leo_EPaper_06_2013

www.leo-magazin.de

Ausgabe 06.13

traditioN, taNz uNd toleraNz
Die „Schwuhplattler“ SinD jetzt auch ein theaterStück

eure Nummer 1 für das NachtlebeN
Der einzige PartyPlaner mit Dem tramPelPfaD für münchen

frühliNgserwacheN
poSitive Bilanz DeS lFt

r e r e m S m o o m S m r S
macht Das braucht Mann! trägt

wir haben die wichtigsten stellen farbig markiert.

Jetzt wird Ihr Leben noch ein bisschen bunter. Mit dem MINI Brick Lane. Bekennen Sie Farbe mit diesem neuen MINI Modell! Die markanten Außenspiegel, und die Linien auf Motorhaube und Dach sind in Lemon Yellow, Alien Green oder Energy Pink erhältlich. Und dazu ist das Fahrzeug auch ein Lichtblick im Preis! Auf Wunsch gibt es das Leasing auch direkt mit Vollkasko- und Haftpflichtversicherung. Schauen Sie jetzt vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,2 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,4 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 127 g/km. Energieeffizienzklasse: D.

Leasingbeispiel MINI One Brick Lane1:
55 kW, Midnight Black metallic, Stoff Black, MINIMALISM Umfang, Dynamic Stability Control, Radio MINI CD, 16"-LM-Räder Twin Spoke schwarz, Klimaanlage, Blinkleuchten weiß, Salt Paket mit Bordcomputer, Lichtpaket, Ablagenpaket u.v.m. 17.800,00 EUR UPE2: Laufleistung: 10.000 km p. a. Laufzeit: 36 Monate Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Zzgl. Bereitstellung inkl. Zulassung: 740,00 EUR

Monatliche Leasingrate1: MINI Smile Versicherungspaket :
3

199,00 EUR
9,99 EUR

1 2

Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München, Stand 03/2013. Monatliche Leasingrate exklusive MINI Smile Vollkasko- und Haftpflichtversicherung. Unverbindliche Preisempfehlung laut aktueller Preisliste der BMW AG einschließlich vorhandener Sonderausstattungen. 3 Die monatliche Versicherungsprämie von 9,99 EUR für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für MINI Neu- und Vorführwagen der Modellreihen MINI One Brick Lane bei Abschluss eines MINI Smile Finanzierungs- oder Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH, bis 31.07.2013. Zulassung bis zum 30.09.2013. Die Versicherungspauschale beinhaltet Vollkasko und Haftpflicht und ist gesondert von der Leasingrate, richtet sich nach dem MINI Modell und ist unabhängig von Schadenfreiheitsrabatt, Regionalklasse und Laufleistung. Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR/TK 150,00 EUR. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Fahrzeugabbildungen ist farbabweichend und zeigt Sonderausstattung. Druckfehler, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten.

BMW AG Niederlassung München
MINI München Drygalski-Allee 35 81477 München Tel.: 089-3535-5555 www.MINI-Muenchen.de MINI München Petuelring 124 80809 München Tel.: 089-3535-4444

I NHA LT

Liebe Leserinnen und Leser,
während ich dieses Editorial schreibe, sitze ich im Hotelzimmer in Kiew, wo ich an der ersten Pride-Parade des Landes teilnahm. Ein wenig (queere) Geschichte haben wir dort geschrieben. Es ist ein großer Erfolg, dass die Demo überhaupt stattfinden konnte. Ein massives Polizeiaufgebot sorgte dafür, dass wir dabei von Rechten und orthodoxen Christen weitgehend unbehelligt blieben. Dennoch: Die Ukraine ist ein homophobes Land. Am selben Nachmittag wurde bei einem öffentlichen Stadtfest von der Bühne aus offen zu Gewalt gegen Lesben und Schwule aufgefordert und dazu, sie aus dem Land zu vertreiben. Die MünchnerInnen sind wieder abgereist, die UkrainerInnen aber bleiben – in einer ausgesprochen schwierigen Situation. Hoffen wir, dass die Demo, die von enormer internationaler Medienaufmerksamkeit begleitet wurde, der Startschuss zu einem liberaleren Kurs der Regierung und zu einem Umdenken in der Bevölkerung ist. Mehr zu Kiew im nächsten LEO oder schon jetzt in unserem Online-Auftritt. Zurück in München freue ich mich daher besonders auf unsere queere Szene, in der (wie wir alle wissen) auch nicht alles perfekt ist. Doch in welch´ privilegierter Situation wir in Deutschland leben, wird einem auch dann bewusst, wenn man nur zwei Flugstunden nach Osten reist. Einen unbeschwerten, sonnigen Juni wünscht Bernd Müller, Redaktionsleiter
www.leo-magazin.de

