Dziennik Baltycki 25-04-2015

JUŻ DZIŚ W „DZIENNIKU BAŁTYCKIM” DODATEK

Wielka Majówka

a Mamy dla Was niemal 300 biletów a Do muzeów, zoo, centrów i parków rozrywki
cena 2,20 (w tym 8% VAT)

REKLAMA

www.dziennikbaltycki.pl
www.facebook.com/dziennikbaltycki

005202509

FOT. BARTEK SYTA

Sobota–niedziela 25–26.04.2015

STR. A-D

Forum
Jan Ołdakowski:
Opowiedzmy światu
naszą historię

Dzień Ziemi
Dziś w specjalnym
dodatku wszystko
o akcji „Drzewko
za makulaturę”

STR. 6
NUMER 96 (21 422) // ROK 70 // ISSN 2353-6160 // NR INDEKSU 350-028

A Aspirant z Tczewa oskarżony jest

Magazyn na Weekend

Przyjaźń według
aktorek

FOT. PAWEŁ LECHETA

Policjant
trafi pod sąd
za porwanie

Sport
Wawrzyniak
wraca do
składu
Lechii na mecz
z Górnikiem
Łęczna
STR. 31

LUDZIE.-Przyjaźńjestrównieważnajak
miłość-uważaDariaWidawska.Opowiada o swojej przyjaźni z poznanymi
w szkole aktorskiej Joanną Brodzik
i Małgorzatą Lipmann. aSTR.13

m.in. o uprowadzenie biznesmena

Blisko 13 mln zł dla
Pomorza na żłobki

Poszukiwanamatka
zniemowlęciem

POMORZE. MinisterstwoPracyiPolityki
SpołecznejogłosiłowpiątekwynikikonkursuMaluch.Pomorskie zyska grube
pieniądze na miejsca opieki dla dzieci.
Na Pomorzu powstanie 206 nowych
miejsc opieki dla maluchów. aSTR.4

POW.KARTUSKI. Kartuskapolicjaposzukujemłodej,17-letniejmatki, Bernadety
Baranowskiej z 8-miesięczną córeczką
Rozalią. Młoda kobieta zaginęła 23
kwietnia, ostatni raz widziano ją w okolicy Barwika. aSTR.3

Jacek Wierciński
[email protected]

PASJE.Dzisiajkonstruująrobotyścigającesięposzkolnymkorytarzu, ale celem
gimnazjalistów z Przejazdowa jest
podbicie NASA i kosmosu. aSTR.10
NAUKA.-Ścigamysięzczasemibrakiem
pieniędzy-mówiprof.GrzegorzWęgrzyn
zUG, odkrywca leku na śmiertelną
chorobę Sanfilippo.
aSTR.16

W czasie serii
„Dialogów
dominikańskich”
chcemy rozmawiać o
ważnych sprawach
FOT. TOMASZ BOŁT

O uprowadzenie biznesmena na Podkarpaciu oskarżony jest Leszek Z. z Komendy Powiatowej Policji w Tczewie.
Według śledczych, do porwania miał
użyć policyjnej odznaki, która pozwoliła mu także wymknąć się interweniującym funkcjonariuszom. Mężczyzna,
któremu grozić może do 10 lat więzienia, dobrowolnie poddał się karze, ale
odwołał się od decyzji o wydaleniu ze
służby i - choć zawieszony - formalnie
wciąż pozostaje policjantem.
Do porwania prezesa jednej z rzeszowskich spółek doszło na początku
września.Jakustalilitamtejsiśledczy,był
toskutek„problemówwrozliczeniach”

biznesmena i dwóch innych lokalnych
przedsiębiorców.AspirantzTczewaioficer Komendy Stołecznej Policji mieli
„przekonywać” uprowadzonego, by pod groźbą odpowiedzialności karnej zdecydowałsięwspółpracować.SamLeszek Z., według ustaleń prokuratorów,
dodatkowotowarzyszyłbiznesmenowi
u notariusza i kiedy na miejsce przybyli
policjanci z rzeszowskiej jednostki,
zbiegł z miejsca zdarzenia, zasłaniając
się odznaką.
-LeszekZ.usłyszałzarzutzatrzymania i pozbawienia wolności pokrzywdzonego, usiłowania wymuszenia rozbójniczego i kradzieży, które potraktowane zostaną jako jedno przestępstwo
- mówi „Dziennikowi Bałtyckiemu”
prok. Renata Krut-Wojnarowska, szefowa prowadzącej sprawę Prokuratury
Rejonowej dla miasta Rzeszowa.
Więcej aSTR.3

Pomorze

b Lechia ma zagrać przeciwko Górnikowi Łęczna już z Jakubem Wawrzyniakiem
i Grzegorzem Wojtkowiakiem w składzie. To duże wzmocnienie dla defensywy
biało-zielonych. Niedzielny mecz na PGE Arenie ma obejrzeć ponad 20 tysięcy
kibiców, a piłkarzom Lechii doping na pewno bardzo się przyda.

Rozmowa
ks.KrzysztofNiedałtowski aSTR.2
NrISSN2353-6160

Nrindeksu 350-028

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

02//

www.dziennikbaltycki.pl

Druga strona

Znalazłeś się w trudnej sytuacji? Możesz na mnie liczyć! Pomogę, doradzę, będę
interweniowała. Ułatwię kontakt z prawnikiem lub z innym ekspertem.

Rozmowa „Dziennika Bałtyckiego”

TomaszKubik

Wieśspokojna.
Wieśnajciekawsza

Dialogi w miejsce Areopagu
FOT. GRZEGORZ MEHRING / ARCHIWUM

- Chcemy rozmawiać o ważnych sprawach - mówi o „Dialogach dominikańskich” ks.
Krzysztof Niedałtowski

A NiemachętnychdoprowadzeniaogródkagastronomicznegonaRynku
wCzłuchowie.Mimoże
stawkazadzierżawęmiejscatoniespełna5złotychnettozametrkwadratowy,niktnieodpowiedziałnapropozycję ratusza.Wpoprzednichlatachcentralnyplacwmieściestałzwyklepustyijeślinicsięniezmieni,
podobniebędzierównieżwtymroku.
Naogródekmiastochcewydzierżawić100metrówkwadratowychRynku,urzędnicyzapowiadająjednak,że
jeślipowstanietakakonieczność,będziemożliwośćnegocjacjinadnieco
większąlubteżniecomniejsząpowierzchniąprzeznaczonądodzierżawy. (PIF)

Wyjaśnijmy od razu, „Dialogi dominikańskie” to nie jest ciąg dalszy Gdańskiego Areopagu.
Gdański Areopag jako projekt
został zamknięty. Ale po jego
zakończeniu zaczęliśmy szukać innych sposobów komunikacji społecznej. Ostatecznie postanowiłem zaangażować się w projekt, zainicjowany przez środowisko związane z gdańskimi dominikanami. To także pomysł na zagospodarowanie terenu przy bazylice św. Mikołaja, ale na razie spotkania odbywać się będą w Europejskim Centrum
Solidarności, z którym postanowiliśmy zorganizować serię
debat o problemach związanych z etyką, religią i Kościołem.
Co łączy jednak „Dialogi” z Areopagiem.
A także z takimi debatami, jak
„Dziedziniec Dialogu” w Warszawie czy Zjazdy gnieźnieńskie. Chcemy wpisać się
w ten właśnie nurt. A ECS jest
dobrym miejscem, żeby rozmawiać o 25-leciu wolności
i roli Kościoła w tych latach.
Taki jest temat pierwszej debaty.

Przeczytasz
w „Dzienniku Bałtyckim”

www.dziennikbaltycki.pl

Polonez w centrum Bytowa

W poniedziałek,
27 kwietnia

Cysternazpropanembutanemwpadładorowu

MAGAZYN SPORT
a

Lechia walczy o awans
do pierwszej ósemki
ekstraklasy. Musi wygrać
z Górnikiem Łęczna

PORADNIK
a

Kto nie musi płacić
abonamentu RTV

SŁYNNE KURACJE
a

Naturalne leki m.in.
na bezsenność i nerwy

W środę, 29 kwietnia
DODATEK 50+
a

Do końca czerwca trzeba
wymienić karty parkingowe

W czwartek,
30 kwietnia

PORADNIK MEDYCZNY
a

Rady przed majówką. Jak
się ochronić przed żmijami, komarami i kleszczami?

RynekwCzłuchowiemało
atrakcyjnydlagastronomii?

b - W słowie „dialog” mieści się
umiejętność słuchania
A kolejnej?
Za około pół roku chcemy rozmawiać o dorobku Soboru
Watykańskiego II i jego dziedzictwie we współczesnym
polskim Kościele.
Czyli temat polskiego Kościoła
i demokracji pozostaje głównym
tematem.
Rzeczywiście chodzi nam
o dialog pomiędzy chrześcijanami a niewierzącymi, między Kościołem a społeczeństwem. Jak odnaleźć się
w bardziej pluralistycznym
świecie, który przychodzi
do nas wraz z otwarciem
na Europę czy na imigrantów?
Chcemy spróbować przyjrzeć
się temu i na nowo zdefiniować swoją rolę i swoją postawę w zmieniającym się dynamicznie świecie.

Jak się spodziewam, nie w klimacie wojny światopoglądowej.
W słowie „dialog” mieści się
szacunek dla interlokutora,
umiejętność słuchania, pragnienie dojścia do pewnej mądrości, a nie udowodnienia
swoich racji czy wdeptania
przeciwnika w ziemię. W takim duchu chcemy rozmawiać z zaproszonymi przez
nas gośćmi.
Sama rozmowa gości to nie
wszystko.
Pozostawiamy możliwość
udziału publiczności, zadawania pytań. Dlatego druga część
„Dialogów” odbywać się będzie w mniejszych grupach.
Pewnie brakowało tego w poprzednich formułach.
To droga, na której będziemy
szukać praktycznych zastosowań. Dzięki temu będziemy
mogli również usłyszeć, co ludzie mają do powiedzenia,
konfrontując usłyszane tezy
z ich życiem. a
ROZMAWIAŁ
JAROSŁAW ZALESIŃSKI

LAT

Pisaliśmy w 1969 r.

Wieczorem
patrzymy
na Księżyc

W

ystarczy lornetka
i trochę dobrych chęci, aby móc śledzić
przebieg rzadkiego i bardzo ciekawego zjawiska astronomicznego - półcieniowego zaćmienia Księżyca. Zaćmienie, którego świadkami będziemy
w dniu dzisiejszym, należy
do kategorii zaćmień
półcieniowych. Oznacza to, że
Księżyc przechodzić będzie nie
przez cień Ziemi, ale przez
rzadszy od niego półcień. Nie
będzie więc to zjawisko bardzo
okazałe, z rodzaju zaćmień
częściowych i całkowitych, gdy
cała tarcza naszego satelity zieje krwawą czerwienią, morza
księżycowe błyszczą tajemniczą zielenią i Księżyc przedstawia sobą nienormalny, straszny
widok. Nie będzie to więc zaćmienie w pełnym tego słowa
znaczeniu - mógłby ktoś powiedzieć. Otóż nie. Zaćmienie
rzeczywiście nie będzie okazałe, ale wyraźne zmiany na tarczy Księżyca dostrzeże się z łatwością. W półcieniu nurzać się
będzie 0,928 tarczy Księżyca.
Przebieg dzisiejszego zjawiska
jest następujący. Wejście Księżyca w półcień Ziemi przewiduje się na godz. 19.05. Środek
zaćmienia będzie miał miejsce
około godz. 21.10. Wtedy niedoświadczony nawet obserwator
zauważy wyraźnie pociemnienie tarczy. a

„Dialogi dominikańskie”, Europejskie Centrum Solidarności,
sobota, 25 kwietnia, godz. 16.
Uczestnicy: o. Ludwik Wiśniewski, dr Dominika Kozłowska, dr
Dariusz Karłowicz, prof. Janusz
Majcherek. Wstęp wolny, rezerwacja miejsc na stronie
www.ecs.gda.pl.

A W piątek przed południem
doszło do wypadku cysterny
w miejscowości Bielsko w powiecie człuchowskim. Samochód
wraz z naczepą wylądował
w rowie i chociaż cysterna była
pusta, przez uszkodzone przewody zaczęły wydobywać się opary
gazu propan-butan. Na naszej
stronie znajdziecie zdjęcia z tego
wypadku.
WWW.DZIENNIKBALTYCKI.PL

Sopot.Powstanienajwiększyprezydenckikotylion
A W ramach trwającej kampanii
przed majowymi wyborami prezydenckimi w Sopocie odbędzie
się akcja, w ramach której powstać ma największy biało-czerwony kotylion. Prezydencki kotylion
będzie stworzony ze specjalnych
białych i czerwonych plansz.
Wydarzenie będzie miało miejsce
w niedzielę o godz. 14 na placu
Przyjaciół Sopotu.
GDANSK.NASZEMIASTO.PL

FOT. ŁUKASZ BOYKE

H

asło „czyn społeczny”
źle kojarzy się wielu
osobom, szczególnie
tym, które pamiętają czasy
PRL. Sam byłem uczniem
podstawówki, kiedy zmuszano dzieci do akcji społecznych. Na szczęście dzisiaj nikt
nikogo do niczego nie zmusza, a czyn społeczny jest dobrowolny i przez to bardziej
satysfakcjonujący. Ostatnio
brałem udział w akcji sprzątania Stawu Wróbla na gdańskiej Morenie. Byłem dumny
z sąsiadów, gdy zobaczyłem,
ilu chętnych porzuciło sobotnie wylegiwanie się i zgłosiło
się do pracy. A nasza wspólna
radość była jeszcze większa,
gdy po kilku godzinach zobaczyliśmy, ile śmieci uzbieraliśmy.
Takich inicjatyw jest coraz
więcej. Mieszkańcy Łeby biorą
się na przykład za społeczne
sprzątanie rzeki. W weekend
w kilku miastach Pomorza
można oddać makulaturę
i dostać za to sadzonkę. Bierzmy się do roboty, nie czekajmy na innych. a

MIN

+8

1945-2015

Gafy - Trafy

Bierz się do
roboty, zamiast
ciągle narzekać

MAX

+20

Od poniedziałku do piątku, od godz. 9 do 17, na sygnały czeka Bożena Szczudłowska z Działu
Łączności z Czytelnikami. Nr tel. 801 15 00 39 lub 58 300 33 41, e-mail: [email protected]

Od redaktora

A Żuławskawieś
Marzęcino(gminaNowy
DwórGdański)trafiła
nanowopowstającąlistę
„SiećNajciekawszychWsi”.Miejscowośćzostaładocenionaprzezzespół
ekspertówskładającysięznaukowcówreprezentującychpolskieuczelniewyższe.Komisjazdecydowała,że
towłaśnieMarzęcinobędziewgrupie
miejscowości,którestanowićbędą
począteklisty.Akcja,którazostałazainicjowanaprzezFundacjęProgramów
PomocydlaRolnictwa(FAPA),topropozycjawykorzystaniawalorówkulturowych,przyrodniczych,krajobrazowychorazładuprzestrzennego
narzeczrozwojuturystyki
wiejskiejwPolsce. (KZ)

DZISIAJ

b Już po raz czwarty studniówkowy klimat przeniósł się
na rynek w Bytowie, gdzie tegoroczni maturzyści zatańczyli
poloneza. Maturzystom przygrywała Orkiestra Dęta z BCK.

„DZIENNIK BAŁTYCKI”, 1969 R.

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

//03

www.dziennikbaltycki.pl

Pomorze

Może to trochę częstochowski rym, ale powiem tak:
więcej jodu, a mniej smrodu
- mówi Marek Stępa, wiceprezydent Gdyni, chwaląc nowe trolejbusy. Więcej str. 4

A Funkcjonariusz został już wydalony ze służby, ale odwołał się

od tej decyzji. Przestępstwa dopuścić się miał 600 km od domu

Pomorze
Jacek Wierciński

Opozbawieniewolnościbiznesmena z Rzeszowa oraz usiłowanie wymuszenia rozbójniczego
ikradzieżyoskarżonyjestLeszek
Z.Dokonującprzestępstwamiał
posłużyć się policyjną odznaką,
którąwykorzystaćmiałrównież
przy ucieczce. Mężczyzna dobrowolnie poddał się karze, ale
grozi mu do 10 lat więzienia.
Łącznieśledczywstanoskarżenia postawili osiem osób. Jak
wyjaśnili, spółka, której prezesemjestuprowadzonyrzeszowski biznesmen Daniel S., jest powiązanazdwomainnymiprzedsiębiorcami - Mirosławem M.
iRyszardemP.JaktłumaczyliM.
iP.,firmaDanielaS.miałabyćim
dłużna41mlnzł.Towłaśniechęcią egzekucji długu dwaj mężczyźni-oskarżenioto,żebylizleceniodawcami porwania - tłumaczyć mieli swoje działania.
Wedługśledczych,wprzygotowanieporwania,opróczzleceniodawców, zaangażowani byli:
działacz patriotycznego stowarzyszenia z Warszawy, biznesmen z Żyrardowa, przedsiębiorca z Wołomina i jego wspólniczkaorazdwajfunkcjonariuszepolicji-oficerKomendyStołecznej
Policji i aspirant Leszek Z. z Komendy Powiatowej Policji
w Tczewie.

FOT. 1234R

[email protected]

b Policjant miał wziąć udział w uprowadzeniu biznesmena
i próbował go zmusić do podpisania dokumentów u notariusza
Śledczydrobiazgowoodtworzyli wszystkie wydarzenia
zdniarealizacjiplanu4września
ubiegłego roku.
- Funkcjonariusz z Tczewa
okazałodznakęipoprosił,byDaniel S. z nim i jeszcze jednym
mężczyzną wsiadł do samochodu - powiedział w rozmowie
z„DziennikiemBałtyckim”prok.
Łukasz Harpula.
Jak tłumaczył śledczy, w aucie S. miał usłyszeć, że jeśli podpisze u notariusza przygotowaneprzezzleceniodawcówdokumenty oznaczające uznanie ich
roszczeń
opiewających
na 41 mln zł, uniknie odpowiedzialności karnej. To jednak nie
przekonało biznesmena, więc
sprawcy wywieźli go na rogatki
Rzeszowa.
Jak tłumaczą policjanci,
pod jego adresem paść miały

„groźby psychiczne”. Sprawcy
na jego oczach zakładali czarne
rękawiczki, ostentacyjnie pokazywalibrońimówili,żedługonie
zobaczy rodziny. Wtedy S. zgodził się pojechać do notariusza.
To właśnie Leszek Z. miał towarzyszyć
biznesmenowi
w trakcie wizyty w kancelarii.
W chwili nieuwagi S. przyłożył
palecdoustinakartceprzekazanej notariuszowi napisał: „wezwij policję”.
Jak relacjonują rzeszowscy
śledczy, kiedy na miejscu pojawił się patrol, tczewski aspirant
zasłonił się odznaką i powiedział, że prowadzi działania
w imieniu Centralnego Biura
Śledczego, a potem - wykorzystujączamieszanie-uciekłzkancelarii.
Komendant wojewódzki policjiwRzeszowiedorozwikłania

zagadki porwania powołał specjalny zespół złożony z kilkunastu osób - funkcjonariuszy specjalizującychsięwsprawachgospodarczych, kryminalnych
i operacyjnych. Potrzech tygodniach wszyscy domniemani
przestępcy zostali zatrzymani.
Całaósemkaprzyznałasiędowiny.Wszystkimoskarżonymgrozi do 10 lat więzienia.
-LeszekZ.dobrowolniepoddał się karze dwóch lat pozbawieniawolnościzwarunkowym
zawieszeniem na okres próby
pięciu lat, grzywnie oraz zapłacie kosztów postępowania - informujeprokuratorrejonowydla
miasta Rzeszów Renata KrutWojnarowska, która dodaje, że
funkcjonariusz odpowiada
z wolnej stopy. - Zastosowano
wobec niego poręczenie majątkowe - mówi prokurator.
Już jesienią Leszek Z. został
wydalony ze służby przez komendanta powiatowego policji
w Tczewie. Jednak odwołał się
od tej decyzji i sprawa jest ponownie rozpatrywana.
-Funkcjonariuszdalejjestzawieszony w czynnościach służbowych.Wchwiliobecnejtrwają czynności końcowe zmierzającedozakończeniapostępowaniadyscyplinarnegoiwymierzenia kary wydalenia ze służby tłumaczy st. asp. Dawid
Krajewski, oficer prasowy KPP
w Tczewie, który zaznacza, że
ostateczna decyzja zapaść powinna w połowie maja. a

Powiat kartuski
Od czwartku policja i rodzina
usiłują ustalić miejsce pobytu
17-letniej Bernadety Baranowskiej z gminy Przodkowo. Zabrała ze sobą niemowlę.
Janina Stefanowska
[email protected]

Kartuskapolicjawszczęłaposzukiwaniamłodej,17-letniejmatki,
Bernadety Baranowskiej z 8miesięczną córeczką Rozalią.
Młodakobietazaginęła23kwietnia, ostatni raz widziano ją
w okolicy Barwika, w gminie
Przodkowo w powiecie kartuskim.Dzieckobyłowczarno-różowym wózku.
- Rodzina zgłosiła policji zaginięcie młodej matki w czwartek o godz. 14.20 - informuje Jarosława Krefta, rzecznik kartuskiejpolicji.-Dziewczynawyszła z domu między godziną 8.15
a 10. Gdy nie wróciła do domu
inie nawiązała żadnego kontaktu, rodzina zdecydowała się powiadomić policję.
Bernadeta Baranowska ma 17
lat. Jest blondynką. Ma 156 cm
wzrostu, ok. 50 kg, jest szczupłej
budowyciała,majasnoblondwłosy do ramion, oczy niebieskie.
Wraz z nią zaginęła ośmiomiesięczna Rozalia. Widziano je
w Barwiku, niedaleko Pomieczyna w powiecie kartuskim,
wczwartek,23kwietniaogodz.9.
Bernadetaubranabyławczarną
lub niebieską kurtkę. Wózek
dziecięcyjestwkolorzeróżowoczarnym.
- Trwają rutynowe czynnościposzukiwawcze-informujeJarosława Krefta, rzecznik kartu-

FOT. ARCHIWUM

Policjanta z Tczewa
oskarżają o porwanie

Poszukiwana 17-latka
z 8-miesięcznym
niemowlęciem

b Policja udostępniła zdjęcie
Bernadety Baranowskiej
skiej policji. - W tej sytuacji nie
występuje zagrożenie życia czy
zdrowiazaginionych,niemaposzukiwańzpsemtropiącem.Nasze działania polegają na rozpowszechnieniu komunikatów
o zaginięciu nastolatki z dzieckiem, na patrolowaniu miejsc,
wktórychmogłabysiępotencjalnie pojawić, sprawdzeniu jej
kontaktów i możliwej trasy podróży.
Prawdopodobnie nastolatka
oddaliłasiędobrowolniezdomu
wskutek konfliktowej sytuacji. Natychmiast podjęto sprawdzenieojcadziecka-niemiałpojęcia o zaginięciu córeczki ani jej
matki.
Ktokolwiek widział 17-latkę
zdzieckiemproszonyjestokontaktpodnumeremtel.58 68522
40, 58 685 22 41, 58 685 22 18
lub na telefon alarmowy 997.
Można też kontaktować się z rodziną pod numerem 693 044
464 lub 510 477 398. a

Gdańsk
Zamaskowany sprawca obrabował wczoraj rano w gdańskim Śródmieściu punkt oferujący tzw. szybkie pożyczki.
Policjanci wciąż go szukają .
Jacek Wierciński
[email protected]

- Ze wstępnych ustaleń wynika, że około godz. 10.30 w piątek do placówki przy ul. Podwale Przedmiejskie wszedł
zamaskowany mężczyzna
i trzymając w ręku przedmiot

przypominający broń, zażądał
wydania gotówki. Gdy ją
otrzymał, opuścił lokal - relacjonuje mł. asp. Lucyna
Rekowska z Komendy Miejskiej Policji w Gdańsku. Na miejscu zabezpieczyliśmy
monitoring, sprawdzane też są
okoliczne kamery, przesłuchaliśmy świadków, rozpytujemy
i ustalamy ewentualnych innych świadków - dodaje.
O mężczyźnie, który dopuścił się rabunku, na razie wiadomo tylko, że był młody, szczupły i wysoki. Jak udało nam się
dowiedzieć, kwota skradziona
w punkcie z chwilówkami nie

była wysoka i nie przekraczała
kilku tysięcy złotych, jednak policja oficjalnie odmawia informacji na ten temat.
- Z uwagi na dobro postępowania takich szczegółów na razie nie możemy podawać - zastrzega Lucyna Rekowska.

O mężczyźnie, który
dopuścił się rabunku,
na razie wiadomo
tylko, że był młody,
szczupły i wysoki

Kara za napad z bronią w ręku wynosi od 3 do 15 lat więzienia.
W marcu gdańscy policjanci zatrzymali innego rabusia
działającego w ścisłym centrum Gdańska. Podejrzany 47latek do aresztu trafił dzięki
identyfikacji przy pomocy nagrań monitoringu. Mężczyzna
miał, grożąc detonacją ładunku wybuchowego, który okazał się niegroźny, usiłować
obrabować dwa kantory oraz
kasę PKS. Terrorysta amator
okazał się nieskuteczny. W dodatku teraz grozi mu do 15 lat
więzienia. a

FOT. PIOTR HUKAŁO

Napad na placówkę z chwilówkami w centrum Gdańska w biały dzień

b Obrabowana wczoraj placówka oferująca tzw. szybkie pożyczki
mieści się przy jednej z głównych ulic gdańskiego Śródmieścia

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

04// Pomorze

www.dziennikbaltycki.pl

Trolejbusy na baterie
od maja kursować będą
na skwer Kościuszki

Blisko 13 mln zł dla Pomorza
na żłobki i kluby dziecięce

Gdynia
Do Gdyni dotarły właśnie dwa
trolejbusy solaris trollino 12.
Nowoczesne pojazdy obsługiwać będą trasę linii 21 łączącą
Gdynię z Sopotem.
Marcin Lange
[email protected]

Nawet 15 kilometrów jazdy trolejbusem bez konieczności korzystania z sieci trakcyjnej? Teraz to możliwe. Gdyńskie
Przedsiębiorstwo Komunikacji
Trolejbusowej wzbogaciło
właśnie swój tabor o dwa nowe
pojazdy zasilane bateriami
litowo-jonowymi, które umożliwiają pokonanie takiego właśnie dystansu.

Nowe trolejbusy na trasę
wyruszą wraz z początkiem
maja i obsługiwać będą linię 21.
Dzięki temu trasa tejże wydłużona zostanie aż na skwer Kościuszki, gdzie zajeżdżać będzie
co drugi z kursów linii 21. Kursy
z zajazdem na skwer Kościuszki odbywać się będą więc co godzinę.
- Po pierwsze, mieszkańcom
zapewniony został wyższy poziom usług, po drugie zaś, będzie to komfortowe rozwiązanie dla turystów. Może to trochę „częstochowski” rym, ale
powiem tak: więcej jodu,
a mniej smrodu - mówi Marek
Stępa, wiceprezydent Gdyni.
Koszt zakupu dwóch całkowicie
niskopodłogowych
solarisów trollino 12 to ponad 3
miliony złotych. a

Pomorze
MinisterstwoPracyiPolityki
Społecznejogłosiłowpiątek
wynikikonkursuMaluch.Pomorskiezyska grubepieniądze
namiejscaopiekidla dzieci.
Ewelina Oleksy
[email protected]

Rolkarze edukują
w temacie raka piersi

FOT. 123RF

Na Polach Nadziei
zakwitną żonkile

FOT. TOMASZ BOŁT

b Dwa nowe solarisy trollino 12 trafiły już do PKT Gdynia

Na Pomorzu powstanie 206 nowych miejsc opieki dla maluchów, a aż 2729 już istniejących
zostanie dofinansowanych.
Wszystko to za 12,8 mln zł, które w piątek przyznano naszemu
województwu w ramach rządowego konkursu Maluch 2015.
Program wspiera gminy oraz
podmioty prywatne w tworzeniu i utrzymywaniu żłobków
oraz klubów dziecięcych. Choć
kwota robi wrażenie, to itak jest
o prawie połowę mniejsza
od tej, o którą Pomorze aplikowało. Wnioski, jakie w ramach
konkursu wpłynęły do wojewody, opiewały bowiem na blisko
25 mln zł.
Tegoroczny Maluch podzielony był na cztery moduły.
Pierwszy dotyczył utworzenia
przez gminy nowych miejsc
opieki dla dzieci do lat 3. W jego
ramachdofinansowanie nałączną kwotę ponad 5 mln zł dostało sześć pomorskich gmin.
Wśród nich m.in. gmina Pelplin
(87tys.zł), miastoigminaSztum
(192 tys. zł) oraz Gdynia (1, 5 mln
zł). Nie powiodło się Gdańskowi,którystarałsięozdobycie aż

b Na Pomorzu powstanie 206 nowych miejsc opieki dla maluchów
7,6mlnzłnabudowędwóchnowych żłobków modułowych.
Projekt ten spełniał co prawda
warunki konkursu, ale znalazł
się na tak zwanej liście rezerwowej.
- Widocznie ministerstwo
uznało, że w tej edycji konkursu
są gminy bardziej potrzebujące.
Bardzo zależy nam jednak, by
kolejne nowe miejsca w żłobkachpowstały,musimysięwięc
terazzastanowić,jaktoprzeprowadzić bez wsparcia środków
rządowych - komentuje Magdalena Kuczyńska z gdańskiego

magistratu. W ramach drugiego
i trzeciego modułu dotyczącego
dofinansowaniaistniejącychjuż
miejsc w żłobkach publicznych
i prywatnych Pomorze dostało
blisko 7,5 mln zł.
Tegoroczną nowością był
modułczwarty,wramachktórego o dofinansowanie żłobków,
klubów dziecięcych i zatrudnienie dziennych opiekunów mogły się ubiegać szkoły wyższe.
Pieniądze, w sumie 319 tys. zł,
otrzymało 11 nowo powstających przy uczelniach na Pomorzu instytucji opieki. W gronie

12,8

151

MILIONA ZŁOTYCH
To kwota dofinansowania
przyznana dla Pomorza. Nasze
gminy starały się o 24,8 mln zł

MILIONÓW ZŁOTYCH
Tyle pieniędzy było w puli
konkursu Maluch 2015. To o 50
mln zł więcej niż rok temu

W skrócie
LĘBORK

Pomorze
To największa akcja charytatywna w naszym regionie. Jej
symbolem jest żółty żonkil.
Wolontariusze w niedzielę będą zbierać datki dla hospicjów.
Monika Jankowska
[email protected]

Pozyskiwanie funduszy na potrzeby pacjentów hospicjów
oraz propagowanie idei opieki
hospicyjnej to główne cele akcji charytatywnej pod nazwą
Pola Nadziei. W niedzielę
Żonkilowe Korowody - nieodłączny element tej imprezy odbędą się w Gdańsku (godz.
11.30, spod Złotej Bramy), Sopocie (godz. 13, ul. Boh. Monte
Cassino) i Gdyni (11.30, okolice
skweru Arki Gdynia i bulwaru
Nadmorskiego).

WGdańskuatrakcjerozpoczną się dzień wcześniej, w SzpitaluMarynarkiWojennej (ul.Polanki 117), gdzie w godzinach
9-13 zorganizowany zostanie
dzień bezpłatnego poradnictwa
medycznego.Awniedzielęznabrzeża Targu Rybnego odpłynie
w pierwszy rejs charytatywny
po Zatoce Gdańskiej żaglowiec
Generał Zaruski.
Puck w ramach obchodów
Pól Nadziei tradycyjnie przygotował koncert „Wiosenne inspiracje Krystyny Gedzik” o godz.
11.30, tuż po mszy św. z Pucka
ruszy motocyklowa sztafeta,
która podobnie jak przed rokiem połączy miasta gospodarzy hospicyjnej akcji.
W Pola Nadziei zaangażuje
się całe Pomorze. Wolontariusze w żółtych koszulach będą
zbierać datki i rozdawać żonkile. Spotkamy ich m.in. przy kościołach. a

Gdańsk
Jazdę na rolkach można połączyć z edukacją na temat raka
piersi - przekonują organizatorzy akcji „Wyroluj raka” i zapraszają zainteresowanych.
Monika Jankowska
[email protected]

- Świadomość kobiet na temat
raka piersi pozostawia wiele
do życzenia. Kobiety często
zgłaszają się do lekarza z bardzo
zaawansowanymi zmianami,
gdy pole manewru staje się już
ograniczone
alarmuje
Martyna Zgłobicka z Akademickiego Centrum Onkologicznego działającego przy Gdańskim
Uniwersytecie Medycznym.
Właśnie dlatego wraz ze znajomymi Martyna postanowiła
działać na rzecz edukacji na te-

mat raka. I tak zrodził się projekt „Dotknij piersi”.
Już w tę sobotę w jego ramach odbędzie się przejazd
rolkarski pn. „Wyroluj raka”.
Na listę uczestników wpisało
się 500 osób. Start o godz. 19
z placu Zebrań Ludowych. Potem peleton przejedzie ulicami
Gdańska, by potem powrócić
na miejsce startu.
- Zarówno przed, jak
i po przejeździe będzie można
odwiedzić nasze stoisko z fantomami, gdzie chętne osoby zapoznają się z techniką samobadania piersi oraz posłuchają
o objawach, które powinny budzić niepokój. Mamy nadzieję,
że dzięki tak zorganizowanej
imprezie sportowej uda nam się
zachęcić kobiety do regularnych badań kontrolnych piersi,
które w Polsce są wciąż mało
powszechne - podsumowuje
Zgłobicka. a

Posprzątają
społecznie rzekę
W sobotę, 25 kwietnia odbędzie się siódma edycja akcji
„Błękit rzeki dobrem krainy”,
poświęconej przygotowaniu
rzeki Łeby do zbliżającego się
sezonu. Przedsięwzięcie - posiadające charakter czynu społecznego - organizuje LOT Ziemia Lęborska - Łeba. Porządkowane będą brzegi Łeby
na odcinku około 50 km, od zachodnich granic Lęborka do ujścia rzeki do jeziora Łebsko.
Sprzątać brzegi rzeki będą
głównie członkowie lokalnych
kół wędkarskich, a także strażacy. Oficjalne rozpoczęcie akcji o godz. 9 na lewym brzegu
Łeby, w pobliżu ujścia rzeki
Kisewy. Udział w sprzątaniu
mogą wziąć wszyscy zainteresowani. Na zakończenie będzie
poczęstunek. (EL)

beneficjentów konkursu jest
m.in.WyższaSzkołaAdministracji i Biznesu w Gdyni, która dostanie 87 tys. zł oraz Wyższa
Szkoła Bankowa w Gdańsku,
której przyznano 116 tys. zł.
- Bardzo się cieszymy z tego
dofinansowania!Pieniądzeprzeznaczymy na utworzenie 20
miejscdziennejopiekinaddziećmi. Punkt opieki będzie znajdował się w niedalekiej okolicy naszego nowego kampusu przy al.
Grunwaldzkiej. Z dofinansowania studenci będą mogli skorzystać już od września, a jeszcze
w maju uruchomimy zapisy mówi Karol Łykowski z WSB
w Gdańsku.
Jak informuje Ministerstwo
PracyiPolitykiSpołecznej,wsumie w tegorocznej edycji dofinansowanychzostanieponad32
tys. miejsc opieki nad najmłodszymi.a
ą

WEJHEROWO

Będą bawić publikę
po kaszubsku
Lubisz występować przed publicznością i masz poczucie humoru? Trwają zapisy do I Przeglądu stand up comedy „Szport
na żokach”, który odbędzie się
19 czerwca w Wejherowie.
Swoje zgłoszenia należy wysłać
do 12 czerwca drogą mailową
na adres: [email protected] lub listownie
na adres wejherowskiego muzeum. Uczestnik przygotowuje
monolog po kaszubsku, musi
on trwać 5-10 minut. (TS)

PO PUBLIKACJACH

W treści artykułu pt. „Obrońcy
ostro krytykują sąd za działania
w sprawie Stelli Maris” nieopatrznie przypisałem autorstwo
mowy wygłoszonej w obronie
Jerzego Jędykiewicza mec. Małgorzacie Olesińskiej, podczas
gdy faktycznie była to wypowiedź mec. Karoliny Kucel.
Za pomyłkę obie panie uprzejmie przepraszam. ŁUKASZ KŁOS

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Pomorze //05

www.dziennikbaltycki.pl

Pomorski biznes bierze kurs
na technologie kosmiczne
A Polska Agencja Kosmiczna w Gdańsku ma wspierać pomorski przemysł kosmiczny
A Opracowana także ma być propozycja, by w naszym regionie utworzyć kosmodrom
Pomorze

Współpraca i wystawy

Kazimierz Netka

- Dolina Krzemowa w USA stała się zagłębiem nowoczesności dzięki zamówieniom
składanym przez amerykański sektor obronności i administrację. Żeby polski, pomorski, przemysł kosmiczny też
się tak rozwinął, na początek
potrzebuje podobnego wsparcia - wynika z wypowiedzi
osób, uczestniczących w obradach tzw. okrągłego stołu polskich technologii kosmicznych.
Spotkanie to było zwieńczeniem dwudniowych obrad
IRMAST 2015.
- Zamówienia sektora publicznego mogą znacząco przyczynić się do rozwoju przemysłu kosmicznego. Pomoże
w tym Polska Agencja Kosmiczna (POLSA), która ma siedzibę w Gdańsku. Ta agencja
będzie wspierać przemysłowy
sektor kosmiczny - mówił
prof. Marek Banaszkiewicz,
prezes POLSA.
- Pieniądze zapewne się
znajdą, na przykład, w Regionalnym Programie Operacyj-

FOT. KAROLINA MISZTAL

[email protected]

A Zwieńczeniem konferencji IRMAST 2015 było podpisanie porozumienia
i otwarcie wystaw.
Porozumienie o współpracy zostało zawarte między Politechniką Gdańską i Centrum
Badań Kosmicznych Polskiej
Akademii Nauk. Potem sygnatariusze porozumienia
i uczestnicy konferencji otworzyli na dziedzińcu im. Jana
Heweliusza dwie ekspozycje.
Pierwsza z nich przedstawia
dorobek wybitnego gdańskiego astronoma. Na drugiej
można zobaczyć m.in. model
polskiego satelity wystrzelonego w ramach programu
BRITE-PL.

b Fragment ekspozycji na dziedzińcu im. Jana Heweliusza na Politechnice Gdańskiej
nym - dodał były europoseł Jan
Kozłowski, przewodniczący
Rady Politechniki Gdańskiej.
- Z infrastrukturą może być
gorzej, bo chodzi o pomieszczenia odpowiedniej czystości,
o urządzenia zapewniające
przeprowadzaniebadańwpróżni.Cleanroomjestniezbędny,jeśli działania jakiejś firmy miałaby zaakceptować ESA - Europejska Agencja Kosmiczna - mówił

drinż.PiotrOrleańskizCentrum
Badań Kosmicznych Polskiej
AkademiiNauk.
Niektóre urządzenia są bardzo drogie. Można by stworzyć obiekty do wykorzystywania przez różne firmy
z branży kosmicznej. To obniżyłoby koszty. Pomieszczenia
i urządzenia są w stanie zapewnić parki naukowo-technologiczne - deklarowała Te-

resa Kamińska, prezes zarządu
Pomorskiej Specjalnej Strefy
Ekonomicznej. Firmy działające już na terenie PSSE mogą
udostępniać laboratoria, np.
w Gdańskim Parku NaukowoTechnologicznym czy w Bałtyckim Porcie Nowych Technologii w Gdyni.
Pomorscy przedsiębiorcy
są gotowi do działań. Muszą
jednak wiedzieć, że istnieje za-

potrzebowanie na produkty
lub usługi i ewentualnie na jakie.
Co to jednak za przemysł
kosmiczny bez rakiet? Jest
i na nie koncepcja. Na koniec
obrad okrągłego stołu padła
propozycja, by w Pomorskiem
utworzyć kosmodrom. Pomysłodawcy mają opracować studium wykonalności takiego
miejsca startu rakiet. a

Gdynia chce udogodnień dla pieszych i rowerzystów
Gdynia
Stworzenie lepszych możliwości poruszania się po mieście rowerzystom i pieszym
ma zapobiec w przyszłości
korkom w Gdyni.
Szymon Szadurski

Miasto przystępuje właśnie
do unijnego projektu FLOW.
Do maja 2018 roku trwać będą
analizy, co zrobić, aby w przyszłości piesi i rowerzyści czuli się
swobodniej, poruszając się
po mieście. W efekcie,
przy okazji wszystkich nowych
inwestycji tworzone mają być
bardziej szczegółowe niż dziś
modele ruchu, uwzględniające
komfort przemieszczania się
dla cyklistów i spacerowiczów.
Projekt będzie też kamieniem
milowym do utworzenia
w mieście stref o ograniczonym
ruchu pojazdów. Mieszkańcy

FOT. TOMASZ BOŁT

[email protected]

b Przedsięwzięcie jest ważne dla rowerzystów z całego Trójmiasta

Gdyni domagają się tego od lat,
jako potencjalne lokalizacje
deptaków wskazując m.in. ul.
Świętojańską i Starowiejską.
Inicjatorzy projektu podkreślają, że tego typu działania są
innowacyjne na skalę całej Europy. W takiej formie jak w Gdyni nie były dotychczas realizowane nawet w wysoko rozwiniętych, bogatych miastach Starego Kontynentu.
- Jest to międzynarodowy
projekt, przy okazji jego realizacji współpracować będziemy
z prestiżowymi partnerami, jak
Monachium, Dublin, Budapeszt, Lizbona czy Sofia - mówi
dr Marcin Wołek, radny Gdyni,
adiunkt katedry rynku transportowego Wydziału Ekonomicznego Uniwersytetu Gdańskiego.
W przedsięwzięcie zaangażowane będą także znane europejskie instytucje, działające
na rzecz zrównoważonego
transportu. Są to m.in. POLIS,
Walk21 i PTV Group. Z oprogra-

mowania tej ostatniej, mającej
siedzibę w niemieckim mieście
Karlsruhe, już dziś korzysta Zarząd Dróg i Zieleni w Gdyni.
Partnerem projektu są również
naukowcy z Politechniki Gdańskiej.
- Udział w tym przedsięwzięciu potwierdza, iż jesteśmy
ekstraklasowym
miastem
w Europie w dziedzinie planowania mobilności - mówi dr
Marcin Wołek.
Inicjatorzy projektu FLOW
podkreślają, iż udział w nim
umocni pozycję Gdyni na arenie międzynarodowej i zwiększy szanse na uzyskanie
w przyszłości unijnych dofinansowań dla nowych inwestycji. Przedsięwzięcie jest też
istotne dla rozwoju infrastruktury rowerowej w całej aglomeracji trójmiejskiej. Koszty projektu w całości pokrywa Unia
Europejska. W przypadku Gdyni i Politechniki Gdańskiej jest
to kwota przekraczająca 600
tys. zł. a

W skrócie
GDYNIA

W weekend remont
na Witominie i ul.
Morskiej
Zapowiada się ciężki weekend
dla gdyńskich kierowców. Poważne utrudnienia szykują się
przede wszystkim na ul. Morskiej. Tam rozpoczęła się budowa lewoskrętu w Trasę
Kwiatkowskiego w kierunku
Rumi. Prace potrwają miesiąc
i spowodują duże utrudnienia
w ruchu drogowym.
Dziś kontynuowane będzie
też asfaltowanie ul. Rolniczej,
kluczowej ulicy na Witominie.
Jej fragment został wyłączony
z ruchu, a dla samochodów
i autobusów wytyczono objazdy. Aby niedogodności były jak najmniejsze, miasto
zdecydowało się prowadzić
prace wieczorem i nocą.
(LAN)

MALBORK

Nie trzeba już jeździć
na przesłuchania
Zgodnie z zapowiedziami,
w budynku Sądu Rejonowego w Malborku powstał tzw.
przyjazny pokój do przesłuchań dzieci - ofiar przemocy
rodzinnej i pedofilów oraz
dla dorosłych ofiar przestępców seksualnych.
Dostosowanie dwóch pomieszczeń w gmachu (odpowiedni wystrój przypominający warunki domowe, aparatura do nagrywania przesłuchań) ułatwi życie mieszkańcom powiatów nowodworskiego i malborskiego. Do tej
pory musieli oni dojeżdżać
do Rodzinnego Ośrodka
Diagnostyczno-Konsultacyjnego w Gdańsku.
Utworzenie przyjaznego pokoju kosztowało niespełna 20
tysięcy złotych. Pierwsze
przesłuchanie odbyło się
wczoraj.
(RK)

REKLAMA

005199171

Kochanym Rodzicom

Bożenie
i
Stefanowi
najlepsze życzenia
z okazji

40.rocznicy ślubu
Bez Was nie byłoby nas.

