Testbeszéd Nézési módok
glance /ɡlɑːns/ pillantást vet glare /ɡleə/ bámul glimpse /ɡlɪmps/ megpillant peer /pɪə/ mereven néz stare /steə/ nagy szemeket mereszt, bámul mutter /ˈmʌtə/ motyog shout /ʃaʊt/ kiabál stutter /ˈstʌtə/ hebeg, dadog whisper (in sb’s ear) /ˈwɪspə ɪn ˌsʌmbɒdiz ˈɪə/ suttog (vki fülébe) yell /jel/ kiált bang your fist /bæŋ jə ˈfɪst/ odacsap az öklével (pl. az asztalra) cross your legs /krɒs jə ˈlegz/ keresztbe teszi a lábát fold your arms (across your chest) /fəʊld jə ˈɑːmz əˌkrɒs jə ˈtʃest/ keresztbefonja a karját (a mellkasa előtt) frown /fraʊn/ ráncolja a homlokát gesture /ˈdʒestʃə/ gesztus lean back /liːn ˈbæk/ hátradől posture /ˈpɒstʃə/ testtartás, testbeszéd purse your lips /pɜːs jə ˈlɪps/ csücsörít raise your eyebrows /reɪz jə ˈaɪbraʊz/ felvonja a szemöldökét shake your head /ʃeɪk jə ˈhed/ megrázza a fejét shrug your shoulders /ʃrʌɡ jə ˈʃəʊldəz/ megrándítja a vállát tremble /ˈtrembəl/ reszket wink /wɪŋk/ kacsint
Beszédmódok
Testbeszéd és gesztikulálás
adore /əˈdɔː/ imád amazed /əˈmeɪzd/ ámul anxiety /æŋˈzaɪəti/ szorongás, aggodalom anxious /ˈæŋkʃəs/ aggódik apprehensive /ˌæprɪˈhensɪv/ nyugtalan ashamed /əˈʃeɪmd/ szégyell vmit astonished /əˈstɒnɪʃt/ megdöbbent be fed up with sb/sth /bi fed ˈʌp wɪð ˌsʌmbɒdi, ˌsʌmθɪŋ/ elege van vmiből/vkiből bewildered /bɪˈwɪldəd/ értetlenül áll vmi előtt, megkeveredett confused /kənˈfjuːzd/ összezavart content with /ˈkɒntent wɪð/ elégedett vmivel depressed /dɪˈprest/ lehangolt devastated /ˈdevəsteɪtəd/ feldúlt, letört distracted /dɪˈstræktəd/ elvonták a figyelmét, elkalandozott elated /ɪˈleɪtəd/ megmámorosodott embarrassed /ɪmˈbærəst/ zavarban van emotional intelligence /ɪˌməʊʃənəl ɪnˈtelədʒəns/ érzelmi intelligencia excited /ɪkˈsaɪtəd/ izgatott exhausted /ɪɡˈzɔːstəd/ kimerült frightened /ˈfraɪtnd/ rémült frustrated /frʌˈstreɪtəd/ frusztrált furious /ˈfjʊəriəs/ dühös gloomy /ˈɡluːmi/ búskomor heartbroken /ˈhɑːtˌbrəʊkən/ összetört a szíve indifferent (to) /ɪnˈdɪfərənt tə/ közömbös (vmihez) in the mood (for sth) /ɪn ðə ˈmuːd (fə ˌsʌmθɪŋ)/ kedve van (vmihez) jealous /ˈdʒeləs/ féltékeny long for sb/sth /ˈlɒŋ fə ˌsʌmbɒdi, ˌsʌmθɪŋ/ vágyakozik vmi/vki után lose your temper /luːz jə ˈtempə/ elveszíti a türelmét miserable /ˈmɪzərəbəl/ szánalmas, nyomorult moved /muːvd/ meghatódott overwhelmed /ˌəʊvəˈwelmd/ eluralkodik rajta egy érzés rub sb up the wrong way /rʌb ˌsʌmbɒdi ˈʌp ðə rɒŋ weɪ/ kiakaszt vkit (informális) stressed out /strest ˈaʊt/ kimerült terrified/petrified /ˈterəfaɪd, ˈpetrəfaɪd/ halálra rémült/megkövült thrilled /θrɪld/ megborzong wretched /ˈretʃəd/ szerencsétlen, boldogtalan assume /əˈsjuːm/ feltételez assumption /əˈsʌmpʃən/ feltételezés be on sb’s mind /bi ɒn ˌsʌmbɒdiz ˈmaɪnd/ gondolni vmire change your mind /tʃeɪndʒ jə ˈmaɪnd/ meggondolja magát come to a realisation /kʌm tə ə ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən/ rájön vmire come to mind /kʌm tə ˈmaɪnd/ eszébe jut compliment (sb on sth) /ˈkɒmpləmənt/ gratulál (vkinek vmihez) confront /kənˈfrʌnt/ összevet, szembeszáll vkivel deal (with sth) /ˈdiːl wɪð ˌsʌmθɪŋ/ foglalkozik vmivel gain sb’s confidence /ɡeɪn ˌsʌmbɒdiz ˈkɒnfədəns/ elnyeri vki bizalmát get sidetracked /ɡet ˈsaɪdtrækt/ félrevezetve lenni get your head around (sth) /ɡet jə ˈhed əˌraʊnd ˌsʌmθɪŋ/ felfogni, megérteni vmit go to one’s head /ɡəʊ tə wʌnz ˈhed/ belemegy a fejébe have a good head for sth /hæv ə ɡʊd ˈhed fə ˌsʌmθɪŋ/ jó feje van vmihez have no recollection (of sth) /hæv nəʊ ˌrekəˈlekʃən əv ˌsʌmθɪŋ/ nem emlékszik (vmire) (il)literate /(ɪ)ˈlɪtərət/ írástudó (írástudatlan)
imagination /ɪˌmædʒəˈneɪʃən/ képzelőerő imagine /ɪˈmædʒən/ elképzel lose your head /luːz jə ˈhed/ elveszíti a fejét lose your mind /luːz jə ˈmaɪnd/ megbolondul make up your mind /meɪk ʌp jə ˈmaɪnd/ döntést hoz multi-task /ˌmʌltɪ ˈtɑːsk/ egyszerre több dologgal tud foglalkozni perceive /pəˈsiːv/ megért perception /pəˈsepʃən/ felfogás, megértés realisation /ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən/ felismerés realise /ˈrɪəlaɪz/ felismer, rájön vmire recollect /ˌrekəˈlekt/ visszaemlékezik, felidéz recollection /ˌrekəˈlekʃən/ visszaemlékezés regard (sth) as /rɪˈɡɑːd ˌsʌmθɪŋ əz/ vmit vminek tart
Állásfoglalás és hiedelem
admire /ədˈmaɪə/ csodál approve (of sth) /əˈpruːv əv ˌsʌmθɪŋ/ hozzájárul, beleegyezik achieve sb’s ambitions /əˌtʃiːv ˌsʌmbɒdiz æmˈbɪʃənz/ eléri a kitűzött célt attitude /ˈætɪtjuːd/ hozzáállás, állásfoglalás belief /bɪˈliːf/ hiedelem content with /ˈkɒntent wɪð/ elégedett vmivel convinced of /kənˈvɪnst əv/ meg van győződve vmiről disapprove (of) /ˌdɪsəˈpruːv əv/ ellenez vmit dismiss (an idea) /dɪsˌmɪs ən aɪˈdɪə/ elutasít egy gondolatot dismissive /dɪˈsmɪsɪv/ elutasító focused on /ˈfəʊkəst ɒn/ összpontosít vmire have a go (at sth) /hæv ə ˈɡəʊ ət ˌsʌmθɪŋ/ bírálni, kritizálni vmit have excellent taste /hæv ˌeksələnt ˈteɪst/ remek ízlése van indifferent to /ɪnˈdɪfərənt tə/ közömbös vmi iránt insist on /ɪnˈsɪst ɒn/ ragaszkodni vmihez passionate believer (in sth) /ˌpæʃənət bəˈliːvə ɪn/ szenvedélyesen hisz vmiben regard sb as /rɪˈɡɑːd ˌsʌmbɒdi əz/ vkit vminek tekinteni set (yourself) high standards /set jɔːˌself haɪ ˈstændədz/ magas követelményeket támaszt magával szemben supportive /səˈpɔːtɪv/ támogató take a keen interest in sth /teɪk ə kiːn ˈɪntrəst ɪn ˌsʌmθɪŋ/ mély érdeklődést mutat vmi iránt take pride (in sth) /teɪk ˈpraɪd ɪn ˌsʌmθɪŋ/ büszke vmire carry out (a task) /kæri ˌaʊt ə ˈtɑːsk/ feladatot teljesít draw up (a list) /drɔː ˌʌp ə ˈlɪst/ összeállít egy listát fall apart /fɔːl əˈpɑːt/ szétesik look down on sb /lʊk ˈdaʊn ɒn ˌsʌmbɒdi/ lenéz vkit look up to sb /lʊk ˈʌp tə ˌsʌmbɒdi/ felnéz vkire make up one’s mind /meɪk ʌp wʌnz ˈmaɪnd/ dönt, határoz start off /stɑːt ˈɒf/ kiindul vmiből tick sth off /tɪk ˌsʌmθɪŋ ˈɒf/ kipipál vmit wear out /weə ˈaʊt/ elhasznál, elkoptat, elnyű
Kifejezések
Az elme
Öltözködés és divat Stílus
scruffy /ˈskrʌfi/ elhanyagolt, ápolatlan shabby /ˈʃæbi/ toprongyos smart /smɑːt/ elegáns sporty /ˈspɔːti/ sportos trendy /ˈtrendi/ divatos
178
179
2
w h
o o
r m e
d
b
a
n
k
Ház- és lakástípusok
basement flat /ˈbeɪsmənt flæt/ szuterénlakás bedsit /ˌbedˈsɪt/ garzonlakás bungalow /ˈbʌŋɡələʊ/ földszintes ház, kis nyaraló chalet /ˈʃæleɪ/ faház, házikó converted loft /kənˌvɜːtɪd ˈlɒft/ beépített tetőtér, lakássá átalakított raktár cottage /ˈkɒtɪdʒ/ vidéki ház country house /ˌkʌntri ˈhaʊs/ vidéki nyári lak (régi) detached house /dɪˌtætʃt ˈhaʊs/ családi ház farmhouse /ˈfɑːmhaʊs/ parasztház (tanyán) holiday home /ˈhɒlədi həʊm/ nyaraló mansion /ˈmænʃən/ vidéki kúria manor /ˈmænə/ udvarház, uradalom penthouse /ˈpenthaʊs/ luxuslakosztály; az épület legfelső, egybenyitott szintje pre-war building /priː ˌwɔː ˈbɪldɪŋ/ háború előtti épület semi-detached house /ˌsemi dɪˌtætʃt ˈhaʊs/ ikerház skyscraper /ˈskaɪˌskreɪpə/ felhőkarcoló stately home /ˌsteɪtli ˈhəʊm/ történelmi értékű vidéki birtok studio flat /ˈstjuːdiəʊ flæt/ stúdiólakás terraced house /ˌterəst ˈhaʊs/ sorház two-storey building /tuː ˌstɔːri ˈbɪldɪŋ/ kétszintes épület townhouse /ˈtaʊnhaʊs/ városi (=nem vidéki) ház conservatory /kənˈsɜːvətəri/ üvegház double garage /ˌdʌbəl ˈɡærɪdʒ/ garázs két autó részére driveway /ˈdraɪvweɪ/ autófelhajtó façade /fəˈsɑːd/ homlokzat garden chairs /ˌɡɑːdn ˈtʃeəz/ kerti székek gravel /ˈɡrævəl/ kavics hedge /hedʒ/ sövény lawn /lɔːn/ pázsit letter box /ˈletə bɒks/ postaláda patio furniture /ˌpætiəʊ ˈfɜːnɪtʃə/ teraszbútor plot of land /plɒt əv ˈlænd/ telek porch /pɔːtʃ/ veranda, ajtó előtti kis, zárt rész roof tiles /ˈruːf taɪlz/ tetőcserép sprinkler /ˈsprɪŋklə/ locsoló streetlamp /ˈstriːtlæmp/ utcai lámpa railing /ˈreɪlɪŋ/ korlát (pl. erkélyé) shutters /ˈʃʌtəz/ redőny, spaletta skylight /ˈskaɪlaɪt/ tetőablak banister /ˈbænəstə/ lépcsőkorlát bathroom tiles /ˈbɑːθrʊm taɪlz/ fürdőszobai csempe bedding /ˈbedɪŋ/ ágynemű built-in wardrobe /ˌbɪlt ɪn ˈwɔːdrəʊb/ beépített szekrény bunk beds /bʌŋk ˈbedz/ emeletes ágy chest of drawers /tʃest əv ˈdrɔːz/ komód, fiókos szekrény cushion /ˈkʊʃən/ díszpárna desk /desk/ íróasztal display cabinet /dɪˈspleɪ ˌkæbənət/ vitrin doorbell /ˈdɔːbel/ ajtócsengő doormat /ˈdɔːmæt/ lábtörlő fireplace /ˈfaɪəpleɪs/ kandalló framed photograph /ˌfreɪmd ˈfəʊtəɡrɑːf/ bekeretezett fénykép fully-fitted /ˌfʊli ˈfɪtəd/ beépített, méretre vágott glass-fronted bookcase /ˌɡlɑːs ˌfrʌntɪd ˈbʊkkeɪs/ üvegajtós könyvszekrény grandfather clock /ˈɡrændˌfɑːðə klɒk/ állóóra hot water heater /hɒt ˈwɔːtə ˌhiːtə/ bojler household appliances /ˌhaʊshəʊld əˈplaɪənsɪz/ háztartási készülékek kitchen sink /ˌkɪtʃən ˈsɪŋk/ mosogató knick-knack /ˈnɪk næk/ kisebb dísztárgyak, csecsebecsék light fixtures /ˈlaɪt ˌfɪkstʃəz/ a ház részét képező felszerelési tárgyak made to order /meɪd tə ˈɔːdə/ egyéni rendelésre készült tárgy mantelpiece /ˈmæntlpiːs/ kandallópárkány ornament /ˈɔːnəmənt/ díszítés parquet /ˈpɑːkeɪ/ parketta Persian rug /ˌpɜːʃən ˈrʌɡ/ perzsaszőnyeg
airy/spacious /ˈeəri, ˈspeɪʃəs/ tágas, levegős bare /beə/ csupasz cluttered /ˈklʌtəd/ zsúfolt cosy /ˈkəʊzi/ otthonos décor /ˈdeɪkɔː/ berendezés, belső díszítés, dizájn designed by /dɪˈzaɪnd baɪ/ vki által tervezett dilapidated /dəˈlæpədeɪtəd/ roskadozó, rossz állapotban lévő dingy /ˈdɪndʒi/ elhanyagolt, rendetlen draughty /ˈdrɑːfti/ huzatos impressive /ɪmˈpresɪv/ lenyűgöző, jó benyomást keltő minimalist /ˈmɪnɪməlɪst/ minimalista neat and tidy /niːt ən ˈtaɪdi/ tiszta, rendes quaint /kweɪnt/ szokatlan, eredeti (jó értelemben) shabby /ˈʃæbi/ elnyűtt, kopott soundproof /ˈsaʊndpruːf/ hangszigetelt sparsely decorated/furnished /ˌspɑːsli ˈdekəreɪtɪd, ˈfɜːnɪʃt/ gyéren, elszórtan díszített/berendezett stylish /ˈstaɪlɪʃ/ stílusos, elegáns texture /ˈtekstʃə/ textúra, felület (tapintható) ultra-modern /ˌʌltrə ˈmɒdn/ ultra-modern (un)furnished /(ʌn)ˈfɜːnɪʃt/ bútorozott (bútorozatlan) city dwellers /ˈsɪti ˌdweləz/ nagyvárosban élők (conveniently/pleasantly) located /kənˌviːniəntl, ˌplezəntli ləʊˈkeɪtɪd/ (kényelmes/kellemes) elhelyezkedésű cost of living /kɒst əv ˈlɪvɪŋ/ rezsiköltség downtown (n) /ˌdaʊnˈtaʊn/ belváros downtown (adj) /ˌdaʊnˈtaʊn/ belvárosi downtown (adv) /ˌdaʊnˈtaʊn/ a belvárosba housing estate /ˈhaʊzɪŋ ɪˌsteɪt/ lakótelep inhabitant/resident /ɪnˈhæbətənt, ˈrezədənt/ lakos isolated /ˈaɪsəleɪtəd/ elszigetelt nosy neighbours /ˌnəʊzi ˈneɪbəz/ kíváncsi szomszédok outskirts /ˈaʊtskɜːts/ külváros pedestrian precinct /pəˌdestriən ˈpriːsɪŋkt/ sétálóutca, gyalogos zóna residential area /ˌrezəˌdenʃəl ˈeəriə/ lakónegyed suburb /ˈsʌbɜːb/ külváros suburban /səˈbɜːbən/ külvárosi within easy reach (of sth) /wɪðˌɪn ˌiːzi ˈriːtʃ əv ˌsʌmθɪŋ/ könnyen megközelíthető, elérhető
paint sth (black) /peɪnt ˌsʌmθɪŋ ˈblæk/ lefest vmit (feketére) paper the walls /ˌpeɪpə ðə ˈwɔːlz/ tapétáz redecorate /riːˈdekəreɪt/ felújít, újradíszít redecoration/refurbishment /riːˌdekəˈreɪʃən, ˌriːˈfɜːbɪʃmənt/ felújítás, átalakítás repair /rɪˈpeə/ megjavít replace /rɪˈpleɪs/ kicserél, áthelyez strength /streŋθ/ tartósság support the weight (of the roof) /səˌpɔːt ðə ˈweɪt əv ðə ˈruːf/ alátámasztja (a tetőt) sweep/vacuum the floor /swiːp, ˌvækjuəm ðə ˈflɔː/ felsepri/ felporszívózza a padlót tighten the screw /ˌtaɪtn ðə ˈskruː/ meghúzza a csavart tile /taɪl/ csempe (un)bolt the door /(ʌnˌ)bəʊlt ðə ˈdɔː/ elreteszeli (kireteszeli) az ajtót under construction /ˌʌndə kənˈstrʌkʃən/ építés alatt unscrew /ʌnˈskruː/ kicsavarozza wipe (a speck of dust) /waɪp ə spek əv ˈdʌst/ letöröl (egy porszemet)
