØ¹Û × ºµ Ò ÐÐݸ Ø Ò Ü ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÐÐÓÛ× Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð Ñ ÒØ Ó Ò ÖÖ Ý ØÓ Ö ×× Ú Ò ÓÙÒ × Ô Ö Ò Ò Ò¹Ö Ò Ò Ü¸ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ý Ð × Ø Þ ÖÓ¹ÓÖ Ò ÓÖ Ò Ð Ó Ø Ò Ü Û Ø Ò Ø Ö Ò ÓÖ Ü ÑÔÐ
Ò Ü ´½¸ µ ¾
µ

½
µ

Ò Ü ´´¼¸¼µ¸´½¸¾µµ ´½¸½µ

½¿º¾

ÖÖ Ý Ö Ø ÓÒ
Ô ÖÓ
ÖÖ Ý ¹ ½ºº½¼¼

À × ÐÐ³× ÑÓÒÓÐ Ø ÖÖ Ý Ö Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ ÓÖÑ× Ò ÖÖ Ý ÖÓÑ Ò Ü¹Ú ÐÙ Ô Ö× ´ Ò ××Ó Ø ÓÒ Ð ×ص
ÖÖ Ý ´ÁÜ µ ´ ¸ µ ¹

ÓÙÒ × Ò

Ð ×Ø Ó

´ ¸ µ ¹

À Ö ¸ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ ×
×ÕÙ Ö ×

¬Ò Ø ÓÒ Ó Ò ÖÖ Ý Ó Ø

×ÕÙ Ö × Ó ÒÙÑ Ö× ÖÓÑ ½ ØÓ ½¼¼ Ø ÓÒ Ð ×Ø Ò Ð Ò Ù Á Ò ÖÖ Ý Ø¸ Ø × º Ò

ÖÖ Ý ´½¸½¼¼µ ´ ¸ ¶ µ

Ì × ÖÖ Ý ÜÔÖ ×× ÓÒ × ØÝÔ Ð Ò Ù× Ò Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ ÓÖ Ø ××Ó Ù× Ö ×ÙÐØ× Ò ÖÖ Ý ÜÔÖ ×× ÓÒ× ÑÙ Ð Ø ÖÖ Ý ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ× Ó Ø ÖÖ Ý ×Ù × Ö ÔØ Ò × Ô Ö ÓÖÑ Û Ø Ø ÜØÖ Ø Û Ø Ø ÙÒ Ø ÓÒ ÓÙÒ ×
×ÕÙ Ö × ÓÙÒ × ×ÕÙ Ö ×

Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ ¸ Ò Ø
µ µ

ÓÙÒ × Ó

´½¸½¼¼µ

Ï Ñ Ø Ò Ö Ð Þ Ø × Ü ÑÔÐ Ò Ü
Ñ Ñ ÖÖ Ý ÖÖ Ý Ò ×

ÝÔ Ö Ñ Ø ÖÞÒ Ø

ÓÙÒ × Ò Ø

ÙÒ Ø ÓÒ ØÓ

ÔÔÐ

ØÓ

´ÁÜ µ ´ ¹ µ ¹ ´ ¸ µ ¹ ÖÖ Ý ÖÖ Ý Ò × ´ ¸ µ ¹ Ö Ò Ò × ¹ ¶ µ ´½¸½¼¼µº

Ì Ù׸ Û

ÓÙÐ

¬Ò ×ÕÙ Ö × × Ñ ÖÖ Ý ´

Å ÒÝ ÖÖ Ý× Ö ¬Ò Ö ÙÖ× Ú ÐÝ Ø Ø ×¸ Û Ø Ø Ú ÐÙ × Ó ×ÓÑ Ð Ñ ÒØ× Ô Ò Ò ÓÒ Ø Ú ÐÙ × Ó ÓØ Ö׺ À Ö ¸ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Û Ú ÙÒ Ø ÓÒ Ö ØÙÖÒ Ò Ò ÖÖ Ý Ó ÓÒ ÒÙÑ Ö×
× × Ò ÁÒØ ¹ ÖÖ Ý ÁÒØ ÁÒØ Û Ö ÖÖ Ý ´¼¸Òµ ´ ´¼¸ ½µ¸ ´½¸ ½µ ·· ´ ¸ ´ ¹¾µ · ´ ¹½µµ ¹ ¾ººÒ µ

