LE BUTEUR PDF du 17/12/2010

02
Un bus de supporters du PAOK incendié à Zagreb
Plusieurs personnes ont été blessées à Zagreb dans l'incendie d'un bus transportant des supporters grecs du PAOK Salonique, a annoncé la police croate mardi. La police a indiqué qu'un groupe d'environ 30 personnes, essentiellement des fans du Dynamo Zagreb, ont jeté des pierres et des cocktails Molotov en direction du bus. Le PAOK a toutefois réussi à s’imposer mercredi sur le terrain du Dynamo Zagreb (1-0), une victoire qui a ouvert aux Grecs la porte des 16es de finale de l’Europa League.

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

omme Cil a dit lui

«J’ai une liste d’une vingtaine de Franco-Algériens»
Michel, entraîneur MCA

On ne savait pas que t’étais aussi un agent de joueurs

Après avoir remporté le Ballon d’Or 2010

Bougherra en course pour le titre de Meilleur joueur arabe de MBC
adjid Bougherra, qui vient de succéder à lui-même en remportant haut la main le Ballon d’Or 2010 Le ButeurEl Heddaf, est également en course pour le titre de Meilleur joueur arabe que décerne MBC à chaque fin d’année. Le défenseur des Glasgow Rangers figure parmi les 19 nominés pour cette distinction, en compagnie d’un bon nombre de stars évoluant un peu partout dans le monde, à l’image du Marocain Chamakh, de l’Egyptien Gedou et du Tunisien Derradji. Il est à rappeler que le trophée de la précédente édition a été remporté par Anthar Yahia que la chaîne MBC est allée lui remettre en Angola, en marge de le CAN 2010. Selon les spécialistes, c’est entre Bougherra et Chamakh que cela devrait se jouer, avec un avantage pour l’Algérien qui compte une participation en Coupe du monde 2010.

Ce n’est pas de la langue de bois
«Il y avait deux clans en Afrique du Sud»
Mansouri, ex-capitaine de l’EN

Les tirs de penaltys donnent un avantage psychologique indu à l'équipe qui tire en premier, selon une étude de la London School of Economics and Political Science (LSE) publiée jeudi, et dont un des auteurs suggère de changer les règles. Les auteurs ont étudié 2820 tirs au but dans des grands matchs nationaux et internationaux entre 1970 et 2000. Ils en ont conclu que la première équipe à tirer gagne dans 60% des cas, contre 40% pour la seconde. «La pièce donne un avantage de 20% à l'équipe qui tire en premier. La pression psychologique liée au fait d'être en retard affecte clairement la performance de l'équipe qui tire en deuxième», fait remarquer M. Palacios-Huerta, l’un des co-auteurs de l'étude, parue dans l'American Economic Review. Avec l'autre auteur, Jose Apesteguia, professeur associé de l'Université Pompeu Fabra à Barcelone, ils ont aussi décrypté les vidéos de pile ou face sur 20 matchs. Dans tous les cas, à l'exception d'un seul, l'équipe gagnante a choisi de tirer les penaltys en premier. Face à ces résultats, M. Palacios-Huerta suggère aux dirigeants du football mondial de renoncer aux règles actuelles, et d'adopter à la place un système de tie-break inspiré du tennis, dans lequel les joueurs peuvent tirer deux fois de suite.

Les scientifiques veulent changer le système des tirs au but

M

Maroc-Algérie (U23)

Classement IFFSH

Barcelone passe devant l’Inter,

le Real en 8e position
L’Inter de Milan vient de se faire détrôner par le FC Barcelone au classement mondial des clubs que publie l’IFFSH (Fédération internationale de l’histoire et des statistiques du football) par rapport aux résultats obtenus durant les onze derniers mois. Premiers depuis le triplé historique arraché en fin de saison 2009/2010, League des champions, Championnat et Coupe d’Italie, les Nerazurri ont cédé leur fauteuil en ce mois de décembre aux Blaugrana qui totalisent 301 pts. Le FC Barcelone redevient donc officiellement le meilleur club au monde, talonné juste derrière par l’Inter qui n’est pas loin avec 297 pts. Le Bayern, finaliste de la dernière Champions League, est troisième avec 264 pts. L’Atletico Madrid, vainqueur de l’Europa League, arrive à la cinquième place (236 pts), juste derrière les Argentins de l’Estudiantes (239 pts). Le Real Madrid est... huitième.

Un carton rouge qui rapporte gros !
La rencontre du championnat écossais entre Motherwell (5e) et Hearts (3e) n'avait, a priori, rien de bien alléchant. Si les mieux classés l'ont emporté (2-1), c'est surtout l'expulsion de Steve Jennings à 8 minutes de la fin qui a attiré l'attention de la Fédération écossaise de football et de l'Associatino des Bookmakers Britanniques (ABB). En effet, la rencontre avait été placée sous surveillance, après qu'un pari osé eut été enregistré. Un petit malin avait misé 500 livres (590 euros) sur l'expulsion d'un des joueurs de Motherwell. Forcément avec une cote à 10/1, ça fait des sous ! Cependant, un tel risque sur une rencontre obscure du championnat écossais a attiré la vigilance des autorités de contrôle qui ont immédiatement ouvert une enquête afin de déterminer la validité du pari et une possible complicité de la part de Steve Jennings. Car ce dernier a bousculé l'arbitre en fin de rencontre sans raison apparente.

Le nouveau sélectionne du Maroc, Eric Gerets, multiplie les sorties depuis qu’il est officiellement en poste, car sans doute a-t-il une image à soigner auprès du public après tout ce qui a été dit sur lui du temps où il cumulait deux postes en même temps. Ainsi, le Belge a pris le soin d’être présent pour le dernier Maroc Algérie (0-2) comptant pour le deuxième match de ce tournoi de l’UNAF. Il a suivi l’intégralité de la partie depuis la tribune officielle, dans le souci sans doute de dénicher un ou deux joueurs susceptibles de l’intéresser, même si le Maroc a décidé depuis cette année de faire comme l’Algérie, en rapatriant les talents formés en Europe.

Gerets était là ! ur

Joyeux anniversaire Boulaïnceur !
Le jeune attaquant béjaoui Boulaïnceur, qui se trouve avec la sélection olympique, s’attendait à tout sauf à ce qu’on lui prépare un gâteau d’anniversaire en plein dîner. Pour une surprise, c’en est une. Le Béjaoui ne pouvait prétendre à meilleur cadeau pour ses dixneuf ans que cette petite fête que lui ont improvisée ses coéquipiers en plein dîner chez le consul d’Algérie au Maroc. Très ému, le joueur a laissé écraser une larme. L’émotion a fini pas céder la place à une joie indescriptible qui verra des joueurs s’entrebalancer des morceaux de tarte sur la tête.

Sara Carbonero sème la zizanie entre Ronaldo et Casillas

o ’inf L

Si Cristiano Ronaldo semble marc her sur l’eau en ce moment, avec 22 buts en 23 matches, ses relations avec ses coéquipiers dans le vestiaire des Merengue ne sont pas au beau fixe pour autant. Notamment avec Iker Casillas, dont la com pagne, Sara Carbonero, n’a pas hésité à tailler l’attaquan t madrilène en déclarant, il y a quelques sem aines, tout le mal qu’elle pensait de CR7. Selon la radio espagnole Cadena Ser, Ronaldo a très mal réagi en affichant son mécontentement envers le gardien merengue, et le président du Real Florentino Pérez aurait même convoqué l’ex-attaquant de Manchester afin de calmer le jeu, en vain. Ronaldo en a assez de se faire siffler sur tous les stades espagnols sans trouver du soutien chez ses coéquipiers au sein desquels il ne se sentirait pas très respecté sur le terrain, comme en dehors.

Des Algériens avec le Qatar... contre l’Egypte
Réconciliation ou pas, il y a des Algériens qui ont la rancune dure envers l’Egypte. Hier, à l’occasion du match amical de gala entre le Qatar et l’Egypte qui s’est déroulé à Doha, les supporters qataris étaient renforcés par la présence de nombreux Algériens vivant dans ce pays, en brandissant l’emblème national. Il paraît même que des Qataris ont agité des drapeaux algériens pour narguer les supporters adverses. Les Egyptiens ont perdu (2-1). Qui sait ? Peut-être que la vue des drapeaux algériens a eu un effet psychologique sur eux...

p eo p le

Le zoom du jour

Footaises

s

s

Raouraoua et Zaher ont fait la paix
s

Les Fédérations algérienne et égyptienne sont tenues de travailler ensemble. Abou Rida va soutenir Raouraoua pour le Comité exécutif de la FIFA.
s

s

s

Lorsque Ali Attoui était international, les joueurs actuels de la sélection nationale U23 n’étaient pas encore nés. Après la victoire face au Maroc, ils l’ont porté en triomphe, donnant une belle image du respect entre les générations de footballeurs.

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Equipe nationale

03

Guedioura : «Le football algérien peut être malade, mais ne mourra jamais»
Présent au centre médical Aspetar, à Doha, depuis trois semaines afin d’y poursuivre sa convalescence pour soigner une fracture du péroné, Adlène Guedioura a accepté de nous accorder une interview pour évoquer cette période délicate de sa carrière qu’il prend avec sagesse et philosophie. Lorsqu’on sait qu’il est plutôt avare en interviews et en déclarations, on mesure l’importance de cette intervention médiatique. C’est accompagné du chargé de communication à Aspetar qu’il nous a accueilli pour répondre à nos questions.

«Depuis le Mondial, le footballeur algérien est mieux considéré en Angleterre»
moment vu que vous commenComment se déroule votre convaciez à vous imposer au sein de la lescence à Aspetar ? sélection nationale, avec une El Hamdoullah, je me sens très passe décisive lors du match face bien. au Gabon et un but contre la TanEst-ce vrai que vous avez été zanie ? charmé par les installations de ce Effectivement, elle est survenue à centre médical ? C’est vrai. A peine suis-je arrivé ici un moment où j’étais bien avec mon que j’ai été frappé par les grands club, Wolverhampton, avec la persmoyens que renferme Aspetar. J’ai pective de matches importants et difrencontré Dr Hakim Chalabi qui m’a ficiles contre Chelsea, Manchester beaucoup soutenu. Du moment qu’il City et Arsenal. En général, les blesexiste une convention et de très sures surviennent lorsqu’il ne faut bonnes relations entre la Fédération pas, mais elles font partie du parcours algérienne de football et Aspetar, j’ai d’un footballeur. Je dois accepter de préféré venir me soigner ici. Je crois tels aléas et de telles surprises. Je me que cela aura une influence positive dois de prendre cette blessure avec un sur ma convalescence, au regard de ce esprit professionnel. Cela n’influera pas sur mon moral et ne me fera pas que j’ai trouvé ici comme moyens. désespérer de retrouver mon niveau Doit-on comprendre par là que ou même un niveau meilleur, que ce les choses se passent comme vous soit avec mon club, Wolverhampton, l’aviez espéré ? ou avec la sélection. En tout franchise, je ne m’attendais Est-ce la première grave blessure pas à trouver un centre médical d’une dans votre carrière telle qualité et d’un tel niveau. de footballeur ? Je n’en ai pas vu de tel même C’est la première «En dans les plus grands clubs européens. Je pense que c’est France et en depuis 3 ou 4 ans je ne m’en souviens l’endroit idéal pour tout joueur blessé afin de se soi- Belgique, on pas exactement -, comme je gner. Aspetar est réellement ne m’a pas mais, l’ai déjà dit, vous un établissement de pointe donné ma c’est le lot des dans la médecine sportive. Il joueurs et cela ne chance» renferme un personnel haum’affectera point. Je tement qualifié et offre des dois continuer à me services de qualité en matière soigner méthodiquede médecine du sport. ment. J’espère que mon retour sur les Quand votre convalescence prenterrains se fera en force et que je dra-t-elle fin ? puisse avoir un rendement encore Pour l’instant, la date n’a pas encore meilleur qu’auparavant. été fixée. Je continue de suivre les A qui ou à quoi avez-vous pensé soins quotidiennement. J’espère seuaprès avoir inscrit votre premier lement que les choses se poursuivront but en sélection face à la Tanzaainsi et que je pourrai revenir sur les nie ? terrains le plus tôt possible. (Rires) Dans un instant de bonheur Ne pensez-vous pas que votre comme celui-là, c’est difficile de penblessure est tombée au mauvais ser à une chose ou à une personne en

miration des jeter toutes nos forces «Marquer supporters de dans la bataille pour gaWolverhampgner les matches qui lors de ma ton. Vous sennous restent. Il n’y a rien première tez-vous bien d’impossible dans le titularisation dans ce club ? football. Il faut donc Oui, continuer à travailler et avec les Verts a doullah.El HamJe jouis ne pas perdre espoir. été un moment de la confiance La mission s’annonce des dirigeants et très fort » pourtant difficile des supporters. Je contre le Maroc, ferai en sorte d’être non ? J’en suis parfaitement conscient. La digne de cette confiance en donnant sélection du Maroc est respectable. encore mieux à l’avenir. Les supporters comptent sur Pour gagner un match, il faut savoir votre retour pour aider au redresrespecter son adversaire. Il faudra sement de l’équipe qui végète donc respecter l’équipe marocaine et dans le bas du classement. Cela aussi toutes les équipes que nous auvous touche-t-il ? rons à affronter. Je le répète : nous Et comment ! J’ai reçu plusieurs avons une équipe qui est capable de gagner et de réaliser la qualification messages de soutien envoyés par des afin de concrétiser le rêve du peuple supporters du club et même de supalgérien. J’y crois car je suis convaincu porters des Verts et cela m’a vraiment que c’est réalisable et pas seulement beaucoup touché. Je profite de l’occasion pour les saluer tous. Sans leur un rêve. soutien, il m’aurait sans doute été difComment expliquez-vous que vous avez pu imposer vos qualités ficile de surmonter cette épreuve, surtout dans les quelques jours ayant dans un championnat exigeant suivi la blessure. Cela me poussera à comme la Premier League andonner le meilleur de moi-même, glaise ? Il faut revenir un peu en une fois revenu sur les terrains, pour arrière pour voir que mon mon club et pour mon pays. particulier. Je voulais tout Vous êtes donc optimiste quant à parcours professionnel n’a «La simplement exprimer ma votre capacité de revenir très pas été du tout facile. J’ai joie. C’est difficile de dé- qualificati vraiment trimé pour arrifort ? crire ce moment car on pour la ver au niveau qui est le Oui. Je suis encore jeune et très l’équipe devait inscrire un mien aujourd’hui. En motivé. J’ai tout l’avenir devant moi. CAN, j’y but pour revenir dans le France, on ne m’avait pas Revenir en force, c’est tout ce que j’escrois» match. J’étais déjà heureux donné totalement ma père. au début du match car il chance pour que je puisse Quand pourriez-vous reprendre s’agissait de ma première tiétaler mon savoir-faire. Il l’entraînement avec ballon ? tularisation en sélection. Insen a été de même en Belgique. Ce n’est pas à moi d’en décider. Ce crire un but lors de ma première Le championnat anglais est l’un des sera au staff médical d’en déterminer titularisation a été un moment très plus forts et des mieux suivis par le le moment opportun. fort pour moi et aussi pour mes co- public sportif. Lorsqu’on m’a donné Quel est le plus bel hommage que équipiers. Cependant, ma joie aurait ma chance, j’ai fait en sorte de la saivous avez entendu après la partiété complète si nous avions réussi à sir et de gagner ma place dans cipation algérienne au Mondial ? ajouter un autre but pour gagner ce l’équipe. Je pense que c’est tout le groupe qui match-là. Croyez-vous avoir réalisé tous a reçu des hommages et des compliVous attendiez-vous à inscrire un vos rêves en évoluant en Premier ments. Nous avons montré un visage but dans ce match-là, de surcroît League ou bien y a-t-il d’autres honorable du football algérien qui est d’un tir de loin ? rêves que vous voulez et restera une école de stars. Je ne suis pas devin et je ne peux concrétiser ? Quelle est votre appréciation sur rien prévoir. Ce qui est sûr, c’est que Tout joueur se trace des ambitions la visite que Mohamed Raouj’étais motivé pour donner tout ce que et des objectifs à atteindre. Mes amraoua vous a rendue ici à j’avais dans ce match afin d’aider la sé- bitions à moi ne s’arrêtent pas là. Aspetar ? lection de mon pays à remporter la Quelles sont ces ambitions ? Je remercie M. Raouraoua pour victoire. Lorsque j’avais intercepté le Je préfère garder cela cette visite qui m’a beauballon, je n’ai pas du tout pensé à le pour moi. coup réconforté. C’est passer à un coéquipier. J’ai tout de très important, sur le Le joueur algérien a«Je suite pris la décision de tirer. Cela psychologique, t-il une bonne répum’est venu comme ça, spontanément. remercie M. plan que le président de voir de tation dans le football Je pense que j’étais bien placé pour Raouraoua la fédération nous apanglais ? tirer de loin et j’étais très heureux de son Franchement, après voir le ballon prendre la bonne trade m’avoir porte rend attention et nous visite pour jectoire vers les filets. C’était un but notre participation à la rendu demander de nos nouCoupe du monde en splendide. velles. Afrique du Sud, tout le visite» Croyez-vous que la sélection namonde en Angleterre Un mot pour conclure tionale est capable de revenir fort commence à respecter le cet entretien ? lors des derniers matches et se footballeur algérien et à le Merci au Buteur pour cet qualifier pour la Coupe d’Afrique considérer plus que jamais. Nous entretien. Je souhaite revenir très rades nations ? avons laissé une bonne impression Evidemment. Du moins, je le sou- auprès du monde entier et avons dé- pidement sur le terrain et être à la haite du plus profond de mon cœur. montré que le football algérien peut hauteur des attentes des supporters de Je pense que nous avons une bonne tomber malade, mais ne mourra ja- Wolverhampton et de la sélection naéquipe qui a le potentiel pour revenir mais. C’est très positif pour nous en tionale. Je remercie toutes les personnes qui m’ont contacté pour fort dans les éliminatoires et obtenir tant que joueurs. prendre de mes nouvelles. la qualification pour la CAN. De plus, Entretien réalisé à Doha par En l’espace de quelques mois, nous possédons un nouvel entraîneur vous avez gagné l’estime et l’adSlimane Mellah compétent. Nous, joueurs, devons

04

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale
Il signera un contrat de 3 ans et demi

Yebda titulaire, Mbolhi transféré au Naples qualifié Krylia Sovetov Samara (Russie)

L’

équipe du sud de l’Italie, Naples, qui éprouvait il y a quelques années seulement des difficultés à quitter la Série B d’Italie, a assuré son billet pour le prochain tour de l’Europa League, à la faveur de sa victoire acquise mercredi face au Steaua Bucarest au stade Sao Paulo, un but à zéro. Ce succès rendu possible grace à une réalisation inespérée, signée Cavani à la 90’, a permis aux capés de Walter Mazzarri de s’adjuger la deuxième place du classement du groupe K dominé par les Reds de Liverpool. Les camarades de Hassan Yebda ne doivent leur salut qu’à ce but marqué à la toute dernière minute de jeu, et qui leur a permis de devancer Bucarest d’un point. A signaler que ce match décisif pour une qualification, s’est déroulé dans un climat de tension intense, l’arbitre du match ayant dû avertir pas moins de neuf joueurs de part et d’autre

omme il fallait s’y attendre, le gardien de but international algérien, Raïs Ouahab Mbolhi, ne prolongera pas au CSKA Sofia, comme le souhaitaient les responsables de cette équipe. Annoncé en Turquie, ce keeper, qui appartient au Slavia Sofia, a été transféré hier à Krylia Sovetov Samara. Cette formation, qui a terminé le dernier

C

pour calmer les esprits. Il a été remplacé à la 68’ Comme prévu, Hassan Yebda, le milieu de terrain algérien de Naples, a commencé la partie comme titulaire dans cette rencontre livrée mercredi soir contre le Steaua Bucarest. Aligné au poste de milieu de terrain droit,

l’international algérien s’est bien acquitté de la mission qui lui a été confiée en ratissant notamment plusieurs ballons en milieu du terrain. Par la suite, voulant donner un nouveau souffle offensif pour son équipe, son entraîneur Walter Mazzarri l’a remplacé par son coéquipier Dumitru à la 68’. Moumen A.

championnat russe en 13e Prêté l’été dernier au Le VFL Bochum est imbattable depuis quatre journées. Ce position, a payé le prix CSKA Sofia, il a été cédé à vendredi, les camarades d’Anthar Yahia seront en appel à fort pour s’attacher les son nouveau club pour En difficulté cette année, le Borussia Duisbourg pour affronter la formation locale dans un services de l’une des une durée de trois ans et match comptant pour la 17e journée de la Bundesliga 2. Mönchengladbach devra sortir le grand jeu grandes révélations de demi. Yahia, qui est revenu à son meilleur niveau, sera aligné ce vendredi pour éviter de sombrer dans ce la dernière Coupe du Stefanov : match qui l’opposera ce soir à domicile à dans l’axe avec son camarade Matritz. Une aubaine pour monde 2010, rappor- «Son transfert nous le héros d’Oum Dourmane et son équipe de confirmer Hambourg SV au Borussia Park. Titulaire la tent les médias bul- rapportera semaine passée, l’attaquant du Borussia, gares. Mbolhi, qui avait plusieurs millions l’excellent état de santé affiché depuis plus d’un mois. Karim Matmour, qui avait joué tout le déjà joué en France, de dollars» Medjani et Ajaccio L’information publiée match contre Fribourg, est pressenti Ecosse, Grèce et au Japon, pour prendra sa place dans le évoluera donc en Russie. par plusieurs sites sportifs en quête de rachat onze de départ du coach Battu la semaine passée à Clermont puis éliminé de la Coupe Bezzaz et Troyes en danger face à Evian Frontzeck. de France par l’AS Cannes, il y a quelques jours, l’AC Ajaccio se doit L’ESTAC sera aujourd’hui en difficulté en accueillant une équipe d’Evian toujours aussi surde le remporter ce vendredi en recevant une équipe du SCO d’Angers prenante. Ainsi, pour le nouveau promu en Ligue 2, une victoire le rapprocherait encore plus de la qui pointe à deux longueurs derrière. Les camarades de l’AlgéGenoa première place. Cette équipe parrainée par l’ancienne vedette des Bleus, Zinedine Zidane, ne rien Carl Medjani n’auront d’autre alternative que de gagner compte pas aller à Troyes en touristes, d’où la difficulté des camarades de Yacine Bezzaz dans pour ne pas perdre contact avec les équipes de tête quand suit Mesbah on sait que seulement quatre points séparent Ajaccio de Le milieu de terrain algérien de ce duel. la troisième place synonyme d’accession. Lecce, Djamel Mesbah, intéresserait Bellaïd et Sedan se déplaceront à Nantes l’équipe de Serie A, Genoa. Les diriMostefa Mehdi et Zarabi Le CS Sedan jouera gros en allant défier Nantes ce vendredi dans son antre de la Beaugeants du club italien de première divi- joire. Défaits à Istres, les Canaris auront à cœur de se racheter devant leur public face au à l’épreuve du leader sion, qui seraient sur ses traces, Nîmes Olympique, club où évoluent les deux Al- entendent l’engager cet hiver pour palier troisième du championnat, Sedan. Habib Bellaïd, qui revient fort à la compétition avec une série de matchs consécutifs en tant que titulaire, devrait être reconduit dans l’axe de gériens Mostefa Mehdi Sbaa et Abderaouf Zarabi, ef- le départ de leur joueur international la défense. fectueront un périlleux déplacement ce vendredi à Domenico Criscito, annoncé au Tours pour se mesurer au leader du championnat de Bayern de Munich au mois de Mesloub et Le Havre iront à Vannes Ligue 2. Invaincus depuis six matchs, les Crocodiles doijanvier prochain. Invaincu depuis cinq journées en championnat de Ligue 2 française, Le Havre AC se déplavent bien se tenir pour éviter le vilain Tours, ce soir. Consicera ce vendredi à Vannes pour tenter de confirmer sa remontée au classement. Pointés quatrièmes dérés comme des titulaires indiscutables dans leur équipe, à un seul point de la troisième place, les camarades de l’Algérien Walid Mesloub viseront certaineMostefa Mehdi et Zarabi devraient commencer la partie d’entrée ment la victoire dans ce match. Un succès leur permettra de terminer cette première moitié de saicontre Les Tourangeaux. son sur une bonne note.

Yahia et Bochum veulent préserver leur invincibilité

Matmour reconduit face à Hambourg ?

bulgares qui ont annoncé le départ de Mbolhi en Russie a été confirmée par le président du Slavia Sofia, Ventsislav Stefanov. Ce dernier a refusé de trop commenter ce transfert, mais a toutefois avoué qu’il s’agissait d’une très bonne opération financière pour le club. «Je n’ai pas envie de dévoiler le montant du transfert, mais je peux affirmer que son transfert rapportera au club plusieurs millions de dollars. Son départ me rend triste, mais c’est bien pour lui». Interrogé pour avoir de plus amples informations, le président du Slavia, Ventsislav Stefanov, s’est déclaré triste de laisser partir son meilleur gardien de but, mais il a tenu à préciser que cette formation russe du Krylia Sovetov Samara serait un très bon tremplin pour l’Algérien : «Je suis un peu triste parce que je l'aime comme mon fils, mais je sais que c'est bien pour lui. Je sais qu'il sera le meilleur gardien en Russie», a-t-il déclaré. Moumen A.

est presque officiel ! La rencontre amicale internationale qui mettra aux prises l’Equipe nationale des locaux à son homologue tchadienne aura lieu finalement au stade du 20Août-55 d’Alger, a annoncé hier une source autorisée. Le match aura lieu le 28 décembre prochain à 15h, indique la même source. A noter que la sélection tchadienne se présentera à Alger avec son équipe A qui participe aux éliminatoires de la phase finale de la Coupe d’Afrique des nations qui aura lieu conjointement au Gabon et en Guinée Equatoriale en 2012. Le staff technique des A’ a décidé de jouer ce match sur une pelouse synthétique afin de permettre aux joueurs de se produire à l’aise, sachant

EN A’ : Algérie-Tchad au 20-Août C’
que cette période coïncide avec de fortes pluies, et connaissant l’état des pelouse gazonnés en Algérie cela risquerait de jouer un vilain tour à Benchikha et sa troupe. Dans un premier temps, la rencontre devait avoir lieu au stade de Rouiba ou celui de Koléa, mais finalement Benchikha a jeté son dévolu sur le 20-Août. Le stade de Khartoum est doté d’une pelouse synthétique Le stade de Khartoum qui va abriter les trois rencontres de l’Equipe nationale A’ lors du premier tour de cette deuxième édition du Championnat d’Afrique des nations qui aura lieu au Soudan, est doté d’une pelouse synthétique, un tartan de cinquième génération. Jusqu’à présent, on n’a pas beaucoup d’informations concernant ce stade, puisque la presse soudanaise et même les différents sites internet n’ont mentionné que la capacité d’accueil de ce stade qui est de 23.000 places, mais une source autorisée nous a confirmé que les trois rencontres auront lieu sur du tartan. Voilà donc un autre argument ayant poussé Benchikha à domicilier la rencontre contre le Tchad au stade du 20Août, afin que tous les joueurs s’adaptent à ce genre de pelouse. Le match du Niger sur une pelouse synthétique ? Par ailleurs, on croit savoir que le match amical prévu le 22 janvier prochain à Alger face à la sélection du Niger, qualifiée elle aussi au CHAN, pourrait avoir lieu au stade du 20Août ou à Bologhine. Même si le staff technique national n’a toujours pas pris de décision définitive en ce sens, il se pourrait bien que ce soit dans un des deux stades précités. Un match amical pour remplacer la Tunisie Après avoir annulé le match qui était prévu face à la Tunisie, le sélectionneur national Abdelhak Benchikha pourrait se rabattre sur une autre sélection ou un club local pour programmer une rencontre amicale le 25 janvier, soit quelques jours avant d’affronter le Luxembourg. Il faut dire qu’après la piètre prestation de l’équipe face aux Olympiques, beaucoup de travail attend Benchikha et ses collaborateurs, et une autre rencontre amicale pourrait être béné-

fique pour les Verts. La liste des joueurs retenus pour le stage sera communiquée dimanche Le sélectionneur national Abdelhak Benchikha devrait rendre publique la liste des joueurs retenus pour le prochain stage des A’, qui commencera le 24 décembre prochain. Ce jour coïncide avec la 13e journée de championnat de première division, et juste après les matchs avec leurs clubs respectifs les joueurs convoqués rejoindront les Verts à l’hôtel Mercure. Ce stage s’étalera jusqu’au 29 du mois, ponctué par le match face au Tchad. Hamza R.