Ingatlan
(affordable) housing /əˌfɔːdəbl ˈhaʊzɪŋ/ anyagilag megengedhető lakhatás deposit /dɪˈpɒzət/ előleg, kaució estate agent /ɪˈsteɪt ˌeɪdʒənt/ ingatlanügynök evict /ɪˈvɪkt/ kilakoltat eviction /ɪˈvɪkʃən/ kilakoltatás householder /ˈhaʊsˌhəʊldə/ háztulajdonos landlord/landlady /ˈlændlɔːd, ˈlændˌleɪdi/ háziúr/házinéni mortgage /ˈmɔːɡɪdʒ/ lakáshitel, jelzálog non-payment of the mortgage /nɒn ˌpeɪmənt əv ðə ˈmɔːɡɪdʒ/ a lakáshitel, jelzálog nem-fizetése pay the rent /peɪ ðə ˈrent/ fizeti a lakbért real estate/property /ˈrɪəl ɪˌsteɪt, ˈprɒpəti/ ingatlan repossess /ˌriːpəˈzes/ visszavesz ( pl.bank tulajdonjogot) tenancy /ˈtenənsi/ bérleti viszony (lakás esetén) tenant /ˈtenənt/ albérlő to let /tə ˈlet/ kiad, bérbe ad (a real) home from home /ə rɪəl həʊm frəm ˈhəʊm/ olyan, mint otthon feel at home /fiːl ət ˈhəʊm/ otthon érzi magát feel homesick /fiːl ˈhəʊmˌsɪk/ honvágya van keep an open house /kiːp ən ˌəʊpən ˈhaʊs/ házának ajtaja nyitva áll mindenki előtt keep house /kiːp ˈhaʊs/ háztartást vezet make yourself at home /meɪk jɔːˌself ət ˈhəʊm/ kényelembe helyezi magát move house /muːv ˈhaʊs/ elköltözik set up house/home /set ˌʌp ˈhaʊs, ˈhəʊm/ beköltözik, birtokba veszi a házat There is no place like home! /ðeər iz nəʊ pleɪs laɪk ˈhəʊm/ Nincs még egy olyan hely, mint az otthon! clean up (the mess) /kliːn ˌʌp ðə ˈmes/ takarít (rendet tesz) do up a flat /duː ˌʌp ə ˈflæt/ kitakarítja a lakást drop in (on sb) /drɒp ˈɪn ɒn ˌsʌmbɒdi/ beugrik (vkihez) let out (a flat) /let ˌaʊt ə ˈflæt/ bérbe ad (lakást) move in/out /muːv ˈɪn, ˈaʊt/ be-/kiköltözik put in (bathroom fittings) /pʊt ˌɪn ˈbɑːθrʊm ˌfɪtɪŋz/ beszerel (fürdőszoba-szerelvényeket) switch on/off /swɪtʃ ˈɒn, ˈɒf/ bekapcsol/kikapcsol take out a bank loan /teɪk ˌaʊt ə ˈbæŋk ləʊn/ banki kölcsönt vesz fel throw out (rubbish) /θrəʊ ˌaʊt ˈrʌbɪʃ/ kidob (szemetet)
Ház és otthon
A lakhely környezete
Bútor és berendezés
Kifejezések
Felújítás
connect electricity /kəˌnekt ɪlekˈtrɪsəti/ beköti az áramot dismantle /dɪsˈmæntl/ szétszed, leszerel dust the furniture /dʌst ðə ˈfɜːnɪtʃə/ leporolja a bútort fasten sth (to sth) /ˈfɑːsən ˌsʌmθɪŋ tə ˌsʌmθɪŋ/ hozzáerősít vmit vmihez fix /fɪks/ rögzít install /ɪnˈstɔːl/ beszerel, beállít interior /ɪnˈtɪəriə/ belső length/height/width /leŋθ, haɪt, wɪdθ/ hosszúság/magasság/ szélesség maintenance /ˈmeɪntənəns/ karbantartás mend the dripping tap /mend ðə ˌdrɪpɪŋ ˈtæp/ megjavítja a csöpögő csapot mow the lawn /məʊ ðə ˈlɔːn/ füvet nyír oil the hinges /ɔɪl ðə ˈhɪndʒɪz/ megolajozza a zsanért
180
181
3
w s c
o h
r o
d o l
b
a
n
k
Iskolatípusok
boarding school /ˈbɔːdɪŋ skuːl/ bentlakásos iskola independent school /ˌɪndəˌpendənt ˈskuːl/ állami középiskola middle school (BrE)/junior high school (AmE) /ˈmɪdl skuːl, ˌdʒuːniə ˈhaɪ skuːl/ gimnázium nursery school/kindergarten /ˈnɜːsəri skuːl, ˈkɪndəɡɑːtn/ óvoda primary school /ˈpraɪməri skuːl/ általános iskola secondary school/high school (AmE) /ˈsekəndəri skuːl, ˈhaɪ skuːl/ középiskola state school (BrE)/public school (AmE) /steɪt ˈskuːl, ˌpʌblɪk ˈskuːl/ állami iskola vocational school /vəʊˈkeɪʃənəl skuːl/ szakiskola
Az oktatási rendszer
compulsory /kəmˈpʌlsəri/ kötelező deputy head (BrE)/assistant principal (AmE) /ˌdepjəti ˈhed, əˌsɪstənt ˈprɪnsəpəl/ igazgató-helyettes enrol on a course /ɪnˌrəʊl ɒn ə ˈkɔːs/ beiratkozik egy tanfolyamra extra-curricular activities /ˌekstrə kəˌrɪkjələ ækˈtɪvɪtiz/ tanórán kívüli tevékenységek follow the curriculum /ˌfɒləʊ ðə kəˈrɪkjələm/ követi a tantervet / tanmenetet form teacher /ˈfɔːm ˌtiːtʃə/ osztályfőnök head teacher/principal (AmE)/headmaster/headmistress /hed ˈtiːtʃə, ˈprɪnsəpəl, ˌhedˈmɑːstə, ˌhedˈmɪstrəs/ igazgató/igazgatónő optional /ˈɒpʃənəl/ választható school fees /ˈskuːl fiːz/ tandíj school year /ˈskuːl jɪə/ tanév state education /steɪt ˌedjʊˈkeɪʃən/ közoktatás syllabus/curriculum /ˈsɪləbəs, kəˈrɪkjələm/ tanterv term /tɜːm/ szemeszter, félév backpack /ˈbækpæk/ iskolatáska (háti) compass/compasses /ˈkʌmpəs, ˈkʌmpəsɪz/ iránytű file /faɪl/ irattartó folder /ˈfəʊldə/ mappa fountain pen /ˈfaʊntən pen/ töltőtoll highlighter /ˈhaɪlaɪtə/ szövegkiemelő hole punch /ˈhəʊl pʌntʃ/ lyukasztó notepad /ˈnəʊtpæd/ jegyzettömb paperclip /ˈpeɪpəklɪp/ gemkapocs pencil sharpener /ˈpensəl ˌʃɑːpənə/ hegyező rubber /ˈrʌbə/ radír ruler /ˈruːlə/ vonalzó set square /ˈset skweə/ derékszödű vonalzó stapler /ˈsteɪplə/ tűzőgép whiteboard /ˈwaɪtbɔːd/ (fehér)tábla whiteboard marker /ˈwaɪtbɔːd ˌmɑːkə/ táblafilc analyse (a graph) /ˌænəlaɪz ə ˈɡrɑːf/ (grafikont) elemez Economics /ˌekəˈnɒmɪks/ közgazdaságtan English Literature /ˌɪŋɡlɪʃ ˈlɪtərətʃə/ angol irodalom essay /ˈeseɪ/ fogalmazás Science /ˈsaɪəns/ természettudományok solve equations /sɒlv ɪˈkweɪʒənz/ egyenletet megold source texts /sɔːs ˈteksts/ forrásszövegek write up an experiment /raɪt ˌʌp ən ɪkˈsperəmənt/ felír egy kísérletet (a táblára); leír egy kísérletet (jegyzetek alapján) A-levels (BrE) /ˈeɪ ˌlevlz/ érettségi vizsga announce exam results /əˌnaʊns ɪɡˈzæm rɪˌzʌlts/ kihirdeti a vizsgaeredményeket assessment /əˈsesmənt/ értékelés certificate /səˈtɪfɪkət/ bizonyítvány, oklevél entrance exam /ˈentrəns ɪɡˌzæm/ felvételi vizsga exam paper /ɪɡˈzæm ˌpeɪpə/ vizsga-feladatlap exam results /ɪɡˈzæm rɪˌzʌlts/ vizsgaeredmény external/internal exam /ɪkˌstɜːnl, ɪnˌtɜːnl ɪɡˈzæm/ külső / belső vizsga flunk an exam /flʌŋk ən ɪɡˈzæm/ megbukni a vizsgán GCSEs /ˌdʒiːsiːesˈiːz/ GCSE vizsga grade /ɡreɪd/ osztályzat
grade point average /ˈɡreɪd pɔɪnt ˌævərɪdʒ/ átlagos pontszám mark (n) /mɑːk/ jegy, osztályzat mark (v) /mɑːk/ osztályozni mock exam /mɒk ɪɡˈzæm/ próbavizsga pass with flying colours /pɑːs wɪð ˌflaɪɪŋˈkʌləz/ kimagaslóan jól teljesít a vizsgán pass/fail a test/an exam /pɑːs, feɪl ə ˈtest, ən ɪɡˈzæm/ átmegy/ megbukik a vizsgán past papers /pɑːst ˈpeɪpəz/ régebbi vizsgadolgozatok resit/retake an exam /riːˌsɪt, riːˌteɪk ən ɪɡˈzæm/ megismételni egy vizsgát/pótvizsgázni (school) report /ˈskuːl rɪˌpɔːt/ (iskolai) bizonyítvány school-leaving exam /ˈskuːl liːvɪŋ ɪɡˌzæm/ érettségi vizsga score/get 100 points /skɔː, ɡet ə ˌhʌndrəd ˈpɔɪnts/ 100 pontot ér el set an exam /set ən ɪɡˈzæm/ vizsgát összeállít, kiír sit/take an exam /sɪt, teɪk ən ɪɡˈzæm/ vizsgázik take a test /teɪk ə ˈtest/ dolgozatot ír take the register/attendance /teɪk ðə ˈredʒəstə, əˈtendəns/ jelenléti naplót visz,vezet
Egyetem
Tanulási segédszközök
Tantárgyak és az iskolai munka
academic /ˌækəˈdemɪk/ tudományos, egyetemi academic journal /ækəˌdemɪk ˈdʒɜːnl/ tudományos, egyetemi folyóirat academic year /ækəˌdemɪk ˈjɪə/ egyetemi év apply to a university /əˌplaɪ tə ə juːnəˈvɜːsəti/ egyetemre jelentkezik attend lectures /əˌtend ˈlektʃəz/ részt vesz az előadásokon BA (Bachelor of Arts)/BSc (Bachelor of Science) /ˌbiː ˈeɪ, ˌbætʃələ əv ˈɑːts, ˌbiː es ˈsiː, ˌbætʃələ əv ˈsaɪəns/ bölcsésziploma/ természettudományi diploma (alapképzésben) campus /ˈkæmpəs/ egyetemi terület, campus dean /diːn/ dékán degree /dɪˈɡriː/ diploma dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/ szakdolgozat dorm/halls /dɔːm/ kollégium get a scholarship/grant /ɡet ə ˈskɒləʃɪp, ˈɡrɑːnt/ ösztöndíjat nyer graduate (n) /ˈɡrædʒuət/ végzős hallgató graduate (v) /ˈɡrædʒueɪt/ utolsó egyetemi évet végzi lecturer /ˈlektʃərə/ előadó MA (Master of Arts)/MSc (Master of Science) /ˌem ˈeɪ, ˌmɑːstə əv ˈɑːts, ˌem es ˈsiː, ˌmɑːstə əv ˈsaɪəns/ diploma (mesterképzésben) MA/BA/PhD thesis /ˌem ˈeɪ, ˌbiː ˈeɪ, ˌpiː eɪtʃ ˈdiː ˌθiːsəs/ mesterfokú/ alapfokú/doktori képzésben írt szakdolgozat PhD /ˌpiː eɪtʃ ˈdiː/ doktori képzés postgraduate course /ˌpəʊstˈɡrædjuət kɔːs/ posztgraduális képzés research paper /rɪˈsɜːtʃ ˌpeɪpə/ kutatómunka sabbatical (leave) /səˌbætɪkəl ˈliːv/ szabadév seminar /ˈsemənɑː/ szeminárium, egyetemi óra term paper /ˈtɜːm ˌpeɪpə/ szemináriumi dolgozat tuition/university fees /tjuˈɪʃən, ˌjuːnəˈvɜːsəti fiːz/ tandíj, képzési hozzájárulás tutorial /tjuːˈtɔːriəl/ gyakorlat, szeminárium undergraduate /ˌʌndəˈɡrædʒuət/ elsődiplomás hallgató workshop /ˈwɜːkʃɒp/ műhelymunka, workshop Economics /ˌekəˈnɒmɪks/ közgazdaságtan faculty /ˈfækəlti/ szak Psychology /saɪˈkɒlədʒi/ pszichológia Social Sciences /ˌsəʊʃəl ˈsaɪənsɪz/ társadalomtudományok Sociology /ˌsəʊsiˈɒlədʒi/ szociológia Linguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/ nyelvészet Law /lɔː/ jog Humanities /hjuːˈmænətiz/ bölcsészet Science /ˈsaɪəns/ természettudományok abilities/skills /əˈbɪlɪtiz, skɪlz/ képességek/készségek ADHD (Attention-Deficit Hyperactivity Disorder) /ˌeɪ diː eɪtʃ ˈdiː, əˌtenʃən ˌdefəsət ˌhaɪpərækˈtɪvəti dɪsˌɔːdə/ figyelemhiányos, hiperaktív rendellenesség average /ˈævərɪdʒ/ átlagos be off school /bi ɒf ˈskuːl/ hiányzik az iskolából build sb’s confidence /bɪld ˌsʌmbɒdiz ˈkɒnfədəns/ bizalmat épít
challenge the established rules /ˌtʃæləndʒ ði ɪˌstæblɪʃt ˈruːlz/ szembeszáll a szabályokkal cheat /tʃiːt/ csal crib notes/cheat notes /krɪb, tʃiːt naʊts/ puska do well/badly at school/in exams /duː ˌwel, ˌbædli ət ˈskuːl, ɪn ɪɡˈzæmz/ jól/rosszul teljesít az iskolában/a vizsgákon dyslexia /dɪsˈleksiə/ diszlexia (olvasási, szövegértési nehézség) dyslexic /dɪˈsleksɪk/ diszlexiás educational psychologist /edjʊˌkeɪʃənəl saɪˈkɒlədʒəst/ iskolai pszichológus expel sb (from school) /ɪkˌspel ˌsʌmbɒdi frəm ˈskuːl/ kirúg vkit (iskolából) expulsion /ɪkˈspʌlʃən/ kirúgás, elbocsátás fail to achieve sth /feɪl tə əˈtʃiːv ˌsʌmθɪŋ/ nem teljesít vmit failure /ˈfeɪljə/ kudarc, bukás have a hard time /hæv ə hɑːd ˈtaɪm/ nehéz időszakon megy át hopeless at (Maths) /ˌhəʊpləs ət ˈmæθs/ reménytelen (matematikából) illegible /ɪˈledʒəbəl/ olvashatatlan illiterate /ɪˈlɪtərət/ írástudatlan individual approach /ɪndəˌvɪdʒuəl əˈprəʊtʃ/ egyéni megközelítés learning difficulties /ˈlɜːnɪŋ ˌdɪfɪkəltiz/ tanulási nehézségek literacy /ˈlɪtərəsi/ írástudás, műveltség overcome problems /əʊvəˌkʌm ˈprɒbləmz/ leküzdi a problémát poorly educated society /ˌpɔːli ˌedjʊkeɪtəd səˈsaɪəti/ alacsony iskolázottságú társadalom remedial classes /rɪˌmiːdiəl ˈklɑːsɪz/ kisegítő osztály skip/skive lessons/classes/school /skɪp ˈlesnz, ˈklɑːsɪz, skuːl/ lóg az óráról/iskolából special educational needs /ˌspeʃəl edjʊˌkeɪʃənəl ˈniːdz/ különleges tanulási/oktatási igények think through problems /θɪŋk θruː ˈprɒbləmz/ átgondolja a problémákat weaker areas /ˌwiːkə ˈeəriəz/ gyengébb területek
hand in (homework/an essay) /hænd ˌɪn ˈhəʊmwɜːk, ən ˈeseɪ/ bead (házi feladatot/fogalmazást) jot/note down /dʒɒt, nəʊt ˈdaʊn/ lejegyzetel Keep up the good work! /kiːp ˈʌp ðə ɡʊd ˈwɜːk!/ Továbbra is dolgozz jól és keményen! turn up late /tɜːn ˌʌp ˈleɪt/ elkésik
Tanulás
Szakok
Értékelés és vizsgák