Ausgabe 06.13

aus dem Inhalt

UnSere RuBRIKeN
News Thema München Beautiful People Ausgehen Seite 4 Seite 6 Seite 10 Seite 16 Seite 18 Seite 24 Seite 32 Seite 38 Seite 44 Seite 46 Seite 48
eure Nummer 1 N für das Nachtlebe
ner mit Der einzige PartyPla für münchen Dem tramPelPfaD

traditioN, taNz uNd toleraNz
“ Die „Schwuhplattler SinD jetzt auch ein theaterStück

frühliNgserwacheN
poSitive Bilanz DeS

lFt

4

Erst das Dschungelcamp, dann DSDS und jetzt: Reiseleiterin: Kulttranse Olivia Jones soll bei ihrem Haus- und Hofsender RTL eine neue Show bekommen. Wir verraten euch die ersten Infos

6

Kultur Programm Impressum City Guide Mobilität Reise

r r e me er m So mm So S
cht Mann! Das brau trägt
macht
26.05.13 19:38 leo_06_2013_U1.indd 1

Raus mit euch! Im Sommer lokken nicht nur die Isar und die berühmten Biergärten, auch Kultur ist unter freiem Himmel noch schöner. Ob Kino oder Konzert: Die Highlights der Sommersaison findet ihr hier

Der Sommer wird bunt – jedenfalls wenn es um Mode geht. Welche Trends ihr nicht verpassen solltet, sagen wir euch in unserem Titelthema. Unser Cover-Boy passt dazu perfekt: Mut zur Farbe

Fotos: Manfred Baumann, Mirko Bott

14

Der Theaterautor Josef Daser hat mit den „Schwuhplattlern“ ein sehenswertes Theaterstück um Tradition und Toleranz auf dem Land geschrieben. Am 15. Juni ist es im Theaterzelt am Hirschgarten zu sehen

19

Congratulations, Tollwood! Zum 25. Geburtstag gönnt sich das Festival wieder jede Menge Kultur und große Künstler, wie die deutsche Band Silbermond (Bild). Wir verraten, was euch heuer erwartet

49

In Havanna fand im Mai der dritte CSD Kubas statt. Wir waren dabei und sagen euch, wie der Event war und wie Homosexuelle inzwischen in dem sozialistischen Land akzeptiert werden

leo 06.2013

3

NE WS

AUF REISEN stonewall MIT OLIVIA comic
Deutschlands bekannteste Drag-Queen und Kulttranse Olivia Jones nimmt bei RTL so richtig Fahrt auf. Nach ihrem fulminanten Auftritt im letzten Dschungelcamp und ihrer Mutter-Rolle in der DSDS-Villa soll sie bei dem Privatsender eine eigene Show bekommen. Olivia als Reiseführerin! Nach Bild-Informationen kann die 43-Jährige ihre Koffer packen, um mehr oder weniger bekannte Prominente durch Italien zu kutschieren. Wie das Format genau aussehen wird und wann die Sendung ausgestrahlt wird, ist aktuell noch nicht bekannt. Der Job ist Olivia quasi auf den Leib geschneidert. Seit Jahren ist sie bereits Reiseleiterin auf St. Pauli und führt sehr erfolgreich Touristengruppen durch den RotlichtStadtteil und über die Reeperbahn. Wir sind gespannt, wie sie sich im Pizza- und Spaghetti-Land schlägt.