Tomek, Janusz,
Ola, Anastazja
26.04.2015

06//

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl
Forum

JAN OŁDAKOWSKI Musimy walczyć o prawdę - mówi dyrektor Muzeum Powstania Warszawskiego w rozmowie z Dorotą Kowalską

Opowiedzmy światu naszą historię
Nie zdziwiły Pana słowa Jamesa B. Comeya,
szefa FBI, z których wynika, że także Polska
jest odpowiedzialna za Holokaust?
Jak zawsze w takiej sytuacji takie słowa dziwią, ranią. A z drugiej strony mam
wrażenie, że być może nie robimy wszystkiego, jako Polacy, jako państwo, jako instytucje państwa, aby takie słowa nie powracały.

b Jan Ołdakowski: - Są narody, które zadbały, by nie było
wątpliwości, jak wyglądała ich historia

Barack Obama też mówił swego czasu o „polskich obozach”.
Za każdym razem takie słowa ranią. Budzą poczucie niezgody iniesprawiedliwości takich ocen.

podmioty prywatne, chociażby gazety czy
mediaelektroniczne,tomożekiedyśstaćnas
będzienato,abypowołaćodpowiedniąinstytucję,którabędzietympodmiotomwytaczać
procesy, będzie tego pilnować.

Tylko nie rozumiem, jak przywódca mocarstwa,jakimsąStanyZjednoczone,czyszefFBI,
mogą nie mieć pojęcia o historii albo nie chcą
się z nią zapoznać przed odwoływaniem się
do niej.
Znam wielu Amerykanów, którzy tej historii nie znają. Myślenie, że Amerykanie
mówią tak specjalnie, aby nas urazić, prowadzi donikąd. Chcę wierzyć, że raczej nie przywiązują wagi do tego, jak wyglądały fakty
wczasie II wojny światowej, albo przyjmują
swoją perspektywę, czyli przekonanie, że
nad całą Europą panowały Niemcy, nie zajmując się szczegółami.

Wracającdotego,coPanpowiedziałprzedchwilą,żenieopowiadamyświatuswojejhistorii.Jak
mamyjąopowiedzieć?Poprzezkino?Książkę?
Poprzez kino, książki, różne wydarzenia.
Przepraszam, że przez chwilę będę się chwalił - oto katalog wystawy, jaką zrobiliśmy
w zeszłym roku w Berlinie przy Wilhelmstrasse. Tam Muzeum Powstania Warszawskiego zrobiło wystawę o Powstaniu Warszawskim, obejrzało ją w ciągu trzech miesięcy 280 tys. osób. Proszę przeczytać przemówienie, które tam wygłosił prezydent
Gauck, to jedno znajbardziej wzruszających
przemówień, które słyszałem zust obcokrajowca oPolsce. Imam wrażenie, że przez to,
żeprezydentGauckświetniesiędotegoprzemówieniaprzygotował,żeobejrzałtęwystawę, to nigdy nie pomyli powstań wWarszawie. Proszę zauważyć, jak dobrze Joachim
Gauck rozumie walkę Polski owolność.

WiePan,myślęsobie,żemożeidobrzesięstało,
bowzachodniejiamerykańskiejprasiejestduży
szum.AnneApplebaum,żonaRadosławaSikorskiego,napisałatekst,jaktoztymHolokaustem
wEuropiebyło,możektośtoprzeczyta.
Mam tylko nadzieję, że to nie wynik kampaniiprezydenckiej,którasięterazunasdzieje, tylko że pojawiła się świadomość, iż nikt
nas nie będzie chwalił, nikt o nas nie będzie
mówił prawdy, jeżeli my jej sami nie wyartykułujemy.
Tylkojaktozrobić?
Bardzo prosto. Są takie narody, które zadbałyoto,abyniebyłowątpliwości,jakwyglądała ich historia. Robią to Amerykanie, choćby kinematografią. Bardzo dużo nacisku położyli Żydzi, żeby prawda oHolokauście, największej zbrodni XX w., była znana nacałym
świecie. Swoją historię opowiada Izrael, Rosja, Niemcy. Pamiętam oburzenie sprzed kilkunastumiesięcy,kiedyNiemcywyemitowali w swojej telewizji publicznej film „Nasze
matki,nasiojcowie”.Tenfilmbyłoburzający
dla nas, ale rozumiem, że stanowił realizację
jakiejś politycznej linii. My się z nią nie zgadzamy i stąd były nasze protesty. To bardzo
dobrze, że nauczyliśmy się już protestować.
Jeśli mówi coś złego prezydent obcego państwa, ważny urzędnik państwowy czy wpływowa gazeta, to naszym obowiązkiem jest
po pierwsze protestować, protestować adekwatnie, a nawet trochę mocniej. Tak, żeby
nikttakichrzeczynierobił.Mamnadzieję,że
jeślipodobnesformułowaniabędąprzytaczać

FOT. BARTEK SYTA

Myśli Pan, że słowa, które wypowiedział, to
wynik niewiedzy, czy może celowa chęć zrobienia nam przykrości?
Nie wiem, co stało zatymi słowami. Ale
nie wydaje mi się, aby był wtym jakiś głębszy zamysł. Te słowa, moim zdaniem, to
wynik niewiedzy. Jakiejś uproszczonej recepcji zwiedzania Muzeum Holokaustu, bo
szef FBI mówił o tym, że będzie wysyłał
swoich funkcjonariuszy do Muzeum
Holokaustu ibyć może podczas zwiedzania
zobaczył, że pewne wydarzenia miały miejsce wPolsce, apotem źle to zinterpretował.

To może pojedziecie z tą wystawą do Stanów
Zjednoczonych?
Dla Stanów Zjednoczonych zrobiliśmy
film oPowstaniu Warszawskim, który miał
swoją wersję anglojęzyczną właśnie po to,
aby mógł być tam wyświetlany. Nie udało
nam się dostać nominacji do Oscara, o co
walczyliśmy, ale film był pokazywany
w wielu miastach Stanów Zjednoczonych
i wzbudzał duże zainteresowanie. Dostaliśmy inne prestiżowe nagrody, między innymi nagrodę dla reżysera dźwięku. Afilm
zrobiliśmy właśnie poto, aby można go było pokazywać za granicą. Chcę przez to powiedzieć, że wszystkie instytucje, które
zajmują się kulturą, historią, muszą zrobić
choć trochę w kwestii promocji zagranicznej. Bardzo się cieszę, że została przecięta
niemoc, jaka panowała wokół Muzeum Historii Polski, że pani premier zadecydowała, iż takie muzeum powstanie, i jest nadzieja, że w2018 r., na setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, będziemy się mogli tym muzeum cieszyć. Bo to
placówka, której celem będzie opowiadanie o historii Polski w ogóle.
MyśliPan,żepolscyartyścizamałopochylająsię
nadhistorią?

Nie wiem, czy artyści. Na pewno warto,
ijest to rolą państwa, promować naszą historię. Rok Jana Karskiego, moim zdaniem, powinien zakończyć się filmem właśnie onim,
filmem,którymożnabywyświetlaćnacałym
świecie, wysłać napłycie dokażdej biblioteki
wStanachZjednoczonych,pokazaćnakażdym
festiwalu wEuropie. Zróbmy to! Czesi uznali
kiedyś,żewartosięchwalićczeskimudziałem
wII wojnie izrobili nagradzany „Ciemnoniebieski świat”. Chodzi mi oto, że często małe
narody, które nie mają aż takiego tytułu, by
opowiadać oswoich zasługach, artykułują je,
aPolacy,którzymająautentycznezasługi-poprzezKarskiego,Enigmę,ArmięKrajową-czekają,ażinnionichopowiedząinaspochwalą.
Niechpaniwymienipięćdużychfilmówipięć
seriali o Armii Krajowej, które powstały
wostatnich latach iktóre moglibyśmy pokazywać za granicą?
Mamtrudność.
Bo ich nie ma! Nasze muzeum zaczęło
w tej chwili prace nad filmem o Janie Nowaku Jeziorańskim. Powinniśmy pokazywać
swoich bohaterów. Powstał już film o Lechu
Wałęsie,którybyłpokazywanywStanachizyskał rozgłos.
TomożeMinisterstwoKulturypowinnosiębardziejwtępromocjęzaangażować?
Powinny się wto zaangażować wszystkie
instytucje: naprzykład MSZ. Wizerunek Polskijestbardzoważny.Boktonaschwalizagranicą? Chwalą nas ludzie, którzy są Polakami
zserca:NormanDavies,AnneApplebaum.To
są głosy historyków, którzy oPolsce piszą lepiej niż sami Polacy. A może warto, abyśmy
samizaczęlisięchwalić.Marketingowcymówią, że współczesny świat jest bitwą nanarrację. Więc my też musimy mieć silną narrację, która się przebije. Opowiadać, że Polska
XX w. nie brała udziału w totalitaryzmach,
wręczprzeciwnie-walczyłaztotalitaryzmem,
bo umiłowała wolność. Musimy opowiadać
światu oPolsce iwolności. Naróżne sposoby.
Tylko mam wrażenie, że jakoś nie wszyscy chcą
poznać tę naszą historię. Po słowach Baracka
Obamyteżbyłosporezamieszanie,alenikogoniczegonienauczyło.
Po pierwsze, bardzo dobrze, że protestujemy. Po drugie, trzeba założyć, że wykonywana jest praca organiczna, która przyniesie
efekt zapięć, amoże 25 lat.
Rozmawiamy o tym, czy świat zna historię Polski, Europy, amy, Polacy, znamy swoją historię?
Polacycorazlepiejjąznają?
Deklarują, że się nią interesują.
Wszystkiemiesięcznikihistoryczneświetniesię
sprzedają,wyglądawięcnato,żektośjeczyta.
Prawda? Wasz zresztą też.

O historii
Zdaniem Jana
Ołdakowskiego, należy ją światu opowiadać tak, żeby nikt nie
miał wątpliwości, jakie
były losy Europy w XX
w. Można ją opowiadać za pomocą filmu,
książki, ale i dobrej
wystawy.

Dzisiaj każda niemal gazeta wydaje dodatek historyczny.
Okazało się, że młodzi ludzie są zainteresowani przeszłością. Potrzebują innego języka, nie takiego koturnowego, innych form
ekspresji, żeby znaleźć się w tej opowieści
oprzeszłości.
BardzoczęstozarzucałosięPolakom,żemajątakątendencjędorozdrapywaniaran,zdrugiejzaś
stronyniepotrafiąsięcieszyćswoimizwycięstwami,sukcesami.Ostatniojakbytosięzmieniło.
Polacy odkryli, że można w nowoczesny
sposób opowiadać o historii, że można znaleźć wprzeszłości jakąś siłę, że wcale nie jest

tak,iżprzeszłośćjestprzeszkodąwmodernizacji,żejednakmożnabyćnowoczesnympatriotą, zadowolonym z siebie obywatelem,
któryjestdumnyzeswojejprzeszłości,dokonań swoich przodków. A jedno drugiego nie
wyklucza. I bardzo dobrze. We wszystkich
państwach Unii Europejskiej duma ze swojej
przeszłościjestobecna.Byćmoże,kiedyUnia
Europejska się rozszerzała, to ktoś próbował
wmówić nam, że teza Francisa Fukuyamy
o końcu historii jest słuszna, ale okazała się
nieprawdziwa.Wystarczyło,żeprzyszedłkryzys iokazało się, że wcale nie jest tak, iż interesygospodarczeniemająnarodowości.Wtakichsytuacjachjesttotalnagraowłasnesprawy,własnedobro.Pieniądzemająjednaknarodowość. I jak już wszyscy zrozumieli, że
Uniajestważnymprojektem,alebywatak,że
każdytroszczysięosiebie,touzmysłowilisobie jednocześnie, że nie jest możliwa rezygnacja ztożsamości, przeszłości.
Alewracającjeszczedofilmów,jakPanwspomniałobrazoWałęsie,„Miasto44”,tychfilmówjest
corazwięcej.NiemaPantakiegowrażenia?
Filmy fabularne powstają, być może powinno ich powstawać więcej. To jest wogóle
niesamowite, że w ciągu 10 lat działalności
Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej tak bardzo zmieniło się polskie kino. Powstaje coraz
więcejciekawychfilmów.RolaPISFjestwtym
względzieniedoprzecenienia.Natomiastokazało się, że są jeszcze obszary, którymi trzeba
się zająć. Może trzeba większych pieniędzy
właśnienaprodukcje,któreopowiedząnaszą
historię.Pewnezbiorowościzawszeposługująsiękinematografią,żebycośwyrazić.To,że
Barcelona zaprasza Woody’ego Allena, żeby
nakręciłswójfilm,mawpływnato,jakludzie
postrzegają to miasto, jak wielu turystów zyskała Barcelona. Chodzi mi o to, że grając
w pierwszej lidze, a w niej jesteśmy dzięki
działalnościPISF,powinniśmyzacząćwalczyć
o to, aby celowo używać tych pieniędzy. To
nie muszą być filmy, to mogą być dobre komiksy, dobre utwory muzyczne. Gdyby pani
zobaczyła,jakwyglądałyokładkiświatowych
gazet z lat 80., to by pani zauważyła, że Polskabyławcentrumwydarzeń,tusiędziałahistoria. „Newsweek”, „Stern”, „Time”, dziesiątki innych, co kilka numerów opowiadały
o Polsce, były zdjęcia Jana Pawła II, Wałęsy,
Solidarności.
No tak, ale wtedy sporo się działo, tu, w Polsce,
tworzyłasięnowahistoriaEuropyŚrodkowej!
Jasne! Ale mamy prawo oczekiwać, że będziemy mogli powiedzieć, iż były dwa takie
momenty XX w., kiedy umiłowanie wolności przez Polaków nadało nowy bieg historii.
Wspieraliśmy zwycięską II wojnę światową,
nie wzięliśmy udziału w Holokauście, nie
stworzyliśmy, jak wiele innych, podbitych
państw wtym okresie, rządu kolaboracyjnego.NiebyłożadnegooddziałupolskiegowSS,
mimo że ponad 30 różnych narodowości służyło wSS. Zapłaciliśmy ogromną cenę zanaszą postawę, zginęło 20 proc. obywateli
Rzeczpospolitej naskutek okupacji. Imamy
prawo oczekiwać, że świat to będzie szanował. Okazuje się, że świat sam z siebie nie
chce tego szanować, więc musimy mu otych
faktach przypominać. Chcemy, by świat docenił to, że byliśmy podobrej stronie, że płacąc tak straszną cenę, nie ulegliśmy złu. Drugą ważną opowieścią XX w. jest opowieść
oSolidarności, odoświadczeniu, kiedy ruch,
który miał 10 milionów ludzi, postanowił się
przeciwstawić innemu totalitarnemu złu komunizmowi. a ą

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

//07

www.dziennikbaltycki.pl
Forum

Nowinki wydawnicze prezentują GABRIELA PEWIŃSKA, GRAŻYNA ANTONIEWICZ, TOMASZ
ROZWADOWSKI, DARIUSZ SZRETER, TOMASZ SŁOMCZYŃSKI oraz JAROSŁAW ZALESIŃSKI
Uśmiech losu dla urzędnika

Romans w pamięci

Mord założycielski

Jonathan Carroll, amerykański pisarz,
twórca magicznych światów, właśnie wydał minipowieść, w której ponownie zabiera nas w krainę snu, metafizyki i zdarzeń niezwykłych. Co sprawiło, że
skromny urzędnik Tony Arcal, będący
pośmiewiskiem kolegów z pracy, z dnia
na dzień stał się wybrańcem losu, otrzymał luksusowy zegarek, wspaniały samochód i miłość upragnionej kobiety? Kim
są Dzienny Tony i Nocny Tony?
Jonathan Carroll swoją pierwszą powieść
„Kraina Chichów” wydał w roku 1980
po rekomendacji
Stanisława Lema.
Być może dlatego
wszystkie swoje nowe książki wydaje
w pierwszej kolejności właśnie
w Polsce.
JonathanCarroll„Uczącpsaczytać”DomWydawniczyrebis,
Poznań2015,cena24,90zł

Prozaik John Banville jest powszechnie
uważany za najwybitniejszego żyjącego
pisarza Irlandii. Jest także zaliczany do
najzdolniejszych kontynuatorów twórczości Vladimira Nabokova. Jego najnowsza powieść, „Prawo do światła”, jest niewątpliwym dialogiem z Nabokovem, ponieważ można ją określić jako „Lolitę”
na opak. W arcydziele rosyjsko-amerykańskiego pisarza głównym tematem był
romans dojrzałego mężczyzny z nastolatką, u Irlandczyka mamy miłość pomiędzy nastolatkiem a matką jego klasowego
kolegi. Jest to także
powieść o istocie pamięci: na ostatnich
stronach bohater się
dowiaduje, że nic w
jego romansie sprzed
lat nie było takie, jak
zapamiętał.
JohnBanville„Prawodoświatła”,
ŚwiatKsiążki,Warszawa2015,cena32,90zł

Niewielka powieść została napisana w
połowie lat 40. XX wieku, a wydana została po przeszło 60 latach, już po śmierci
obu autorów. Autorów wybitnych, zaliczanych wraz z Allenem Ginsbergiem
do trójki najwybitniejszych przedstawicieli pokolenia bitników. Latem 1944 r.
w środowisku nowojorskiej bohemy
doszło do głośnego zabójstwa - niespełna
20-letni Lucien Carr zamordował zalecającego się do niego o wiele starszego
Davida Kammerera. Burroughs i Kerouac,
obaj jeszcze przed pisarskimi debiutami,
przyjaźnili się z oboma, a ich wspólna
powieść jest zawoalowaną relacją z wypadków, które są
uważane za narodziny bitników.
WilliamS.Burroughs,Jack
Kerouac„Ahipopotamyżywcem
sięugotowały”,wyd.Czarne,
Wołowiec2014, cena39,90zł

Poety próby teatralne i inne

Blog wschodzącego słońca

Ludzie studenckiej wiosny

Wszystko, co robił, było teatrem. W nim
on - błazen i poeta. Zbiór „Mężczyzna
w damskim kapeluszu” to zatem Gałczyńskiego utwory na scenę, ale też
do radia i dla filmu. Owe teksty dramatyczne pochodzą z czasów przedwojennych (był współautorem skamandryckich
szopek politycznych, pisał piosenki kabaretowe dla Hanki Ordonówny) są i powojenne. Niektóre nigdy niewystawione.
Ciekawostka to zawarty tu scenariusz
filmowy o Andrzeju Boboli. Gałczyński
był przekonany, że nikt bardziej jak poeta
nie jest stworzony do pracy nad filmem.
Bo to rytm kieruje filmowym obrazem, a
rytm to sprawa poety. Zatem to z poezji
winno rodzić się kino, nie z prozy.
KonstantyIldefonsGałczyński,
„Mężczyznawdamskimkapeluszu“”,wyd.PrószyńskiiS-ka,Warszawa2015,cena45zł

Centrum cywilizacji przeniosło się podobno znad Atlantyku nad Pacyfik, ale tu
w Polsce zajęci swoimi sporami nie
za bardzo potrafimy to dostrzec. Trzeba
było dopiero Tomańskiego, dziennikarza
i blogera japonisty, by przybliżyć polskiemu czytelnikowi tamten region i jego
problemy. Skaczemy zatem od świątyni
Yasukuni, gdzie spoczywają duchy japońskich zbrodniarzy wojennych, przez
Archipelag Paracelski (sporny między
Chinami, Wietnamem i Filipinami),
po Krzemową Dolinę, przy okazji zaglądając też w niedostępne zakątki Indii,
gdzie radia można słuchać tylko po... wysłaniu sygnału komórką. Bo autora fascynują też innowacje technologiczne
i wiele o nich pisze.
RafałTomański„Skośnym
okiem”tom1,wyd.FINNA,
Gdańsk2015,cena49zł

Podtytuł najnowszej pracy historyka
Piotra Osęki brzmi „Autoportret pokolenia ‘68”. O rozruchach na polskich uczelniach w marcu 1968 r. napisano już wiele,
dość powszechnie uważa się te wypadki
za jeden z etapów upadku realnego
socjalizmu w Polsce, ale nigdy jeszcze nie
opublikowano rozprawy historycznej,
która oparta byłaby niemal w całości
na wspomnieniach uczestników. Osęka
przeprowadził dziesiątki wywiadów,
skorzystał także z materiałów zapisanych
przez innych badaczy i stworzył pasjonującą opowieść o ówczesnych zbuntowanych studentach - tym, co wtedy robili
i jak dzisiaj widzą
swoje motywacje.
Jest to historia
ludzka, nie
urzędowa.
PiotrOsęka„My,ludziezMarca”,
wyd.Czarne,Wołowiec2015,
cena49,90zł

Geniusz architekta

Niestety, to literatura faktu

Dedykowane 3 milionom

Pewnie nawet kompletny architektoniczny laik kojarzy fantastyczne wieże bazyliki Sagrada Familia w Barcelonie z nazwiskiem Antoniego Gaudiego. A przynajmniej - kojarzy owe wieże. Gijs van
Hensbergen, holenderski autor biografii
Gaudiego, okolicznościom powstawania
tej najbardziej pewnie fantastycznej budowli XX wieku poświęca oczywiście
najwięcej miejsca, ale prowadzi też opowieść przez całe życie genialnego architekta. Książka Hensbergena to nie tylko
biografia, to także próba refleksji
nad ludzkim geniuszem, który zawsze
wyprzedza swój
czas. Bo czy Muzeum Guggenheima
nie zrodziło się z ducha Gaudiego?
GijsvanHensbergen,„Geniusz
zBarcelony.Biografia”,WydawnictwoMarginesy,Warszawa2015,
cena39,90zł.

Rozpoczynając lekturę można odnieść wrażenie, że ma się do czynienia
z dziełem z gatunku political fiction. Otóż
nagle pojawia się globalny bunt o podłożu religijnym. Poszczególne ugrupowania
terrorystyczne na całym świecie - od Algierii po Filipiny - deklarują swoją gotowość do podjęcia walki. Wszystko zmierza ku krwawej globalnej rewolcie? To
oczywiście nie jest political fiction - i jest
to najbardziej przerażające. Irlandzki
dziennikarz Patrick Cockburn próbuje
zrozumieć to, co zdarzyło się w ciągu
ostatnich miesięcy
na Bliskim Wschodzie. Dochodzi
do smutnej konstatacji - to błędy Zachodu przyczyniły
się do powstania
państwa terroru.
PatrickCockburn„PaństwoIslamskie”,PWN,Warszawa2015,
cena34,90zł

Księga australijskiego historyka Paula
Hama liczy 775 stron. A od lektury oderwać się nie sposób. Praca dedykowana
jest Nieznanemu Żołnierzowi. Ham
oskarża europejskie elity początku XX w.
o rozmyślną ślepotę. Analizuje haniebne
decyzje osławionych wodzów. Ukazuje
tragiczne skutki straszliwych frontowych
walk. Na listy zaginionych wpisano trzy
miliony żołnierzy, których zwłok nie zdołano zidentyfikować. Po traktacie wersalskim „dowódcy wojskowi zdawali sobie
sprawę, że kolejna wojna będzie znów
nieunikniona” stwierdza autor.
A wtedy, przejęty
odrazą do traktatu,
kapral Adolf Hitler
nucił pod wąsem:
„Deutschland über
alles!”.
PaulHam„1914-rokkońcaświata” wyd.PrószyńskiMedia,Warszawa,2015,cena69zł

Wiara

Empatyczny,
twardy
doktryner
Jarosław Zalesiński

W

poprzedniej książce księdza Jana
Kaczkowskiego stało „Szału nie ma, jest
rak”. Tym razem jest jeszcze bardziej
hecnie: „Życie na pełnej petardzie, czyli
wiara, polędwica i miłość”. Nie za bardzo
slangowo i jajecznie? Może i tak, ale jest to
do wybaczenia. Jajcarstwo to, jak przypuszczam, po pierwsze
sprawa osobowości starającego się o nieszablonowość kapłana,
a po drugie i ważniejsze - wyraz przekonania, że dzisiaj Kościół
musi znaleźć nowy język rozmowy z ludźmi wierzącymi słabo lub
wcale. To z takimi osobami głównie ksiądz Jan chce dialogować,
dobrze wiedząc, że w rozmowie z nimi nie może popaść w katolickie sztywniactwo. To dlatego pewnie jest takim luzakiem, nawet wtedy, gdy mówi o swojej śmiertelnej chorobie.
Sprawa języka wydaje mi się dla kolejnej książki firmowanej
nazwiskiem księdza Kaczkowskiego najważniejsza. Nie będę bowiem ukrywał, że detaliczne opowieści o własnym życiu, jakie
z księdza Jana wydobywa jego rozmówca, dziennikarz Piotr Żyłka, nie zawsze wydawały mi się warte książkowego upamiętnienia. Czasem można wręcz odnieść wrażenie, że to Karol Wojtyła
wspomina swoje rodzinne Wadowice i kremówki... Wiem, jestem
niedelikatny, wiem, że ksiądz Jan liczy się z tym, że to być może
ostatnia jego książka: uważałby za cud, gdyby glejak pozwolił mu
przeżyć do wiosny 2016 roku. Niemniej trudno jest mi przemilczeć, że tak jak w przypadku Katarzyny Jaworskiej, rozmówczyni księdza Jana w „Szału nie ma, jest rak”, tak i w przypadku Piotra Żyłki, ich wyznawczy stosunek do osobowości księdza Jana
nie zawsze pomaga w kontakcie z nim...
Jeśli jednak odsuniemy na bok to, co wydaje się tu echem młodzieńczego egotyzmu, wzmacnianego przez rozmówców, pozostaje to, co wydaje się istotą: język mówienia o wierze. Naturalny,
barwny, niezwykle swobodny i nieobawiający się konfrontowania z najtrudniejszymi sytuacjami życia współczesnego człowieka. Wyczuwa się w tym wszystkim, że swoboda rozprawiania
przez księdza Jana na każdy temat (a także, niestety, swoboda wystawiania cenzurek...) bierze się z jego swobodnej, przyjaznej, poufałej wręcz relacji z Panem Bogiem i różnymi świętymi.
Swobodny język to jeszcze nie wszystko. Najbardziej pociągająca w osobowości księdza Jana (pociągająca do wiary) jest jego
postawa, która w ciekawy sposób łączy twarde trzymanie się doktryny z empatią wobec konkretnych osób i ze zrozumieniem dla
ich życiowych sytuacji. Jest ksiądz Kaczkowski nie tylko empatycznym doktrynerem, ale i liberalnym, otwartym tradycjonalistą. Nie jest zatem ani Tomaszem Terlikowskim, ani księdzem
Lemańskim (którego „z całym szacunkiem” krytykuje), jest kimś
pomiędzy tymi dwoma typami medialnych katolików. Potrafi doktrynę i tradycję przedstawić jako sferę pociągającego go piękna,
tak jak czymś pięknym są dla niego sakramenty, zwłaszcza zaś eucharystia, ale nie traci przy tym z oczu ludzi, którzy tego piękna
nie potrafią już dostrzec i trzeba ich do niego na nowo przekonać.
Potrafi być twardy i nieustępliwy w sprawach in vitro czy aborcji,
tam, gdzie chodzi o szacunek dla każdego ludzkiego istnienia,
i delikatnie wyrozumiały w sprawach antykoncepcji w małżeństwie. „W sprawach zasadniczych - jedność, w drugorzędnych wolność, a nad wszystkim - miłosierdzie” - często powtarza.
Książka księdza Jana to okazja nie tylko spotkania się z ciekawą osobowością, ale i ciekawa lekcja wiary
i świadczenia o niej. Miłości do Boga, która
wyraża się w miłości do ludzi i do życia. Tak
żywej i ufnej, że gdyby ksiądz Jan wiedział,
że następnego dnia umrze, zrobiłby - co?
Zjadł na kolację pyszną, krwistą polędwicę
w sosie pieprzowym lub rokforowym i popił
wytrawnym winem rioja.
Ks.JanKaczkowski,PiotrŻyłka,„Życienapełnejpetardzie,czyliwiara,
polędwicaimiłość”,wydawnictwoWAM,Kraków2015,
cena34,90zł.

08//

www.dziennikbaltycki.pl

Polska

Zmiana daty jest poważną rewizją historii. Brak słów, jak krótką
pamięć historyczną mają niektóre narody.

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Rzecznik MSZ Rosji Aleksander Łukaszewicz, komentując uchwaloną przez Sejm RP zmianę: Narodowym Dniem Zwycięstwa
będzie 8 maja, zniesione zostaje obchodzone dotychczas 9 maja Święto Zwycięstwa i Wolności

Nocne Wilki
nie wjadą do Polski

Władysław
Bartoszewski
nie żyje

A Oficjalnym powodem jest zła informacja o szczegółach przejazdu
Warszawa
Marcin Dobski
[email protected]

W piątek wieczorem w szpitalu MSW w Warszawie w wieku
93 lat zmarł Władysław
Bartoszewski - podały kanały
informacyjne.
Magdalena Nałęcz
[email protected]

Władysław Bartoszewski trafił
do szpitala MSW w piątek
po południu. Z nieoficjalnych

W skrócie

Prawybory, czyli nasza zabawa trwa dalej

„Polska nazistowska”
w grze planszowej
WARSZAWA

Wybory 2015

Ziobro przed
Trybunał Stanu?
Sejmowa Komisja Odpowiedzialności Konstytucyjnej uznała, że były minister sprawiedliwości Zbigniew Ziobro powinien stanąć przed Trybunałem
Stanu. Posiedzenie komisji
opuścili posłowie PiS i Zjednoczonej Prawicy. Wniosek dotyczący Jarosława Kaczyńskiego
nie był przegłosowany. (AIP)

Minister spraw zagranicznych Grzegorz Schetyna poinformował w Sejmie, że
ambasador Polski w USA
Ryszard Schnepf wysłał list
protestacyjny do producenta zabawek dla dzieci, firmy
Mattel Inc., która w jednej
ze swoich edukacyjnych
gier przedstawia Polskę jako
kraj nazistowski. Polska żąda wycofania gry ze sprzedaży.
(AIP)

CHF

Notowania w kantorach
A24.04.2015 r.

Kupno/sprzedaż walut Kantor Green,
tel. 58 346 02 48, Wrzeszcz przy Manhattanie, Dmowskiego, Grunwaldzka,
Morena Carrefour, Rumia Auchan

USD
EUR
SEK
GBP

<< 364/374 <<
>> 397/407 >>
a 41,8/43,3 a
<< 552/562 <<

a 383/393 a
Kantor Max, Gdańsk, Jagiellońska 36D.

USD
EUR
SEK
GBP
CHF

<< 364/374 <<
>> 397/407 >>
a 41,8/43,3 a
<< 552/562 <<
a 383/393 a

USD - dolar aqmer., EUR- euro, SEKkorona szw., GBP-funt bryt., CHF frank
szwajc. << - spadek ceny do dnia poprz.
>> wzrost ceny a bez zmian za100jednostek

Prezentujemy klasyfikację
kandydatów w ramach akcji
Prawybory Prezydenckie
2015. Na Pomorzu prowadzi
Janusz Korwin-Mikke.
Paweł Więcek
[email protected]

Głosowanie - zabawa w ramach
Prawyborów Prezydenckich
2015 trwa od 3 kwietnia. O Państwa głosy rywalizuje 11 kandydatów, którzy biorą udział
w prawdziwych wyborach
na prezydenta Polski. Dziś prezentujemy wyniki kolejnego
notowania. Jak widać, na Pomorzu i w kraju zdecydowanie prowadzi Janusz KorwinMikke. a
Więcej na naszej stronie

Sylwetki kandydatów oraz zasady
i narzędzia do głosowania
www.dziennikbaltycki.pl

FOT. AP PHOTO/PAVEL GOLOVKIN

WARSZAWA

FOT. PIOTR SMOLIŃSKI

informacji RMF24 wynikało, że
nie oddychał samodzielnie i został zaintubowany. Tego samego dnia wieczorem zmarł
w szpitalu.
Władysław Bartoszewski
od 2007 r. pełnił funkcję sekretarza stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Dwukrotnie
zajmował stanowisko ministra
spraw zagranicznych. Był więźniem Auschwitz i żołnierzem
Armii Krajowej, uczestniczył
również w powstaniu warszawskim. a

Zgodnie z zapowiedziami ministra spraw zagranicznych
Grzegorza Schetyny w piątek
MSZ odmówiło wjazdu na terytorium Polski grupie motocyklowej Nocne Wilki. Notę
tej treści MSZ przekazało
do Ambasady Federacji Rosyjskiej w Warszawie.
– Podstawą do podjęcia decyzji był brak precyzyjnych informacji dotyczących harmonogramu pobytu grupy w Polsce, dokładnych tras przejazdów oraz wskazania miejsc
noclegów członków klubu.
Dane te były niezbędne do zapewnienia należytego bezpieczeństwa uczestnikom rajdu
i odpowiedniej organizacji
przedsięwzięcia – tłumaczył
decyzję rzecznik prasowy MSZ
Marcin Wojciechowski.
Nocne Wilki to rosyjscy nacjonaliści. Zasłynęli przejazdem na zajmowany przez
„zielonych ludzików” Krym.

b Władysław Bartoszewski był więźniem Auschwitz i żołnierzem
Armii Krajowej, uczestniczył również w powstaniu warszawskim.