academic results /ækəˌdemɪk rɪˈzʌlts/ egyetemi / tanulmányi academic standards /ækəˌdemɪk ˈstændədz/ egyetemi / tanulmányi követelmények all-round development /ɔːl ˌraʊnd dɪˈveləpmənt/ teljeskörű fejlődés bookworm /ˈbʊkwɜːm/ könyvmoly brainstorm /ˈbreɪnstɔːm/ ötletel, ötletbörze creativity /ˌkriːeɪˈtɪvəti/ kreativitás develop artistically /dɪˌveləp ɑːˈtɪstɪkli/ művészeti téren fejlődik distinguished /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/ megkülönböztetett, kiemelkedő excel at sth /ɪkˈsel ət ˌsʌmθɪŋ/ kitűnik vmiben gifted /ˈɡɪftəd/ tehetséges give feedback (on homework) /ɡɪv ˌfiːdbæk ɒnˈhəʊmwɜːk/ megjegyzésekkel lát el (pl. házi feladatot) homeschooling /həʊm ˈskuːlɪŋ/ házi tanítás, otthoni iskola know sth inside out /nəʊ ˌsʌmθɪŋ ɪnˌsaɪd ˈaʊt/ kívülről tud vmit know-it-all /ˈnəʊɪtɔːl/ okostojás make progress /meɪk ˈprəʊɡres/ előrelépéseket tesz, halad memorise /ˈmeməraɪz/ emlékezetébe vés, memorizál outstanding grades /aʊtˌstændɪŋ ˈgreɪdz/ kiemelkedő eredmények pay attention (to sb) /peɪ əˈtenʃən tə ˌsʌmbɒdi/ figyel (vkire) run/carry out experiments /rʌn, kæri aʊt ɪkˈsperəmənts/ kísérleteket végez set targets /set ˈtɑːgɪts/ célokat tűz maga elé swot /swɒt/ magol teacher’s pet /ˌtiːtʃəz ˈpet/ a tanár kedvence teamwork /ˈtiːmwɜːk/ csapatmunka be off school /bi ˌɒf ˈskuːl/ hiányzik az iskolából brush up (on sth) /brʌʃ ˈʌp ɒn ˌsʌmθɪŋ/ felfrissíti a tudását, ismereteit (vmiről) catch up on (school work) /kætʃ ˌʌp ɒn ˈskuːl wɜːk/ bepótol (iskolai feladatot) catch up with (the rest of the class) /kætʃ ˌʌp wɪð ðə ˈrest əv ðə klɑːs/ felzárkózik (az osztályhoz) copy (from sb) /ˈkɒpi frəm ˌsʌmbɒdi/ másol (vkiről) drop out of school /drɒp ˌaʊt əv ˈskuːl/ kimarad az iskolából fall behind with /fɔːl bɪˈhaɪnd wɪð/ lemarad vmiben get down to work /ɡet ˌdaʊn tə ˈwɜːk/ belefog a munkába
bonus /ˈbəʊnəs/ prémium child benefit /tʃaɪld ˈbenəfɪt/ gyermekek után járó juttatások commission /kəˈmɪʃən/ jutalék cut costs /kʌt ˈkɒsts/ csökkenti a költségeket earn a good salary /ɜːn ə ɡʊd ˈsæləri/ jó fizetést kap get a pay rise /ɡet ə ˈpeɪ raɪz/ fizetésemelést kap interest /ˈɪntrəst/ érdek, kamat on the dole /ɒn ðə ˈdəʊl/ munkanélküli segélyen él pay /peɪ/ fizetés pension /ˈpenʃən/ nyugdíj savings /ˈseɪvɪŋz/ megtakarítás shares /ʃeəz/ részvény source of income /sɔːs əv ˈɪŋkʌm/ bevételi forrás (starting) salary /ˈstɑːtɪŋ ˌsæləri/ (kezdő, alap) fizetés tip /tɪp/ borravaló unemployment benefit/dole /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt ˌbenəfɪt, dəʊl/ munkanélküli segély wage /weɪdʒ/ munkabér
Munkáltatás, munkapiac
Munka jelzői
Cégen belüli osztályok
Funkciók
agriculture-based economy /ˌæɡrɪkʌltʃə beɪst ɪˈkɒnəmi/ mezőgazdaságon alapuló gazdaság apply for the position of… /əˌplaɪ fə ðə pəˈzɪʃən əv…/ jelentkezik a ………. pozícióra be in charge /bi ɪn ˈtʃɑːdʒ/ vezetője, felelőse vminek be made redundant /bi meɪd rɪˈdʌndənt/ elbocsátva be out of work /bi aʊt əv ˈwɜːk/ nem dolgozik be promoted /bi prəˈməʊtɪd/ előléptették be self-employed /bi self ɪmˈplɔɪd/ egyéni vállalkozó be your own boss /bɪ jər əʊn ˈbɒs/ saját maga a főnöke career in /kəˈrɪə ɪn/ pályafutás, karrier career prospects /kəˈrɪə ˌprɒspekts/ karrierlehetőségek, kilátások carry out duties /ˌkæri ˌaʊt ˈdjuːtiz/ elvégzi a feladatát cheap labour /tʃiːp ˈleɪbə/ olcsó munkaerő choice of career /tʃɔɪs əv kəˈrɪə/ pályaválasztás cope with /ˈkəʊp wɪð/ megbirkózik vmivel (do) freelance work /duː ˌfriːlɑːns ˈwɜːk/ szabadúszó do odd jobs /duː ɒd ˈdʒɒbz/ kisebb, itt-ott adódó munkákat végez employ /ɪmˈplɔɪ/ alkalmaz employee /ɪmˈplɔɪiː/ alkalmazott employer /ɪmˈplɔɪə/ munkaadó employment /ɪmˈplɔɪmənt/ alkalmazás (munkáltatói) employment agency /ɪmˈplɔɪmənt ˌeɪdʒənsi/ állásközvetítő iroda flexible working hours/flexi-time /ˌfleksəbəlˌwɜːkɪŋ ˈaʊəz, ˈfleksitaɪm/ rugalmas munkaidő fringe benefits/perks /frɪndʒ ˈbenɪfɪts, pɜːks/ járulékos juttatások, cafetéria go away on business /ɡəʊ əˌweɪ ɒn ˈbɪznəs/ üzleti útra megy go bankrupt/out of business /ɡəʊ ˈbæŋkrʌpt, aʊt əv ˈbɪznəs/ csődbe megy (go on) leave /ɡəʊ ɒn ˈliːv/ szabadság (ra megy) go on strike /ɡəʊ ɒn ˈstraɪk/ sztrájkol, beszünteti a munkát holiday pay /ˈhɒlədi peɪ/ szabadság alatt járó fizetés information economy /ˌɪnfəˈmeɪʃən ɪˌkɒnəmi/ információgazdaság job satisfaction /ˈdʒɒb sætəsˌfækʃən/ munkával való elégedettség job security /ˈdʒɒb sɪˌkjʊərəti/ létbiztonság, biztos munkahely labour market /ˈleɪbə ˌmɑːkət/ munkaerőpiac lay sb off /leɪ ˌsʌmbɒdi ˈɒf/ leépít, elküld vkit learn on the job /lɜːn ɒn ðə ˈdʒɒb/ munkavégzés során tanul, fejlődik maternity/paternity leave /məˈtɜːnəti, pəˈtɜːnəti liːv/ szülési szabadság, GYES (apáknak is) nine-to-five job /naɪn tə ˈfaɪv dʒɒb/ kötött munkaidős állás on equal terms /ɒn ˌiːkwəl ˈtɜːmz/ egyenlő esélyekkel overwork /ˌəʊvəˈwɜːk/ túlhajtja magát, agyondolgoztat mást position /pəˈzɪʃən/ állás, munkakör, pozíció prospects of promotion /ˌprɒspekts əv prəˈməʊʃən/ előléptetési kilátások quit/resign /kwɪt, rɪˈzaɪn/ kilép/felmond requirements /rɪˈkwaɪəmənts/ elvárások retire /rɪˈtaɪə/ visszavonul, nyugdíjba megy retirement /rɪˈtaɪəmənt/ nyugdíjazás retrain /ˌriːˈtreɪn/ átképez
run a service/business /rʌn ə ˈsɜːvəs, ˈbɪznəs/ vállalkozást / szolgáltatást visz run your own business /rʌn jər əʊn ˈbɪznəs/ saját vállalkozása van sack sb/give sb the sack/fire sb (informal) /ˈsæk ˌsʌmbɒdi, ɡɪv ˌsʌmbɒdi ðə ˈsæk, ˈfaɪə ˌsʌmbɒdi/ kirúg vkit set up a company /set ˌʌp ə ˈkʌmpəni/ céget alapít sick pay /ˈsɪk peɪ/ táppénz take a day off /teɪk ə deɪ ˈɒf/ kivesz egy nap szabadságot take on (employees) /teɪk ˌɒn ɪmˈplɔɪiːz/ felvesz (munkaerőt) take over from sb /teɪk ˈəʊvə frəm ˌsʌmbɒdi/ vkitől átvesz the job/work involves … /ðə dʒɒb, wɜːk ɪnˈvɒlvz/ az állás/munka az alábbiakat foglalja magában… the unemployed /ðə ˌʌnɪmˈplɔɪd/ a munkanélküliek unemployment /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/ munkanélküliség vacancy /ˈveɪkənsi/ üresedés, betöltetlen állás vocation /vəʊˈkeɪʃən/ szakma, mesterség work from home /wɜːk frəm ˈhəʊm/ otthonról végezhető munka work for (a company) /wɜːk fər ə ˈkʌmpəni/ dolgozik (cégnél) work in a team/on your own /wɜːk ɪn ə ˈtiːm, ɒn jə ˈəʊn/ csapatban/ egyedül dolgozik work to deadlines /wɜːk tə ˈdedlaɪnz/ határidőre dolgozik work/do overtime /wɜːk, duː ˈəʊvətaɪm/ túlórázik
Képességek és tulajdonságok
committed /kəˈmɪtəd/ elhivatott communication skills /kəˌmjuːnəˈkeɪʃən skɪlz/ kommunikációs készségek experience in a related field /ɪkˌspɪəriəns ɪn ə rɪˌleɪtəd ˈfiːld/ hasonló területen szerzett tapasztalat goal-oriented /ˈɡəʊl ˌɔːrientəd/ célorientált highly motivated /ˌhaɪli ˈməʊtəveɪtəd/ magasan motivált highly skilled /ˌhaɪli ˈskɪld/ magasan képzett (in)competent /(ɪn)ˈkɒmpətənt/ (nem)kompetens, (nem)alkalmas az adott munkára (in)efficient /(ɪn)əˈfɪʃənt/ (nem) hatékony meet deadlines /miːt ˈdedlaɪnz/ tartja a határidőt well-trained /wel ˈtreɪnd/ jól képzett work under pressure /wɜːk ˌʌndə ˈpreʃə/ nyomás alatt dolgozik
184
185
5
w F a
o m
r i
d l y
b
a a
n n d
k s o c i a l l i f e
friend of a friend /frend əv ə ˈfrend/ barát barátja friend of the family /frend əv ðə ˈfæməli/ családi barát mate/buddy/pal /meɪt, ˈbʌdi, pæl/ haver mutual friend /ˌmjuːtʃuəl ˈfrend/ közös barát social networking sites /ˌsəʊʃəl ˈnetwɜːkɪŋ saɪts/ közösségi oldalak travelling companion /ˈtrævəlɪŋ kəmˌpænjən/ utazótárs, kísérő rely on sb /rɪˈlaɪ ɒn ˌsʌmbɒdi/ megbízik vkiben sort out (a problem) /sɔːt ˌaʊt ə ˈprɒbləm/ tisztáz (egy problémát) split up (with sb) /splɪt ˈʌp wɪð ˌsʌmbɒdi/ szakít (vkivel) stand by sb /ˈstænd baɪ ˌsʌmbɒdi/ kiáll vki mellett take after sb /ˈteɪk ˌɑːftə ˌsʌmbɒdi/ hasonlít vkire, emlékeztet vkire tell sb off /tel ˌsʌmbɒdi ˈɒf/ leszid vkit
Rokonok
black sheep of the family /blæk ʃiːp əv ðə ˈfæməli/ a család fekete báránya (distant) relative /ˌdɪstənt ˈrelətɪv/ (távoli) rokon godfather /ˈɡɒdˌfɑːðə/ keresztapa godmother /ˈɡɒdˌmʌðə/ keresztanya great-aunt /ɡreɪt ˈɑːnt/ nagy-nagynéni (nagyszülő szintjén) great-uncle /ɡreɪt ˈʌŋkəl/ nagy-nagybácsi half-brother /ˈhɑːf ˌbrʌðə/ féltestvér (fiú) half-sister /ˈhɑːf ˌsɪstə/ féltestvér (lány) husband-to-be /ˈhʌzbənd tə bi/ leendő férj (vőlegény) in-laws /ˈɪn lɔːz/ a háztastárs rokonai nephew /ˈnefjuː/ unokaöcs next of kin /nekst əv ˈkɪn/ legközelebbi hozzátartozó niece /niːs/ unokahúg offspring /ˈɒfˌsprɪŋ/ utód(ok), leszármazott(ak) only child /ˌəʊnli ˈtʃaɪld/ egyke, egyedüli gyermek siblings /ˈsɪblɪŋz/ testvérek spoilt child /spɔɪlt ˈtʃaɪld/ elkényeztetett gyerek spouse /spaʊs/ házastárs stepbrother /ˈstepbrʌðə/ mostohatestvér (fiú) stepfather /ˈstepfɑːðə/ mostohaapa stepmother /ˈstepmʌðə/ mostohaanya stepsister /ˈstepsɪstə/ mostohatestvér (lány) wife-to-be /ˈwaɪf tə bi/ leendő feleség (menyasszony)
Családi ünnepek Esküvő
best man /best ˈmæn/ a vőlegény tanúja bouquet (of flowers) /bəʊˌkeɪ əv ˈflaʊəz/ esküvői csokor (virág) bride /braɪd/ menyasszony bridesmaid /ˈbraɪdzmeɪd/ koszorúslány church wedding /ˈtʃɜːtʃ ˌwedɪŋ/ templomi esküvő civil wedding /ˌsɪvəl ˈwedɪŋ/ polgári esküvő fiancé /fiˈɒnseɪ/ vőlegény fiancée /fiˈɒnseɪ/ menyasszony go on honeymoon /ɡəʊ ɒn ˈhʌnimuːn/ nászútra megy groom /ɡruːm/ ifjú férj honeymoon /ˈhʌnimuːn/ mézeshetek, nászút newlyweds /ˈnjuːliwedz/ friss házasok propose (to sb) /prəˈpəʊz tə ˌsʌmbɒdi/ megkéri a kezét registrar /ˌredʒəˈstrɑː/ anyakönyvvezető registry office /ˈredʒəstri ˌɒfəs/ anyakönyvi hivatal veil /veɪl/ fátyol wedding ceremony /ˈwedɪŋ ˌserəməni/ esküvői szertartás wedding reception /ˈwedɪŋ rɪˌsepʃən/ lakodalom, esküvői fogadás wedding ring/band /ˈwedɪŋ rɪŋ, bænd/ jegygyűrű white wedding /waɪt ˈwedɪŋ/ hagyományos, fehérruhás esküvő
adolescent /ˌædəˈlesənt/ kamasz adolescence /ˌædəˈlesəns/ kamaszkor adoptive parents /əˌdɒptɪv ˈpeərənts/ örökbefogadó szülők biological parents /baɪəˌlɒdʒɪkəl ˈpeərənts/ biológiai szülők broken home /ˌbrəʊkən ˈhəʊm/ széthullott család (tönkrement házasság) children’s home /ˈtʃɪldrənz həʊm/ gyermekotthon cohabiting couple /kəʊˌhæbɪtɪŋ ˈkʌpəl/ élettársak, együttélők compel children (to do sth) /kəmˌpel ˌtʃɪldrən tə ˈduː ˌsʌmθɪŋ/ gyereket kényszerít (vmire) extended family /ɪkˌstendəd ˈfæməli/ tág család family-friendly employers /ˌfæməli ˌfrendli ɪmˈplɔɪəz/ családbarát munkáltató foster parents /ˈfɒstə ˌpeərənts/ nevelőszülők frenetic pace of life /frəˌnetɪk peɪs əv ˈlaɪf/ hektikus, rendszertelen ütemű élet household chores /ˌhaʊshəʊld ˈtʃɔːz/ házimunkák juggle work and home life /ˌdʒʌɡəl wɜːk ənd ˈhəʊm laɪf/ egyensúlyoz a munkája és a családi élete között leave the children to their own devices /liːv ðə ˌtʃɪldrən tə ðə əʊn dɪˈvaɪsɪz/ szabadjára engedi a gyerekeket loving/dysfunctional family /ˌlʌvɪŋ, dɪsˌfʌŋkʃənəl ˈfæməli/ szerető / rosszul működő család nuclear family /ˌnjuːkliə ˈfæməli/ kis, egygyermekes család police children’s behaviour /pəˌliːs ˌtʃɪldrənz bɪˈheɪvjə/ kordában tartja a gyerekek viselkedését raise/bring up a child /reɪz, brɪŋ ˈʌp ə tʃaɪld/ felnevel egy gyereket rebel /rɪˈbel/ fellázad same-sex couple /seɪm ˌseks ˈkʌpəl/ azonos nemű pár single parent /ˌsɪŋɡəl ˈpeərənt/ egyedülálló szülő upbringing /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ felnevelés, neveltetés