Ich bin schwul!

Jubel für Jason Collins (Foto: rechts). Der Basketballer hat sich als erster aktiver US-Profisportler als homosexuell geoutet. „Ich bin ein 34 Jahre alter NBA-Center. Ich bin schwarz und ich bin schwul“, sagte er der Zeitung „Sports Illustrated“ . „Ich hatte mir nicht vorgenommen, der erste offen schwule Athlet in einer der großen amerikanischen Sportligen zu werden. Aber nun bin ich es und freue mich, die Debatte anzustoßen“, so Collins, der früher mit einer Frau verlobt war, weil er nach eigenen Angaben das Gefühl hatte, einen bestimmten Lebensstil führen zu müssen.

Tschüss, Jake Wegen mir
Der zur Familie gehörende Schauspieler und Sänger Gustav Peter Wöhler hat sein erstes Studioalbum heraus gebracht. „Wegen mir“ heißt die CD mit 13 Songs von Betancor über Heller und Humpe bis zu Reiser, wie zum Beispiel „Wegen mir“ und „In 80 Tagen um die Welt“. Passend zum neuen Album ist Wöhler nach vier überwiegend englischsprachigen Programmen aktuell mit seinem ersten deutschen Konzertprogramm auf Tournee. Alle Termine findet ihr auf seiner Homepage: www.gustavpeterwoehler.de Jake Genesis hat seine Porno-Karriere überraschend an den Nagel gehängt. Der ehemalige Polizist, der unter anderem für Kristen Bjorn und Raging Stallion vor der Kamera stand, und das im wahrsten Sinne des Wortes, begründete seinen Ausstieg mit seiner katholischen Einstellung. Vielleicht war das Business auch einfach härter als er dachte. Anfang des Jahres hatte Jake uns im Interview gesagt, dass er eher „schüchtern und ein ruhiger Typ“ sei, der gern liest und Filme schaut. Nun – dazu hat er jetzt wieder mehr Zeit.

4 hinnerk 06.2013

Fotos: Manfred Baumann, TM Twenthieth Century Fox Film, Joshua S. Kelly - USA TODAY Sports [CC-BY-2.0], via Wikimedia Commons, Bluewater Productions, Jake Genesis, Christine Fenzl

Am 28. Juni 1969 war die Geburtsstunde unserer heutigen CSDs. Nach einer Polizei-Razzia im Stonewall Inn in der New Yorker Christopher Street gab es drei Tage lange massive Proteste der queeren Community. Seit dem finden auf der ganzen Welt politische Pride-Paraden statt, im deutschsprachigem Raum Christopher Street Day genannt. Damit die Ereignisse von damals innerhalb der Szene, vor allem bei den jüngeren Generationen, nicht in Vergessenheit geraten, will der Szeneverlag „Bluewater Productions“ einen Comic produzieren. Die dafür benötigten 9 000 US-Dollar sollen durch Crowdfunding, also auch durch Internet-User, zusammen kommen. Dem Autor Michael Troy liegt neben der Erinnerung ein zweiter Punkt am Herzen: an die Verdienste derer zu erinnern, die 1969 erstmals für Homorechte gekämpft haben. Wir finden: Hut ab!