Warszawa

zbyt długo i wzbudzały negatywne emocje – mówi Agencji
Informacyjnej Polska Press
poseł PiS Bartosz Kownacki.
Jak zauważa, tę decyzję podjęto już dawno, gdy pojawiły
się głosy, że Niemcy też zablokują ten przejazd.
Odmowa polskiego MSZ
może teraz wywołać retorsje
ze strony Rosji. – Trzeba się
z tym liczyć, ale ten rajd miał
wyraźnie charakter prowokacyjny. Osoby, które wspierały
aneksję Krymu, nie mogą robić takich ostentacyjnych manifestacji na terenie naszego
państwa – komentuje Kownacki.
Innego zdania jest lewica,
która bagatelizuje temat przejazdu rosyjskich nacjonalistów. – To jest błędna, typowo
polityczna decyzja, która będzie nas sporo kosztowała.
Na pewno będzie teraz kontra
i Rosjanie zabronią wjazdu
polskim motocyklistom, którzy jadą do Katynia. A nie wiadomo, czy sytuacja się tylko
na tym zakończy? – mówi poseł SLD Dariusz Joński. a
ą

b Lider Nocnych Wilków znajduje się na liście osób objętych
zakazem wjazdu do Stanów Zjednoczonych
Lider grupy Aleksander „Chirurg” Załdostanow jest jednym z założycieli ruchu
AntyMajdan i głośno wspiera
politykę prezydenta Rosji
Władimira Putina. Motocykliści pod koniec kwietnia
chcieli przejechać trasą Mos-

kwa – Berlin przez Polskę, by
uczcić 70. rocznicę zakończenia II wojny światowej i zwycięstwa ZSRR nad III Rzeszą.
– Dobrze, że nie przejadą
przez Polskę. Można było zrobić to jednak bez niepotrzebnych dyskusji, które trwały

FOT. TOMASZ BOŁT

- Joasia Brodzik i Małgosia Lipmann
należą do najważniejszych osób
w moim życiu - mówi aktorka Daria
Widawska. Opowiada o przyjaźni
trwającej od kilkunastu lat
i o sztuce, w której razem grają STR. 14

Dzisiaj konstruują roboty, które
ścigają się po szkolnych
korytarzach. Ale marzeniem
chłopców z gimnazjum
w Przejazdowie jest podbicie
kosmosu STR. 10

magazyn

na weekend

25 KWIETNIA 2015
www.dziennikbaltycki.pl

Po co mi telefon komórkowy? Dawałem
sobie bez niego radę dwadzieścia lat
temu, to i teraz nie muszę go mieć
A Jestem rozpoznawalny, ale nigdy nie czułem się gwiazdą - mówi piosenkarz Wojciech Gąssowski
Rozmowa

Więcej bSTR.13

FOT. KAROLINA MISZTAL

Możnaodnieśćwrażenie,żedlaPana
czassięzatrzymał.
Zdarza się, że ktoś mnie o to zapyta.
Ale ja nie potrafię na to racjonalnie
odpowiedzieć. Nic specjalnego nie
robię, żeby dobrze wyglądać. Po prostu jestem, żyję. Jeśli na wygląd
wpływ mają geny, to ja ten niezły wygląd - jak pani powiedziała - zawdzięczam genom mamy. Mama nawet
po osiemdziesiątce dobrze wyglądała. Miała piękne, mocne włosy.
SwojeżyciemożePanuznaćzaspełnione?
Nie zrobiłem jeszcze rachunku sumienia. Nie zastanawiałem się
nad tym. Czy spełnione? Jak to w życiu, czasami były chwile lepsze, czasami gorsze. Człowiek powinien się
uodpornić na te niedobre chwile,
chociaż na te dobre też powinien być
odporny. Znam ludzi, którzy w pewnym momencie swego życia przeżywali wzlot, a potem spadali na ziemię i nie potrafili się pozbierać. Ja
do wzlotów podchodziłem z dystansem. I myślałem - jak jest dobrze, to
jest dobrze. Byle tylko nie było gorzej.
Amożetomuzykatakkonserwuje?
Może i muzyka. Chociaż ten rodzaj
muzyki, który ja uprawiam, czyli
pop, raczej nie kojarzy się ze zdrowym trybem życia. Nie jestem gwiazdą, ale te wszystkie wielkie gwiazdy
pop są zamotane w jakieś afery
alkoholowo-narkotykowe. To chyba
specjalnie nie pomaga. Nie twierdzę,
że jestem abstynentem. Ale w życiu
warto się trzymać rozsądku. a

b Wojciech Gąssowski: - Nie lubię narzekać na swój los, ale na to, co mnie otacza, zdarza mi się narzekać

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

10// Magazyn na weekend

www.dziennikbaltycki.pl

9. IN OUT Festival,
czyli bardzo krótkie filmy
w gdańskiej Łaźni

Kiedyś skonstruują rob
wykorzystywane na ca

[email protected]

I

N OUT Festival to festiwal artystycznego kina organizowany przez Centrum Sztuki
Współczesnej Łaźnia oraz Narodowy Instytut Audiowizualny. Jego 9. edycja rozpocznie się
dziś i potrwa do niedzieli.
W ramach festiwalu odbywa
się konkurs skierowany do artystów wizualnych i filmowych. W konkursie startuje 20
obrazów, 19 artystów. Zobaczymy: animacje, dokumenty,
etiudy filmowe, eksperymenty
wizualne, sztukę video artu.
- W poprzednich edycjach
festiwalu do udziału zapraszaliśmy młodych twórców, od tego roku wiek nie ma już znaczenia - mówi Olga Jankowska
z gdańskiego CSW Łaźnia. Różne jest doświadczenie
uczestników konkursu, a tym
samym ich biogramy artystyczne. Ale tak jedno jak i drugie nie
determinuje jakości prac. Warto podkreślić, że większość
z nich to historie trwające le-

L

abirynt, przeprawa
przez rzekę, wyścig to wbrew pozorom
nie
konkurencje
survivalowe, a zadania, jakim potrafią sprostać roboty budowane przez uczestników konkursu BOTforYOU.
Młodzi konstruktorzy chcą
pójść w ślady starszych kolegów
z Politechniki Gdańskiej i podbić swoimi robotami świat.
Sobotnie leniuchowanie
po całym tygodniu nauki? Szkoda czasu - mówią uczniowie z Przejazdowa, którzy każdą wolną chwilę poświęcają doskonaleniu umiejętności z robotyki. - Skonstruowanie takiego robota zajmuje ładnych kilka dni i trzeba się nieźle napracować, żeby działał - tłumaczą.
W robotyce podoba im się
dreszczyk emocji - w końcu nigdy nie ma pewności, czy

dwie kilkanaście minut.
Wszystkie startujące w konkursie wizualizacje i teledyski zobaczymy podczas niedzielnego
koncertu finałowego w Teatrze
Szekspirowskim, gdzie wystąpi Mouse on Mars.

Dla młodych filmowców
- IN OUT Festival to impreza
rozwijająca się - dodaje Olga
Jankowska. - To nie jest typowy festiwal filmowy. Dajemy tu
twórcom nieograniczoną przestrzeń do projekcji filmów artystycznych, których na co dzień
nie można zobaczyć w kinach,
ale to też szansa dla początkujących filmowców, by zaprezentować swoje prace i własny
sposób myślenia o sztuce.
Festiwal jest znakomitą okazją dla widzów szukających najnowszych produkcji młodych
artystów, debiutantów i filmowców.
CSW Łaźnia 2, ul. Strajku
Dokerów 5, Gdańsk - Nowy Port
25.04 - 26.04. Na pokazy filmowe wstęp wolny.
Bilety na koncert MoM dostępne w Teatrze Szekspirowskim. Pełny program festiwalu
na: www.laznia.pl

b - Konstruowanie zajmuje sporo czasu, ale to świetna zabawa mówili uczestnicy „robotowego” konkursu

b Uczestnicy prezentowali nie tylko roboty, ale także wielopoziomowe konstrukcje
duża szansa, tam są ludzie
z NASA i można zostać zauważonym - podkreślali.

Żywym przykładem na to,
że marzenia się spełniają, jest
grupa studentów automatyki

Żaby i inne płazy zyskały właśnie obro
Ekologia
Szymon Szadurski
[email protected]

FOT. MATERIAŁY PRASOWE

O
b Daniel Zagórski, „Ostatnia Wyspa”, 2014, Polska

FOT. MARTA IRZYK

Marta Irzyk

wszystko pójdzie, jak należy.
Konstrukcja opiera się na zestawie klocków i elementów takich
jak specjalna kostka - „mózg”
robota czy czujniki ultradźwiękowe. - Czasem coś nie wychodzi, ale nie można się zniechęcać - mówi 11-letni Kuba. - Mama ciągle mi powtarza, że ćwiczenie czyni mistrza.
Mimo że uczniowie z gminy
Pruszcz Gdański zajmują się robotyką dopiero od kilku miesięcy, to już wiedzą, że w przyszłości chcieliby przekuć pasję
w zawód. W swoich marzeniach
nie są odosobnieni - w piątek
mieli okazję poznać fanów robotyki z całej Polski dzięki Ogólnopolskiemu Konkursowi Robotyki BOTforYOU organizowanemu w Publicznym Gimnazjum w Przejazdowie. Stawiło
się 10 ekip gotowych do walki
o możliwość wyjazdu na światowy konkurs robotyki w USA.
- Bardzo się denerwujemy,
bo chcielibyśmy zająć jak najlepsze miejsce - mówili 12-letni
Arek i Łukasz z Grodziska Górnego. - Wyjazd do Stanów to

los żab i ropuch,
masowo ginących
wiosną pod kołami samochodów,
zaczęli troszczyć
się w Trójmieście już nie tylko
wolontariusze organizacji ekologicznych czy uczniowie
szkół. Sympatyczne płazy zyskały właśnie w Gdyni nowych,
niespodziewanych sprzymierzeńców. Po licznych sygnałach
od mieszkańców, którzy podczas spacerów znajdowali
na ulicach przy mokradłach
i oczkach wodnych rozjechane
przez kierowców żaby, w teren
ruszyli gdyńscy strażnicy miejscy. Przyglądali się oni, gdzie
w mieście wiosenne szlaki migracyjne płazów przecinają się
z ulicami. W miejscach, w któ-

rych mundurowi natrafili na rozjechane żaby i ropuchy, ustawione zostaną w przyszłości
znaki ostrzegawcze. Strażnicy
kontrolowali drogi przede
wszystkim w okolicach
Wiczlina, Dąbrowy, Pustek
Cisowskich i Pogórza Górnego.
- Przy okazji objazdu ostatniej z tych dzielnic nasi funkcjonariusze natrafili na kilkadziesiąt płazów przechodzących
przez ul. Żarnowiecką - mówi
Danuta Wołk-Karaczewska,
rzecznik Straży Miejskiej
w Gdyni. - Przenieśli je na drugą stronę jezdni, aby nie zostały rozjechane.
O los płazów, ale także większych zwierząt, troszczą się
również urzędnicy. Już niemal
dwa lata temu ogłosili, że
na wykonawców wszystkich
nowych inwestycji drogowych
w mieście nałożony zostanie
obowiązek wykonania przejść
pod ulicami, którymi swobodnie poruszać się będą mogły nie

FOT. STRAŻ MIEJSKA

Gabriela Pewińska

Pasje
[email protected]

b Isabella Gresser, „Nietzsche a Nice”, 2013, Niemcy

Festiwal

które ścigają się po szkolnych
korytarzach. Marzą, że kiedyś
ich pracą zainteresuje się NASA

FOT. MARTA IRZYK

FOT. MATERIAŁY PRASOWE

A Zaczynają od małych robotów,

b Gdyńscy strażnicy miejscy dołączyli do wolontariuszy,
przenoszących żaby, by nie ginęły pod kołami samochodów

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

FOT. MARTA IRZYK

b Zmagania uczestników konkursu oceniali studenci Politechniki
Gdańskiej

b „Mózgiem” robota jest elektroniczna kostka, która steruje jego
ruchami
ła podczas BOTforYOU (wtedy
jeszcze pod nazwą TopboT w III
LO w Gdańsku). Jako laureaci

dwukrotnie
uczestniczyli
w zmaganiach w Stanach Zjednoczonych. - Dzisiejsze zadania,
czyli labirynt, przeprawa i wyścig są podstawowe, ale już wymagają sporej wiedzy - mówił
Michał, student i członek jury,
podkreślając, że najmłodszy
uczestnik konkursu ma 8 lat. Gdy patrzymy na tych uczniów,
jesteśmy pod dużym wrażeniem, bo my również zaczynaliśmy od takich konkurencji, ale
dopiero w wieku 16 lat. Mają
duży potencjał i jeśli dalej będą
konsekwentnie pracować,
na pewno uda im się zostać
konstruktorami - chwalił.
Zainteresowania uczestników konkursu nie ograniczają
się jedynie do robotyki.
- W przyszłości chcę zostać piłkarzem - deklaruje 10-letni Łukasz. - A jeśli nie wyjdzie, mogę
wrócić do konstruowania robotów - śmieje się.
A o jakich robotach marzą?
- Widziałem w internecie robota, który grał na gitarze,
chciałbym takiego skonstruować - mówi Jakub z Przejazdowa. - Ja chciałbym robota, który układa kostkę Rubika - marzy Tomek z Grodziska Górnego. - A ja staram się zrobić takiego, którego nie bałby się mój
kot, ale to chyba niemożliwe kwituje Kuba z Wiślinki. a
ą

ńców w mundurach
Żaby i ropuchy
nie muszą masowo
ginąć pod kołami
samochodów.
Dbajmy o te płazy
tylko żaby i ropuchy, lecz także
mięczaki, gady, a nawet „gruby” zwierz. Tak już się zresztą
stało przy okazji kończonej niedawno modernizacji kolejnego
odcinka ul. Chwarznieńskiej.
- Przejście wykonane zostało z myślą o małych zwierzętach oraz dzikach, sarnach, jeleniach, zamieszkujących tereny leśne - mówi Marek Stępa,
wiceprezydent Gdyni. - To dobre rozwiązanie nie tylko dla
zwierzyny, ale korzystne także
z punktu widzenia kierowców.
Ograniczona została możliwość
potrącenia dzika czy sarny
przez samochód na leśnym od-

cinku drogi. A wypadki takie
mogą skończyć się przecież tragicznie - nie tylko dla zwierzęcia.
Nie można też zapominać, iż
radni Gdyni już ponad osiem lat
temu zdecydowali o uznaniu
za użytek ekologiczny terenu
tzw. Jeziora Kackiego, czyli podmokłych gruntów nieopodal ul.
Sopockiej. Tamtejsze działki,
na których bytują chronione gatunki płazów, zasypywane były
ziemią przez prywatnych właścicieli.
W ostatnich latach barierki,
blokujące możliwość przejścia
drobnym zwierzętom przez ulicę, ustawione zostały m.in.
w okolicach ul. Śliskiej, nota
bene m.in. na wysokości sklepu
sieci Żabka.
Z kolei w Gdańsku dwa lata
temu w sześciu punktach miasta zawieszono znaki „Żaby
na drodze”. Informują one kierowców, iż zbliżają się do strefy
migracyjnych wędrówek pła-

zów. Pilotażowy program ich
ochrony Gdańsk wdraża już
od2008r.Opróczznakównapoboczach dróg, jak na ul. StudzienkiweWrzeszczu,ul.GóralskiejnaNiedźwiedniku,ul.Ogrodowej na Srebrzysku, ul. Kwietnej i Bytowskiej w Oliwie, ustawione zostały barierki ochronne
uniemożliwiające przejście żabom i ropuchom przez jezdnię.
W akcję ratowania płazów
włączyli się w Gdańsku podopieczni i pracownicy Fundacji
Sprawni Inaczej, a także uczniowie szkół. Ocenia się, że tylko
wciąguostatnichpięciulatocalilioniprzedśmierciąponad30tys.
płazów, przenosząc je przez ulicę.
Naukowcy podkreślają, iż
żab i ropuch jest w Polsce z roku
na rok coraz mniej i jeśli tendencja ta nie odwróci się, grozi im
wyginięcie. Będzie miało to fatalne skutki dla funkcjonowania
całego ekosystemu. a
ą

Lili ma 11 lat, a jej prace
doceniają już na świecie

ARCHIWUM PRYWATNE

FOT. MARTA IRZYK

oty, które będą
łym świecie

i robotyki z Politechniki Gdańskiej, która swoją konstruktorską przygodę również zaczyna-

Magazyn na weekend //11

www.dziennikbaltycki.pl

b 11-letnia Lili Wysocka z Wejherowa jest samoukiem,
który nie ma za sobą żadnych lekcji i kursów z rysunku
czy malowania

Talent
Tomasz Smuga
[email protected]

J

edenastoletnia wejherowianka Lili Wysocka
po raz drugi znalazła się
w gronie zwycięzców międzynarodowego konkursu na ilustrację do książki dla dzieci, organizowanego przez amerykańską pisarkę Nance O’Neill.
Do nowej książki „Guess What
is in the Ocean?” wybranych
zostało 13 prac dzieci z całego
świata - w tym jedenaścioro
z USA, jedna Włoszka i jedna
Polka. Zwycięska praca młodej
wejherowianki to „Delfiny”.
- Moja praca przedstawia rodzinkę delfinów w oceanie opowiada Lili. - Obraz namalowałam farbami akrylowymi
na płótnie. Najpierw wymyśliłam, że będzie to rodzinka
i wtedy najbardziej słodka wydała mi się taka delfinów, więc
je wybrałam. Później, jak już
praca została wysłana na konkurs, pani Nance napisała
na swojej stronie, że ciągle dostaje delfiny, że ma ich najwięcej. Po ogłoszeniu wyników byłam więc bardzo zaskoczona
tym, że to akurat moje wygrały. Bardzo się ucieszyłam!
Wcześniej Nance O’Neill już
raz doceniła ogromny talent
młodej artystki, wybierając jej
pracę „Strach na wróble”
do książki „Guess What is in
Grandma’s Garden?”. A oprócz
satysfakcji ze zwycięstwa jest
to także promocja dla regionu,
bowiem oprócz rysunków laureatów w książce pojawiają się
również ich imiona, nazwiska,
państwa i miasta, z których pochodzą.
- Pani Nance O’Neill tak ba-

rdzo spodobały się
prace Lili, że ostatnio zaproponowała
wydanie książki
tylko z Lili ilustracjami - zdradza Piotr Wysocki,
tata artystki.
Dodajmy, że to
niejedyny
sukces
wejherowianki. W ostatnim czasie
zakwalifikowała się do finału
powiatowego konkursu „Odkrywamy Talenty na Pomorzu”. Natomiast w grudniu
ubiegłego roku wygrała (ex
aequo) wojewódzki konkurs
na komiks o
Annie
Walentynowicz organizowany
przez IPN.

Lilimarzyozostaniu
wybitną malarką

Lili jest w tej chwili uczennicą
czwartej klasy Szkoły Podstawowej nr 11 w Wejherowie. Rodzice dość wcześnie zauważyli
talent u swojej córki.
- W zerówce dzieci miały
namalować domek, drogę, a Lili
przyniosła do domu rysunek,
ulica, domki po obu stronach,
na którym była perspektywa
i cienie. A odpowiedź na pytanie, skąd wiedziała, że tak trzeba namalować, powiedziała:
bo przecież tak jest - wspomina
jej tata. - Druga rzecz, to - gdy
Lili miała 9 lat - oglądaliśmy film
dokumentalny o dzieciach wyjątkowo uzdolnionych. Było kilka przykładów i zrozumieliśmy,
że Lili w niektórych przypadkach maluje lepiej niż te dzieci.
Wtedy zdaliśmy sobie sprawę,
jaki córka ma wyjątkowy dar.
Wysłałem wiadomość dogalerii
w Anglii - jedynej, jaką znalazłem - która wystawia prace tak
młodego artysty, z pytaniem, co
sądzą o talencie Lili. Odpisali, że
nasza córka ma wielki talent

i powinna już wystawiać prace w galerii! - dodaje.
11-latka jest samoukiem, nie
ma za sobą żadnych lekcji i kursów z rysunku czy malarstwa.
A na pytanie, kim chce zostać
w przyszłości, odpowiada, że
oczywiście wybitną malarką.
- Doceniam sztukę każdego
artysty. Wkładają oni serce
w swoją pracę i każdy zasługuje
na docenienie tego - uważa Lili.
- Kocham sztukę i lubię oglądać
twórczość innych malarzy. Najbardziej niesamowite wrażenie
robią na mnie obrazy pana Jana
Vermeera. Są to jakby zdjęcia
z przed 400 lat!
W wolnych chwilach od malowania młoda artystka robi to
co inne dzieci, czyli czyta książki, śpiewa, tańczy, słucha muzyki, lubi też pisać wiersze i opowiadania. Do tego jest bardzo
dobrą uczennicą. Na półrocze
miała średnią 5,83.
- Lili jest wspaniałym dzieckiem z dużym poczuciem humoru i niekończącymi się pomysłami, którymi stale nas zaskakuje - mówi nam jej mama
Monika Wysocka. - Córka
od małego jest bacznym obserwatorem otoczenia w dość specyficzny sposób. Często widzi
o wiele więcej niż inni, tworzy
również własne teorie na wiele
tematów ima dużą wiedzę ogólną. To wszystko ma bardzo duży wpływ na jej twórczość - zauważa pani Monika. a
ą

12// Magazyn na weekend

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Rycerz z Gniewa
z „Wielkim Szlemem”
A Od XXI-wiecznego rycerza wymaga się szacunku do rywala

i kobiet. Od czasów średniowiecza nic więc się nie zmieniło
A Jarosław Struczyński, kasztelan gniewskiego zamku, zdobył tytuł
najlepszego rycerza m.in. za sprawność i rycerskie zachowanie

Przemysław Zieliński
[email protected]

Z

awodników biorących udział w turniejach rycerskich nie
brakuje, ale ci, którzy
potykają się konno
na kopie (z ang. jousting), to już
prawdziwa elita.
- Na całym świecie jest nas
niewiele ponad setka - podkreśla Jarosław Struczyński, kasztelan Zamku Gniew. - W większości oczywiście się znamy.
Struczyński należy bezsprzecznie do grupy najlepszych. Niedawno wrócił z zawodów w angielskim Leeds.
Wrócił z tarczą, odnosząc zwycięstwa w dwóch kategoriach indywidualnej i drużynowej,
w parze z Janem Gradoniem
z Xiążecej Drużyny z Warszawy.
Royal Armouries Easter
Tournament w Leeds jest jedynym na świecie turniejem, któremu patronuje królowa Elżbie-

ta II. To jednocześnie jeden
z najbardziej prestiżowych turniejów joustingowych na świecie, a arena turniejowa
przy Royal Armouries Museum
szczyci się tradycją organizacji
najstarszych współczesnych
turniejów rycerskich. Polacy
potykali się w tym turnieju z zawodnikami z Anglii, Holandii
i Kanady.
- Poziom zawodów był bardzo wyrównany - zaznacza
Struczyński. - Wielu uczestników było laureatami prestiżowych turniejów, więc tym milej było z nimi kruszyć kopie.
O ostatecznym zwycięstwie zadecydowała precyzyjna jazda.
Wystarczył mały błąd, aby pożegnać się z dobrym wynikiem.
Już pierwszego dnia doszło
do poważnego wypadku zawodnika drużyny angielskiej,
w efekcie którego doznał uszkodzenia kręgosłupa. W tej samej sesji gonitw turniejowych
Jarosław Struczyński potężnym uderzeniem kopii rycerskiej wysadził z siodła przeciwnika z drużyny angielskiej.

W ciągu kolejnych dni Polacy
wygrywali wszystkie pojedynki drużynowe. Zawodnicy dysponowali świetnie przygotowanymi końmi ze stajni Marka
Atkinsona, specjalizującej się
w działaniach kaskaderskich
realizowanych dla słynnych
produkcji filmowych.
- Od koni zależy bardzo wiele - tłumaczy rycerz z Gniewa.
- W tym przypadku korzystaliśmy z przygotowanych przez
organizatora, ponieważ na dalekie wyjazdy nie zabiera się
własnych rumaków.
Po dramatycznych i często
naprawdę i dosłownie bolesnych starciach Polacy sięgnęli
po najwyższe trofea. Drużynowe zwycięstwo dało im nagrodę The Sword of Honor, a indywidualne zwycięstwo i tytuł
czempiona The Queen’s Jubilee
Horn
zdobył
Jarosław
Struczyński, który ma prawo
posługiwać się tym tytułem
przez najbliższy rok.
Struczyński zdobył również
nagrodę Royal Armouries Prize
for Chivalry nadawaną za rycer-

skie zachowanie i sprawność
jeździecką.
- Nagroda ta jest wręczana
tym zawodnikom, którzy z szacunkiem podchodzą do przeciwnika, do publiczności oraz
dam na widowni - precyzuje
nasz rozmówca. - Od średniowiecza ideały te praktycznie się
nie zmieniły.
Nazwiska obu Polaków, wygrawerowane na mieczu honoru wraz z herbem i nazwiskiem
Jarosława Struczyńskiego zawieszonym na jubileuszowym
rogu królowej, na stałe zawisną
w gablocie Sali Turniejowej
Royal Armouries Museum
w Leeds.
To jeden z największych
sukcesów polskich rycerzy
na światowych arenach. Zwycięstwo z Leeds dołączone zostało do poprzednich sukcesów
obu rycerzy. Obaj zawodnicy są
zwycięzcami w prestiżowym
turnieju Tournament of the
Phoenix w Kalifornii, a Jarosław
Struczyński odniósł również
zwycięstwo indywidualne w La
Tournoi du Lys d’Argent w Ka-

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Pasje

b Jarosław Struczyński, kasztelan na zamku w Gniewie. Jest
jednym z najbardziej znanych rycerzy w Europie
nadzie i St. Olaf’s Tournament
w Norwegii.
- Moje zwycięskie turnieje
można porównać do tenisowego Wielkiego Szlema - mówi
Struczyński.
Polscy czempioni oczekują
swoich przeciwników w szrankach XXIV Turnieju Króla Jana
III, który odbędzie się na Zamku Gniew w dniach 27-28
czerwca. To najważniejszy tur-

niej ligi joustingowej w Polsce
i jeden z ważniejszych w Europie. Pojawią się na nim zawodnicy z Anglii, Francji, Holandii,
Norwegii i USA.
- Do Gniewa przyjedzie
światowa czołówka - wyjaśnia
kasztelan tamtejszego zamku.
- Największą żądzą rewanżu
będą z pewnością pałać Anglicy. a
ą

Trójmiasto stawia na młodych projektantów
Bramee-mówił,podkreślając,że
i tym razem upatrzył sobie kilka
ubrań.
Style hunter, prowadzony
w galerii co tydzień, tym razem
miał gościa specjalnego - najle-

Moda
Marta Irzyk
[email protected]

Z

Maja Sablewska: W Trójmieście jest
coraz więcej
świetnie ubranych
ludzi
FOT. MARTA IRZYK

uoCorp+,Misbhv,Local
Heroes, Keyce i EVC
DSGN - to nie są nazwy
zagranicznych marek,
podbijających polski rynek. To
niektórezdziewiętnastumarek,
które prezentowałyswojekolekcje w Gdańsku gościom targów
Polfash Bramee. Najlepiej ubranych klientów Galerii Bałtyckiej
szukała Maja Sablewska, a wywiady z projektantami przeprowadzał Łukasz Jakóbiak.
Polfash Bramee kolejny raz
przyciągnął tłumy wielbicieli
mody i dobrego stylu. Już po raz
trzeci w Galerii Bałtyckiej stanęło miasteczko modowe, w którym można było porozmawiać
z twórcami i oczywiście przymierzyć,apotemkupićubrania.

b Martyna Lipińska, właścicielka i projektantką marki Manitic zaprezentwała swoje torebki
Tymrazemorganizatorzypostawili na szerzenie wiedzy.
- Zależało nam, by Polfash
Brameeoferowałonietylkokontakt z projektantami, ale też rze-

telną wiedzę przekazywaną
przez samych twórców - mówi
Dorota Próchnicka, właścicielka
marki Keyce i organizatorka całej imprezy.

Wywiady z projektantami
przeprowadzał Łukasz Jakóbiak
(twórca talk show „20m2 Łukasza” na YouTube). - To kolejny
raz,kiedymogęgościćnaPolfash

piej ubranych klientów szukała
popularna stylistka Maja
Sablewska.Zwycięzcymoglizrobićzakupyumłodychprojektantów obecnych na targach.
- Bardzo podoba mi się styl
mieszkańcówTrójmiasta-przyznaje Sablewska. - Nie zawiedli
mnieitymrazem-widzętuznowu naprawdę wielu świetnie
ubranych ludzi.

TwórcyPolfashBrameepodkreślają,żechcąrozbudowywać
wydarzenie,konsekwentniepromując młode polskie marki. Zdajemy sobie sprawę, że młodymprojektantomciężkojestsię
przebić ze swoją twórczością,
dlatego chcemy z nimi stale
współpracować, promując wartościowe projekty właśnie
wprzestrzenikomercyjnej,gdzie
mają szansę zostać zauważone
przez tysiące ludzi - mówi Dorota Próchnicka.
Impreza doczekała się zresztą już swoich wiernych fanów. Jestem na Polfash Bramee już
trzeci raz i widzę ogromną, pozytywną różnicę - mówi Alicja
Karska z Gdańska. - Przyjeżdżają coraz bardziej rozpoznawalne
marki i jest to niepowtarzalna
okazja,byporozmawiaćzprojektantami. O Polfash pytają mnie
znajomi z Krakowa i Warszawy,
którzyteżinteresująsięmodą.a
ą

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Magazyn na weekend //13

Wolę pójść do banku i na pocztę
niż siedzieć ciągle w internecie
A Gwiazda to ktoś, kto ma wielkie pieniądze i wielką świtę wokół siebie. A ja stoję w kolejkach, nikt
Dokończenie ze str. 9
Panusięudajetakzawszerozsądnie?
Dzisiaj, patrząc wstecz, myślę,
że powinien był żyć rozsądniej. Wtedy może jeszcze lepiej wyglądałbym? Kto wie?
(śmiech)
Momentyszaleństwabyły?Czy
możePanonichnieopowiada?
Nie to, że nie opowiadam, może po prostu nie pamiętam
o nich. Na pewno jakieś szaleństwa bywały w moim życiu. Ale czy z przesadą? Nie sądzę.
TożyciewczasachPanamłodościbyłoinne.Innebyłyprywatki,
któregdzieśsiępodziały.Te
przyjaźnie,romanse.Pansię
przyjaźniłm.in.zKalinąJędrusik.
JaksięPanupodobanazwaniejej
Dodąswoichczasów?Botak
ktośjąnazwał.
Kalina była wykształconą,
wspaniałą aktorką. Nie ujmując niczego Dodzie, to jednak
porównanie jest chybione. Kalina była fantastyczna. I myślę
o niej tak samo ciepło teraz,
jak wtedy, kiedy żyła. I to tyle.
Aczyzwiązekzniąniebyłszaleństwem?
Takich szaleństw miałem kilka
w swoim życiu. Ale nie nazwałbym tego szaleństwem. To
normalna rzecz w życiu mężczyzny i kobiety.
BardzooszczędniePanmówi
oswoimżyciuprywatnym.

Jestem osobą
rozpoznawalną, ale
nigdy, naprawdę
nigdy, nie czułem
się gwiazdą
Być może jestem niedzisiejszy.
I chronię swoje życie prywatne. Ja nigdy nie próbuję wyciągać informacji od kogoś na tematy prywatne. I chcę, żeby
inne osoby zachowywały się
tak w stosunku do mnie. Nie
chcę żyć życiem innych i nie
chcę być sam dla innych pożywką. Być może kobiety,
z którymi byłem, nie życzą sobie, żebym opowiadał o nich.
To, co było między mną a kobietą, niech zostanie tylko
między nami.
DośćskromniemówiPanosobie
-jakatamzemniegwiazda.Ale
wlatach60.byłwielkiprzebój
„ZielonewzgórzanadSoliną”,

wlatach70.„Przygodabezmiłości”,alata80.tohit„Gdziesię
podziałytamteprywatki”.Już
kilkapokoleńśpiewaPanapiosenki.
Jestem osobą rozpoznawalną
ale nigdy, naprawdę nigdy, nie
czułem się gwiazdą. Przyjemnie, kiedy mnie ktoś rozpoznaje, pyta „A co u pana słychać?”
albo chce autograf czy wspólne zdjęcie. Ale to wszystko.
Gwiazdy to ludzie, którzy mają wielkie pieniądze i równie
wielką świtę wokół siebie. A ja
jestem osobą, która sama
wszystko robi, stoję w kolejkach, nikt mnie nie wozi, nie
doprowadza na scenę. Wszyscy się dziwią, że sam jeżdżę
samochodem na koncerty,
czasami nawet po 800 kilometrów. To pana nikt nie przywiózł? Nie. Bo to mi nie jest
potrzebne. Sam sobie daję radę.
AlewNashvillezaśpiewałPan
zchórkiemElvisaPresleya.
To była fantastyczna przygoda. Nie spodziewałem się takiego akompaniamentu. Zaśpiewałem zresztą z tym chórkiem piosenkę Elvisa Presleya
„Are You Lonesome Tonight”.
Cieszyłem się, że mnie zaproszono na ten największy, światowy festiwal muzyki country,
gdzie występowali najbardziej
znani i uznani wykonawcy tej
muzyki. Żałuję tylko, że mój
występ przemknął w Polsce
tak niepostrzeżenie. Że mało
kto o nim wtedy usłyszał, bo
festiwal odbywał się dokładnie w tym samym czasie, kiedy u nas były pierwsze, demokratyczne wybory. Wszystkie
kamery zostały w Polsce. Jedna, co prawda, z nami pojechała, coś nakręciła. Ale nie zachował się żaden filmowy
ślad. Są tylko fotografie.
KiedyśpowiedziałPan,żenielubinarzekać.Boniemanaco?
Nie lubię narzekać na swój los.
Ale na rzeczy, które mnie otaczają, już niestety narzekam.
Na przykład narzekam na kierowców. To dramat, jak jeżdżą.
Dzisiaj usłyszałem, że Warszawa zajmuje ósme miejsce
na świecie najbardziej zakorkowanych miast. Ale zwracam
uwagę na to, jak u nas zachowują się kierowcy na światłach. Siedzą w tych swoich samochodach, które kosztują
po pół miliona złotych. I jak
tylko pojawi się zielone światło, to nikt od razu nie rusza,

FOT. KAROLINA MISZTAL

mnie nie doprowadza na scenę - mówi Wojciech Gąssowski w rozmowie z Ryszardą Wojciechowską

b Wojciech Gąssowski: - Nie chcę żyć życiem innych i nie chcę być sam dla innych pożywką.
Być może kobiety, z którymi byłem, nie życzą sobie, żebym o nich opowiadał
bo albo ktoś rozmawia przez
telefon, albo przegląda się
w lusterku lub wysyła SMS.
I mogłoby na zielonym
świetle przejechać 15 aut, ale
zdążą tylko 3. To mnie drażni. Podobnie jak płatne parkingi, gdzie kierowcy parkują
tak, że zajmują dwa miejsca,
chociaż płacą za jedno. Mógłbym jeszcze biadolić. Ale
dość.
Telefonu komórkowego nadal
Pan nie ma.
Nie mam, bo nie jest mi potrzebny.
Jak żyć w takim razie, jak się
komunikować?

A gdyby mnie pani zapytała,
jak się komunikowałem 20 lat
temu? Dzisiaj też mam tylko
stacjonarny telefon i to mi wystarcza. Bo do czego ma mi być
potrzebny inny telefon?
Awtrasie?
Jestem osobą słowną i jeśli się
z kimś umówię na konkretną
godzinę, to nikt nie musi mnie
sprawdzać, czy dojadę na czas.
Bo ja tam dojadę. Telefon jest
wszędzie, na każdej stacji benzynowej. To jakieś szaleństwo.
Czy pani zauważyła, że dzisiaj
w tramwaju, metrze, pociągu
nikt ze sobą już nie rozmawia,
tylko wszyscy siedzą wpatrze-

ni w swoje telefony albo przez
nie rozmawiają? To zmora, która doprowadzi do jakiegoś ogólnego zidiocenia. Czytałem, że
dzieci już teraz nie potrafią dobrze pisać, bo jedynie klikają.
Zamiast kontaktować się przez
internet, wolę pójść na pocztę,
do banku, porozmawiać, spotkać się z człowiekiem twarzą
w twarz. To jest życie, a nie jakaś stagnacja przy komputerze,
gdzie człowiek zgarbiony, oślepiony siedzi i nie odrywa wzroku od ekranu.
PytająteżPanaczęstooAchille
Lauro-statek,naktórymPanbył
wtedy,kiedyopanowaligoterro-

ryścipalestyńscy.Tobył1985rok,
namwPolscejeszczeterroryzm
sięnieśnił.
Ale już wtedy porywano samoloty. W przypadku statku był to
pierwszy raz. Byłem jednym
z zakładników. Pamiętam tamto wydarzenie bardzo dobrze.
Chociaż wolałbym nie pamiętać, zwłaszcza że dla jednego
z pasażerów, będącego na wózku inwalidzkim, zakończyło się
to tragicznie. Zastrzelono go
i ciało wrzucono do morza.
Reszta w tym całym nieszczęściu miała dużo szczęścia. Bo
ostatecznie oni zeszli ze statku
i nie zrobili nam krzywdy. Przez
cały czas jednak wiedzieliśmy,
że nie żartują, bo zabijając tego
człowieka, udowodnili, że żarty nie są im w głowie. Ja wiem,
że kiedy opowiadam o tym, to
i tak tej słuchającej osobie trudno zrozumieć. Bo trzeba samemu przeżyć ten strach. To już
nie jest tylko obrazek w telewizji. Tu masz naprawdę naprzeciw siebie szaleńców z karabinami, granatami, kanistrami
z benzyną, którzy ci cały czas
mówią, że jak tylko na horyzoncie pojawi się jakiś statek, to
wylecimy w powietrze.
Właśniewtychdniachwyszłapłyta„Alboinaczej”,naktórejPan,
EwaBem,KrystynaProńko,ZbigniewWodecki,AndrzejDąbrowskiiFelicjanAndrzejczakśpiewacieprzerobionepiosenki
hiphopowe.
To był pomysł ludzi, którzy
„siedzą” w hip-hopie. Długo
mnie namawiali. Mocno naciskali. Pomysł polegał na tym,
że do tekstów hiphopowych
dopisano nową muzykę, z nowym aranżem. Podchodziłem
do tego z dystansem, ale kiedy mi przynieśli moją piosenkę, posłuchałem i stwierdziłem, że to fajne. Pochyliłem
się nad nią i jest ona na płycie.
Ta płyta podobno już się dobrze sprzedaje. Zobaczymy,
może będzie złota.
Ostatnia złota była pięć lat temu
za „I Wish You Love”.
Jeszcze jej nie odebrałem. Być
może dostanę ją na tegorocznym Festiwalu TOPtrendy
w Sopocie. Zaproszono mnie
do koncertu z kabaretami,
który ma się nazywać „Prywatka”. Mam więc nadzieję,
że się pojawię w Sopocie. a
ą
ROZMAWIAŁA
RYSZARDA WOJCIECHOWSKA

14// Magazyn na weekend

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Trzy z Klubu Księżniczek
A Przyjaźń to dla mnie to samo co miłość - mówi aktorka Daria

Sprawdź daty i miejsca naszej akcji!
1. Gdańsk
parking Leroy Merlin, ul. Szczęśliwa
2. Gdańsk
parking Galeria Przymorze / E. Leclerc
3. Gdańsk parking Leroy Merlin, al. Grunwaldzka 309
(tylko zbiórka elektrośmieci)
4. Sopot
ul. Polna 8/10
5. Gdynia
Park Kolibki
6. Rumia parking Port Rumia CH Auchan / Leroy Merlin
7. Starogard Gd.
ZF Polpharma
8. Lębork
parking Starostwo Powiatowe
9. Kwidzyn Kwidzynski Park Przemysłowo-Technologiczny
10. Lupisz
przy stadionie
11. Tczew
bulwar nad Wisłą

25.04
25.04
25.04
25.04
25.04
25.04
25.04
25.04
08.05
09.05
30.05

4
Ten kupon uprawnia do wymiany 5 kg makulatury
lub elektrośmieci (tylko przy Leroy Merlin,
al. Grunwaldzka 309 w Gdańsku) na sadzonkę drzewa.
(do wyczerpania zapasów drzewek)
Imię i nazwisko:........................................................................................................
Adres:.......................................................................................................................
Telefon: ....................................................................................................................
Podane dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych przez Polska Press Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Domaniewskiej 45.
Spółka informuje, że jest administratorem danych osobowych. Właściciel danych ma
prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania w siedzibie spółki. Nadto ma prawo
w każdym czasie wyrazić sprzeciw co do przetwarzania jego danych przez Spółkę oraz
cofnąć zgodę na przetwarzanie danych w zakresie przewidzianym przez przepisy ww.
ustawy. Oświadczenia woli o ww. treści powinny być ze względów bezpieczeństwa
wyrażone na piśmie.

[__] wyrażam zgodę / [__] nie wyrażam zgody
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Polska Press Sp. z
o.o. z siedzibą w Warszawie w celach promocji usług i produktów własnych.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Polska Press Sp. z
o.o. z siedzibą w Warszawie w celach promocji usług i produktów podmiotów
współpracujących z Polska Press Sp. z o.o.