½¿º¿

ÙÑÙÐ Ø ÓÒ

½

ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ Ó ×Ù Ö ÙÖÖ Ò × Ø Ò Ý Ò Û Ú ÖÓÒØ Ñ ØÖ Ü¸ Ò Û Ð Ñ ÒØ× Ó Ø ¬Ö×Ø ÖÓÛ Ò ¬Ö×Ø ÓÐÙÑÒ ÐÐ Ú Ø Ú ÐÙ ½ Ò ÓØ Ö Ð Ñ ÒØ× Ö ×ÙÑ× Ó Ø Ö Ò ÓÖ× ØÓ Ø Û ×ظ ÒÓÖØ Û ×ظ Ò ÒÓÖØ
Û Ú ÖÓÒØ Û Ú ÖÓÒØ Ò ÁÒØ ¹ ÖÖ Ý ´ÁÒظÁÒص ÁÒØ Û Ö ÖÖ Ý ´´½¸½µ¸´Ò¸Òµµ ´ ´´½¸ µ¸ ½µ ¹ ½ººÒ ·· ´´ ¸½µ¸ ½µ ¹ ¾ººÒ ·· ´´ ¸ µ¸ ´ ¸ ¹½µ · ´ ¹½¸ ¹½µ · ´ ¹½¸ µµ ¹ ¾ººÒ ¸ ¹ ¾ººÒ µ

Ì Û Ú ÖÓÒØ Ñ ØÖ Ü × ×Ó ÐÐ Ù× Ò Ô Ö ÐÐ Ð ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ¸ Ø Ö ÙÖÖ Ò Ø Ø ×Ø Ø Ø ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ò Ò Û Ø Ø ¬Ö×Ø ÖÓÛ Ò ÓÐÙÑÒ Ò Ô Ö ÐÐ Ð Ò ÔÖÓ × Û ¹× Ô Û Ú ¸ ØÖ Ú Ð Ò ÖÓÑ ÒÓÖØ Û ×Ø ØÓ ×ÓÙØ ×غ ÁØ × ÑÔÓÖØ ÒØ ØÓ ÒÓØ ¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ø ÒÓ ÓÖ Ö Ó ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ × ×Ô ¬ ÝØ ××Ó Ø ÓÒ Ð ×غ Ò ÓÖ Ò Ø Ò ÁÒ Ó ÓÙÖ Ü ÑÔÐ × ×Ó Ö¸ Û Ú Ú Ò ÙÒ ÕÙ ××Ó Ø ÓÒ ÓÖ Ò ÜÓ Ø ÖÖ Ý ÓÒÐÝ ÓÖ Ø Ò × Û Ø Ò Ø ÓÙÒ × Ó Ø ÖÖ Ý¸ Ò Ò ¸ Û ÑÙ×Ø Ó Ø × Ò Ò Ö Ð Ò ÖÖ Ý ÙÐÐÝ ¬Ò º Ò ××Ó Ø ÓÒ Û Ø Ò ÓÙØ¹Ó ¹ ÓÙÒ × Ò Ü Ö ×ÙÐØ× Ò Ò ÖÖÓÖ Ò Ü × Ñ ×× Ò ÓÖ ÔÔ Ö× ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ ¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ö × ÒÓ ÑÑ Ø ÖÖÓÖ¸ ÙØ Ø Ú ÐÙ Ó ÖÖ Ý Ø Ø Ø Ò Ü × Ø Ò ÙÒ ¬Ò ¸ ×Ó Ø Ø ×Ù × Ö ÔØ Ò Ø ÖÖ Ý Û Ø ×Ù Ò Ò ÜÝ Ð × ÖÖÓÖº

½¿º¿

ÙÑÙÐ Ø ÓÒ

Ï Ò Ö Ð Ü Ø Ö ×ØÖ Ø ÓÒ Ø Ø Ò Ò Ü ÔÔ Ö Ø ÑÓ×Ø ÓÒ Ò Ø ××Ó Ø ÓÒ Ð ×Ø Ý ×Ô Ý Ò ÓÛ ØÓ ÓÑ Ò ÑÙÐØ ÔÐ Ú ÐÙ × ××Ó Ø Û Ø × Ò Ð Ò Ü Ø Ö ×ÙÐØ × ÐÐ Ò ÙÑÙÐ Ø ÖÖ Ý
ÙÑ ÖÖ Ý ´ÁÜ µ ¹ ´ ¹ ¹ µ ¹ ¹ ´ ¸ µ ¹ ××Ó ¹ ÖÖ Ý