De notre envoyé spécial au Maroc
Hamza Berkaoui

N° 1418 vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Equipe nationale

05
Algérie - Libye demain à 15h30 Les Verts à un point du bonheur
L’Algérie jouera demain son troisième et dernier match de ce tournoi, qui la mettra aux prises avec la Libye au stade de Mohammadia, à 15h30. Un match qui devrait déterminer le champion de ce mini tournoi que l’Algérie domine jusqu’à présent de la tête et des épaules. Première du groupe avec six points, il suffira d’un match nul à l’équipe de Aït Djoudi pour remporter le tournoi. Chose qui ne va pas être facile bien que la Libye n’a, pour dire les choses crûment, rien montré de grand dans ce tournoi, avec seulement un petit point de pris jusqu’à maintenant. L’avantage est donc pour les coéquipiers de Belkalem, même s’il faudra quand même faire preuve de prudence, quand on sait qu’un match n’est jamais gagné d’avance.

Maroc 0 - Algérie 2
Stade : Complexe Mohamed-V (Casablanca)
Affluence : moyenne Arbitres : Salah, Grine, Ben Baba Buts : Ali-Guechi (2’), Sayah (90’+4) (Algérie) Avertissements : Aouadj (25’), Belkalem (45’), Meklouche (90’) (Algérie)

Ces jeunots montrent la voie à Ziani & Co

MAROC
Maâtouf, Benaï, Hadraf, Kernas, Arfa, Cheradi, Saâdane (Noussir 85’), El Tarrabi, Nahiri, Mahboub, Rahili Entraîneur : Verbeek

ALGÉRIE
Mazouzi, Bedbouda, Belkalem, Ben Salem (Daoud 46’), Touahri (Amroune 54’), Bitam (Meghni 64’), AliGuechi, Meklouche, Belaili, Aouadj (Sayah 64’), Mesfar Entraîneur : Aït Djoudi

Cameroun 0 - Libye 0
Dans l’autre match, la Libye et le Cameroun se sont quittés sur un score de parité de zéro partout. Les deux adversaires du jour partagent ainsi la dernière place au classement, avec un point chacun.

eux matchs deux victoires pour l’EN Olympique qui commence donc de fort belle manière ce tournoi de l’UNAF. Cette deuxième victoire est d’autant plus précieuse qu’elle a été acquise aux dépens du pays hôte, le Maroc. Une victoire nette et sans bavure par deux buts à zéro qui place donc la bande à Aït Djoudi dans la peau d’un favori au sacre. Il faut dire que les Algériens, en dépit d’une domination quasi-totale du Maroc après l’ouverture du score par Ali-Guechi (2’), ont su gérer le match à leur guise en faisant montre d’une grande solidité physique et mentale. Un peu grâce à une défense bien regroupée autour de son capitaine Belkalem, mais aussi à un grand Mazouzi qui a su répondre présent les quelques fois où il a été vraiment mis à contribution, comme sur ce coup franc de Lakhal des 20 mètres qu’il s’en ira chercher en pleine lucarne,

D

rappelant du coup qu’il a de la graine d’un champion. Des actions comme celle-là se comptaient sur les doigts d’une seule main, même si le danger était permanent dans le camp algérien vu la grande pression maintenue par les attaquants marocains qui cherchaient coûte que coûte à revenir au score. Il aura fallu attendre le temps additionnel pour voir Sayah, qui a fait son entrée en jeu trente minutes plus tôt, libérer son équipe d’une frappe à ras de terre qui s’en ira mourir dans le petit filet de Maâtouf. Avec deux à zéro à quelques secondes du coup de sifflet final, la messe était dite. L’Algérie prend du coup la tête du groupe avec six points. Elle affrontera demain la Libye. Ces jeunots, grâve à cette belle victoire, ont montré la voie à leurs aînés appelés à jouer un match capital face aux Lions de l’Atlas pour les qualifications à la CAN 2012. Hamza Berkaoui

Meklouche, un vrai messamaâ !
Le jeune et prometteur joueur de l’USMA, Mouaouia Meklouche, a prouvé aussi qu’il avait la graine d’un messamaâ, à l’image des supporters usmistes capables de mettre le feu dans les gradins par leurs chants hors du commun. Meklouche a montré dans les vestiaires, à la fin du match, qu’il savait aussi pousser la chansonnette autant que manier le ballon, fêtant ainsi dans une ambiance bon enfant cette victoire face au Maroc.

Aït Djoudi : «C’est pour ce genre de matchs que nous sommes venus ici»
«Le match fut très difficile. Mais ça, on le savait déjà. Nous avons fait en sorte de préparer les joueurs mentalement pour cette pression. Nous avons affronté aujourd’hui l’une des meilleures équipes du tournoi, vu la prestation qu’elle a réalisée. Nous avons joué de manière très organisée. On a su gérer les temps forts et les temps faibles de la rencontre. Le fait d’avoir marqué très tôt a engendré une pression supplémentaire sur nous, mais les garçons ont gardé leur sang-froid pour finir avec une victoire bien méritée. C’est justement pour ce genre de matchs que nous sommes venus. On a tiré beaucoup de leçons de cette rencontre.»

Mazouzi : «C’est la victoire de tout le groupe»
Le gardien usmiste de l’EN olympique, Mazouzi, refuse d’être qualifié de héros face au Maroc, en dépit de ses nombreux arrêts décisifs qui ont permis à l’Algérie de l’emporter par deux buts à zéro. Vous avez battu aujourd’hui le pays hôte et l’un des favoris de ce tournoi, en l’occurrence le Maroc, quel est votre sentiment ? Je suis naturellement très content de cette victoire. Nous avons fait une belle prestation, et à partir de là, ç’aurait été vraiment injuste de ne pas l’emporter. Cette deuxième victoire confirme nos intentions de laisser une bonne image du football algérien dans ce tournoi. Le match a été très serré, voire même indécis à un certain moment, non ? Non, pas indécis, du moment que nous menions au score d’entrée de jeu. Après, c’est vrai qu’ils nous ont mis beaucoup de pression. Ils voulaient vraiment égaliser, mais nous sommes restés solides. Nous avons bien géré les débats grâce au concours de tout le monde. Surtout vous, eu égard aux nombreux arrêts que vous avez effectués… Je ne veux pas tirer la couverture à moi ; cette victoire est le fruit d’un effort collectif. Dans l’absolu, je n’ai fait que mon boulot, comme l’a fait Ali-Guechi et Sayah, tous deux buteurs aujourd’hui. Ça vous fait quand même plaisir d’être reconnu en tant que tel aujourd’hui… Bien sûr. C’est très motivant. Gratifiant aussi. Ça me met en confiance pour la suite du parcours. Apparemment, le fait de ne pas jouer en club avec Quels sont vos objectifs pour la suite ? Continuer à jouer comme ça, pour durer en sélection et décrocher une place de titulaire en club. C’est important, sinon j’irai voir ailleurs. Entretien réalisé par Hamza Berkaoui

Ambiance festive au retour
La pression qui pesait sur les joueurs avant le match s’est vite dissipée pour laisser place à une véritable fête dans le vestiaire, le bus, et même à l’hôtel que les coéquipiers de Belkalem ont fait vibrer avec les one …two…three, viva l’Algérie qui faisait sourire certains et étonner d’autres qui ne comprenaient pas trop les raisons de ces chants endiablés.

Amroune, on ne provoque pas un Chenoui !
Au moment où les remplaçants se sont levés sur ordre d’Aït Djoudi pour s’échauffer, une partie du public s’est mise à bombarder Boulainceur et ses coéquipiers de bouteilles d’eau. Cela a fait réagir l’attaquant du Mouloudia, Amroune, lequel saisira une des bouteilles pour la renvoyer dans les gradins. Ceci n’a bien évidemment pas plu aux supporters marocains qui ont essayé de pénétrer sur le terrain. D’où l’intervention du commissaire au match qui a demandé aux remplaçants algériens d’aller sur l’autre partie du terrain pour s’échauffer.

Verbeek : «Le ballon ne voulait pas rentrer»
«Techniquement, je ne pense pas qu’on a démérité aujourd’hui. En gros, nous avons réalisé le match qu’il fallait, en dépit de la défaite. Avec un peu plus de réussite devant, on aurait pu prétendre à un meilleur score. On a frappé plusieurs fois au but, mais le ballon ne voulait pas entrer. C’est dommage, car il y avait de la place pour au moins un but. Il y a, malheureusement, des jours comme ça où rien ne vous réussit. Maintenant, il faut vite oublier ce match et penser à l’autre.»

l’USMA n’a pas du tout affecté votre rendement aujourd’hui ? Non, non, ça va ; même si j’avais émis quelques appréhensions. La confiance du coach m’a réconforté. J’ai essayé de jouer sur ma réelle valeur. Pour le moment, ça se passe plutôt bien. J’espère que ça continuera ainsi.

L’hymne national sifflé
Les joueurs des Verts n’ont presque pas entendu l’hymne national algérien en raison des sifflets qui fusaient des tribunes occupées par les supporters marocains. En effet, les locaux ont étrangement manifesté une animosité envers les Algériens avant et pendant le match.

06

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil JSK

Au cours d’une réunion de plus de deux heures avec Doudane

Bouali signera son contrat dimanche
omme rapporté dans notre précédente édition, l’ex-entraîneur du WAT et de l’USMB, Foued Bouali, a bel et bien rencontré les responsables de la JSK, plus précisément l’un d’entre eux, en l’occurrence le président de section Karim Doudane, hier après-midi dans la capitale. Prévu initialement pour mercredi, la réunion a été reportée au week-end, avant d’avoir eu lieu jeudi. Après plusieurs coups de téléphone, le technicien algérien s’est assis à la table des négociations avec le responsable kabyle pour parler enfin des points qui concernent les modalités du contrat. Même si nous n’avons pas une idée détaillée sur tout ce qui a été dit, on a tout de même su que les deux parties sont parvenues à un accord. L’offre financière semble satisfaisante et

Bouali

«J’entamerai le
travail ce lundi»
Y a-t-il du nouveau concernant votre réunion avec les responsables de la JSK ? Oui. On s’est entretenu sur pas mal de points. Nous n’avons pas abordé tous les points concernant les modalités du contrat, mais la plus grande partie a été réglée. C’est dire que les choses ont bien avancé lors de ces deux derniers jours. Quand allez-vous officialiser votre venue à la JSK ? Je finaliserai tout ce dimanche. Je signerai mon contrat avant de discuter une nouvelle fois de certains points. Comme la question du nom du futur adjoint, par exemple ? Oui par exemple. Mais je dirai que rien n’a été décidé pour le moment. Il y a des dirigeants en place qui savent ce qu’ils doivent faire. De mon côté, je n’ai posé aucune condition jusquelà. Mais vous en saurez davantage d’ici dimanche prochain. Quand allez-vous entamer officiellement vos fonctions à la tête du staff technique ? Probablement lundi, soit lors de la séance de la reprise des entraînements. Ce sera l’occasion d’une première prise de contact avec les joueurs. Entretien réalisé par Abdelatif Azibi

C

tout a été réglé à la fin de l’entrevue qui s’est achevée vers les coups de 15h30. Un second RDV est prévu pour dimanche, afin d’officialiser sa venue à la tête du staff technique de la JSK. C’est au lendemain du match face à l’USMB que Foued Bouali signera son contrat qui s’étalera jusqu’à la fin de cette saison.

qui est certain, c’est que la réponse sera donnée dimanche matin.

Il entamera son travail le lendemain
Comme il nous l’a déclaré, Foued Bouali entamera officiellement ses fonctions le lendemain de la signature du contrat. C’est lundi, à la séance de reprise des entraînements, que Foued Bouali effectuera sa première séance de prise de contact avec l’ensemble des joueurs, exceptés les deux espoirs, Belkalem et Khoutir-Ziti. Ce sera l’occasion de parler de la méthode de travail, mais aussi de tourner une nouvelle page et redémarrer de plain-pied en Ligue 1. Abdelatif A.

Il annoncera le jour même son staff
D’après certaines indiscrétions, le futur entraîneur de la JSK annoncera, le jour même de sa signature du contrat, le nouveau staff. D’après la même source d’information, la question de l’adjoint n’a toujours pas été abordée. Au moment où nous mettons sous presse, on ignore si Bouali a accepté l’idée de travailler avec Bouhellal dans le staff ou pas. Ce

Naïli : «On ira à
Vous avez effectué ce matin votre dernière séance de la semaine. Comment se porte le groupe ? Comme vous l’avez vu ce matin, nous avons achevé la préparation pour la rencontre du week-end dans le calme et la sérénité. Nous avons poursuivi notre travail le plus normalement du monde, en appliquant soigneusement les consignes de l’entraîneur Bouhellal. La seule chose qui nous préoccupe le plus, c’est d’empocher les 3 points de la victoire face à l’USMB, qui seront synonymes de vrai déclic pour notre équipe. Mais les joueurs ne sont pas restés insensibles au départ de l’entraîneur en chef, Alain Geiger ... Bien évidemment que le départ de l’entraîneur en chef nous a préoccupés, mais pas au point de nous déconcentrer sur notre travail. Vous savez, nous sommes dans un club professionnel et ce genre de scénario se produit le plus normalement du monde. C’est ça le métier d’entraîneur. Geiger est parti et la JSK doit continuer son chemin, c’est aussi simple que ça. Vous allez renouer avec la compétition après 2 semaines sans la moindre rencontre. Cela n’est-il pas inquiétant ? Non, vu que nous avons effectué pas mal de matchs d’applica-

Blida pour gagner»
La veille de la reprise de la Ligue 1, nous nous sommes entretenu avec le milieu de terrain de la JSK, Billel Naïli, qui nous a livré ses impressions sur la préparation du match, surtout après une semaine mouvementée caractérisée par le départ de l’entraîneur en chef, Alain Geiger. Ne tion durant les 10 jours de préparations. Cela nous a permis de garder le rythme. Bien au contraire, le fait d’avoir effectué un break nous a fait énormément de bien. Nous avions besoin d’un second souffle. Aujourd’hui, je ne vous cache pas qu’on se sent plus forts qu’en début de championnat. Je suis persuadé que nous allons redémarrer en force ce week-end. C’est le moment d’ailleurs. Quel est votre sentiment par rapport au déclic de l’USMB qui a réappris à gagner à domicile ? La performance de l’adversaire ne signifie rien à mes yeux. Le plus important est de développer notre jeu habituel plus que de se préoccuper de l’USMB. On ira à Blida pour arracher cette victoire qui nous manque. On ne fera aucun sentiment de ce côté-là. Que faudrait-il pour réaliser cet objectif ? Avant toute chose, on ne doit considérer ce match qu’à sa juste valeur. Pas la peine de se mettre davantage de pression, car nous n’avons pas besoin de cela. Les joueurs savent ce qu’ils doivent faire. De plus, le discours du président Hannachi était très motivant. Les dirigeants ont été solidaires avec nous et nous ont renouvelé leur confiance. Rien que pour ça, nous n’avons pas le droit de passer à côté. craigniezvous pas de rater ce

match, comme ce fut le cas face au MCS ? Avant tout, il est important de croire en nos capacités. Face au MCS, nous avons pris le match avec trop de facilité. Aujourd’hui, les choses s’annoncent différemment. On sait tous à quel point les 3 points de la victoire comptent, notamment après le départ de Geiger. Tout le monde veut prouver que la JSK restera toujours debout. C’est dire qu’on ne peut comparer le match du MCS à celui-ci. Entretien réalisé par A. S.

Il nous parle de ses performances avec les U23

Khoutir-Ziti : «Mon but face au Cameroun m’a mis en confiance»
Auteur d’un superbe but face au Cameroun, le latéral droit de la JSK et de la sélection Espoirs nous parle des ses performances. Khoutir-Ziti nous déclarera : «Je suis très content par les deux victoires enregistrées jusque-là. Nous avons un groupe extraordinaire. Je suis satisfait aussi de ma performance personnelle. Le but que j’ai marqué face au Cameroun m’a mis en confiance. Je souhaite qu’on poursuive notre ascension, car le plus dur reste à faire.»

Il demande quotidiennement des nouvelles de la JSK
Même s’il se trouve dans la ville de Casablanca, le jeune Mohamed Khoutir-Ziti demande constamment des nouvelles de la JSK, surtout après le départ de l’entraîneur en chef, Alain Geiger. Il a d’ailleurs tenu à souhaiter bonne chance à ses partenaires pour le match de ce week-end, face à l’USMB. A. A.

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup franc JSK

07

Younès : «On a un besoin

pressant des trois
Le milieu de terrain de la JSK, Sofiane Younès, dit, dans l’entretien qu’il nous a accordé hier, que la reprise de la compétition demain après-midi est accueillie avec satisfaction par tous ses partenaires qui chercheront à revenir de Blida avec les trois points de la victoire. Après deux semaines sans compétition, vous affronterez demain l’USMB. Selon vous, le groupe est-il fin prêt ? Nous sommes hyper contents de renouer avec la compétition après deux semaines d’absence durant toute cette période. Nous avons axé notre travail sur la préparation de ce match. Nous espérons que nos efforts ne partiront pas en fumée. Comment avez-vous vécu le départ de l’entraîneur en chef Alain Geiger ? Ce sont des choses qui arrivent dans n’importe quelle équipe. Il est vrai que son départ reste inattendu, puisque nous avons bien travaillé sous sa coupe le matin de sa démission. Il est évident que dans un premier temps nous étions tous surpris, mais nous étions dans l’obligation de se remettre au travail, d’autant plus que c’est Bouhellal qui s’est chargé de poursuivre la préparation, lui qui connaît parfaitement bien le groupe. L’USMB se bat autant que vous pour sauver sa phase aller, ce qui rendra le match très serré, n’estce pas ? Je suis d’accord avec vous. L’USMB traverse une période de la saison très délicate au point où ils ont même raté des points à domicile. Or, face à la JSK, je suis certain que les joueurs de Blida auront une double motivation pour nous empêcher de remporter les trois points de la victoire. Nous concernant, réussir une seconde victoire à l’extérieur est impératif. Seule manière de gagner une marche supplémentaire au classement. Car l’écart nous séparant du leader n’est pas très important. Vous concernant, cela fait plusieurs matchs que vous êtes relégué sur le banc des remplaçants. Cette situation semble vous inquiéter, non ? Il est vrai que j’aurais aimé garder la régularité de mes prestations. Toutefois, la décision de figurer dans le onze revient exclusivement au staff technique. J’accomplirai ma tâche quand j’airai l’occasion d’être aligné. Pour ce match face à l’USMB, pensez-vous que le staff technique fera appel à vos services ? Je souhaite que le staff technique fasse appel à mes services. Je ne veux vraiment pas rater ce match face à l’USMB. D’autant plus que je me suis préparé à fond. D’autre part, j’estime que j’ai donné satisfaction lors de mes précédentes participations. Je tiens à dire que le plus important est que la JSK gagne. Nous avons plus besoin de cette victoire que d’autre chose. Entretien réalisé par A. S.

points face à l’USMB»

Six joueurs absents face à Blida la JSK ne sont

Bouhellal veut réussir sa première

pas Six joueurs de mpionnat de cha concernés par le match Il s’agit de demain face à l’USMB. de aza, Aoudia, Cherif El Ou Mazari, Asuk premier non Le zani, Belkalem et Ziti. fin de contrat, le convoqué, le second en atrième annoncé troisième blessé, le qu deux derniers se partant alors que les les U23. trouvent au Maroc avec

L’entraîneur de la JSK, Kamel Bouhellal, responsable de la barre technique après le départ de Geiger, a tenu à parler avec les joueurs peu avant la première séance qu’il a dirigée il y a deux joueurs en compagnie d’Adghigh. Bouhellal leur a demandé de rester à l’écart de ce qui vient de se passer au niveau de la barre technique et garder leur concentration durant ces deux jours avant le match face à l’USMB. En d’autres termes, Bouhellal compte réussir sa première sortie en tant qu’entraîneur en chef, afin que la JSK gagne quelques places au classement en attendant les autres sorties. Bouhellal nous déclarera qu’il n’est pas trop inquiet pour son avenir à la JSK, préférant voir la direction se charger de la question. Pour lui, seule une victoire face à l’USMB compte le plus. L. A.

n Les Kabyles au Mouflo d’Or idi que le staff tech-

C’est cet après-m groupe à Tizi nique rassemblera son vers Alger, où la pour prendre le départ l’hôtel Mouflon JSK passera la nuit à s de Douicher pourd’Or. Les camarade in matin vers suivront la route dema Blida.

Lamhène et Saïdi retrouvent les 18
Les deux milieux de terrain de la JSK, Lamhène et Saïdi, jusque-là rarement utilisés sous la coupe de Geiger ont eu la chance de figurer dans l’effectif qui se déplacera ce matin à Alger. Les deux joueurs auront, comme leur a expliqué Bouhellal, leur chance en compétition.

Aoudia de retour lundi prochain

ssure qu’il a Absent depuis la ble sélection A’, l’attacontractée avec la Aoudia semble quant Mohamed Amine mieux, avonsse porter de mieux en . staff médical de la JSK nous appris du rendre les a rep Guillou estime qu’il pourr le match face traînements juste après en à l’USMB.

Saïdi : «Prêt à tout moment»
«Je me tiens toujours à la disposition de mon club. Il est vrai que jusque-là je n’ai pas beaucoup joué, mais je souhaite que ma situation change. La confiance du président Hannachi m’a fait beaucoup de bien. Bouhellal m’a aussi encouragé. Je reviendrai à mon meilleur niveau.»

Geiger voulait prendre Guillou avec lui is le départ de is depu

Les entraînements d’hier à huis clos
Après une semaine de travail dans la sérénité la plus totale, en présence de leurs supporters, la séance d’hier a été curieusement interdite aux supporters. Ceux qui ont effectué le déplacement au stade du 1er-Novembre étaient surpris d’apprendre par les agents du stade que la séance d’entraînement allait se dérouler à huis clos, et ce, après la décision de la direction du club.

Séance légère au menu
Pour la dernière séance qui s’est déroulée ce matin avant de prendre le départ vers Alger, le staff technique a programmé une séance légère qui aura duré une heure seulement. Selon le staff technique, les exercices effectués étaient basés sur la stratégie qui sera adoptée demain face à l’USMB.

Moins d’un mo en de but Sid l’entraîneur des gardi préféré monnayer Ahmed Mahrez qui a où il exerce en son savoir-faire en Libye, l’avons rapus ce moment, comme no elques jours, a qu porté par nos soins il y iger lui a emboîté l’entraîneur en chef Ge rté très haut sa le pas. Après avoir po imoins d’une année, Ge cote à la JSK en surprenant, Plus ger a rendu le tablier. rce sûre que us avons appris de sou no ent à prendre Geiger tenait vraim que la direction Guillou avec lui. Chose eptée, ni même le n’aurai jamais acc ais eu l’idée concerné qui n’a jam in milieu de ple d’abandonner la JSK en ancien au niplus la saison, lui qui est le staff technique. veau du L. A.

Lamhene : «Je n’ai jamais douté de mes qualités»
«Il est vrai que je n’ai pas participé à cette première partie du championnat. Mais je n’ai jamais douté de mes capacités. J’ai poursuivi mon travail avec le groupe, tout en attendant un signe du staff technique que j’espère m’accordera une chance pour faire valoir mes qualités.»

08

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil MCA
Il a jeté un pavé dans la mare

Michel «C’est tout à fait légitime
que les joueurs réclament leur dû»

rofitant de cette accalmie due au report du derby face à l’USMH, le coach mouloudéen, Alain Michel, a décidé d’évoquer la situation financière de ses joueurs qui attendent toujours de percevoir leur argent. Pour le technicien français, cette situation pourrait influer négativement sur le rendement de ses joueurs : «J’estime que c’est tout à fait légitime que les joueurs réclament leur argent car on ne peut pas demander à un élément de donner le meilleur de lui-même alors qu’il n’a toujours pas touché son dû.»

P

qu’empirer : «Je ne pense pas poursuivre l’aventure avec le Mouloudia car rien n’a été fait pour améliorer les choses. Je dois à présent penser à mon avenir.»

«Je suis très sceptique sur le cas Derrag»
Depuis avant-hier soir, l’information concernant le retour de Mohamed Derrag à la compétition durant le mois de février a fait réagir Michel qui reste perplexe sur ce nouveau diagnostic fait par les médecins qataris. «J’ai appris hier soir la nouvelle. Je ne vous cache pas que je reste très sceptique quant à ce nouveau diagnostic fait par les médecins au Qatar. Il faut savoir que nous avons tout fait ici en Algérie pour récupérer Derrag mais son genou a fini par céder. C’est simple : ou bien il y a rupture ou non des ligaments. On n’a pas besoin de tergiverser pour savoir qu’il doit ou non passer sur le billard. Pour ma part, même si je ne suis pas un spécialiste, je prends avec des pincettes cette information,» nous a confié avec un certain scepticisme Michel qui aurait préféré que Derrag se fasse examiner en France.

«Le CA sans Mouihbi, Aouadhi et Ben Yahia n’a pas le même impact»
Commentant la victoire du Club Africain face au Stade Tunisien, Michel n’a pas oublié que la formation de Mahdjoub devra jouer lors du match retour sans trois pièces maîtresses qui ont contribué avant-hier dans le succès des Clubistes : «C’est sûr que le Club Africain est en train de confirmer son regain de forme avec cette victoire en championnat obtenue face au Stade Tunisien. Mais il y a une chose qu’il faut savoir, c’est que le Club Africain sans Mouihbi, Aouadhi et Ben Yahia, qui seront suspendus face à nous, n’a pas le même impact. A nous d’en profiter pour prendre la mesure de notre adversaire.» T. Che

«Avec les internationaux, j’aurai joué sans aucun problème ce derby»
Le report du derby face à l’USMH n’a pas pour autant fait réjouir Alain Michel qui aurait préféré jouer cette affiche mais en ayant en sa possession l’ensemble du groupe : «Dans ma culture européenne, on joue les matches selon la programmation. Avec les internationaux j’aurai joué sans aucun problème ce derby. Mais avec autant d’absents, il m’était impossible de composer une équipe compétitive capable de répondre du tac au tac à l’USMH.»