Temetés
a friend in need is a friend indeed /ə frend ɪn ˈniːd ɪz ə frend ɪnˈdiːd/ bajban ismerszik meg igazán a barát a love-hate relationship /ə lʌv ˈheɪt rɪˌleɪʃənʃɪp/ se veled-se nélküled kapcsolat be at each other’s throats /bi ət iːtʃ ˌʌðəz ˈθrəʊts/ egymás torkának esnek be fond of sb /bi ˈfɒnd əv ˌsʌmbɒdi/ kedvel vkit be on the same wavelength /bi ɒn ðə seɪm ˈweɪvleŋθ/ közös hullámhosszon vannak be sick to death of sb/sth /bi sɪk tə ˈdeθ əv ˌsʌmbɒdi, ˌsʌmθɪŋ/ halálosan elege van vmiből/vkiből behave childishly /bɪˌheɪv ˈtʃaɪldɪʃli/ gyerekesen viselkedik childish /ˈtʃaɪldɪʃ/ gyerekes confide in sb /kənˈfaɪd ɪn ˌsʌmbɒdi/ megbízik vkiben date sb /ˈdeɪt ˌsʌmbɒdi/ randizik vkivel dump sb /ˈdʌmp ˌsʌmbɒdi/ ejt vkit, szakít vkivel find it easy to make friends /faɪnd ɪt ˈiːzi tə meɪk ˈfrendz/ könnyen barátkozik hate the sight of sb /heɪt ðə ˈsaɪt əv ˌsʌmbɒdi/ még a látását is gyűlöli have a crush on sb /hæv ə ˈkrʌʃ ɒn ˌsʌmbɒdi/ belezúgni vkibe have a lot in common /hæv ə lɒt ɪn ˈkɒmən/ sok közös van bennük have a soft spot for sb /hæv ə sɒft ˈspɒt fə ˌsʌmbɒdi/ gyengéje vkinek, gyengéd érzelmekkel viseltetik vki iránt have an affair /hæv ən əˈfeə/ viszonya van keep in touch with sb /kiːp ɪn ˈtʌtʃ wɪð ˌsʌmbɒdi/ kapcsolatot tart vkivel know sb by sight /nəʊ ˌsʌmbɒdi baɪ ˈsaɪt/ látásból ismer vkit love at first sight /lʌv ət fɜːst ˈsaɪt/ szerelem első látásra not have the heart to dump sb /nɒt hæv ðə hɑːt tə ˈdʌmp ˌsʌmbɒdi/ nincs szíve szakítani vkivel relate to sb /rɪˈleɪt tə ˌsʌmbɒdi/ kapcsolatban áll vkivel respect sb’s privacy /rɪˌspekt ˌsʌmbɒdiz ˈprɪvəsi/ tiszteletben tartja vki magánéletét stormy relationship /ˌstɔːmi rɪˈleɪʃənʃɪp/ viharos kapcsolat take advantage of sth /teɪk ədˈvɑːntɪdʒ əv ˌsʌmθɪŋ/ kihasználja vminek az előnyét take care of sb /teɪk ˈkeər əv ˌsʌmbɒdi/ gondoskodik vkiről, vigyáz vkire take part in /teɪk ˈpɑːt ɪn/ részt vesz vmiben take sb for granted /teɪk ˌsʌmbɒdi fə ˈɡrɑːntɪd/ biztosra vesz vmit take turns /teɪk ˈtɜːnz/ felváltva
Egyéb ünnepek
Szabadidő
eat out /iːt ˈaʊt/ vendéglőben eszik leisure /ˈleʒə/ szabadidő put your feet up /pʊt jə ˈfiːt ʌp/ felteszi a lábát stay up late /steɪ ˌʌp ˈleɪt/ későig fennmarad take up a hobby/a sport /teɪk ˌʌp ə ˈhɒbi, ə ˈspɔːt/ belekezd egy hobbiba/sportba throw a party /θrəʊ ə ˈpɑːti/ bulit rendez ask sb out /ɑːsk ˌsʌmbɒdi ˈaʊt/ randira hív vkit bring up /brɪŋ ˈʌp/ felnevel care for sb /ˈkeə fə ˌsʌmbɒdi/ gondoskodik vkiről chuck sth out /tʃʌk ˌsʌmθɪŋ ˈaʊt/ kidob vkit, szakít fall for sb /ˈfɔːl fə ˌsʌmbɒdi/ beleesik vkibe fall out (with sb) /fɔːl ˈaʊt wɪð ˌsʌmbɒdi/ összeveszik vkivel get on (with sb) /ɡet ˈɒn wɪð ˌsʌmbɒdi/ jól jön ki vkivel get rid of sth /ɡet ˈrɪd əv ˌsʌmθɪŋ/ megszabadul vkitől grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ felnő look back on sth /lʊk ˈbæk ɒn ˌsʌmθɪŋ/ visszatekint vmire, visszaemlékezik look down on sb /lʊk ˈdaʊn ɒn ˌsʌmbɒdi/ lenéz vkit look up to sb /lʊk ˈʌp tə ˌsʌmbɒdi/ felnéz vkire make up with sb /meɪk ˈʌp wɪð ˌsʌmbɒdi/ kibékül vkivel
Család és pénz
Kifejezések
a strain on the family budget /ə streɪn ɒn ðə ˌfæməli ˈbʌdʒət/ terhelés a családi költségvetésben alimony /ˈæləməni/ tartásdíj breadwinner /ˈbredˌwɪnə/ kenyérkereső, családfenntartó child maintenance /ˈtʃaɪld ˌmeɪntənəns/ gyerektartás, gyermekgondozás life insurance /ˈlaɪf ɪnˌʃʊərəns/ életbiztosítás pocket money /ˈpɒkət ˌmʌni/ zsebpénz provide for one’s family /prəˌvaɪd fə wʌnz ˈfæməli/ gondoskodik a családjáról self-reliant /self rɪˈlaɪənt/ önmagára támaszkodó, önfenntartó support one’s family /səˌpɔːt wʌnz ˈfæməli/ támogatja a családját will /wɪl/ végrendelet
Barátok és ismerősök
a handful of true friends /ə ˌhændfʊl əv truː ˈfrendz/ maroknyi igaz barát acquaintance /əˈkweɪntəns/ ismerős circle of friends/acquaintances /ˌsɜːkəl əv ˈfrendz, əˈkweɪntəntsɪz/ baráti kör / ismerősök köre classmate/workmate/roommate/flatmate /ˈklɑːsmeɪt, ˈwɜːkmeɪt, ˈruːmˌmeɪt, ˈflætmeɪt/ osztálytárs / munkatárs / szobatárs / lakótárs close friend /kləʊs ˈfrend/ közeli barát colleague /ˈkɒliːɡ/ munkatárs, kolléga ex-schoolmate /eks ˈskuːlmeɪt/ régi iskolatárs fair-weather friend /ˌfeə weðə ˈfrend/ érdekbarát (csak addig barát, amíg minden jól megy)
186
187
6
w F
o o o
r d
d / S
b h
a o
n p
k p i n g a n d s e r v i c e s
off-licence /ˈɒf ˌlaɪsəns/ alkoholtermékeket árusító üzlet shopping mall /ˈʃɒpɪŋ mɔːl/ bevásárlóközpont stationer’s /ˈsteɪʃənəz/ papíráru vending machine /ˈvendɪŋ məˌʃiːn/ (pl. ital, csoki) automata
barcode /ˈbɑː kəʊd/ vonalkód cashier /kæˈʃɪə/ pénztáros checkout /ˈtʃekaʊt/ pénztár conveyor belt /kənˈveɪə belt/ továbbító szalag a pénztárnál, amire az árut tesszük queue /kjuː/ sor receipt /rɪˈsiːt/ blokk till /tɪl/ pénztárgép trolley /ˈtrɒli/ bevásárlókocsi
ATM (Automatic Teller Machine)/cash machine /ˌeɪ tiː ˈem, ˌɔːtəˌmætɪk ˈtelə məˌʃiːn, ˈkæʃ məˌʃiːn/ bankautomata, pénzkiadó automata bank account /ˈbæŋk əˌkaʊnt/ bankszámla deposit money in your account /dɪˌpɒzət ˌmʌni ɪn jə əˈkaʊnt/ pénzt tesz be számlára exchange rate /ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/ váltóárfolyam interest on the loan /ˈɪntrəst ɒn ðə ləʊn/ kölcsönkamat overdraft /ˈəʊvədrɑːft/ hiteltúllépés pay off (the debt/loan) /peɪ ˌɒf ðə ˈdet, ˈləʊn/ visszafizet (adósságot/ kölcsönt) take out a loan /teɪk ˌaʊt ə ˈləʊn/ kölcsönt vesz fel withdraw money (from your account) /wɪðˌdrɔː ˌmʌni frəm jə əˈkaʊnt/ pénzt vesz ki (a számlájáról)
Kedvezmények
Gyümölcsök és zöldségek
Egységek
Hús és hal
Általános Vásárlás
be able to afford sth /bi ˌeɪbəl tə əˈfɔːd ˌsʌmθɪŋ/ vmit megengedhet magának anyagilag brand/make /brænd, meɪk/ márka chain store /ˈtʃeɪn stɔː/ áruházlánc customer /ˈkʌstəmə/ vevő GDP (Gross Domestic Product) /ˌdʒiː diː ˈpiː, ɡrəʊs dəˈmestɪk ˌprɒdʌkt/ bruttó nemzeti össztermék give/receive a refund /ɡɪv, rɪˈsiːv ə ˈriːfʌnd/ pénzt visszatérít / pénzvisszatérítést kap good range (of products) /ɡʊd reɪndʒ əv ˈprɒdʌkts/ széles áruválaszték go on a shopping spree /ɡəʊ ɒn ə ˈʃɒpɪŋ spriː/ rengeteget vásárol egyszerre go window shopping /ɡəʊ ˈwɪndəʊ ˌʃɒpɪŋ/ kirakatokat nézeget hard-earned money /hɑːd ˌɜːnd ˈmʌni/ kemény munkával megkeresett pénz in stock /ɪn ˈstɒk/ készleten, raktáron mail order /ˈmeɪl ˌɔːdə/ postai megrendelés mass-produced /mæs prəˈdjuːst/ tömegesen gyártott out-of-date /aʊt əv ˈdeɪt/ lejárt out of stock /aʊt əv ˈstɒk/ elfogyott, nincs készleten shop till you drop /ʃɒp tɪl jə ˈdrɒp/ összerogyásig vásárol shopaholic /ˌʃɒpəˈhɒlɪk/ kényszeres vásárló, vásárlás-mániás shoplifting /ˈʃɒpˌlɪftɪŋ/ bolti lopás staff /stɑːf/ személyzet tradesman /ˈtreɪdzmən/ kereskedő treat yourself to sth /ˈtriːt jɔːˌself tə ˌsʌmθɪŋ/ meglepi magát vmivel wide selection (of products) /waɪd səˌlekʃən əv ˈprɒdʌkts/ széles áruválaszték butcher’s /ˈbʊtʃəz/ hentesbolt delicatessen/deli /ˌdelɪkəˈtesən, ˈdeli/ csemegeüzlet DIY shop /ˌdiː aɪ ˈwaɪ ʃɒp/ barkácsbolt fishmonger’s /ˈfɪʃmʌŋɡəz/ halas greengrocer’s /ˈɡriːnˌɡrəʊsəz/ vegyeskereskedés, zöldséges newsagent’s /ˈnjuːzˌeɪdʒənts/ újságos
bargain /ˈbɑːgɪn/ akciós áru, jó vétel discount /ˈdɪskaʊnt/ kedvezmény free (of charge) /friː əv ˈtʃɑːdʒ/ ingyenes get a good deal /ɡet ə ɡʊd ˈdiːl/ jó ajánlatot kap good value for money /ɡʊd ˌvæljuː fə ˈmʌni/ jó minőség az árához viszonyítva haggle /ˈhæɡəl/ alkudozik half price /hɑːf ˈpraɪs/ félár 40% off /ˌfɔːti pəˌsent ˈɒf/ 40% -kal olcsóbb on special offer /ɒn ˌspeʃəl ˈɒfə/ különleges ajánlat reasonable prices /ˌriːzənəbəl ˈpraɪsɪz/ reális árak reduced/discounted /rɪˈdjuːst, dɪˈskaʊntɪd/ leárazva reduced rate /rɪˌdjuːst ˈreɪt/ csökkentett ár reduction /rɪˈdʌkʃən/ leárazás rock-bottom prices /rɒk ˌbɒtəm ˈpraɪsɪz/ elképesztően olcsó sale /seɪl/ vásár, leárazás, kiárusítás two for the price of one /tuː fə ðə praɪs əvˈwʌn/ egyet fizet, kettőt kap wholesale/retail price /ˈhəʊlseɪl, ˈriːteɪl praɪs/ nagykereskedelmi / kiskereskedelmi ár astronomical (prices) /æstrəˌnɒmɪkəl ˈpraɪsɪz/ csillagászati (árak) change money /tʃeɪndʒ ˈmʌni/ pénzt vált, pénzt felvált cost a fortune /kɒst ə ˈfɔːtʃən/ egy vagyonba kerül cost an arm and a leg /kɒst ən ɑːm ənd ə ˈleɡ/ irreálisan sokba kerül exorbitant /ɪɡˈzɔːbətənt/ túlzottan magas pay through the nose /peɪ θruː ðə ˈnəʊz/ túl sokat fizet vmiért rip-off /ˈrɪp ɒf/ rablás, túlságosan nagy ár
Reklamáció
deny all responsibility /dɪˌnaɪ ɔːl rɪˌspɒnsəˈbɪləti/ minden felelősséget tagad (dis)satisfaction /(dɪ)ˌsætəsˈfækʃən/ elégedettség (elégedetlenség) (dis)satisfied customer /(dɪ)ˌsætəsfaɪd ˈkʌstəmə/ elégedett (elégedetlen) vásárló faulty product /ˌfɔːlti ˈprɒdʌkt/ hibás áru goods and services /ɡʊdz ənd ˈsɜːvɪsɪz/ termékek és szolgáltatások make a complaint/complain about sth /meɪk ə kəmˈpleɪnt, kəmˈpleɪn əˌbaʊt ˌsʌmθɪŋ/ reklamál malfunction /mælˈfʌŋkʃən/ meghibásodás put your complaint in writing /pʊt jə kəmˌpleɪnt ɪn ˈraɪtɪŋ/ írásba foglalja a panaszát registered letter /ˌredʒɪstəd ˈletə/ ajánlott levél remedy the problem /ˌremədi ðə ˈprɒbləm/ orvosolja a problémát replacement /rɪˈpleɪsmənt/ a hibás termék cseréje shoddy /ˈʃɒdi/ bóvli, rossz minőségű termék threaten sb with legal action /ˈθretn ˌsʌmbɒdi wɪð ˌliːɡəl ˈækʃən/ jogi lépésekkel fenyeget vkit (un)satisfactory service /(ʌn)sætəsˌfæktəri ˈsɜːvəs/ (nem) kielégítő szolgáltatás
advance /ədˈvɑːns/ előleg broke /brəʊk/ csőd, nincs pénze charge (sb for sth) /ˈtʃɑːdʒ ˌsʌmbɒdi fə ˌsʌmθɪŋ/ felszámol vkinek vmit cut back on sth /kʌt ˈbæk ɒn ˌsʌmθɪŋ/ lefarag vmiből, csökkent give sb a quote /ɡɪv ˌsʌmbɒdi ə ˈkwəʊt/ árajánlatot tesz make a deal /meɪk ə ˈdiːl/ megállapodik owe /əʊ/ tartozik pay by bank transfer /peɪ baɪ ˈbæŋk ˌtrænsfɜː/ banki átutalással fizet pay by credit card /peɪ baɪ ˈkredət kɑːd/ kártyával fizet pay in advance/up front /peɪ ɪn ədˈvɑːns, ʌp ˈfrʌnt/ előre fizet pay in cash /peɪ ɪn ˈkæʃ/ készpénzzel fizet pay in full /peɪ ɪn ˈfʊl/ egyben kifizet mindent pay in instalments /peɪ ɪn ɪnˈstɔːlmənts/ részletekben fizet pay the balance /peɪ ðə ˈbæləns/ kiegyenlíti a számlát (egyenleget) splash out on sth /splæʃ ˈaʊt ɒn ˌsʌmθɪŋ/ sok pénzt költ valamire, pénzt ver el spendthrift /ˈspendˌθrɪft/ pazarló (személy), vki, aki szórja a pénzt deliver /dɪˈlɪvə/ házhoz szállít giftwrap /ˈgɪftræp/ ajándékcsomagolás proof of purchase /pruːf əv ˈpɜːtʃəs/ vásárlási bizonylat receipt /rɪˈsiːt/ blokk spare (batteries) /speə ˈbætəriz/ tartalék (elemek) warranty/guarantee /ˈwɒrənti, ˌɡærənˈtiː/ jótállás, garancia
Vásárlás után
Üzletfajták
188
189
7
w T
o r
r a v
d e l
b l
a i
n n g
k a n d t o u r i s m