Ì ¬Ö×Ø Ö ÙÑ ÒØ Ó ÙÑ ÖÖ Ý × Ø ÙÑÙÐ Ø Ò ÙÒ Ø ÓÒ¸ Ø × ÓÒ × Ò Ò Ø Ð Ú ÐÙ ´Ø × Ñ ÓÖ Ð Ñ ÒØ Ó Ø ÖÖ Ýµ¸ Ò Ø Ö Ñ Ò Ò Ö ÙÑ ÒØ× Ö ÓÙÒ × Ò Ò ××Ó Ø ÓÒ Ð ×ظ × Û Ø Ø ÖÖ Ý ÙÒ Ø ÓÒº ÌÝÔ ÐÐݸ Ø ÙÑÙÐ Ø Ò ÙÒ Ø ÓÒ × ´·µ¸ Ò Ø Ò Ø Ð Ú ÐÙ ¸ Þ ÖÓ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ø × ÙÒ Ø ÓÒ Ø × Ô Ö Ó ÓÙÒ × Ò Ð ×Ø Ó Ú ÐÙ × ´Ó Ò Ò Ü ØÝÔ µ Ò Ý Ð × ×ØÓ Ö Ñ Ø Ø ×¸ Ø Ð Ó Ø ÒÙÑ Ö Ó Ó ÙÖÖ Ò × Ó Ú ÐÙ Û Ø Ò Ø ÓÙÒ ×
×Ø ×Ø Ò × × ´ÁÜ ¸ ÁÒØ Ö Ð µ ´ ¸ µ ¹ ÙÑ ÖÖ Ý ´·µ ¼ Ò × ´ ¸ ½µ ¹ ÖÖ Ý ¹ ׸ ÒÊ Ò Ò ×

ËÙÔÔÓ× Û ÒØ ÖÚ Ð ÒØÓ
× ×

Ú

ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó Ñ ×ÙÖ Ñ ÒØ× ÓÒ Ø ÒØ ÖÚ Ð µ¸ Ò Û Û ÒØ ØÓ × Ò ÓÙÒØ Ø ÒÙÑ Ö Ó Ñ ×ÙÖ Ñ ÒØ× Û Ø Ò
´Ê Ð Ö µ ¹ ¹ ¹ ÖÖ Ý ÁÒØ ÁÒØ ×Ø ´¼¸ µ º Ñ Ô Û Ö Ü ÐÓÓÖ ´´Ü ¹ µ ¶ ×µ × ½¼ » ´ ¹ µ

Ú

Ø

¾

½¿

ÊÊ

Ë

½¿º

ÁÒ Ö Ñ ÒØ Ð ÙÔ Ø ×

ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÑÓÒÓÐ Ø ÖÖ Ý Ö Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ׸ À × ÐÐ Ð×Ó × Ò Ò Ö Ñ ÒØ Ð ÖÖ Ý ÙÔ Ø ÙÒ Ø ÓÒ¸ ÛÖ ØØ Ò × Ø Ò¬Ü ÓÔ Ö ØÓÖ »» Ø × ÑÔÐ ×Ø × ¸ Ò ÖÖ Ý Û Ø Ð Ñ ÒØ ÙÔ Ø ØÓ Ú¸ × ÛÖ ØØ Ò »» ´ ¸ Úµ º Ì Ö ×ÓÒ ÓÖ Ø ×ÕÙ Ö Ö Ø× × Ø Ø Ø Ð Ø Ö ÙÑ ÒØ Ó ´»»µ × Ò ××Ó Ø ÓÒ Ð ×ظ Ù×Ù ÐÐÝ ÓÒØ Ò Ò ÔÖÓÔ Ö ×Ù × Ø Ó Ø Ò × Ó Ø ÖÖ Ý
´»»µ ´ÁÜ µ ÖÖ Ý ¹ ´ ¸ µ ¹ ÖÖ Ý

×ÛØ Ø ÖÖ Ý ÙÒ Ø ÓÒ¸ Ø Ò × ÒØ ××Ó Ø ÓÒ Ð ×Ø ÑÙ×Ø ÙÒ ÕÙ ÓÖ Ø ¬Ò º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ö × ÙÒ Ø ÓÒ ØÓ ÒØ Ö Ò ØÛÓ ÖÓÛ× Ó Ñ ØÖ Ü
×Û ÔÊÓÛ× ×Û ÔÊÓÛ× ´ÁÜ ¸ ÁÜ ¸ ÒÙÑ µ ¹ ³ »» ´ ´´ ¸ µ¸ ´ ³¸ ´´ ³¸ µ¸ ´ ¸ Û Ö ´´ ÄÓ¸ ÄÓµ¸´ À ¸ ¹ ÖÖ Ý ´ µµ ¹ µµ ¹ À µµ ÓÙÒ ¸ µ ¹ ÄÓºº À ÄÓºº À ×