«Je ne pense pas poursuivre l’aventure avec le Mouloudia»
Continuant sur sa lancée, Michel va nous lancer une déclaration qui a l’effet d’une bombe. Le coach mouloudéen affirme vouloir partir car la situation dans le club ne fait

Après le report du derby, le MCA met le cap sur la finale retour contre le CA
de l’UNAF contre le Club Africain programmé pour le jeudi 23 décembre au stade du 5-Juillet. Tout le groupe pourra désormais se focaliser sur cet objectif qui sera de décrocher le sacre tant convoité malgré la difficulté de la tâche qui attend Zemmamouche et consorts. Tout sera mis en œuvre pour bien préparer le match contre les Tunisiens du Club Africain. programmation, le MCA avait pu canaliser toute son énergie sur la double confrontation face aux Libyens d’Al Ittihad. Et cela semble se répéter avec cette finale de la Coupe de l’UNAF contre le Club Africain que les camarades de Zeddam devront jouer sans disputer au passage des affiches de championnat comme c’est le cas pour le CA.

Les hommes de Michel ont eu droit aujourd’hui à une journée de repos qui va leur permettre de récupérer physiquement avant d’aborder un programme chargé fait de travail biquotidien pour préparer la finale retour de la Coupe nordafricaine.

Aujourd’hui relâche

Les deux héros, Ben Yahia et Aouadhi, ne seront pas présents face au Mouloudia

s Ce sont deux qui seront finale contre le MCA cause s pour laqui les retouréléments,artisanspourforfaits de suspension, ont été les grands dans le succès de leur équipe face au Stade Tunisien. Il s’agit bien évidemment de Wissem Ben Yahia et Karim Aouadhi qui manqueront énormément à leur équipe le 23 du mois.

Le CA s’impose dans la douleur contre le Stade Tunisien
Requinquer après leur victoire acquise contre le MCA le 10 décembre dernier, les joueurs du Club Africain ont confirmé avant-hier après-midi leur regain de forme en s’imposant en championnat pour le compte de 11e journée aux dépens du Stade Tunisien au stade d’Al Menzah sur le score de 2 à 1. Une victoire acquise dans la douleur puisque après les buts signés Ben Yahia et Aouadhi, le Stade Tunisien a raté l’égalisation dans les dernières minutes de la rencontre suite à un penalty manqué par Tej qui s’est heurté au portier Nezfi, le héros du jour. Cette victoire, ô combien importante, permet aux hommes de Mahdjoub de se hisser à la 3e place au classement général avec 16 unités dans leur escarcelle. Les Mouloudéens sont donc avertis car c’est face à un adversaire en pleine confiance qu’ils seront confrontés un soir du 23 décembre. T. Che

ue ce soit joueurs, staff technique et dirigeants, tous se sont réjouis du report de ce derby contre l’USMH qui devait avoir lieu demain au stade 1er-Novembre d’El Harrach. Etant amputé par les services de quatre éléments qui se trouvent actuellement en Equipe nationale des U23 au Maroc, Alain Michel était dans l’incapacité de mettre sur pied une équipe compétitive. Le report de la rencontre devenait donc inévitable pour les champions en titre qui doivent à présent faire le cap sur cette finale retour de la Coupe

Q

Pour demain, les camarades de Koudri devront s’entraîner biquotidiennement avec séance le matin à Bouchaoui, suivie l’après-midi par un entraînement plus technique à Hadjout. Le lundi aussi sera chargé avec deux séances consacrées cette fois-ci au volet technico-tactique. Ayant à sa disposition tous ses joueurs, Michel pourra désormais préparer la tactique avec laquelle il compte affronter le Club Africain.

Demain et le lundi biquotidien

Michel devrait superviser le match entre Gafsa et le CA
e

s Lors 12 journée de championnat Africain affrontera hors de ses bases s le Club de laGafsa. Une rencontre qui auratunisien, l’équipe de l’EGS lieu le dimanche 19 décembre à 14h30. L’occasion pour Alain Michel de superviser cette rencontre afin d’avoir une idée plus précise sur la manière de prendre la mesure des camarades de Dhaouadi. s Hier hommes de se sont enl’annexe 5-Juillet sous un froid glacial s traînés àmatin,éles duune journéeMichel particulière et sur du verglas. C’ tait assez pour Ammour et les siens qui ont travaillé en observant le jeûne. En effet, hier, c’était l’Achoura. Tous les joueurs ont essayé de ménager leurs efforts surtout que le derby contre l’USMH a été reporté à une date ultérieure. Tous les joueurs se sont donc blindés en mettant des vestes pour se prémunir contre le froid et la pluie. C’est dans des conditions très difficiles que les hommes de Michel ont dû travailler hier matin sur le terrain en synthétique du stade olympique.

Une séance sur fond de carême

Le Doyen avait vécu la même situation avec Al Ittihad de Tripoli
Le moins que l’on puisse dire, c’est que le MCA a déjà connu une situation similaire, puisque les champions en titre n’avaient plus joué de match de championnat entre le 4 et le 21 novembre derniers. En raison des reports et du changement de la

Les internationaux reprendront ce lundi

Concernant les quatre internationaux du MCA, à savoir Daoud, Bedbouda, Amroune et Bensalem, ils seront tous de retour au pays ce dimanche du Maroc. Et c’est lundi qu’ils devront se remettre au boulot avec le groupe pour préparer le rendezvous contre le Club Africain.

Slimani a sollicité sa direction pour lui venir en aide

s Actuellement en butte des problèmes avec s l’administration militaire àpuisque Billel Slimani se trouve depuis quelques mois sous les drapeaux, le jeune portier mouloudéen a refait surface avant-hier après avoir boudé son équipe des jours durant. Slimani a sollicité la direction du club afin qu’elle intercède en sa faveur pour l’aider à sortir de ce mauvais pas. T. Che

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup de chance MCA
Ghrib : « Michel n’a pas le droit de nous faire du chantage, s’il veut partir on ne va pas le retenir contre son gré»
Le responsable mouloudéen Omar Ghrib n’a pas tardé à réagir aux déclarations de Michel. «Je ne comprends pas que Michel parle des joueurs et de leur situation financière alors qu’ils sont d’accord pour jouer, car ils savent qu’ils peuvent me faire confiance. Tous ceux qui n’ont pas été régularisés savent qu’ils percevront sans le moindre souci leur argent, car je suis un homme de parole. Concernant Michel, il y a quatre jours nous l’avons régularisé il lui reste à percevoir 13.000 euros. Alors qu’il cesse de nous faire du chantage en trouvant des prétextes. S’il veut partir qu’il parte, on ne va le tenir contre son gré», a dit Ghrib excédé par la sortie médiatique de l’entraîneur français.

09

Il ne passera pas sur le billard

Derrag sera opérationnel avant la fin de saison
lors qu’il s’apprêtait à effectuer une intervention chirurgicale, Mohamed Derrag a été surpris du diagnostic fait par les deux professeurs français qui exercent au Qatar. La blessure dont souffre Derrag ne nécessite pas une intervention, ce qui a eu pour effet de lui rendre le sourire. Dès l’annonce du diagnostic, la nouvelle s’est répandue avant-hier telle une traînée de poudre. Tout le monde était ravi de savoir que le joueur pouvait rejouer avant la fin de la saison, alors que le diagnostic du professeur Zerguini le donnait out pour une durée de six mois. Après cet énième rebondissement dans le cas Derrag, il fallait prendre attache avec le joueur qui avait retrouvé le sourire et l’espoir de regoûter aux joies de la compétition avant la fin du championnat.

A

tuelle et des nouvelles ambitions, qu’il compte atteindre durant l’année 2011. «J’ai été très surpris lorsque les deux professeurs à savoir Lodreau et Signon m’ont annoncé qu’il n’était pas nécessaire de passer sur le billard. Je ne peux pas vous dire la joie qui m’avait envahi à l’annonce de cette nouvelle. Aussitôt, j’ai appelé mes parents pour la leur annoncer, j’avais les larmes aux yeux. D’ailleurs, je donne rendez-vous aux Chnaoua au mois de mars, car je vais suivre ma rééducation ici au Qatar jusqu’au mois de mars. Dès mon retour au pays, je serai d’attaque pour la compétition.»

touchés, là l’intervention aurait été inévitable.»

«Je suis pris en charge par un kiné allemand de réputation mondiale»
«Je vais suivre une rééducation qui s’étalera jusqu’au mois de mars sous la houlette d’un kiné allemand avec lequel je bosse comme un forcené. C’est extraordinaire de le voir à l’œuvre avec ses méthodes de travail très développées. C’est un kiné de réputation mondiale. Tout a été mis à ma disposition pour réussir ma rééducation.»

«J’ai la même blessure que Lizarazu, qui a été pris en charge par le professeur Signon»
«Le professeur Signon qui a opéré Lizarazu et Ronaldo m’a spécifié que j’ai la même blessure que Lizarazu, qui a pu poursuivre sa carrière sans passer sur le billard. Le professeur Lodreau a pour sa part opéré Okocha. C’est vous dire que je suis bien entouré. Il y a qu’à voir les moyens dont dispose le centre hospitalier dans lequel je me trouve. Les deux professeurs ont été unanimes à me dire que j’avais une musculature très imposante et qu’il n’était pas nécessaire de se faire opérer. Un programme adéquat suffirait à mon me remettre sur pied. Ils m’ont dit que si les ligaments internes avaient été

«Raouraoua m’a rendu visite»
«Le président de la FAF, Mohamed Raouraoua m’a rendu visite à l’hôpital afin de me remonter le moral et m’encourager. C’est une visite qui m’a beaucoup touché et qui va m’inciter à me surpasser pour retrouver la compétition.»

Le coach partiellement régularisé
Le coach mouloudéen, Alain Michel, a été partiellement régularisé par la direction du club. Il ne reste aux pensionnaires de Chéraga à octroyer 13.000 euros à verser à l’entraîneur français, qui devra les percevoir dans les jours qui viennent. T.Che

«Je suis avec Guedioura qui sera bientôt opérationnel»
«Je me retrouve avec Adlane Guedioura qui est très en avance sur son programme. Il sera d’ailleurs bientôt opérationnel. Il n’est pas exclu qu’il soit d’attaque pour le match contre le Maroc», nous a dit Derrag. T.Che

«Je donne rendez-vous aux Chnaoua au mois de mars»
Joint par nos soins, c’est un joueur qui a retrouvé le moral qui s’est adressé à nous à travers cet entretien. C’est à cœur ouvert que Derrag nous parle de sa situation ac-

ASO
Les Chélifiens dès aujourd’hui à Annaba
s Le groupe chélifien s’est ce matin sAlgerdéplacéprendre vers pour l’avion qui les mènera vers Annaba en début d’aprèsmidi. Pour ce match Ighil a convoqué 20 joueurs parmi lesquels il retiendra les 18 qui seront concernés par la rencontre. joueurs de l’A s s TroisSO ont déjà évolué à Annaba, et il

Zazou «Je suis prêt pour reprendre ma place »
Comment vous portez-vous ? Très bien, la blessure qui me faisait souffrir n’est plus qu’un mauvais souvenir et je me suis entraîné le plus normalement du monde cette semaine avec le reste du groupe. Cela m’a fait très plaisir surtout que c’est toujours difficile de rester loin de la compétition quand on est titulaire depuis le début de la saison. Vous étiez absent lors du dernier match, comment avez-vous vécu la rencontre loin du terrain ? J’étais absent face à l’AS Khroub car je ressentais encore des douleurs, ce qui a obligé le staff technique à ne pas me solliciter pour ne pas aggraver cette blessure et me donner le temps de reprendre toutes mes forces surtout qu’il y’avait Mekkioui. J’étais sur les nerfs durant tout le match sachant que je ne pouvais rien faire, mais ma joie était grande à la fin de la rencontre après cette large victoire. L’équipe est actuellement leader, comment s’est passée la semaine ? Sans rien de spécial, une semaine tout à fait normale, car on a suffisamment d’expérience pour ne pas prendre la grosse tète. La saison reste très longue et il faut garder les pieds sur terre pour ne pas tomber dans le piège de la déconcentration. On sera l’équipe à battre et chaque adversaire essayera d’avoir l’honneur de battre le leader. Nous en sommes conscients et tous les joueurs sont déterminés à faire le maximum pour continuer sur cette bonne voie. Vous allez jouer ce samedi face à Annaba que vous connaissez bien personnellement puisque vous avez porté ses couleurs il n’y a pas bien longtemps de cela, peut-on connaître votre sentiment à la veille d’affronter votre ancienne équipe ? C’est vrai, c’est mon ancien club où j’ai joué durant plusieurs saisons et dont je garde d’assez bons souvenir et au sein duquel je compte encore plein d’amis, mais aujourd’hui je suis employé à l’ASO et je dois honorer mon contrat et donner le maximum sans tricher. Je crois que cette rencontre sera très plaisante car Annaba pratique un beau football avec un groupe de jeunes et le terrain en gazon naturel aidera les deux formations à produire du beau jeu. L’ASO à l’habitude de faire de grands matchs dans les grands stades à la pelouse en gazon naturel, qu’en pensezvous ? C’est vrai, les grands stades avec une pelouse en gazon naturel et surtout quand elle bien entretenue, nous aident beaucoup d’autant qu’à l’ASO, il y a des joueurs très technique, qui se sentent très à l’aise sur ce type de surface. J’espère que ça sera encore le cas cette fois car nous devons continuer à réaliser de bons résultats pour rester en tète du classement. Quel est votre pronostic ? Ce que je peux dire, c’est que ça sera une rencontre ouverte entre deux équipes qui voudront la même chose, ce qui me laisse penser qu’il y’aura du rythme et du beau jeu. De notre côté, la dernière victoire face au Khroub nous a complètement libérés et on jouera note football habituel en essayant de marquer pour espérer réaliser une performance à Annaba. Entretien réalisé par Ahmed Feknous

Match spécial pour Abdeslam, Zazou et Messaoud

Déplacement par avion des supporters

s Des dizaines de ont réservé s portersd’avion poursupleurs billets cette rencontre au cours de laquelle ils comptent bien soutenir à fond leur équipe comme ils l’avaient si bien fait lors du précédent match au Khroub. Pour la petite histoire, c’est la première fois que les supporters de l’ASO, se déplaceront en avion, ce qui prouve leur intérêt pour l’équipe cette saison qui est porteuse de toutes les promesses.

s’agit de Samir Zazou et Chérif Abdeslam qui ont joué plusieurs saisons là bas, ainsi que Mohamed Messaoud qui y a fait un bref passage le temps d’un exercice avant de plier bagage. Nul doute que ce trio n’aura pas de peine à trouver ses repères sur le terrain, ce qui ne serait sûrement pas pour déplaire à leur coach qui en plus compte beaucoup sur leur expérience pour guider leurs jeunes camarades sur la voie du succès.

garder la première s s Afin deen ceplace, Medouar joue mo-

10 millions en cas de succès

Senouci revient

s Ce match sera l’occapour l’arrière s sionSenouci de fairedroit Benzine son retour à la compétition. Ighil l’a pris avec le reste du groupe même s’il n’a pas beaucoup de chances de jouer comme titulaire au moment où le jeune Bentayeb semble bien en jambes pour bien accomplir sa tâche sur le couloir droit de la défense.

ment la carte de la motivation financière. C’est ainsi qu’il a promis à ses éléments de leur verser pas moins de 10 000 DA chacun en cas de succès aujourd’hui. Une somme assez conséquente pour les pousser à puiser au fond de leurs ressources afin de revenir avec un bon résultat qui aura pour premier effet de consolider cette position de leader qui fait tant plaisir aux supporters.

10

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil USMH

La liste des libérés pour bientôt

ans la perspective de renforcer certains compartiments de l’équipe, les dirigeants du club attendent la décision de Charef concernant d’abord la liste et le nombre d’éléments qui seront libérés et celles des joueurs à convoiter avant d’entamer des contacts. Il est certain que d’ici la fin du mois, le coach harrachi devra sûrement se passer des services de quelques éléments qui n'ont pas joué depuis le début de saison. Selon nos sources, leur nombre ne devrait pas dépasser trois dont la libération ne leur sera que bénéfique puisqu'ils auront plus de chance de jouer ailleurs. Pour en savoir plus sur cette question, nous avons interrogé Bechouche, l’un des adjoints de Charef, qui nous dira : «Pour la liste des libérés, il est encore un peu tôt d'en parler. Il reste encore quatre matchs avant la fin de la phase aller. Mais une chose est sûre, l'assainissement pourrait toucher principalement les joueurs dont le

D

rendement lors de la phase aller est jugé insuffisant. En tout cas, les jours à venir nous renseigneront beaucoup plus sur les noms des joueurs qui feront les frais de cette opération.»

«Je saisirai la moindre occasion qui me sera donnée pour m’imposer»
Pourtant, à son arrivée à l’USMH l’été dernier, cet élément a rapidement attiré l’attention du staff technique. Certains parmi les supporters de l’USMH étaient ravis de le découvrir. Belattar avait en effet laissé très bonne impression parmi les inconditionnels qui ne ratent aucune séance d’entraînement. L’ex-stagiaire de l’AS Cannes s’est avéré par la suite un excellent milieu de terrain offensif et a prouvé à maintes reprises ses capacités lors des rencontres amicales. Interrogé sur son statut, Belattar nous a paru calme et surtout très serein. Mais il n’a pas hésité à déclarer que ce statut de remplaçant n’est pour lui que provisoire et qu’il finirait par s’imposer tôt ou tard pour peu que l’occasion lui soit donnée. «Pour moi, le plus important est de faire partie de l’effectif de l’USMH et

le reste viendra au fil du temps. Connaissant mes capacités et ma volonté, je suis certain de pouvoir m’imposer. C’est une question de temps car avec le travail, on y arrivera. C’est sûr», dira Belattar.

Belattar attend sa chance
Plusieurs éléments parmi ceux qui sont arrivés au club harrachi l’été dernier n’ont, depuis le début du championnat, toujours pas eu l’occasion de faire partie des onze titulaires. C’est le cas du milieu de terrain, Karim Belattar, qui, malgré son talent et ses grandes capacités, attend toujours un signe du coach pour participer aux rencontres officielles. Cela fait déjà plus de quatre mois que cette attente dure, mais malgré cela, ce joueur ne s’impatiente pas. Au contraire, il fait preuve d’un esprit professionnel en continuant de s’entraîner avec beaucoup de sérieux et une rigueur absolue en attendant un signe de son coach.

Touahri et Benayache, deux atouts supplémentaires
Par ses deux très belles prestations avec la sélection algérienne olympique au Maroc, Amine Touahri, le jeune international de l’USMH, a surpris les milliers de téléspectateurs algériens qui ont suivi les matchs. Jusque-là, presque inconnus du grand public sportif, à l’exception des supporters de l’USMH, Touahri n’a pas encore montré toutes ses qualités. Mais il semble revenir à son meilleur niveau qui lui a permis de s’imposer la saison dernière comme un élément indispensable au sein de l’équipe harrachie. En fait, les belles prestations du joueur ne sont

Aouamer «Notre force réside
Où en est le moral du groupe ? Le moral est au beau fixe. En fait, les victoires que nous avons réalisées face à l’USMB et le Poursuivant son action de fond envers les CRB ont permis à l’équipe de retrouver sa différentes catégories de jeunes qui verve. Mais c’est surtout le dernier succès constituent l’avenir de l’équipe première, la arraché au stade du 20-Août contre le SPA/USMH, par le biais de son premier CRB qui a fait beaucoup de bien aux responsable, tient à rendre hommage à la commune d’El Harrach. «Je tiens à rendre hommage joueurs sur le plan psychologique. Ce à la commune d’El Harrach qui nous a apporté un qui est bon pour le moral précieux concours l’an dernier et qui continue à nous Et sur le plan personnel… soutenir dans notre travail quotidien. L’aide de l’APC nous a permis de passer des caps difficiles et de Actuellement, je vis au rythme de maintenir le niveau de notre organisation à des l’équipe. Je me sens très en forme en cette moments cruciaux. Les dirigeants ainsi que les fin de la phase aller. supporters restent très reconnaissants et espèrent que cela se poursuivra pour Vous revenez pourtant d’une blessure que l’année en vous avez contractée en début de cours.» championnat… Charef Effectivement, mais ma blessure ne m’a pas revoit son rendu indisponible pendant longtemps. J’ai été mis au programme repos pendant deux ou trois semaines seulement. Le report du match contre le MCA a Cela m’a suffi pour reprendre les entraînements. contraint Charef à revoir son programme. Actuellement, je me sens bien mais je suis encore Pour combler le vide, le coach avait dans loin de mon top niveau. un premier temps programmé un biquotidien pour la journée d’hier, puis de Mais vous ne jouez pas assez souvent en tant que libérer les joueurs pour un repos de deux titulaire. Comment vivez-vous cette situation ? jours. Finalement, Charef a dû changer Non pas du tout, et puis je crois avoir eu assez d’avis, sitôt que la direction de l’USMA a donné son accord pour une rencontre joué cette saison, à l’exception de quelques matchs amicale. où je n’étais pas en possession de tous mes moyens. Pour le moment, je me contente de travailler dur et c’est au staff technique de faire des choix pour que les meilleurs soient alignés. USMA-USMH en Ne pensez-vous pas que le compartiment défensif est amical très fourni et qu’il est difficile de s’imposer comme Pour combler le vide imposé par le élément indiscutable… report de leur match respectivement Certes, mais je pense que la présence de trois ou quacontre le CRB et le MCA, les tre éléments de valeur au même poste est une richesse. responsables de l’USMA et de l’USMH ont trouvé un accord pour Cela poussera chacun de nous à travailler inconscieml’organisation d’un match amical ment dur aux entraînements et on ne doit jamais croire qui aura lieu dimanche matin qu’on est parvenus. Quand tous les joueurs sont prêts, cela au stade de Bologhine permet également à l’entraîneur d’avoir des solutions de re-

qu’une confirmation de son grand talent et ses immenses qualités techniques. Par sa grande forme actuelle, le surnommé Zenga donne déjà des assurances à son coach qui lui a déjà fait confiance lors des derniers matchs de championnat. Quant à Benayache, l’autre jeune attaquant qui, pour l’instant, se contente d’un statut de remplaçant, il est en train de briller avec l’équipe réserve à chacune de ses participations lors des rencontres amicales. Auteur d’une excellente prestation mardi passé, Benayache a été encore une fois l’un des meilleurs de son équipe. Même si, cette fois-ci, l’attaquant harrachi n’a pu secouer les filets, il a été un véritable poison et un danger permanent pour le gardien de but adverse. Cela dit, et par rapport à la grande forme qu’ils ont laissé apparaître, le coach Boualem Charef est déjà sûr de posséder, en plus des autres titulaires au même poste, deux atouts supplémentaires sur qui il pourra compter lors des prochaines rencontres. N. R.

L’USMH rend hommage à l’APC d’El Harrach

dans l’esprit de groupe»
change en cas d’absence d’un élément. Vous êtes un défenseur polyvalent et d’aucuns estiment que vous remplissez convenablement votre rôle aussi bien sur les flancs que dans l’axe ? En fait, je suis un défenseur polyvalent, mais je peux aussi évoluer dans l’entrejeu comme milieu récupérateur. C’est un poste où j’ai déjà évolué dans le passé. Cela dit, en ce qui me concerne, je fais tout pour rester compétitif. Le reste, c’est à l’entraîneur d’en décider. Je suis prêt à jouer là où il a besoin de moi. Charef connaît bien mes capacités et me fait confiance. Ce qui me stimule davantage. Votre équipe devait affronter le MCA ce weekend. Mais la rencontre vient d’être reportée. Cela ne risque pas de briser votre élan ? C’est vrai qu’on aurait aimé jouer ce match face au MCA, mais que voulez-vous qu’on fasse. Ces reports arrivent souvent dans notre championnat. On y peut rien contre cette décision. Mais nous ne devons jamais cesser de travailler. Il faut jouer des rencontres amicales pour rester compétitifs. Ce match contre le MCA est désormais programmé au mois de janvier. Peut-être que nous serons encore plus forts. Votre équipe reprendra la compétition avec un déplacement au Khroub. Un match qui ne manquera pas d’importance. N’est-ce pas ? Cette rencontre est comme, vous le dites, très importante et difficile dans la mesure où il s’agit de l’ASK qui reste une équipe respectable et qui n’est plus à présenter. Mais malgré la difficulté de notre tâche, je reste optimiste. Il ne faut pas oublier que nous avons un bon groupe qui peut relever tous les défis. Nous sommes en train de réaliser un bon parcours et notre force réside dans l’esprit de groupe. Entretien réalisé par Nacer-Eddine Ratni

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

11
Hadj Aïssa retenu parmi les 20
Comme nous l’avions annoncé dans notre précédente édition, le milieu de terrain, Lazhar Hadj Aïssa, qui vient juste de reprendre l’entraînement, après deux mois d’absence, pourra effectuer son grand retour dès aujourd’hui. S’il ne lui fera pas débuter la rencontre, Solinas songe sérieusement à le laisser sur le banc, en le retenant dans le groupe des 20, qui ont passé la nuit à l’hôtel, la veille du match.

ESS-CABBA, aujourd’hui à 18h

Un chaud derby dans un climat glacial !

un des matchs phares de cette douzième journée, qui opposera l’Entente de Sétif à son voisin, le CABBA, au 8-Mai 45, risque de se jouer dans des conditions vraiment spéciales pour l’ESS, car, hormis le fait d’être condamnée à remporter ce grand derby de l’Est, après deux matchs nuls de suite, les fortes chutes de neige peuvent reporter carrément cette grande affiche.

L’

rien de positif, vu que la neige risque de gâcher le derby, même si l’arbitre décide malgré tout de disputer cette affiche dans ces conditions difficiles.

Les Sétifiens doivent gagner quelles que soient les circonstances
Si les équipiers de Djabou auront forcément du mal à pratiquer un jeu spectaculaire dans de telles circonstances, ils devront malgré tout s’y adapter rapidement, afin de remporter une nouvelle victoire en championnat, surtout que le club phare de Aïn Fouara reste sur deux semi-échecs, dont un à domicile, face au MCO.

mis d’effectuer la séance d’entraînement d’hier, le coach Solinas n’aura pas vraiment trop le choix, à l’heure de choisir son onze rentrant, étant donné qu’il possède un groupe très réduit à sa disposition, avec l’absence de pas moins de six titulaires, à l’heure d’entamer ce derby.

équipe du CABBA, certes blessée en ce début de saison, mais qui rêve d’un exploit à Sétif, pour repartir sur une nouvelle base solide.

Pas d’entraînement hier pour les Sétifiens
Vu les fortes chutes de neige sur toute la région de l’Est, et plus spécialement à Sétif, au point de l’obliger à annuler carrément la séance d’entraînement d’hier, vu que la pelouse du stade 8-Mai-45 était totalement impraticable, l’entraîneur italien était contraint d’annoncer la liste des joueurs retenus pour ce derby, par le biais de la direction.

Ne pas gâcher d’autres points, sinon…
Les coéquipiers du portier Fawzi Chaouchi, qui restent sur un excellent résultat en Coupe de l’UNAF, lors du match aller en Libye, face à la formation locale d’Al Nasr Benghazi, ont connu malgré tout une baisse de régime en championnat, avec deux matchs nuls de suite. Quatre points perdus, qui ont écarté l’Entente du fauteuil de leader, d’où l’importance de démentir le fameux dicton «jamais deux sans trois», en remportant non seulement le derby de l’Est, mais aussi en mettant fin à ce passage à vide, certes très court, mais qui pourra être crucial lors du bilan final. Samir B.