destination /ˌdestəˈneɪʃən/ célállomás excursion /ɪkˈskɜːʃən/ kirándulás expedition /ˌekspəˈdɪʃən/ expedíció journey /ˈdʒɜːni/ utazás, út sightseeing tour /ˈsaɪtˌsiːɪŋ tʊə/ városnéző túra voyage /ˈvɔɪɪdʒ/ hosszú tengeri utazás check in/out /tʃek ˈɪn, ˈaʊt/ be - / kijelentkezik get around (the) town/the city /ɡet əˌraʊnd ðə ˈtaʊn, ðə ˈsɪti/ bejárja a várost get on /ɡet ˈɒn/ felszáll vmire head for (a place) /ˈhed fə ə pleɪs/ megy valahova pull out /pʊl ˈaʊt/ kigördül pull over /pʊl ˈəʊvə/ áthajt pull up /pʊl ʌp/ megáll, félreáll (kocsival) sb runs out of (petrol) /ˌsʌmbɒdi rʌnz ˌaʊt əv ˈpetrəl/ kifogy a benzin az autóból see sb off /siː ˌsʌmbɒdi ˈɒf/ kikísér vkit (állomásra) set off/out /set ˈɒf, ˈaʊt/ elindul slow down /sləʊ ˈdaʊn/ lelassít speed up /spiːd ˈʌp/ felgyorsít take off /teɪk ˈɒf/ felszáll (repülő)
Utazás a szárazföldön/vezetés
accelerate /əkˈseləreɪt/ felgyorsít adjust the mirrors /əˌdʒʌst ðə ˈmɪrəz/ beállítja a tükröket be fined for speeding /bi faɪnd fə ˈspiːdɪŋ/ megbüntetik gyorshajtásért be held up (in traffic) /bi held ˌʌp ɪn ˈtræfɪk/ feltartják (forgalomban) brake /breɪk/ fék car rental /ˈkɑː ˌrentl/ autókölcsönzés coach /kəʊtʃ/ távolsági autóbusz do/make a U-turn /duː, meɪk ə ˈjuː tɜːn/ U-kanyart tesz expressway (AmE)/motorway (BrE)/highway (AmE)/freeway (AmE) /ɪkˈspresweɪ, ˈməʊtəweɪ, ˈhaɪweɪ, ˈfriːweɪ/ sztráda, autópálya fasten your seat belts /ˌfɑːsən jə ˈsiːt belts/ beköti a biztonsági övet fill up the tank /fɪl ˌʌp ðə ˈtæŋk/ megtankol get off the motorway /ɡet ˌɒf ðə ˈməʊtəweɪ/ lehajt az autópályáról give way /ɡɪv ˈweɪ/ elsőbbséget ad head-on collision /ˌhed ɒn kəˈlɪʒən/ frontális ütközés hire/rent a car /haɪə, rent ə ˈkɑː/ autót bérel indicate /ˈɪndəkeɪt/ indexel, jelez junction /ˈdʒʌŋkʃən/ csomópont, útkereszteződés main/minor road /meɪn, ˌmaɪnə ˈrəʊd/főút/ alsóbbrendű út multi-lane motorway /ˌmʌlti leɪn ˈməʊtəweɪ/ többsávos autópálya overtake /ˌəʊvəˈteɪk/ leelőz pick up a hitchhiker /pɪk ˌʌp ə ˈhɪtʃˌhaɪkə/ stoppost felvesz press/release the clutch /pres, rɪˌliːs ðə ˈklʌtʃ/ lenyomja / kiengedi a kuplungot put the car in gear/neutral /pʊt ðə kɑː ɪn ˈɡɪə, ˈnjuːtrəl/ sebességbe / üresbe teszi az autót ring road /ˈrɪŋ rəʊd/ körgyűrű (város körül) start the engine /stɑːt ðə ˈendʒən/ beindítja a motort swerve /swɜːv/ hirtelen félrerántja a kormányt switch on the ignition /swɪtʃ ˌɒn ðə ɪɡˈnɪʃən/ beindítja az autót (ráfordítja a kulcsot) take the handbrake off /teɪk ðə ˌhændbreɪk ˈɒf/ kiengedi a kéziféket traffic jam /ˈtræfɪk dʒæm/ közlekedési dugó vehicle /ˈviːɪkəl/ jármű accelerator /əkˈseləreɪtə/ gázpedál bonnet /ˈbɒnət/ motorháztető boot /buːt/ csomagtartó brake /breɪk/ fék bumper /ˈbʌmpə/ lökhárító dashboard /ˈdæʃbɔːd/ műszerfal gearbox /ˈɡɪəbɒks/ sebváltó handbrake /ˈhændbreɪk/ kézifék headlights /ˈhedlaɪts/ első lámpák indicator /ˈɪndəkeɪtə/ index number/licence plate /ˈnʌmbə, ˈlaɪsəns pleɪt/ rendszámtábla rear-view mirror /ˌrɪə vjuː ˈmɪrə/ visszapillantó-tükör seat belts /ˈsiːt belts/ biztonsági övek speedometer /spɪˈdɒmətə/ sebességmérő steering wheel /ˈstɪərɪŋ wiːl/ kormány tyre /taɪə/ kerékabroncs, autógumi windscreen /ˈwɪndskriːn/ szélvédő wing mirror/side-view mirror /ˈwɪŋ ˌmɪrə, ˌsaɪd vjuː ˈmɪrə/ oldalsó tükrök wipers /ˈwaɪpəz/ ablaktörlők
arrivals /əˈraɪvəlz/ érkezés baggage reclaim /ˈbæɡɪdʒ rɪˌkleɪm/ csomagkiadás board the plane /bɔːd ðə ˈpleɪn/ felszáll a repülőre boarding pass /ˈbɔːdɪŋ pɑːs/ beszállókártya check-in /ˈtʃek ɪn/ jegykezelés, bejelentkezés connecting flight /kəˌnektɪŋ ˈflaɪt/ csatlakozás customs officer /ˈkʌstəmz ˌɒfəsə/ vámos delayed /dɪˈleɪd/ késik a gép departure lounge /dɪˈpɑːtʃə laʊndʒ/ indulási csarnok departures /dɪˈpɑːtʃəz/ indulás domestic flight /dəˈmestɪk flaɪt/ belföldi járat duty-free zone /ˌdjuːti ˈfriː zəʊn/ vámmentes terület emergency landing /ɪˌmɜːdʒənsi ˈlændɪŋ/ kényszerleszállás flight attendant /ˈflaɪt əˌtendənt/ légikísérő gate /ɡeɪt/ kapu go through customs/security /ɡəʊ θruː ˈkʌstəmz, sɪˈkjʊərəti/ átmenni a vám / biztonsági vizsgálaton hand luggage /ˈhænd ˌlʌɡɪdʒ/ kézipoggyász last call /lɑːst ˈkɔːl/ utolsó figyelmeztetés, hívás (beszállás előtt) pay excess baggage /peɪ ɪkˌses ˈbæɡɪdʒ/ túlsúlyt / extra poggyászdíjat fizet window/aisle seat /ˈwɪndəʊ, ˈaɪl siːt/ ablak / folyosó melletti ülés cabin /ˈkæbən/ kabin disembark /ˌdɪsəmˈbɑːk/ partra száll ferry /ˈferi/ komp get on board /ɡet ɒn ˈbɔːd/ fedélzetre száll lifeboat /ˈlaɪfbəʊt/ mentőcsónak liner /ˈlaɪnə/ óceánjáró hajó rough crossing /rʌf ˈkrɒsɪŋ/ nehéz átkelés row/paddle /rəʊ, ˈpædl/ evez / evezőlapát sail /seɪl/ vitorla sailing boat /ˈseɪlɪŋ bəʊt/ vitorláshajó tall ship /tɔːl ˈʃɪp/ óriásvitorlás, régi vitorláshajók vessel /ˈvesəl/ hajó yacht /jɒt/ jacht arrival /əˈraɪvəl/ érkezés business trip /ˈbɪznəs trɪp/ üzleti út cruise /kruːz/ utazás, tengeri hajóút, hajókázás day-trip /ˈdeɪ trɪp/ egynapos utazás departure /dɪˈpɑːtʃə/ indulás
ancient monument /ˌeɪnʃəntˈmɒnjəmənt/ ősi, régi emlékmű book a room (online) /ˌbʊk ə ruːm ɒnˈlaɪn/ szobát foglal (Interneten keresztül) find/know your way /faɪnd, nəʊ jə ˈweɪ/ eligazodik, tájékozódik get around the town/the city /ɡet əˌraʊnd ðə ˈtaʊn, ðə ˈsɪti/ sétálgat a városban go backpacking /ɡəʊ ˈbækˌpækɪŋ/ hátizsákos utazásra megy historic monument /hɪˌstɒrɪk ˈmɒnjʊmənt/ történelmi látványosság in the middle of nowhere /ɪn ðə ˌmɪdl əv ˈnəʊweə/ a semmi közepén, távol mindentől landmark /ˈlændmɑːk/ nevezetesség, iránypont leave your luggage unattended /liːv jə ˌlʌɡɪdʒ ˌʌnəˈtendəd/ felügyelet nélkül hagyja a poggyászát lost luggage office /lɒst ˈlʌɡɪdʒ ˌɒfəs/ elveszett poggyász iroda make a reservation/a booking /meɪk ə ˌrezəˈveɪʃən, ə ˈbʊkɪŋ/ előre lefoglal off the beaten track /ɒf ðə ˌbiːtn ˈtræk/ letér a jól ismert útról package holidays /ˌpækɪdʒ ˈhɒlədiz/ szervezett utazás put up a tent /pʊt ʌp ə ˈtent/ felállítja a sátrat relaxation /ˌriːlækˈseɪʃən/ pihenés see/admire the sights /siː, ədˌmaɪə ðə ˈsaɪts/ megnézi/csodálja a látnivalókat touristy places /ˌtʊərəsti ˈpleɪsɪz/ turisták által kedvelt helyek travel broadens the mind /ˈtrævəl ˌbrɔːdənz ðə ˈmaɪnd/ az utazás szélesíti a látókört travel light /ˌtrævəl ˈlaɪt/ könnyedén, kevés csomaggal utazik trekking holidays /ˈtrekɪŋ ˌhɒlədiz/ túrázós utazások, túravakációk
Szállások
B&B (Bed & Breakfast) /biː ən ˈbiː, bed ən ˈbrekfəst/ szoba reggelivel (gyakran magánházban) budget accommodation /ˌbʌdʒət əkɒməˈdeɪʃən/ pénztárcakímélő szálláshely campsite /ˈkæmpsaɪt/ kemping caravan /ˈkærəvæn/ lakókocsi double room /ˌdʌbəl ˈruːm/ kétágyas szoba en suite facilities /ɒn ˌswiːt fəˈsɪlɪtiz/ fürdőszobás szoba five-star hotel /faɪv stɑː həʊˈtel/ ötcsillagos szálloda fully booked /ˌfʊli ˈbʊkt/ előre lefoglaltak minden szobát honeymoon suite /ˈhʌnimuːn swiːt/ nászutas lakosztály twin room /twɪn ˈruːm/ két külön ággyal rendelkező szoba / egybenyitható szoba vacancy /ˈveɪkənsi/ üresedés, szabad szoba vacate a room /vəˌkeɪt ə ˈruːm/ kiköltözik a szobából youth hostel /ˈjuːθ ˌhɒstl/ ifjúsági szállás, kollégium commuter /kəˈmjuːtə/ ingázó deposit /dɪˈpɒzət/ előleg, letét expire /ɪkˈspaɪə/ lejár fare /feə/ viteldíj one-day bus pass /wʌn deɪ ˈbʌs pɑːs/ egynapos buszbérlet on the underground /ɒn ði ˈʌndəɡraʊnd/ a metrón Oyster card /ˈɔɪstə kɑːd/ a londoni tömegközlekedési eszközökön igénybe vehető kedvezményes kártya pay-as-you-go /peɪ əz jə ˈɡəʊ/ az a rendszer, amely mindig csak a szolgáltatás mértékének megfelelő díjat vonja le single journey /ˌsɪŋɡəl ˈdʒɜːni/ egy út (vagy oda, vagy vissza) the Tube /ðə ˈtjuːb/ a londoni földalatti neve ticket hall /ˈtɪkət hɔːl/ jegypénztár csarnok top up the Oyster card /tɒp ˌʌp ði ˈɔɪstə kɑːd/ feltölti az utazási kártyáját travelcard /ˈtrævəlkɑːd/ bérlet break down /breɪk ˈdaʊn/ elromlik check in /tʃek ˈɪn/ bejelentkezik a szálláson, bemutatja a jegyét a repülőtéren
Tengeri közlekedés
Tömegközlekedés
Kerékpározás Kerékpár karbantartás
adjust the gears /əˌdʒʌst ðə ˈgɪəz/ beállítja a sebváltót basic maintenance /ˌbeɪsɪk ˈmeɪntənəns/ legalapvetőbb karbantartás fix a puncture /fɪks ə ˈpʌŋktʃə/ megjavítja a defektet oil the chain /ɔɪl ðə ˈtʃeɪn/ megolajozza a láncot patch/replace the inner tube /pætʃ, rɪˌpleɪs ðə ˌɪnə ˈtjuːb/ megfoltozza/kicseréli a belsőket pump up the tyres /pʌmp ˌʌp ðə ˈtaɪəz/ felpumpálja a gumikat put the wheel back on /pʊt ðə ˈwiːl bæk ˌɒn/ visszateszi a kerekeket remove a wheel /rɪˌmuːv ə ˈwiːl/ leveszi a kereket tighten the brakes /ˌtaɪtn ðə ˈbreɪks/ meghúzza a fékeket
Utazások
Kifejezések
190
191
8
w C
o u
r l t
d u r
b e
a
n
k
Művészet Általános
brutal scenes /ˌbruːtl ˈsiːnz/ brutális jelenetek convey /kənˈveɪ/ átad, továbbít critical opinion /ˌkrɪtɪkəl əˈpɪnjən/ kritikus vélemény, bírálat cultural event /ˌkʌltʃərəl ɪˈvent/ kulturális esemény express /ɪkˈspres/ kifejez offend (people’s feelings) /əˌfend ˌpiːpəlz ˈfiːlɪŋz/ sérti (az embereket érzéseikben) outsider’s point of view /aʊtˈsaɪdəz pɔɪnt əv ˌvjuː/ a kívülálló szemszöge, véleménye performing arts /pəˈfɔːmɪŋ ɑːts/ előadóművészetek pose questions /pəʊz ˈkwestʃənz/ kérdéseket tesz fel provoke /prəˈvəʊk/ provokál work of art /wɜːk əv ˈɑːt/ műtárgy action-packed /ˈækʃən pækt/ cselekményben gazdag avant-garde /ævɒŋˈgɑːd/ avantgárd complex /ˈkɒmpleks/ összetett, komplex controversial /ˌkɒntrəˈvɜːʃəl/ ellentmondásos disturbing /dɪˈstɜːbɪŋ/ zavaró, felkavaró extraordinary /ɪkˈstrɔːdənəri/ szokatlan, nem hétköznapi far-fetched /fɑː ˈfetʃt/ erőltetett highly recommended /ˌhaɪli rekəˈmendɪd/ (melegen) / nagyon ajánlott impressive /ɪmˈpresɪv/ lenyűgöző, mély benyomást keltő intricate /ˈɪntrɪkət/ tekervényes, bonyolult intriguing /ɪnˈtriːɡɪŋ/ érdekes, figyelemfelkeltő masterly /ˈmɑːstəli/ mesteri meaningful /ˈmiːnɪŋfəl/ értelmes memorable /ˈmemərəbəl/ emlékezetes multi-dimensional /ˌmʌlti daɪˈmentʃənəl/ többdimenziós politically involved /pəˌlɪtɪkli ɪnˈvɒlvd/ politikailag érintett profound /prəˈfaʊnd/ mélyen szántó, alapos psychologically convincing /ˌsaɪkəlˌɒdʒɪkli kənˈvɪnsɪŋ/ pszichológiailag meggyőző radical /ˈrædɪkəl/ radikális relevant /ˈreləvənt/ releváns, a témába vágó shocking /ˈʃɒkɪŋ/ sokkoló, megrendítő sophisticated /səˈfɪstəkeɪtəd/ kifinomult spectacular /spekˈtækjələ/ látványos spell-binding /spel ˈbaɪndɪŋ/ lélegzetelállító, lenyűgöző subtle /ˈsʌtl/ észrevétlen, alig érzékelhető, ravasz superficial /ˌsuːpəˈfɪʃəl/ felületes thought-provoking /ˌθɔːt prəˈvəʊkɪŋ/ gondolatébresztő tongue-in-cheek /tʌŋ ɪn ˈtʃiːk/ nem komolyan értve, tréfásan true-to-life /truː tə ˈlaɪf/ élethű unconvincing /ˌʌnkənˈvɪnsɪŋ/ nem meggyőző bored out of one’s mind /bɔːd aʊt əv wʌnz ˈmaɪnd/ halálra untatja feel a thrill /fiːl ə ˈθrɪl/ izgalmat, borzongást érez feel uplifted /fiːl ʌpˈlɪftəd/ felemelő érzése van (boldogabb) get sb down /ɡet ˌsʌmbɒdi ˈdaʊn/ lehangol vkit impressed by sth /ɪmˈprest baɪ ˌsʌmθɪŋ/ vmi által lenyűgözve make you think /meɪk jə ˈθɪŋk/ elgondolkodtat move to tears /muːv tə ˈtɪəz/ könnyekig meghat outraged /ˈaʊtreɪdʒd/ fel van háborodva blurb /blɜːb/ fülszöveg (könyv belső borítóján) Booker Prize /ˈbʊkə praɪz/ Az Év Szerzője Díj; a legjobb írónak járó díj az Egyesült Királyságban chapter /ˈtʃæptə/ fejezet character /ˈkærəktə/ szereplő engrossed in a book /ɪnˌgrəʊst ɪn ə ˈbʊk/ belemélyed egy könyvbe final pages /ˌfaɪnəl ˈpeɪdʒɪz/ utolsó oldalak flick/skim through a book /flɪk, skɪm θruːə ˈbʊk/ átfut egy könyvet genre /ˈʒɒnrə/ irodalmi műfaj gripping tale /ˌɡrɪpɪŋ ˈteɪl/ megragadó, izgalmas mese hardback /ˈhɑːdbæk/ keményfedelű könyv heroine /ˈherəʊɪn/ hősnő