Ú ÐÙ × ØÓ

ÖÖ Ý ´ ¸ µ ·· µ

Ì ÓÒ Ø Ò Ø ÓÒ Ö Ó ØÛÓ × Ô Ö Ø Ð ×Ø ÓÑÔÖ Ò× ÓÒ× ÓÚ Ö Ø × Ñ Ð ×Ø Ó Ò × ×¸ ÓÛ Ú Ö¸ ×Ð Ø Ò Æ Ò Ý Ø³× Ð ÛÖ Ø Ò ØÛÓ ÐÓÓÔ× Û Ö ÓÒ Û ÐÐ Ó Ò Ò ÑÔ Ö Ø Ú Ð Ò Ù º Æ Ú Ö Ö¸ Û Ò Ô Ö ÓÖÑ Ø ÕÙ Ú Ð ÒØ Ó ÐÓÓÔ Ù× ÓÒ ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ò À × ÐÐ
×Û ÔÊÓÛ× ³ ÄÓºº À ¸ ¹ ´´ ¸ µ¸ ´ ³¸ µµ¸ ´´ ³¸ µ¸ ´ ¸ µµ Û Ö ´´ ÄÓ¸ ÄÓµ¸´ À ¸ À µµ ÓÙÒ × »» ××Ó ¹ ××Ó

½¿º

Ò Ü ÑÔÐ

Å ØÖ Ü ÅÙÐØ ÔÐ

Ø ÓÒ

Ï ÓÑÔÐ Ø ÓÙÖ ÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ À × ÐÐ ÖÖ Ý× Û Ø Ø Ñ Ð Ö Ü ÑÔÐ Ó Ñ ØÖ Ü ÑÙÐØ ÔÐ Ø ÓÒ¸ Ø Ò Ú ÒØ Ó ÓÚ ÖÐÓ Ò ØÓ ¬Ò ÖÐÝ Ò Ö Ð ÙÒ Ø ÓÒº Ë Ò ÓÒÐÝ ÑÙÐØ ÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ð Ñ ÒØ ØÝÔ Ó Ø Ñ ØÖ × × ÒÚÓÐÚ ¸ Û Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ø Ø ÑÙÐØ ÔÐ × Ñ ØÖ × Ó ÒÝ ÒÙÑ Ö ØÝÔ ÙÒÐ ×× Û ØÖÝ Ö ÒÓØ ØÓº Ø ÓÒ ÐÐݸ Û Ö Ö ÙÐ ØÓ ÔÔÐÝ ÓÒÐÝ ´ µ Ò Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ× Ó ÁÜ ØÓ Ò ×¸ Û Ø Ò Ö ØÝ ÓÚ Ö Ò Ü ØÝÔ ×¸ Ò Ò Ø¸ Ø ÓÙÖ ÖÓÛ Ò ÓÐÙÑÒ Ò Ü ØÝÔ × Ò ÒÓØ ÐÐ Ø × Ñ º ÓÖ × ÑÔÐ Øݸ ÓÛ Ú Ö¸ Û Ö ÕÙ Ö Ø Ø Ø Ð Ø ÓÐÙÑÒ Ò × Ò Ö Ø ÖÓÛ Ò × Ó Ø × Ñ ØÝÔ ¸ Ò ÑÓÖ ÓÚ Ö¸ Ø Ø Ø ÓÙÒ × ÕÙ Ð
Ñ ØÅÙÐØ ´ÁÜ ¸ ÁÜ ¸ ÁÜ ¸ ÆÙÑ µ ÖÖ Ý ´ ¸ µ ¹ ÖÖ Ý ´ ¸ µ ¹ ÖÖ Ý ´ ¸ µ Ñ ØÅÙÐØ Ü Ý ÖÖ Ý Ö ×ÙÐØ ÓÙÒ × ´´ ¸ µ¸ ×ÙÑ Ü ´ ¸ µ ¶ Ý ´ ¸ µ ¹ Ö Ò ´Ð ¸Ù µ µ ¹ Ö Ò ´Ð ¸Ù µ¸ ¹ Ö Ò ´Ð ³¸Ù ³µ Û Ö ´´Ð ¸Ð µ¸´Ù ¸Ù µµ ÓÙÒ × Ü ´´Ð ³¸Ð ³µ¸´Ù ³¸Ù ³µµ ÓÙÒ × Ý Ö ×ÙÐØ ÓÙÒ × ´Ð ¸Ù µ ´Ð ³¸Ù ³µ ´´Ð ¸Ð ³µ¸´Ù ¸Ù ³µµ ÓØ ÖÛ × ÖÖÓÖ Ñ ØÅÙÐØ Ò ÓÑÔ Ø Ð ÓÙÒ ×