Le CABBA veut obtenir son match référence à Sétif
Malgré sa piètre place au fond du classement général, la direction ainsi que le staff technique sétifien sont conscients qu’il faut tout donner pour remporter ce derby face au CABBA, qui est toujours à la recherche d’un match référence, surtout qu’il était à deux doigts de revenir avec un match nul de Chlef, pourtant leader actuel, qui a beaucoup cravaché pour inscrire le but de la victoire. C’est donc une

La neige risque de gâcher la fête
Vu que la pelouse est à la limite de l’impraticable, malgré les efforts des dirigeants sétifiens de tout mettre en œuvre pour dégager non seulement la neige, mais aussi atténuer le verglas, sauf que les prévisions météorologiques n’annoncent

Hachoud évite d’évoquer ce match
Ancien joueur du CABBA, le latéral droit, Abderrahmane Hachoud, qui a préféré rejoindre les rangs du club ennemi, depuis le début de saison, n’a pas voulu évoquer ces retrouvailles avec ses ex-coéquipiers, en se contentant juste de dire que c’est le fair-play qui devra être le grand gagnant après le coup de sifflet final, quel que soit le résultat et le vainqueur.

Les multiples absences peuvent peser lourd
En plus des conditions climatiques difficiles, qui n’ont pas per-

La prime de l’USMA perçue
Pour les motiver à la veille du déplacement à Sétif, l’administration devait en principe remettre aux joueurs hier mercredi 6 millions de centimes en attendant le versement du salaire du mois de décembre qui aura lieu après le match de Sétif. Concernant la prime de match face à l’ESS, rien n’a filtré mais il semble que celle-ci serait à la hauteur de l’évènement.

dans un quartier résidentiel non loin du centre-ville.

Belahouel suspendu
Ayant écopé d’un 3e carton jaune face à l’USMA, le défenseur axial Belahouel ratera le derby des hauts plateaux. Même en étant suspendu, il s’est entraîné le plus normalement du monde en attendant de reprendre son poste le match suivant.

Benchaïra «C’est un derby assez particulier pour moi»
A la veille du derby des hauts plateaux, peut-on savoir ce que vous ressentez à l’occasion de ce rendezvous sachant que vous avez porté les couleurs de l’ESS pendant sept saisons avant de signer au CABBA ? Pour ne rien vous cacher, je ressens un sentiment assez particulier à l’occasion de ce derby. J’ai porté les couleurs de l’Entente pendant sept saisons et je n’ai gardé que de bons souvenirs de mon passage à Sétif. Je suis ravi de retrouver le stade du 8- Mai, mes anciens coéquipiers ainsi que le public qui m’a toujours voué le plus grand respect. C’est pour vous dire que c’est un rendez-vous que j’attends avec grande impatience. Ceci dit, je n’oublie pas que je défendrai mes nouvelles couleurs est que je tenterai d’être à la hauteur en jouant à fond pour réaliser le meilleur résultat possible. A cette occasion, le président Serrar a décidé de vous honorer pour services rendus à son équipe. Que pensez-vous de cette initiative ? Je le remercie d’avoir pensé à moi et cela m’honore et prouve que j’ai laissé une bonne image à Sétif. C’est Hachoud, l’ex-Bordjien, qui vous remettra votre distinction… Hachoud est l’espoir du football algérien et c’est avec grand plaisir que je le reverrai sur le terrain. Ce sera très significatif à cette occasion puisqu’il a porté les couleurs du CABBA pendant plusieurs saisons. Lui aussi défendra les couleurs de sa nouvelle équipe. Ce sera un grand moment. Maintenant sur le terrain, comment voyez-vous ce rendez-vous ? Ce sera un match difficile et indécis en même temps entre deux équipes qui se connaissent très bien. L’ESS marche bien en ce début de saison comme en témoignent ses derniers résultats en Coupe de l’UNAF et en championnat. Cependant, nous ne nous déplacerons pas dans la peau d’une victime mais pour jouer nos chances à fond car notre position au classement est inquiétante et nous devons confirmer que notre dernier succès face à l’USMA qui ne doit pas être un feu de paille. Quelle serait la clé d’un match comme celui-ci d’après vous ? Un match tel se jouera surtout sur le plan mental et par conséquent l’équipe la mieux préparée sur ce plan l’emportera. Entretien réalisé par A. B.

Loucif toujours indisponible
L’absence d’Abdenour Loucif pour blessure sera l’ingrédient qui manquera à ce derby puisque c’est le seul joueur formé au club et qui a joué le plus de matches face au voisin sétifien depuis que le CABBA a accédé parmi l’élite. Pour rappel, il a été le bourreau de l’Entente en coupe il y a deux saisons lorsqu’il a marqué l’unique but de la qualification qui a mené son équipe en finale.

Quel axe central face à l’ESS ?
Après avoir écopé d’une façon sévère d’un carton jaune contre l’USMA, Belahouel, le défenseur axial du CABBA, sera automatiquement suspendu face à l’entente. Gros souci pour Belkacem qui devra se passer aussi des services de Loucif et Debous blessés respectivement à l’épaule et à la cuisse même si le dernier cité a repris les entraînements cette semaine mais le coach ne s’amusera sûrement pas à s’aventurer en l’alignant d’entrée. Heureusement qu’Akniouène est de retour de suspension automatique (encore un défenseur !) et qui jouera dans l’axe central probablement aux côtés de Bakha alors que sur les flancs du secteur défensif, Kraïmia et Benlouhem seront maintenus dans leurs postes de latéraux. A. B.

L’argent des joueurs après le derby
Afin d’éviter de rééditer le même scénario que lors de la réception du MCO, la direction a décidé, cette fois, de laisser les Noir et Blanc se concentrer exclusivement sur ce derby, avant de leur payer les arriérés, juste après.

Metref devrait renouveler demain
Suite à la nouvelle entrevue avec Hocine Metref, dans la soirée de mercredi, le président Serrar a fixé un nouveau rendez-vous dans la matinée de samedi avec l’exUsmiste, pour renouveler son contrat, pour une période de six mois seulement, en ayant ainsi l’assurance de voir ce précieux élément finir la saison au sein du club phare de Aïn Fouara. Samir B.

Les joueurs changent de résidence
A la veille de leur court déplacement à Sétif, les joueurs célibataires qui étaient hébergés à la résidence de la wilaya puis récemment à l’hôtel Les Bibans ont occupé une villa

12

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 1
Megateli pour remplacer Maïza
Le match d’aujourd’hui sera difficile pour les deux équipes, car en plus de l’enjeu de la partie, il y aura aussi une question de prestige. Chaque équipe veut gagner cette rencontre. D’un autre côté, il faut dire que la suspension de Maïza va certainement laisser un grand vide dans l’équipe béjaouie, notamment au niveau de l’axe. L’arrière droit Amine Megateli, qui a été reconverti en arrière gauche par le coach Menad cette saison, occupera certainement ce poste. Certes, ce joueur n’est pas une vraie doublure, mais il a bien démontré ses qualités dans ce poste de libero lors des précédentes rencontres où il a occupé, avec son camarade Maïza, face au MCS et MCEE, la charnière centrale avec brio. Il avait même été encensé par son coach. Il sera sans aucun doute associé à son camarde Zafour pour composer une charnière centrale inédite aujourd’hui. L’enfant de Médéa sera certainement fidèle à lui-même, et il nous avouera encore une fois qu’il est comme d’habitude l’homme des situations délicates et prêt à assumer.

JSMB-ASK, aujourd’hui à 18h

«Je reste à la disposition du coach»
Le latéral droit Amine Megateli, reconverti en latéral gauche cette saison par le coach Menad, jouera ce soir dans l’axe et composera la chainière centrale avec Zafour. Amine se dit prêt à occuper ce poste sans aucun souci et donner le meilleur de lui-même pour être à la hauteur. Megateli estime que ce match ne sera pas une simple formalité pour son équipe, devant l’ASK qui fera de son mieux pour repartir avec un résultat positif. Toutefois, l’enfant de Médéa reste confiant et pense que son équipe a les moyens de faire un grand match et s’offrir les trois points de la rencontre. «Ce n’est pas nouveau pour moi de jouer dans l’axe de la défense. J’ai déjà évolué à maintes reprises la saison dernière, et même cette saison, dans ce poste. En plus, j’ai commencé ma carrière en tant que libero, donc il n’y aura aucun problème de ce côté-là. Moi, je reste à la disposition du coach. Que ce soit à droite, à gauche ou dans l’axe, je suis prêt à jouer dans n’importe quel poste. L’essentiel est de ne pas encaisser de but en réalisant un bon résultat. Certes, ce sera un peu difficile devant l’ASK qui voudra se racheter de son dernier revers à domicile, mais on est bien motivés pour s’offrir la victoire et rester sur la même dynamique», a-t-il dit.

Rester sur la lancée
M
is encore une fois en confiance par les deux dernières victoires acquises contre le MCS et le MCEE à domicile, les Vert et Rouge, qui comptent rester sur la courbe ascendante, vont affronter ce soir l’ASK, qui lutte depuis le début de saison pour sortir la tête de l’eau. C’est un match difficile qui attend donc les Béjaouis, puisque cette équipe blessée fera de son mieux pour se racheter de sa dernière défaite à domicile contre l’ASO. Mais les poulains de Menad croient fermement en leurs chances de franchir l’obstacle khroubi pour rester sur bonne voie, et surtout confirmer les deux dernières performances. Un éventuel succès aujourd’hui permettra à la JSMB de maintenir la cadence et décrocher une troisième victoire consécutive, et la septième depuis le début de la saison. La tâche des coéquipiers de Zerdab ne sera pas facile, notamment devant cette équipe qui n’est pas du tout facile à manier même en dehors de ses bases. Le driver béjaoui, qui avait suffisamment de temps pour préparer cette rencontre, a réservé un travail spécial avant d’axer son programme sur le plan psychologique lors des dernières séances d’entraînement. Menad a mis en garde ses poulains, et les a incités à garder la même dynamique et le même état d’esprit. Les joueurs sont conscients de la lourde tâche qui les attend, mais ils ont promis de s’offrir les trois points afin de préserver leur statut actuel. Les troupes de Menad vont tenter donc d’ajouter un septième succès, mais le coach qui connaît bien la valeur de sa formation et de l’équipe adverse a tenu un discours franc avec ses capés afin de les sensibiliser et les mettre devant leurs responsabilités. Contrairement à ce que pensent certains, la rencontre d’aujourd’hui face à l’ASK ne sera pas une partie de plaisir, au contraire ce sera un match très difficile et Menad l’a signalé à maintes reprises à ses joueurs. Prudence, vigilance et sérieux sont les consignes du coach pour ce match, car pour lui l’ASK est une équipe redoutable qui peut se manifester à n’importe quel moment ; donc il faut se méfier de cette formation pour éviter toute mauvaise surprise. S. A. aujourd’hui à 18h au stade de l’Unité-Maghrébine, l’arbitre qui officiera le match est Haïmoudi, qui sera assisté par Etchiali et Bechirène. Ce sera donc la deuxième fois cette saison que cet arbitre dirigera les matchs de la JSMB à domicile, après le match de la sixième journée face à la JSK qui a été soldé par la victoire des Béjaouis sur un score de 4 buts à 2.

Bellakhdar comme arrière gauche
La reconversion de Megateli, qui jouera la rencontre de ce soir dans l’axe de la défense, va certainement laisser un vide dans le couloir gauche de la défense. Pour combler ce vide, Menad pourrait bien aligner un joueur qui a l’habitude de jouer sur ce côté, à savoir Bellakhdar, qui jouera son quatrième match comme titulaire dans ce poste. Ce n’est pas encore acquis pour l’enfant de Aïn Hdjel, mais vu que le coach n’a pas vraiment d’autre solution, tout porte à croire que c’est lui qui va jouer à gauche de la défense. A noter que c’était le cas la saison dernière, où Bellakhdar avait joué toute la saison comme latéral gauche avant de se retrouver sur le banc en début de cette saison après l’arrivée de Mefath qui occupe la couloir droit, et la reconversion de Megateli en arrière gauche.

Maroci et Boukemacha dans la récupération
Concernant le milieu de terrain, Menad aura aussi l’embarras du choix pour le composer. Et si comme d’habitude il alignera quatre éléments dans ce compartiment, le coach fera certainement appel à Maroci et Boukemacha qui ont l’habitude d’occuper le milieu du terrain comme deux récupérateurs. Habitués à cette situation, les deux joueurs devront faire leurs preuves pour permettre à leur équipe de sortir indemne de cette partie, et ce, en récupérant le maximum de balles pour mettre la défense à l’abri de toute surprise. Quant à Zerdab et Kacem, ils vont occuper les flancs droit et gauche, juste derrière les attaquants. Leur mission est de mener le jeu, et surtout servir les deux attaquants de pointe qui seront alignés aujourd’hui.

La prime de l’USMH perçue

La direction de Tiab vient d’accorder une prime très intéressante aux joueurs pour le match nul en déplacement contre l’USMH, lors de la septième journée. Selon nos informations, les joueurs concernés ont touché une somme de trois millions chacun. Le chairman béjaoui voulait par ce geste motiver les coéquipiers de Meftah afin de glaner les trois points de la victoire aujourd’hui, devant l’ASK. Donc, à présent, les joueurs n’auront qu’à gagner pour remercier leur président, qui S. A. n’hésite jamais à mettre la main à la poche afin de les Naït Yahia sera motiver. Un geste qui a vraiment plu et même toubel et bien présent ché les joueurs qui ne jurent que par la victoire, ce Le capitaine khroubi, Naït soir à Béjaïa. Yahia, n’étant finalement pas suspendu pour le match d’aujourd’hui, Haïmoudi pour la deuxième sera donc présent cet après-midi au fois à Béjaïa stade de l’Unité-Maghrébine. L’anarchie qu’a connue ces jours-ci la La commission fédérale a communiqué les direction khroubie a été telle arbitres désignés pour diriger les rencontres du qu’il n’y avait même pas un sechampionnat professionnel de Ligue 1, de crétaire pour s’occuper des détails Ligue 2 seniors, des U20 ainsi que celles du administratifs et se prononcer et championnat de division nationale amateur prodire que tel joueur est habigrammées vendredi 17 et samedi 18 décembre. En lité à jouer. ce qui concerne le match JSMB-ASK, qui se jouera Abdou H.

Les mêmes éléments en attaque
L’attaque béjaouie restera la même, le coach n’a pas l’intention de la chambouler. Il compte bien aligner deux attaquants seulement, comme c’était le cas lors des dernières rencontres. Menad fera encore une fois appel à Gasmi pour épauler N’djeng, et composer ainsi le duo d’attaque comme d’habitude. Aussi, il y a une autre raison qui poussera Menad à jouer avec deux attaquants cet après-midi. En effet, ce schéma est jugé bon quand l’adversaire joue avec plus de deux joueurs en attaque afin de remplir le milieu pour contrer les attaques adverses avant d’arriver en défense. Dans ce caslà, deux récupérateurs s’occuperont des pointes, et les offensifs resteront libres au milieu pour s’occuper de la couverture. L’ancien avant-centre des Verts ne veut surtout pas tomber dans ce piège, c’est pourquoi il jouera avec deux attaquants, mais lorsqu’ils attaquent, les offensifs monteront pour porter de l’aide aux attaquants de pointe ce qui pourra créer beaucoup de problèmes à la défense kroubie. En résumé, la JSMB qui affrontera l’ASK n’aura en tête que les trois points de la victoire et rien que cela. Menad ne compte pas fermer le jeu, il fait confiance à ses poulains, comme c’est le cas d’ailleurs de tous les fans qui souhaitent une victoire ce soir. S. A.

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup ferme JSMB-ASK

13

Bellakhdar «Il est impératif pour
nous de battre l’ASK»
Le latéral gauche, Amar Bellakhdar, nous a dit que son équipe avait bien préparé le match d’aujourd’hui, qui l’opposera à l’ASK. Toute l’équipe va faire le maximum pour décrocher les trois points de la victoire, et rester sur la même dynamique.
Comment est le moral avant ce match face à l’ASK ? Dieu merci, tout va bien. Le moral est au beau fixe et nous avons travaillé aux entraînements dans de très bonnes conditions. On va être prêts pour ce match qui est très important pour nous. Comment s’est déroulée la préparation pour cette rencontre ? Dans de très bonnes conditions. Les gars ont bien travaillé, surtout que le moral est au beau fixe après les dernières performances qu’on a réalisées. Je pense que toutes les conditions et tous les moyens sont réunis pour faire un grand match ce vendredi (aujourd’hui, ndlr) face au Khroub. Avez-vous effectué une préparation spéciale pour cette rencontre ? Oui, on peut dire ça. Après le report de notre rencontre face au MCA, on avait tout le temps de préparer la rencontre face au Khroub. Donc, je peux vous dire qu’on a effectué une très bonne préparation. Le coach a essayé surtout de corriger les lacunes. Après plus de deux semaines de travail, on est prêts pour renouer avec la compétition. Donc, le groupe est bien motivé pour ce match… Exactement, maintenant notre groupe est plus confiant et il y a une grande motivation chez les joueurs. Aussi, le discours de notre coach nous a beaucoup aidés moralement et nous sommes décidés à réaliser une autre victoire à domicile, et surtout confirmer nos deux dernières performances. On ne doit pas rater cette rencontre si on veut préserver notre statut et jouer les premiers rôles cette saison. A vous entendre parler, on comprend que vous êtes très confiant... Effectivement, et je peux vous assurer que toute l’équipe a bien travaillé afin de gagner ce match. Nous sommes conscients de la tâche qui nous attend, et tous les joueurs sont motivés pour faire un grand match. De toute façon, que ce soit l’ASK ou un autre club, nous jouerons pour la gagne, comme on le fait toujours d’ailleurs. Donc, on fera tout pour enchaîner avec une troisième victoire consécutive chez nous. Un dernier mot ? J’espère que nous serons dans notre jour, car il faut savoir que nous sommes déterminés à gagner ce match et remporter les trois points, surtout que nous en avons vraiment besoin. On a un objectif à atteindre, donc on doit lutter jusqu’au bout et récolter le maximum de points pour y arriver. Entretien réalisé par S. A.

La défense mal en point

nt cinq matchs, Avec onze buts encaissés en seuleme passage à vide, la défense khroubie connaît un énorme prend l’eau à chaque renla ligne arrière des Rouges posante qui a joué contre sachant que c’est la même com en début de saison. contre le MCO, le CRB et la JSK nière centrale de Lourde et perméable à souhait, la char La stérilité offenl’ASK n’arrive plus à assurer derrière. gue. Les raisons de ces casive est aussi à mettre en exer et les blessures, rences sont plusieurs : les suspensions concentrer et qui les défenseurs qui n’arrivent plus à se somme, vu la confondent football et gestion… En n, ante de l’attaque de la JSMB cette saiso forme éblouiss risque de continuer le pire est à envisager et la saignée pour les copains de Zouak.

s Ziad : «Que je sache, on n’a pa des Baresi dans l’effectif !»

ral de l’ASK, Grippé et cloué au lit, le défenseur cent r la rencontre de ce soir. Le Rabah Ziad, risque de rate iet quant à la sinatif de Aïn M’lila n’est pas trop inqu rien n’est anormal dans tuation de l’ASK. Pour le joueur, comme il nous l’a les dernières défaites de son équipe, r moi, ce sont des dit au téléphone mercredi soir : «Pou isse comme toutes les défaites normales, on enca vous donner sur la équipes… Je n’ai qu’une explication à e dans la quafébrilité de notre défense : le problème résid e, on n’a pas des Baresi avec lité de l’effectif. Que je sach m que peut faire nous, il faut l’avouer. C’est ça le maximu que je vous dise de le groupe, que voulez-vous l’USMH n’a pas plus !» Par contre, l’ex-défenseur de s la direction de caché sa colère après les remous dan de ce genre de pral’ASK, cette semaine : «On en a marre ltes, des déballages et des polémiques. tique : des insu er un peu de nous Basta ! Je veux juste leur dire de s’occup qui est oubliée, ces derniers et de cette équipe de l’ASK .» Pour ce match temps, avant que ce ne soit trop tard à la JSMB, Ziad qui opposera son équipe e de vous dire que dira : «Je crois que ce n’est pas nécessair comme les aul’empoignade face à la JSMB sera difficile, de notre mieux pour arrêter tres d’ailleurs, mais on fera ire.» cette mauvaise série de matchs sans victo

Maânser toujours blessé

nser, ne jouera Le jeune milieu offensif, Hichem Maâ les Béjaouis. Le pas la rencontre d’aujourd’hui contre omme au Khroub, souf«P’tit Messi», comme on le surn ne s’est pas améfre d’une blessure à la cheville. Son état allé passer une lioré, c’est pour cette raison qu’il est que privée à Aïn M’lila, acéchographie dans une clini ltats de cet exacompagné de son agent, Hako. Les résu joueur sera au repos men ne sont pas réjouissants, le préciser un détail pendant une semaine. Enfin, il faut du joueur ont été important, les frais relatifs aux soins . pris en charge par son manager Abdou Henine

MCS
El Hadjari out face au MCEE
Coup dur pour le MCS qui sera sera privé contre le MCEE des services de Megueni, qui se trouve avec l’Equipe nationale. L’équipe sera privée aussi d’un autre défenseur, en l’occurrence El Hadjari, qui est sorti lors de la dernière rencontre face à l’USMB pour cause de blessure. Malgré les soins prodigués durant toute cette semaine, le joueur ne s’est pas complètement rétabli. Ainsi, le MCS verra l’absence demain de deux pièces maîtresses dans son compartiment défensif.

Cheraïtia : «Les trois
points resteront à Saïda»
Comment se déroule la préparation ? La préparation se déroule dans de très bonnes conditions ; nous avons entamé le travail lundi passé. Avez-vous digéré la dernière défaite face à l’USMB ? La défaite face aux Blidéens est difficile à digérer car on aurait pu revenir avec une victoire après notre très belle prestation, mais finalement le manque de réussite nous a privés même d’en récolter un point. Mais maintenant, nous avons tourné la page et nous nous préparons sereinement pour le prochain match. Un mot sur le match amical que vous avez joué face à l’ES Mecheria ? Cette empoignade a été une occasion pour nous de rester compétitifs et de corriger certaines lacunes constatées lors du match de Blida. Aussi, les éléments qui ne jouent pas souvent en ont profité pour avoir un match dans les jambes. Mais lors de cette partie, votre groupe n’a pas vraiment convaincu ? Certes, mes poulains n’ont pas développé leur jeu habituel. Peut-être que le caractère amical du match a influé sur notre rendement. Et cela a donné lieu à une prestation tout juste moyenne de toute l’équipe. Nous sommes presque à la fin de la phase aller du championnat ; comment voyezvous le reste du parcours ? Il nous reste juste quelques rencontres pour boucler la première phase du championnat et je pense que jusqu’à maintenant, nous avons fait un bon parcours. Nous sommes parmi les équipes de la première moitié du tableau. C’est un bon début pour un nouveau promu. Mais le reste du parcours sera plus dur, car, en général, les équipes qui entament mal le championnat reviennent en force lors de la phase retour. Demain vous allez recevoir le MCEE ; comment voyez-vous cette empoignade ? C’est un match qu’on prendra très au sérieux même si on jouera chez nous. Notre adversaire viendra à Saïda pour se racheter après son faux pas concédé à domicile. Le compartiment offensif du MCS ne carbure plus comme avant… C’est vrai, notre attaque ne crache pas le feu comme avant, mais nous sommes toujours sereins. Contre le MCEE, la victoire est impérative pour revenir dans le championnat. Entretien réalisé par Amar Bensadek

Kial bon pour le service
Les Saïdis, qui enregistreront face au MCEE plusieurs absences pour cause de blessure, verra le retour du gardien et capitaine d’équipe, Merouane Kial, qui n’a pas joué le dernier match amical face à la formation de Mecheria. Kial souffrait d’une blessure à un genou.

Un attaquant burkinabais intéresse le MCS
Le MCS prépare le mercato hivernal. Nous avons appris de la bouche du président Khaldi que les dirigeants du MCS sont en contact avec un international burkinabais. C’est un avant-centre. Le président n’a pas voulu nous donner son nom de peur de le voir chipé par une autre équipe et éviter les enchères. On croit savoir que le club lui a envoyé au cours de cette semaine un billet d’avion et une invitation pour les formalités de visa pour qu’il rejoigne l’Algérie. A rappeler qu’un autre joueur du Burkina Faso a déjà fait partie du groupe khroubi, en l’occurrence Foussini. Il a réalisé un bon parcours avec le MCS. Il a évolué avec le club de la ville des Eaux durant deux saisons avant sa relégation en D 2

Mebarakou incertain
Le défenseur central du MCS, Mebarakou, n’est pas sûr de prendre part au match du MCEE puisque jusqu'à mercredi dernier, il n’a pas eu le feu vert du staff médical pour préparer cette rencontre. Nous avons pris attache avec l’intéressé qui nous a déclaré qu’il n’avait pas encore repris le travail.

14

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup de feu Ligue 1

WAT-MCO, aujourd’hui à 15h

Gagner le derby pour se racheter
vierge face aux Eulmis, devrait être reconduit cette après-midi, face au MCO. Une occasion en or, pour le natif de Tighennif, de bétonner sa place de titulaire, en chamboulant ainsi la hiérarchie des gardiens, en cas d’une autre bonne prestation.
El Ouazzani.

Le public tlemcénien jouera-t-il enfin son rôle ?
Très déçu du début de saison raté des Bleu et Blanc, le public tlemcénien, a souvent mis les Widadis sous une terrible pression, en mélangeant insultes et encouragements, ce qui a beaucoup affecté le moral des joueurs, et notamment les jeunes qui ont toujours plus de mal d’évoluer à domicile qu’à l’extérieur. Si ce derby, sera télévisé pour ainsi permettre à plusieurs supporters de se contenter de suivre ce match bien au chaud à la maison, durant ce froid glacial, les plus fervents amoureux du WAT, seront bel et bien au rendez-vous dans les travées du stade Birouana, sauf qu’ils devront soutenir à fond la bande à Amrani, en jouant ainsi dignement leur rôle de douzième homme.

Beaucoup d’attente autour de Berremla
Si Bachiri et Boudjakdji ont déjà porté le maillot rouge et blanc par le passé, les regards seront fixés sur le meneur de jeu, Tayeb Berremla. En effet, le natif d’Oran, qui joue depuis le début de saison, au WAT, devra rencontrer ses ex-coéquipiers de l’an dernier, avec comme obligation de mettre ses sentiments de côté, pour aider son club actuel à remporter son second succès à domicile, depuis le début de saison.

Quelle solution pour percer la muraille d’El Hamri ?

Othmane Riyad Baba Ahmed L’équipe probable : Djemilli, Benacer, Boukhiar, Hebri, Bachiri, Belgherie, Sidhoum, Boulahia, Lazaref, Berremla, Boudjakdji.

T

rès fébriles à domicile depuis le début de saison, avec pour maigre moisson qu’une seule petite victoire au stade Birouana où ils ont multiplié matchs nuls et défaites, les coéquipiers de Anouar Boudjakdji, auront intérêt de profiter du contexte du derby face au MCO, pour se motiver à fond, et faire chuter le club voisin, tout en renouant avec le goût du succès qu’ils n’ont plus connu depuis la victoire à Béjaïa, face à la JSMB, le 26 octobre dernier, pour le compte de la cinquième journée du championnat.

ce derby de l’ouest, dans de très bonnes conditions, surtout avec un moral au beau fixe et un sourire retrouvé suite au point du match nul ramené d’El Eulma face au MCEE, tout en livrant une prestation de qualité qui a redonné confiance au groupe.

dente journée, qu’ils sont prêts à apporter un plus à l’équipe type.