Művészetek jellemzésére vonatkozó melléknevek
hyperbole /haɪˈpɜːbəli/ túlzás, (felnagyítás, kicsinyítés, stb.) it’s dificult to put this book down /ɪts ˈdɪfɪkəlt tə pʊt ðɪs bʊk ˈdaʊn/ nehéz letenni a könyvet line /laɪn/ sor metaphor /ˈmetəfə/ metafóra narrator /nəˈreɪtə/ narrátor, elbeszélő novel /ˈnɒvəl/ regény novelist /ˈnɒvələst/ regényíró opening paragraph /ˌəʊpənɪŋ ˈpærəɡrɑːf/ nyitó bekezdés, az első bekezdés paperback /ˈpeɪpəbæk/ papírkötésű könyv (olcsóbb kiadás) personification /pəˌsɒnəfəˈkeɪʃən/ megszemélyesítés play /pleɪ/ dráma, színdarab playwright /ˈpleɪraɪt/ drámaíró, szerző plot /plɒt/ cselekmény poet /ˈpəʊət/ költő poetry /ˈpəʊətri/ költészet public reading /ˌpʌblɪk ˈriːdɪŋ/ nyilvános felolvasás rhyme /raɪm/ rím second-hand bookshop /ˌsekənd hænd ˈbʊkʃɒp/ antikvárium simile /ˈsɪməli/ hasonlat stanza /ˈstænzə/ versszak verse /vɜːs/ versszak, verselés, költészet
Zene
absolute/perfect pitch /ˌæbsəluːt, ˌpɜːfɪkt ˈpɪtʃ/ abszolút hallás A major /eɪ ˈmeɪdʒə/ A-dúr A minor /eɪ ˈmaɪnə/ a-moll audience /ˈɔːdiəns/ közönség, hallgatóság bar /bɑː/ ütem busker /ˈbʌskə/ utcai előadóművész bugle /ˈbjuːgl/ kürt bugle call /ˈbjuːgl kɔːl/ kürtszó concert hall /ˈkɒnsət hɔːl/ koncertterem concerto /kənˈtʃɜːtəʊ/ concerto, versenymű conductor /kənˈdʌktə/ karmester gig /ɡɪɡ/ koncert haunting melody /ˌhɔːntɪŋ ˈmelədi/ gyakran ismétlődő dallam high-pitched/low-pitched (sound) /haɪ ˌpɪtʃt, ləʊ ˌpɪtʃt ˈsaʊnd/ magas hang / mély hang improvise /ˈɪmprəvaɪz/ improvizál, rögtönöz in tune /ɪn ˈtjuːn/ tisztán, nem hamisan live music/performance /laɪv ˈmjuːzɪk, pəˈfɔːməns/ élő zene / előadás lyrics /ˈlɪrɪks/ dalszöveg massive hit /ˌmæsɪv ˈhɪt/ nagy sláger musician /mjuːˈzɪʃən/ zenész note /nəʊt/ hangjegy opera house /ˈɒpərə haʊs/ operaház out of tune /aʊt əv ˈtjuːn/ hamis ( pl. hamisan énekel) perform in public /pəˌfɔːm ɪn ˈpʌblɪk/ közönség előtt szerepel performance /pəˈfɔːməns/ előadás polonaise /ˌpɒləˈneɪz/ polonéz read music /riːd ˈmjuːzɪk/ kottát olvas record label /ˈrekɔːd ˌleɪbəl/ lemezborító score /skɔː/ partitúra, kotta symphony /ˈsɪmfəni/ szimfónia tune an instrument /tjuːn ən ˈɪnstrəmənt/ felhangol egy hangszert violinist /ˌvaɪəˈlɪnəst/ hegedűs works of Beethoven /wɜːks əv ˈbeɪthəʊvn/ Beethoven művei
put on a play /pʊt ɒn ə ˈpleɪ/ színpadra állít set /set/ díszlet stage /steɪdʒ/ színpad stalls /stɔːlz/ zsöllye, földszinti nézőtér street performer /striːt pəˈfɔːmə/ utcai művész
advance screening /ədˌvɑːns ˈskriːnɪŋ/ premier előtti vetítés appear in a film /əˌpɪə ɪn ə ˈfɪlm/ feltűnik egy filmben audition /ɔːˈdɪʃən/ meghallgatás, szereplőválogatás based on a novel/a true story/real events /beɪst ɒn ə ˈnɒvəl, ə truː ˈstɔːri, rɪəl ɪˈvents/ egy regény / igaz történet / valós események alapján climax /ˈklaɪmæks/ tetőpont, csúcspont edit /ˈedət/ szerkeszt, vág end credits /end ˈkredɪts/ stáblista, ami a film végén olvasható keep in suspense /kiːp ɪn səˈspens/ bizonytalanságban, izgalomban tart on general release /ɒn ˌdʒenərəl rɪˈliːs/ általános megjelenés, kiadás on location /ən ləʊˈkəɪʃn/ a forgatás helyszínén release a movie /rɪˌliːs ə ˈmuːvi/ filmet forgalomba hoz, kibocsát screenplay /ˈskriːnpleɪ/ forgatókönyv set /set/ díszlet, a film helyszíne shoot (a film) /ʃuːt ə ˈfɪlm/ forgat (filmet) subtitles /ˈsʌbˌtaɪtlz/ felirat the film features /ðə fɪlm ˈfiːtʃəz/ a filmben szerepel the film is set in /ðə fɪlm ɪz set ɪn/ a film cselekménye játszódik vhol all-time favourite /ɔːl taɪm ˈfeɪvərət/ örök kedvenc blockbuster /ˈblɒkˌbʌstə/ bombasiker box-office hit /ˈbɒks ˌɒfəs hɪt/ kasszasiker documentary /ˌdɒkjəˈmentəri/ dokumentumfilm low-budget movie /ləʊ ˌbʌdʒət ˈmuːvi/ alacsony költségvetésű film feature film /ˈfiːtʃə fɪlm/ mozifilm rom-com /ˈrɒm kɒm/ romantikus vígjáték series /ˈsɪəriːz/ sorozat silent movie /ˌsaɪlənt ˈmuːvi/ némafilm sequel /ˈsiːkwəl/ folytatás tear-jerker /ˈtɪə ˌdʒɜːkə/ könnyfakasztó trailer /ˈtreɪlə/ filmelőzetes
cameraman /ˈkæmərəmən/ operatőr cast /kɑːst/ szereplők cinematographer /ˌsɪnəməˈtɒgrəfə/ filmkészítő (film) crew /ˈfɪlm kruː/ (filmes) stáb director of photography /dəˌrektə əv fəˈtɒɡrəfi/ fényképezte (operatőr) editor /ˈedətə/ vágó extra /ˈekstrə/ statiszta film critic /ˈfɪlm ˌkrɪtɪk/ filmkritikus male/female lead /meɪl, ˌfiːmeɪlˈliːd/ férfi / női főszereplő production designer/art director /prəˈdʌkʃən dɪˌzaɪnə, ɑːt dəˈrektə/ művészeti vezető screenwriter /ˈskriːnˌraɪtə/ forgatókönyvíró
Színház
192
193
9
w H
o e a
r
d l t h
b /
a S
n p
k o r t
twist an ankle /twɪst ən ˈæŋkəl/ kificamítja a bokáját walk on crutches /wɔːk ɒn ˈkrʌtʃɪz/ mankóval jár wound /wuːnd/ seb psychiatrist /saɪˈkaɪətrəst/ pszichiáter speech therapist /ˈspiːtʃ ˌθerəpəst/ beszédterapeuta, logopédus golf club /ˈɡɒlf klʌb/ golfütő hockey stick /ˈhɒki stɪk/ hokiütő puck /pʌk/ hokikorong racket /ˈrækət/ teniszütő shuttlecock /ˈʃʌtlkɒk/ tollaslabda table tennis bat /ˈteɪbəl ˌtenəs bæt/ pingpongütő
Egészség Az emberi test Keringési rendszer
artery /ˈɑːtəri/ artéria, ütőér blood circulation /ˈblʌd sɜːkjəˌleɪʃən/ vérkeringés blood vessels /ˈblʌd ˌveslz/ véredények, erek circulatory system /ˌsɜːkjuˈleɪtəri ˌsɪstəm/ keringési rendszer vein /veɪn/ véna digestion /daɪˈdʒestʃən/ emésztés digestive system /daɪˈdʒestɪv ˌsɪstəm/ emésztőrendszer liver /ˈlɪvə/ máj small/large intestine /smɔːl, lɑːdʒ ɪnˈtestən/ vékonybél / vastagbél stomach /ˈstʌmək/ gyomor joints /dʒɔɪnts/ ízületek ligament /ˈlɪɡəmənt/ ínszalag locomotor system /ləʊkəʊˈməʊtə ˌsɪstəm/ mozgásszervrendszer muscle /ˈmʌsəl/ izom tendon /ˈtendən/ ín brain /breɪn/ agy nervous system /ˈnɜːvəs ˌsɪstəm/ idegrendszer neurons /ˈnjʊərɒnz/ neuron, agysejt spinal cord /ˌspaɪnl ˈkɔːd/ gerincagy breathing /ˈbriːðɪŋ/ lélegzés bronchi /ˈbrɒŋkaɪ/ hörgők lungs /lʌŋz/ tüdő respiratory system /rɪˈspɪrətri ˌsɪstəm/ légzőszervrendszer
Sport Általános
banned drugs /bænd ˈdrʌgz/ tiltott szerek compete /kəmˈpiːt/ versenyez extratime/overtime /ˈekstrətaɪm, ˈəʊvətaɪm/ hosszabbítás, rájátszás foul /faʊl/ szabálytalanság lift weights /lɪft ˈweɪts/ súlyokat emel performance-enhancing drugs /pəˈfɔːməns ɪnˌhɑːntsɪŋ ˌdrʌgz/ doppingszerek physical strength /ˌfɪzɪkəl ˈstreŋθ/ fizikai erő play in teams of five /pleɪ ɪn tiːmz əv ˈfaɪv/ ötös csapatokban játsszák referee (ref) /ˌrefəˈriː, ref/ bíró stamina /ˈstæmənə/ állóképesség sporting achievement /ˈspɔːtɪŋ əˌtʃiːvmənt/ sportteljesítmény substitute /ˈsʌbstətjuːt/ csere track /træk/ versenypálya warm up properly /wɔːm ˈʌp ˌprɒpəli/ rendesen bemelegít archery /ˈɑːtʃəri/ íjászat athletics/track and field (AmE) /æθˈletɪks, træk ən ˈfiːld/ atlétikai pálya car rally /ˈkɑː ˌræli/ autó rallye high jump /ˈhaɪ dʒʌmp/ magasugrás javelin /ˈdʒævələn/ gerelyhajítás long jump /ˈlɒŋ dʒʌmp/ távolugrás pole vault /ˈpəʊl vɔːlt/ rúdugrás powerlifting /ˈpaʊərˌlɪftɪŋ/ erőemelés relay (race) /ˈriːleɪ reɪs/ váltóverseny rowing /ˈrəʊɪŋ/ evezés ski-jumping /ˈskiː dʒʌmpɪŋ/ síugrás water polo /ˈwɔːtə ˌpəʊləʊ/ vízilabda weightlifting /ˈweɪtˌlɪftɪŋ/ súlyemelés football pitch /ˈfʊtbɔːl pɪtʃ/ focipálya goal /ɡəʊl/ kapu, gól goalkeeper /ˈɡəʊlˌkiːpə/ kapus linesman /ˈlaɪnzmən/ vonalbíró offside /ˌɒfˈsaɪd/ les own goal /əʊn ˈɡəʊl/ öngól pass /pɑːs/ átad (ás) penalty /ˈpenlti/ tizenegyes score /skɔː/ gólt rúg striker /ˈstraɪkə/ csatár the first/second half /ðə fɜːst, ˌsekənd ˈhɑːf/ első / második félidő win in extratime/overtime /wɪn ɪn ˈekstrətaɪm, ˈəʊvətaɪm/ hosszabbításban nyer winger /ˈwɪŋə/ szélső basketball court /ˈbɑːskətbɔːl kɔːt/ kosárlabdapálya forward /ˈfɔːwəd/ csatár point guard /ˈpɔɪnt ɡɑːd/ irányító quarter /ˈkwɔːtə/ negyed slam dunk /ˈslæm dʌŋk/ zsákol three-point shot /θriː pɔɪnt ˈʃɒt/ hárompontos dobás time-out /taɪm ˈaʊt/ időkérés doubles /ˈdʌblz/ páros forehand/backhand /ˈfɔːhænd, ˈbækhænd/ tenyeres / fonák game/set/match to … /ɡeɪm, set, mætʃ tə/ game / set / meccs vkinél put a spin on the ball /pʊt ə spɪn ɒn ðə ˈbɔːl/ megcsavarja a labdát serve an ace /sɜːv ən ˈeɪs/ ászt adogat tennis court /ˈtenəs kɔːt/ teniszpálya umpire /ˈʌmpaɪə/ bíró baseball bat /ˈbeɪsbɔːl bæt/ baseball ütő cue /kjuː/ biliárddákó
k d t e c h n o l o g y
socket /ˈsɒkət/ aljzat, csatlakozó vehicle /ˈviːɪkəl/ jármű
Tudományágak Csillagászat
astronomer /əˈstrɒnəmə/ csillagász black hole /blæk ˈhəʊl/ fekete lyuk constellation /ˌkɒnstəˈleɪʃən/ csillagkép eclipse /ɪˈklɪps/ fogyatkozás equinox /ˈiːkwənɒks/ napéjegyenlőség expand /ɪkˈspænd/ kitágul, kiterjed galaxy /ˈɡæləksi/ galaxis light year /ˈlaɪt jɪə/ fényév orbit /ˈɔːbət/ keringési pálya orbit /ˈɔːbət/ kering red giant /red ˈdʒaɪənt/ vörös óriás (vörös fénnyel világító, nagyméretű csillag) rotate /rəʊˈteɪt/ forog solar system /ˈsəʊlə ˌsɪstəm/ naprendszer solstice /ˈsɒlstəs/ napforduló supernova /ˌsuːpəˈnəʊvə/ szupernova, hatalmas robbanó csillag universe /ˈjuːnəvɜːs/ univerzum, világegyetem unit of distance/time /ˌjuːnət əv ˈdɪstəns, ˈtaɪm/ egységnyi távolság / egységnyi idő white dwarf /waɪt ˈdwɔːf/ fehér törpe, a Napnál szilárdabb, de kevésbé fényes, élete végén lévő csillag equator /ɪˈkweɪtə/ egyenlítő latitude /ˈlætətjuːd/ földrajzi szélesség longitude /ˈlɒndʒətjuːd/ földrajzi hosszúság meridian /məˈrɪdiən/ meridián, délkör northern/southern hemisphere /ˌnɔːðən ˌsʌðən ˈheməsfɪə/ északi / déli félteke
alternating current /ˈɒltəneɪtɪŋ ˌkʌrənt/ váltóáram gunpowder /ˈɡʌnˌpaʊdə/ puskapor internal combustion engine /ɪnˌtɜːnl kəmˈbʌstʃən ˌendʒən/ belsőégésű motor jet engine /ˈdʒet ˌendʒən/ sugárhajtómű lens /lenz/ lencse (optikai) microchip /ˈmaɪkrəʊˌtʃɪp/ mikrocsip printing press /ˈprɪntɪŋ pres/ nyomda steam engine /ˈstiːm ˌendʒən/ gőzmotor, gőzgép wheel /wiːl/ kerék decline in literacy skills /dɪˌklaɪn ɪn ˈlɪtərəsi skɪlz/ hanyatlás, visszafejlődés a műveltségi területeken gape at the screen /ɡeɪp ət ðə ˈskriːn/ bámulja a képernyőt in excess /ɪn ɪkˈses/ túlzottan in moderation /ɪn ˌmɒdəˈreɪʃən/ mérsékelten Internet scam /ˈɪntənet skæm/ Internetes csalás physical and verbal aggression /ˌfɪzɪkəl ənd ˌvɜːbəl əˈɡreʃən/ fizikai és verbális agresszió suffer from insomnia /ˌsʌfə frəm ɪnˈsɒmniə/ álmatlanságban szenved TV addicts /ˌtiː ˈviː ˌædɪkts/ tévé-függők acquire knowledge /əˌkwaɪə ˈnɒlɪdʒ/ tudást elsajátít assimilate data /əˌsɪməleɪt ˈdeɪtə/ adatokat, információkat elsajátít, beépít enhance reaction speed /ɪnˌhɑːns riˈækʃən spiːd/ fokozza a reakció sebességét free flow of information /friː fləʊ əv ˌɪnfəˈmeɪʃən/ szabad információáramlás involve the user /ɪnˌvɒlv ðə ˈjuːzə/ bevonja a felhasználót multi-task /ˌmʌltɪ ˈtɑːsk/ többféle tevékenységet végez egyszerre provide diverse opportunities /prəˌvaɪd daɪˌvɜːs ˌɒpəˈtjuːnətiz/ sokféle lehetőséget kínál slow down the ageing of the brain /sləʊ ˌdaʊn ði ˌeɪdʒɪŋ əv ðə ˈbreɪn/ lassítja az agy öregedését spatial awareness /ˈspeɪʃəl əˌweənəs/ tér-érzék stimulate /ˈstɪmjəleɪt/ stimulál, serkent
Földrajz