4

[__] wyrażam zgodę / [__] nie wyrażam zgody

[__] wyrażam zgodę / [__] nie wyrażam zgody
Wyrażam zgodę na otrzymywanie drogą elektroniczną na adres e-mail i/lub numer telefonu informacji handlowych dotyczących promocji usług i produktów własnych oraz
partnerów Polska Press Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.
Podpis:.......................................................

4

Partnerzy akcji

Clematisy M.K.J. Wędrowscy

NapoczątkupoproszęPaniąodokończeniezdania:Przyjaźńtodla
mnie...
Miłość. Przyjaźń to praktycznie
to samo co miłość. Dla mnie
osoba, z którą się przyjaźnię,
powinna spełniać te same cechy, co osoba, którą kocham. Te
pojęcia właściwie są tożsame.
Nie potrafiłabym przyjaźnić się
z kimś, do kogo nie miałabym
szacunku, komu bym nie ufała,
kogo nie obdarzałabym dobrymi uczuciami.
Pytamotoniebezpowodu.Spektakl„Di,ViviRose”,wktórymgra
PanizJoannąBrodzikiMałgorzatąLipmann,toopowieśćotrzech
przyjaciółkach.WpewnymstopniutotakżehistoriaWaszejprzyjaźni.
Nasze bohaterki poznają się
na studiach. Podobnie wyglądały nasze początki. Z Małgosią
poznałyśmy się w Akademii Teatralnej podczas egzaminów
wstępnych. A z Joasią trochę
minęłyśmy się - kiedy my zaczynałyśmy, ona skończyła studia. Później, mając wspólnych
znajomych, widywałyśmy się
często. Z Joasią się znałyśmy,
ale nasze relacje zacieśniły się
dopiero, kiedy zaczęłyśmy grać
w warszawskim Teatrze Scena
Prezentacje w spektaklu „Seks
nocy letniej” Woody’ego Allena.
Wówczas nasza znajomość
przerodziła się w przyjaźń.
Iileczasujużtrwa?
Z Małgosią zaczęłyśmy studiować w 1996 roku, a z Joasią
spotkałyśmy się w 2001 lub
2002 roku. Potem z Joasią zagrałam w serialu „Magda M.”,
który tylko przypieczętował to,
co między nami było.
Wspektaklu„Di,ViviRose”
opróczstudiówpojawiająsięinne
osobistewątki?
Prywatnie przeżyłyśmy ze sobą
różne perypetie - podobnie jak
nasze bohaterki. Nasze historie
oczywiście różnią się w szczegółach od tych na scenie, ale ładunek energetyczny, emocjonalny jest taki sam, a może i nawet większy. Przeżyłyśmy razem narodziny naszych dzieci,
śmierć najbliższych. Fabuła
spektaklu nie jest przełożeniem
jeden do jednego naszego życia, ale jeśli chodzi o emocje,
które towarzyszyły w różnych
ważnych momentach życiowych naszych bohaterek, są
bardzo porównywalne z tym,
co wspólnie przeżywałyśmy we
trzy.
Czylitaprzyjaźńniejestchwytem
marketingowym anisposobem
nauwiarygodnienietejhistorii?
My naprawdę się przyjaźnimy.
Naprawdę tworzymy Klub
Księżniczek, który narodził się
po skończonych zdjęciach

FOT. PAWEŁ LACHETA

Widawska. - Nie rozumiem, że można nie chcieć mieć przyjaciół

b Daria Widawska i Joanna Brodzik w spektaklu „Di, Viv i Rose”. Na scenie, razem z jeszcze jedną
swoją przyjaciółką, Małgorzatą Lipmann, pokazują kilkudziesięcioletnie dzieje kobiecej przyjaźni
do „Magdy M.”. Niebawem będziemy świętowały ładny jubileusz (śmiech). Relacje między
bohaterkami spektaklu, ich
spotkanie, rozmowy i różne stany emocjonalne, to także nasza
prawdziwa historia.
Dlaczegozdecydowałyściesięzagraćrazem?
Dlatego, że to fantastyczny
tekst, mam wrażenie, że napisany właśnie dla nas. Kilka miesięcy przed decyzją, że zrobimy
ten spektakl, spotkałyśmy się
w naszym własnym Klubie
Księżniczek. Powiedziałam
wtedy Joasi, że chciałabym popracować z nią na scenie, bo się
zawodowo bardzo za nią stęskniłam. Odpowiedziała, że jeśli
kiedykolwiek przyjdzie jej
do głowy, by wrócić na deski teatru, a nie grała przez kilkanaście lat, to chciałaby to zrobić
właśnie ze mną. Nie trzeba było
mnie długo namawiać. Akurat

My naprawdę się
przyjaźnimy.
Tworzymy nasz
własny Klub
Księżniczek
tak się fantastycznie złożyło, że
Ania Gornostaj, dyrektor Teatru
Capitol, z którą współpracowałam już wcześniej, przyniosła
mi tekst sztuki „Di, Viv i Rose”.
Stwierdziłam, że to właśnie ten
moment, by ściągnąć Joasię
Brodzik na scenę.
CzylitobyłaPaniinicjatywa,by
wspólniezagrać?

Tak mówią. Ale gdybym nie
spotkała się z podatnym gruntem, i tym, że Joasia zdecydowała się po kilkunastu latach
znów wystąpić na scenie, to by
się nie udało. Do tego wszystkiego reżyser pięknie się
wkomponował i zasugerował,
żeby zaangażować też Małgosię
Lipmann. Z Joasią miałyśmy cichy plan, żeby mu to zaproponować, ale okazało się, że nie
musimy, bo sam wyszedł z tym
pomysłem. Wszystko pięknie
zagrało. Widocznie tak musiało
być. Ten spektakl musiał powstać w takiej obsadzie i nikt nie
miał już argumentów, żeby to
się nie udało.
Przyjaźńwpracynasceniejest
twórczaczyblokująca?
Absolutnie twórcza. Mam wrażenie, że nasza sympatia
do sposobu grania, odczuwania
tych postaci, wprowadziła nas
w zupełnie inny wymiar. Taki,
który nie byłby możliwy wśród
osób, które nie mają tak dobrych kontaktów. Ten spektakl
jest o przyjaźni na przestrzeni
kilkudziesięciu lat. Tożsamość
z naszym prywatnym życiem
podniosła jeszcze bardziej wartość emocjonalną tej sztuki.
Dziewczyny wielokrotnie powtarzały, że nie wyobrażają sobie,
aby zagrać w tej sztuce z kimś
innym. Widziałam ją w Londynie na West Endzie, gdzie grana
jest z ogromnym powodzeniem. Na scenie bardzo widać,
że przyjaźnimy się też prywatnie. A to przenosi się na publiczność, która współodczuwa
życie i losy bohaterek.
Bywająkobiety,dziewczyny,któreniemają przyjaciółkiodserca.

Czegojednakobietamożesięnauczyćoddrugiej?
Mnie to zawsze trochę dziwi,
ale rzeczywiście są ludzie, którzy nie potrzebują drugiej osoby do współistnienia. Przynajmniej tak mówią. Ja generalnie
staram się czerpać od ludzi to,
co wydaje mi się interesujące,
inspirujące, ciekawe, wzruszające, śmieszne. Coś, co mnie
porusza. Z takimi ludźmi lubię
rozmawiać, takich wokół siebie
mam, przyjmuję i szukam.
Niezależnie od płci dla mnie
ogromnie ważne jest, by ten
ktoś szczególnie mnie pobudzał, motywował. Nie potrafię
podać jednej, konkretnej cechy,
która by mnie inspirowała.
Chciałabym mieć wiele atrybutów moich przyjaciółek i wielu
rzeczy im zazdroszczę. Oczywiście są też takie, których nie
chciałabym mieć - tak jak one
moich i wcale się nie dziwię
(śmiech). Mówimy sobie o tym
otwarcie, z poczuciem humoru
i przymrużeniem oka. Tak doskonale się znamy, że czasem
niektórych rzeczy nie musimy
sobie mówić. Po prostu wiem,
że drugiej to nie pasuje.
PrzyjaźńtodlaPaninajwyższa
wartość?
Jedna z najważniejszych.
Współistnienie z drugą, bliską
nam osobą ułatwia i wzbogaca
życie. To na pewno jedna z tych
wartości, którą warto pielęgnować. Życie w samotności jest
smutne. To duży zaszczyt mieć
wokół siebie wartościowych ludzi, którzy także nas sobie wybrali. Wówczas jest weselej,
szczęśliwiej, przyjemniej.
ROZMAWIAŁA ANNA KOPEĆ

4

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Magazyn na weekend //15

Kocham Cię, Słoneczko. Mamusia
A Okręgowa Izba Pielęgniarek i Położnych zaprasza A Na wszystkie autorki, które prześlą listy

Macierzyństwo
Dorota Abramowicz
[email protected]

ojakochanacóreczko. Tak bardzo cieszymy się wszyscy,
że Ciebie wkrótce
poznamy. Zobaczymy, jak wyglądasz. Napewnojesteś śliczną dziewczynką. Asiu,
ważysz już 2.240 grama. Pewnie
masz śliczną buźkę i oczka, i nosek, iwłoski, i rączki... (...) No, to
czekamy na Ciebie kochana córeczko. Kompletujemy już dla
Ciebie ubrania i szykujemy łóżeczko. Pragniemy z wielką miłością i radością powitać Ciebie
na świecie. Jeszcze tylko miesiąc. Czekamy z utęsknieniem.
Kocham cię, Słoneczko. Twoja
Mamusia - to fragment jednego
z listów nadesłanych w ramach
ubiegłorocznej kampanii „Mamo, napisz list do dziecka... „
organizowanej przy współudzialeOkręgowejIzbyPielęgnia-

M

rek i Położnych w Gdańsku.
- Niektóre z tamtych listów
szczególnie zapadły w pamięć mówi Danuta Adamczyk-Wiśniewska, wiceprzewodnicząca
OIPiP.- Szczególnie wzruszyła
nas opowieść mamy, która pisze
do córeczki, że okazało się, iż jej
ojciec jest bardzo chory.
Ichoćnawieśćociążyrodzicenie
byli zachwyceni, to widok dzieckanaekraniemonitorapodczas
badańUSGiodgłosbiciajegoserca sprawił, że mimo dramatycznych okoliczności matka i ojciec
bardzo pokochali córkę.
WtymrokuznówgdańskaIzba Pielęgniarek i Położnych zapraszamamydopisanialistów Toniepowtarzalnaszansa,byjuż
teraz powiedzieć dziecku o sobie,ojegoojcu,oinnychbliskich
muosobach,oświecie,któryniedługozaczniepoznawać-tłumaczyDanutaAdamczyk-Wiśniewska.-Atakżeotym,coichmamy
zmieniły w swoim życiu, jak się
odżywiają, co robią, a czego nie,
żeby dziecko urodziło się zdrowe.

Autorki listów mogą pisać
także o emocjach, problemach,
niepokojach, o wsparciu otrzymywanym od rodziny lub
przyjaciół.
Celem akcji jest zwrócenie
uwagi na to, jak ważny w życiu
każdego człowieka jest czas,
w którym rozwija się on w łonie matki.
- Jest to czas najbardziej dynamicznego rozwoju - tłumaczy dr Grażyna Rymaszewska,
prowadząca od lat kampanię
nagłaśniającą problem zespołu chorobowyego FAS, który
jest skutkiem działania alkoholu na płód w okresie prenatalnym. - Na rozwój dziecka,
a w konsekwencji całe późniejsze życie, ogromny wpływ ma
matka. Jej tryb życia w okresie
ciąży, sposób odżywiania, korzystanie lub niekorzystanie
z różnych używek, poziom
przeżywanego przez nią stresu
i sposoby radzenia sobie z nim
- wszystko to może sprzyjać
prawidłowemu rozwojowi
dziecka lub zaburzać ten roz-

do organizatorów akcji, czekają cenne nagrody
wój. Niezwykle ważni są też
w tym pierwszym okresie życia człowieka inni ludzie, którzy wspierają matkę i cieszą
się razem z nią, że oto pojawi się nowy człowiek
na świecie.
Listy do dziecka
można
przesyłać
do
połowy
maja
na adres mailowy
Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnych w Gdańsku:
[email protected]
lub w tradycyjnych
kopertach na adres:
Okręgowa Izba Pielęgniarek i Położnych w Gdańsku, ul. Wyczółkowskiego
17 A, 80-147
Gdańsk, z dopis k i e m :
„List do dziecka”.
Na wszystkie panie,
które wezmą udział w kampanii,
czekająatrakcyjne
nagrody.a

POZNAJ GWIAZDY NASZEJ GALI
W poniedziałek kolejne prezentacje Czytelników, którzy 16 maja wystąpią na scenie Teatru Muzycznego w Gdyni
podczas Gali 70-lecia Dziennika Bałtyckiego. Rozmowy z gwiazdami naszej gali znajdziesz także na www.dziennikbaltycki.pl

Już od 15 maja nowy konkurs w Dzienniku Bałtyckim

MIESZKANIE ZA CZYTANIE
Do wygrania
dwupokojowe
mieszkanie
w Gdańsku
Partner konkursu

FOT. 123RF

przyszłe mamy, by napisały list do dziecka

16// Magazyn na weekend

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Codziennie ścigamy się z czasem
A Z prof. Grzegorzem Węgrzynem z Uniwersytetu Gdańskiego, odkrywcą leku na śmiertelną chorobę
Dlaczegotaktrudnoleczysięchorobygenetyczne?
Zacznijmy od tego, że takich
chorób jest bardzo dużo. Tych,
wywołanych przez defekt jednego genu, rozpoznano około
siedem tysięcy. Wszystkich razem, w tym tych, gdzie mamy
do czynienia ze skutkami defektu kilku genów - około 20 tysięcy. A specyficzne leczenie
umiemy na razie zastosować
w przypadku kilkunastu chorób.
Wydawałosię,żepoznaniepełnegogenomuczłowiekaotworzy
przedmedycynąnieograniczone
możliwości...
Znamy genom, jego strukturę,
ale dalej nie do końca wiemy,
jak to działa. Jeśli nawet uda się
ustalić, w którym genie pojawił
się defekt, to nadal jest problem, gdyż defekt ten występuje
w każdej naszej komórce.
W przypadku choroby spowodowanej przez wirusy, bakterie
czy grzyby, przy pomocy leku
walczymy z czynnikiem zewnętrznym. A tu mamy do czynienia z „wrogiem wewnętrznym” znajdującym się w miliardach naszych komórek. To
bardzo trudna batalia.
Trzebabyłozebraćkilkamilionów
dolarów,bymożnabyłowreszcie
przeprowadzićwWielkiejBrytaniibadaniakliniczneleku,który
możeuratowaćżyciedziecinacałymświecie...Skądtakacenaikto
zebrałpieniądze?
Pieniądze zebrały głównie stowarzyszenia zrzeszające chorych z zespołem Sanfilippo i ich
rodziny z całego świata. Mówi
pani, że to duża kwota? Cena
jest i tak niska w porównaniu
z kosztami badań klinicznych
innych leków. W tym przypadku udało się, bo firma, która
produkuje syntetyczną
genisteinę, przekazała produkt
do badań za darmo, a badania

Jeśli firma nie zarobi
na leku miliarda
dolarów rocznie,
nawet nie spojrzy
na ten biznes

REKLAMA

przeprowadzane są przez ośrodek akademicki, a nie firmę farmaceutyczną, co jest znaczenie
tańsze.
Genisteinazawartajestmiędzyinnymiwekstrakciezsoi.Jużprzed
dekadąpisaliśmyw„Dzienniku
Bałtyckim”,żewramachpilotażowychbadańklinicznychpodawanoją-zdobrymefektem-20chorymdzieciom.Codziśznimisię
dzieje?
Zespół Sanfilippo sprawia, że
pacjenci żyją średnio kilkanaście lat. Niektóre z dzieci, otrzymujących preparat, już zmarły,
ich choroba była bardzo zaawansowana. Inne nadal otrzymują genisteinę. Właściwie
każdy, kto chce, dostaje ekstrakt.
Czymsięróżniąodtamtychobecnebadania?
Wtedy dzieci otrzymywały naturalny ekstrakt w bardzo niskich dawkach. Późniejsze badania na myszach (a istnieje
„mysi model” choroby
Sanfilippo) pokazały, że zwierzęta te leczone przez 9 miesięcy genisteiną w dużych dawkach praktycznie nie różnią się
w zachowaniu od zwierząt
zdrowych. Trzeba było więc
sprawdzić, czy te zwiększone
dawki są bezpieczne dla dzieci.
Kolejne badania związane
z bezpieczeństwem pacjentów
przeprowadzono w USA. Dzieci
dostawały syntetyczną już
genisteinę, wyprodukowaną
przez szwajcarską firmę, przez
rok - dwa lata. Brak istotnych
efektów ubocznych był sygnałem, że możemy przejść do następnej fazy badań skuteczności leku.
Ilupacjentówzakwalifikowano
dobadań?
W próbach klinicznych pierwotnie zakładano udział 36
dzieci, ale ze względu na ograniczenia finansowe obecnie
uczestniczą w nich 24 osoby.
Przez rok część z nich dostaje
genisteinę, część - placebo.
Po roku każdy z pacjentów będzie dostawał lek przez kolejne 12 miesięcy. Badanie nie
jest łatwe, właśnie przez niewielką liczbę pacjentów.
W przypadku rzadkich chorób
różnice między osobami zaży-

FOT. MIKOŁAJ SUCHAN

Sanfilippo, rozmawia Dorota Abramowicz

b Profesor Grzegorz Węgrzyn: - Warto poświęcić kilkanaście lat
życia na lek, jeśli miałby on pomóc chociaż jednemu dziecku

Pierwsi na świecie
A Wydawałoby się, że najprostszą metodą leczenia byłoby podanie pacjentom brakującego
enzymu.
Problem w tym, że enzym, wprowadzony do krwiobiegu, nie mógł
przedostać się do mózgu
ze względu na barierę krew-mózg.
Polski zespół kierowany przez
prof. Grzegorza Węgrzyna jako
pierwszy na świecie postanowił

wającymi lek a otrzymującymi
placebo muszą być dużo większe niż w próbach, w których
uczestniczy tysiąc osób. W aktualnych badaniach biorą
udział dzieci na różnym etapie
choroby, w wieku od 3 do 17
lat. Poza tym jest to choroba

spróbować innego rozwiązania znaleźć substancję, która sprawi,
że zmniejszy się aktywność genów
kodujących białka uczestniczące
przy produkowaniu GAG. Okazało
się, że taką substancją może być
występująca m.in. w soi
genisteina. Testy pokazały, że nie
tylko powstrzymuje ona tworzenie złogów, ale także oczyszcza
z nich komórki.

zmienna, jedno dziecko ma
większe problemy z zasypianiem, inne z nadpobudliwością.
Jeśli badamy konkretne parametry, trudno zauważyć różnicę
przy porównaniu średniego wyniku dla dwóch grup: otrzymujących lek albo placebo.

Te,któredostająplacebo,będą
napewnoczućsięcorazgorzej.Możeprzestanąchodzić,możejeść,
amożenawetumrą.Czytoetyczne?
Toczą się na ten temat dyskusje
w świecie medycznym, ale nie
ma innego sposobu, by potwierdzić skuteczność leku. Brak grupy kontrolnej nie pozwoli
na sprawdzenie poziomu
spichrzania, czyli tworzenia się
złogów powstających w mózgu
u pacjentów nie poddanych leczeniu, nie będzie też możliwe
przeprowadzenie porównawczych testów behawioralnych.
O tym, że lek naprawdę jest skuteczny, można mówić, gdy występują istotne różnice między
obiema grupami.
Rodzicewiedzą,czydzieckodostajelek,czyplacebo?
Nie. Osoby bezpośrednio przeprowadzające badania zresztą
też tego nie wiedzą. Informacja,
jaką substancję dostaje pacjent,
została zakodowana.
Kiedyzostanązakończonepróby
kliniczne?
W przyszłym roku. Jeśli potwierdzi się skuteczność leku,
może on trafić na rynek już
w 2017 roku. W przypadku rzadkich chorób można liczyć
na szybką ścieżkę rejestracji leku. Od złożenia wniosku do zarejestrowania upływa pół roku.
W przypadku innych farmaceutyków trwa to dwa lata.
Wprzypadkutejchorobyliczysię
każdyrok.Dlaczegobadaniaciągnąsiętakdługo?
Długo? W firmach farmaceutycznych proces od wynalezienia substancji czynnej do zarejestrowania leku trwa od 8 do 15
lat. Na naszą niekorzyść działa
fakt, że mamy do czynienia
z rzadką chorobą, a także to, iż
lekiem może być substancja naturalna.
Nierozumiem...
Firmy farmaceutyczne wydają
na badania ogromne pieniądze,
oczekując znacznie większych
zysków. Szacuje się, że wprowadzenie leku na rynek kosztuje
średnio około 800 tys. dolarów.
Opracowując formułę na przykład nowego antybiotyku, producent zakłada, że kupi go miliard pacjentów, więc koszty

produkcji zwrócą się, a zysk jest
pewny. W przypadku rzadkiej
choroby wiadomo, że pacjentów będzie mało. W dodatku
substancja naturalna, znana, nie
może być objęta patentem. Producent leku może się spodziewać, że jakaś inna firma zacznie
go wytwarzać i sprzedawać jako
środek na przykład na wysypkę.
Po niższej cenie, z nieoficjalnym
komunikatem, że pomaga także
przy rzadkiej chorobie genetycznej. A prawda jest taka, że jeśli
firma nie zarobi na leku miliarda
dolarów rocznie, nawet nie spojrzy na ten biznes.
Miliardowezyskisąważniejsze
odżyciakilkutysięcydzieci?
Niestety, nie ma tu żadnego altruizmu czy filantropii, są twarde reguły rynku.
Ilepan,jakowynalazca,zarobi
natymleku,jeślibędziewprowadzonynarynek?
Nic. Nie pracuję dla nagród finansowych i pieniądze nie były
moim celem. Gdybym chciał
zdobyć majątek, pewnie bym
założył firmę.
Wartobyłopoświęcićkilkanaście
latżycianalek,którypomożezaledwiekilkudziesięciupacjentom
wPolsce?
Jeśli miałby on pomóc chociaż
jednemu dziecku, było warto.
CotojestzespółSanfilippo?
To rzadka choroba genetyczna
z grupy mukopolisacharydoz,
występująca średnio raz na 24
tysiące narodzin. W Polsce żyje
z nią około 50 dzieci. Jej przyczyną jest brak pewnego enzymu. Najprościej mówiąc - w organizmie każdego z nas niektóre
cukry proste najpierw łączą się,
tworząc glikozaminogli-kany
(GAG), które potem - dzięki temu enzymowi - rozpadają się.
Jeśli enzymu brakuje,
glikozaminoglikany przestają się
rozpadać i zaczynają tworzyć
złogi, które niszczą kolejne komórki. W przypadku choroby
Sanfilippo dochodzi do zniszczenia komórek mózgowych.
Stan dziecka pogarsza się z roku
na rok - staje się niespokojne,
ma kłopoty ze snem, przestaje
chodzić, samodzielnie jeść,
wreszcie oddychać. Umiera
zwykle w wieku kilkunastu
lat.a

005099407

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Szczupak po raz pierwszy
Na ryby
Ziemowit Dziadoń
[email protected]

REKLAMA

FOT. ANDRZEJ MUSIAŁ

J

est paskudnie, zimno
iprzymrozkowo,ainauguracjaszczupakowegosezonu pozostaje wielką niewiadomą.Aprzecież1majatoczęstodzieńpierwszychwiosennych wypraw wędkarskich,
pierwszego kontaktu z budzącą
się do życia przyrodą...
Nieco podobnie było kilka lat
temu. Zaledwie kilka stopni powyżejzera,zacinającydeszczidokuczliwywiatr-czylipełenrepertuar środków, które natura lubi
stosowaćwceluzniechęcenianajwytrwalszych wędkarzy.
Aleprawdziwyłowcaiposzukiwacz wędkarskich trofeów nie
zważa przecież na to, czy mróz,
czydeszcznadworze,aznamtakich, którzy wierni zasadzie „im
gorzej, tym lepiej”, ze szczególnymupodobaniemwybierająnajpaskudniejszedniipędząnadwodę. Mój towarzysz wędkarskich
wypraw,Tomasz,niemógłbyodpuścić sobie majówki, wybraliśmysiębladymświtemnawiślanegłówkikilkakilometrówpowyżej Kiezmarka. Tak więc o piątej

Magazyn na weekend //17

www.dziennikbaltycki.pl

b Nie zawsze inauguracja sezonu kończy się takim sukcesem!
z minutami znaleźliśmy całkiem
niezłemiejscówkiiprzystąpiliśmy
dozbożnegodzieła...Oczywiście,
w ferworze przygotowań do wyjazdu, zapomnieliśmy o sprawie
podstawowej: wymianie żyłek
nakołowrotkach.Jużpierwszym
rzutomtowarzyszyłyprzepiękne
efekty uboczne w postaci opalizujących w promieniach wschodzącegosłońca(ajednak!)korko-

ciągów,wktórewczasiezimowegoleżakowaniazamieniłasiężyłka.
Wprawniłowcycętkowanych
drapieżników mają swoje patentynatrzcinowegołupieżcę,aledla
przypomnienia warto napomknąć o sprawach oczywistych.
Otóższczupak-drapieżcamodelowy - nie należy do ryb, które
w sposób szczególnie wyrafino-

wany czają się na swoje ofiary.
Cętkowana„torpeda”stoizreguły w niezbyt głębokiej wodzie - i,
wedługobserwacji,ataknastępujewmomenciepodprowadzenia
przynęty wręcz „pod nos” ryby.
Wartozatempamiętać,żeopłaca
sięwielokrotneobławianieszczególnie atrakcyjnych miejscówek,
bo szczupak, jako zwierz wybitnieleniwy,uderzyćmożedopiero
popodprowadzeniumuwoblera
czy blachy przedsamą paszczę.
Nam jednak nie było dane tegodnianawetotrzećsięoszczęście, jakim jest kontakt z kaczodziobym drapieżnikiem. Czy to
zwinypsiejpogody,boznowuzaczęło niemiłosiernie dmuchać,
czyzłegodoboruprzynęt,czyzłej
miejscówki - tu Tomasz stanowczozaprzeczał,boprzecieżwtym
właśniemiejscuzłowiłkiedyś(tak
z 20 lat temu) przepięknego - jak
twierdzi - szczupaka olbrzyma,
zktórymmordowałsiępółgodziny;jategoniepamiętam,aleniech
mu tam będzie…
Atakserio,tojużdawnowyzbyliśmysięnawykuanalizowania
przyczyn, dla których wraca się
do domu „o kiju”. To przecież
wędkarstwo - i tak właśnie musi
być. I byłoby nudno, gdyby było
inaczej. a
ą

Wakacje przed wakacjami
- najtaniej jest w maju
Podróże
Małgorzata Baranowska
[email protected]

W

akacje co prawda dopiero za 9 tygodni, ale w turystyce rozpoczął się
właśnie tzw. sezon przejściowy
(trwaodpołowykwietniadopołowyczerwca).Hotele,pensjonatyimieszkaniawakacyjneotwierają swoje podwoje, a linie lotniczeitouroperatorzyrozpoczynająletnieoperacjeczarterowe.Bez
trudu wybrać można dobry hotel, nie ma też tłoku na plażach
i promenadach. To doskonały
czasnaodpoczynekdlaosób,które nie mają dzieci w wieku szkolnym.
Wokresieprzejściowymceny
rosną tylko w czasie świąt i weekendów. W tym roku Boże Ciało
wypada 4 czerwca i wtedy może
byćtrochętrudniejookazję.Bilety lotnicze na wyloty w piątki
i niedziele są także zwykle droższe niż w inne dni tygodnia.
Biura podróży (m.in. Itaka,
RainbowTours)oferujątygodniowe pobyty w czterogwiazdkowych hotelach (przelot samolotem) wraz z wyżywieniem już
za 1000 zł! W maju ciepło i przy-

jemniejestjużnaCyprze,Krecie,
Turcji,Sycylii.Polacychętniewybierają też Egipt oraz Maroko.
Nawakacjewybraćsięmożna
też autokarem. I tu ceny są jeszczemniejsze.Jakwynikazzestawieniaportaluwakacyjnyczas.pl,
touroperatorzy wyznaczyli ponad 130 miejscowości w Polsce,
z których zabierani będą turyści
nawakacjewGrecji.Zatygodniowe wakacje na Riwierze Olimpijskiej z biurem podróży Fanclub
zapłacić trzeba od 500 do 709 zł
(większość ofert nie zapewnia
jednak w tej cenie wyżywienia).
Jak się okazuje - Polacy chętnie wsiadają do autobusów wtedy,gdyplanująwakacjeobjazdowe. Przewagą, jaką ma ta forma
transportu,jestłatwośćkorzystaniazniej.Nietrzebapodróżować
do Warszawy, Poznania czy
Gdańska - tak jak to dzieje się
w przypadku imprez lotniczych
(samolotystartujątakżerano,godziny są zmieniane, dlatego często mieszkańcy miejscowości
pozbawionych lotniska muszą
wyjeżdżać z domu dzień wcześniej i spędzać noc w hotelu), autokary zatrzymują się w bardzo
licznych miejscach w kraju. Minusemjestzpewnościąto,żepodróżok.2tys.kmtrwaśrednio36
godzin. a

005101495

18// Magazyn na weekend

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Zabieg kriolezji „zamrozi” nerw
i uwolni chorego od cierpienia
A Firma produkująca sprzęt udostępniła Szpitalowi im. M. Kopernika w Gdańsku aparat do kriolezji
A Z zabiegów tych korzystają pacjenci przyszpitalnej Poradni Leczenia Bólu
Walka z bólem
Jolanta Gromadzka-Anzelewicz
[email protected]

FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI

K

riolezja
(inaczej
krioanalgezja) to jedna z mikroinwazyjnych technik leczenia bólu - tłumaczy
dr Krzysztof Krysiak, specjalista w zakresie anestezjologii
i intensywnej terapii z Poradni
Leczenia Bólu przy Szpitalu im.
M. Kopernika w Gdańsku. Kriolezja umożliwia długotrwałą redukcję dolegliwości bólowych, szczególnie w zespołach
bólu przewlekłego. Metoda
kriolezji polega na wprowadzeniu sondy z aplikatorem niskich
temperatur w bezpośrednie sąsiedztwo nerwu przewodzącego ból. Przy minus 88 stopniach
Celsjusza tkanka nerwu ulega
„zamrożeniu”. Nerw poddany
działaniu niskich temperatur
nie ulega zniszczeniu, a jest tylko znieczulony przez okres
trzech, sześciu a nawet dwunastu miesięcy.
Kriolezja jest funkcjonalnym odpowiednikiem blokad
nerwowych, pozbawionym
działania
ubocznego
i ugólnoustrojowego, wywoływanego przez duże dawki sterydów, środków znieczulających czy alkoholi. Jest zabiegiem bezpiecznym, gdyż praktycznie nie istnieje ryzyko nieodwracalnego uszkodzenia
nerwu. Jest zabiegiem z wyboru dla pacjentów z rozrusznikiem serca, których stan może

b Kriolezja jest metodą z wyboru w neuralgiach różnego typu, w nerwiakach nerwów obwodowych,
dobre efekty daje też w bólach fantomowych - mówi dr Krzysztof Krysiak
nie pozwalać na blokady farmakologiczne, a zabieg termolezji
(wykorzystuje się w nich prąd)
jest niewskazany ze względu
na możliwe zakłócenia czy nawet uszkodzenie stymulatora.

- Kriolezja jest metodą z wyboru w neuralgiach różnego typu (na przykład nerwu trójdzielnego czy nerwów międzyżebrowych), w nerwiakach nerwów obwodowych, dobre efek-

ty daje też w bólach
fantomowych, czyli po amputacji kończyny - dodaje dr
Krysiak.
Poradnia Leczenia Bólu
przy Szpitalu im. M. Kopernika

w Gdańsku, największa tej specjalności placówka na Pomorzu, udziela miesięcznie porad
500-600 pacjentom.
- Ponad 80 proc. z nich szuka u nas pomocy z powodu bólów kręgosłupa - tłumaczy dr
Krzysztof Krysiak. - Część
z nich to chorzy po operacjach
kręgosłupa, które dały efekt
w postaci stabilizacji, ale nie
uwolniły ich od dolegliwości
bólowych. Lub z chorobą zwyrodnieniową
kręgosłupa
na wielu odcinkach. Pacjenci
z nowotworami, z których cierpieniem nie są w stanie poradzić sobie lekarze rodzinni.
W Poradni Leczenia Bólu
starają się uśmierzyć te dolegliwości różnymi metodami - farmakologicznymi (czyli za pomocą lekarstw), akupunkturą,
zabiegami (laser, TENS), blokadami i zabiegami takimi jak
kriolezja oraz termolezja.
W odróżnieniu od kriolezji termolezja za pomocą prądu
o wysokiej częstotliwości i efektu termicznego (podgrzewa
tkankę do 80 st. C) wyłącza
fragmenty nerwów przewodzących ból. Mówiąc krótko, dzięki termolezji można zlikwidować ból bez trwałego uszkodzenia tkanki nerwowej.
Większość
zabiegów
termolezji wykonuje się ze
znieczuleniem miejscowym.
Termolezja redukuje bóle pochodzące z kręgosłupa, z korzonków nerwowych układu
współczulnego, będące następstwem chorób naczyniowych,
spowodowane niektórymi chorobami
onkologicznymi,

zwłaszcza rakiem trzustki, żołądka, przełyku - kiedy usunięcie bólu zależy od wyłączenia
nerwów splotu trzewnego (słonecznego) itd. Liczba zabiegów,
które mogą lekarze wykonać
chorym, jest jednak limitowana kontraktem z NFZ. Tygodniowo lekarze wykonują 8-10
takich zabiegów, a mogliby
przeprowadzać ich kilka razy
więcej, gdyby tylko NFZ za nie
płacił.
Aparat do kriolezji wypożyczyła szpitalowi firma Metrum
CryoFlex, a wspólnie z zarządem spółki Copernicus, która
nim kieruje, zorganizowała
warsztaty medyczne dotyczące
zastosowania tej metody
z udziałem lekarzy - zajmujących się leczeniem bólu - ze
Szwajcarii, Francji, Włoch, Belgi, Holandii, Meksyku, Japonii,
Rosji i Polski. Warsztaty składały się z części praktycznej - wykonania zabiegów kriolezji
pod kontrolą aparatu rentgenowskiego tzw. ramienia C oraz
ultrasonografu, z części teoretycznej (wykładowej) i części
warsztatowej z użyciem fantomów. Uczestnicy warsztatów mogli z bliska przyjrzeć się
zabiegom przeprowadzanym
przez światowej sławy specjalistkę z USA dr Andreę Trescot.
Jak długo aparat pozostanie
w szpitalu i będzie służył cierpiącym pacjentom - nie wiadomo. Ze względu na jego stosunkowo niewysoki koszt - 40 tys.
zł - pozostaje nadzieja, że spółka Copernicus go dla chorych
kupi. a
ą

Żyj tak jak lubisz. Leczenie astmy może być bardziej skuteczne
Zdrowie
Astmaniemusibyćwyrokiem.
Dziśzastmąmożnauprawiać
sporty,rozwijaćpasjeicieszyć
siężyciem.Pomożewtym
AkademiaOddychania.
Tadeusz Żarek
[email protected]

Świszczący oddech, duszności,
uczucie ściskania w klatce piersiowej i kaszel, występujący
szczególnie w nocy lub nad ranem.Toastma,zmoradzisiejszej
cywilizacji, która dotyka coraz

większą liczbę osób. Ze wszystkich chorób płuc to właśnie astma bije rekordy - szacuje się, że
dotykaponad4milionyPolaków,
z czego zaledwie połowa została
zdiagnozowana. Przewlekłą
obturacyjnąchorobępłucma2,5
miliona mieszkańców Polski.

Poznaj swoją chorobę

Dr n. med. Piotr Dąbrowiecki,
prezes zarządu Polskiej Federacji Stowarzyszeń Chorych
na Astmę, Alergię i POChP, nie
ma złudzeń: - Rosną liczby chorych, ale niestety badania wykazują, że aż 70-80 proc. leczących się astmatyków niewłaś-

Blisko 4 miliony
Polaków ma kłopoty
z astmą, a tylko
połowa została
zdiagnozowana
ciwie przyjmuje leki - zauważa.
I dodaje: - Tym istotniejsza staje się właściwa edukacja pacjentów, prawidłowa inhalacja
leku i stała kontrola choroby.
Jeszczedoniedawnadlawieluchorychoznaczałaonakoniec
możliwości prowadzenia w peł-

ni aktywnego życia. Dzisiaj z dobrzekontrolowanąastmąmożna
uprawiać sporty, rozwijać swoje
pasje i zwyczajnie cieszyć się życiem. Ważne jednak, by znać
swoją chorobę, wiedzieć, jak ją
kontrolować, w jaki sposób prawidłowo się inhalować czy
w końcu przeciwdziałać jej zaostrzeniu.
Dlategoteżzinicjatywyfirmy
AstraZeneca została powołana
AkademiaOddychania,którama
na celu wspierać świadome leczenie przewlekłych chorób
oskrzeli i płuc. Na stronie
www.akademiaoddychania.pl
podane są informacje o bezpłat-

nych warsztatach organizowanych w całej Polsce, na których
doroślipacjenci,młodzieżlubrodzicedziecizastmądowiedząsię
m.in.jakćwiczyćprawidłowekorzystaniezurządzeńdoinhalacji.

Leczenie przez zabawę

W ramach Akademii Oddychania stworzono wiele rozwiązań
edukacyjnych. Oprócz typowych, takich jak poradniki drukowane dla chorych na astmę
i POChP, przygotowano farmaceutów z ponad 200 aptek
w kraju do udzielania porad pacjentom. Z części serwisu stworzonej specjalnie dla rodziców

można się dowiedzieć, jak skutecznie i bezpiecznie zaaplikować leki dzieciom, wykorzystując dostępne w nim zabawy
i opowiadania.
AkademiaOddychaniatotakże pierwsza w Polsce ogólnopolskasiećdyplomowanychpielęgniarek edukatorek, które poprowadząspotkaniaedukacyjnedla
chorych i ich bliskich.

Abyzapisaćsię,wystarczyzadzwonićpodnumerinfolinii
(666100460,228738070)
lub
zajrzeć
na:
akademiaoddychania.pl
dosekcji„warsztaty”.