Hebri, Boulahia et Belgherie de retour
Suspendus face au MCEE, Hebri et Boulahia , devraient faire, en toute logique, leur retour dans l’équipe type, en compagnie du milieu de terrain, Rabie Belgherie, qui revient de blessure et qui a bénéficié depuis, des soins nécessaires pour reprendre sa place dans le onze rentrant dès cette après-midi, face au MCO.

Un groupe toujours amoindri
Si le coach Abdelkader Amrani ne sera pas contraint d’aligner une équipe B, comme c’était le cas face au MCEE, il devra faire, malgré tout, avec la suspension de l’attaquant Rabta, ainsi que les blessures de quatre autres éléments, à savoir Boukhari, Zazoua, Saïdi et Hadji. Ce qui n’est pas forcement de bon augure avant une telle affiche, même si les traditionnels remplaçants ont prouvé durant la précé-

Avec cinq buts encaissés seulement en onze journées, le Mouloudia d’Oran, peut se targuer de posséder la meilleure défense du championnat. Pas du tout rassurant pour des Widadis qui ne possèdent pas une attaque qui crache le feu, surtout avec l’absence des deux titulaires en pointe que sont Boukhari et Rabta , en espérant ainsi faire la différence, sur un coup de pied arrêté, reste malgré tout à savoir faire preuve d’adresse pour éviter de gâcher ce genre d’occasion comme c’était le cas face au MCEE, avec le penalty loupé de Tayeb Berremla.

Kherris, le grand absent

Les Widadis ont retrouvé le sourire
Même s’ils sont toujours relégables avec une piètre quatorzième place, les Bleu et Blanc ont préparé

Djemilli, une seconde titularisation de suite
Titulaire contre toute attente, face au MCEE, à la place du numéro un, Samir Hadjaoui, le portier Houari Djemilli, auteur d’une prestation honorable, en préservant sa cage

Amrani prépare un sacré coup à Cherif El Ouazzani
Quelques jours seulement après sa prise de fonctions à la tête des Widadis, le coach Abdelkader Amrani commence à prendre ses marques au sein du club en tenant à concocter un onze inédit face au MCO, avec à la clé une surprise de taille, qui pourra chambouler tous les plans de Cherif

Le grand absent de ce derby de l’ouest, est bel et bien, Kheiredinne Kherris, l’incontournafootball du figure ble tlemcénien, qui était prêt à laisser sa vie sur le terrain, pour remporter ce choc par le passé, sauf que le fidèle enfant du club, a raccroché les crampons depuis l’été dernier, en intégrant le staff technique. Pas si sûr, malgré tout, que Kheiro, se contente gentiment de rester sur le banc de touche, mais en vivant à fond ce derby, avec l’espoir de remporter le gain complet de la partie, et de partager l’immense joie du succès avec les joueurs, dès le coup de sifflet final.

Yahla : «Que les Tlemcéniens se rassurent, je monterai une grande équipe à l’avenir»
Très déterminé à sortir les Bleu et Blanc, de cette mauvaise passe, le président Abdelkrim Yahla qui a hérité d’une formation au bord de la dérive, tout juste avant le début de saison, ne veut pas lâcher son club de cœur, mais entend tout sacrifier, pour bâtir une solide équipe dans un moyen terme, tout en espérant voir la bande à Amrani quitter le plus rapidement la zone rouge, ce qui passera forcement avec un succès à domicile, cette aprèsmidi. moral et physique, remportera ce duel. Maintenant, le MCO est dans une situation nettement plus confortable que nous, ce qui nous obliges à nous transcender pour remporter les trois points, en espérant assister à une grande fête, que ce soit sur le terrain, ou même dans les tribunes.» aussi avec le défenseur de l’USMA, Ziane Cherif. C’est l’entraîneur Amrani, qui me l’a conseillé, et j’ai pris contact avec lui dès avanthier, pour connaître ses intentions.» mercato, et nous avons donc presque quatre places consommées, en attendant l’arrivée de trois ou quatre Africains dans les jours à venir, pour subir des essais, en laissant le coach Amrani, retenir le meilleur. Maintenant, si j’ai la possibilité de recruter de nouveau, je serai tenté de ramener un milieu de terrain défensif.»

«Les Oranais sont nos amis, mais les trois points resteront à Birouana»
Conscient de l’importance de ce rendez-vous, face au MCO, le boss widadi, ne cache pas son enthousiasme de remporter cette grande affiche : «Quel que soit le classement des deux équipes, ce genre de rendez-vous est toujours un match particulier où l’équipe qui sera la mieux préparée sur les plans

«Hadjaoui est libéré, et Djemilli sera dorénavant le numéro 1»
Absent des entraînements depuis la reprise, le portier Samir Hadjaoui qui était laissé sur le banc de touche face au MCEE, risque de quitter son club formateur, quelques mois seulement, après son grand retour, vu qu’il sera le premier libéré : «Je suis en négociations avec Hadjaoui, concernant le prix de sa lettre de libération, vu qu’il ne fait plus partie du groupe dorénavant. Nous avons la chance d’avoir Djemilli, qui pourra assumer sans le moindre problème, son rôle de numéro un,

ainsi que deux jeunes gardiens pleins de qualités, sans pour autant être contraint de recruter un nouveau portier pour la suite de la saison.»

«Je suis en contact avancé avec Ziane Cherif !»
Si la libération de Hadjaoui, constitue la première surprise

de taille, le président Yahla, est en train ainsi de confirmer ses menaces de libérer de grands noms, en ne gardant que les meilleurs, tout en renforçant le groupe par l’arrivée d’autres éléments, en nous confiant: «Comme tout le monde le sait, nous avons conclu l’arrivée de Boussefiane, et nous sommes en pourparlers très avancés avec Boussehaba et Layati, mais

«En plus d’un attaquant africain, je pourrai ajouter un milieu défensif »
Alors que certains ont balancé plusieurs noms dans les journaux, comme étant des joueurs presque acquis en faveur du WAT, le président Yahla a tenu à éclaircir ce point, en mettant fin aux multiples rumeurs : «Nous n’avons la possibilité de recruter que cinq joueurs durant le prochain

«Tlemcen mérite aussi d’avoir une grande équipe»
Avant de finir notre discussion avec l’homme fort de la direction tlemcénienne, Abdelkrim Yahla n’a pas caché son désarroi de jouer le rôle du pompier , après avoir hérité d’un club dans un état catastrophique, en prenant son mal en patience, tout en décidant de se battre à fond, pour barrer la route à tous les profiteurs autour du club, et aussi pour fonder une équipe compétitive sur des bases solides pour aspirer à jouer les premiers rôles à partir de la saison prochaine.

Othmane Riyad Baba Ahmed

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup de fer WAT-MCO

15

Les Hamraoua veulent dompter la bête noire tlemcénienne

est avec un moral au beau fixe que les Mouloudéens d’Oran iront défier, cet aprèsmidi, le Widad de Tlemcen au stade Akid-Lotfi. Les Hamraoua ont retrouvé une certaine sérénité ces dernières semaines, et leurs derniers résultats en championnat confirment leur très bonne santé. Ouasti and Co se présentent comme les favoris de ce derby qui tient en haleine les supporters des deux équipes depuis plusieurs semaines. Face à une équipe tlemcénienne, qui a souvent été leur bête noire, ces dernières années, les Mouloudéens d’Oran ne jurent que par la victoire. «Nous allons à Tlemcen pour gagner. Un point c’est tout», s’accordent à dire la plupart des joueurs mouloudéens. Même si le WAT semble retrouver un brin de confiance après avoir arraché le précieux point du nul à El

C’

Eulma, le week-end dernier, il n’en demeure pas moins que cette équipe est toujours en proie au doute en raison de sa mauvaise entame de championnat. Nul doute que la pression sera sur les hommes de l’ancien entraîneur du Mouloudia et actuel driver du Widad, Amrani. Contrairement aux gars de la ville des Zianides, tout marche à merveille pour les Mouloudéens. Le match de cet après-midi s’annonce comme l’occasion parfaite pour les coéquipiers de Kechamli de dompter leur bête noire tlemcénienne et engranger trois autres points dans leur besace.

Attention à l’excès de confiance !
Si tout semble en leur faveur avant le début de ce derby, les Mouloudéens sont appelés à éviter l’excès de confiance et rester très vigilants, car même si leurs résultats en championnat sont en dents de scie, les Widadis sont capables du meilleur comme du pire. La

motivation du derby est différente des autres matchs, et ce n’est un secret pour personne que les supporters du Widad ne pardonneront jamais à leurs joueurs une défaite at home face au Mouloudia d’Oran. Conscient de la difficulté de son équipe face au Widad, Cherif El Ouazzani a beaucoup insisté, ces derniers temps, sur le volet psychologique en appelant ses éléments à rester concentrés sur ce match : «Un derby est toujours différent des autres matchs. Il a une saveur particulière et un goût spécial pour les joueurs. J’ai beaucoup parlé avec ces derniers en leur demandant de ne surtout pas sous-estimer l’adversaire. Car cela risque de nous coûter très cher».

Cherif El Ouazzani : «Concentration et volonté pour vaincre à Tlemcen»
A propos toujours du derby de ce vendredi qui opposera son équipe au WAT, l’entraîneur

du MCO, Cherif El Ouazzani, a fait savoir qu’il faudra rester très concentrés et faire preuve de beaucoup de volonté pour empocher le gain du match : «Les clés de ce derby seront la concentration et la volonté. Ceux qui feront preuve de plus de concentration et de beaucoup de volonté auront le gain du match. C’est vrai que sur le plan psychologique, nous allons nous présenter à Tlemcen dans la peau du favori, mais il faudra se méfier du Widad qui possède de bons joueurs d’expérience». Agacé par cette étiquette de technicien qui prône la défensive, Cherif El Ouazzani nous a expliqué qu’il alignera une équipe à vocation offensive face au Widad : «Notre équipe n’a jamais excellé dans le jeu défensif. Face aux Sétifiens de l’Entente, nous les avons contrecarrés en procédant par des contres. Face au WAT, nous allons jouer notre jeu, c'est-à-dire un jeu offensif dans le but de revenir de Tlemcen avec la victoire». Riad O.

Berradja : «Nous battrons le WAT si…»
Le bourreau du Widad de Tlemcen, Berradja Seddik, espère retrouver le chemin des filets, cet après-midi, face au WAT. Le n°12 du MCO est convaincu que son équipe a les moyens de faire un résultat à Tlemcen.
On imagine que vous êtes content de l’entame de votre équipe en championnat… Bien sûr que nous en sommes satisfaits. Nous avions réussi, jusqu’à présent, à honorer comme il se doit les couleurs de notre équipe, et notre bon démarrage en championnat nous permettra, sans doute, de bien aborder la suite de la compétition. Nos dirigeants ont tracé le maintien comme principal objectif du club en championnat cette saison, et je ne pense pas que le Mouloudia trouvera la moindre difficulté pour atteindre ce but. Mais votre bon début de saison va sans doute vous ouvrir l’appétit pour viser plus haut que le maintien, n’est-ce pas ? Absolument, je pense que le temps de voir le Mouloudia lutter, difficilement, chaque année pour assurer le maintien en Ligue 1 est révolu. A présent,
nous sommes décidés, nous les joueurs, à réaliser un bon parcours en championnat. Le Mouloudia a toujours eu pour objectif de jouer les premiers rôles, et nous allons donc aborder la compétition match par match avec pour but de terminer parmi les cinq premiers. Nous sommes conscients que cette tâche ne sera guère facile. Pour cela, nous devons faire le plein à domicile et négocier des points hors de nos bases. alléchant qui, je l’espère, tiendra toutes ses promesses. Nous avons beaucoup de respect pour les Widadis même s’ils n’ont pas bien entamé le championnat. Nous avons rapidement tourné la page du match de vendredi dernier, face à l’USM Annaba, pour entamer la préparation de ce derby que nous espérons, bien évidemment, gagner, inch’Allah. qui nous poursuit à Tlemcen. Nous allons aborder ce match avec la même mentalité que celle qui nous a permis de réussir de bons résultats au 5-Juillet et à Sétif.

Sebbah et Medahi convoqués
Absents lors du dernier match du Mouloudia face à l’USM Annaba, le défenseur latéral, Sebbah Zine Abidine, et l’attaquant, Medahi Karim, seront du voyage à Tlemcen. Ces deux joueurs pourront apporter un plus au Mouloudia avec leur talent et leur vivacité dans le jeu.

On a constaté une bonne ambiance au sein de votre groupe lors des dernières séances d’entraînements… Dieu merci, il existe une très bonne ambiance, et cela ne devra être que bénéfique pour nous. Il y a une grande solidarité, et une solide amitié s’est installée entre les joueurs. Le staff technique fait très bien son boulot, et le tout fait que l’équipe marche bien actuellement en championnat. Cela dit, je dirais qu’il faudra garder les pieds sur terre et continuer à travailler car le parcours en championnat est encore long. Un match difficile vous attend ce week-end face au WAT. Comment se présente pour vous ce derby ? Les matchs entre le Widad et le Mouloudia ont toujours une saveur particulière. C’est un derby

Quelles seront, selon vous, les clés de ce match ? Moi personnellement, je crains beaucoup plus la réaction de nos joueurs que l’adversaire. Je pense que si nous serons en forme ce vendredi, on battra, sans difficulté, le WAT. Il faudra tirer profit de la situation actuelle du WAT, pour aller décrocher les trois points, même si je suis convaincu que les Widadis vont se transcender contre nous.

Sur un plan personnel, vous aviez souvent réussi à trouver le chemin des filets face au WAT. Etes-vous prêt à rééditer vos exploits ? C’est vrai que j’ai souvent marqué face au WAT. Je ferai de mon mieux pour rééditer cet exploit et conduire mon équipe à la victoire. Entretien réalisé par Riad O.

Braham-Chaouch, Bahari et Briki absents
La séance d’entraînement d’hier, au stade Ahmed-Zabana, a été marquée par la défection de plusieurs joueurs. Le défenseur Briki ainsi que les deux attaquants Bahari et Braham-Chaouch y étaient absents. Sûr qu’il en sera de même aujourd’hui face au Widad de Tlemcen.

Le défenseur central du Mouloudia d’Oran, Ouasti Zoubir, n’a pas fait le déplacement, hier, avec ses coéquipiers à Tlemcen pour préparer le match de cet après-midi face au WAT. Pourtant, Ouasti a bien été convoqué par l’entraîneur, Cherif El Ouazzani, pour prendre part à ce match, mais le joueur s’est ab«Tous les chemins mènent à Tlemcen», c’est ce qui senté à la dernière minute, expliquant sa Pourtant, le revient sur les lèvres des décision par la maladie de son père. Mouloudia n’a MCO, ces derniers jours. milliers de supporters du Satisfaits des résultats de que rarement leur équipe, cette saison, les inconditionnels du MouFellah non convoqué réussi à gagner loudia d’Oran comptent envahir par milliers la ville Finalement, Cherif El Ouazzani a déà Tlemcen ces de Tlemcen, cet après-midi, pour donner de la voix et cidé de ne convoquer que deux gardiens dernières an- soutenir leur équipe. Plusieurs milliers de supporde but, et non pas trois comme ce fut le ters mouloudéens sont attendus aujourd’hui dans cas face à l’ES Sétif. Du coup, le coach du nées… les travées du stade Akid-Lotfi de Tlemcen. AuMouloudia n’a fait appel qu’à Ghoul et OuaC’est vrai que le teurs d’une bonne entame de championnat, mane. Fellah, lui, n’a pas été retenu pour ce Widad a souvent été les coéquipiers de Zidane pourront derby face au WAT. Pour rappel, Fellah avait notre bête noire, ces compter sur l’appui de leur doupurgé sa suspension d’un match lors de la rendernières années, mais zième homme, pour passer contre de vendredi dernier face à l’USM Anl’obstacle tlemcénien. nous sommes décidés à nous naba. défaire, ce vendredi, de la poisse

Les Hamraoua vont envahir Tlemcen

Ouasti ne s’est pas déplacé à Tlemcen

16

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’envoi USMA
USMA-CRB, le 4 janvier à 18h
C’est avant-hier que les responsables de la Ligue nationale de football ont communiqué la date du derby qui opposera l’USMA au CRB pour le compte de la douzième journée du championnat national. En fin de compte, ce match aura lieu le 4 janvier 2011 au stade de Bologhine. Le coup d’envoi est prévu pour 18h. C’est la première fois donc que les Rouge et Noir joueront en nocturne depuis le début de la nouvelle saison.

L’opération redressement débutera à Tizi Ouzou

Le match des juniors maintenu
Si le match qui devra mettre aux prises les seniors de l’USMA avec ceux du CRB a été reporté pour le mois prochain, celui des juniors aura bel et bien lieu puisqu’il a été maintenu. Les protégés de Bousbia, toujours invincibles depuis l’entame de la nouvelle saison, auront pour mission de gagner leur dixième match consécutif, surtout qu’une nouvelle victoire ne fera que consolider leur statut de leader, eux qui ont pour objectif de finir la saison champions, après avoir terminé deuxièmes lors de l’exercice précédent.

rivés des services de quatre joueurs, à savoir Rafik Mazouzi, Saïd Sayah, Mouaouia Meklouche et Mahdi Benaldjia, présents avec la sélection nationale olympique, qui prend part actuellement au tournoi de l’UNAF au Maroc, les dirigeants de l’USMA avaient émis le souhait de voir leur prochain match de Ligue 1 reporté. Ils ont finalement eu gain de cause, cette rencontre a été reprogrammée pour le début du

P

mois prochain. Non concernés donc par la compétition officielle ce week-end, les protégés de Mohamed Mekhazni auront assez de temps pour préparer leur prochaine confrontation qui les opposera samedi prochain à la JSK, au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou. Une affiche à laquelle les joueurs sont en train de penser, vu son importance. Logés à la neuvième place au classement, les Usmistes, qui ont pour mission de redresser la barre, débuteront cette opération à Tizi

Ouzou. Un début qui s’annonce difficile, puisque leur adversaire est en quête de rachat, après avoir perdu son dernier match à Saïda.

Début spécial pour Mekhazni
Pour son premier match officiel sur le banc en tant qu’entraîneur en chef, Mohamed Mekhazni aura en face de lui son ancienne équipe, la JSK. Une équipe où il a fait ses classes en tant que footballeur.

Joint par nos soins, le premier responsable de la barre technique nous a déclaré : «Le destin a voulu que mon premier match ait lieu à Tizi Ouzou, et je suis vraiment ravi d’y retourner. Ça va être un match spécial. Un match que nous devrons bien préparer vu son importance». Samedi prochain, l’ancien entraîneur du Mouloudia vivra un après-midi bien spécial. Adel C.

Demain, match amical face à l’USMH
Leur prochain match de championnat étant reporté, Mohamed Mekhazni a programmé une rencontre amicale afin que ses joueurs préparent de la meilleure des manières leur prochain déplacement à Tizi Ouzou où ils affronteront le JSK. Ce match amical opposera les Rouge et Noir à l’USMH. L’équipe banlieusarde n’est pas concernée par la compétition officielle, après le report du derby qui devait l’opposer au MCA, ce samedi.

mieux pour remonter la pente»
Considéré comme un cadre de l’équipe, Farid Cheklam, le défenseur central des Rouge et Noir, que nous avons eu hier matin au bout du fil, nous parle du remaniement effectué par les responsables du club au sein du staff technique, du report de la prochaine rencontre qui devait opposer ce samedi son équipe au CRB pour le 4 du mois prochain ainsi que de la prestation de ses jeunes coéquipiers avec l’équipe nationale Espoirs au tournoi de l’UNAF qui se déroule actuellement au Maroc.
Avec un peu de recul, qu’avez-vous à nous dire à propos du remaniement à la barre technique ? Je ne pense pas être bien placé pour en parler, mais tout ce que je dirai, c’est que les dirigeants savent très bien ce qu’ils font. Ils ont constaté que le changement s’imposait, et ils ont leurs raisons. Nous en tant que joueurs, nous nous contentons de faire notre travail sur le terrain et rien d’autre. Comment est la relation entre les joueurs et l’actuel staff technique ? Nous n’avons pas à nous plaindre. Tout se passe à merveille. Nous travaillons avec beaucoup de sérieux et dans la bonne humeur. Mekhazni a déjà exercé au Mouloudia. Avec lui et les autres membres du staff technique, nous allons tout faire pour provoquer le déclic et tenter de remonter la pente. Nous savons tous ce qu’il nous attend pour être prêts à nos prochains rendez-vous. En parlant de rendez-vous, votre match face au CRB a été reporté. Cela vous arrange-t-il ? Nous aurions voulu jouer, mais tant pis, ce ne sera pas le cas. Ce report nous arrange d’une certaine manière, puisque nous allons récupérer pas moins de quatre joueurs. Là, je fais allusion aux internationaux qui pourront ainsi prendre part à ladite rencontre. Par contre, nous allons jouer deux fois de suite à l’extérieur. Mais bon, nous n’avons pas assez le choix. Nous devons faire avec. Désormais, votre prochain match vous opposera à la JSK. Pensez-vous à cette affiche ? Bien sûr que nous y pensons. C’est un classique entre deux équipes qui se connaissent parfaitement. Les deux équipes sont en train de traverser une situation quelque peu difficile, et c’est pour cette raison qu’il faut s’attendre à ce que le match soit serré et pas facile à négocier. Vous êtes dans la seconde moitié du classement. Sincèrement, avez-vous les moyens de terminer dans le haut du tableau ? Il n’y a pas de doute là-dessus, bien sûr

Cheklam : «Faire de notre
que nous le pouvons. Personnellement, j’y crois. J’espère aussi que c’est le cas de mes coéquipiers. Rappelez-vous la saison dernière, nous avions zéro point après trois journées, nous étions dans une situation critique, mais cela ne nous a pas empêchés de revenir en force. D’ailleurs, nous avons raté le podium d’un cheveu. Cela prouve que tout demeure possible. Quand l’envie de réussir est présente, quand nous fournissons des efforts, nous finissons toujours par être récompensés. Vous avez sans doute suivi le match de l’EN Espoirs face au Maroc. Qu’avez-vous à nous dire à propos de la prestation de vos coéquipiers en club ? Je n’ai pas raté cette rencontre. Nos jeunes sont en train de faire un très beau parcours, pourvu qu’ils continuent sur cette lancée. Concernant mes camarades en club, sachez que je suis très heureux pour Mazouzi, il a été époustouflant. Je le suis aussi pour Meklouche, Benaldjia et Sayah. Nous les joueurs sommes de tout cœur avec eux. Entretien réalisé par Adel Cheraki

Bientôt un changement de statut pour Mazouzi
Titulaire lors des deux matchs disputés par l’Equipe nationale olympique au Maroc, contre le Cameroun et la sélection locale, Rafik Mazouzi, le jeune gardien de but de l’USMA titulaire chez les Espoirs, pourrait bien voir son statut changer. Troisième dans la hiérarchie, ses prestations qui ont agréablement surpris les Usmistes pourraient bien changer la donne puisque à en croire une source bien informée, il serait plus souvent convoqué lors des prochains matchs, lui dont le nom n’a figuré qu’une seule fois sur la feuille de match depuis le début de saison.

Annani aurait décidé de rejoindre le CAB
Plus que jamais proche d’un départ cet hiver Hamza Annani, le futur ex-attaquant des Rouge et Noir, a tranché quant à sa prochaine destination, et ce sera le CAB, d’après les informations que nous avons en notre possession. En manque de temps de jeu du côté de Soustara, le natif de Béjaïa devrait se relancer à Batna, si tout se passe comme prévu bien sûr. A en croire une source bien informée, Annani n’attend que sa lettre de libération pour parapher un contrat avec l’équipe batnéenne.

Coup de folie CRB

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

17

Djaâdi, Hassani et Lefkir
veulent devenir actionnaires
Je vous annonce officiellement que le capital de la SPA sera ouvert avant la fin du mois, et nous avons entamé les procédures nécessaires auprès du notaire pour mettre en œuvre cette opération», a déclaré hier le président du club Mahfoud Kerbadj sur ces mêmes colonnes à propos de l’ouverture du capital du club pour les investisseurs intéressés. «Ceux qui veulent acheter des actions seront les bienvenus», ajoute-t-il plus loin. Un discours qui n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd, puisque plusieurs personnes n’attendent que l’ouverture du capital pour acheter des actions. Pour rappel, le dernier délai est fixé au 31 décembre de l’année en cours. Certains et non des moindres affichent déjà leurs intentions de devenir actionnaire dans le club phare de Laâquiba. Il s’agit de Djaâdi, ancien président de section qui a démissionné de son poste après un différend avec Kerbadj, Yahia Hassani, ancien président du directoire du club, et Mohamed Lefkir, ancien président et homme fort du club. Selon nos informations, les trois anciens dirigeants du CRB veulent une date précise de l’ouverture du capital pour se présenter et procéder à l’achat des actions. Mais Kerbadj sait pertinemment que ces trois éléments n’accepteront pas de devenir actionnaires dans la SPA-CRB sans pouvoir décider. Ce qui nous emmène à dire que le premier responsable du club réfléchira mille fois à la façon de l’ouverture du capital de la SPA avant de passer à l’acte. Mais il semble que Kerbadj n’aura pas beaucoup de choix, sachant que le club a besoin d’autres sources de financement alors que les joueurs réclament leurs salaires. N. B.