atom /ˈætəm/ atom attract /əˈtrækt/ vonz electron /ɪˈlektrɒn/ elektron elementary particle /eləˌmentəri ˈpɑːtɪkəl/ elemi részecske gravity /ˈɡrævəti/ gravitáció mass /mæs/ tömeg negative/positive charge /ˌneɡətɪv, ˌpɒzətɪv ˈtʃɑːdʒ/ negatív / pozitív töltés physicist /ˈfɪzəsəst/ fizikus quantum theory /ˈkwɒntəm ˌθɪəri/ kvantumelmélet the speed of light /ðə spiːd əv ˈlaɪt/ fénysebesség unit of distance/time /ˌjuːnət əv ˈdɪstəns, ˈtaɪm/ egységnyi távolság / egységnyi idő velocity /vəˈlɒsəti/ sebesség
Problémák
Előnyök, hasznok
Tudósok munka közben
Biológia
carnivore /ˈkɑːnəvɔː/ húsevő cell /sel/ sejt genetic code /dʒəˌnetɪk ˈkəʊd/ genetikai kód genetics /dʒəˈnetɪks/ genetika GM (genetically modified) /ˌdʒiː ˈem, dʒəˌnetɪkli ˈmɒdɪfaɪd/ genetikailag módosított herbivore /ˈhɜːbəvɔː/ növényevő internal organs /ɪnˌtɜːnl ˈɔːgənz/ belső szervek predator /ˈpredətə/ ragadozó sexual reproduction /ˌsekʃuəl ˌriːprəˈdʌkʃən/ ivaros szaporodás species /ˈspiːʃiːz/ faj structure of DNA /ˌstrʌktʃə əv ˌdiː en ˈeɪ/ DNS szerkezet tissue /ˈtɪʃuː/ (biológiai) szövet Bunsen burner /ˈbʌnsən ˌbɜːnə/ Bunsen-égő chemical compound /ˌkemɪkəl ˈkɒmpaʊnd/ kémiai vegyület chemical reaction /ˌkemɪkəl riˈækʃən/ kémiai reakció chemist /ˈkeməst/ vegyész, kémikus chlorine /ˈklɔːriːn/ klór copper /ˈkɒpə/ réz crystal /ˈkrɪstl/ kristály element /ˈeləmənt/ elem (kémiai) hydrochloric acid /ˌhaɪdrəklɒrɪk ˈæsɪd/sósav hydrogen /ˈhaɪdrədʒən/ hidrogén mineral salts /ˈmɪnərəl sɒlts/ ásványi sók molecule /ˈmɒlɪkjuːl/ molekula nitric acid /ˌnaɪtrɪk ˈæsɪd/ salétromsav nitrogen dioxide /ˌnaɪtrədʒən daɪˈɒksaɪd/ nitrogén-dioxid oxygen /ˈɒksɪdʒən/ oxigén periodic table /pɪəriˌɒdɪk ˈteɪbəl/ az elemek periódusos rendszere precipitate /prəˈsɪpəteɪt/ kicsapat, ülepít, csapadék, üledék solution /səˈluːʃən/ oldat test tube /ˈtest tjuːb/ kémcső add /æd/ összead addition /əˈdɪʃən/ összeadás arithmetic operation /əˌrɪθmətɪk ˌɒpəˈreɪʃən/ számtani művelet coefficient /ˌkəʊəˈfɪʃənt/ együttható constant /ˈkɒnstənt/ állandó
Kémia
allow sb access to sth /əˌlaʊ ˌsʌmbɒdi ˈækses tə ˌsʌmθɪŋ/ vkinek hozzáférést engedélyez vmihez archeologist /ˌɑːkiˈɒlədʒɪst/ régész autopsy /ˈɔːtɒpsi/ boncolás analyse findings /ˌænəlaɪz ˈfaɪndɪŋz/ elemzi a tényeket, megállapításokat (body of) evidence /ˌbɒdi əv ˈevədəns/ bizonyíték case history /ˈkeɪs ˌhɪstəri/ esetleírás carry out an experiment /ˌkæri ˌaʊt ən ɪkˈsperəmənt/ kísérletet végez chemist /ˈkemɪst/ vegyész, kémikus collaborate (with sb) on a project /kəˈlæbəreɪt wɪð ˌsʌmbɒdi ɒn ə ˈprɒdʒekt/ együttműködik vkivel egy projekten confirm/formulate a hypothesis /kənˌfɜːm, ˌfɔːmjəleɪt ə haɪˈpɒθəsəs/ megerősít / kialakít egy feltevést control group /kənˈtrəʊl ɡruːp/ kontrollcsoport correlation /ˌkɒrəˈleɪʃən/ korreláció, kölcsönösség demonstrate /ˈdemənstreɪt/ demonstrál, bemutat (do) research /duː rɪˈsɜːtʃ/ kutatás(t végez) excavate /ˈekskəveɪt/ feltár, ásatást végez investigate /ɪnˈvestəɡeɪt/ kinyomoz, megvizsgál link (between) /ˈlɪŋk bɪˌtwiːn/ kapcsolat (vmi között) major study /ˌmeɪdʒə ˈstʌdi/ fő tanulmány mathematician /ˌmæθməˈtɪʃən/ matematikus publish a report/study /ˌpʌblɪʃ ə rɪˈpɔːt, ˈstʌdi/ nyilvánosságra hoz egy jelentést / tanulmányt psychologist /saɪˈkɒlədʒɪst/ pszichológus physicist /ˈfɪzɪsɪst/ fizikus records /ˈrekɔːdz/ dokumentáció, feljegyzések reject an idea /rɪˌdʒekt ən aɪˈdɪə/ elvet egy gondolatot risk factor /ˈrɪsk ˌfæktə/ rizikófaktor
Számítógép
Technika Általános
adapter /əˈdæptə/ adapter apparatus /ˌæpəˈreɪtəs/ készülék electric shaver /ɪˌlektrɪk ˈʃeɪvə/ elektromos borotva electrical appliance/device /ɪˌlektrɪkəl əˈplaɪəns, dɪˈvaɪs/ elektromos készülék extension lead /ɪkˈstenʃən liːd/ hosszabbító zsinór gas tank /ˈɡæs tæŋk/ gáztartály, üzemanyagtartály hairdryer /ˈheəˌdraɪə/ hajszárító light bulb /ˈlaɪt bʌlb/ villanykörte plug /plʌɡ/ konnektor
Matematika
broadband /ˈbrɔːdbænd/ szélessávú browser /ˈbraʊzə/ böngésző burn data to a CD /bɜːn ˌdeɪtə tə ə ˌsiː ˈdiː/ CD-re ír database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ adatbázis desktop /ˈdesktɒp/ asztali számítógép download /ˌdaʊnˈləʊd/ letölt (az Internetről) drag the icon /dræɡ ðə ˈaɪkɒn/ (az egérrel) húzza az ikont drop-down menu /ˈdrɒpdaʊn ˌmenjuː/ legördülő menü file extension /ˈfaɪl ɪkˌstenʃən/ fájlkiterjesztés firewall /ˈfaɪəwɔːl/ tűzfal freeze up /friːz ˈʌp/ lefagy http (hypertext transfer protocol) /ˌeɪtʃ tiː tiː ˈpiː, ˌhaɪpətekst ˈtrænsfɜː ˌprəʊtəkɒl/ információátviteli protokoll hipermédiás információs rendszerekhez Internet access /ˈɪntənet ˌækses/ Internet-hozzáférés inbox /ˈɪnbɒks/ beérkező üzenetek LAN (local area network) /læn, ˌləʊkəl ˈeəriə ˌnetwɜːk/ helyi hálózat LCD (liquid crystal display) /ˌel siː ˈdiː, ˌlɪkwəd ˌkrɪstl dɪˈspleɪ/ folyadékkristályos kijelző log on to the Internet /lɒɡ ˌɒn tə ðə ˈɪntənet/ bejelentkezik, rákapcsolódik az Internetre memory stick /ˈmeməri stɪk/ pendrive ( hordozható adathordozó ) peripherals /pəˈrɪfərəlz/ perifériák RAM (Random Access Memory) /ræm, ˌrændəm ˌækses ˈmeməri/ közvetlen elérésű memóriatár reboot /ˌriːˈbuːt/ újraindít screen resolution /ˈskriːn rezəˌluːʃən/ képernyő felbontása scroll up/down /skrəʊl ˈʌp, ˈdaʊn/ fel- / legördül stop responding /stɒp rɪˈspɒndɪŋ/ nem válaszol többé, nem reagál upload /ʌpˈləʊd/ feltölt (vmit az Internetre)
196
197
11
w N
o a t
r u
d r e
b
a a
n n
k d e n v i r o n m e n t
consumerist lifestyle /kənˈsjuːmərɪst ˌlaɪfstaɪl/ fogyasztói életvitel contaminate /kənˈtæməneɪt/ szennyez deforestation /diːˌfɒrəˈsteɪʃən/ erdőirtás degradation /ˌdeɡrəˈdeɪʃən/ leromlás, környezetpusztulás disposable containers /dɪˌspəʊzəbəl kənˈteɪnəz/ eldobható tárolók, zacskók endangered species /ɪnˌdeɪnʒəd ˈspiːʃiːz/ veszélyeztetett fajok exhaust fumes /ɪɡˈzɔːst fjuːmz/ kipufogógázok extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/ kihalás, kipusztulás fell trees /fel ˈtriːz/ fákat kidönt fossil fuels /ˈfɒsəl fjʊəlz/ fosszilis energiaforrások global warming /ˌɡləʊbəl ˈwɔːmɪŋ/ globális felmelegedés greenhouse gas emissions /ˌɡriːnhaʊs ˈɡæs ɪˌmɪʃənz/ üvegházhatású gázok kibocsátása harmful to the environment /ˌhɑːmfəl tə ði ɪnˈvaɪrənmənt/ ártalmas a környezetre have a negative impact /hæv ə ˌneɡətɪv ˈɪmpækt/ rossz hatással van irreparable damage /ɪˌrepərəbəl ˈdæmɪdʒ/ helyrehozhatatlan kár landfill /ˈlændfɪl/ szemétlerakó, hulladéktemető log rainforests /lɒɡ ˈreɪnfɒrɪsts/ esőerdők kivágása melting of glaciers /ˌmeltɪŋ əv ˈglæsiəz/ gleccserek olvadása oil refinery /ˈɔɪl rɪˌfaɪnəri/ olajfinomító oil spill /ˈɔɪl spɪl/ olajkiömlés, olajfolt oil tanker /ˈɔɪl ˌtæŋkə/ olajszállító tankhajó overpopulation /ˌəʊvəpɒpjəˈleɪʃən/ túlnépesedés petrol /ˈpetrəl/ benzin petroleum /pəˈtrəʊliəm/ petróleum soil erosion /ˈsɔɪl ɪˌrəʊʒən/ a termőföld eróziója threat /θret/ fenyegetés, veszély toxic waste /ˌtɒksɪk ˈweɪst/ veszélyes, mérgező hulladék waste natural resources /weɪst ˌnætʃərəl rɪˈzɔːsɪz/ pazarolja a természetes erőforrásokat minimise one’s impact on the environment /ˌmɪnɪmaɪz wʌnz ˈɪmpækt ɒn ði ɪnˈvaɪrənmənt/ minimalizálja a környezetre tett hatását plant trees /plɑːnt ˈtriːz/ fákat ültet sort rubbish /sɔːt ˈrʌbɪʃ/ szelektíven gyűjti a szemetet use public transport /juːz ˌpʌblɪk ˈtrænspɔːt/ tömegközlekedési eszközöket használ
Földrajzi jellegzetességek
bay /beɪ/ öböl canal /kəˈnæl/ csatorna cape /keɪp/ földfok coastline /ˈkəʊstlaɪn/ partvonal (tengeré, óceáné) dense forest /dens ˈfɒrəst/ sűrű erdő dunes /djuːnz/ dűnék estuary /ˈestʃuəri/ torkolat forest /ˈfɒrɪst/ erdő gulf /ɡʌlf/ öböl island /ˈaɪlənd/ sziget lake /leɪk/ tó meadow /ˈmedəʊ/ rét mountain range /ˈmaʊntən reɪndʒ/ hegylánc open fields /ˌəʊpən ˈfiːldz/ szántóföldek peninsula /pəˈnɪnsjələ/ félsziget peak /piːk/ hegycsúcs pond /pɒnd/ halastó, mesterséges, kerti tó riverside /ˈrɪvəsaɪd/ folyópart unspoilt countryside /ʌnˌspɔɪld ˈkʌntrisaɪd/ érintetlen vidék wetland /ˈwetlənd/ lápvidék
air pressure /ˈeə ˌpreʃə/ légnyomás blizzard /ˈblɪzəd/ hóvihar blow /bləʊ/ szélfúvás breeze /briːz/ szellő, fuvallat cloudy /ˈklaʊdi/ felhős downpour /ˈdaʊnpɔː/ felhőszakadás drizzle /ˈdrɪzəl/ szemerkélő eső dull /dʌl/ szürke idő fog /fɒɡ/ köd freezing cold /ˌfriːzɪŋ ˈkəʊld/ dermesztő hideg frost /frɒst/ fagy gale/gale-force wind /ɡeɪl, ˌɡeɪl fɔːs ˈwɪnd/ szélvihar / viharos erejű szél hail /heɪl/ jégeső haze /heɪz/ köd, pára heatwave /ˈhiːt weɪv/ melegfront, hőhullám heavy snowfall /ˌhevi ˈsnəʊfɔːl/ erős hóesés high humidity /haɪ hjuːˈmɪdəti/ magas páratartalom hurricane /ˈhʌrəkən/ hurrikán, orkán it looks like rain /ɪt lʊks laɪk ˈreɪn/ esőre áll az idő light shower /laɪt ˈʃaʊə/ enyhe zápor mist /mɪst/ köd, pára overcast sky /əʊvəˌkɑːst ˈskaɪ/ borús égbolt pour with rain/rain heavily /pɔː wɪð ˈreɪn, ˈreɪn ˌhevəli/ ömlik az eső rainstorm /ˈreɪnstɔːm/ zivatar scorching /ˈskɔːtʃɪŋ/ perzselő sleet /sliːt/ ónos eső snowstorm /ˈsnəʊstɔːm/ hóvihar soaring temperatures /ˌsɔːrɪŋ ˈtemprətʃəz/ magasba szökő hőmérséklet thick clouds /θɪk ˈklaʊdz/ vastag felhők thunderstorm /ˈθʌndəstɔːm/ vihar torrential rain /təˌrenʃəl ˈreɪn/ zuhogó eső avalanche /ˈævəlɑːntʃ/ lavina drought /draʊt/ szárazság earthquake /ˈɜːθkweɪk/ földrengés famine /ˈfæmən/ éhínség flood /flʌd/ áradás gale-force wind /ˌɡeɪl fɔːs ˈwɪnd/ viharos erejű szél landslide /ˈlændslaɪd/ földcsuszamlás tornado /tɔːˈneɪdəʊ/ tornádó, forgószél typhoon /ˌtaɪˈfuːn/ tájfun volcanic eruption /vɒlˌkænɪk ɪˈrʌpʃən/ vulkánkitörés birch /bɜːtʃ/ nyírfa horse chestnut /hɔːs ˈtʃesnʌt/ vadgesztenye maple /ˈmeɪpəl/ juharfa oak /əʊk/ tölgyfa
Állatok / állatok viselkedése
Környezetvédelem
A környezet Általános
agriculture /ˈæɡrɪˌkʌltʃə/ mezőgazdaság biodiversity /ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsəti/ biológiai sokszínűség ecosystem /ˈiːkəʊˌsɪstəm/ ökoszisztéma endemic species /enˌdemɪk ˈspiːʃiːz/ őshonos fajok give off (oxygen) /ɡɪv ˌɒf ˈɒksɪdʒən/ kibocsát (oxigént) habitat /ˈhæbətæt/ élőhely in the wild /ɪn ðə ˈwaɪld/ a vadonban polar ice cap /ˌpəʊlə ˈaɪs kæp/ sarki jégsapka sea level /ˈsiː ˌlevəl/ tengerszint the ozone layer /ðə ˈəʊzəʊn ˌleɪə/ ózonréteg vegetation /ˌvedʒəˈteɪʃən/ vegetáció, növényzet well-adapted to the environment /wel əˌdæptɪd tə ði ɪnˈvaɪrənmənt/ jól alkalmazkodott a környezethez wildlife /ˈwaɪldlaɪf/ természetes élővilág, vadon acid rain /ˌæsəd ˈreɪn/ savas eső air pollution /ˈeə pəˌluːʃən/ légszennyezés become extinct /bɪˌkʌm ɪkˈstɪŋkt/ kihal, kipusztul carbon dioxide /ˌkɑːbən daɪˈɒksaɪd/ széndioxid climate change /ˈklaɪmət tʃeɪndʒ/ éghajlatváltozás commercial forestry /kəˌmɜːʃəl ˈfɒrəstri/ kereskedelmi erdészet
Természeti katasztrófák