NE WS

Fans der US-Serie „The New Normal“ müssen sich ein neues Hobby suchen. Der Sender NBC hat entschieden, die Comedy-Serie nach nur einer Staffel abzusetzen. Grund sind die schlechten Einschaltquoten. Im Laufe der 22 Folgen rutschten diese in den Keller. Den Pilotfilm über zwei Männer mit Kinderwunsch, eine Leihmutter und deren Tochter haben noch über sechs Millionen Zuschauer gesehen. Bei der letzten Episode waren es nicht einmal mehr drei einhalb Millionen. In Deutschland läuft „The New Normal“ aktuell auf Pro7. Allerdings ist der Erfolg auch hier eher schlecht als recht. Regenbogenfamilien verschwinden jedoch nicht aus dem TV. Die mit durchschnittlich 13 Millionen Zuschauern sehr erfolgreiche Serie „Modern Family“ wurde vom US-Sender ABC jüngst verlängert. Hier bei uns ist sie auf dem Spartensender RTL Nitro zu sehen. Und schon bald wird es eine neue queere Serie geben. NBC plant eine Sitcom mit Will & Grace-Darsteller Sean Hayes. Er soll darin einen Schwulen mit einer Tochter im Teenager-Alter spielen. Wann diese ausgestrahlt wird und ob sie auch hierzulande zu sehen sein wird, ist noch nicht raus.

Schluss mit lustig

Auch bei den Simpsons spielt das Thema Homosexualität eine Rolle. Autor Erwin In het Panhus hat das jetzt genauer unter die Lupe genommen und ein Buch darüber geschrieben. Anhand der ersten 500 Folgen wird analysiert, wie sich die Homer, Bart & Co zu schwulen und lesbischen Themen wie der Homo-Ehe positionieren. Dabei werden nicht nur viele Figuren mit ihrer recht flexiblen sexuellen Orientierung vorgestellt, sondern auch rund 200 Referenzen – meist Filmtitel – kritisch unter die Lupe genommen.

Poppen mit den Village-People
Es gibt Dinge, die witzig sind, aber die Mann nicht wahnsinnig dringend braucht. Die abgebildete Bettwäsche kann gut in diese Kategorie gesteckt werden. Wenn ihr aber unbedingt mit den Village People einschlafen und aufwachen wollt, bekommt ihr die „Ausrüstung“ bei ebay. Ein kanadischer Anbieter verkauft „Truly Unique Gay Bed Sheets“ mit bunten Regenbogenfahnen und den singenden Figuren für umgerechnet knapp 31 Euro.

Badminton
Mittwoch 19:00 bis 21:00 Uhr Schulturnhalle Alfonsschule Ungsteinerstraße 46 (Giesinger Bahnhof) Freitag 18:30 bis 20:00 Uhr Heinrich Heine Gymnasium Max Reinhardt Weg 27

Basketball
Montag 18:30 bis 20:00 Uhr Schulturnhalle Alfonsschule Ungsteinerstraße 46 (Giesinger Bahnhof) Anfängerinnen und Ligaerfahrene Mittwoch 19:00 bis 21:00 Uhr Schulturnhalle Alfonsschule Ungsteinerstraße 46 (Giesinger Bahnhof) Ligaerfahrung erwünscht

Volleyball
Mehr Informationen unter: E-mail: [email protected] Website: www.amazonen-muenchen.de
Unbenannt-3 1

Montag 18:30 bis 20:00 Uhr Schulturnhalle Alfonsschule Ungsteinerstraße 46 (Giesinger Bahnhof) Spielerfahrung erwünscht

Fußball

Donnerstag 19:30 bis 21:00 Uhr Grundschule Blutenburgstraße Blutenburgstr.3 (U1 Mailingerstraße)
24.05.13 10:38

leo 06.2013

5

T h e ma SoMMe r 2013

Sommer 20 Das macht Mann!
Der Münchner Sommer steht vor der Tür und beschert uns die herrlichste Zeit des Jahres! Doch Sommer in der Stadt kann so viel mehr sein als ein Bad in der Isar, ein Prost im Biergarten oder ein Jodler in den Alpen. Jetzt ist die Zeit für Kultur und Action open air. Wir haben ein paar Tipps für wunderbare Sommertage und -abende zusammen gestellt. Genießt diese Zeit!