«

Après la décision de reporter le match face à l’USMA USMACRB ier v le 4 jan , le derby

Les joueurs soulagés

de ce derby nous arrange»

Aouad «Le report

omme annoncé dans notre édition d’hier, le derby USMA-CRB, prévu pour demain au stade OmarHamadi, a été reporté à cause de l’absence de certains joueurs de deux côtés, qui se trouvent avec l’Equipe olympique laquelle participe actuellement au tournoi de l’UNAF au Maroc. La LNF a même déterminé la date du déroulement de ladite rencontre : le 4 janvier 2011. Bien qu’ils se disent prêts à affronter l’USMA samedi, les joueurs du Chabab ont été soulagés par la déciseul joueur sion de report de ce match. Pour les camarades applaudi lors amical re de Mameri, enchaîner avec un deuxième du derby avec Match i cont derby juste après une défaite à domicile l’USMH, qu’est-ce que urd’hu risque de peser sur le moral du groupe. En aujo cela vous fait ? la JSD effet, après sa défaite samedi passé au Cela prouve que le puovoqué le vide pr USMA stade 20-Août contre l’USMH (0-1), le eubler blic belouizdadi a été Afin de m u derby contre l’ du CRB se trouve dans le doute et a besoin convaincu par ma presique ort d de renouer avec la confiance avant de par le rep ain, le staff techn h amical tation en dépit de notre m jouer cette affiche, hors de ses bases de prévu de ogrammé un matc e de la défaite. Je pense que j’ai pr uip surcroît. Avec ce report, les poulains de fait mon devoir en esChabab a urd’hui contre l’éq er le Gamondi auront plus de temps pour se in sayant de donner le meilpour aujo l. Reste à déterm conremettre de leur dernier échec à domicile leur de moi-même sur le JS Djidje déroulera la ren et préparer les prochaines échéances dans se . terrain et aider mon équipe stade où horaire du match les meilleures conditions. Les Rouge et Blanc dans ce match. J’ai beaucoup tre et l’ bénéficieront d’une semaine supplémentaire travaillé pour arriver à cette pour se préparer et essayer d’oublier le match de forme, mais je ne suis pas samedi passé contre l’USMH, qui a fait couler beaucontent puisque mon coup d’encre et de salive à cause, notamment, de la guééquipe est sortie vaincue e guerre déclenchée entre les deux présidents, Kerbadj et de ce duel. Stag ger Laïb. Après le report de cette empoignade, les BeJustement, avec du nal à Al ab ne louizdadis joueront donc leur prochain match à dohiver hab recul, comment micile. Ils recevront le WAT, une équipe en tion du C La forma placer lors du pro expliquez-vous mauvaise posture, au stade 20-Août vendredi proe dé tage s ss avec cette défaite devra pa ato pour faire son prenchain. Les gars de Laâquiba ont tout le temps nép rc ? cessaire pour préparer cette confrontation afin de chain me effet, on vient d’a ra C’est notre preal. En éroule renouer avec la victoire et retrouver la confiance. hivern ge se d mier revers de la e dit sta Le milieu de terrain Benaldjia nous dira à ce sujet : dre que le ent à Alger, comm le saison à domicile. alem «Cette décision de report nous convient, dans la mepour rs norm Franchement, on as d’ailleu sure où elle nous permet de faire un break c’était le c d’intersaison. ne s’attendait pas à après cette défaite contre l’USMH. Même stage perdre ce match du si on s’est préparés pour ce match, moment qu’on s’y était jouer un deuxième derby d’affilée à préparés convenablement ; ement l’extérieur après avoir perdu le Entraîn 6h mais vous savez bien que les premier à domicile risque de 1 derbys sont indécis. Même si vous hier à nous porter préjudice. Avec ement jouez sur votre terrain et devant vos d’entraîn cette décision, nous avons tout a séance lée dans l’aprèsL supporters cela ne vous garantira le temps de souffler et nous st dérou x précépas la victoire. C’est comme ça, des d’hier s’e préparer pour le prochain ement au de trair fois ça ne marche pas. Pourtant on midi, con Les camarades match contre le WAT dans des n’a pas lésiné sur les efforts. On a és au dentes. meilleures conditions.» nt entraîn r e so bien joué notamment en seconde N. B. Mameri s -Août à parti période où on a mis une terrible stade 20 16h. pression sur notre adversaire ; on a de créé des occasions mais le ballon ne voulait pas rentrer dans les filets. Le public doit comprendre que c’est un

C

e jourEn dépit de la défaite de son équipe lors du dernier ur demain Prévu po ptant pour la 12 roderby contre l’USMH, le milieu de terrain Amine p m nvier RB co USMA-C eporté pour le 4 ja ueurs des Aouad, auteur d’une belle prestation, a été applaudi jo r née a été rappel, plusieurs au Maroc par le public belouizdadi, en colère. Après le report de ain. Pour ont fait le voyage particich l’affiche USMA-CRB, le joueur du Chabab pense que pour quipes pique deux é cette décision arrangera les affaires de son équipe qui ipe olym UNAF. Le CRB u avec l’Eq urnoi de l’ se trouve dans une mauvaise passe. ain per au to a donc son proch jouer 20-Août cela n’arrangera pas nos derby, on pouvait gagner comme Vous match au WAT. affaires. Il est préférable perdre, mais on essayera de nous étiez le contre le

rattraper au match retour. C’est une deuxième défaite d’affilée après celle d’Annaba, que se passe-t-il exactement ? Tout à fait, cela fait beaucoup et c’est la première fois que cela nous arrive. J’espère qu’il ne s’agit que d’un passage vide. Nous ferons tout pour réagir le plus vite possible et renouer avec la victoire. Pensezvous que vous avez eu un excès de confiance, après votre bon début de championnat ? Il y a du vrai dans cela. Notre bon parcours réalisé en début de championnat nous a mis en confiance, un peu trop peut-être. Peutêtre qu’il y a eu un relâchement. Mais à quelque chose malheur est bon, comme dit l’adage. Ces deux défaites nous poussent à nous remettre en cause, et nous serviront de leçon pour l’avenir. Le match de l’USMA a été reporté, cela arrange-t-il vos affaires ? Oui, ce report est tombé à pic. Cela nous permettra de dépasser cette mauvaise passe et oublier les deux dernières défaites. C’est un derby qu’on devrait jouer à l’extérieur, ce qui n’est pas évident pour nous. En cas de défaite,

de faire un break et se remettre avant d’aborder notre prochaine rencontre. De cette façon, nous aurons l’occasion de jouer un autre match chez nous. Vous allez recevoir le WAT la semaine prochaine, comment se présente pour vous cette empoignade ? Nous aurons tout le temps pour préparer ce rendezvous. La victoire est impérative à plus d’un titre. Nous devons renouer avec le succès et mettre fin à cette série de mauvais résultats. Nous allons affronter une équipe qui traverse une période difficile, mais nous devons faire très attention. En fait, si nous réussissons à gagner ce match tout rentrera dans l’ordre. Et c’est ce que nous souhaitons. Entretien réalisé par Noureddine B.

18

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup difficile USMB

Sans plusieurs de leurs atouts,
les Blidéens avertissent les Kabyles
n réussissant un succès flatteur face à Saïda, au moment où très peu d’observateurs lui avaient accordé la moindre chance après plusieurs échecs consécutifs, la formation blidéenne en plus de déjouer tous les pronostics se positionne déjà comme un adversaire difficile à manier. Bien sûr, on n’a pas l’ambition du côté de Blida de disputer les lauriers aux ténors du championnat, mais on veut rompre avec cette (mauvaise) habitude de ne jouer que pour ne pas être relégué en D2. En effet, en fréquentant le ventre mou du classement, les camarades de Chebira ne sont pas très éloignés des premières loges. Cela fait des années que cela ne leur est pas arrivé et il faut croire qu’ils sont décidés à y rester le plus longtemps possible. En fait,

E

voir l’USMB venir titiller les meilleurs n’est surprenant que pour ceux qui connaissent mal cette équipe. L’effectif actuel est des plus complets, et la meilleure preuve est que l’équipe a failli s’imposer à Annaba sans plusieurs de ses pièces maîtresses. La formation Kabyle est avertie, elle ne roulera pas sur du velours lors de sa virée du côté de la ville des Roses.

Des spécialistes dans l’axe
Iaïche a dû innover, et surtout adapter son système de jeu en fonction des hommes qu’il avait à sa disposition. Pour plusieurs des éléments qui n’ont que rarement joué cette saison, pour un coup d’essai ce fut un coup de maître spécialement pour Terbah qui a fait un match plein. Aliouène et Sebaï, tous deux ayant assuré les arrières dans

l’axe de la défense, ont tout simplement été irréprochables. Ils ont réussi à écœurer les brillants attaquants saïdis. La prestation de ces deux joueurs, dans une conjoncture très difficile, est venue rassurer le coach Iaïche, lui qui appréhendait les absences de Zemmouchi et de Defnoun au niveau de la charnière centrale. Aliouène a été impérial dans un poste haut en responsabilités. Il a eu à être au marquage de l’attaquant adverse le plus avancé, et dans ce registre il s’est montré impitoyable envers les baroudeurs du MC Saïda qui pensaient tenir une belle occasion de montrer leurs talents de buteurs. USM Blida a tenu, par sa performance, à avertir tout son monde. Cette saison, elle n’a pas du tout l’intention de se contenter d’un rôle de faire-valoir dans le championnat.

Slimane B.

une belle performance ce week-end» L’attaquant Djemaoune nous a confié lors de l’entretien qu’il nous
a accordé qu’il n’est pas près d’oublier le but qu’il a raté, en seconde période, face au MC Saïda. «C’est une dette que j’ai envers les supporters», nous a-t-il dit. Il précisera qu’il compte se racheter dès le prochain match face à la JSK.
Pouvez-vous nous parler de l’ambiance qui règne au sein du groupe ?
Elle est excellente, et cela est dû à la victoire face à une bonne équipe de Saïda. Le moral est au beau fixe, et nous travaillons avec le plus grand sérieux pour préparer la suite du championnat. Il faut avouer que les mauvais résultats réalisés avant cette victoire nous ont fait très mal.

Djemaoune «Pour

Comptez-vous vous racheter lors des prochains matchs ?
Sans aucun problème si l’occasion m’en sera donnée. De toutes les façons, nous aurons à nous battre pour rester éloignés de la zone dangereuse. C’est d’ailleurs pour cette raison que nous travaillons d’arrache-pied à l’entraînement. Chacun de nous saura tirer les leçons et ne plus commettre les mêmes erreurs à l’avenir.

On sent, dans vos propos, beaucoup de déception après certaines défaites, qu’en estil ?
Ce que vous dites est vrai, car ce sont des matchs que nous n’aurions jamais dû perdre. Nous avons contrôlé les débats mais nous avons manqué de chance, ce qui n’a pas été le cas pour nos adver-

C’est donc avec un tout autre état d’esprit que vous allez aborder les matchs que vous aurez à jouer…
Il n’y a pas à se poser de questions. Nous aurons à donner le meilleur de nous-mêmes. Nous devons, en plus de faire le plein à domicile, récolter un maximum de points chez nos adversaires. Il nous faut, pour cela, nous comporter comme des guerriers. Nous sommes persuadés d’une chose, aucune équipe ne nous fera de cadeau.

Le prochain match vous opposera à la JSK. Etes-vous prêts pour cela ?
Nous travaillons beaucoup pour l’être. Ce sera difficile face à une équipe en pleine confiance et qui possède des éléments aguerris. Cela ne veut pas dire que nous nous laisserons faire. Ce match se déroule chez nous, et nous savons que toute erreur se paiera cash. Comme pour tous les matchs à venir, nous allons défendre comme il se doit les couleurs de l’USMB. Une bonne performance ce samedi nous permettra par ailleurs de retrouver la confiance.

saires qui ont eu un maximum de réussite. Nous avons raté plusieurs occasions, afin de nous mettre à l’abri. C’est le même scénario qui s’est répété plusieurs fois.

Votre ancien entraîneur faisait rarement appel à vous. Aviez-vous mal vécu cette période ?
Pas du tout, je m’attendais à ce que la concurrence soit rude à l’USMB, surtout en attaque où j’évolue habituellement. Je reconnais que je n’étais pas au top sur le plan physique lors des premiers matchs. Les choses vont beaucoup mieux depuis, et je joue un peu plus souvent. De toutes les façons, j’accepte sans aucun problème les décisions de mon entraîneur. Il est vrai que je suis régulièrement titularisé ces derniers temps, mais rien n’est acquis il me faut à chaque fois mériter ma place dans l’équipe. Entretien réalisé par Slimane Baghdali

Comme le but que vous avez raté en seconde mi-temps, face à Saïda…
J’ai surtout manqué de chance sur cette action. Jusqu’à aujourd’hui, je repense à cette action. Ma reprise suite à un centre d’un de mes coéquipiers est allée s’écraser sur la transversale. Si ce but avait été inscrit, nous aurions pu terminer le match tranquillement. En ce qui me concerne, c’est une dette envers nos supporters.

Le président de l’USMB, sans vouloir minimiser l’importance de la performance réalisée par ses joueurs face au MCS, veut que ces der«Ce match va se jouer certaineniers ne prennent pas la grosse tête et contiment sur un rien, sûrement sur une nuent à travailler comme ils l’ont fait jusque-là. erreur et c’est ce que nous devons Au-delà du très beau match et du résultat réaéviter. Il nous faut pour cela rester lisé par son équipe, Zaïm a voulu expriconcentrés de la première à mer sa déception suite à certaines la dernière minute. Ce insuffisances sur le plan techqui nous intéresse au nique. «Cela fait toujours plaioun plus haut point, Defn sir de voir son équipe gagner, c’est le gain de la mais cela ne doit en aucun incertain partie. Nous aucas nous faire croire que rons à éviter les nous sommes arrivés. Le fnoun erreurs comLe défenseur central De repos championnat est encore de mises lors des t vu octroyer cinq jours s’es long. Sans le prendre miné, matchs précépar le médecin qui l’a exa ffre comme référence, ce sucdents et qui eur sou mercredi passé. Le jou cès réalisé contre Saïda eau de la nous avaient d’une élongation au niv doit permettre aux joueurs coûté des buts.» larer forcuisse et pourrait déc de gagner en confiance et fait pour le match de sacroire en leurs possibilités. e à la Une réaction medi prochain fac La direction du club n’a, JSK. admirable jusqu’à présent, ménagé aucun Le coach Iaïche n’a pas effort pour que tout le monde soit omis de mettre en évidence mis dans les meilleures conditions. l’abnégation qu’il a reNous ne voulons pas parler d’obC’est marquée chez ses jectifs pour le moment si ce ur OK po joueurs : «Je ne vous n’est de conserver notre cache pas que les Bentayeb uvaises place parmi l’élite», afdéfaites concédées firme le président Zaim. Il n’y a pas que des ma blidéen. consécutivement nouvelles pour le coach «Tu te dis ont énormément En effet, il pourra compter sur son supporter du ir Bentayeb à perturbé le meneur de jeu Sam Real et tu ne groupe. Le doute l’occasion de la réception de la JSK, ueur du connais pas El s’est installé dans samedi. En effet, l’ex-jo ce rétabli et, les têtes des Buitre !» CABBA est totalement sent ne res joueurs. Malgré La scène se passe à nous a-t-il dit, il cela, face à Saïda, ils aucune gêne. Blida, dans un café qui est ont réagi d’une façon le fief des supporters de admirable. Mes joueurs l’USMB. Avec El Haddaf entre ont fait un match sérieux et les mains, ce fan blidéen demande se sont créé, tout comme à son compagnon de table des Badaoui notre adversaire d’ailrenseignements sur Butraria Zaka leurs, de nombreuses gueno, qui était l’invité à l’essai occasions de scod’honneur de la cérén rer. Il ne faut pas monie de remise du st suite aux conseils d’u C’e oublier que nous karia Badaoui Ballon d’Or. Mal lui proche de Zaïm que Za rcredi. Il avions en face en pris, car son ami ivé à Blida avant-hier, me de nous un ad- est arr raîné avec le groupe dès le lenden’hésitera pas à lui s’est ent tes ses versaire avide faire de vive voix la jeudi. Badaoui a fait tou main, de points et de tenter une réponse suivante : classes à Martigues avant ira à Villeréal très volon«Tu te dis supporter en Espagne. Il atterr re taire. L’essen- aventu fera que quelques apparitions avec du Réal… On surne ans, il a tiel dans ce où il nommait Butrae de ce club. Agé de vingt d’un erv genre de match la rés la saison passée, les couleurs gueno ‘le Vautour’ porté est le résultat et, Le joueur sera et cela se dit ‘El Buiclub amateur espagnol. signera son croyez-moi, sur tre’ en espagnol. C’est ts et il ne soumis à des tes ce plan, je suis enB que si l’un des joueurs espaengagement avec l’USM tièrement satisfait. gnols les plus titrés et je le juge utile. Iaïche Lorsque nous aurons me rappelle que lors du récupéré certains Mondial de 86 au Mexique, joueurs qui, pour le moil avait inscrit quatre buts ment, sont indisponibles notre contre le Danemark.» rendement sera meilleur.» Slimane B.

Harizi : «Surtout pas d’erreurs contre la JSK»

Zaïm, un président (presque) heureux et réaliste

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 2

19

RCK-SAM

Le match de la réconciliation
es Koubéens ont chuté deux fois de suite face à deux formations prenables. Nonobstant quelques absents, les Vert et Blanc ont paru très loin de leur niveau habituel et n’étaient que l’ombre d’euxmêmes. Ces deux derniers revers ne seront, finalement, qu’un mauvais souvenir puisque la famille koubéenne s’est réconciliée en début de semaine, a décidé de tout recommencer en prônant ainsi la stabilité et l’union sacrée. Cela veut dire que le RCK a d’ores et déjà la tête au SAM. Les coéquipiers de Salim Hanifi, meilleur buteur du championnat, savent pertinemment que ce match pourrait être un tournant décisif pour leur équipe et n’ont plus le choix s’ils veulent espérer garder le contact avec les équipes du peloton de tête. Pour cela, ils se sont préparés d’arrache-pied pour cette rencontre et comptent renouer avec le succès afin de se racheter aux yeux de leurs supporters. Le match amical disputé

L

Bencherifa : «Nous gagnerons et nous nous réconcilierons avec nos supporters»
Comment est le moral des joueurs après la défaite à Merouana ? Ce revers nous a fait très mal. Je ne vous le cache pas, en dépit des absences, on s’est déplacés à Merouana pour ramener un bon résultat. On a mal commencé la rencontre et les deux premiers buts nous ont coupé les jambes. Au moment où on est revenu, on a été surpris par le troisième but, ce qui a fait qu’on n’avait plus les ressources nécessaires pour revenir au score. On a été cueillis à froid. Mais vous avez paru fébriles ? Je ne sais pas ce qui s’est passé exactement, les deux premiers buts encaissés, en début de match, nous ont déséquilibrés. On est revenu dans le match en début de la deuxième période, mais nous n’avons pas pu tenir le coup jusqu’à la fin de la rencontre. Il y avait aussi les absents, même si cela fait partie du jeu. Ce match doit nous servir de leçon. En tout cas, on s’y remettra dès ce vendredi. Vos supporters sont déçus et n’ont pas manqué de monter au créneau. Comment avez-vous réagi ? En toute sincérité, les supporters sont dans leur droit et ils n’ont fait qu’exprimer leur déception. Nous comprenons leur réaction certes, mais ils doivent aussi nous comprendre. On aurait voulu rentrer chez nous avec un meilleur résultat, malheureusement on est revenu bredouilles. On a besoin du soutien de nos fidèles supporters lors de cette période délicate. C’est le moment de rester derrière l’équipe et prouver son amour au RCK. Toutefois, nous leur promettons de nous racheter face au SAM. Vous êtes dans l’obligation de remporter les trois points lors de cette empoignade… Effectivement, nous aurons l’occasion de récolter trois précieux points et par-là consolider notre position au classement général. En tout cas, nous n’avons pas d’autre alternative que de gagner ce vendredi et nous réconcilier avec nos supporters. Cela ne veut pas dire que c’est un match gagné à l’avance. Ce sera un test très difficile. Nous devons être très vigilants et surtout très concentrés pour déstabiliser notre adversaire qui joue pour le rachat. On est avertis, mais nous n’avons pas le choix. Vous devez retrouver votre place comme milieu offensif après avoir évoluer plusieurs fois comme arrière latéral. Vous n’avez pas de difficultés de ce côté ? Non, pas du tout. C’est le poste où je me sens le plus à l’aise. En tout cas, je jouerai là où le coach me le demande. Avant tout, je suis au service de l’équipe et je dois contribuer à la bonne marche du club quelle que soit ma situation. Le plus important, c’est de renouer avec la victoire face au SAM. Entretien réalisé par Youcef M.

mardi contre le HAC a été un bon test pour les protégés de Nabil Medjahed. Les défenseurs se sont bien comportés puisqu’ils n’ont encaissé qu’un seul but et les attaquants ont retrouvé le

chemin des filets à quatre reprises. Un constat qui rassure Medjahed à quelques heures seulement du duel contre le SAM. Un succès redonnera confiance aux camarades de Khedis, qui re-

trouvera cet après-midi sa place dans l’axe. C’est aussi, en quelque sorte, le match de la réhabilitation et de la réconciliation entre les joueurs et leur fidèle public. Youcef M.

Bouhadi : «Rester solidaires et vigilants»
Le groupe comment va-t-il ? Je dirais que les choses commencent à redevenir normales, vu l’adoption du bilan, de même que les paroles du président nous ont, en quelque sorte, réconfortés. La majorité des joueurs ont réintégré le groupe et tout va pour le mieux. C’est la première fois depuis presque un mois que les joueurs se sont retrouvés ensemble et c’est de bon augure pour la suite du parcours. Des regrets sur la dernière rencontre ? Non pas du tout, c’était prévisible, on ne pouvait aspirer à mieux, malgré notre débauche d’énergie. L’équipe n’était pas au mieux de sa forme et les U20 n’ont pu rivaliser avec l’adversaire. Nous concernant, on a tourné la page et on espère retrouver la joie de jouer et réapprendre à gagner. Mais, votre adversaire du jour est le RC Kouba… Des appréhensions ? Le RC Kouba n’est plus à présenter, seulement lui aussi traverse une zone de turbulences et on espère profiter de cette situation. Certes c’est une équipe qui renferme de très bons éléments qui pratiquent un beau football, mais la réalité du terrain est tout autre. On essayera de faire jeu égal et pourquoi pas « chiper » les trois points de la victoire, pour cela, on devra être très solidaires et très vigilants derrière. Le RC Kouba ne nous a jamais réussi à Alger, peut-être que cette fois, on dérogera à la règle. Espérons tout de même que le fairplay sera de mise. Entretien réalisé par Allam Athmane

Sursaut d’orgueil ?
La défaite de vendredi dernier face au voisin, l’USMBA, n’a laissé personne indifférent, certes, la pilule a été difficile à gérer, surtout que les poulains du coach Bordji auraient pu aspirer à mieux, vu le travail fourni en seconde période. Cela dit, les joueurs sont revenus à de meilleurs sentiments, ont repris le chemin des entraînements dans le calme et la sérénité, ce qui laisse filtrer une lueur d’espoir, un léger mieux, en somme, quant à l’avenir de cette formation, elle devra réapprendre à gagner dans les prochains jours. En effet, avec l’adoption du bilan moral et financier, le moral de la troupe au requinqué et une réaction d’orgueil est attendue de leur part. Les trois dernières défaites successives en championnat sont mises aux oubliettes, et les joueurs sont décidés à refaire leur retard lors des prochaines joutes. Les co-équipiers de Bouhadi savent que la mission ne sera pas de tout repos, tout comme leur adversaire du jour, le RC Kouba, qui lui aussi traverse une zone de turbulence, à l’image de ses derniers résultats. Les Barbari, Benali, Zoubiri, Bouchair et Laroussi devront sortir le grand jeu, ce vendredi au stade Benhaddad, pour battre le RC Kouba qui n’est pas au mieux de sa forme. Le coach Bordji a axé son travail sur l’aspect physique et psychologique, et le match livré face CRM Bouguirat a laissé paraître des signes encourageants sur la tactique à adopter ce vendredi. Bien que le RC Kouba ait l’avantage du terrain et un public acquis à sa cause, le SAM, devrait cependant rester très vigilant afin de parer à toute mauvaise surprise. Selon le coach, les joueurs sont conscients de la difficulté de la tâche et sont décidés à se refaire une santé au détriment des banlieusards algérois, ne serait-ce que pour le moral, afin de mieux aborder la suite du championnat qui s’annonce indécise. sards algérois. En effet, le premier est toujours sous le coup d’une suspension et le second poursuit sa rééducation, suite à l’opération chirurgicale qu’il a subie il y a trois semaines. Ces deux éléments qui étaient en grève, sont revenus à de meilleurs sentiments et s’entraînent avec leurs coéquipiers depuis le début de la semaine.

Bahri et Allali aux petits soins
Les défenseurs Bahri et Allali ont raté les deux premières séances d’entraînements, de même que la rencontre amicale face au CRM Bouguirat. En effet, le premier souffre de mal de dos et le second a reçu un coup au mollet, lors de la dernière rencontre. C’est sur ordre du médecin du club que les deux défenseurs ont repris les entraînements sous l’œil vigilant du soigneur et du kiné. Ils se sont adonnés à de légers footings et des séances de stretching. Selon le médecin, ces deux éléments pourront prendre part à la rencontre de ce vendredi, sauf imprévu. Allam Athmane

Belgherbi et Menni avec le groupe
Les deux attaquants de pointe, et buteurs du SAM, en l’occurrence Menni et Belgherbi, ne pourront pas prendre part à la rencontre de ce vendredi, face aux banlieu-

OM - NAHD
Le Nasria sans Alleg et Gana
Le Nasria affrontera ce vendredi l’O Médéa pour le compte de la 10e journée du championnat de Ligue 2 sans plusieurs joueurs, tels que Khellili qui se trouve avec l’EN Olympique au Maroc, Abbas qui s’est opéré et Hafid, suspendu pour trois match. En plus de ces trois éléments, qui étaient connus d’avance, le groupe sera privé de deux autres éléments importants dans l’entrejeu. Il s’agit de Smain Gana qui a écopé d’une suspension de deux matches fermes et de Nacim Alleg qui a contracté une blessure face au Paradou AC. Alleg a ressenti des douleurs au niveau de la cheville. Après consultation, le milieu de terrain nahdiste a été contraint par le médecin de l’équipe au repos pendant quelques jours. L’entraîneur Kourdi aura donc des soucis pour composer son trio du milieu, surtout lorsqu’on sait que Fayçal Moundji et Kaci Sedkaoui ne sont pas au mieux de leur forme. Il pourrait toutefois compter sur leur apport au moins pour une mi-temps surtout que Moundji a repris les entraînements normalement. compte pas faire de recours. De son côté, Gana a écopé de deux matches, nous dit-on, et devra reprendre la compétition face au RC Kouba, mardi prochain. En l’absence de Hafid dans le compartiment offensif, l’entraîneur comptera sans doute sur Réda El Far pour secouer les filets. Kourdi a d’ailleurs longuement discuté avec l’avant-centre du Nasria et lui a demandé d’être plus rentable et plus efficace. tion était inévitable. C’est ainsi que le joueur s’est faitopérer mardi par le médecin Zemmouri à la clinique Essaâda. Il était accompagné par l’entraîneur de l’équipe Kourdi et le président de section football, Sofiane Bouderouaya. Abbas devra observer quinze jours de repos avant de reprendre à nouveau la rééducation.

Hafid reprendra face au CR Témouchent
L’attaquant husseindéen, Rabah Hafid, a écopé de trois matches de suspension ferme après son expulsion face à la JSM Skikda. La commission de discipline de la LNF, après avoir réuni toutes les informations, a infligé trois matches au joueur, le minimum selon les règlements généraux. Même si la peine est jugée très sévère pour le joueur et pour le club, les responsables du Nasria affirment avoir été lésés par l’arbitre Rahmine, il n’en demeure pas moins que la direction ne

Mise au vert à Berrouaghia
En prévision du match de ce vendredi contre l’O Médéa, le Nasria devra passer la nuit à Berrouaghia, distante de 20 km de Médéa. Le choix de Berrouaghia est important car, la ville offre un meilleur cadre de concentration pour les joueurs à la veille d’un match important. Les joueurs y effectueront une séance de décrassage juste à leur arrivée. S. H.

Abbas opéré avec succès
Le latéral gauche du Nasria, Sofiane Abbas, longtemps absent des terrains, à cause d’une blessure à la cheville, est passé mardi sur le billard après plusieurs semaines de rééducation, infructueuses. Il s’est avéré en fin de compte que le joueur ne pourra jamais guérir de cette manière et que l’opéra-

20

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 2

CSC-USB

Retrouver la sérénité
Pas d’absences contre Biskra
Le staff technique clubiste va devoir compter sur l’ensemble de l’effectif en matière de joueurs. Pas de blessés notables, ni d’éléments suspendus. Khezar aura de ce fait l’embarras du choix pour aligner un onze conquérant en mesure de bousculer un adversaire qui ne viendra pas à Constantine en victime expiatoire. L’inconnue sera sans contestation la ligne offensive qui n’arrive aucunement à trouver le chemin des buts adverses. Et pourtant il existe de bons joueurs au niveau du compartiment offensif de l’équipe. En prenant en charge ce volet, l’entraîneur constantinois va-t-il trouver la solution ? C’est le souhait majeur de tous ceux qui suivent le parcours du leader, encore sous l’effet de sa première défaite la semaine écoulée.