½¿º

Ò Ü ÑÔÐ

Å ØÖ Ü ÅÙÐØ ÔÐ

Ø ÓÒ

¿ ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ø Ø ÑÓÖ

× Ò × ¸ Û Ò Ð×Ó ¬Ò Ñ ØÅÙÐØ Ù× Ò ÙÑ ÖÖ Ý¸ Ö ×ÙÐØ Ò Ò ÐÓ× ÐÝ Ö × Ñ Ð × Ø Ù×Ù Ð ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ò Ò ÑÔ Ö Ø Ú Ð Ò Ù
Ñ ØÅÙÐØ Ü Ý

ÙÑ ÖÖ Ý ´·µ ¼ Ö ×ÙÐØ ÓÙÒ × ´´ ¸ µ¸ Ü ´ ¸ µ ¶ Ý ´ ¸ µµ ¹ Ö Ò ´Ð ¸Ù µ¸ ¹ Ö Ò ´Ð ³¸Ù ³µ ¹ Ö Ò ´Ð ¸Ù µ Û Ö ´´Ð ¸Ð µ¸´Ù ¸Ù µµ ÓÙÒ × Ü ´´Ð ³¸Ð ³µ¸´Ù ³¸Ù ³µµ ÓÙÒ × Ý Ö ×ÙÐØ ÓÙÒ × ´Ð ¸Ù µ ´Ð ³¸Ù ³µ ´´Ð ¸Ð ³µ¸´Ù ¸Ù ³µµ ÓØ ÖÛ × ÖÖÓÖ Ñ ØÅÙÐØ Ò ÓÑÔ Ø

Ð

ÓÙÒ ×

Ï Ò Ò Ö Ð Þ ÙÖØ Ö Ý Ñ Ý ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ô Ö Ñ Ø Ö×
ÒÅ ØÅÙÐØ

Ò Ø

ÙÒ Ø ÓÒ

Ö¹ÓÖ Ö¸ × ÑÔÐÝ Ö ÔÐ

Ò ×ÙÑ Ò ´¶µ

´ÁÜ ¸ ÁÜ ¸ ÁÜ µ ´ ¹ µ ¹ ´ ¹ ¹ µ ¹ ÖÖ Ý ´ ¸ µ ¹ ÖÖ Ý ´ ¸ µ ¹ ÖÖ Ý ÒÅ ØÅÙÐØ ×Ùѳ ×Ø Ö Ü Ý ÖÖ Ý Ö ×ÙÐØ ÓÙÒ × ´´ ¸ µ¸ ×Ùѳ Ü ´ ¸ µ ×Ø Ö Ý ´ ¸ µ ¹ Ö ¹ Ö Ò ´Ð ¸Ù µ¸ ¹ Ö Ò ´Ð ³¸Ù ³µ Û Ö ´´Ð ¸Ð µ¸´Ù ¸Ù µµ ÓÙÒ × Ü ´´Ð ³¸Ð ³µ¸´Ù ³¸Ù ³µµ ÓÙÒ × Ý Ö ×ÙÐØ ÓÙÒ × ´Ð ¸Ù µ ´Ð ³¸Ù ³µ ´´Ð ¸Ð ³µ¸´Ù ¸Ù ÓØ ÖÛ × ÖÖÓÖ Ñ ØÅÙÐØ