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Magazyn na weekend //19

www.dziennikbaltycki.pl

Pomost dla dzieci

Wykorzystaj psadoptuj.pl
i pomóż psom ze schronisk

A Stowarzyszenie Pomost pomaga dzieciom między innymi

Możesz pomóc

z nadpobudliwością, spectrum autyzmu i zespołem Aspergera

Podziel się 1 procentem
Marcin Lange
[email protected]

FOT. NADESŁANE

W

każdej klasie
jest
jedno,
dwoje dzieci
z ADHD. Staramy się pomóc
im i ich rodzicom w rozwoju
i funkcjonowaniu w społeczeństwie - tłumaczy Izabela
Banaszczyk ze Stowarzyszenia
Pomocy Dzieciom z Nadpobudliwością Psychoruchową i Ich
Rodzinom „Pomost”.
Stowarzyszenie powstało
w 2002 roku w Gdyni, ale swoją działalność prowadzi także
w innych miejscowościach województwa pomorskiego, m.in.
w Gdańsku, Pruszczu Gdańskim i Rumi.
- Bardzo obszerna nazwa naszego stowarzyszenia oddaje
ducha naszej działalności. Zajmujemy się dziećmi z nadpobudliwością, ale też ze spec-

b Autorem rysunku jest Piotr Rakowski (lat 8), uczeń klasy 1
Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Borkowie
trum autyzmu czy zespołem
Aspergera. Wbrew pozorom takich dzieci jest sporo - mówi
Izabela Banaszczyk.
Stowarzyszenie realizuje
wiele projektów, jednak główną osią działalności jest prowadzenie grup terapeutycznych

dla dzieci z ADHD i, równocześnie, specjalnych warsztatów dla
ich rodziców. Grupy, a każdego
roku jest ich w sumie kilkanaście, składają się z sześciorga
dzieci dobranych wiekowo.
Do tego dochodzą doraźne
konsultacje dla rodziców, a tak-

że wsparcie dla nauczycieli prowadzących zajęcia z dziećmi
z nadpobudliwością.
- Środki, jakie uda nam się
pozyskać z akcji 1 procenta, posłużą nam przede wszystkim
do organizacji kolejnych grup
terapeutycznych - przekonuje
Izabela Banaszczyk. - Podkreślę, że nie ograniczamy się tylko do Gdyni, a takie grupy staramy się prowadzić w jak największej liczbie miast. Wszędzie są bowiem dzieci z ADHD,
a nie wszędzie one, i ich rodziny, mogą liczyć na profesjonalną pomoc. Poza tym chcemy
też organizować specjalistyczne konferencje i prowadzić
działalność edukacyjną.a
WSZYSCY, KTÓRZY ZECHCĄ
WESPRZEĆ STOWARZYSZENIE
POMOST W GDYNI, MOGĄ
PRZEKAZAĆ 1 PROCENT ROZLICZENIA PODATKOWEGO
NA TEN CEL. WYSTARCZY WPISAĆ W ZEZNANIU PODATKOWYM PIT NUMER KRS
0000106033

REKLAMA

Sztuka teatralna łączy twórczość
i wrażliwość osób niepełnosprawnych
Teatr
Monika Jankowska
[email protected]

FOT. MATERIAŁY PRASOWE

G

dyński Magiel Teatralny
to inicjatywa skupiająca
osoby niepełnosprawne,
a jej celem jest promowanie
twórczości teatralnej oraz
umacnianie roli, jaką sztuka
pełni w poszerzaniu przestrzeni dla lepszego dialogu z osobami dotkniętymi różnymi
niepełnosprawnośc iami.
W ubiegły poniedziałek w Centrum Kultury przy ul. Łowickiej
w Gdyni odbyła się tegoroczna
edycja Magla.
Impreza wpisała się w cykliczne wydarzenia, współorganizowane przez grupę IM
Plus, która wspiera rozwój artystyczny osób niepełnosprawnych. Spotkanie pokazało, że
gdyńskie i trójmiejskie teatry
współtworzone przez osoby
z
niepełnosprawnościami
wyszły poza stereotyp teatrów
terapeutycznych, dołączając
tym samym do kręgu teatrów
amatorskich docierających
do szerokiego grona obiorców.
W programie znalazł się
m.in. spektakl dla dzieci „Historia pewnej miłości”, przygotowany przez grupę teatralną

b Magiel Teatralny stał się
istotną gdyńską imprezą
z gdyńskiej Szkoły Podstawowej nr 13 i „Nowe szaty cesarza”
w wykonaniu Teatru Otwartego Środowiskowego Domu Samopomocy z Gdyni. Wystąpił
też Teatr Kasablanka (Gdańsk),
REKLAMA

Teatr Ubogi Relacji (Sopot) i Teatr Biuro Rzeczy Osobistych
(Gdynia). Na scenie nie zabrakło zespołu muzycznego Remont Pomp. Magiel zakończył
się koncertowaniem aktorów.
- Wydarzenie było dla Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Gdyni o tyle ważne,
że rozpoczęło proces uzawodowienia gdyńskiego Teatru Biuro Rzeczy Osobistych - mówi
Piotr Harhaj z gdyńskiego
MOPS-u, kolejnego współorganizatora imprezy. I dodaje:
- Dzięki temu w przyszłości te
osoby z niepełnosprawnościami, dla których teatr jest
ważną częścią życia, mogły się
z nim związać zawodowo.
Imprezę zorganizowało Polskie Stowarzyszenie na Rzecz
Osób Upośledzonych Umysłowo Koło w Gdyni, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej i Grupa IM Plus. a ą
005200177

Anna Czerny-Marecka
a.marecka@gp24

P

latforma Psadoptuj.pl to
jedyne w swoim rodzaju
narzędzie na rynku polskim, które umożliwia
znalezienieczworonożnegoprzyjacielapotrzebującegodomu,anastępniejegoadopcję.
Baza obejmuje kilkaset psów
zeschroniskwPolsceisukcesywniebędziesiępowiększać.Oprócz
niej platforma zawiera sekcję poradniczą.Możnatamznaleźćwiele narzędzi mających na celu pomoc osobom, rozważającym
adopcję psa, w podjęciu odpowiedniejdecyzji.
Psadoptuj.pl to element kampanii edukacyjnej i zachęcania
do przemyślanej adopcji tych
zwierząt ze schronisk. W ramach
kampanii ruszył między innymi
telewizyjny cykl „Przygarnij
mnie”wTVP2(emitowanywniedzielnewieczory).
Inicjatorem platformy i sponsorem programu jest marka
Pedigree. - Nasze zaangażowanie
w kampanię jest naturalne - podkreśla Dariusz Chalecki, koordynator kampanii. - Mamy możli-

wość wpływania na życie psów
bardziejniżjakakolwiekinnamarkawnaszymkraju.
JakdziałaPsadoptuj.pl?Funkcjonalność platformy umożliwia
potencjalnemu właścicielowi
m.in. wyszukanie psa o określonych kryteriach, takich jak wiek,
płeć,waga,temperamentczynp.
długość sierści. Po wybraniu
czworonożnegoprzyjacielamożnaskontaktowaćsiębezpośrednio
zeschroniskiem,którezadecyduje o dalszym procesie adopcji.
Do wizerunku wybranego z platformy psa można dołączyć swoje
zdjęcie i całość opublikować
na swoich profilach w mediach
społecznościowych.Platformajest
dostępna poprzez stronę www,
awkrótcerównieżpoprzezaplikację dla systemów: iOS, Android
orazWindowsMobile.
Dodatkowąfunkcjąplatformy
jestedukacjaizachęcaniedoprzyjmowania odpowiedzialnych postaw wobec zwierząt w procesie
podejmowania decyzji o adopcji,
jak i w codziennym życiu z pupilem.DlategonaPsadoptuj.plsukcesywnie będą pojawiać się międzyinnymimateriaływideozporadami profesjonalistów z zakresumedycynyweterynaryjnejiżywieniaorazbehawiorystykipsów.
a

004975613

20// Magazyn na weekend

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Jasnowidz odpowiada na listy Czytelników
aEdytaK.:-Oddłuższegoczasu
chorujęnaHashimoto,bioręleki,
leczodpewnegoczasupojawiają
sięnowedolegliwości.Proszęoinformację,czytomazwiązekzmojąniedoczynnościątarczycyczy
tomożecośinnego?
ProszęPanarównieżowizjędotyczącąmojejrodzinki(nazałączonymzdjęciu)natematzdrowia
orazkierunkunaukisynów.Panie
Krzysztofie,nurtujemniejeszcze
jednopytanie-czytojestnasza
ostatniaprzeprowadzka,czyjeszczenasczekazmianamiejscazamieszkania?
Krzysztof Jackowski: - Jeśli
chodzi o chorobę Hashimoto,
to mam wrażenie, że jest ona
zaleczona u Pani, przez jakiegoś dobrego specjalistę, bo pełne wyleczenie raczej nie jest
możliwe. Przyczyny tych nowych dolegliwości to złożona
sprawa, trzeba by szczegółowych badań, żeby je określić.
Jeśli chodzi o przeprowadzki,
to mam odczucie, że to nie była
ostatnia, czekają was następne
zmiany miejsca zamieszkania.
aWeronikaJ.:-PrzesyłamPanu
dwazdjęcia,najednymjesteśmy
obojezmężem,nadrugimmój
mążmodlisiępodkrzyżemze
swojaprzyjaciółką.Byliśmyzgodnymmałżeństwemponad20lat.
Obojejesteśmyludźmireligijnymi
iczęstowyjeżdżaliśmynapielgrzymkidoróżnych polskich
sanktuariów.Podczasjednej
zpielgrzymekdwalatatemumąż
zaprzyjaźniłsięzpątniczkązpobliskiejwioski.Zaprzyjaźniłsięadokładniejrzeczujmując-zakochałsiębezpamięci.Wyprowadził
sięzdomuiwystąpiłorozwód.
Chciałabym zapytaćPana,czynaszemałżeństwoprzetrwa,czyteż
dojdziedotegorozwodu?Czy
mążbędziedalejsięspotykałztą
kobietą?Ajeślidojdziedorozwodu,tojakbędziewyglądałpodział
majątku?

REKLAMA

Krzysztof Jackowski: - Rzeczywiście ta kobieta jest pewnym
zagrożeniem dla Pani męża,
ona próbuje go upolować, ale
mam takie odczucie, że mąż być może w ostatniej chwili dojdzie do rozsądku, opamięta
się i do tego rozwodu nie dojdzie. Męża radzę traktować jak
kogoś chorego, nie kłócić się
z nim, nie przekonywać o swoich racjach. Mam takie odczucie, że mąż sam zrozumie, że
jego postępowanie było irracjonalne, wróci do Pani i przeprosi
za to wszystko, co głupiego wobec Pani i rodziny robił. Ja mam
odczucie i przekonanie, że tak
będzie.
aJarosławJ.:-PiszędoPanazpołudniaPolskizwielkąnadzieją
napomoc.Tenchłopaknazdjęciu
tomójbrat.Wyszedłzdomurodzinnego23styczniategoroku
idoteporynieskontaktowałsię
znikimzrodziny.Mamprośbę
oustalenie,czyonżyje,ajeślitak,
towskazaniemiejscapobytu.
Krzysztof Jackowski: - Mam
odczucie, że ten młody człowiek ma problemy z narkotykami, on jest poważnie uzależniony. Z powodu tego uzależnienia, z którym się borykał,
a nie bardzo potrafił dać sobie
radę, on uciekł z domu i nie
chce wrócić. Uważam, że ten
człowiek żyje. Nie mając żadnej
jego rzeczy lub części garderoby, nie mogę wskazać, gdzie
obecnie przebywa. Jeśli nadal
chce Pan dowiedzieć się, co się
z nim dzieje, proszę dostarczyć
przedmiot, z którym brat miał
bliski kontakt, lub jakąś część
jego garderoby. Wówczas spróbuję to ustalić.
aIrenaS.:-Jużodbardzodawna
zabieramsię,bydoPananapisać,
aszczególniepolekturzeodpowiedzinalisty.Muszęprzyznać,
żejestemnałogowączytelniczką
Panaodpowiedziwsobotnich

FOT. TADEUSZ WOŻNIAK

A Zapraszamy do korzystania z naszego pośrednictwa - tel. 889 239 323 lub [email protected]
A Adres do wysyłki: Tadeusz Woźniak, Urząd Pocztowy Gdynia 24, ul. 2 MPS 11, 81-624 Gdynia, skr. 21

b Krzysztof Jackowski, jasnowidz z Człuchowa, co tydzień
na naszych łamach odpowiada na listy Czytelników
wydaniachgazetyitezamieszczonewinternecie.Przeczytałam
teżobiePanaksiążkiiczekam
nakolejną.
PodziwiamPanatrafneibezpośrednieodpowiedzinalisty.
Iwstuprocentachzgadzamsię
zPanapoglądemnażycieireinkarnację.PodobniejakPanuważam,żeprzychodzimynaświatze
swoimbagażemzpoprzedniego
życiaipowinniśmytęszansęwykorzystać,bynaprawićbłędy
zpoprzedniegożyciaiczegośnowegosięnauczyć.Mamnadzieję,
żekiedyśudamisięuczestniczyć
wPanawykładachnażywo,teraz
oglądamjewinternecie.
Długozastanawiałamsię,czypo-

winnam zawracaćPanugłowę
moimiprzyziemnymisprawami,
boprzecieżmożemógłbyPanten
czaswykorzystaćdlakogoś,kto
naprawdęjestwpotrzebie.Ale
jestparęspraw,któremnienurtująiproszę,byPanrozwiałkilka
moichwątpliwości.
Od2008rokumieszkam
wSzwajcarii,gdziemyślęspędzić
resztęmojegożycia,bojestto
pięknykrajiwmiarępoukładany,
coterazwEuropienależydorzadkości.
Pierwszepytaniedotyczymojegoprzyjaciela,któryjestnafotografiizemnąimojąsiostrzenicą
Anią.Chodzioto,żeOskarbyłmi
bardzobliskiibardzomipomógł,

gdy4latatemu,w2009roku,założyłamtufirmę.Wielemnienauczył.Razempracowaliśmy
do2014r.,kiedytopostanowił
zmienićpracę,a japostanowiłam
sprzedaćfirmę.BiurofirmymieścisięwlokaluOskara,któryfirma
wynajmujeodniego.Proszęmi
powiedzieć,czytoonzałożyłpodsłuchwbiurze,czytobyłamistyfikacjanowegowłaścicielafirmyClauda.Oskarsięwypiera,alebyłokilkasytuacji,któresprawiły,że
jużmutaknieufamjakkiedyś,
apozatymClaudepokazałmi
pluskwę,która-jakmówiłumieszczonabyławtelefonie.Jeślitak,tozastanawiamsię,czynie
mapodsłuchurównieżwmojej
komórce?Niechciałabymjednak
nikogoniesłusznieposądzać.
Drugiepytaniedotyczymojejpracy.Wgrudniudałamwypowiedzenie(odstycznia2014pracowałamwmojejdawnejfirmie
unowegowłaścicielanaczęśćetatu),aleodrokuniedałmiwypłaty.
Bojęsię,żemożeniewypłacirównieżzaokna,naktóremojapolska
firmawyłożyłapieniądze.Amoże
jestemwbłędzie?
Jajużwmajuubiegłegorokuzałożyłamnowąfirmęoinnymprofilu,aleteżzwiązanązbudownictwem.Mojepytaniejest,czy
damsobieradę,czynowekontakty,którezaczynamzdobywać,
pozwolątejfirmiedobrzeizdrowofunkcjonować?Amożepowinnampracowaćukogoś?
TrzeciepytaniedotyczyAnidziewczynkinafotografii-to córkamojejsiostry,mapoważnąwadęwzroku. Czy jestwłaściwieleczona?
KrzysztofJackowski: - Miło
mi, że w pięknej, dalekiej
Szwajcarii ktoś czyta i przeżywa moje przemyślenia, poznaje
moje wizje. Szczególnie, że moje racje są Pani bliskie, podziela
je Pani. Miło dowiadywać się
o pokrewieństwie dusz.

Odpowiadając na Pni pytania tak, mam odczucie, że to Oskar
założył ten podsłuch, ale zarazem chciałbym go wytłumaczyć, usprawiedliwić. On to
zrobił, bojąc się, że Panią utraci,
że Pani chce go zostawić. Krótko mówiąc, to nie było podyktowane złymi intencjami.
Wszak można powiedzieć, że
łączy Panią z Oskarem pogłębiona przyjaźń. Oskar nie zamierza zawrzeć z Panią związku małżeńskiego, ale zarazem
nie zamierza z Pani zrezygnować, jemu nadal na Pani zależy.
Uważam, że nie powinna Pani
roztrząsać sprawy podsłuchu
ani też niczego nie psuć, nie
tracić zaufania Oskara, bo to nie
jest zły człowiek i nadal darzy
Panią uczuciem. Tą pracą
na pół etatu, za którą nie otrzymuje Pani wynagrodzenia, proszę sobie nie zawracać głowy.
Zaległych pieniędzy Pani nie
otrzyma i trzeba będzie się
z niej zwolnić.
Jeśli chodzi o nową firmę, to
proszę z nią postępować
ostrożnie. Te doświadczenia
z pierwsza firmą nie sprawdzą
się w przypadku drugiej, to będzie coś zupełnie innego. Nie
powinna Pani szukać zatrudnienia „u kogoś”. Ta druga firma powiedzie się, po dwóch,
trzech latach będzie wcale dobrze prosperować.
Co do siostrzenicy Ani to mam
odczucie, że dziecko jest dobrze leczone, to sprawi, że
w późniejszym wieku swego
życia ta wada będzie prawie
całkiem wyeliminowana, ale
do osiągnięcia dorosłości musi być systematycznie leczona. Dobrze leczona, tak jak
dotąd. Ważne, by nie przerwać tego leczenia. a ą
WYSŁUCHAŁ I DO DRUKU
PRZYGOTOWAŁ
TADEUSZ WOŹNIAK

005197995

Już w środę 29 kwietnia z Dziennikiem Bałtyckim specjalny dodatek

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Jak grać o samochód?
To proste!
Od piątku, 27.03 w „Dzienniku Bałtyckim” ukazują się kupony konkursowe.
Każdy z nich jest oznaczony numerem (od 1 do 35) i datą wydania gazety.
Aby mieć szansę na zdobycie Toyoty Yaris lub innej nagrody, wystarczy zebrać
i wypełnić przynajmniej jeden kompletny zestaw kuponów składający się
z siedmiu kuponów pochodzących z kolejnych wydań gazety.

●

●

●

Codziennie można przyłączyć się do konkursu,
rozpoczynając zbieranie kuponów.

●

W czerwcu odbędzie się finał konkursu. Weźmie w nim udział 21 finalistów
wyłonionych spośród Czytelników, którzy w terminie do 29 maja br. dostarczą
do Biura Konkursów zgłoszenia konkursowe.
Zestawy kuponów należy dostarczać lub przesyłać pocztą pod adresem:
Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego”
Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk
z dopiskiem „Wygraj Toyotę Yaris”
Wszelkich informacji o konkursie udziela Krystyna Kujawa
tel.: 58 300 31 75, e-mail: [email protected]
Regulamin konkursu do wglądu w Biurze Konkursów

●

●

Konkurs //21

www.dziennikbaltycki.pl

Yaris z marzeń Czytelników
●
●

Czekamy na projekty pomysłowych dekoracji samochodu
Najciekawsze prace przedstawimy na łamach

Pamiętaj! Kolejny kupon w poniedziałek

WYGRAJ

TOYOTĘ YARIS

Kupon nr
Pytanie:

25/35

Sobota
25.04.2015 r.

Kiedy ukazał się pierwszy kupon
w naszym konkursie „Wygraj Toyotę Yaris”?
10 kwietnia
12 marca
27 marca

Imię i nazwisko:.................................................................................................,....................
Adres:......................................................................................................................................
Kod pocztowy: ........................ Miejscowość: ...................................................................
E-mail: ................................................................

Telefon: .................................................

Podane dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych przez
Polska Press sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Domaniewskiej 45. Spółka informuje, że jest
administratorem danych osobowych. Właściciel danych ma prawo wglądu do swoich danych oraz
ich poprawiania w siedzibie spółki. Nadto ma prawo w każdym czasie wyrazić sprzeciw co do
przetwarzania jego danych przez Spółkę oraz cofnąć zgodę na przetwarzanie danych w zakresie
przewidzianym przez przepisy ww. ustawy. Oświadczenia woli o ww. treści powinny być ze
względów bezpieczeństwa wyrażone na piśmie.

[__] wyrażam zgodę / [__] nie wyrażam zgody
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Polska Press sp. z o.o.
z siedzibą w Warszawie w celach promocji usług i produktów własnych.

[__] wyrażam zgodę / [__] nie wyrażam zgody
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Polska Press Sp. z o.o.
z siedzibą w Warszawie w celach promocji usług i produktów podmiotów współpracujących
z Polska Press sp. z o.o.

[__] wyrażam zgodę / [__] nie wyrażam zgody
Wyrażam zgodę na otrzymywanie drogą elektroniczną na adres e-mail i/lub numer telefonu informacji handlowych dotyczących promocji usług i produktów własnych oraz partnerów
Polska Press sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.
Podpis:.......................................................

Konkurs
W czwartek zaproponowaliśmy Czytelnikom zabawę
polegającą na ozdabianiu
według własnego pomysłu
nowej Toyoty Yaris. Reakcja
była natychmiastowa.
- Jeszcze tego samego dnia
dostaliśmy pocztą elektroniczną pierwszą pracę, a w
piątek następne - mówi Krystyna Kujawa z Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego”.
- Dziś prezentujemy dwa
przesłane rysunki.

- Mam szesnaście lat i nie
mogę jeszcze prowadzić samochodu - napisała w e-mailu
do redakcji Ania z Gdyni. Moja babcia zbiera kupony w
konkursie „Dziennika Bałtyckiego” i mówi, że jeśli wygra,
to samochód będzie czekał na
mnie. Tak bardzo bym chciała,
aby się udało.
Ania zaproponowała nam
iście wiosenną, pełną kwiatów i kolorów dekorację dla
Toyoty Yaris. Taki samochód
z pewnością wyróżniałby się
na ulicach i przykuwał uwagę
innych kierowców.

Zupełnie inny projekt
ozdobienia Toyoty Yaris
przesłała pani Krystyna z
Gdańska. Dołączyła do niego
dłuższy opis.
- Zawsze dziwiło mnie, że
producenci samochodów nie
mają dość odwagi, aby tak jak
na przykład projektanci
mody zaproponować klientom bardziej urozmaicone
wersje malowania nadwozia.
Jest przecież bardzo wiele
rozwiązań, które mogą wyglądać elegancko. Uważam
też, że w figurach geometrycznych jest bardzo dużo

piękna. Dlatego mój projekt
wykorzystuje geometrię i kolory.
Czekamy na kolejne projekty Czytelników. Zdjęcie
białego samochodu można
pobrać ze stron naszego serwisu internetowego www.
dziennikbaltycki.pl i wydrukować je na drukarce.
Gotowe projekty można
przesyłać do redakcji pocztą
na adres Biura Konkursów
podany obok. Można też sfotografować swoją pracę i
przesłać e-mailem na adres:
[email protected].

Już od 15 maja nowy konkurs w Dzienniku Bałtyckim

MIESZKANIE ZA CZYTANIE
Do wygrania komfortowe,
dwupokojowe mieszkanie w Gdańsku

Partner konkursu

dwóch
22//Czar
Magazyn
nakółek
weekend

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Pomorze dobre na podróż rowerem!
Gdzie na rower
Pomorscy miłośnicy rowerów
mogą aktywnie odwiedzić
wiele pięknych miejsc w Trójmieście, na Kaszubach, Kociewiu, Powiślu i Żuławach.

Wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że wzdłuż kanału Raduni
od niemal roku do rowerowych
wycieczek zaprasza wygodna
alejka w cieniu kasztanowców.
Wyprawę najlepiej zacząć od
zwanej „gdańskim Montmartrem” Biskupiej Górki. Samo
wzniesienie i kocie łby nie są
może zbyt przyjazne rowerzystom, ale zachęcamy, aby wdrapać się na szczyt, a po drodze
podziwiać wspaniałe (choć
również potwornie zaniedbane) kamienice. Po takim wysiłku jeszcze przyjemniej będzie
sunąć alejką położoną na wale
biegnącym wzdłuż kanału wykopanego przez Krzyżaków
w XIV wieku, a ostatnio poddanego solidnej renowacji.
Po drodze warto się rozglądać, żeby nie przegapić prawdziwych perełek Oruni, jak
choćby zbudowanej tuż po
I wojnie światowej Drukarni
Gdańskiej przy Trakcie św. Wojciecha 57 czy (położonego prawie 250 numerów dalej przy tej
samej ulicy) siedemnastowiecznego domu podcieniowego „Lwi Dwór”.
Niemal dziesięciokilometrowa alejka prowadzi do samego
Pruszcza Gd., gdzie niestety
w dość brutalny sposób kończy
się... barierką. Rowerzyście pozostaje potulnie zawrócić lub
„kombinować” - jedna z opcji
to
ścieżka
wzdłuż
pruszczańskiej obwodnicy, inna - jezdnia prowadząca bezpośrednio do centrum. Warto pamiętać, że na alejce wzdłuż kanału Raduni bezwzględne
pierwszeństwo mają piesi.

FOT. ANNA SZAŁKOWSKA

J. Wierciński, B. Cirocki,
A.Szałkowska [email protected]

b Przejazd z rowerami promem z Wyspy Sobieszewskiej do Mikoszewa będzie wyjątkową frajdą dla wszystkich rowerzystów. W 2012
roku prom był obowiązkową atrakcją podczas maratonu Żuławy (na zdjęciu), w którym udział brali rowerzyści z całej Polski

WcieniuWieżycy

Rowerzyści będą mieli co robić również na Kaszubach. Ciekawy rejon z niepowtarzalnymi atrakcjami i górskimi terenami oferuje oznakowana trasa
rowerowa Kaszebsko Stegna
w gminie Stężyca. Cała liczy ok.
20 km i składa się z dwóch etapów, warto pokonać choćby
pierwszy liczący ok. 10 km. To
krótka, ale trudna przejażdżka,
bo przebiega po zmiennej nawierzchni (asfalt, drogi gruntowe i leśne) i obfituje we wspinaczki i zjazdy. Wyprawa rozpoczyna się z parkingu pod
Wieżycą, gdzie na rozgrzewkę
warto wejść na szczyt i wieżę

REKLAMA

005157739

www.skleprowerowylebork.pl

PROFESJONALNY
SERWIS ROWEROWY
W ofercie rowery oraz podzespoły renomowanych producentów, m.in.:

Lębork, ul. Zwycięstwa 24
tel. 59 862 84 70

widokową. Po zejściu z góry,
już na dwóch kółkach, należy
przejechać 2,4 km leśną ścieżką
przyrodniczą do Centrum Edukacji i Promocji Regionu
w Szymbarku ze słynnym odwróconym domem i wieloma
unikalnymi obiektami. Po
szybkim zwiedzeniu niezwykłego skansenu, jedzie się do
Szymbarku (jest tam m.in. kościół pw. św. Teresy od Dzieciątka
Jezus),
Krzesznej,
Pierszczewa i na placyk z ławeczkami w centrum wsi
Pierszczewo. Na trasie (lub w jej
pobliżu) znajdują się sklepy
i
restauracje
(m.in.
w Szymbarku, Wieżycy i Krze-

REKLAMA

sznej). Opis i mapkę znaleźć
można na stronie www.korona-pirsna.pl.

Zwiedzajnarowerze
PowiśleiKociewie

Nie każdy mieszkaniec Trójmiasta miał okazję poznać Powiśle czy Kociewie, a rowerowe
wyprawy mogą być do tego dobrą okazją. Z Tczewa, 60-tysięcznego miasta z piękną starówkąpołożonąnadWisłą,możemy wybrać się do śluzy Biała
Góra w gm. Sztum, gdzie spotykają się wody Wisły oraz Nogatu. Na ok. 30-kilometrowej
trasie musimy minąć odcinek
ruchliwej drogi nr 22 w miejsco-

005161672

wości Bałdowo i kierować się
bocznymi drogami równolegle
do Wisły. Po drodze mijamy
wieś... Piekło. W Białej Górze,
oprócz śluzy, są także - wrota
przeciwpowodziowe, most obrotowy, jazy oraz tzw. wielki
upust, odprowadzający wody
Liwy do Nogatu. Obok znajduje
się również wybudowana nie
tak dawno przystań żeglarska.
Wracać do Tczewa można tą
samątrasą,amożnainną,tj.przez
SztumdojechaćdoMalborka (to
ok. 25 km) istamtąd, po obejrzeniu przynajmniej z zewnątrz
zamkumalborskiego(nadłuższe
zwiedzaniezpewnościązabraknie nam czasu), wyruszyć

doTczewa nakołachlubwsiadając z rowerem do pociągu. Oba
miastadzieliodległość ok.22km.
RównieżzTczewa(tomiasto
do doskonały węzeł komunikacyjny, do którego można dojechać zewszystkichstronPomorza) możemy rozpocząć zwiedzanieŻuławGdańskichiWiślanych, zahaczając przy okazji
o Mierzeję Wiślaną. W oddalonym o kilkanaście kilometrów
od Tczewa Steblewie (gm. Suchy Dąb) możemy obejrzeć ruiny kościoła. Świątynia ta do roku 1945 (kiedy to została spalona) była najokazalszą budowlą
naŻuławachGdańskich.Podróż
rowerem kontynuujemy przez
Długie Pole, Cedry Małe
i Kiezmark, skąd jedziemy do
Błotnika, gdzie znajduje się nowoczesna przystań jachtowa
wybudowana w ramach I etapu
projektu „Pętla Żuławska”. Marinaposiadaokoło80miejscpostojowych z pełną infrastrukturą. Stamtąd już blisko do Sobieszewa. W sezonie możemy
przepłynąć na drugą stronę Wisłypromem do Mikoszewai będzie to jedna z bardziej malowniczych atrakcji na szlaku.
Napółnocodtejwsiznajdujesię
rezerwat Mewia Łacha.
Poobowiązkowymzamoczeniu nóg w Zatoce Gdańskiej we
wspomnianym już Mikoszewie,
odbijamy na południe i przez
Drewnicę,Żuławki (miejscowości, w których jest sporo domów
podcieniowych tak charakterystycznych dla Żuław) dojeżdżamy doStróży, a potem przez Nową
Kościelnicę, Ostaszewo, Lichnowy, Lisewo Malborskie, Starą Wisłę, Knybawę
iBałdowodocieramydo Tczewa.
Taka trasa liczy ponad 100 kilometrów i jej pokonanie potrwa
cały dzień. Ale warto. Bo chociaż na Żuławach wiatr często,
mimo płaskiego terenu, „robi”
rowerzystom pod górkę, wiejąc
wtwarz, taka wycieczka pozwala poznać Żuławy, które wiosną
są wyjątkowo urokliwym miejscem. a

www.selabike.pl

Kilometry dla Gdańska

Jesteśmy na rynku od 2000 roku.
Oferujemy sprzedaż rowerów, części rowerowych i akcesoriów.
Prowadzimy również serwis i naprawę.

Gdańsk

PIERWSZY BEZPŁATNY PRZEGLĄD KONTROLNY
ul. Kościuszki 13, Kartuzy
tel.: 504-430-911
[email protected]

GODZINY OTWARCIA
pon.-pt. 9-19
sob. 9-15

CZAS NA ROWER!
IDEALNY PREZENT
NA KOMUNIĘ I NIE TYLKO

opr. szal
[email protected]

Miasto Gdańsk po raz pierwszy
weźmie udział w European
Cycling Challenge. W tegorocznejedycjiGdańskpowalczyotytuł Najbardziej Rowerowego
Miasta wraz 32 miastami europejskimi.Kampaniabędzietrwała przez cały maj. Aby wziąć
w niej udział należy: zarejestrować się na stronie internetowej
www.cyclingchallenge.eu/pl,pobrać darmową aplikację na

smartfon„Cycling365”(rejestracja możliwa również przez aplikację), wybrać swoją drużynę „Gdańsk”, a następnie jeździć
na rowerze przez cały maj i rejestrowaćwszystkieswojeprzejazdy przy użyciu aplikacji. Osoby,
którenieposiadająsmartfonów,
również będą mogły uczestniczyćwkampanii,rejestrującpokonane na rowerze dystanse
na stronie internetowej www.
cyclingchallenge.eu/pl. Tegoroczna edycja kampanii ECC zostanie połączona z kampanią
„Roweremdopracy”,którąMiastoGdańskorganizujejużporaz
trzeci. a

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Czar dwóch
kółek //23
Magazyn
na weekend

Rozmowa
ZPiotremAndrzejewskim,
właścicielemserwisurowerowego„WolfSerwis”wTczewie,
rozmawiamyoprzygotowaniu
rowerudowiosny.
Wiosnawpełni,więcnajwyższy
czasprzygotowaćrowerdowyjazdów.Jaktonajlepiejzrobićwe
własnymzakresie?
Najważniejszą sprawą przed
pierwszym wyjazdem, jak
i każdym następnym, jest
sprawdzenie poprawności
działania podstawowych mechanizmów w rowerze - kół,
napędu i hamulców. Należy się
upewnić, czy mamy odpowiednią ilość powietrza w kołach, czy napęd jest odpowiednio nasmarowany i czy wszystkie jego elementy działają poprawnie oraz, co szalenie istotne, czy hamulce w naszym rowerze są w pełni sprawne.
Acozczyszczeniemroweru?Wystarczywodaiszmatka,czylepiej
zainwestowaćwspecjalnypłyn
czyszczący?
Jeśli rower czyścimy wystarczająco często i używamy odpowiednich smarów do oliwienia napędu, wystarczy woda

z płynem do mycia naczyń
i ściereczka bądź gąbka. Jeśli
jednak zapomnieliśmy o naszym pojeździe na jakiś
czas, należy poświęcić mu więcej uwagi oraz użyć do czyszczenia oraz konserwacji odpowiednich płynów. Po takim postoju dobrze jest również zabać o odpowiednie smarowanie mechanizmów i tu przydałaby się już pewna wiedza
na temat konserwacji, jak i kilka podstawowych narzędzi.
Przyjakichproblemachzroweremnajlepiejzwrócićsiędofachowca?
Mechanik rowerowy przydaje
się, gdy występuje w naszym
pojeździe problem, którego
źródła nie potrafimy ustalić sami. Wizyta u mechanika rowerowego nie zawsze wiąże się
z kosztami. Jeśli rowerzysta
jest majsterkowiczem i posiada
już pewną wiedzę na temat
działania swojego jednośladu,
może zasięgnąć fachowej porady w warsztacie i usunąć usterkę sam. Jeśli natomiast chcemy, by nasz rower działał
sprawnie, ale nie mamy w domu ani podstawowych narzędzi, ani miejsca, by go naprawić, lub jeśli po prostu nie mamy czasu, by zająć się rowe-

FOT. PAULA KUREK

O jednoślady dbamy coraz częściej

b Piotr Andrzejewski prowadzi jeden z najbardziej popularnych serwisów rowerowych w Tczewie

REKLAMA

a Oświetlenie - polski kodeks
drogowy określa, że rower z tyłu musi posiadać migające lub
stałe światło w kolorze czerwonym. Dodatkowo musimy posiadać odblask w kolorze czerwonym o kształcie innym niż
trójkąt. Z przodu natomiast musi znaleźć się lampka emitująca
światło białe bądź żółte. Przy
kupnie lampki warto jest zwrócić uwagę na jej moc, tj. liczbę
lumenów, jaką posiada żarówka. Do jazdy po mieście spokojnie wystarczą modele posiadające 50-100 lumenów. Światło
o przy-zwoitej mocy wyemituje lampka posiadająca przynajmniej 300 lumenów. Za brak
oświetlenia możemy otrzymać
mandat w wysokości 100 złotych.
a Kaski - rowerowe nakrycie
głowy nie jest obowiązkowym
wyposażeniem rowerzysty.
Przyglądając się jednak statystykom wypadków drogowych
w Polsce, można zauważyć, że
częścią ciała, która najczęściej
ulega urazom, jest głowa. Dlatego dobry kask z wewnętrznie
wzmocnioną
konstrukcją
szkieletu nie zaszkodzi. Zapewnia przy tym bezpieczeństwo
podczas jazdy oraz odpowiednią wentylację. W sprzedaży
dostępne są kaski rowerowe za-

FOT. 123RF

Rowerowe akcesoria, które
powinno się lub warto posiadać

b Rowerowe nakrycie głowy nie jest obowiązkowe, ale na pewno
sprzyja bezpiecznej jeździe
równo w wersji sportowej, jak
i typowo miejskiej.
aPompkarowerowa -powinna
znaleźćsięwpodstawowymwyposażeniukażdegoroweru.Przy
kupnie pompki należy zwrócić
uwagęnato,jakirodzajwentylu
jestwnaszymrowerze.Obecnie
najbardziejpopularnerozwiązaniatowentylsamochodowylub
presta.Wsprzedażydostępnesą
pompki, które mogą napompować dętki zarówno z wentylem
samochodowym,jakiwentylem
typupresta.Jeślizmieniliścierower i macie starą pompkę na zawór samochodowy, to można
kupić przejściówkę.

aZapięcie przeciwłamaniowechociażniejest wymaganeprzez
przepisy,jestzdecydowanieobowiązkowym wyposażeniem rowerzysty.Niestety,niezabezpieczony rower jest łatwym celem
dla złodziei rowerów. Absolutnym minimum jest najprostsza
stalowa linka. Jest to podstawowe zabezpieczenie, które
przyużyciunożycmożnabardzo
szybkozłamać.Jeślizostawiacie
rower na kilka godzin w tym samymmiejscu,wartozainwestować w U-locki lub zapięcia składane.
OPR. SZAL ; ŹRÓDŁO:
WWW.TRASYMASY.PL

rem, oddajemy go mechanikowi, który przywraca mu pełną
sprawność.
Polacygeneralniedbająorowery,czyte,któretrafiajądoserwisuwramachwiosennegoprzeglądu,sązaniedbanepozimie
idługimnieużytkowaniu?
Z tym bywa różnie. Nie zawsze
rowery, które trafiają do warsztatu, są zadbane i odpowiednio konserwowane. Czasem
bywa tak, że pojazdy są już tak
wyeksploatowane, że koszt ich
naprawy przewyższa ich wartość. Tak bywa często z „pojazdami roweropodobnymi”, zakupionymi w supermarketach.
Zdarzają się również „perełki”,
czyli rowery, które od kilkudziesięciu lat stały na strychu
lub w piwnicy i po odpowiednim serwisie dostają drugie życie, a ich właściciele cieszą się
czystą przyjemnością jazdy
na takim zabytku. Generalnie
widać, że ludzie mają coraz
większą świadomość tego, jak
ważne jest, by rower był odpowiednio często przeglądany
i w pełni sprawny, a co za tym
idzie coraz większą uwagę
przywiązują do dbania o swój
jednoślad. a
Rozmawiał
PRZEMYSŁAW ZIELIŃSKI

005171969

Zapraszamy do nowo otwartego sklepu
Gdynia, ul. Władysława IV/46
na hasło:
„CZAR DWÓCH KÓŁEK”
przy zakupie roweru
NIESPODZIANKA

24// Magazyn na weekend

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Witamy na świecie
Blanka
Pływaczewska
z Gdańska,
ur. 3.04.2015 r.,
godz. 3.00, 3450 g,
55 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

LenaGąsiorowska
z Giemlic,
ur. 2.04.2015 r.,
godz. 4.30, 3980 g,
55 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

WojtekMłynarczyk
z Sopotu,
ur. 27.03.2015 r.,
godz. 8.25, 3100 g,
47 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

KrzyśBoszko
z Kolbud,
ur. 27.03.2015 r.,
godz. 13.25, 5300 g,
63 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

AnetaSulewska
z Gdańska,
ur. 1.04.2015 r.,
godz. 21.45, 3700 g,
58 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

Aleksander
Chabowski
ze Starogardu Gdańskiego,
ur. 1.04.2015 r., godz.
10.20, 3560 g, 56 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

KalinaGurzyńska
z Gdańska,
ur. 1.04.2015 r.,
godz. 21.20, 3570 g,
55 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

JędrzejWolski
z Gdyni,
ur. 1.04.2015 r., godz.
17.25, 3360 g,
54 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

MarysiaBladzi
z Gdańska,
ur. 2.04.2015 r.,
godz. 5.55, 3200 g,
51 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

HubertFormela
z Gdańska,
ur. 1.04.2015 r.,
godz. 10.25, 3810 g,
57 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

LeonGrunwald
z Gdańska,
ur. 28.03.2015 r.,
godz. 1.07, 2630 g,
52 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

MatyldaGrunwald
z Gdańska,
ur. 28.03.2015 r.,
godz. 1.17, 2430 g,
51 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

LenaDmitrowska
z Gdańska,
ur. 2.04.2015 r.,
godz. 22.35, 2935 g,
52 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

FilipZrombkowski
z Gdańska,
ur. 1.04.2015 r.,
godz. 13.48, 3600 g,
56 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

FilipStrzewiński
z Gdańska,
ur. 2.04.2015 r.,
godz. 14.30, 4350 g,
59 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