Merghad : «A ce stade de la compétition, toutes les équipes se valent»
Après une petite fatigue, Nacer reprend petit à petit du service et sera au top, selon son entraîneur, Boughezoula, qui le suit de très près.
Depuis la minitrêve, vous avez disparu de la circulation. Peut-on savoir pourquoi ?
Cela est dû à une petite blessure qui me gênait dans mes déplacements. Aujourd’hui, grâce à un cycle de rééducation dirigé par Deden, je reviens.

Vous sentez-vous prêt pour le CSC ?
Pour l’ USB, je jouerai même avec un seul pied. Mais rassurez-vous, je vais bien et si le staff m’autorise à rentrer, je ne décevrai pas.

Le CSC est un gros morceau cette saison…
Dans cette division et à ce stade de la compétition, toutes les équipes se valent. Le CSC est premier. De ce fait, il est devenu l’équipe à battre. Toutes les formations vont chercher à l’afficher à leur tableau de chasse.

opportunité est de taille pour un leader qui reste sur une première défaite concédée, vendredi passé, en terre batnéenne, de renouer avec une victoire et sortir la tête de l’eau. Cette opportunité reste liée au fait de venir à bout d’une formation biskrie, difficile à jouer. Passée la déception de la défaite, l’équipe se doit de réagir devant son nombreux public, qui est certain et conscient de l’enjeu de cette partie. Comment est le moral des camarades du capitaine Kabri ? Vont-ils avoir un sursaut d’orgueil et se remettre sur les rails ? Telle sont la questions

L’

qui taraudent les esprits des uns et des autres. Dans ce registre, le staff technique, plus particulièrement l’entraîneur en chef Khezar, a dû prévoir bien des éventualités avec ses éléments. En plus du manque d’efficacité de l’attaque clubiste, il y a ce remue-ménage qui existe au sein de l’administration du club qui pourrait, lui aussi, influer sur le moral des troupes, censées évoluer dans un climat serein. Autant de considérations qui donnent à ce rendez-vous un caractère particulier à bien des égards.

La billetterie dès mercredi
Pour le match de Biskra, les dirigeants, ou du moins ceux qui sont encore opérationnels, ont fixé le prix des billets d’entrée à 150 et 250 DA. Des montants jugés élevés par rapport à la qualité du spectacle produit par les camarades de Kabri. Une fois de plus, le CSC préfère favoriser le côté commercial au détriment des milliers de supporters dont les bourses restent des plus petites.

Vous partez confiants à Constantine ?
Confiants non, ce serait prétentieux de notre part ; prudents, oui. On les surveillera comme le lait sur le feu mais si l’opportunité de les contrer se présente, on ne la ratera pas. Je pense que si le match se joue avec l’éthique souhaitée, nous avons les moyens de faire une belle rencontre et revenir à Biskra avec un bon probant.

Un bon résultat qui redonnera confiance au groupe, n’est-ce pas ?
Bien sûr. Il nous faut toutefois travailler et ramener des points de l’extérieur pour nous mettre à l’abri. Notre groupe a juste besoin d’être rassuré et il fera parler de lui.

Tahar Aggoune

Daïf : «Une victoire et tout rentrera dans l’ordre»
Peut-on dire que la défaite est oubliée ? Même si quelque part on y pense encore, il faut bien se débarrasser de cela pour se concentrer sur le match de Biskra. Il faut tout effacer et repartir de nouveau. Comment est le moral du groupe ? A mon avis, bien. Les joueurs sont conscients de ce qui les attend et restent prêts à donner le meilleur d’eux-mêmes pour rebondir et prouver que la première défaite n’était qu’un accident de parcours. Comment avez-vous réagi après avoir encaissé un premier but après neuf matchs officiels ? Croyez-moi cela m’a beaucoup peiné. Surtout que c’était un but stupide. Je savais aussi que cela devait bien arriver un jour, mais ça fait toujours mal. Il faut tout faire pour éviter d’encaisser d’autres buts. Quel jugement portez-vous sur l’US Biskra ? C’est une formation à composante jeune, donc capable du meilleur comme

du pire. Nous avons notre idée Comment voyez-vous la suite du parcours ? sur l’adversaire et sommes Tréa En analysant les dates du nouveau calendrier prodécidés à le prendre très posé par la LNF, nous serons sollicités dès la seau sérieux, pour éviter absent face maine prochaine, deux matchs par semaine, une seconde contrevendredi et mardi. Cela va exiger de nous un au CSC performance. Nous double effort. Nous aurons un match le 21, le Le capitaine Abdelkader Tréa donnerons le meilleur de nous afin que suivra le match de ce week-end à 24, le 4 janvier et un autre le 7 janvier. Il ne faut donc pas perdre pied durant ces quatre renpartir des tribunes. Le second les trois points rescontres si on veut rester parmi le peloton de carton face à Témouchent le tent à Constantine. tête. privera automatiquement Entretien réalisé par de la participation à ce Entretien réalisé par Serouta Toufik Tahar Aggoune match.

Dans les rangs mocistes, l’heure est à la mobilisation après une période de résultats des plus mitigés. Un point pour deux rencontres, il y a de quoi tirer la sonnette d’alarme et c’est ce qui a eu lieu depuis la rencontre contre Skikda. Une remise en cause collective a pu avoir lieu afin d’en tirer les enseignements nécessaires pour la suite du parcours. Partant de là, le match de Sidi Bel Abbès est considéré comme un tournant important pour les prochaines journées. Le groupe mociste est décidé à redoubler d’efforts pour revenir avec un résultat positif en y mettant les moyens adéquats. C’est en tout cas ce qui ressort des déclarations de la quasi-totalité des éléments avec qui nous avons évoqué ce périlleux déplacement. La mobilisation semble collective et annonciatrice de sursaut d’orgueil qui pourrait permettre aux camarades de Khenfsi de ne point se faire distancer par les formations qui mènent le bal.

USMBA-MOC Encore un défi à relever ! Talbi : «Un succès pour rester sur la lancée»
gente n’est prise. Alors pourquoi temporiser davantage ?

Un effectif remanié
Pour ce match devant l’USMBA, le staff technique a été mis dans l’obligation de composer avec les joueurs présents et ceux ayant pris part aux séances de travail durant la semaine, avant la rencontre. Toujours est-il que des difficultés seraient au programme avec les défaillances de Touati, Chermat, Taïbi et encore Bouchetta. Les deux premiers auraient des contraintes personnelles, alors que les deux seconds seraient blessés. Des palliatifs ont été tentés lors des entraînements et les éléments devant faire leur entrée ont montré assez d’envie à vouloir retrouver la compétition.

Neghiz : «Un sursaut d’orgueil est nécessaire»
Pour Neghiz la formation mociste est au pied du mur : «Les joueurs sont dans l’obligation de montrer un autre visage que celui des derniers matchs. Il est vraiment temps d’assumer sa responsabilité sans trouver une quelconque justification ou échappatoire. On a perdu assez de terrain et nous avons mis la pression sur nous-mêmes. Si on gère positivement le match de ce vendredi, tout pourrait revenir à la normale. Dans le cas contraire, des décisions devraient être prises en vue d’apporter des correctifs. Chacun de nous sait qu’il joue très gros dans ce match. Il faut oser et en football tout est possible sur une rencontre.» Tahar Aggoune

Est-ce la dernière pour Alvez ?
Le président Madani nous a fait part de la décision prise en conseil d’administration relative au remplacement de l’entraîneur et que pour l’heure aucun changement dans le staff technique n’a eu lieu. Ce qui laisse supposer que les propos avancés en fin de rencontre de Skikda n’étaient que prétexte à calmer les choses. Selon des proches du conseil d’administration mociste, le départ d’Alvez est une question de temps. Peut-on avancer qu’il joue sa tête à Bel Abbès ? C’est une certitude pour beaucoup de proches et d’autres encore. Le problème, c’est que la formation mociste dégringole au classement général et qu’aucune mesure ur-

Comment se déroule la préparation en prévision du match contre le MOC ? L’ambiance est rassurante avant notre prochain match. Le groupe est déterminé à rester sur sa lancée. Après notre dernière victoire, les joueurs ont repris leurs esprits et se concentrent maintenant sur la rencontre face au MOC. Quelles ont été les consignes du coach aux entraînements ? D’oublier le SAM et de ne penser qu’à l’avenir. Notre entraîneur tente toujours de nous remobiliser et ce quels que soient les résultats. De notre côté, on fait de notre mieux pour le satisfaire en travaillant sérieusement. Comment se présente cette rencontre, sachant que le MOC peine ces derniers temps ? Je pense que les derniers revers du MOC vont l’exhorter à se racheter. Ce sera un match difficile face à une équipe qui pratique du beau football et ça nous arrange. De plus, on n’a pas le droit à l’erreur et on va faire en sorte de réussir notre retour devant notre

public, sauf surprise les trois points resteront à la maison. Le staff vous fait de plus en plus confiance. Comment jugez-vous vos prestations ? Je fais de mon mieux pour être à la hauteur de la confiance placée en moi. J’ai espoir de progresser très vite. Je ne manque de rien et si cela n’avait pas été cette blessure en début de saison, j’aurais atteint mon niveau plus tôt, mais je ne lâche pas et je continue à travailler pour être au top. Pensez-vous que vous avez des chances de finir sur le podium cette saison ? Si on reste sur la même dynamique, on a de grandes chances de créer la surprise. Je crois qu’on a les moyens d’atteindre cet objectif. Le groupe est garni d’éléments de qualité, nous allons jouer nos chances à fond. Nous sommes plus que jamais déterminés à réussir une grande saison et pourquoi pas offrir l’accession à nos fans. Entretien réalisé par M. O. Noureddine

Le libéro Mouffok, ainsi que l’avantcentre Ahmed Chaouch ne prendront pas part à la rencontre de demain. Ils sont suspendus pour un match automatique chacun. Le premier a été expulsé après avoir écopé de deux avertissements, tandis que le second a reçu son troisième carton jaune durant la même rencontre.

Mouffok et Ahmed Chaouch suspendus…

Le troisième absent face au MOC sera le défenseur axial Bouterfès. L’enfant de Témouchent vient, en effet, de contracter une blessure lors des entraînements qui le privera de la rencontre. Une défaillance qui ne semble pas, pour autant, inquiéter l’entraîneur Osmane qui profitera de l’aubaine pour refaire jouer Khali en stoppeur.

…et Bouterfès blessé

Sauf contrariété, Mehdi Talbi retrouvera sa place de titulaire face au MOC. Se sentant rétabli de sa blessure à l’épaule, après dix jours de convalescence, Talbi s’est entraîné régulièrement cette semaine. Il pourrait être aligné dans le onze d’entrée.

Talbi d’attaque

10e journée - Ligue 2 (U-20)
Verndredi 17 décembre 2010 à 11 h
Lieu Témouchent M. Boucif Batna Chaoui S.B. Abbès OPOW Kouba Benhadad Skikda El Harrouch Médéa Si-Hamdane Constantine Daksi Le 18/12/2010 (11 h) Hydra Ahmed-Falek Rencontre CRT/CAB MSPB/ESM USMBA/MOC RCK/SAM ABM/ASMO OM/NAHD CSC/USB PAC/JSMS Arbitre BOUYAGOUB DAAS MEDOUAKH BEKOUASA OUALI KADI KHADDAR ZEKRI 1er assistant LRF ORAN MENACER LRF ORAN TAZROUT DJERAD BOUTAL BOUFARES TEBANI 2e assistant LRF ORAN SOUALMIA LRF ORAN SAIDANI HERIZI ZIREK BENHACENE SETTI

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil Ligue 2

21

ABM-ASMO
Coup de théâtre à Oran

MSPB-ESM
Battre mostaganem et rester collé au leader
C’est une semaine, tout ce qu’il y a de formidable que connaissent les jeunots du Mouloudia de Batna. A la faveur de leur victoire contre l’ASMO, malgré une seconde période assez difficile et dominée par les Asémistes qui tenaient absolument à revenir au score, comme nous l’a avoué Hamza Ziad. Les Noir et Blanc s’attaquent à la préparation du prochain match. L’Espérance de Mostaganem fera un déplacement périlleux, et on parle même d’un «Heddane sur un siège éjectable» en cas de défaite de son équipe. Boubiya est en train de se spécialiser dans le… renvoi des coaches des équipes rencontrées. En fait, le classement du Mouloudia de Batna est le fruit d’un état d’esprit de ses jeunes joueurs qui évoluent, sans doute, sans aucune pression. Les supporters, d’habitude très exigeants, ne peuvent pas être exigeants envers des jeunes qui jouent, pour certains d’entre eux, pour la première en Ligue 2. Du coup, les bons résultats s’engrangent et sans trop de bruit le Mouloudia de Batna est en train de faire l’essentiel. Assurer le maintien. Si le MSPB continue sur le même rythme, il est bien parti, d’ici la fin de la phase aller, pour assurer à 50% son maintien en Ligue 2. Pour ce faire, il faut commencer par battre l’ESM. Ce qui n’est pas vraiment compliqué.

Deuxjoursaprèssaprisedefonction,Benchadlijettel’éponge
Aïni absent face à l’ABM
En plus de Youssef Yacine, Belkaroui, Bey, Ameur Yahia et Loukili, la formation de l’ASMO devra se passer des services de son attaquant, Aïni Mohamed Amine, en raison de blessure. L’ancien joueur de l’OMA n’a pas pris part au match amical de son équipe face au KSO. Sans la majorité de ses joueurs et avec le départ de Benchadli de la barre technique, la mission de l’ASMO s’annonce compliquée face à l’ABM.

L’ASMO s’impose en amical face au KSO
est un vrai coup de théâtre que vient de connaître la maison asémiste. Deux jours après sa nomination à la tête de la barre technique, l’entraîneur, Djamel Benchadli, a décidé de jeter l’éponge en se retirant du club. Après avoir assuré la séance d’entraînement de lundi dernier et dirigé l’équipe lors du match amical face au KSO, hier au stade Ahmed-Zabana, Benchadli a pris, dans la soirée d’avant-hier la décision de se retirer de la barre technique asémiste. Apparemment, Benchadli n’a guère été satisfait par

C’

la qualité de ses joueurs. «Ce n’est pas normal que certains joueurs n’aient pas disputé de matchs amicaux avec l’ASMO cette saison. Beaucoup de joueurs seront absents au prochain match face à l’ABM, sans oublier le fait que ce groupe de joueurs n’est pas de la même qualité que ce que j’imaginais. Je ne veux pas prendre le risque de payer les erreurs des autres», aurait confié Benchadli à ses proches. Le départ de Benchadli met les dirigeants de l’ASMO dans une situation difficile, à 2 jours du match face à l’ABM.

Hadj Merine dirigera l’équipe face à l’ABM
Pris par le temps, et en attendant la nomination d’un nouvel entraîneur pour prendre en main la barre technique, c’est l’entraîneur des U20, Hadj Merine qui devra assurer le prochain match de l’équipe senior face à l’AB Merouana. C’est d’ailleurs lui qui devait assurer l’ultime séance d’entraînement, prévue hier au stade Bouakeul, avant le déplacement à Merouana.

C’est au stade Ahmed-Zabana, cette fois, que les gars de M’dina J’dida ont joué leur match amical du milieu de la semaine. Les coéquipiers de Benmessaoued ont croisé le fer avec le KS Oran, leader du championnat de la Régionale 2 de la ligue d’Oran de football. Les Asémistes ont eu le dernier mot lors de cette rencontre en s’imposant sur le score de trois buts à un. Bouziani a signé un doublé lors de ce match alors que Mebarki a inscrit le troisième but de son équipe. Riad O.

Bitam absent contre Mostagamen
Pour des raisons que tous les amoureux du Boubiya connaissent, Abderezak Bitam ne sera pas de la partie contre l’ESM. C’est probablement Belhadi qui sera aux côtés de Zeghidi dans l’axe de la défense. Bitam jouera deux autres matchs contre la Libye et face au Maroc, mercredi et samedi prochain, respectivement à 19h et à 13h30, heures algériennes. Les matchs seront retransmis sur la chaîne Arriadia.

Bentaleb : «Il est important de ne pas perdre face à l’ABM»
Tout d’abord, êtes-vous remis de votre dernière défaite concédée à domicile face au MSP Batna ? Il est difficile de digérer, rapidement, une défaite pareille à celle que nous avons concédée le weekend dernier. Nous ne méritions, guère, de perdre ce match, mais que voulez-vous qu’on y fasse. Nous avons été très touchés moralement, mais je pense que nous avons commencé progressivement à oublier cette défaite, surtout avec le travail psychologique fait dans ce sens par le coach. Comment expliquez-vous vos débuts difficiles en championnat ? Je pense que nous avons retrouvé une certaine sérénité après la victoire acquise à Kouba. Nous voulions enchaîner un autre succès face au MSPB, mais malheureusement, nous sommes tombés sur une muraille infranchissable. Il ne sert, absolument, à rien de revenir sur nos derniers matchs. Il faudra penser à nos prochains matchs et récolter le maximum de points avant la fin de la phase aller. Regrettez-vous les points perdus à domicile en championnat ? Et comment. Nous avons déjà perdu 9 points à domicile. Ce qui n’est pas rien, car avec ces points, nous serions dans le haut du tableau. Mais comme je vous l’ai déjà expliqué, il ne faut pas baisser les bras, car le championnat est loin d’être terminé et il reste suffisamment de match pour se ressaisir et redresser la situation. Comment se présente pour vous votre prochain match face à l’ABM ? Ça sera un match difficile, car nous allons affronter une bonne équipe de l’AB Merouana, qui reste sur un large succès acquis le week-end dernier face au RCK. Notre mission sera difficile, d’autant plus que nous sommes dans

l’obligation de ne pas perdre. Il faudra se ressaisir après la dernière défaite concédée face au MSPB. Nous sommes décidés à décrocher un résultat positif à Merouana. Votre équipe sera privée de plusieurs joueurs. Un vrai casse-tête, n’est-ce pas ? Absolument, nous aurions souhaité disputer ce match au grand complet. Nous allons faire le déplacement à Merouana sans plusieurs de nos joueurs, mais nous espérons que cela n’influera pas négativement sur le rendement de notre équipe. Entretien réalisé par Riad O.

Hazil se sent mieux
Rassuré par les médecins et les examens approfondis, tels que l’IRM, Hazil est de nouveau opérationnel. Il a rejoint le groupe à l’entraînement et pourrait faire partie des dix-huit joueurs qui seront convoqué face à Mostaganem.

Belaïdi (3 buts) se dit à l’aise dans sa nouvelle équipe
L’attaquant du MSPB Merouane Belaïdi a marqué trois buts depuis son arrivée au MSPB. L’ex-senfour se dit à l’aise depuis qu’il a décidé de porter le maillot du Boubiya. «J’ai marqué trois buts, en championnat. Je me sens bien, l’ambiance est très bonne au sein du groupe.»

M. B.

PAC-JSMS
L’on suppose qu’il règne en ce moment une bonne ambiance dans le groupe surtout après les deux derniers résultats positifs face au NAHD et au MOC…
Il est vrai qu’après ses deux bons résultats, l’équipe se trouve bien et les joueurs sont décidés à arracher un autre succès face au Paradou.

CRT-CAB
Lechleche Saïd : «Les trois points resteront à Témouchent»
Un commentaire sur le dernier match face à l’US Biskra... A vrai dire, nous avons tout tenté pour revenir de ce match avec un résultat positif, mes coéquipiers ont résisté près d’une heure durant ce match. On a été piégés par un but assassin qui nous a coupé les jambes. Durant la 2e mi-temps, nous nous sommes rués en attaque pour revenir au score, malheureusement cela nous a coûté un second but sur penalty. En fin de match, on a réduit le score, on a réussi quand même une prestation honorable. Ce vendredi vous accueillerez une solide formation du CAB qui a battu le week-end dernier le leader. Comment se présente ce match ? C’est un match difficile pour les deux teams, mais le CAB se déplacera à Témouchent avec un moral gonflé à bloc du fait de sa victoire sur le CSC, cependant, mes coéquipiers et moi sommes conscients de ce qui nous attend. Notre équipe a gâché énormément de points à domicile, raison pour laquelle nous sommes condamnés à faire le plein chez nous pour sauver notre place dans cette Ligue 2. Le groupe est décidé de se surpasser pour arracher les points de la victoire. Entretien réalisé par S. Belkallouche Kamel Farhi, dans sa dernière déclaration, nous a confié qu’au 31 décembre, tous les joueurs du CAB seraient payés. Cette déclaration vient à la suite d’un mécontentement au sein du club ces derniers temps. Il concernait le taux d’imposition. Les joueurs du CAB, qui ont désormais tous des comptes bancaires et qui sont considérés comme des salariés, n’auraient pas compris ou admis que le taux d’imposition soit de l’ordre de 25%. «Ils ont été délibérément induits en erreur», précisera le dirigeant du club. Le président Farid Nezar et le principal instigateur du dossier du professionnalisme du CAB, Kamel Farhi, ont rencontré les joueurs un à un, ensuite le groupe dans sa totalité. Des explications ont été données aux joueurs, les raisons d’un taux d’impositions équivalent à 25%. Les joueurs ont cru que le taux était de 16%, avec 9% concernant les cotisations sociales et 7% concernant l’IRG. Ce qui selon le dirigeant Farhi est faux. Il nous a donné les détails dans l’édition de mercredi. On a demandé au dirigeant, si certains joueurs, ou l’ensemble de l’effectif, lors des négociations ont entendu le président parler d’un taux d’imposition de l’IRG égale à 15%. «On n’avait pas encore une information fiable au moment des négociations avec les joueurs. On a parlé de l’IRG, mais la valeur exacte nous a été communiquée après les négociations, au moment du renouvèlement des contrats, durant l’été dernier.» Et le dirigeant de conclure : «C’est pour cette raison, que nous avons tenu cette réunion avec nos joueurs. Tout est rentré dans l’ordre.»

Metheni : «Un bon résultat face L’IRG au cœur des discussions, aux Pacistes est dans nos cordes» Nezar réunit ses joueurs
le point du nul ?
Je pense que le coup est tout à fait jouable, surtout qu’on va évoluer sur le terrain de Kouba qu’on connaît bien et loin de toute pression. Cela devra nous permettre de bien négocier ce match.

Quelles sont les dernières consignes que vous a données le coach ?
Que chacun joue son rôle tout en étant bien combatif et présent sur le terrain.

Bouharbit suspendu pour 3 matchs
Même si sur le site de la Ligue nationale, on découvre la sanction de l’attaquant Bouharbit équivalent à deux matchs, le joueur devra faire l’impasse sur 3 rencontres. Un match automatique, qu’il a déjà purgé, face au CSC, plus deux matchs qu’il doit purger face au CRT et contre le PAC.

Il faut dire que cette équipe sera bien difficile à manier du fait qu’elle est en quête d’un nouveau départ dans ce championnat…
Nous sommes tous les deux mal lotis dans le classement général pour dire que ce mach ne sera pas facile pour les deux équipes et que notre mission aurait été moins compliquée si on devait affronter une autre équipe bien classée comme ce fut le cas face au MOC.

Savez-vous aussi que selon le dernier calendrier établi par la LNF votre équipe devra jouer trois matchs en une semaine respectivement face au PAC, au CRT et le CSC ?
Ça sera un programme bien chargé pour tous les clubs où notre staff technique devra préparer un programme en conséquence pour ne pas trop charger les joueurs.

Il sera de retour contre l’USMBA
Bouharbit purgera son dernier match contre le PAC à Batna. Il ne sera pas de trop contre l’USMBA. Cette équipe a fait une bonne affaire en allant battre la semaine dernière le SAM. Du coup, Bel Abbès se hissait à la 3e place du classement général, mais on n’est pas encore là. Il faut attendre les 2 prochaines rencontres et d’ici là, le classement pourrait connaître un changement. M. B.

Croyez-vous que votre équipe est capable de rééditer le match du MOC où vous avez réussi à ramener

Entretien réalisé par Hafiane Mohamed Lamine

22
Real Madrid

N° 1418 Vendredi 17 décembre 2010

Coup d’œil International Di Stéfano, Diarra nie l'existence un conseil de tensions entre pour le Casillas et Ronaldo mercato
Suite aux critiques proférées par la journaliste Sara Carbonero, compagne d'Iker Casillas, à l'encontre de Cristiano Ronaldo, les relations entre le Portugais et le portier merengue se seraient détériorées. C'est la radio Cadena Ser qui rapporte cette information. La jeune femme avait notamment qualifié l'international portugais de «joueur égoïste et individualiste» sur la chaîne Telecinco. Des propos qui auraient jeté un froid entre le Ballon d'Or 2008 et le gardien de la Roja. Lassana Diarra a été interrogé au sujet de cette supposée querelle. «Tout va bien entre Iker et Cristiano. Iker est le capitaine et Cristiano, un leader. Je n'ai rien vu de spécial. Les deux travaillent pour l'équipe», a expliqué le milieu de terrain français en conférence de presse.

Roma

Xabi Alonso: «Une légende urbaine»
En Espagne, certaines mauvaises langues disent que le vestiaire du Real Madrid est divisé, composé de clans. «C'est une légende urbaine», répond Xabi Alonso dans les colonnes de Marca. Le milieu de terrain espagnol déplore qu'au Real, «tout est surveillé au microscope». Pour l'heure, Xabi Alonso reconnaît aisément la supériorité du Barça, qui a corrigé (5-0) son rival madrilène lors du Clasico. «Ils ont été brillants et nous, nous n'avons été compétitifs à aucun moment.» Pour venir à bout du champion d'Espagne, l'ancien joueur de Liverpool a un plan. «L'antidote contre le Barça, c'est d'être plus compétitifs.».

Manchester United

La légende vivante du Real Madrid, Alfrédo Di Stefano (84 ans), trouve que l'équipe des Merengue dirigée par José Mourinho est vraiment très séduisante cette saison. «Nous avons une grande équipe. On a besoin de stabilité et d'une certaine confiance, mais je suis très heureux avec les joueurs que nous avons», a déclaré l'exjoueur de la Casa Blanca dixit le site du quotidien Marca. Par ailleurs, l'ancien attaquant a confié que les dirigeants madrilènes doivent faire les bons choix pendant le mercato. «Nous ne pouvons pas faire signer n'importe qui. Ceux qui sont déjà là sont excellents», a prévenu le natif de Buenos Aires.

Peu utilisé par l'AS Rome depuis le début de la saison, l'attaquant Adriano (28 ans, 4 apparitions en Serie A cette saison), devrait rentrer au pays. Selon La Gazzetta dello Sport, le Brésilien aurait trouvé un accord avec les Corinthians. «Nous avons trouvé un accord verbal avec Adriano. Maintenant, il manque juste l'accord de la Roma», a expliqué le directeur sportif du club de Sao Paulo, Roberto Andrade, sur Radio Bandeirantes. C'est donc un retour en Italie raté pour Adriano.

Adriano se rapproche des Corinthians

Anderson prolonge
De retour au plus haut niveau après une grave blessure à un genou, impressionnant lundi soir contre Arsenal (1-0), le milieu brésilien de Manchester United, Anderson, a vu ses performances être récompensées : il a signé un nouveau contrat de quatre ans et demi. Le joueur de 22 ans, débarqué en 2007 de Porto, a joué 110 matchs avec les Red Devils depuis son arrivée.

Manchester City

Roberto Mancini va discuter avec Carlos Tevez, qui a émis le souhait de partir, aujourd’hui, au lendemain du match de Ligue Europa de Manchester City contre la Juventus. Un match pour lequel l'Argentin n'a pas fait le déplacement. «Je n'ai pas encore parlé avec lui, a déclaré l'entraîneur de City mercredi. C'est un de nos joueurs et j'espère que ce sera encore le cas pendant longtemps. Carlos a un contrat de trois ans et demi avec nous».