´ ¸ µ Ò ´Ð ¸Ù µ µ

³µµ Ò ÓÑÔ Ø

Ð

ÓÙÒ ×

ÈÄ Ò× Û ÐÐ Ö Ó Ò Þ Ø

Ù× ÙÐÒ ×× Ó ÙÒ Ø ÓÒ× Ð

Ø

ÓÐÐÓÛ Ò

ÒÅ ØÅÙÐØ Ñ Ü ÑÙÑ ´¹µ ÒÅ ØÅÙÐØ Ò ´ µ

Ï Ø Ø ¬Ö×Ø Ó Ø × ¸ Ø Ö ÙÑ ÒØ× Ö ÒÙÑ Ö Ñ ØÖ ×¸ Ò Ø ´ µ¹Ø Ð Ñ ÒØ Ó Ø Ö ×ÙÐØ × Ø Ñ Ü ÑÙÑ « Ö Ò ØÛ Ò ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ð Ñ ÒØ× Ó Ø ¹Ø ÖÓÛ Ò ¹Ø ÓÐÙÑÒ Ó Ø ÒÔÙØ׺ ÁÒ Ø × ÓÒ ×¸Ø Ö ÙÑ ÒØ× Ö Ñ ØÖ × Ó ÒÝ ÕÙ Ð ØÝ ØÝÔ ¸ Ò Ø Ö ×ÙÐØ × ÓÓÐ Ò Ñ ØÖ Ü Ò Û Ð Ñ ÒØ ´ µ × ÌÖÙ Ò ÓÒÐÝ Ø ¹Ø ÖÓÛ Ó Ø ¬Ö×Ø Ö ÙÑ ÒØ Ò ¹Ø ÓÐÙÑÒ Ó Ø × ÓÒ Ö ÕÙ Ð × Ú ØÓÖ׺ ÆÓØ Ø Ø Ø Ð Ñ ÒØ ØÝÔ × Ó ÒÅ ØÅÙÐØ Ò ÒÓØ Ø ÓÖ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ Ø Ö ×Ø Öº Ï ÓÙÐ Ò Ö Ð Þ ×Ø ÐÐ ÙÖØ Ø Ø Ø ¬Ö×Ø ÓÐÙÑÒ Ò Ü Ò × ÓÒ ÖÓÛ Ò Ü ØÝÔ × Ø × ÓÒ× Ö ÓÒ ÓÖÑ Ð × ÐÓÒ × Ø Ð Ò Ø × Ó Ø ÓÐÙÑÒ× × ÓÒ Ö Õ٠к Ì Ö Ö Ñ Ý Û × ØÓ Ö Ú Ø × ×Ø ÐÐ ÑÓÖ Ò Ü ÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÓ Ø ÖÑ Ò Ø Ð Ò Ø ×ºµ × Ñ ¸ ÙØ Ñ Ö ÐÝ ÔÔÖÓÔÖ Ø Ö Ý ÖÓÔÔ Ò Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ñ Ð ÖÐݸ ØÛÓ Ñ ØÖ × ÓÙÐ Ó Ø ¬Ö×Ø Ò Ø ÖÓÛ× Ó Ø Ò Ö Ð Ú Ö× ÓÒº ´À ÒØ Í× Ø

Ê
½ Ì Æ ÜØ ËØ

Ê Æ

Ë

Ð Ö ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó À × ÐÐ Ö ×ÓÙÖ × × Ú Ð Ð ÓÒ Ø Û Ø × ÐкÓÖ º À Ö ÝÓÙ Û ÐÐ ¬Ò ÓÑÔ Ð Ö׸ ÑÓ׸ Ô Ô Ö׸ Ò ÑÙ Ú ÐÙ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ À × ÐÐ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö Ñ¹ Ñ Ò º À × ÐÐ ÓÑÔ Ð Ö× ÓÖ ÒØ ÖÔÖ Ø Ö× ÖÙÒ ÓÒ ÐÑÓ×Ø ÐÐ Ö Û Ö Ò ÓÔ Ö Ø Ò ×Ý×Ø Ñ׺ Ì ÀÙ × ×Ý×Ø Ñ × ÓØ ×Ñ ÐÐ Ò ÔÓÖØ Ð ß Ø × Ò Ü ÐÐ ÒØ Ú Ð ÓÖ Ð ÖÒ Ò À × Ðк
½ ÒÓÛÐ Ñ ÒØ×