MariaNarkowicz

MichalinaBloch
z Juszkowa,
ur. 1.04.2015 r., godz.
10.15, 3800 g, 57 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Przemysław
HenrykMisior
z Gdańska, ur.
1.04.2015 r., godz.
4.05, 4000 g, 60 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

KubaSosnowski
z Łęgowa, ur.
2.04.2015 r., godz.
22.12, 3390 g, 55 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

NikolaRogala
z Gdyni, ur. 2.04.2015
r., godz. 12.40, 3340
g, 58 cm, Szpital im.
św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

JulianŚwiech
z Pruszcza Gdańskiego, ur. 15.04.2015 r.,
godz. 20.25, 3470 g,
57 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

JanŻbiński
z Łęgowa, ur.
15.04.2015 r., godz.
7.36, 3220 g, 55 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

NikodemRakowski
z Kościerzyny,
ur. 1.04.2015 r., godz.
16.30, 3730 g, 56 cm,
Szpital im.
św. Wojciecha Adalberta na Zaspie
26

SynAnnyiRadosławaDąbrowskich
z Gdańska,
ur. 3.04.2015 r., godz.
11.30, 3300 g, 52 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Alicja
Andrzejewska
z Gdańska,
ur. 3.04.2015 r., godz.
9.30, 3500 g, 51 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

MarekMarcinSelke
z Gdańska,
ur. 30.03.2015 r.,
godz. 19.58, 4650 g,
60 cm, Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Amina
Bourihane
z Banina, ur.
14.04.2015 r., godz.
9.10, 2700 g, 52 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

Remigiusz
Nowiński
z Kolbud, ur.
13.04.2015 r., godz.
4.50, 3580 g, 55 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

JuliaKołakowska
z Dobrzywina,
ur. 2.04.2015 r.,
godz. 9.20, 3740 g,
52 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

WeronikaNarożnik
z Gdańska,
ur. 2.04.2015 r.,
godz. 10.55, 4300 g,
61 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

ScarlettDejk
z Gdańska,
ur. 8.03.2015 r.,
3270 g,
54 cm,
Szpital im. św. Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Ryszard
Baranowski
ur. 10.03.2015 r.,
godz. 13.40, 3610 g,
58 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

SelenaWyszecka
z Gdańska, ur.
14.04.2015 r., godz.
11.10, 3100 g, 55 cm,
Szpital
Copernicus w Gdańsku

Aleksandra
Łukasiak
ze Straszyna, ur.
14.04.2015 r., godz.
13.30, 3080 g, 56 cm,
Szpital
Copernicus w Gdańsku

Nadia
Prochenka
ur. 14.03.2015 r.,
godz. 19.10, 3110 g,
53 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

NataliaMarkiewicz
Markielewicz
z Gdańska,
ur. 10.03.2015 r.,
godz. 23.35, 3590 g,
54 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

Nela
Kosiorek
z Gdańska,
ur. 11.03.2015 r.,
godz. 8.40, 3020 g,
53 cm

Dominik
Więcek
z Gdańska,
ur. 22.02.2015 r.,
2815 g,
49 cm

Wiktor
Wasieńko
z Gdańska, ur.
13.04.2015 r., godz.
8.55, 3690 g, 57 cm,
Szpital
Copernicus w Gdańsku

NadiaCzernis
z Kolbud, ur.
16.04.2015 r., godz.
9.20, 3620 g, 55 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

Bruno
Stankiewicz
ur. 9.03.2015 r.,
3360 g,
54 cm

AntoniSpyra
z Gdańska,
ur.27.03.2015 r.,
godz. 0.26, 3220 g,
55 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

Dawidek
Grzenkowicz
ur. 16.02.2015 r.,
godz. 21.47,
2550 g,
50 cm

Karolek
Grzenkowicz
ur. 16.02.2015 r.,
godz. 21.48,
3496 g,
53 cm

Marysia
Smorawska
z Gdańska,
ur. 1.04.2015 r.,
godz. 13.30, 3260 g,
53 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

Lena
Bartłomiejczuk
ur. 28.03.2015 r.,
godz. 3.50, 3180 g,
54 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

TymonJakubiec
z Gdańska,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 10.50, 3650 g,
57 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

ElenaKoziatek
z Gdańska,
ur. 11.04.2015 r.,
godz. 20.40, 3200 g,
56 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

Łucja
Karpińska

Weronika
Wadlowska

z Pruszcza Gdańskiego,

z Pruszcza Gdańskiego,

ur. 9.04.2015 r., godz.
6.05, 3700 g, 56 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

ur. 9.04.2015 r., godz.
10.35, 3580 g, 58 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

Lena
Lewandowska
z Gdańska,
ur. 9.04.2015 r.,
godz. 10.40, 5180 g,
61 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

Brygida
Sobolewska
z Gdańska,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 7.40, 3970 g,
60 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

MarcelinaNazar
z Lędowa,
ur. 9.04.2015 r.,
godz. 19.45, 3240 g,
53 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

StaśGrabowicz
z Żukowa,
ur. 6.04.2015 r.,
godz. 3.55, 4580 g,
61 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

MilenaSobaszek
z Gdańska,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 8.05, 3320 g,
56 cm,
SzpitalCopernicus
w Gdańsku

JakubWaszczak
z Przejazdowa, ur.
11.04.2015 r., godz.
2.10, 3680 g, 54 cm,
Szpital
Copernicus w Gdańsku

Weronika
Kwiecień
z Banina,
ur. 12.04.2015 r.,
godz. 8.40, 2800 g,
50 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsk

SynSylwiii
WiesławaFormella
z Szamotos,
ur. 12.04.2015 r.,
godz. 21.30, 4020 g,
57 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

FranciszekRobak
z Gdańska,
ur. 12.04.2015 r.,
godz. 15.18, 2975 g,
55 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

OlafLeszczyński

JuliaBiłgorajska
z Pruszcza Gdańskiego, ur. 15.04.2015 r.,
godz. 12.10, 3380 g,
56 cm,
Szpital Copernicus
w Gdańsku

AlicjaKosmala
z Gdańska,
ur. 9.04.2015 r.,
godz. 20.08, 3935 g,
51 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

Zuzanna
Korzeniewska
z Sopotu,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 19.50, 3010 g,
54 cm, Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Synp.Ewy
Czerwonka
z Limiewa,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 21.36, 3560 g,
56 cm, Szpital im.
św.Wojciecha Adalberta na Zaspie

Aleksander
Muzyka
z Gdyni,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 10.30, 4300 g,
59 cm, Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Synpp.Katarzyny
ZawiszaiAdriana
Araucz
z Gdańska, ur.
15.04.2015 r., godz.
9.22, 4150 g, 57 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

NataliaRombel
z Gdańska, ur.
13.04.2015 r., godz.
20.05, 3470 g, 54
cm, Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

KamilLeszczyński
z Gdańska,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 13.43, 2970 g,
54 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Karolina
Leszczyńska
z Gdańska,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 13.45, 3100 g,
54 cm, Szpital im.
św.Wojciecha Adalberta na Zaspie

KarinaJabłońska
z Gdyni,
ur. 2.04.2015 r.,
godz. 2.45, 3600 g,
55 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

ElizaBłażyńska
z Gdańska,
ur. 10.04.2015 r.,
godz. 12.10, 3550 g,
56 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

Krzyś
Zieliński
z Gdańska, ur.
14.04.2015 r., godz.
10.34, 3750 g, 54 cm,
Szpital przy ul.
Klinicznej w Gdańsku

Fot. KamilaNabiałek

z Pruszcza Gdańskiego,

ur. 1.04.2015 r.,
godz. 11.00, 3030 g,
54 cm,
Szpital im. św.
Wojciecha Adalberta
na Zaspie

z Lublewa Gdańskiego,

ur. 10.04.2015 r.,
godz. 3.20, 3660 g,
54 cm,
Szpital przy ul. Klinicznej w Gdańsku

Krzyżówka panoramiczna

Magazyn na weekend //25

www.dziennikbaltycki.pl
Krzyżówka z hasłem

Kina
Gdańsk
CinemaCityKrewetka
Gdańsk,Karmelicka1,
tel. 587693100

System-12.50,15.40,18.30,21, Chłopakzsąsiedztwa-13,17.10,19.10,21.10,DiscoPolo-20.45,
ExMachina- 20,22.20, Fucus-20.10, Nocny
pościg-14.30,17,19.30,22,Serianiezgodna:
Zbuntowana2D-15,Szybcyiwściekli-10.30,
13.20,16.10,17.30,19,20.20,21.50,TheDuff-13.15,
17.45,22.30, Zewszystkichsił-12.20,18.50,BaranekShaun-11, Dom2D-11.40,13.50,16,18.10,
Dom3D-10.30, 12.40,14.50,Fru!2D-10.15, Kopciuszekdubbing-11.50,14.10,16.30, Pingwiny
zMadagaskaru2D -10.40,SpongeBob: Nasuchymlądzie2D-11.10,15.30.
Kameralne
Gdańsk,Długa57,
tel.583015331

Body/Ciało-14.40, Jakcałkowiciezniknąć16.20,
Onirica-18.15, Zabójcybażantów-20.10.
Helikon
Gdańsk,Długa 57,
tel.583015331

Literyzpólponumerowanychwprawymdolnymroguod1do31utworząrozwiązanie.

Drugastronamuru-15.15, Karskiiwładcyludzkości-17.10, HeavyMental-18.40, Naginając
reguły-20.30.
Helios

Poziomo:
1) arbiter na boisku,
7) polska jazda ze skrzydłami,
8) jest milczeniem według Hamleta,
9) krochmal w ziemniakach,
10) sos pomidorowy,
12) twardy orzech do zgryzienia,
15) zajmuje wysokie stanowisko,
19) daleko mu do dryblasa,
20) miejsce na obozowisko,
21) rycerz ze Spychowa,
22) to samo co dykta,
23) czterej pancerni i pies.

Pionowo:
1) wierny wachmistrz Kmicica,
2) leje lub kropi,
3) persona non grata,
4) słucha rozkazów generała,
5) buty na chlapę,
6) wiersz w tekście,
11) chora w gabinecie lekarza,
13) dobry kompan,
14) ocena szkolna,
16) błotnista woda na drodze,
17) obsługiwane przez kanoniera,
18) wisi na skoblu.

Gdańsk,ul.Kołobrzeska41c,
tel.587679999

FilmowyporanekzeScooby-Doo-(10.30
niedz.),System-11.30,14.30,17.30,20.30, Nocny
pościg-18.45,21,Piramida-13,17,21,Chłopiec
zsąsiedztwa-11,15,19, THEDUFF(#tabrzydka
igruba)-13,17.15, Szybcyiwściekli7-18, Ze
wszystkichsił-21.15,Bogowie-20,DiscoPolo20.45, Uprowadzona3-19.30, Hobbit:Bitwa
pięciuarmii-napisy-14.45, Dom3D-11.15,13.30,
15.45, Dom2D- 11.45,14,16.15,18.30, Kopciuszek
dubbing- (11sob.),13.30,16, Fru! -10,Baranek
Shaun-11,15.15, Paddington-12.30,17.45.
Żak
Gdańsk,Grunwaldzka195/197,
tel.583440573w.117

Naginającreguły-17, Wędrówkanazachód 19,
Białycień-20.15
KinoPort
CentrumSztukiWspółczesnej Łaźnia2

(sobota):Pokazyfilmówpozakonkursowych
(wstępwolny):
Animacje-18,
Dokumenty-19,
(niedziela):Pokazyfilmówpozakonkursowych(wstępwolny):
Wideoklipy-15,Wideoarty-16,Filmy-17.
Multikino
Gdańsk, al.Zwycięstwa14,
tel.587659310

Litery w polach oznaczonych kropką, czytane poziomo, utworzą rozwiązanie – imię i nazwisko działaczki humanitarnej.

Początek wpisywania odgadniętych wyrazów w polach z kreską,
kierunek zegarowy. Litery z kolorowych pól utworzą rozwiązanie.

Krzyżówka A-Ż
Każdyodgadywanywyraz(nawiasieliczbaliter)zaczynasięliterąpoprzedzającąokreślenie.Miejscewpisywaniadoodgadnięcia.
Literywpolachzkropką,czytane
rzędami,utworząrozwiązanie.
A) Czarny Ląd (6),
B) decydująca bitwa (7),
C) społeczny w czasach PRL (4),
D) w portfelu Serba (5),
E) zastępuje nieprzyzwoite wyrażenie (9),
F) lepszy z niego numer (5),
G) rozlega się po nieudanym zagraniu piłkarza (5),
H)odpornośćnaprzeciwnościlosu(4),
I) wielbiony przez fanów (4),
J) młody sportowiec (6),

K) Krzysztof, żeglarz z Genui (6),
L) imię Messiego, piłkarskiego geniusza (6),
Ł) mieszkańcy Rygi (7),
M) dziwaczne upodobanie, obsesja
(9),
N) opala się bez kostiumu (8),
O) polski koncern naftowy (5),
P) większa cegła (6),
R) ptak drapieżny jak dziwoląg (5),
S) spokojny i opanowany (5),
T)czołginaplacubojustolattemu(5),
U) „… San Francisco”, serial kryminalny (5),
W) lekki podmuch wiatru (4),
Z) podrzucone dziecko (6),
Ż) miejsce klęski wojsk polskich
w 1648 roku (9).

System-11.15,14.15,17.15,20.15,Zabójcybażantów-20.30,22, Chłopakzsąsiedztwa-15.10,
17.20,19.30,21.40,Nocnypościg-13.50,16.30,
19.10,21.45,Obywatel- (15.30sob.niedz.),Oculus-13,Piramida-15.30,17.40,19.50,
22,Selma- (12.20sob.-niedz.),
Serianiezgodna:Zbuntowana- (10.15sob.niedz.), Snajper- (18sob.),(20.30niedz.),Szybcyiwściekli7- 10,11.30,13,14.30,16,17.30,19,
20.30,22, THEDUFF(#Tabrzydkaigruba)12.45,15.10,17.30,Za jakiegrzechy,dobryBoże?
-(20.50sob.),(17.30niedz.), Zewszystkichsił(10.10,19.50sob.-niedz.),Ziarnoprawdy- (17.30
sob.),(18niedz.), BaranekShaun- 10.40, Dom
2D-11.30,13.45,16,18.15, Dom3D- 10.30,12.45,15,
Kopciuszekdubbing- 10.15,12.45, Cobain:
MontageofHeck-20, Poranki-(10.30,12sob.niedz.).

Gdynia
Helios
Gdynia,KazimierzaGórskiego2,
tel.587790003

FilmowePorankizeScooby-Doo-(10.30
niedz.),BaranekShaun-10,16,Uprowadzona3
-14.15,19,Bogowie-20,DiscoPolo- 12,16.45, 2D
Hobbit:Bitwapięciuarmii-19.45,System-10,
13,17,20.45,Chłopakizsąsiedztwa-13.15,19.30,
Nocnypościg-17.15,21, Piramida-17.30,21.30,
Zewszystkichsił-21.30, Dom3D- (10.30sob.),
12.45,15, Dom2D-11.45,14,16.15,18.30,Kopciuszek- 12,14.30, 2DFru!- 10.
Multikino
Gdynia,Waszyngtona21,
tel.587659610

Chłopakzsąsiedztwa-14.40,16.50,19,21.10,
Nocnypościg- 14,16.40,19.15,21.50, Obywatel(18niedz.), Piramida- (11.45,15,19.20,21.30sob.niedz.),Poranki-(10.30,12sob.-niedz.), Seria
Niezgodna:Zbuntowana- (10sob.), Snajper(15sob.),(20.30niedz.),System-11.30,14.30,
17.30,20.30, Szybcyiwściekli- (11,14,15.30,17,
18.30,20, 21.30sob.-niedz.), Zajakiegrzechy,
dobryBoże? - (18sob.), Zabójcybażantów-19,
21.40, Zewszystkichsił- (10.30,17.10sob.),(11,
17.10niedz.), Ziarnoprawdy-(20.15sob.),(15.30
niedz.), Dom2D- (10,12.15,12.40,16.45sob.),(10,
12.15,13.15,16.45niedz.), Dom3D-14.30, Kopciuszekdubbing-10.15,12.50,Spongebob:Nasuchymlądzie- (12.45sob.),(10.30,12.45niedz.).
KlubFilmowy
PomorskiParkNaukowo-Technologiczny
wGdyniAl.Zwycięstwa96/98

Body/Ciało -18,Selma-20.

Rumia
Multikino
Rumia,JanaIIISobieskiego, tel.587313910

System- (15.50,18.45,21.45sob.-niedz.),Chłopak
zsąsiedztwa- 14.20,19.30,21.45, Nocnypościg(14.30,17.10,19.45sob.-niedz.),Obywatel- (18
niedz.), Oculus- (13.30sob.-niedz.),Snajper(20.30niedz.),Szybcyiwściekli7- (12.30,15.30,
18.30,21.30sob.-niedz.),Zajakiegrzechy-(18.15
sob.),Ziarnoprawdy-(20.30sob.), Dom2D(10,11.15,12.15,16sob.),(10, 11.15,12.15,13.30niedz.),
Dom3D- (15.45niedz.), Kopciuszek -dubbing10,11, Poranki-10.30,12.

Teatr Wybrzeże
(sobota):Przedwiośnie-20dużascenaGdańsk,
Intymnelęki-18scenamalarniaGdańsk,TajemniczaIrmaVep-19scenakameralnaSopot,
(niedziela):Intymnelęki-18scenamalarnia
Gdańsk,Lekcjeniegrzeczności-13scenakameralnaSopot.
RODZICWTEATRZE

Jesteśrodzicem?ChceszwybraćsiędoTeatru,ale
niemaszzkimzostawićdziecka?MamydlaCiebie
idealnerozwiązanie!„RodzicwTeatrze”zapewni
TobieiTwojemudzieckuniezapomnianewrażenia.

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Sopot
Multikino
Sopot,BohaterówMonteCassino63,
tel.587659410

System-13.45,16.45,19.45, Body/Ciało-10.15,
Chłopakzsąsiedztwa-14.40,16.50,19,21.10,
Nocnypościg- (11.30,14.10,16.50,19.30sob.niedz.), Obywatel- (15.40sob.),(18niedz.),
Selma- (10sob.),(10.15niedz.),Snajper- (12.45
sob.),(20.30niedz.),Szybcyiwściekli-11.15,14.15,
17.15,19.15,20.15, Zajakiegrzechy,dobryBoże?(18.10sob.),(13.10niedz.), Zewszystkichsił 12.30,Ziarnoprawdy-(20.30sob.),(15.30niedz.),
Dom2D-10,12.15,14.30,17, Dom3D-11.15.

Najbliższyspektaklprezentowanywramach„RodzicawTeatrze”to:INTYMNELĘKIgranewnajbliższąniedzielęnaScenieMalarnia.Czasopieki
obliczonyjestnapółgodzinyprzedspektaklem
dopółgodzinypospektaklu.Wejścieodul.Teatralnejprzezportiernię.Liczbamiejscograniczona.Zapisydzieci(od3rokużycia)orazrezerwacjamiejsc
nawybranespektaklepodnumeremtelefonu
583011328.DozobaczeniawTeatrzeWybrzeże!

26// Magazyn na weekend
W każdy piątek bezpłatny dodatek Tele Magazyn

Najlepszy przewodnik po programie telewizyjnym.
48 stacji, dziesiątki recenzji, panorama z nagrodami!

Program TV na sobotę
TVP 1
7.10 Dzień dobry w sobotę 7.50
Rok w ogrodzie 8.15 Naszaarmia.
pl 8.45 Jaka to melodia? 9.25
Czterej pancerni i pies – serial
wojenny Polska 10.25 Weekendowy magazyn filmowy 10.55
Jak to działa? 11.25 Wiadomości
naukowe 11.35 Boska przygoda
Sharpay – komedia USA 2011 13.15
Podróż życia 13.40 Okrasa łamie
przepisy 14.20 Historia świętego
Antoniego – film biograficzny Włochy 2002 15.30 Downton Abbey
– serial kostiumowy Wielka Brytania 16.35 Audycje komitetów
wyborczych 17.00 Teleexpress
17.30 Ojciec Mateusz – serial kryminalny Polska 18.35 Ranczo –
serial obyczajowy Polska 19.30
Wiadomości 20.05 GOL T-Mobile
Ekstraklasa 20.25 Strażacy – serial
obyczajowy Polska 21.25 Casino
Royale – film sensacyjny Wielka
Brytania/USA/Czechy 2006, 23.55
Oszustwo – serial kryminalny USA
0.50 Wykolejony – thriller USA/
Wielka Brytania 2005 2.45 Downton Abbey – serial kostiumowy
TVP 2
6.30 Audycje komitetów wyborczych 7.10 M jak miłość – serial obyczajowy Polska 8.00 Pytanie na
śniadanie 10.50 Program do czytania 11.05 Kultura, głupcze 11.45
Przygarnij mnie 12.45 Kabaretowe
hity 2014 roku 13.30 Sztuka życia
14.00 Familiada 14.40 Audycje
komitetów wyborczych 14.55 Rodzinka.pl – serial komediowy Polska
15.35 O mnie się nie martw – serial
komediowy Polska 16.25 WOK –
wszystko o kulturze 16.40 Paranienormalni Tonight 17.30 Słowo
na niedzielę 17.45 WOK – wszystko
o kulturze 18.00 Panorama 18.35
Sport-telegram 18.55 Postaw na
milion – kulisy 19.05 Postaw na
milion 20.05 Evan Wszechmogący – komedia USA 2007, reż. Tom
Shadyac, wyk. Steve Carell, Morgan
Freeman 21.50 Kod Merkury – film
sensacyjny USA 1998, reż. Harold
Becker, wyk. Bruce Willis 23.50
MTV Unplugged: Scorpions Live In
Athens 0.45 WOK – wszystko o kulturze 1.10 Nieśmiertelny IV: Ostatnia
rozgrywka – film fantasy USA 2000
Polsat
5.00 Disco gramy 6.00 Nowy
dzień z Polsat News 7.45 Garfield Show – serial dla dzieci
Francja/USA 8.15 Scooby-Doo
i Brygada Detektywów – serial dla dzieci USA 10.15 Ewa
gotuje 10.45 Nasz nowy dom
11.45 Top chef 13.15 Hell's Kitchen – piekielna kuchnia 14.45
Dzień, który zmienił moje życie
– serial fabularno-dokumentalny 15.45 Trudne sprawy – serial fabularno-dokumentalny
16.45 Dlaczego ja? – serial fabularno-dokumentalny 17.45
Słoiki – serial fabularno-dokumentalny 18.50 Wydarzenia
19.30 Świat według Kiepskich
– serial komediowy Polska wyk.
Andrzej Grabowski, Marze-

DZIENNIK BAŁTYCKI
Adres redakcji
Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk,
tel. 58 300 33 00, faks 58 300 33 03
Redaktor naczelny Mariusz Szmidka,
58 300 33 00, [email protected]
Zastępca redaktora naczelnego
Bogdana Wachowska, 58 300 33 33,
[email protected]
Sekretarz redakcji
Tomasz Kubik, 58 300 33 32,
[email protected]

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Prognoza pogody

Program TV na niedzielę

Nasze
rekomendacje

TVP 2 20.05
Evan Wszechmogący
Bóg potrzebuje pomocnika,
który mógłby zrealizować jego
plan. Wybór pada na prezentera
wiadomości w stacji telewizyjnej.

TVP 1 21.25
Casino Royale
James Bond dostaje poważne
zadanie. Wraz z uroczą urzędniczką i kolegą z CIA musi rozpracować siatkę terrorystów.

TVN 21.55
Miss Agent
Przed finałem konkursu Miss
Ameryki zamachowiec informuje organizatorów, że podłoży
bombę i zabije wiele osób.
na Sztuka, Krystyna Feldman
20.05 Celebrity Splash! – program rozrywkowy 22.05 Twoja
twarz brzmi znajomo– program
rozrywkowy 0.05 Dancing with
the Stars. Taniec z gwiazdami –
program rozrywkowy 2.05 Tajemnice losu
TVN
5.30 Uwaga! 5.50 Mango – Telezakupy 7.55 Efekt Domina
8.30 Dzień dobry TVN 11.00
Na Wspólnej – serial obyczajowy Polska 12.45 Nie rób scen –
serial komediowy Polska 13.20
You can dance – Po prostu
tańcz! 15.05 Project Runway
16.05 Mamy cię! 17.25 Odlotowy ogród 18.00 Kuchenne
rewolucje– Magda Gessler
przeprowadza rewolucję w restauracji „Sielawka”, która położona jest w malowniczej wsi
Borowo na Kaszubach. Właściciele zainwestowali w lokal
swoje oszczędności. 19.00
Fakty 19.25 Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Mali giganci 21.55
Miss Agent – komedia sensacyjna USA/Australia 2000, reż.
Donald Petrie, wyk. Sandra
Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt 0.10 Transformers:

Zemsta upadłych – film s.f. USA
2009 rez. Michael Bay wyk.
Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh
Duhamel, John Turturro 3.20
Uwaga! 3.35 Sekrety magii
TV 4
6.00 Strażnik Teksasu – serial
sensacyjny USA 7.05 Jake i piraci z Nibylandii – serial animowany USA 7.35 Nowy Scooby Doo
– serial animowany USA 8.35
Jake i piraci z Nibylandii – serial
animowany USA 9.00 Garfield
Show – serial dla dzieci Francja/USA 9.25 Program ochrony księżniczek – komedia USA
2009 11.05 Hook – film fantasy USA 1991 14.05 Wszystko o
psach 15.05 Przygody Merlina
– serial fantastyczny Wielka
Brytania 17.15 Śnięty Mikołaj
III: ucieczka Świętego Mikołaja – komedia USA 2006 19.00
Galileo 20.00 CSI: Kryminalne
zagadki Miami – serial kryminalny USA 21.00 Hawaii 5.0 –
serial sensacyjny USA 23.00
Halloween – horror USA 2007
1.20 Krawiec z Panamy – thriller Irlandia/USA 2001
TVN 7
5.15 Szymon Majewski Show
6.25 Męski typ 6.55 Mango –
Telezakupy 9.00 Dwóch i pół
– serial komediowy USA 9.35
Castle – serial kryminalny USA
11.30 Bananowy doktor – serial
komediowy USA 12.30 Angus,
stringi i przytulanki – komedia
USA/Niemcy/Wielka Brytania
2008 14.35 Karol. Człowiek,
który został papieżem – miniserial Niemcy/Kanada/Francja/
Polska/Włochy 16.45 Dzień
dobry TV – komedia USA 2010
19.00 Córka prezydenta – komedia romantyczna USA/Wielka Brytania 2004 21.20 Selena
– dramat obyczajowy USA 1997,
reż. Gregory Nava, wyk. Jennifer Lopez, Jon Seda, Edward
James Olmos 0.00 Zabójcza
broń II – komedia sensacyjna
USA 1989 2.25 Supermensch:
historia Shepa Gordona
TVP Gdańsk
14.30 Skandia Maraton Lang Team 14.50 Czarnobyl – zaginiony
świat 15.45 Człowiek renesansu
16.00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 16.15 Wokół ryb 16.30
Eurowiadomości 16.45 Zapiski
łazęgi 17.00 1200 Muzeów 17.30
Forum Panoramy 17.45 Telesprzedaż 18.00 Świat nie jest taki zły
18.30 Panorama 19.00 Pomorska
Kronika Biznesu 19.15 Pomorski
Kongres Obywatelski 19.30 Kadry sprzed lat 20.00 Telesprzedaż
20.30 Kwiaty i ogrody 20.45 Las
dla nas 21.00 Naturalnie tak 21.15
Dziennik regionów 21.45 Nożem i
widelcem 22.00 Panorama 22.30
Magazyn przechodnia 22.45 Telesprzedaż 23.05 Kultowe rozmowy
23.35 Hokej:Węgry – Polska 1.35
Dziennik regionów 2.00 Złote koło – film obyczajowy Polska 1971

Sekretarz online
Piotr Kubica,58 300 33 04,
[email protected]
Projekty specjalne
Jarosław Popek,58 300 33 21,
[email protected]
Wydarzenia
Mariusz Leśniewski, 58 300 33 26,
[email protected]
Ekonomia
Jacek Klein, 58 300 33 60, [email protected]
Rejsy Dariusz Szreter, 58 300 33 51,
[email protected]
Magazyn na Weekend
Małgorzata Gradkowska, 58 300 33 52,
[email protected]

Po godzinach

Sobota, imieniny obchodzą: Jarosław, Marek
Niedziela, imieniny obchodzą: Marzena, Marcelin
Polskie przysłowia: Chodzisz na Marka bez koszuli, w maju kożuchem się otulisz.

TVP 1
8.00 Tydzień 8.30 Magazyn Ligi
Mistrzów 9.00 Ziarno 9.35 Nela 9.55 Piękniejsza Polska w UE
10.25 ORLEN Warsaw Marathon
10.35 Agenci T.A.R.C.Z.Y. – serial
11.20 Droga do zdrowia. 11.35
ORLEN Warsaw Marathon 11.50
Między ziemią a niebem 12.00
Regina Coeli 12.10 Między ziemią a
niebem 12.45 ORLEN Warsaw Marathon 12.55 Małpy bez tajemnic
13.50 ORLEN Warsaw Marathon
14.00 Z miłości do gwiazd – komedia Francja 2008 15.35 Talianka
– serial 16.35 Audycje komitetów...
16.45 ORLEN Warsaw Marathon
17.00 Teleexpress 17.25 ORLEN
Warsaw Marathon 17.35 Strażacy – serial 18.35 Jaka to melodia?
19.20 Wiadomości naukowe
19.30 Wiadomości 20.25 Ranczo
– serial 21.20 Weselna polka – komedia Niemcy/Polska 2010 23.05
Operacja „Życie” 23.40 Casino
Royale – film sensacyjny Wielka
Brytania/USA/Czechy 2006 2.10
Historia świętego Antoniego – film
biograficzny Włochy 2002
TVP 2
6.30 Audycje komitetów wyborczych 7.05 M jak miłość – serial
obyczajowy 7.55 Barwy szczęścia – serial obyczajowy Polska
10.05 Słodkie maleństwa 10.55
Wojciech Cejrowski – boso przez
świat 11.30 Makłowicz w podróży 12.10 Evan Wszechmogący –
komedia USA 2007 14.00 Familiada 14.40 Audycje komitetów
wyborczych 14.55 Rodzinka.pl –
serial komediowy Polska 15.30
Latający Klub II, czyli wieczór kabaretowy 16.25 Na dobre i na złe
– serial obyczajowy Polska 17.25
Na sygnale – serial obyczajowy
Polska 18.00 Panorama 18.30
Sport-telegram 18.55 Przygarnij
mnie 19.55 Paranienormalni Tonight 20.05 Kabaretowa Scena
Dwójki przedstawia 21.10 Krew
z krwi – serial sensacyjny Polska
22.00 Paranienormalni Tonight 22.55 Walizka 0.20 Solista
– film biograficzny Wielka Brytania/USA/Francja 2009 2.25 Nieśmiertelny IV: Ostatnia rozgrywka – film fantasy USA 2000
Polsat
5.00 Disco gramy 6.00 Nowy
dzień z Polsat News 7.45 Garfield Show – serial dla dzieci
Francja/USA 8.15 Scooby-Doo
i Brygada Detektywów – serial
dla dzieci USA 9.15 Scooby-Doo! Upiorne igrzyska – film
animowany USA 2012 9.45 Nowe szaty króla II: Kronk – nowe wcielenie – film animowany
USA 2005 11.20 Karate Kid III
– film sensacyjny USA 1989 reż.
John G. Avildsen wyk. Ralph
Macchio, Thomas Ian Griffith
13.45 Celebrity Splash! 15.45
Twoja twarz brzmi znajomo
17.45 Nasz nowy dom 18.50
Wydarzenia 19.30 Państwo w
państwie 20.05 Must be the
music – tylko muzyka 22.05

Publicystyka, kultura
Jarosław Zalesiński, 58 300 33 43,
[email protected]
Sport
Adam Mauks, 58 300 33 73,
[email protected]
Łączność z Czytelnikami
58 300 33 41
INFOLINIA
801 15 00 39, [email protected]
Poradniki i dodatki
Kamila Kubik, 58 300 33 40,
[email protected]
Foto
Kamila Benke, 58 300 33 22,
[email protected]

Nasze
rekomendacje

TVN 7 20.00
Zabójcza broń II
Martin Riggs i Roger Murtaugh
mają pilnować Leo, świadka koronnego. Nieuczciwy księgowy
prowadził interesy mafii .

TVP 1 21.20
Weselna polka
Były wokalista rockowy
Frieder zostaje menedżerem
niemieckiej firmy w Polsce.
Tu poznaje ukochaną, Gosię.

Polsat 22.05
Aż do śmierci
Słynący z brutalności detektyw Anthony Stowe zostaje
postrzelony. Ciężko ranny,
zapada w śpiączkę.
Aż do śmierci – film sensacyjny Wielka Brytania/Bułgaria/
Niemcy/USA 2007 reż. Simon
Fellows wyk. Jean-Claude van
Damme 0.20 Zdrady – serial
fabularno-dokumentalny 1.20
Magazyn sportowy 3.20 Tajemnice losu
TVN
5.30 Uwaga! 5.50 Mango – Telezakupy 7.55 Maja w ogrodzie
8.30 Dzień dobry TVN 11.00
Efekt Domina 11.35 Co za tydzień 12.10 Prawo Agaty – serial obyczajowy Polska 13.10
Mali giganci 15.05 Krowy na
wypasie – film animowany
Niemcy 2006 17.00 Ugotowani – reality show 18.00 Piekielny hotel– reality show 19.00
Fakty 19.25 Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Mamy cię! 21.20
Nie rób scen – serial komediowy Polska 21.50 Mąż czy nie
mąż – serial komediowy Polska– Bartek niespodziewanie
proponuje Michałowi zlecenie
– remont jego chatki w Borach
Tucholskich. Zgoda oznacza
wyjazd na dwa tygodnie i rozłąkę z Zuzią i Martą. Michał postanawia wyjechać. 22.25 Na
językach 23.25 Paranormal

Activity II – horror USA 2010
1.20 Kuchenne rewolucje – reality show 2.20 Uwaga! 2.40
Sekrety magii – interaktywny
program rozrywkowy
TV 4
7.05 Jake i piraci z Nibylandii – serial animowany USA 7.35 Nowy
Scooby Doo – serial animowany
USA 8.35 Jake i piraci z Nibylandii – serial animowany USA 9.00
Śnięty Mikołaj III: ucieczka Świętego Mikołaja – komedia USA
2006 11.00 Galileo 13.00 Przygody Merlina – serial fantastyczny
Wielka Brytania 15.00 Zaginiony
skarb – film sensacyjny USA 2003
16.55 Fast Track – bez granic – film
sensacyjny Niemcy 2008 19.00
Galileo 20.00 W szczękach rekina
– horror Australia/Singapur 2012,
reż. Kimble Rendall, wyk. Richard
Brancatisano 22.00 Za ciosem –
film sensacyjny Aruba/Hongkong/
USA 1998, reż. Hark Tsui, wyk. Jean-Claude van Damme 23.55 Nieśmiertelny III – mag – film fantasy
Kanada/Francja/Wielka Brytania
1994 2.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 3.00 Dekoratornia
TVN 7
6.15 Męski typ 6.50 Mango –
Telezakupy 8.55 Dwóch i pół
– serial komediowy USA 9.30
Castle – serial kryminalny USA
10.30 Bananowy doktor – serial komediowy USA 11.30
Agenci NCIS – serial kryminalny
USA 13.30 Lassie – film przygodowy USA 1994 15.35 Szalony
Koń – western USA 1996 17.40
Córka prezydenta – komedia
romantyczna USA/Wielka Brytania 2004 20.00 Zabójcza
broń II – komedia sensacyjna
USA 1989, reż. Richard Donner,
wyk. Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci 22.25 Tajemnice
Laury – serial komediowy USA
23.25 Amerykański ninja II –
film sensacyjny USA 1987 rez.
Sam Firstenberg wyk. Michael
Dudikoff, Steve James, Larry
Poindexter 1.20 Sekrety magii
3.25 Druga strona medalu
TVP Gdańsk
10.00 Panorama tygodnia 10.20
Z archiwum Telewizji Gdańsk
10.30 Pomorski Kongres Obywatelski 10.45 Konfesjonał 11.00
Karino – serial obyczajowy Polska
11.40 Kultowe rozmowy 12.15 Głos
regionów 13.05 Co u nas? 13.15 KŻ
Orzeł Łódź – Łączyński Carbon
Start Gniezno 15.45 Powrót do
przeszłości 16.00 Młodzież kontra 17.00 Było, nie minęło 17.30
Panorama tygodnia 17.45 Agroraport 18.00 Droga 18.30 Panorama 19.00 Homilia Jana Pawła II na
Zaspie 19.50 Z archiwum Telewizji
Gdańsk 20.30 Kadry sprzed lat
21.00 Echa tygodnia 21.15 Dziennik regionów 21.45 Ktokolwiek
widział, ktokolwiek wie... 22.00
Panorama 22.30 Rozmowy o nadziei 23.00 Telekurier extra 23.35
Tajemnice początków Polski

Polskie Badania Czytelnictwa
Nakład Kontrolowany ZKDP
WYDAWCA
Polska Press sp. z o.o. Oddział w Gdańsku
80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11
Prezes oddziału
Tomasz Niski, 58 300 31 00
Biuro reklamy Jacek Liedtke, 58 300 32 00
Kolportaż Monika Bednarek, 58 300 36 11
Biuro konkursów 58 301 27 61
Prenumerata infolinia 801 15 00 26, 58 300 36 94,
58 300 36 56, 58 300 36 10, 58 300 36 97, 58 300
36 00. Prenumeratę można także zamówić za pośrednictwem urzędów pocztowych i w internecie

Władysławowo
Łeba
Rumia
20
Wejherowo
20 8 Lębork
Gdynia
Sopot GDAŃSK
Ustka
Kartuzy
Słupsk

8

Tczew
Malbork
20 9
Starogard
Gdański
Miastko
Czersk
Kwidzyn
Chojnice
Człuchów
14 8
Bytów Kościerzyna

20 6

Gdańsk

20 9

Białystok

Szczecin
Poznań

21 9

WARSZAWA

Łódź

21 10

Lublin

Wrocław
Katowice

Kraków

Rzeszów

21 10

20 9

Pogoda na dwa dni
NIEDZ/DZIEŃ

MAX

16

MIN

NIEDZ/NOC

MAX

12 12

MIN

PON/DZIEŃ

MAX

10 21

MIN

PON/NOC

MAX

9 20

MIN

8

Źródło: meteoprog.pl

Horoskop dnia
WODNIK(21.01–18.02)
a Potrafisz kochać i jesteś kochany.
Skupisz dzisiaj wszystkich wokoło
siebie. Miłość narodzi się wtedy, kiedy najmniej się tego spodziewasz.

LEW(23.07–22.08)
a Pogoda ducha pozwoli ci dostosować się do sytuacji. Może się okazać
skomplikowana, ale w efekcie końcowym wszyscy będą zadowoleni.

RYBY(19.02–20.03)
a Nieoczekiwane miłe spotkanie.
W pracy dobry czas, nowe kontakty
uskrzydlą i dodadzą wiary w siebie.
A to jest tobie niezwykle potrzebne.

PANNA(23.08–22.09)
a Możesz liczyć na spotkanie osoby,
która będzie miała ogromny wpływ
na zmianę twojego losu. Bądź
otwarty na zmiany.

BARAN(21.03–20.04)
a W pracy trzeba będzie podjąć decyzję wbrew zdrowemu rozsądkowi
i logice. Może to być punkt zwrotny
w twojej karierze.

WAGA(23.09–22.10)
a Dopuść do głosu swoją intuicję,
a uda ci się zrealizować marzenie,
któremu nie dawałeś szans na realizację. Bądź dobrej myśli.

BYK(21.04–21.05)
a Przeżywasz rozczarowania. Czeka
cię trudny wybór, ale nie bój się,
przejdziesz tę próbę pomyślnie. Wykorzystaj swoje możliwości.