Fribourg

Arsenal sur Papiss Cissé ?

Baye rn M u

Mancini veut convaincre Tevez

ni

ch

Ribéry prêt à rester jusqu'en 2020

Franck Ribéry (27 ans, 10 matchs de Bundesliga en 2010/2011, 1 but) ne regrette vraiment pas d'avoir signé au Entre Samir Nasri et Arsenal, cela pourrait être une Bayern Munich en 2007. Le milieu offensif a fait une longue et heureuse histoire déclaration «enflammée» au club bavarois. d'amour. Arsène Wenger «Lorsque mon contrat prendra fin (en 2015), je n'exclus pas d'en envisage de prolonger le signer un nouveau de cinq années supplémentaires. Ma famille et contrat de l'international moi-même nous sentons vraiment bien en Bavière», a lâché français, qui court jusqu'en l'international français d'après les rédacteurs de L'Equipe. Espérons juin 2012. quand même que d'ici là, l'ex-joueur de «Le coach m'a dit qu'il voulait l'Olympique de Marseille arrivera prolonger mon contrat. Je me sens à s'entendre un peu mieux très bien à Arsenal. Je me suis avec l'entraîneur Louis Van épanoui ici, je me suis Gaal car sinon son séjour fait à la vie anglaise, je allemand teinté de me plais à Londres. Ma rigueur hollandaise volonté, c'est de rester ne passera pas très dans ce club», révèle vite... l'ancien joueur marseillais dans une déclaration relayée par le site internet du bihebdomadaire France Football. Le Telegraph nous apprenait la semaine passée que l'ancien marseillais serait d'accord pour proroger son bail de trois années supplémentaires, soit jusqu'en juin 2015. Son salaire atteindrait alors 80 000 livres par semaine, ce qui correspond environ à 430 000 euros par mois. «On essaye de lui trouver un nouveau contrat. La carrière de 90 % des joueurs dépend du club où ils jouent. La bonne décision pour lui sera de rester avec nous», avait déclaré Arsène Wenger à Sky Sports récemment.

Nasri dispose de toutes les conditions pour prolonger

Inter Milan

La presse anglaise s'en fait l'écho depuis mercredi soir : Papiss Cissé serait suivi de très près par Arsenal. L'attaquant sénégalais de Fribourg, déjà auteur de 13 buts en 16 matchs de Bundesliga cette saison, aurait séduit les dirigeants londoniens. Interrogé par Sport.co.uk, l'agent de l'ancien Messin assure toutefois que son protégé restera à Fribourg jusqu'en juin prochain. «Il ne bougera pas pendant le mercato hivernal et je peux vous affirmer qu'il restera à Fribourg jusqu'à la fin de la saison. J'ai entendu parler de l'intérêt d'Arsnal mais je n'ai eu aucun contact avec eux.».

Benitez «Très difficile
pour Sneijder»
Sorti au tout début de la demi-finale du Mondial des clubs contre Seongnam Ilhwa (3-0), mercredi à Abou Dhabi, Wesley Sneijder, le milieu offensif de l'Inter Milan, a peu de chances de jouer la finale samedi contre les Congolais du Tout Puissant Mazembe. «Il a souffert de nouveau de ses problèmes musculaires et ce sera très difficile de l'aligner au prochain match», a déclaré son entraîneur Rafael Benitez après la rencontre.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

¥ Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : [email protected]

[email protected]

Arsenal

Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicité. Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lʼANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150

e -

par e-mail : Réagissez à cette page ur.com lebute jeux-santé@

Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50 ■ Urgences médicales : 115 ■ Protection civile : (021) 71.14.14 ■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 ■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 ■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 ■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 ■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 ■ Service des eaux : (021) 67.50.30 ■ Personnes en difficulté ou en détresse : N° Vert : 15-27

D écrassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n° 1418 Vendredi 17 décembre 2010
Horaires des prières Vendredi
11 moharem 1432 Dohr : 13h20 Asr : 15h15 Maghreb : 17h37 Icha : 19h01

23

Prévisions météo pour Alger et ses environs

«Nos malheurs entrent toujours par des portes que nous leur ouvrons»
(Proverbe portugais)

VENDREDI
BEAU TEMPS

SAMEDI
ASSEZ ENSOLEILLÉ

-

Samedi
Fedjr Chourouk : 06h21 : 07h53

t

-

Oavec deux paires de Il vivait
Ins lites

fatale contre le rhume
Avec lʼarrivée des premiers frimas, les petits maux de lʼautomne font aussi leur apparition. Pour vous en débarrasser de façon vraiment naturelle, misez donc sur les huiles essentielles! 1. Quelle huile essentielle pour enrayer un rhume Tout à fait banal et bénin, le rhume est un des grands classiques de lʼautomne ! Fatigue, irritation de la gorge et nez qui coule : il peut être très gênant et doit être enrayé rapidement. Le but, lʼempêcher de dégénérer en infection bactérienne. Lʼhuile essentielle quʼil vous faut : lʼeucalyptus radié Versez 1 goutte sur 1 comprimé neutre ou 1 demi sucre et laissezle fondre sous la langue. Renouvelez 4 fois par jour. Appliquez également 1 goutte sur la peau, au niveau des sinus et massez de façon circulaire. 2. Quelle huile essentielle pour les nez bouchés En cas de nez bouché ou de nez qui coule, sachez que les huiles essentielles sont très efficaces. Avant tout traitement, pensez tout dʼabord à nettoyer votre nez à lʼaide dʼun spray dʼeau de mer. Indispensable pour éviter que les microbes ne prolifèrent. Lʼhuile essentielle quʼil vous faut : le niaouli Versez 5 gouttes sur un mouchoir et respirez profondément 4 à 6 fois par jour, selon lʼimportance des symptômes. 4. Quelle huile essentielle pour soigner une angine Lʼangine se caractérise par une inflammation aigue du pharynx. Picotements, sensation dʼétranglement, difficultés à avaler : elle peut être très douloureuse. Pourtant, les antibiotiques sont rarement nécessaires : ne vous laissez donc pas impressionner par les symptômes et faites confiance à lʼaromathérapie. Lʼhuile essentielle quʼil vous faut : le thym à thujanol Versez 1 goutte sur 1 demi sucre ou 1 comprimé neutre et laissez fondre sous la langue 4 à 6 fois par jour. Appliquez également directement sur le cou à lʼendroit de la douleur et massez doucement. 5. L'huile essentielle pour chasser la sinusite La sinusite est une inflammation des sinus liée à un problème de communication avec les fosses nasales. Elle peut être aigue ou chronique. Pour vous en débarrasser, vous pouvez compter sur les huiles essentielles. Correctement soignée, la sinusite peut ainsi disparaître en une petite semaine. Lʼhuile essentielle quʼil vous faut : lʼeucalyptus radié Lavez soigneusement votre nez à lʼaide dʼun spray dʼeau de mer et respirez profondément 2 gouttes pures préalablement versées sur un mouchoir. Renouvelez 4 à 5 fois par jour.

Aromathérapie : votre arme

Matin : 2 °C A-M : 12 °C Vent : 18 km/h Direction : S.

Matin : 6°C A-M : 16 °C Vent : 18 km/h Direction : S.

R ece tte
Blancs de dinde
vapeur aux légumes

ciseaux dans le ventre
A Anvers, en Belgique, un homme a passé un an avec deux paires de ciseaux dans le ventre, oubliées par son médecin après une opération. Après une opération, un chirurgien a refermé son patient en y laissant... deux paires de ciseaux ! D'une longueur de 16 centimètres, elles sont restées dans le corps du malade pendant un an. L'homme de 50 ans qui s'était fait opérer dans l'hôpital Wilrijk de la ville d'Anvers, en Belgique, réclame aujourd'hui 80 000 euros d'indemnisation. Environ quatre mois après l'opération, il a commencé à sentir des douleurs au ventre. Le médecin qui l'avait opéré n'avait alors pas été en mesure de trouver d'où venait cette souffrance. Pourtant à deux reprises, il a consulté son chirurgien sur ce problème.

Le soir, vous pouvez également utiliser votre huile essentielle sous forme dʼinhalation en les versant dans un bol dʼeau frémissante et en respirant à fond, la tête recouverte dʼune serviette éponge propre. 3. Quelle huile essentielle pour enrayer un mal de gorge Avec lʼarrivée des premiers froids, le mal de gorge est un des petits maux classiques de lʼautomne. Pour lʼenrayer rapidement, pensez à lʼaromathérapie associée au miel, un antiseptique parfait pour adoucir la gorge. En complément, vous pouvez par exemple boire un citron pressé additionné dʼeau chaude et dʼune cuillère de miel. Rien de tel pour enrayer le problème ! Lʼhuile essentielle quʼil vous faut : lʼarbre à thé Versez 2 gouttes sur une petite cuillère de miel et laissez fondre dans la bouche. Renouvelez 3 à 5 fois par jour.

Ingrédients  1 blanc de dinde  200 g de courgettes en rondelles  1/4 de poivron rouge  1 petit oignon  1/2 l d'eau  herbes de Provence  sel, poivre Préparation s Coupez la viande en petits morceaux. s Emincez l'oignon. Coupez le poivron en petits morceaux. Dans le panier de votre cocotte, mettez le blanc de dinde, le poivron et les courgettes. Salez et poivrez le tout. s Versez l'eau au fond de votre cocotte. Ajoutez-y des herbes de Provence et l'oignon. s Mettez votre panier dans la cocotte, fermezla et placez-la sur feu doux. Dès que le sifflet «siffle», comptez 3 minutes, puis éteignez le feu. Laissez refroidir quelques minutes avant d'ouvrir la cocotte.

L'autographe de Léonard de Vinci décodé : il parle... d'o iseaux
A Nantes, on a retrouvé un document insolite au fond d'un tiroir de la bibliothèque municipale de la ville. Il s'agit d'un autographe «codé» de Leonard de Vinci en personne. Ecrit en italien du XVe siècle et de droite à gauche, il ne peut être lu qu'au travers un miroir. Interrogé par Presse Océan, Carlo Pedretti, spécialiste mondial de Léonard de Vinci, confirme d'une part l'authenticité du document et, d'autre part, révèle qu'il s'agit de «notes sur l'air et le vent, en rapport avec une étude sur le vol des oiseaux. Le fragment date d'environ 1504.» 1504, soit la même période que La Joconde... Par ailleurs, ces morceaux sont extraits du Codex Atlanticus, carnet de notes de Leonard de Vinci.

L'aspirine : des vertus étonnantes !
Lʼaspirine est un médicament miracle. Elle est prescrite contre lʼinfarctus, lʼAVC, elle pourrait prévenir le cancer du côlon, de la prostate, du sein, cʼest un excellent conservateur, un remède antipelliculaire et contre les verrues ! Médisite fait le point sur ses étonnants bienfaits.

Question
Le déodorant augmente le risque de cancer du sein
Faux !
Lʼutilisation dʼun déodorant ou dʼun antitranspirant ne constitue pas un risque de développer un cancer du sein, même si une femme sʼapplique le produit juste après sʼêtre rasée les aisselles. Cette rumeur, née dans les années 1990, a été formellement démentie par les travaux dʼexperts français de renommée nationale et internationale.

S

Carla Bruni planche sur un nouvel album
La première dame de France n'a vraiment pas l'intention d'abandonner son métier de chanteuse. Malgré un emploi du temps déjà bien chargé, Carla Bruni a annoncé hier qu'elle travaillait sur un nouvel album, le quatrième depuis le début de sa carrière. En marge du traditionnel Noël de l'Elysée, l'épouse du Président de la République s'est laissée aller à quelques confidences, notamment sur ce futur disque, sans toutefois préciser de date de sortie. Mais lorsqu'on imagine ce que risque d'être l'année 2012 pour le couple présidentiel si Nicolas Sarkozy décide de se présenter pour un second mandat, Carla Bruni ne devrait pas attendre aussi longtemps. Comme pour le précédent, au titre clin d'oeil Comme si de rien n'était, l'intégralité des bénéfices des ventes devrait être reversée à des oeuvres caritatives ou humanitaires. Il s'était écoulé à 300 000 exemplaires selon Naïve, la maison de disque. L'épouse de Nicolas Sarkozy déclarait ce matin au Parisien «Je m'inscris dans la tradition des autres premières dames françaises». On se demande quand même bien ce qu'aurait pu donner une Yvonne à la batterie, une Danielle à la basse ou une Bernadette à la guitare électrique.

T ars

Acide salicylique, contre les verrues
L'acide salicylique, molécule naturelle dont est dérivée l'aspirine, a des vertus contre les verrues. Dʼoù vient cette vertu ? Lʼacide salicylique provoque une inflammation de la protubérance qui alerte notre système immunitaire… A noter : On trouve en pharmacie des produits anti verrues en vente libre et à base d'acide salicylique, plus ou moins concentré, en gel, liquide ou pansements. Il est déconseillé de les utiliser sur le visage : demandez conseil à votre pharmacien. Attention : en cas de grosses verrues plantaires, de verrues douloureuses ou de verrues sur le visage, demandez conseil à votre dermatologue. L'aspirine (et ses dérivés !) peuvent avoir de graves effets secondaires, demandez toujours l'avis de votre médecin et/ou de votre pharmacien avant d'en prendre.

A sans yaourtière Yaourt

stuce du jour

Demain : De lʼacide salicylique contre les pellicules

N ew s S an t é

Biodiversité : l’extinction des espèces est responsable de certaines maladies humaines

Selon une étude publiée dans la revue Nature, l'augmentation des maladies infectieuses serait due en partie à la perte de la biodiversité. L'étude a été menée par un groupe de scientifiques, dirigé par Felicia Keesing, du Bard College de New York. Et leurs résultats sont alarmants : ils ont démontré que les espèces sauvages menacées de disparition sont aussi celles qui jouent le rôle de «tampons» et évitent à l'homme la transmission de maladies infectieuses. Les espèces résistantes, qui vivent aux côtés des hommes, sont elles responsables de l'augmentation des virus. Pour mieux comprendre le phénomène, l'étude détaille un exemple, celui de la tique. Elle se nourrit du sang des opossums, sains, et de celui des souris à pattes blanches, souvent porteuses de la maladie de Lyme. La disparition des opossums augmente donc cette infection chez les tiques, qui en remplacement se nourrissent du sang des souris. Les tiques transmettent ainsi cette maladie grave à l'homme de plus en plus souvent. Le même mécanisme entre en jeu dans la transmission de la grippe avec les oiseaux, mais aussi du virus du Nil et d'autres pathogènes.

Pour du yaourt encore plus onctueux, remplacez la moitie du lait par autant de crème fraiche liquide. 1 litre de lait+1 yaourt de 125 gr au lait entier. 1- Versez le lait dans une casserole et posez-la sur feu doux. Plongez-y un thermomètre a sauce et retirez la casserole du feu dès qu'il atteint 80°C. Laissez refroidir jusquʼà 38°C. 2- Mélangez le yaourt au lait, puis versez la préparation dans des petits pots de verre. Fermez-les avec des carrés d'aluminium ménager entourés d'un élastique, puis posez-les dans une marmite contenant de l'eau à 38°40°. Laissez les pots dans cette eau chaude pendant 5 a 6 heure en ajoutant regulièrement de l'eau chaude, ou placez-les dans un endroit tiède (sur un radiateur par exemple) 3- Laissez refroidir les yaourts. Se conservent 1 semaine au réfrigérateur. Pour 10 a 12 yaourts.

Le
moins massives et les moins lumineuses) sont beaucoup plus nombreuses que ne le pensaient les astronomes. Celles-ci représenteraient 80% du nombre total d'étoiles.

Il y aurait 3 fois plus d’étoiles qu’on ne le pensait dans l’Univers
Au total, l'Univers abriterait trois fois plus d'étoiles que ce que les scientifiques pensaient. Conséquence : l'astronome Pieter van Dokkum de l'université de Yale indique qu'il y aurait donc beaucoup plus de planètes similaires à la Terre, ce qui augmente nos chances de découvrir des formes de vie extraterrestre. Une nouvelle étude, publiée hier dans la revue Nature, explique qu'il y aurait des «milliers de milliards de Terre» et que les «naines rouges» (étoiles les

C hiffre du jour

3

13:00 Journal 13:49 Météo 2 13:50 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:10 Comment ça va bien ! 16:10 Point route 16:20 Natation 18:45 Paris sportifs 18:46 CD'aujourd'hui 18:50 Point route 18:55 N'oubliez pas les paroles 19:49 Les étoiles du sport 19:51 Météo des neiges France 2 20:00 Journal 20:30 Emissions de solutions 20:35 Le grand défi des animateurs 22:45 Ma maison de A à Z 22:50 L'illusion comique 00:05 Dans quelle éta-gère

13:00 Journal 13:40 Petits plats en équilibre 13:45 Météo 13:50 Trafic info 13:53 Euro Millions 13:55 Les feux de l'amour 14:55 La ville du Père Noël 16:40 Grey's Anatomy 17:30 Grey's Anatomy 18:20 Tournez manège ! 19:10 Le juste prix 19:50 Là où je t'emmènerai 19:55 Météo 20:00 Journal 20:30 Du clic à la réalité 20:35 Courses et paris du jour 20:36 Météo 20:40 Trafic info 20:45 Koh-Lanta 22:35 Koh-Lanta 23:15 Qui veut épouser mon fils ? 00:40 Euro Millions

13:40 Pékin express : carnets de voyages 13:45 Météo 13:50 Comment épouser une milliardaire ? Un conte de Noël 15:45 Un Noël sous les étoiles 17:40 Un dîner presque parfait 18:45 100% Mag 19:43 Météo 19:45 Le 19.45 20:05 Scènes de ménages 20:45 NCIS : enquêtes spéciales 21:30 NCIS : enquêtes spéciales 22:20 NCIS : enquêtes spéciales 23:10 NCIS : enquêtes spéciales 00:10 Californication

13:00 Des chiffres et des lettres 13:30 Journal (RTBF) 14:00 Complément d'enquête 16:00 TV5MONDE, le journal 16:30 Questions pour un champion 17:00 Littoral, entre ciel, terre et mer 18:00 TV5MONDE, le journal 18:25 Le journal de l'éco 18:30 L'invité 18:40 Miss météo 19:05 Catherine 19:30 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Journal (France 2) 21:00 Le plus grand cabaret du monde 23:00 TV5MONDE, le journal 23:10 Journal (TSR) 23:45 Temps présent 00:40 TV5MONDE, le journal Afrique

N° 1418 VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010

«La place de Bougherra est à Manchester United ou àArsenal» Manchester United ou Arsenal»

Belmadi
L

e premier lauréat du Ballon d’Or Le Buteur-El Heddaf de 2001, Djamel Belmadi, n’a pas voulu rater l’occasion de venir assister une nouvelle fois à la cérémonie de cette année et retrouver ses amis, en dépit d’un emploi du temps très chargé. On a donc profité de sa présence pour le rencontrer à l’issue de cette grandiose fête et lui solliciter une interview. Ce dernier a accepté de nous parler de plusieurs sujets relatifs à son actualité et ses futurs projets dans son nouveau métier d’entraîneur. Aimable comme tout, l’ancien capitaine de l’EN est resté fidèle à ses principes pour tout ce qui touche à la sélection de son pays.

«Moi, entraîneur de l’EN en 2022, pourquoi pas ?»
relever ce challenge ? Je suis de nature gagneur, donc je vais tout faire pour aller le plus loin possible et réaliser, pourquoi pas, ce qu’a pu faire Madjer. Le fait d’avoir choisi le Qatar pour votre début de parcours en tant qu’entraîneur s’explique-t-il par le fait que vous saviez au fond de vous-même que vous n’auriez pas cette chance dans un club européen, français de surcroît ? Croyez-moi, je ne me suis jamais posé cette question. En France, il est clair que ç’aurait été difficile pour moi, puisque je ne suis pas encore diplômé. Un jeune, on ne lui donnera pas un club de Ligue 1 comme ça. Cependant, je ne me plains pas et je dois dire que je suis content de ma position actuelle. El hamdoulilah. Vous espérez certainement prendre en main ger de club. Il réalise de grosses saisons ces derC’est la quatrième fois que vous assistez à la la sélection nationale un jour, non ? nières années, et j’ai vraiment du mal à explicérémonie de remise du Ballon d’Or. ComEcoutez, j’ai trop de respect pour la sélection quer comment de bons clubs ne viennent pas le ment l’avez-vous trouvée cette fois-ci ? pour déclarer que j’ai comme objectif de l’entraîchercher. Je pense sincèrement qu’il Comme vous venez de le dire, cette cérémoner à court terme. Il y a un séa les qualités qui lui permettent larnie me tient vraiment à cœur, sachant que j’ai lectionneur en place et il faut «Un joueur gement de jouer dans des clubs de été le premier lauréat. J’ai donc une petite hissurtout penser à le soutenir et algérien qui haut standing. toire avec ce prix et c’est toujours avec un grand l’aider dans sa tâche. Il joue plaisir que je viens assister à cette fête et retrouVous le voyez dans quel grand faut avoir le temps de ver mes amis. Ça me permet aussi de revenir au actuellement à grandir et travailler club justement ? pays et me ressourcer un peu. Malgré mon emIl faut savoir que je n’ai pas vrail’étranger et qui pour s’améliorer davanploi du temps assez chargé, j’ai quand même pu ment l’habitude de parler comme ça a déjà porté le tage. me libérer et venir. Je tiens à dire que d’année en de certains joueurs, mais moi, je le maillot national Mais avouez que ça année, l’organisation évolue et on assiste touvois dans des clubs tels Manchester vous tient à cœur de jours à mieux. Il y avait du beau monde qui est pourrait me United, Chelsea, Arsenal ou Tottendriver l’EN à l’avenir… venu, avec aussi un invité de marque, Emilio rejoindre à ham. Il n’est pas moins fort que des Autant j’ai eu plaisir à Butragueno, un joueur énorme qui n’est pas à joueurs vieillissants comme Vidic, Lakhouiya l’été porter les couleurs naprésenter. C’est fort d’avoir pu ramener autant Ferdinand ou Squillaci. tionales quand j’étais prochain» de personnalités. Je vous tire chapeau ! Parlez-nous un peu de vous à préjoueur, autant auBougherra conserve son titre pour la sent. Vous vous êtes reconverti en jourd’hui que je suis deuxième année de suite. Une consécration entraîneur cette saison et les choses sementraîneur, je souhaiterais lui apporter un logique, selon vous ? blent bien se passer pour le moment avec plus si c’est possible. Si un jour on me Oui, tout à fait. Madjid mérite amplement le votre club de Lakhouiya, non ? propose d’aider l’EN, il est clair que je Ballon d’Or de cette année encore. Il a été perOui, tout va bien. J’entraîne actuellement un n’irai pas en reculant. L’avenir nous le formant avec son club et la sélection. C’est le club qui est neuf, je suis nouveau dans le milieu dira. joueur algérien qui fait sensation en ce moment. et je tiens à remercier mes responsables de En 2022 peut-être, à l’occasion du m’avoir fait confiance. Je dois dire que je me suis Généralement, ce sont les attaquants et les Mondial qatari… bien retrouvé dans mon nouveau métier et j’escréateurs du jeu qui accaparent ce genre de C’est trop tôt pour le dire, mais pourpère que ça sera le cas à l’avenir. Actuellement, prix, mais là on voit que la tendance a quoi pas ? Cependant, le message que je je préfère aller doucement et ne pas trop me quelque peu changé ces deux dernières anveux transmettre, c’est qu’il faut laisser fixer des objectifs. nées, puisque c’est un défenseur qui a surl’entraîneur actuel travailler. On doit tous classé tous les autres joueurs. Vous en Vous avez sans doute des ambitions dans ce ensemble l’aider et l’entourer. Maintenant, pensez quoi ? nouveau métier ? je n’ai pas encore de plan de carrière fixe. Comme tout le monde le sait, il y a un Avant toute chose, à court terme, je vise à On verra bien après. manque d’efficacité au sein de renvoyer l’ascenseur à ceux qui m’ont On vous a vu tout à l’heure discuter l’EN depuis un assez long mo«Madjid n’est fait confiance, car ce n’est pas facile de assez longuement avec Meghni et ment. Les attaquants ne réponun entraîneur de 34 ans, qui Mansouri. Que leur avez-vous dit de pas moins fort miser surpeine et de lui permettre de dent plus présents et ce, pour débute à si particuliers, sachant qu’ils étaient plusieurs raisons. Je ne vais pas que des ramener des joueurs comme Bakaré très attentifs à votre discours ? entrer dans les détails néandéfenseurs Koné, Aruna Dindane et Abdeslam Ce sont deux joueurs que j’apprécie moins. Cela dit, il faut reconOuadou, entre autres. Ensuite, il est vieillissants beaucoup. Yazid est quelqu’un qui a naître que Madjid a toujours été évident que j’ai cette envie de me surénormément donné à la sélection et comme régulier dans ses prestations. Il passer et de toujours viser l’excellence. Mourad, qui n’a que 26 ans, peut Ferdinand, accomplit convenablement son Je vais fournir le travail nécessaire et devenir le leader de l’EN à l’avenir. rôle de défenseur et réussit souVidic ou faire tout de mon possible pour être le Je leur ai juste donné quelques vent aussi à marquer des buts. Il meilleur dans ce domaine. Squillaci» conseils. a été pour beaucoup dans la Et quel est donc votre objectif cette Quel message passeriez-vous qualification de l’EN à la Coupe saison avec Lakhouiya ? aux joueurs actuels de l’EN ? du monde, et c’est donc normal Actuellement, on est premiers du championJouer pour la sélection de son que le Ballon d’Or lui revienne. Moi, je dirai que pays est totalement différent que s’il faut lui décerner une 3e fois ce trophée, parce nat. L’objectif est de le rester le plus longtemps possible et, pourquoi pas, l’emporter au final. de jouer pour un club. On vient en qu’il le mérite et qu’il fait son boulot, on le lui Récemment, Rabah Madjer avait dit que sélection pour donner, non pas donnera. Belmadi était en train de réaliser le même pour prendre. Vous avez joué pour plusieurs prestigieux parcours que lui lorsqu’il a remporté le titre Il y a certains joueurs émigrés clubs européens durant votre carrière. Si de champion de Qatar lors de sa première qui hésitent encore à choisir vous avez un conseil à lui donner, ce serait saison comme entraîneur avec la formation entre l’Algérie et la France, tels lequel ? d’El Ouakra. Vous vous sentez capable de Tafer, Brahimi et Feghouli. Je pense que c’est dans ses ambitions de chanQu’en dites-vous ? Avant tout, moi, je dis qu’il faut faire en sorte qu’on ait une fédération et une sélection dignes de ce nom. Dans son organisation et dans sa gestion. Pas seulement pour attirer ces joueurs que vous venez de citer. Ça représente tout un pays et une histoire derrière. Il faut qu’on se serve de notre qualification à la dernière Coupe du monde pour progresser et évoluer davantage. On finira par cette question. Est-ce que vous envisagez de recruter des joueurs algériens dans votre équipe prochainement ? Oui, peut-être l’année prochaine. Issus du championnat local ou de l’étranger ? Je vise un joueur algérien qui joue actuellement à l’étranger et qui a déjà évolué en sélection. Peut-être qu’il va nous rejoindre, inch’Allah. Pas la peine de me demander son nom (rires…). Entretien réalisé par Saïd Fellak

«Meghni peut devenir le futur leader de la sélection»