Ì Ò × ØÓ È ØÖ × Ð Ò Å Ö ÅÙÒ Ø Ø ÄÓ× Ð ÑÓ׸ Ò Æ ÖÖ ÖÓ¸ ÖÐ × ÓÒ× Ð¸ Ñ Ö Ã × ÓÒ¸ Ë Ò Ö ÄÓÓ× ÑÓÖ ¸ Å ÖØ Ò Ç Ö× Ý¸ Ò Ú ÊÓ Ö Ø Ð ÍÒ Ú Ö× ØÝ ÓÖ Ø Ö ÕÙ Ö Ò × Ó ÖÐ Ö Ö Ø× Ó Ø × Ñ ÒÙ× Ö Ôغ ËÔ Ð Ø Ò × ØÓ Ö Å Ö ÓÖ × ÜØ Ò× Ú ÓÑÑ ÒØ× ÓÒ Ø Ò Û Ñ Ø Ö Ð ÓÖ Ú Ö× ÓÒ ½º Ó Ø × ØÙØÓÖ Ðº
Ê Ö Ò ×

½ ʺ ¾

Ö º ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ù× Ò À × Ðк ÈÖ ÒØ

À Ðи Æ Û ÓÖ ¸ ½ Ñ Ö

º

º Ú º ÁÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ ØÓ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ËÝ×Ø Ñ Í× Ò À × Ðк ÈÖ ×׸ ½ ¾º ÔÔÐ º

ÍÒ Ú Ö× ØÝ ×º
Å

¿ Ⱥ ÀÙ º ÓÒ ÔØ ÓÒ¸ ÚÓÐÙØ ÓÒ¸ Ò ÓÑÔÙØ Ò ËÙÖÚ Ý׸ ¾½´¿µ ¿ ß ½½¸ ½

Ø ÓÒ Ó ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ð Ò Ù

Ë ÑÓÒ È ÝØÓÒ ÂÓÒ × ´ ØÓÖµº Ê ÔÓÖØ ÓÒ Ø ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ä Ò Ù À × ÐÐ ¸ ÆÓÒ¹×ØÖ Ø ÈÙÖ ÐÝ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ä Ò Ù º Ð ÍÒ Ú Ö× Øݸ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ì Ê ÔÓÖØ Ä Í» Ë»Êʹ½½¼ ¸ ½ º Ë ÑÓÒ È ÝØÓÒ ÂÓÒ × ´ ØÓÖµ Ì ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ì Ê ÔÓÖØ À × ÐÐ Ä Ö ÖÝ Ê ÔÓÖغ Ä Í» Ë»Êʹ½½¼ ¸ ½
Ð ÍÒ Ú Ö× Øݸ º Ô ÖØÑ ÒØ Ó

ʺ˺ Æ Ðº Á ´Ú Ö× ÓÒ ¼º¼µ Ö Ö Ò Ñ Ò٠к Ì Ò Ð Ö ÔÓÖظ Å ×× Ì ÒÓÐÓ Ý¸ Ä ÓÖ ØÓÖÝ ÓÖ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ¸ Ë ÔØ Ñ Ö ½ ¼º º Ê × Ò Ïº Ð Ò Ö ´ ׺µº Ì Ö Ú × ÈÄ Æ ÆÓØ ×¸ ¾½´½¾µ ¿ ß ¸ Ñ Ö½ ºÄº ËØ Ð ÂÖº ÓÑÑÓÒ Ä ×Ô Ì
Ä Ò Ù
¿

Ù× ØØ× ÁÒ×Ø ØÙØ Ó Ë Ñ º ËÁ ¹ º

Ö ÔÓÖØ ÓÒ Ø º º

Ð ÓÖ Ø Ñ Ð Ò Ù

Ø Ð ÈÖ ×׸ ÙÖÐ Ò ØÓÒ¸ Å ×׺¸ ½

Ⱥ Ï Ð Öº ÀÓÛ ØÓ Ö ÔÐ ÐÙÖ Ý ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò Ä Ò Ù × Ò ½¾ º ËÔÖ Ò Ö Î ÖÐ ¸ ½ º

Ð ×Ø Ó ×Ù ×× ×º ÁÒ ÈÖÓ Ò × Ó ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Ö Ø ØÙÖ ¸ ÄÆ Ë ÎÓк ¾¼½¸ Ô × ½½¿ß ÁÒ
Ú Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ¸

½¼ Ⱥ Ï Ð Öº ÅÓÒ × ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ËÔÖ Ò Ö Î ÖÐ ¸ ÄÆ Ë ¾ ¸ ½ º

Sponsor Documents

Or use your account on DocShare.tips

Hide

Forgot your password?

Or register your new account on DocShare.tips

Hide

Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link to create a new password.

Back to log-in

Close