SKORPION(23.10–21.11)
a Nie będziesz narzekał na sprawy
finansowe. Można powiedzieć, że
awans masz już w kieszeni. Natomiast w domu więcej problemów.

BLIŹNIĘTA(22.05–21.06)
a Nie bój się podejmowania ryzykownych decyzji. W sprawach zdrowotnych zaufaj lekarzowi, pod którego opieką jesteś.

STRZELEC(22.11–21.12)
a Wzmożony wysiłek i nowe obowiązki przyniosą poprawę finansów.
Jednak ze wszystkiego wyjdziesz
obronną ręką.

RAK(22.06–22.07)
A Wykorzystaj możliwości, jakie daje ci obecna sytuacja. Znajdziesz
wspólny język z tymi osobami, z którymi zwykle się nie dogadujesz.

KOZIOROŻEC(22.12–20.01)
A Lubisz wygrywać w każdej dyskusji. Dlatego inni traktują cię jak trudnego rozmówcę. Dzisiaj koniecznie
wysłuchaj zdania swojego oponenta.

e-wydanie: online.dziennikbaltycki.pl
DRUK Express Media Sp. z o.o.;
85-058 Bydgoszcz; ul. Warszawska 13;
tel. 52 322 62 01, fax 52 552 41 41
Polska Press sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka sp.
z o.o. należy do Grupy Wydawniczej Polska Press
ą - umieszczenie takich dwóch znaków
przy Artykule, w szczególności przy Aktualnym
Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko i wyłącznie po uiszczeniu
opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym
na stronie www.dziennikbaltycki.pl/tresci i w zgodzie z postanowieniami niniejszego regulaminu.
REDAKTOR PROWADZĄCY WYDANIE
Tomasz Kubik

PROJEKT „POLSKA”
Redaktor naczelny Paweł Fąfara
Wydania regionalne
Adam Buła, tel. 22 201 43 59
Dział projektów specjalnych
Izabela Wilgan, tel. 22 201 22 65
Foto Sylwia Dąbrowa, tel. 22 201 42 20
Grafika Piotr Butlewski
Projekt graficzny Tomasz Bocheński

WYDAWCA Polska Press sp. z o.o.
ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa,
tel. 22 201 41 00, faks 22 201 44 10

Prezes zarządu Dorota Stanek
Wiceprezes Dariusz Świąder
Członek zarządu Paweł Fąfara
Członek zarządu Magdalena Chudzikiewicz
Prezes Oddziału Warszawa Aureliusz Mikos
Biuro Reklamy Wiktor Pilarczyk 22 201 41 00
Dział wydawniczy Izabela Marciniak 22 201 41 21
Rzecznik prasowy Joanna Pazio 22 201 44 38
Kolportaż Natalia Dudek 22 201 41 01
Produkcja Dorota Czerko,
Olga Czyżewska-Tochowicz, 22 201 41 00
Internet – reklama Paweł Kossek 22 201 44 36
Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawcy jest zabronione.

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Nekrologi //27

www.dziennikbaltycki.pl
005213421

005201309

Córce Natalii
jej Rodzinie i Bliskim

Państwu

Mariannie i Janowi Sarnowskim

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

śp.
wyrazy głębokiego współczucia
i słowa wsparcia w trudnych chwilach po śmierci

Zofii Sierbińskiej

długoletniego pracownika,
Kierownika Sekcji Pracy Socjalnej w Miejskim Ośrodku
Pomocy Społecznej w Starogardzie Gdańskim
składają
Dyrektor i Pracownicy
Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej
w Starogardzie Gdańskim

Ojca i Teścia

005202468

śtp

Jana Chrobocińskiego

Z ogromnym żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Pani

Marioli Rzeźnik

wieloletniego sołtysa sołectwa Tropy

wieloletniej pracownicy
Oddziału Terenowego Agencji Nieruchomości Rolnych
w Gdańsku.
składają

Wyrazy głębokiego współczucia

Wójt Gminy Stary Targ

Stary Targ

wraz z pracownikami

wraz z pracownikami

Urzędu Gminy Stary Targ

Andrzej Szyszko
lat 58, który przegrał walkę z chorobą.
Różaniec i msza św. żałobna odbędą się 25 kwietnia 2015 r.
o godz. 11.30 w kościele pw. św. Antoniego w Rakowcu.
Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu
parafialnym.

Rodzinie
Kierownik GOPS

005213301

Z żalem zawiadamiamy,
że dnia 22 kwietnia 2015 r., zmarł

składają
Dyrekcja oraz koleżanki i koledzy
z OT ANR w Gdańsku

Pogrążona w smutku
Rodzina
015200948

śtp

Jan Kusiewicz

(21 IX 1921 – 5 IV 2015)
Doktor Honoris Causa Akademii Muzycznej w Gdańsku
Msza św. żałobna celebrowana
przez ks. arcybiskupa Tadeusza Gocłowskiego
odprawiona zostanie w Bazylice Archikatedralnej w Gdańsku-Oliwie
w poniedziałek 27 kwietnia 2015 r. o godz. 13.00.

005213780

„Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą”.
Ks. Józef Twardowski
Z wielkim żalem zawiadamiamy, że 23 kwietnia 2015 roku
zmarła nasza ukochana Córka i Siostra

śtp

Paulina Fabiszewska
lat 21
Msza święta odbędzie się w kościele
pw. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy o godzinie 10.15.
Pogrzeb odbędzie się 27 kwietnia 2015 r. na cmentarzu
Łostowickim o godz. 12.00,

Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia ok. godz. 15.00
na Cmentarzu Komunalnym w Sopocie.

o czym zawiadamia
Rodzina

REKLAMA

034769717

WAŻNE TELEFONY
H RÓŻNE
Opieka paliatywna,
geriatryczna,

H ZAKŁADY
POGRZEBOWE
H GDAŃSK

Syriusz 24 h
Gd.-Zaspa
58/761-81-83

alkoholodtrucia, EKG,
Wizyty, 601-670-398

Achilles. Przeprowadzki.
Kompleksowo. Kraj – Europa.

Achilles Storage –
Powierzchnie magazynowe
58/343-48-36,
601 61 25 33,
www.achilles.gda.pl

Gdańsk Wrzeszcz
ul. Partyzantów 76
całodobowe usługi,
własna chłodnia, zakład
kremacji, przewóz zwłok,
58-341-73-35;
58-341-20-71
www.zielen.pl

OBOL - 24h,
bezgotówkowo
ul. Chrobrego 34
58/551-32-45, 502-292-888

H SOPOT

Usługi Pogrzebowe

ANUBIS

Cmentarz Komunalny

ul. Abrahama 27

Sopot

Całodobowo

własna chłodnia,
całodobowo

58/555-07-31

58/551-03-50,

www.anubis-sopot.pl

609-06-09-65

H GDYNIA
ZARZĄD CMENTARZY
KOMUNALNYCH
W GDYNI
Biuro, ul.Witomińska 76,
Kosakowo,
ul. Rzemieślnicza 26c
kompleksowe usługi
pogrzebowe i cmentarne,
bezgotówkowo, chłodnia,
całodobowy przewóz
58 660-89-50, 58 679-13-08
www.zck.pl

Jeżeli chcesz zamieścić ogłoszenie w tej rubryce zadzwoń tel. 58/ 30-03-250, 58/ 660-65-15

DAL bezgotówkowo
24 h
58 664 83 61
Usługi
Pogrzebowe
„Zakrzewski”
tel. całodobowy,
602 25 19 30
www.zakrzewski-pogrzeby.pl
H RUMIA
Eternum
58 671 07 96,

28// Ogłoszenia drobne

Jak zamieścić drobne ogłoszenie:
A PRZYJDŹ do Biura Ogłoszeń
A NADAJ przez internet: w
A ZADZWOŃ: gratka 800-472-852, 58 300 32 17, 58 660 65 16 i zapłać kartą kredytową

Drobne
nieruchomości
mieszkania - sprzedam

inne

działki, grunty sprzedam

inne

A Kwidzyn, wynajmę 2 pokojowe lub

budowlana

A Sprzedam pensjonat w Kołobrzegu

kawalerkę, tel. 608 197 036

mieszkania - zamienię

jednopokojowe
A Gdynia Witomino, wlasnościowe 35m2

w bloku, 2-pok., 2 piętro, po remoncie,
wolne od zaraz, agencjom i pośrednikom
z góry dziękuję! 189.000 zł, 518-878-010

trzypokojowe
A Sprzedam lub zamienię na ziemię orną

(rolniczą), mieszkanie w Gdyni (14 lat),
urządzone, 789-160-545

większe
A Gdynia centrum, 96m2 , nowe z cegły,

komfort + garaż, 750.000 zł, 606-103-420

inne
004769464

dwupokojowe
A Sprzedam lub zamienię mieszkanie

w bloku 2-pokojowe,kuchnia, łazienka
i przedpokój.Zamiana na większe mieszkanie z innym właścicielem na terenie
trójmiasta, 792-453-742

m2 - sprzedam, 516-237-961

A Piec gazowy Neckar- Junkers

A Elbląg,sprzedam wygodny,funkcjonalny dom szeregowy w spokojnej dzielnicy
Elbląga /blisko rynku/ tel. 692-466-785
A Ocypel domy, działka 8500 m, nadaje
się na agroturystykę, 58/582-13-75

lokale użytkowe - do wynajęcia

jednopokojowe
kawalerkę, opłata + kaucja, 518-520-351

trzypokojowe
A Gd.- Osowa 69n2 umeblowane 900zł +

opłaty+kaucja tel 501-320-967

Starówka - Długa 3 pokoje, umeblowane wynajmę. 600 260 061

biurowe
Gdańsk - Przymorze przedsiębiorstwo oferuje do wynajęcia pomieszczenia biurowe i magazynowe, 58
511-23-60, 695-376-000

handlowe
Wynajmę lokal użytkowy Gdynia ul.
Śląska 33, parter - 99 m2 na działalność usługową. 600 260 061

inne
A Gminna Spółdzielnia "SCh" Sierako-

wice wydzierżawi restaurację przy ul.
Kartuskiej4 i 2 pomieszczenia (boxy)
nad Delikatesami"Pod Kłosami" przy
ul. Kartuskiej 23A w Sierakowicach,
698-634-400
A Odnajmę tanio w centrum lokale na

gabinety lub biura, sklep. 608 197 036

ok.Sz-cinka 604408726

A Pomlewo-Działki budowlane

607923135

A Pruszcz Gd. działka budowlana 940

m2, cena 140 tys. zł, 500-593-979 po
17.00

A Wilcze Błota, działka 4200 m2

przy lesie nad jeziorem, uzbrojona,
602-292-283

rekreacyjna
A Karwia, dziełki rekreacyjne 274

i 320m2 , sąsiednie, do plaży 1 km,
794-006-600

A Wielki Podleś, trzy działki po 1600 m2

z możliwością zabudowy do 120m2 , 120
m od jeziora, woda, prąd, 603-596-590

inne

fem, ul. Starowiejska 34, tel. 58 620 19 82 SOPOT:
Dyżurna, ul. Kościuszki 7, tel. 58 551 32 89, tel. 58
551 32 51, 58 551 10 70 TCZEW: Kwant 2, ul. Sobieskiego 38 A 58 777 37 25 GNIEW: Apteka im. Klaudiusza Galena. Piłsudskiego 17, 58 535 24 37
STAROGARD GD.: Dbam o Zdrowie, Osiedle Kopernika 21, tel. 58 563 36 31 SZTUM: StrywaldNova, pl. Wolności 26, 55 277 22 09 KWIDZYN:
Medapteka, ul. Piłsudskiego 22, tel. 55 246 72 76
MALBORK: Dr Max, ul. Kościuszki 16, 55 272 91 32
NOWY DWÓR GD.: Pod Lwem, ul. Morska 1, tel. 55
242 1 94 (dyżur do godz. 22) CHOJNICE: Pod Świerkami, Al. Brzozowa 5, 52 397 06 38 KOŚCIERZYNA:
Europharm, ul. Świętojańska 18, 58 686 23 82 KARTUZY: Apteka im. A. Majkowskiego, ul. 3 Maja 13,
58 684 07 09 PUCK: Nad Zatoką, ul. Męczenników
Piaśnicy 16, tel. 58 673 14 35 WŁADYSŁAWOWO:
Centralna, ul. Niepodległości 17, tel. 58 674 14 91
WEJHEROWO: Jakuba Wejhera, pl. Jakuba Wejhera 3, 58 672 14 70 BYTÓW: Helios, ul. Wojska Polskiego 36 e, tel. 59 822 66 68 MIASTKO: Vitae, ul.
Dworcowa 4 b, tel. 59 857 32 69 (dyżur do godz.
22) LĘBORK: Pod Wagą, ul. Tczewska 6 A, 59 862
28 04 CZŁUCHÓW: Oberland, ul. Długosza 29, 59
834 17 52 SŁUPSK: Ratuszowa, ul. Tuwima 4, 59 842
49 57 USTKA: Sanus-Pharma ul. Grunwaldzka 26,
59 814 72 32
Policja
GDAŃSK: Komenda Wojewódzka, ul. Okopowa 15,
tel. 58 321 59 00 • Komenda Miejska, ul. Nowe
Ogrody 27, tel. 58 302 00 91 GDYNIA: Komenda
Miejska, ul. Portowa 15, tel. 58 622 19 00 SOPOT:
Komenda Miejska, al. Armii Krajowej 112 A, tel. 58
521 62 22

A Maszyna do szycia walizkowa uni-

sprzedam tanio (2 zimy) Mrzezino,
501-327-082

A Nowe Polaszki działka 1040 mkw

nad jeziorem z domkiem letnisk.,
505-225-809

A Sprzedam ogródek działkowy 670m2

Gdańsk- Olszynka, 10.000 do negocjacji.
Michał 668-428-067

A Garaże blaszane, bramy garażowe,

kojce dla psów. Transport, montaż
gratis. Raty. www.konstal-garaze.pl,
55/621-23-38, 58/588-36-02, 512-853323, 512-853-323

Garaże blaszane, promocja konstrukcja ocynk, www.partnerstal.pl,
698-230-205
A Gdynia Śródmieście, garaż murowany

A Słowniki, leksykony, encyklopedie
i inne pomoce dla szaradzisty tanio
sprzedam, tel. 668-814-859

A Garsonki (b. eleg.) 1 z włóczki, brąz-

sport i rekreacja

A Płaszcz wiosenno-letni, granatowy,

A Żaglówkę Omega 4,7x1,7m ożaglo-

waną, ster, maszt alum., cena 3500 zł
sprzedam, tel. 608-050-591

A Sprzedam tanio pralkę automat stan

dobry 601-921-557

RTV
A Magnetowid z odtwarzaczem płt DVD,

taśm z filmami i płyt DVD, tanio sprzedam, tel. 668-814-859

kolekcjonerstwo, sztuka
A Klaser filatelistyczny duży A-4 20 kar-

Monety, medale kupię, 794-376-620
A Obraz, kopia "Konie" 505-924-895

jubilerstwo
A Bransoletka, łańcuszek złoty, próba

filmy, muzyka
A Akordeon 80 basowy, mało używany,

sprzedam, tel. 58-625-18-76

A Biurko 140 x 66 cm, sprzedam, 80 zł,

A Grzejnik olejowy 50 zł nowy 501582-087

A Fotele ciemnoczerwone, materiał

A Maszyna do szycia walizkowa uniwersalna Predom 466, sprzedam, tel.
58-625-18-76
A Noże do gwintownicy elektrycznej

A Przyczepa podłodziowa - do wagi 750

meble
58-620-01-87

pluszowy, dwie szt. cena 150 z sztuka,
58-664-56-05

A Fotele ciemnożółte, tapicerowane,

dwie szt. cena 50 z sztuka, 58-664-56-05

A Fotele niebieskie tapicerowane we

wzory, dwie szt. cena 50 zł szt. 58664-56-05

A Kanapa zielona, dwuosobowa

kg 2.500 zł 58-556-54-74

z pojemnikiem na pościel, cena 100 zł,
58-664-56-05

A Sprzedam podkosiarkę do trawy i pod
krzewami tel 663-421-896 cena 200zł

A Regał drewniany sprzedam, tel. 58-

A Styczniki, komplet wtyczek siłowe 380

V, 32 a, 16 a, sprzedam, tel. 58-625-18-76
A Szlifierka elektryczna 38 V, sprzedam,

625-18-76

A Sofa brązowa we wzory, cena 150 zł,

58-664-56-05

tel. 58-625-18-76

inne

materiały budowlane

A Brytfanna do pieczenia mięsa, kurcz.,

A Blachodachówka od 16,80 zł, Trapezy

kaczki, 32x19x11, c: 30 zł, 58/ 556-61-53

od 14,00 zł Ceny netto kom. 734282909

A Brytfanna do pieczenia mięsa, kurcz.,

A Dachówka syrius ahgobamiedz 320
szt. 3,5 zł szt sprzedam tel 601-916-074

A Kaktusy kwitnące (wys. 75 cm), fikusy

A Deski podłogowe, boazerie, tel. 601597-292
A Drzwi pełne z klamkami 80- 90, sprzedam, tel. 58-625-18-76
A Okna i drzwi na wymiar..pcv, alu,

drewno firmy DRUTEX. Okno 1465
x 1435 R+RU, cena 365 zł netto. Tel.
509-023-749

Siatka,Słupki Producent Limex 58
6825138 www.limex.gdansk.pl

foto, książki
A Historia II Wojny Światowej w 12 to-

kaczki, 32x19x11, c: 30 zł, 58/ 556-61-53
dębolistne, sadzonki, ozdobne, 58/
556-61-53

A Loża laminarna, mikser receptu-

rowy, nowe sprzedam. Gdańsk tel.
502-68-66-88

A Piec cukier., 2-komor. na 8 blach

z garownikiem, 3500 zł, Człuchów, 667
568 986

A Sprzedam pianino Calisia

58/551-66-86

A Sprzedam wyposażenie receptury

mach, przekład z jezyka rosyjskiego, 120
zł sprzedam, tel. 668-814-859

tekstylia, odzież

A Mała Encyklopedia Powszechna PWN

szyta j.granat., po 35 zł, pas ok 80cm,
58/ 556-61-53

za 50 zł sprzedam, 668-814-859

A Spodnie popiel./c. beż -XL, buty czar-

A Elektrody do spawania, szkła
ochronne do spawania, sprzedam, tel.
58-625-18-76

A Odkurzacz wielofunkcyjny przeciwalergiczny plus cały zestaw do prania
dywanów, 3200zł, 790-290-835

wys, szer -55 cm 3 szuflady mało używana sprzedam tel 505-294-795

rozm. XL stan bdb. 15zł, buty cz. zamsz.
wios-letnie r.38-40 po 10zł; 585566153
ne, jesienne rozm. 39-41, po 10 zł, 58/
556-61-53

A Sprzedam lodówka Amica h-155cm

sprzedam, tel. 58-625-18-76

pomar, 2-ga szyta, wełn, j. granat, pas
ok 80cm po 35zł 58/556-61-53

maszyny urządzenia

Remss-Tornado, 699-237-249

585, tanio sprzedam tel. 504-604-789

garaże

Biuro Ogłoszeń
Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, 58/3003 217
Gdynia, 10 Lutego 11 (CH Batory), 58/660 65 15

A Sokownik- nowy, mikrofala- nowa,

tek, za 40zł sprzedam, tel. 668-814-859

z kanałem, sprzedam, 694-806-335

Jeśli jesteś w potrzebie
Alarmowe
Infolinia dla Czytelników 801 15 00 39 Policja 997
Straż Miejska 986 Straż Pożarna 998 Pogotowie
Ratunkowe999 Infolinia onkologiczna 800 08 01
64 Weterynaryjne 9283 Energetyczne 991
Ciepłownicze 993 Pogotowie Gazowe 992
Pogotowia ratunkowe
GDAŃSK: ul. Orzeszkowej 1, wypadkowy, tel. 58
347 82 51, 58 341 10 00, 347 82 52 GDYNIA: ul. Żwirki
i Wigury 14, tel. 999, całą dobę • ul. Białowieska 1,
tel. 58 625 05 93, 58 625 19 99, całą dobę SOPOT:
ul. Bolesława Chrobrego 10, tel. 58 551 11 56, 58 551
24 55
Szpitale
GDAŃSK: Kliniczny Oddział Ratunkowy, ul. Smoluchowskiego 17 A, tel. 58 349 37 94, centrala: 349
22 22 • Szpital Specjalistyczny św. Wojciecha, al.
Jana Pawła II 50, tel. 58 768 40 00 oddział ratunkowy, tel. 58 768 45 03 • Szpital Wojewódzki, ul.
Nowe Ogrody 1/6, tel. 58 302 30 31 • Szpital Marynarki Woj., ul. Polanki 117, tel. 58 552 63 18 GDYNIA:
Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 58 620 75
01 • Szpital Morski, ul. Powstania Styczniowego 1,
tel. 58 699 83 00 • Szpital Instytutu Chorób Morskich i Tropikalnych, ul. Powstania Styczniowego
9b, tel. 58 622 30 11
Poradnie chirurgiczne 24h
GDYNIA: Miejska Stacja Pogotowia Ratunkowego,
ul. Żwirki i Wigury 14, tel. 58 660 22 05, 58 660 22
06 SOPOT: Centrum Medyczne SOPMED, ul.
Chrobrego 6/8, tel. 58 551 32 51, 58 551 10 70
Apteki
GDAŃSK: REAL, ul. Kołobrzeska 32, tel. 58 511 85
58 • Zaspa, ul. Startowa 6, tel. 58 559 23 27
GDYNIA: pl. Kaszubski 8, tel. 58 620 58 58 • ul.
Chwaszczyńska 21C, tel. 58 660 80 80 • Pod Gry-

biała Amica z piekarnikiem, cena 150 zł,
58-664-56-05

A Okazja 1000m lub 1.1ha przy jez.

m2, 33 km od centrum Gdańska,
508-230-444

Dostępny jest także numer (42) 647 28 52
specjalnie dla telefonów komórkowych
(połączenie płatne według taryfy operatora).

A Kartuzy, os. Derdowskiego, wynajmę

A Kuchenka gazowa czteropalnikowa

wersalna Predom 466, sprzedam, tel.
58-625-18-76

A Okazja 1000m lub 1.1ha przy jez.
ok.Sz-cinka 604408726

w mieszk. 4-pok., z używalnością kuchni
i łazienki, umeblowane, 650 zł/ m-c,
502-246-754

A Kosakowo, budowlana, 547m2 , media,

A Krąg-Żabno, działki 1000, 1500 i 3000

Czekamy: pon.-pt. 8.00 - 21.00;
sobota 10.00 - 18.00;
niedziela 10.00 - 15.00.

A Gdynia, blisko Centrum, pokój

ne, war. zabudowy, cena 25 tys. zł,
608-508-196

AGD

domy - sprzedam

inne

A Gdańsk wynajmę pokój 790589781

A Góra/Zblewo, działiki budowla-

handlowe

A Dom typu dworek 180 m2, dz. 1400

lokale użytkowe - sprzedam

pokój

Budowlana nad jeziorem Gwiazda
koło Bytowa. Pozwolenie na budowę; woda i prąd doprowadzone.
604249732

www.pensjonat.bo.pl

ogrodzona, letni domek, warunki zabudowy, 504-073-591

A Podlasie, Sokółka, sprzedam siedlisko
7000 m 2, dom 100 m 2, stodoła, obora.
Cena 200 tys. zł tel. 698-038-505

mieszkania do wynajęcia

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

aptecznej nowe tel. 502-68-66-88

A Garsonka z włóczki, brąz-pom. oraz

A Wyposażenie apteki sprzedam nowe!

tel. 502-68-66-88

3412930/00

OGŁOSZENIE BEZPŁATNE

ogłoszenie drobne do „POLSKI Dziennika Bałtyckiego”
Kuponu szukaj w dodatku branżowym

Wyślij SMS-em
ogłoszenie drobne do „POLSKI Dziennika Bałtyckiego”
Informacja: 58 3003 249

 do wydania sobotniego

pod nr 7968 (koszt 9 zł + VAT)
Wpisz kod, następnie treść ogłoszenia. Liczba znaków razem z kodem i numerem telefonu nie może
przekroczyć 160. Przykład: DBSOKP Kredyty gotówkowe, zero formalności, w 3 godziny, 58/000 00 00
NIERUCHOMOŚCI  Mieszkania sprzedam DBSOMD  Mieszkania kupię DBSOMA  Mieszkania odnajmę DBSOOM  Mieszkania poszukuję
DBSOMP  Mieszkania zamienię DBSOMZ  Domy sprzedam DBSODS  Domy kupię DBSODK  Domy odnajmę DBSODO  Domy poszukuję
DBSODY  Domy zamienię DBSODZ  Lokale użytkowe sprzedam DBSOBS  Lokale użytkowe kupię DBSOBK  Lokale użytkowe odnajmę
DBSOBO  Lokale użytkowe poszukuję DBSOLB  Lokale użytkowe zamienię DBSOBZ  Działki, grunty sprzedam DBSOGS  Działki, grunty
kupię DBSOGK  Gospodarstwa DBSOGP  Garaże DBSOGR  Pośrednictwo DBSOPD  Inne DBSOIN  HANDLOWE  AGD sprzedam DBSOSD  RTV sprzedam DBSORT  Elektronika, komputery DBSOEK  Telefony DBSOTE  Antyki DBSOAN  Maszyny, urządzenia DBSOMU

Materiały budowlane DBSOBE  Tekstylia, odzież DBSOTO  Meble DBSOMB  Inne DBSONN  MOTORYZACJA  Samochody osobowe
sprzedam DBSOOS  Osobowe kupię DBSOOK  Osobowe zamienię DBSOOZ  Użytkowe sprzedam DBSONS Użytkowe kupię DBSOCK

Zabytkowe sprzedam DBSOZS  Zabytkowe kupię DBSOZK  Uszkodzone, rozbite sprzedam DBSORU  Uszkodzone, rozbite kupię DBSOKU  Motocykle sprzedam DBSOMS  Motocykle kupię DBSOML  Części i akcesoria sprzedam DBSOSA  Części i akcesoria kupię DBSOCA  Wypożyczalnie DBSOMW  Inne DBSOMN * FINANSE, BIZNES  Kredyty, pożyczki DBSOKP  Usługi finansowe DBSOUF  Biura
rachunkowe DBSORB  Inne DBSOFI  NAUKA  Szkoły DBSOSZ Kursy, szkolenia DBSOKS  Języki obce DBSOJO  Korepetycje DBSOKO

Inne DBSONI  PRACA  Zatrudnię DBSOZD * Szukam pracy DBSOPS  ZDROWIE  Sprzęt medyczny DBSOSM  Inne DBSOZN  USŁUGI

AGD, RTV foto DBSOAR  Biurowo-projektowe DBSOBP  Budowlano-remontowe DBSOBU Instalacyjne DBSOIT  Krawiectwo DBSOKR

Montażowe DBSOMO  Ogrodnicze DBSOOG  Porządkowe DBSOPQ  Przeprowadzki DBSOPP  Reklamowe DBSOLM  Stolarskie DBSOST  Transportowe DBSOTP  Uroczystości DBSOUR  Zabezpieczające DBSOZA  Inne DBSOUI  TURYSTYKA  Agroturystyka DBSOAG

Kraj-góry DBSOKG  Kraj - jeziora DBSOKJ  Kraj - morze DBSOKM  Kraj - inne DBSOKI  Świat DBSOSW  Sprzęt DBSOSP  Przewozy
DBSOPV  Inne DBSOTI  ZWIERZĘTA, ROŚLINY  Rośliny DBSORL  Inne DBSOZI  RÓŻNE  Różne DBSORR 
Regulamin na stronie: www.dziennikbaltycki.pl/reklama

motoryzacja
samochody osobowe- sprzedam
A FORD C max, 1,6 D,, 2007r., 17 tys. zł,

czarny, 170 tys. km, 508-197-841

A RENAULT Kangoo, 1,5 DCI, 2004r., 9,9

tys. zł, stan idealny, K, ES, EL, CZ, wersja
5-osobowa, dwustronne drzwi odsuwane, 508-197-841

A SEAT Altea, 1,9 TDI, 105KM, 2006r.,

19,9 tys. zł, czarny, PDW, 508-197-841

A TOYOTA Corolla, 2,0 D, 2003r., 12,0

tys. zł, srebrna, hatcback, sprowadzony,
508-197-841

A VW Passat, 1,9 TDI, 130KM, 2003r.,

13,8 tys. zł, srebrny, kombi, 515-598-636

samochody osobowe- kupię
Auto kupię. Dojazd. Gotówka.
W każdym stanie. 518-503-404
004769613

Czekamy: pon.-pt. 8.00 - 21.00;
sobota 10.00 - 18.00;
niedziela 10.00 - 15.00.
Dostępny jest także numer (42) 647 28 52
specjalnie dla telefonów komórkowych
(połączenie płatne według taryfy operatora).

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

zabytkowe kupię
A Kupię stary samochód lub motocykl,

min. 40-letni. Może być niekompletny
lub uszkodzony, 609-499-555.

części i akcesoria sprzedam
A Części do Multicara sprzedam, tel.

696-701-390

finanse biznes
kredyty, pożyczki
A Absolutna nowość Pożyczki

508593833

Absolutnie bez BIK i KRD.Z zajęciem
komorniczym do 2 000 zł.
Dojeżdżamy do klienta.
Tel.533-516-759
A Ananas Pożyczki od 300 zł do 1500 zł,

[email protected], 664-441-639

Gdy bank odmawia: pożyczki do
20.000 zł bez zabezpieczeń, chwilówki. Gdańsk,Grunwaldzka 100,
I-piętro, tel.583458166
A Konkretna pomoc przy zadłużeniu

komorniczym: pożyczki; chwilówki;
oddłużenia. Wszystko bez wychodzenia
z domu. Wysoka przyznawalność! 703803-026 (7,69/min)

Pożyczka gotówkowa do 25 tyś.
min. formalności. Zadzwoń, tel.
882068006
Szybka pożyczka gotówkowa z dostawą do domu, 500-092-864

A Firma Sprzątająca Obiekty Handlowe
poszukuje Pracowników na terenie
Gdyni i Sopotu. Osoby zainteresowane
proszę o kontakt telefoniczny pod nr
506-718-042

Instruktor - spawalnik 512-111-175
A Kierowcę kat C+E, transport krajowy,

praca od poniedziałku do piątku Kościerzyna,603-178-081, 693-740-506

Kierowców CE Transport Międzynarodowy dobre warunki 58/306-34-71
Krawcowe, Szwaczki, Gdańsk - Osowa, 603-052-299
A Mechanik samochodów ciężarowych,
dobre warunki, 668-381-500
A Murarz! Firma BAUMAX działająca na terenie Trójmiasta zatrudni
pracowników w zawodzie murarz. Tel.
737-427-570
A Opiekunki do Niemiec 535 340 311

Praca legalna w Niemczech na prawie pracy niemieckim do opieki.
0049-8988-987-637.
Praca w delegacji na dachach na
terenie całego kraju. Kontakt od
pon-pt w godz. 8-16, 59/863-43-04

usługi prawne
Agencja-Detektyw, 601-692-992
Windykacja,skup długów 535353860
inne
A Kupię zadłużoną spółkę 732-724-778

Pracowników do dozoru. Mile widziane orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, tel. 724-997-997 lub
[email protected]
Spawaczy 136, 111 z uprawnieniami: doświadczenie. Praca w kraju
i za granicą. [email protected]
Sprzedawcę do hurtowni materiałów budowlanych z doświadczeniem. Praca w Lęborku lub Redzie.
Kontakt od pon-pt w godz. 8-16,
59/863-43-04
A Zatrudnię kierowcę z prawem jazdy

kat. C+E w transporcie krajowym, wymagane doświadczenie, 604-241-348

szukam pracy
A Malarz z wieloletnim stażem, malowa-

praca
zatrudnię

nie, cekolowanie, solidny, 606-184-038
A Ogrodnik w ogrodach przydomowych
i inne prace ogrodnicze na dłużej i krócej, 606-180-380

Blacharz warsztatowy: doświadczenie. Praca w kraju i za granicą.
[email protected]

004769503

Firma odzieżowa zatrudni Panie do
prasowania Tel 58 343 10 49

zdrowie
pomoc całodobowa
ABC Alkoholodtrucia, Esperal, wizyty 602-334-716 Piotr Stefanowicz

A Esperal w Gabinecie, 602-334-716
A Esperal w Gabinecie, tel. 602-236-080

ginekologia
A Ginekolog -tanio 0-502-865-184
A Ginekolog 58 341-19-85, 600-625-317
A Ginekolog, badanie genetyczne

ojcostwa, cytologia, leczenie nadżerek,
nieprawidłowych krwawień, polecam
implanty antykoncepcyjne, 604-237-647

924

ABC dachy, remonty, naprawy, papy termozgrzewalne. Gwarancje tel.
58/320-28-70, 502-324-293

550-570

stalowe, zamki, daszki,ogrodzenia, bramy, furtki, naprawa, inne 501-41-41-44

Bezpyłowe cyklin. 603-072-712
A Budowlane, docieplenia, konstrukcje

A Domofony alarmy kamery 501 311 415

Cykliniarskie bezpył. 514-25-90-70

553-18-40

A Aktywność - promocja ! 570-723-100
A Aktywność męska 514-661-620

usługi
agd rtv foto
A-Z, serwis komputerów i laptopów. Tanio. Dojazd gratis, 505558-579
AGD lodówki, zmywarki, pralki,
302 00 06, 554 22 02, 664 48 35, 501
103 397
A Anteny montaż naprawa 501 311 415

Domofony, alarmy, anteny TV.
Montaż, serwis. Tel. 601-64-54-52

A Docieplenia, glazura, 608-753-602
A Drzwi, 501-101-114 Montaż, Zamki!
A Elewacje wentylowane - alucobond,

A do Z, kafelki, remonty,692-697-446

Majówka, wczasy, 52\395-00-00

pokoje z łaz., tv w malowniczej okolicy
nad jeziorem.Tel. 508-524-292

A Ogólnobudo. Sierakowice, 503-

bank kwater

124-194

Okna,drzwi, rolety, żaluzje.Montaż.
Raty.Tanio, 58 556-65-01 Stolmar

góry

Posadzki maszynowe, 514-979-679

A Emeryci, rent. i 50+/, 405 zł 7 nocy
z wyż. 4xdziennie w cenie 40% dofi. Beskidy. Dowóz gratis, 33/870-30-50

Rolety. Żaluzje. Moskitiery.Promocja Tel:58-559-85-19; 601-65-06-07

A Tylicz k/Krynicy Górskiej, pokoje z łaz.

A Sufity Podwieszane: Kasetonowe, Gip-

doba z wyżywieniem 55 zł, 509-059-915

A Ukł. kostki brukowej, 669-951-958

A Zaproszenie na Majówkę do Świeradowa Zdroju, domowa kuchnia,
miła atmosfera, zabiegi lecznicze, tel.
506-077-096

A Usługi brukarsko-budowlane, ogro-

jeziora

sowe, Ścianki Gipsowe "Sufitex" www.
sufitex.pl 604-944-094, 58-558-25-65

instalacyjne
A A - Z Awarie elektr. remont 504-

372-096

ABAGAZ serwis urządzeń gazowych 58/625-31-49, 602-638-498

www.ambergrzybowo.pl, 94/35-814-82
A Wczasy w weekendy, również wy-

cieczki szkolne - Dom Wczasowy "Zofia"
Łeba
www.zofia.leba.info Tel. 663-286-804

zwierzęta
rośliny ogrody
de drzwka, owoce -orzechy włoskie
i leszczynowe oraz krzewy jaśminy,
agresto-porzeczki, porzeczki czerwone
i czarne, maliny.Tel.784-755-667 Cena
5-19 zł, 792-453-742
A Ratlerki po championach, 692-115-777
A Sprzedam Chihuahua tel. 537-459-200
A Sprzedam Westy tel. 505-485-543

inne

pensjonaty

A Kołobrzeg pokoje tanio! 511 337 308.

A ŻALUZJE! Rolety. Tanio
501-005-692,58/698-01-60

A A-Z cekol, malowanie 500-225-620

morzem. Informacje - tel. 512 092 317.

nie, kafelkowanie, płyty gipsowe i inne
prace remontowe - solidnie, 572-615-023

A Pogotowie telewizyjne, 58/ 629-02-33

klatek schodowych i biur 500-225-620

A Obozy sportowe. Kolonie. Ośrodki nad

A Kamienica Królewska, agroturystyka-

dzenia, balustrady. Tel. 607-524-983

A A do Z malowanie, remonty mieszkań,

A Autokary do Niemiec- codziennie. Bilety autokarowe- inne trasy,
58/320-36-30

kompozyty tel.508-044-500

A Naprawa Lodówek i AGD. 602-212-077

budowlano-remontowe

wycieczki

A Hydraulika, tanio, solidnie, 513A Malowanie, tapetowanie, szpachlowa-

A Grzybowo k./Kołobrzegu, pokoje,

A Ogórd i działka.Sprzedam mło-

pokoje gościnne

661-997

Aby wypocząć,zwiedzać i nie nudzić się!
Pokoje z łazienkami.tel.660 230 240 

zwierzęta

turystyka

obozy i kolonie

Cyklinowanie, układanie 603869977

inne

A Niemcy Holandia Belgia 602-485-864

A Cykliniarskie 508-103-587 bezpyłowe

A Pediatra J. Stefanowicz, 602-136-696

A Kule pachowe, nowe, 505-924-895

transportowe

A Cykliniarskie 500-716-280 ukł.paneli

Cyklinowanie 668-336-576

sprzęt medyczny

A Meble na wymiar itp. tel. 602-706-409

zabezpieczające

A Cykliniarskie Tanio Bezpył. 512456140

parking 607-448-172, 94/35-85-584
A GDYNIA ORŁOWO.Plaża, molo, 300 m

A Jarosławiec pokoje z łaz. 505-662-717

dachowe, tynki, 601-320-453

A Endokrynolog dziecięcy, 58 555-04-16
A Psychiatra P. Stefanowicz, 602-

A Przeprowadzki, transport, 60272-72-09

A Biurowe, kuchnie, szafy, 600-926-745

A Cykliniarskie, 503-090-716, 58

inne specjalizacje

przeprowadzki

stolarskie

A Cykliniarskie 602-784-208 ukł.paneli

stomatologia

Czyszczenie Karcherem Solidnie
503-574-166; 58-685-98-99

klatek i biur 505-960-550

A Neurolog K. Szabat, 58 555-04-16

A Naprawa protez zębowych 607-

A Dźwirzyno, pokoje z łazienkami, TV,

porządkowe

A Balustrady, kraty, drzwi piwniczne-

www.primoparkiet.eu układanie parkietu

744-487

Dostępny jest także numer (42) 647 28 52
specjalnie dla telefonów komórkowych
(połączenie płatne według taryfy operatora).

A A-Z remonty kompleksowo, 693 298

neurologia

A A do Z awarie dachy kominy 517-

Czekamy: pon.-pt. 8.00 - 21.00;
sobota 10.00 - 18.00;
niedziela 10.00 - 15.00.