alternative energy sources /ɔːlˌtɜːnətɪv ˈenədʒi sɔːsɪz/ alternatív energiaforrások biodegradable /ˌbaɪəʊdɪˈɡreɪdəbəl/ biológiailag lebomló bring (sth) under stricter control /ˈbrɪŋ ˌsʌmθɪŋ ˌʌndə ˌstrɪktə kənˈtrəʊl/ (vmit) szigorúbb ellenőrzés alá von cycle path /ˈsaɪkəl pɑːθ/ kerékpárút carbon footprint /ˌkɑːbən ˈfʊtˌprɪnt/ ökológiai lábnyom carbon neutral /ˌkɑːbən ˈnjuːtrəl/ szén-dioxid semleges eco-friendly /ˈiːkəʊ ˌfrendli/ környezetbarát ecological activist /iːkəˌlɒdʒɪkəl ˈæktəvəst/ környezetvédelmi aktivista energy-saving lighting /ˌenədʒi ˌseɪvɪŋ ˈlaɪtɪŋ/ energiatakarékos világítás environmentally friendly /ɪnˌvaɪərənˌmentəli ˈfrendli/ környezetbarát green products /ˈɡriːn ˌprɒdʌkts/ zöld (környezetkímélő) termékek locally grown food /ˌləʊkəli ɡrəʊn ˈfuːd/ helyben termesztett élelmiszerek organic food /ɔːˌɡænɪk ˈfuːd/ bio élelmiszerek phase (sth) out /feɪz ˌsʌmθɪŋ ˈaʊt/ (vmit) fokozatosan megszüntet recycling /riːˈsaɪklɪŋ/ újrahasznosítás redress the natural balance /rɪˌdres ðə ˌnætʃərəl ˈbæləns/ helyreállítja a természet egyensúlyát reduce traffic congestion /rɪˌdjuːs ˈtræfɪk kənˌdʒestʃən/ csökkenti a torlódásokat, a járművek zsúfoltságát renewable energy /rɪˌnjuːəbəl ˈenədʒi/ megújuló energia unleaded petrol /ʌnˌledəd ˈpetrəl/ ólommentes benzin wildlife reserve/sanctuary /ˈwaɪldlaɪf rɪˌzɜːv, ˈsæŋktʃuəri/ rezervátum, természetvédelmi terület wind power /ˈwɪnd ˌpaʊə/ szélenergia conserve water and energy /kənˈsɜːv wɔːtə ən enədʒɪ/ óvja a vizet és az energiaforrásokat consume less /kənˌsjuːm ˈles/ kevesebbet fogyaszt environmental sustainability /ɪnvaɪrənˌmentl səˌsteɪnəˈbɪləti/ a környezet fenntarthatósága generate less pollution /ˌdʒenəreɪt les pəˈluːʃən/ kevesebb szennyezést vált ki lower/reduce CO2 emissions /ˌləʊə, rɪˌdjuːs ˌsiː əʊ ˈtuː ɪˈmɪʃənz/ csökkenti a széndioxid kibocsátást
Lépések a környezet fenntarthatósága érdekében
A környezetet veszélyeztető tényezők
Fák
198
199
12
w
o
r
d e
b a
a n
n d
k s o c i e t y
Bűnözés Bíróság és igazságszolgáltatás
abolish /əˈbɒlɪʃ/ eltöröl capital punishment /ˌkæpətl ˈpʌnɪʃmənt/ halálbüntetés criminal trial /ˌkrɪmənəl ˈtraɪəl/ büntetőjogi tárgyalás eligible for parole /ˌelɪdʒəbəl fə pəˈrəʊl/ feltételesen szabadlábra helyezhető exile /ˈeksaɪl/ száműzetés guilt /ɡɪlt/ bűn imprison /ɪmˈprɪzən/ bebörtönöz jury /ˈdʒʊəri/ esküdtszék the law of the land /ðə lɔː əv ðə ˈlænd/ az ország törvényeinek összessége, jogrend lawful /ˈlɔːfəl/ jogszerű lenient sentence /ˌliːniənt ˈsentəns/ engedékeny büntetés life imprisonment /laɪf ɪmˈprɪzənmənt/ életfogytiglani börtönbüntetés outlaw /ˈaʊtlɔː/ törvényenkívüli prosecution /ˌprɒsɪˈkjuːʃən/ bűnvádi eljárás sense of injustice /sens əv ɪnˈdʒʌstəs/ az igazságtalanság érzete (ten years’) imprisonment /ten jɪəz ɪmˈprɪzənmənt/ (tíz év) börtönbüntetés armed robbery /ɑːmd ˈrɒbəri/ fegyveres rablás arson /ˈɑːsən/ gyújtogatás attempt /əˈtempt/ megkísérel vmit, kísérlet (pl. rablási) blackmail /ˈblækmeɪl/ zsarolás break into /ˈbreɪk ˌɪntə/ betör bribe /braɪb/ megveszteget bribery /ˈbraɪbəri/ vesztegetés burglary /ˈbɜːɡləri/ betörés commit a crime /ˌkəmɪt ə ˈkraɪm/ bűncselekményt elkövet demand ransom /dɪˌmɑːnd ˈrænsəm/ váltságdíjat követel extort /ɪkˈstɔːt/ kikényszerít hijacking /ˈhaɪdʒækɪŋ/ eltérítés (pl. repülőé) hostage /ˈhɒstɪdʒ/ túsz manslaughter /ˈmænˌslɔːtə/ emberölés mugging /ˈmʌɡɪŋ/ utcai rablótámadás reveal confidential information /rɪˌviːl kɒnfəˌdenʃəl ˌɪnfəˈmeɪʃən/ bizalmas információt nyilvánosságra hoz riots /ˈraɪəts/ zavargások rob at gunpoint /rɒb ət ˈɡʌnpɔɪnt/ fegyverrel fenyegetőzve rabol set fire to sth /set ˈfaɪə tə ˌsʌmθɪŋ/ felgyújt vmit teenage delinquent /ˌtiːneɪdʒ dɪˈlɪŋkwənt/ tizenéves elkövető thief /θiːf/ tolvaj treason /ˈtriːzən/ hazaárulás unauthorised possession of firearms /ʌnˌɔːθəraɪzd pəˌzeʃən əv ˈfaɪərɑːmz/ engedély nélküli lőfegyver-tartás reach a long-lasting agreement /riːtʃ ə lɒŋ ˌlɑːstɪŋ əˈɡriːmənt/ hosszútávú megállapodást köt surrender (to sb) /səˈrendə tə ˌsʌmbɒdi/ megadja magát (vkinek) weapons of mass destruction (WMD) /ˌwepənz əv mæs dɪˈstrʌkʃən, ˌdʌbəljuː em ˈdiː/ tömegpusztító fegyverek
St a t
A kormányzás három hatalmi ága Törvényhozói
approve a/the budget /əˌpruːv ə, ðə ˈbʌdʒət/ elfogadja a költségvetést bill /bɪl/ törvényjavaslat constitution /ˌkɒnstəˈtjuːʃən/ alkotmány Congress (USA) /ˈkɒŋɡres/ Kongresszus (az Egyesült Államokban) dissolution (of the parliament) /dɪsəˌluːʃən əv ðə ˈpɑːləmənt/ feloszlatás (parlamenté) left/right wing /left, raɪt ˈwɪŋ/ baloldal / jobboldal legislative /ˈledʒəslətɪv/ törvényhozói Member of Parliament (MP) /ˌmembə əv ˈpɑːləmənt ˌem ˈpiː/ parlamenti képviselő National Assembly /ˌnæʃənəl əˈsembli/ Nemzetgyűlés pass/adopt a law /pɑːs, əˌdɒpt ə ˈlɔː/ elfogadja, megszavazza a törvényt senate /ˈsenət/ szenátus town councillor /ˈtaʊn ˌkaʊnsələ/ városatya, városi képviselőtestület tagja administer the country /ədˌmɪnəstə ðə ˈkʌntri/ országot kormányoz executive /ɪɡˈzekjətɪv/ végrehajtói implement legislation /ˌɪmpləment ˌledʒəˈsleɪʃən/ keresztülviszi a törvényalkotást mayor /meə/ polgármester Prime Minister (PM) /praɪm ˈmɪnəstə, ˌpiː ˈem/ miniszterelnök president /ˈprezədənt/ államfő, elnök represent the country abroad /reprɪˌzent ðə ˌkʌntri əˈbrɔːd/ külföldön képviseli az országot the Cabinet /ðə ˈkæbənət/ a kabinet, kormány town/city council /ˈtaʊn, ˈsɪti ˌkaʊnsəl/ városi önkormányzati testület vice-president /vaɪs ˈprezədənt/ alelnök court /kɔːt/ bíróság court of appeal /kɔːt əv əˈpiːl/ fellebbviteli bíróság interpret/apply the law /ɪnˌtɜːprət, əˌplaɪ ðə ˈlɔː/ értelmezi / alkalmazza a törvényt judiciary /dʒuːˈdɪʃəri/ bírói jury /ˈdʒʊəri/ esküdtszék resolve disputes /rɪˌzɒlv dɪˈspjuːts/ vitás kérdésekben dönt Supreme Court /sʊpˌriːm ˈkɔːt/ Legfelsőbb Bíróság be a witness against yourself /bi ə ˌwɪtnəs əˌɡenst jɔːˈself/ önmaga ellen tanúskodik be judged by your peers /bi dʒʌdʒd baɪ jə ˈpɪəz/ társai ítélkeznek felette burden of proof /ˌbɜːdn əv ˈpruːf/ bizonyítás terhe censorship /ˈsensəʃɪp/ cenzúra civil liberties /ˌsɪvəl ˈlɪbətiz/ emberi szabadságjogok counsel /ˈkaʊnsəl/ jogtanácsos deliver a verdict /dɪˌlɪvə ə ˈvɜːdɪkt/ ítéletet hoz due process of law /djuː ˌprəʊses əv ˈlɔː/ alkotmányos jogok védelme, az igazságos jogi eljáráshoz való jog freedom of assembly /ˌfriːdəm əv əˈsembli/ gyülekezési szabadság freedom of association /ˌfriːdəm əv əˌsəʊsiˈeɪʃən/ egyesülési szabadság freedom of conscience /ˌfriːdəm əv ˈkɒnʃəns/ lelkiismereti szabadság freedom of speech /ˌfriːdəm əv ˈspiːtʃ/ szólásszabadság human rights /ˌhjuːmən ˈraɪts/ emberi jogok presume sb innocent /prɪˌzjuːm ˌsʌmbɒdi ˈɪnəsənt/ az ártatlanság vélelme pursuit of happiness /pəˌsjuːt əv ˈhæpinəs/ boldogsághoz való jog reasonable doubt /ˌriːzənəbəl ˈdaʊt/ megalapozott kétely the rule of law /ðə ruːl əv ˈlɔː/ jogállamiság unalienable rights /ʌnˌeɪliənəbl ˈraɪts/ elidegeníthetetlen jogok closely fought contest /ˌkləʊsli ˌfɔːt ˈkɒntest/ szoros verseny come to power /kʌm tə ˈpaʊə/ hatalomra kerül corruption scandal /kəˈrʌpʃən ˌskændl/ korrupciós botrány general election /ˌdʒenərəl ɪˈlekʃən/ általános választások
internal politics /ɪnˌtɜːnl ˈpɒlətɪks/ belpolitika landslide election victory /ˌlændslaɪd ɪˈlekʃən ˌvɪktəri/ földcsuszamlásszerű választási győzelem leader of the governing party /ˈliːdə əv ðə ˌɡʌvənɪŋ ˈpɑːti/ a kormányzó párt vezetője loss of public confidence in Parliament /lɒs əv ˌpʌblɪk ˌkɒnfədəns ɪn ˈpɑːləmənt/ a parlament iránti közbizalom elvesztése major parties /ˌmeɪdʒə ˈpɑːtiz/ a nagy pártok opinion poll /əˈpɪnjən pəʊl/ közvéleménykutatás opposition leader /ˌɒpəˈzɪʃən ˈliːdə/ az ellenzék vezetője political events /pəˌlɪtɪkəl ɪˈvents/ politikai események resign /rɪˈzaɪn/ lemond the forthcoming elections /ðə fɔːθˌkʌmɪŋ ɪˈlekʃənz/ a soron következő választások
Társadalmi problémák
discriminate against sb /dɪˈskrɪməneɪt əˌɡenst ˌsʌmbɒdi/ vkit vkivel szemben hátrányosan megkülönböztet discrimination /dɪˌskrɪməˈneɪʃən/ diszkrimináció, megkülönböztetés homelessness /ˈhəʊmləsnəs/ hajléktalanság immigrant /ˈɪməɡrənt/ bevándorló poverty /ˈpɒvəti/ szegénység social inequality /ˌsəʊʃəl ɪnɪˈkwɒləti/ társadalmi egyenlőtlenségek
Gazdaság
Végrehajtói
Bírói
Civil rights and liberties
(business) venture /ˈbɪznəs ˌventʃə/ (üzleti) vállalkozás demand /dɪˈmɑːnd/ kereslet domestic trade /dəˌmestɪk ˈtreɪd/ belföldi kereskedelem economic /ˌekəˈnɒmɪk/ gazdasági economic boom /ekəˌnɒmɪk ˈbuːm/ gazdasági fellendülés economic crisis /ekəˌnɒmɪk ˈkraɪsəs/ gazdasági válság economic downturn/recession /ekəˌnɒmɪk rɪˈseʃən, ˈdaʊntɜːn/ gazdaság hanyatlása / visszaesése (recessziója) economical /ˌekəˈnɒmɪkəl/ gazdaságos economics /ˌekəˈnɒmɪks/ közgazdaságtan economist /ɪˈkɒnəməst/ közgazdász economise /ɪˈkɒnəmaɪz/ takarékoskodik, gazdaságosan gazdálkodik a pénzzel entrepreneur /ˌɒntrəprəˈnɜː/ vállalkozó expenditure /ɪkˈspendɪtʃə/ kiadás, költség export /ˈekspɔːt/ export, kivitel foreign trade /ˌfɒrən ˈtreɪd/ külkereskedelem found (a bank) /faʊnd ə ˈbæŋk/ alapít (bankot) funding /ˈfʌndɪŋ/ finanszírozás gross domestic product /ɡrəʊs dəˌmestɪk ˈprɒdʌkt/ bruttó hazai össztermék import /ˈɪmpɔːt/ import, behozatal income /ˈɪŋkʌm/ bevétel investor /ɪnˈvestə/ befektető loss /lɒs/ veszteség merchant /ˈmɜːtʃənt/ kereskedő private/public sector /ˌpraɪvət, ˌpʌblɪk ˈsektə/ magánszektor / közszektor (állami szféra) profit /ˈprɒfət/ haszon proprietor/owner /prəˈpraɪətə, ˈəʊnə/ tulajdonos raise money/funds /reɪz ˈmʌni, ˈfʌndz/ pénzt szerez settler /ˈsetlə/ betelepülő supply /səˈplaɪ/ készlet, kínálat, ellát trader /ˈtreɪdə/ kereskedő worldwide crisis /ˌwɜːldwaɪd ˈkraɪsəs/ világválság World Trade Organisation (WTO) /wɜːld ˈtreɪd ɔːgənaɪˌzeɪʃən, ˌdʌbljuː tiː ˈəʊ/ Kereskedelmi Világszervezet (Eastern) Orthodox /ˌiːstən ˈɔːθədɒks/ (Keleti) ortodox a cycle of rebirth /ə ˌsaɪkəl əv ˌriːˈbɜːθ/ reinkarnáció Buddhist /ˈbʊdɪst/ buddhista Catholic /ˈkæθəlɪk/ katolikus Christian /ˈkrɪstʃən/ keresztény Gospel /ˈɡɒspəl/ evangélium go to church /ɡəʊ tə ˈtʃɜːtʃ/ templomba jár Hebrew /ˈhiːbruː/ héber Jew /dʒuː/ zsidó vallású mosque /mɒsk/ mecset Muslim /ˈmʊzləm/ muzulmán pilgrimage /ˈpɪlɡrəmɪdʒ/ zarándoklat pray /preɪ/ imádkozik synagogue /ˈsɪnəɡɒɡ/ zsinagóga temple /ˈtempəl/ templom Torah /ˈtɔːrə/ tóra (Mózes öt könyve)
Bűncselekmények és bűnözők
Bűnözés – elöljárós szerkezetek
Vallás
accuse sb of sth /əˈkjuːz ˌsʌmbɒdi əv ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmivel vádol arrest sb for sth /əˈrest ˌsʌmbɒdi fə ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmiért letartóztat find sb guilty of /faɪnd ˌsʌmbɒdi ˈɡɪlti əv/ vkit vmiben bűnösnek talál charge sb with sth /ˈtʃɑːdʒ ˌsʌmbɒdi wɪð ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmivel vádol disqualify from (driving) /dɪsˌkwɒləfaɪ frəm ˈdraɪvɪŋ/ eltilt vmitől (vezetéstől) sentence to… for… /ˈsentəns tə, fə/ vkit vmiért vmire ítél suspect sb of sth /səˈspekt ˌsʌmbɒdi əv ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmivel gyanúsít aid /eɪd/ segély bring an end to violence /brɪŋ ən end tə ˈvaɪələns/ véget vet az erőszaknak ceasefire /ˈsiːsfaɪə/ tűzszünet developing countries /dɪˌveləpɪŋ ˈkʌntriz/ fejlődő országok independence /ˌɪndəˈpendəns/ függetlenség justified use of force /ˌdʒʌstəfaɪd juːz əv ˈfɔːs/ erőszak indokolt használata Middle East peace talks /ˌmɪdl iːst ˈpiːs tɔːks/ közel-keleti béketárgyalások outline a plan /ˌaʊtlaɪn ə ˈplæn/ tervet körvonalaz peace talks/process/treaty /ˈpiːs tɔːks, ˌprəʊses, ˌtriːti/ béketárgyalások / békefolyamat / békeszerződés