500225620

A ABC Remonty dla każdego mieszkań,

chirurgia

"Alicja", blaszaki, wiaty,hale, zabudowy nietypowe, dowóz, montaż
gratis, raty, www.garazyki.pl
601-193-777 58/535-15-96

A Do obierania kapusty, 512-343-925

Firma EGA w Starogardzie Gdańskim poszukuje pracownika z doświadczeniem w pracy na stanowisku: mgazyniera. Aplikacje prosimy
przesyłać na adres e-mail ega@
ega.com.pl

A A-Z kafelkowanie malowanie

334-716

usługi finansowe
Egzekutor długów, 669-111-148

Ogłoszenia drobne //29

www.dziennikbaltycki.pl

A Kaszuby, domki,pok.z łaz.,nocleg
z obiadem 45zł. 58/684-76-12, 721-548754 /do jeziora 500m/ www.ugrazki.
gdan.pl
A Kaszuby, nad jeziorem Mezowskim, domek 2-pok. kuchnia, łazienka,
pralka,TV, taras, ogrodzona posesja,
727-318-460

A Sprzedam pszczoły z ulami, sprzęt pa-

sieczny, dystrybutor, kocioł do topienia
wosku pszczelego, wosk pszczeli itp.,
784-755-667

matrymonialne
Omen 721-330-235, 58/623-66-25

towarzyskie
A Absolwentki + dojazd 58 341-00-13
A Amanda + dojazdy 506249841
A Amazonki full 24h Gdynia 507-554-620

Potencja 513-961-861

różne
Monety złote, srebrne, inne kupię.
Najlepsze ceny, dojazd, 794-415-490
Albumy monet i znaczków - całe kolekcje kupię. Tel. 607-687-697
dojazd
Garaże blaszane, konkurencyjne
ceny, 59\833-45-36, 660-385-917,
605-286-058
A Skup Bursztynu!!!! Powyżej 10 gram.

morze

Dojazd do Klienta. Tel. 509 577 789

775-232

A Darłówko, 35 zł/os. pokój z łaź.,TV,

A W zamian za pomoc przy domu nie-

montażowe

A Domki, pokoje - Łazy k/Mielna, przy

A Hydraulika, gaz,302-98-56 ;887-

www.darlowkonoclegi.info 943142192

A Garaże, blaszaki. Tanio! Tel. 505-126-

033, 509-850-432, 695-277-546

wydmach! Majówka - Tanio! 504038-583

daleko Gdańska oferuję: meble, sprzęt
AGD w stanie bdb, 695-958-014
A Ziemię z wykopw, gruz- przyjmę, do-

wóz do Karwi- dużą ilość, 794-006-600

REKLAMA

005164888

Masz pokoje lub domek do wynajęcia?

Kup ogłoszenie

w Banku Kwater
a ukaże się ono aż w 7 gazetach

w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu,
Wrocławiu, Krakowie, Łodzi,
Katowicach
oraz wyróżnione w internecie na
www.gratka.pl

3 014 183

33,50 zł + 23% VAT do

zapłaty 41,21 zł

 PRZEŚLIJ ZGŁOSZENIE MAILEM NA ADRES:

[email protected]

 ZOSTAW W BIURZE OGŁOSZEŃ
LUB WYŚLIJ POCZTĄ - z dopiskiem Bank Kwater
adresy biur na stronie www.dziennikbaltycki.pl
 LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z PRZEDSTAWICIELEM

tel. 58/300 32 55 fax. 58/3003 231
I 2010 - XII 2010 a liczebność grupy docelowej n=4845

Akceptuję „Zasady ogólne zamieszczania ogłoszeń w tytułach wydawcy” oraz zawartość (treść ogłoszenia i wszystkie parametry) niniejszej publikacji. Oświadczam, że
zapoznałem się z treścią regulaminu serwisów gratka.pl dostępnego w Internecie pod adresem http://ofirmie.gratka.pl/regulamin/ i akceptuję jego treść w tym informujące
o fakcie i zakresie przetwarzania moich danych osobowych przez właściciela serwisu gratka.pl – firmę Polska Press Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.

30// Sport

SIATKÓWKA

W Redzie górą
Starogard Gdański
Po trzech dniach gier, podczas
których 28 drużyn rozegrało
104 mecze, wyłoniono w Redzie mistrzów Polski pracowników samorządowych w siatkówce. Była to 19 edycja tych
mistrzostw. W kategorii open
tytuł zdobyło Starostwo Powiatowe w Starogardzie
Gdańskim, a w kat. 45+ najlepszy okazał się Urząd Miasta
Częstochowa.
(KO)
FUTBOL AMERYKAŃSKI

Pantery z Wrocławia
przyjeżdżają do Gdyni
W sobotę o godz. 15 na stadionie rugby odbędzie się mecz
Seahawks Gdynia - Panters
Wrocław. Przed meczem zostaną wręczone medale Partnera Gdyńskiego Sportu 2014.
W przerwie meczu będzie
można zobaczyć występ zespołu Rodrigez i Przyjaciele,
a dla najmłodszych kibiców
uruchomiony będzie kącik
dziecięcy. Nie zabraknie również sklepiku kibica oraz
punktów gastronomicznych.
Wstęp na mecz jest darmowy.
(DJ)
RUGBY

Święto w Pruszczu,
derby w Sopocie
„Dzień z Rugby” to hasło sobotniego festiwalu tej dyscypliny sportu w Pruszczu
Gdańskim. O godz. 10 rozpocznie się V Turniej Mistrzostw Polski Kobiet w Rugby 7 z udziałem 11 drużyn
z całego kraju. O godz. 16
w meczu II ligi Czarni Pruszcz
Gd. zmierzą się z KS Rugby
Wrocław. Turniej i mecz odbędzie się na stadionie przy ul.
Chopina w Pruszczu. Wstęp
jest wolny. W Sopocie natomiast rozegrane będą kolejne
ekstraligowe derby Trójmiasta, w których Ogniwo spotka
się z Arką Gdynia. Początek
niedzielnego meczu o godz. 13
na boisku przy ul. 23 Marca
w Sopocie. Dzień wcześniej
o godz. 14 na stadionie GOKF
przy al. Grunwaldzkiej
w Gdańsku piętnastka Lechii
podejmie Budowlanych Łódź.
(AMS)
SZERMIERKA

Srebrny medal
florecistek
Polki z Anną Szymczak
(Sietom AZS-AWFiS Gdańsk)
w składzie obroniły
w Vicenzie srebrny medal ME
do lat 23 sprzed roku, zdobyty
w Tbilisi. W finale Polki jednym trafieniem uległy Rosjankom 44:45. (AMS)

Taśma w górę, czyli żużlowa
inauguracja w Gdańsku
A Niedziela, stadion im. Zbigniewa Podleckiego, godzina 13. Premierowy mecz II ligi

żużlowej sezonu 2015. GKŻ Wybrzeże jeździć będzie z Motorem Lublin
Żużel
Janusz Woźniak
[email protected]

Zachowując chronologię zdarzeń, musimy zacząć od sobotniej prezentacji drużyny GKŻ
Wybrzeże. Z zawodnikami
i działaczami gdańskiego klubu
będzie się można spotkać
od godziny 15.30 na stadionie,
w parku maszyn. Rozmowy,
zdjęcia, autografy i wspólny
grill - tak przedstawia się atrakcyjny plan spędzenia sobotniego popołudnia.
Czysto sportowe akcenty zaplanowane są na niedzielę, to
pierwszy mecz sezonu w II lidze. Do Gdańska przyjedzie
Motor Lublin. Pierwsza próba
sił na torze to zawsze spora niewiadoma. Niemniej to właśnie
Wybrzeże i Motor zaliczani są
do faworytów tych rozgrywek.
W awizowanym składzie gości
należy raczej spodziewać się
zmian. Trudno bowiem sobie
wyobrazić, aby do Gdańska
przyjechał Węgier Jozsef Tabaka. Myślę, że trener Jerzy
Głogowski ma inny pomysł
na zestawienie drużyny na niedzielny mecz. Na morzem powinien pojawić się ktoś z dwój-

FOT. KAROLINA MISZTAL

W skrócie

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

b Żużlowcy Wybrzeża w sparingach prezentowali się przyzwoicie. Teraz czas, by dobre
przygotowanie do sezonu udowodnić na torze. W niedzielę pierwsza przeszkoda na drodze do I ligi
ki Sam Masters lub Fin Timo
Lahti. A może nawet obaj. Dowiemy się o tym jednak dopiero na prezentacji.
Z wyborem składu nie miał
kłopotu gdański szkoleniowiec
Grzegorz Dzikowski. Wszyscy
zdrowi, jadą najlepsi, ale też
możliwości kadrowego manewru Dzikowski ma więcej niż
skromne. Magnus Zetterstroem
jeździł głównie treningowo
i sparingowo w Szwecji. Uznał,
że gdański tor zna wystarczająco, a doświadczenie pozwoli

mu znaleźć najlepsze ustawienie w motocyklach po treningach w tym tygodniu. Renat
Gafurow próbował już swoich
sił w lidze niemieckiej, trochę
narzeka na brak objeżdżenia,
ale w II lidze powinien być mocnym punktem. Podobnie jak
Kamil Brzozowski, który wie,
co to znaczy profesjonalizm
i do sezonu wydaje się być dobrze przygotowany. Eduard
Krcmar to podobno talent. 19letni Czech ma w Gdańsku czystą kartę i oby od niedzielnego

debiutu zapisywał ją dobrymi
występami. Marcel Szymko?
„Stać mnie na zdobywanie w II
lidze dwucyfrowych zdobyczy
punktowych” - przekonywał
na łamach „Dziennika Bałtyckiego”. Ma szansę to udowodnić.
Wśród gdańskiej młodzieży
liderem powinien być Dominik
Kossakowski. „Domino” w 10
wyścigach turniejów zaplecza
kadry juniorów w Toruniu zdobył zaledwie 11 punktów, ani
jednego wyścigu nie wygrał,

raz był drugi. Mało, aby bez
obaw oczekiwać na jego ligowe
występy. Mam jednak nadzieje, że w niedzielę udowodni, że
to ja jestem człowiekiem małej
wiary, a on będzie mocnym
punktem gdańszczan.
Działacze GKŻ Wybrzeże pomyśleli o kibicach Lechii, która
swój ligowy mecz z Górnikiem
Łęczna rozpocznie na stadionie
PGE Arena o godzinie 15.30.
Po zakończeniu spotkania żużlowego na ul. Zawodników
podstawione zostaną autobusy, które fanów futbolu zawiozą bezpośrednio na mecz piłkarski.
Najbardziej atrakcyjną imprezą żużlową tego weekendu
wydaje się być turniej Ligi Mistrzów. Dzisiaj o godz. 18 w Gorzowie, transmisje będzie można zobaczyć w TVP Sport,
w drugiej edycji tej imprezy,
walczyć będą: Stal Gorzów (Polska), Kings Lynn Stars (Anglia),
Elit Vetlanada (Szwecja)
i Holsted SK (Dania).aą
Awizowaneskłady
Motor:1.AlesDryml,2.KamilPulczyński,3.
RonnieJamroży,4.PatrykMalitowski,5.Jozsef
Tabaka,6.MateuszWieczorek.
GKŻ Wybrzeże:9.RenatGafurow,10.Marcel
Szymko,11.KamilBrzozowski,12.EduardKrcmar,
13.MagnusZetterstroem,14……,15.Dominik
Kossakowski

Finał blisko, coraz bliżej, czyli Vistal Sambor gości Piotrcovię
w fazie play-out Superligi
gra w Elblągu o wysoką stawkę
Piłka ręczna
Piłkarki ręczne Vistalu Gdynia
w półfinale play-off superligi
prowadzą ze Startem Elbląg
2:0 i do finałowego awansu
potrzebują jednej wygranej.
Janusz Woźniak
[email protected]

Na razie wszystko idzie zgodnie z planem. W dwóch gdyńskich meczach szczypiornistki
Vistalu wygrały 31:27 oraz 30:22
i spokojnie mogą wyjść w sobotę na parkiet w elbląskiej hali.
Zwycięstwo da im awans do finału, porażka to nie będzie jeszcze tragedia - gra się do trzech
zwycięstw - bo rywalizacja toczyć się będzie dalej. Ewentualnie czwarty mecz odbędzie
się w Elblągu, a piąty ponownie
w Gdyni. Nic jednak nie wskazuje na to, aby ta rywalizacja

o awans do finału miała trwać
tak długo.
- Jesteśmy w trudnej sytuacji, Vistal zagrał dwa dobre mecze i wygrał. Będziemy jednak
walczyć. Chcemy wykorzystać
atut własnego boiska i doping
elbląskich kibiców - mówił
po gdyńskich potyczkach trener Startu Antoni Parecki.
- Nasz największy problem
w Gdyni polegał na pokonaniu
Małgorzaty Gapskiej. Mam nadzieję, że w Elblągu znajdziemy receptę na „Rybę” w gdyńskiej bramce i powalczymy
jeszcze o finał - wtórowała swojemu szkoleniowcowi Katarzyna Kołodziejska.
W gdyńskiej ekipie wszyscy
zdają sobie sprawę, że finał jest
blisko, ale nikt nie zamierza lekceważyć Startu i elbląskich medalowych ambicji.
- Dobrą grą w obronie daliśmy w tych pierwszych półfinałowych spotkaniach sygnał,

że pokonać nas nie będzie łatwo. Chcielibyśmy sprawę
awansu rozstrzygnąć już w Elblągu, najlepiej w sobotę, ale
musimy na to zapracować
na boisku - ostrożnie kreśli najbliższe plany trener szczypiornistek
Vistalu
Paweł
Tetelewski.
- Nie podniecam się ani pochwałami pod swoim adresem,
ani tym, że w play-off prowadzimy 2:0. O awans musimy
jeszcze walczyć i to jest teraz
najważniejsze - studzi nastroje
bramkarka Vistalu Małgorzata
Gapska.
Odbyły się też w tym tygodniu dwa pierwsze mecze w drugiej parze półfinałowej. Broniące mistrzowskiego tytułu
szczypiornistki Selgrosu Lublin
dwukrotnie ograły Pogoń
Baltikę Szczecin: 25:19 i 31:22.
Trzeci mecz tych zespołów
w najbliższy poniedziałek
w Szczecinie. a

Piłka ręczna
W sobotę o godz. 17 szczypiornistki Aussie Sambora Tczew
podejmą Piotrcovię Piotrków
Tryb., czym rozpoczną rewanże w fazie play-out Superligi.
Zbigniew Brucki
[email protected]

W ten weekend rewanże w fazie play-out rozpoczną szczypiornistki, które walczą o lokaty
9-12 i o utrzymanie w ekstraklasie. W najbliższej serii spotkań
Aussie Sambor Tczew w sobotę
o godz. 17 podejmie Piotrcovię
Piotrków Tryb., a w niedzielę
ogodz.17Olimpia-BeskidNowy
Sącz gościć będzie SPR Olkusz.
Przed tymi pojedynkami
Sambor i Piotrcovia mają po 14
pkt., Olimpia 13, a SPR Olkusz 5.
Wtymmiejscunależydodać,
że na trzy kolejki przed zakoń-

czeniem tej fazy rozgrywek SPR
Olkuszjużniemaszansnaobronieniesięprzeddegradacjązekstraklasy. Wiele wskazuje, że
otym,któraztrzechpozostałych
siódemek zajmie przedostatnie
miejsce i będzie się musiała bronić przed spadkiem w barażowym dwumeczu z wicemistrzemIligi,zadecydujądopiero
ostatniepojedynkifazyplay-out.
W najlepszej sytuacji wydaje się
byćSambor,któryznajgroźniejszymi rywalkami, a więc
Piotrcovią i Olimpią, zagra
przed własną publicznością.
Z matematycznych wyliczeń
wynika,żeSambor,bysięutrzymać w PGNiG Superlidze, musi
z jedną z tych drużyn wygrać
i pokonać na wyjeździe SPR
Olkusz.Czywsobotętczewianki
zrobią pierwszy krok w tę stronę? By się o tym przekonać,
warto wybrać się do hali II LO
przy ulicy Królowej Marysieńki
w Tczewie. a

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

Sport //31

www.dziennikbaltycki.pl

Lechia ma być silniejsza
A Powrót Grzegorza Wojtkowiaka i Jakuba

Wawrzyniaka powinien dać stabilizację

A Sebastian Mila ma z lepszym skutkiem

kreować grę ofensywną biało-zielonych

Piłka nożna
Paweł Stankiewicz

FOT. TOMASZ BOŁT

b Grzegorz Wojtkowiak dochodzi do zdrowia
i w niedzielę ma być w pełni gotowy do gry

FOT. TOMASZ BOŁT

b Jakub Wawrzyniak ostatnio zagrał miesiąc
temu. Bez niego Lechia przegrała dwa mecze

FOT. TOMASZ BOŁT

Defensywa Lechii zagra w najbliższym meczu z Górnikiem
Łęczna w zestawieniu jak z najlepszych ligowych spotkań
w tym roku. Kiedy na boisku
byli Jakub Wawrzyniak i Grzegorz Wojtkowiak, to biało-zieloni stracili tylko jednego gola z rzutu karnego w meczu z Ruchem w Chorzowie.
W ostatnim spotkaniu ligowym we Wrocławiu ze Śląskiem obu bocznych obrońców
zabrakło w składzie biało-zielonych. Efekt to trzy stracone
gole i gładka porażka 0:3.
W Wielką Sobotę nie było Wawrzyniaka, a Wojtkowiak wyjątkowo wystąpił jako lewy
obrońca. Eksperyment się nie
powiódł i podopieczni trenera
Jerzego Brzęczka polegli w wyjazdowym
spotkaniu
z
Cracovią 2:3. To nie jest kwestia
szczęścia, tylko ci dwaj gracze
są dziś Lechii po prostu niezbędni. Dają spokój w defensywie, a drużynie dużo piłkarskiej
jakości. Dlatego ich powrót
do składu bardzo cieszy, bo to
oznacza, że można spodziewać
się znacznie lepszego spotkania
w wydaniu biało-zielonych.
Obecność na boisku reprezentacyjnych obrońców z pewnoś-

FOT. KAROLINA MISZTAL

[email protected]

b Ariel Borysiuk został wykupiony przez Lechię,
a to kluczowy piłkarz w środkowej strefie boiska
cią dobrze wpłynie na kolegów
z drużyny. Chociażby Rafał
Janicki prezentuje się znacznie
lepiej, kiedy ma po prawej stronie Wojtkowiaka. Mocnym
punktem powinien być Gerson,
który zawiódł wprawdzie we
Wrocławiu, ale wyszedł na bo-

b Sebastian Mila gra na razie poniżej oczekiwań
i kibice wciąż czekają na jego wielki mecz

isko po chorobie i tak naprawdę w ogóle nie powinien zagrać
w tamtym spotkaniu.
To tyle, jeśli chodzi o defensywę. Lechia potrzebuje jednak
trzech punktów i musi strzelać
gole. W drugiej linii ma dwie
ważne postacie, czyli Ariela

Borysiuka i Sebastiana Milę.
Borysiuk prezentuje ostatnio
wysoką formę i jest bardzo
ważnym punktem zespołu
w środku boiska. To głównie
dzięki niemu biało-zieloni potrafili w meczu z Legią Warszawa, ale nie tylko w tym, opano-

W sobotę derby w Kartuzach i Chwaszczynie
Piłkanożna
Wsobotęfanifutboluobejrzą
derbyPomorza:ogodz.15
CartusiaKartuzypodejmieArkę
II Gdynia,aogodz.16KS
Chwaszczyno-GKSPrzodkowo.
W ten weekend jedenastki Bałtyckiej III ligi stoczą 23 serię pojedynków tego sezonu. Pięć
zośmiupomorskichdrużynwystępującychnatymfronciezagra
na własnych boiskach. W sobotękibiceobejrząderbyPomorza:
CartusiaKartuzypodejmierezer-

REKLAMA

005203737

Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku,
VI Wydział Gospodarczy zawiadamia, iż postanowieniem z dnia 9.04.2015 r. stwierdził zakończenie postępowania upadłościowego KOMANDOR
SERVICE Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej
w Gdańsku, ul. Sandomierska 50, sygn. akt VI
GUp 31/12.
Na powyższe postanowienie w terminie 7 dni
od daty obwieszczenia w Monitorze Sądowym
i Gospodarczym stronom przysługuje zażalenie,
które można wnieść do Sądu Rejonowego
Gdańsk-Północ w Gdańsku, VI Wydział Gospodarczy, ul. Piekarnicza 10, 80-126 Gdańsk.
www.dawro.eu

wy gdyńskiej Arki, a o godz. 16
KS Chwaszczyno - GKS
Przodkowo. Pozostałe pomorskie zespoły zmierzą się z rywalami z Zachodniopomorskiego.
Najwięcej emocji wśród kibiców wzbudzają oczywiście derby. Te w Kartuzach zaczną się
o godz. 15. Jesienią w Gdyni ArkaIIograłaCartusię2:0.Obecnie
Arka II ma 33 pkt., a Cartusia 31.
Aktoposobotnimspotkaniubędzie miał większy dorobek? By
się o tym przekonać, warto wybrać się na stadion przy ul. 3 Maja w Kartuzach.

Inne sobotnie derby Pomorza,tewChwaszczynie,rozpoczną się o godz. 16 i będą rewanżem za jesienny mecz w Przodkowie. Wówczas emocji nie brakowało,aostateczniepadłremis
1:1. Tym razem fani futbolu też
niepowinnisięnudzić.Obiedrużyny plasują się bowiem w dolnej połówce tabeli i na pewno
każda będzie chciała rozstrzygnąć spotkanie na swą korzyść.
Z czterech pozostałych pomorskich jedenastek trzy zagrają w ten weekend na własnych
boiskach. W sobotę o godz. 15

Lechia II Gdańsk podejmie Pogoń II Szczecin, a w niedzielę
o godz. 12 Kaszubia Kościerzyna
gościć będzie GKS Manowo, zaś
o 17.30 Bałtyk Gdynia - Rasel
Dygowo. Na wyjeździe zagra
Gryf Wejherowo: w sobotę
o godz. 14 w Drawsku Pomorskim z Drawą.
W dwóch innych sobotnich
spotkaniach tej kolejki o godz.
13 Chemik Police podejmie Bałtyk Koszalin, a o godz. 16 Gwardia Koszalin - Astrę Ustronie
Morskie. a
ZBIGNIEW BRUCKI

REKLAMA

005187417

OGŁOSZENIE
Likwidator Spółdzielni Usługowo - Wytwórczej „RADUNIA” w Somoninie podaje do publicznej wiadomości informację o zamiarze
sprzedaży trzech budynków mieszkalnych zamieszkałych przez lokatorów w miejscowościach:
• Kaplica, gm. Somonino, dz. nr 88/2, o pow. 0,4582 ha – 14 mieszkań
• Starkowa Huta, gm. Somonino, dz. nr 88/8 o pow. 0,0732 ha – 4 mieszkania
• Egiertowo, gm. Somonino, dz. nr 52/4 o pow. 0,3495 ha – 9 mieszkań
Więcej informacji można uzyskać w siedzibie likwidatora
Somonino, ul. Spółdzielców 1, tel. 58 684-11-86, kom. 695-200-885.

wać tę strefę boiska. W niedzielę Ariel też powinien rządzić
i dzielić, zwłaszcza że nie koncentruje się tylko na odbiorze
piłki, ale bierze się również
za rozgrywanie. Na bardzo dobry mecz Mili kibice czekają
od dłuższego czasu. Wydawało się, że przełomem będzie gol
strzelony Pogoni w Szczecinie.
Sebastian jednak gra poniżej
swoich bardzo dużych możliwości. A to właśnie od jego kreatywnych umiejętności zależą
sytuacje bramkowe w meczu
z Górnikiem. A warto jeszcze
dodać dobry strzał, którym Mila może zaskoczyć defensywę
rywali. Biało-zieloni walczą
o grupę mistrzowską i już czas,
żeby kapitan pokazał te możliwości.
Spotkanie na PGE Arenie
obejrzy ponad 20 tysięcy widzów, a w tym sezonie Górnik
Łęczna nie grał przed tak liczną
publicznością. Doping może zatem pomóc drużynie biało-zielonych. Piłkarze gości będą też
zmobilizowani, bo przecież Maciej Szmatiuk, Miroslav Bożok
czy Filip Burkhardt grali
w przeszłości w Arce Gdynia.
Jesienią w Łęcznej było 1:1, a jeden punkt dla Lechii uratował
Antonio Colak.
Mecz Lechii z Górnikiem
Łęczna rozpocznie się w niedzielę o godzinie 15.30 na PGE
Arenie. Transmisja w Canal+
Sport. a

W skrócie
PIŁKA NOŻNA

Znamy półfinałowe
pary LM i LE
FC Barcelona - Bayern Monachium i Real Madryt Juventus Turyn to półfinałowe pary Ligi Mistrzów. Losowanie odbyło się w siedzibie
UEFA w szwajcarskim Nyonie.
Pierwsze mecze rozegrane
zostanę we wtorek i środę, 5
i 6 maja, rewanże tydzień później. Finał rozgrywek odbędzie się 6 czerwca w Berlinie.
W Nyonie wylosowano także
pary półfinałowe Ligi Europy.
Napoli zagra z Dnipro
Dniepropietrowsk, a Sevilla
z Fiorentiną. Pierwsze mecze
7 maja, rewanże tydzień później. Finał tych rozgrywek odbędzie się 27 maja na Stadionie Narodowym w Warszawie.
(AIP)
PIŁKA NOŻNA

48 tysięcy widzów
na finale PP
W sobotę, 2 maja na Stadionie
Narodowym w Warszawie odbędzie się finał Pucharu Polski, w którym zmierzą się drużyny Legii Warszawa i Lecha
Poznań. Na trybunach ma zasiąść 48 tys. kibiców. W związku z dużym zainteresowaniem biletami na ten mecz licząca około 20 tysięcy pula biletów przeznaczonych na sektory neutralne została wyczerpana. Ze sprzedaży wyłączono 10 tysięcy miejsc, które zarezerwowano na sektory buforowe.
(AIP)

REKLAMA

005201518

OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r.
o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji
w zakresie dróg publicznych (Dz.U. z 2013 r., poz. 687 ze zm.).

Starosta Gdański
z siedzibą w Pruszczu Gdańskim
podaje do publicznej wiadomości
że, w związku z wnioskiem Powiatu Gdańskiego, złożonym w dniu 24.03.2015r.,
wszczęto postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej: „Rozbudowa drogi powiatowej nr 2217G,
ul. Długa w miejscowości Cieplewo, gm. Pruszcz Gdański”.
Wykaz działek, na których planowana jest inwestycja:
dz. nr 104
dz. nr 77/13 (powstaje z podziału działki nr 77/12)
dz. nr 78/10 (powstaje z podziału działki nr 78/9)
dz. nr 135/1 (powstaje z podziału działki nr 135)
w obrębie ewidencyjnym Cieplewo w miejscowości Cieplewo, gm. Pruszcz
Gdański.
W związku z powyższym informuje się, że w terminie 7 dni od dnia doręczenia,
w rozumieniu art. 49 k.p.a., niniejszego obwieszczenia, strony mogą zapoznać
się z aktami sprawy, uzyskać wyjaśnienia w sprawie, składać wnioski, uwagi
i zastrzeżenia w Wydziale Architektury i Budownictwa Starostwa Powiatowego
w Pruszczu Gdańskim, przy ul. Wojska Polskiego 16, w dniach: poniedziałek
w godz. 7.30 – 15.30, wtorek 7.30 – 15.30, środa 8.00 – 16.30, czwartek 7.30 - 15.30
oraz piątek 7.30 – 15.00. Strony mogą wypowiadać się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań.
Po upływie wskazanego powyżej terminu sprawa zostanie rozpatrzona w oparciu o dowody i materiały znajdujące się w posiadanych aktach.

32//

Polska Dziennik Bałtycki
Sobota–niedziela, 25–26 kwietnia 2015

www.dziennikbaltycki.pl

Sport

TV

PIŁKA NOŻNA
godz. 15.15, Eurosport 2, Bundesliga:
BorussiaDortmund-EintrachtFrankfurt a 18.30, BayernMonachiumHerthaBerlina

dziś (sobota) polecamy
SIATKÓWKA
godz. 14.45, Polsat Sport, PlusLiga:mecz
o3.miejsce-JastrzębskiWęgiel-PGE
SkraBełchatów a

PIŁKA NOŻNA
godz. 15.25, Canal+ Sport, T-MobileEkstraklasa:LechiaGdańsk-Górnik
Łęczna agodz. 17.55, WisłaKraków-KoronaKielcea

Kolarstwo
W niedzielę najstarszy wyścig
świata, Liege-Bastogne-Liege.
Michał Kwiatkowski mimo
niepowodzenia w środę
jest jednym z faworytów
Arlena Sokalska
Twitter: @ArlenaSokalska

Przed Liege-Bastogne-Liege doniesienia z frontu są takie: MichałKwiatkowskisięzaszył,unika mediów, trenuje i rozszyfrowujetrasę.Dodajmy–trasę,którą świetnie zna z ubiegłego roku, trasę, na której zdołał wywalczyć trzecie miejsce. Ale
Kwiatkowski taki jest. Koledzy
z teamu Etixx Quick-Step znają
go jako świetnego specjalistę
od gadżetów. Kiedy komuś coś
nie działa, jak w dym wali właśnie do mistrza świata. A on sam
przyznaje, że uwielbia rozwiązywać problemy, próbuje tak
długo, aż mu się uda. I w taki
sam sposób podchodzi dokolar-

„W Liege trzeba być
elastycznym , bo
można słono
zapłacić za zbyt
wczesny atak”

stwa: próbuje, analizuje iw końcu dopina swego.
Tak było przed mistrzostwamiświatawPonferradzieiprzed
Amstel Gold Race. Kwiatkowski
jest w takich sytuacjach jakby
trochę nieobecny, skupiony
na zadaniu. Niepowodzenie
w Walońskiej Strzale (zajął 33.
miejsce) tłumaczy właśnie nadmiernym świętowaniem sukcesu na Caubergu. LiegeBastogne--Liegetokolejnezadanie, które przed sobą postawił,
bo o wygranej w Belgii marzy
każdy kolarz, który specjalizuje
się w wyścigach klasycznych.
Rozgrywany od 1892 r. najstarszy wyścig świata nazywany
„Staruszką” (La Doyenne lub
Old Lady) to jeden z pięciu monumentów. Zawodnik, który
w nim zwycięża, na zawsze
przechodzi do historii. – Chciałbym, by to właśnie Liege było
„moim”wyścigiem– mówiłniedawno „Polsce” Kwiatkowski.
Rok temu był trzeci i ten wynikchciałbypoprawić.Oczywiścieniebędzietołatwe,takichjak
on w tych zawodach będzie co
najmniej kilku: Alejandro Valverde (Movistar), Daniel Martin
(Cannondale-Garmin), Simon
Gerrans (Orica GreenEdge),
Philippe Gilbert (BMC), kilkunastu innych też nie jest bez szans.
„Staruszka” to w tym roku
253 km trasy, dziesięć skategoryzowanych podjazdów, w tym
trzy kluczowe: Côte de La Re-

FOT. JIM FRYER /WWW.ETIXX-QUICKSTEP.COM

Kwiatkowski szuka ciszy i skupienia

b Nadmiernym świętowaniem zwycięstwa Michał Kwiatkowski
tłumaczy słabszą postawę w Strzale
doute – 2 km o średnim nachyleniu 8,9 proc., Côte de La
Roche-aux-Faucons–1,5kmośr.
nachyleniu 9,3 proc. oraz ten
ostatni Côte de Saint-Nicolas –
1,2 km o śr. nachyleniu 8,6 proc.
– Od połowy wyścigu jest,
jak to mówimy po kolarsku,
ogień. Wzniesienia La Redoute
i Saint--Nicolas to ważne momenty, ale wszystko zależy
od sytuacji. W zeszłym roku widzieliśmy dużą grupę kolarzy
na mecie i trzeba było zachować

zimną krew przed samą końcówką, natomiast w różnych
edycjach rozgrywało się to inaczej, przyjeżdżają mniejsze
grupki, czasami samotni kolarze. Dlatego trzeba być naprawdę elastycznym i dopasowywać
się do sytuacji, bo można słono
zapłacić za wcześniejszy atak.
To jest bardzo długi wyścig
i oszczędzanie sił jest naprawdę
bardzo ważne – opowiada
Kwiatkowski o tym, jak przebiega walka na trasie.

Wierzy w niego bardzo szef
teamu Patrick Lefere, który niedawno udzielił wywiadu holenderskiej gazecie „Het Nieuwsblad” i jednym tchem wymienił wszystkie pięć monumentów.–Zeswoimimożliwościami
Kwiatkowski może wygrać
wszystko: Mediolan-San Remo,
wktórymmiałwtymrokukraksę, dookoła Flandrii a nawet Paryż-Roubaix. Świetnie jeździ
po brukach, a równie dobrze
po Aredenach – zachwalał mistrzaświataLefevere.Towłaśnie
on wyłowił Kwiatkowskiego,
gdytenzaczynałswązawodową
karierę w hiszpańskim Caja
Rural, a potem w teamie Radioshack. Ale też i Lefevere otwarcie poruszył temat, za którym
Kwiatkowskinieprzepada: –Nie
wydajemisię,bybyłtoprzyszły
zwycięzcaTourdeFrance.Todla
niego zbyt wiele. Quintana zawsze będzie wspinał się lepiej. Żebywygrać,Kwiatkowskimusiałbyzrzucić6kilo.Pytanie,czytaka zmiana nie sprawi, że straci
swoją moc i umiejętności czasowca – mówił Belg.
I swoją wypowiedzią podsycił ogień, który tli się od dawna.
Od wielu miesięcy pojawiają się
bowiem plotki, że Kwiatkowskim jest zainteresowany team
Sky, tym bardziej, że jego kontrakt z Etixx Quick-Step wygasa
w tym roku.
Ta belgijska ekipa to maszynadokreowaniamistrzówświa-

ta i pogromców klasyków. Dość
powiedzieć, że czterech z dziesięciu złotych medalistów
z ostatniej dekady na co dzień
nosiło koszulkę tej drużyny.
Znacznie gorzej jest z wielkimi
tourami. Nie wygrali nigdy żadnego, adopiero od dwóch lat nastawia się na zwycięstwo w Giro d’Italia Rigoberto Uran (dwa
razy zajął drugie miejsce).
Inaczej Sky. To z kolei mistrzowiekreowaniazwycięzców
Tour de France. Doprowadzili
do takiego sukcesu znakomitego czasowca Bradleya Wigginsa,
który wcześniej jeździł po górachnapoziomieKwiatkowskiego albo i gorzej. Z Chrisa
Froome’a, niegdyś przeciętnego
zawodnika, zrobili mistrza podjazdów, któremu dziś tylko
Quintana iAlberto Contador potrafią usiąść na kole lub go wyprzedzić.Wtymsezonie Sky postawiło na Richiego Porte’a,
niegdyś tylko dobrego pomocnika.IdziśNowozelandczykjest
jednym z faworytów do wygrania Giro.
Przed Kwiatkowskim stoi
więc poważny dylemat: co dalej, jak rozwijać swoją karierę.
I tę decyzję będzie musiał podjąć w czasie kilku najbliższych
miesięcy. Na razie mistrz świata
skupia się na Liege-BastogneLiege. Pierwsza wygrana w monumencie ciągle przed nim. a
TRANSMISJA W EUROSPORCIE,
NIEDZIELA, GODZ. 14.15

Siatkówka
Najsilniejsze kobiece zespoły
Orlen Ligi, czyli Chemik Police
i PGE Atom Trefl Sopot zagrają
w wielkim finale mistrzostw
Polski.
Siatkarski koncert zaproponowały swoim kibicom w środę
i czwartek w Muszynie
sopockie zawodniczki. Oglądając ich rywalizację z Polskim
Cukrem Muszynianką można
było odnieść wrażenie, że naprzeciw siebie stanęły ekipy
z różnych klas rozgrywkowych.
Swój koncert grała Katarzyna Zaroślińska. Atakująca PGE
Atomu Trefla pokazała, że znajduje się w szczytowej formie.
W środę zdobyła 21 punktów
przy skuteczności w ataku
na poziomie 58 procent. Drugiego dnia półfinałowej batalii
jeszcze się poprawiła. Zapisała
na swoje konto aż 32 „oczka”,
imponując 70-procentową (!)

skutecznością ataku. Nic więc
dziwnego, że w obydwu przypadkach odbierała po meczach
statuetki dla najlepszej siatkarki. Pozostałe atomówki również spisywały się bardzo dobrze. Klaudia Kaczorowska imponowała niezwykle trudną zagrywką.
Izabela Bełcik pokazała kolejny raz, że nie ma sobie równych wśród rozgrywających.
Charlotte Leys skutecznie odciążała Zaroślińską w ataku.
Brittnee Cooper wbijała w parkiet „gwoździe”, a skoncentrowana jak zawsze Agata
Durajczyk pomagała nie tylko
w obronie, ale i na rozegraniu.
Przypomnijmy, że w pierwszym meczu w Ergo Arenie dały się zaskoczyć i gładko przegrały 0:3. To podziałało jednak
motywująco i w trzech kolejnych spotkaniach atomówki
straciły tylko seta. Pokazały, jak
duży potencjał w nich drzemie
i że wcale nie będą na straconej

FOT. KAROLINA MISZTAL

Atomówki co najmniej ze srebrem i w Lidze Mistrzyń

b Atakująca PGE Atomu Trefla Sopot Katarzyna Zaroślińska była
klasą dla siebie, ale miała też wsparcie koleżanek
pozycji w starciu z Chemikiem
Police.
To właśnie z policzankami
podopieczne trenera Lorenzo
Micellego zmierzą się teraz w finale mistrzostw Polski. Do tej
pory nasze zawodniczki miały
niezwykle napięty grafik. A to

dlatego, że... bardzo dobrze spisywały się w Pucharze CEV. Teraz będą mogły jednak w końcu nieco odsapnąć. Pierwsze
mecze w Szczecinie zaplanowano bowiem na 1 i 2 maja.
W piątek spotkanie rozpocznie
się o godz. 17.30, a w sobotę

o 14.45 i transmitowane będzie
przez Polsat Sport. Tytuł wywalczy zwycięzca trzech meczów.
Sopocki klub już teraz zaprasza kibiców, aby w najważniejszych meczach tego sezonu
wsparli dopingiem siatkarki.
Dodatkowo klub kibica zachęca do wyjazdu na dwumecz
do Szczecina. Koszt to 50 złotych plus opłata za nocleg i bilety. Zapisywać można się wysyłając e-mail: [email protected]
lub pod numerem telefonu: 601
250 606. Zapisy prowadzone są
do poniedziałku.
Naszpikowana gwiazdami
drużyna z klubu, który wspiera Grupa Azoty, a od niedawna
także PGNiG, nie potrafi na razie nic wywalczyć. Aktualne
mistrzynie Polski jak burza
przeszły przez fazę zasadniczą
Orlen
Ligi.
15
marca
w Kędzierzynie-Koźlu w finale
Pucharu Polski przegrały jednak 2:3 z... PGE Atomem Tre-

flem. Od 4 do 5 kwietnia organizowały turniej finałowy Ligi
Mistrzyń i się w nim skompromitowały. W półfinale przegrały 0:3 z włoskim Unendo
Yamamay Busto Arsizio,
a w spotkaniu o trzecie miejsce
były tłem dla tureckiego
Vakifbanku Stambuł (również
0:3). a ą
RAFAŁ RUSIECKI
Wynikipółfinałowychmeczóww Muszynie
(Atomwygrałrywalizację3:1)
PolskiCukierMuszyna-PGEAtomTreflSopot0:3
(23:25,18:25,21:25)
Muszynianka:Radenković4,Carter11,Różycka9,
Sosnowska3,Kurnikowska7,Plchotova4,MajErwardt(libero)orazHatala8,Lach1
PGEAtomTrefl:Bełcik3,Tokarska5,Leys13,Cooper8,Kaczorowska8,Zaroślińska21,Durajczyk
(libero)orazFonoimoana1
PolskiCukier-Atom1:3(14:25,29:27,16:25,17:25)
PolskiCukier:Radenković3,Carter12,Różycka7,
Kurnikowska5,Plchotova9,Hatala2,MajErwardt(libero)orazSosnowska3,Lach6,Jasińska.Atom:Bełcik7,Tokarska2,Leys13,Cooper8,
Kaczorowska11,Zaroślińska32,Durajczyk(libero)
orazŁukasik,Efimienko4,Miros2,Fonoimoana