KlassiK in der City
Am OdeOnsplAtz
Der Odeonsplatz ist wahrscheinlich Münchens schönste Open-Air-Bühne. Zwischen Residenz, Theatinerkirche und Feldherrenhalle sind Anfang Juli wieder hochkarätige Konzerte zu hören. Am 6. Juli ist Startenor Rolando Villazon zu Gast. Mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks gibt er Verdi, Ravel und Wagner. Tags darauf ist die Bühne frei für den weltweit wohl bekanntesten Percussionisten Martin Grubinger. Mit den Münchner Philharmonikern spielt er Werke von Gershwin, Dvorák und Dorman. www.klassik-am-odeonsplatz.de

FilmGenuss im Freien
kinOsäle unteRm steRnenhimmel
Gleich vier Open-Air-Kinos buhlen um die Gunst sommerlicher Cineasten – wobei sich das Programm in der Mehrzahl um Blockbuster dreht. So auch beim Kino am Königsplatz, das zum 19. Mal stattfindet. Kino, Mond und Sterne, das Festival auf der Seebühne im Westpark, setzt ebenso auf Kassenschlager wie das Kino am Olympiasee, das Frühankommer immerhin mit einem Kurzfilm im Vorprogramm der Filmhighlights überrascht. Mehr Programmkino und Filmkult gibt’s beim Viehhof-Open-Air im Schlachthofviertel. Ein kultiger Kinoort und unser Tipp 2013!

let‘s Get loud
RObbie & CO. ROCken die stAdien
Pop- und Rockfans, die Konzerte unter freiem Himmel lieben, kommen in diesem Jahr natürlich auch auf ihre Kosten. Ganz Fixe schaffen es noch zu Bruce Springsteen (26.5., Olympiastadion), Wundergeiger David Garret (1.6., Königsplatz) oder zu den Synthie-Altmeistern von Depeche Mode (1.6., Olympiastadion). Schlagerfans klatschen und singen sich glücklich bei der Musik von Helene Fischer (21.6., Königsplatz), während Xavier Naidoo (23.6., Königsplatz) leisere Töne mit Tiefgang anschlägt. Robbie Williams (7.8., Olympiastadion) dürfte hingegen in bewährter Manier die Sau rauslassen.

lust auFs land
FestivAls in deR RegiOn
Die mittelalterliche Burg Schloss Amerang bei Rosenheim bietet die Kulisse für Sommerkonzerte von Klassik bis Folk sowie die beliebten Ritterspiele (www.schlossamerang.de). Zum mittlerweile 17. Opernfestival lädt das Gut Immling, das mitten im Chiemgau eine ländliche Kulisse für große Opern bietet. Heuer mit La Traviata, Alcina und der Bayerischen Oper „Der Brandner Kaspar“ (www.gut-immling.de). Fürstin Gloria lädt zu den Thurn und Taxis Schlossfestspielen. Stargäste: Max Raabe, Udo Jürgens und Elton John. www.odeon-concerte.de

6 leo 06.2013

S oMMe r 2 0 1 3

13

KöniGliChe Kulisse
kOnzeRte im bRunnenhOF

Im historischen Ambiente der Residenz werden unterschiedliche Konzerte diverser Veranstalter gespielt. Ob Carmina Burana, Nabucco oder die Vier Jahreszeiten, ob Percussion, a-cappella oder Filmmusik: In der atmosphärischen Umgebung rund um den Brunnen Ottos I. ist immer etwas geboten. Pop-Highlights sind die Queen Revival Show (8.8.), das Konzert von Mundart-Sängerin Claudia Koreck (17.8.) und die Abba-Night (16.8.). Übrigens: Bei Regen weichen viele Veranstaltungen in den benachbarten Herkulessaal aus.

... was sonst noCh Geht
WeiteRe highlights des münChneR sOmmeRs
München feiert am 15. und 16. Juni seinen 855. Geburtstag mit dem Stadtgründungsfest. Rund um den Marienplatz gibt es dann wieder jede Menge Unterhaltung mit Musik, Tanz sowie einen Trachtenmarkt und kulinarische Lekkereien. Zwei Wochen später folgt das größte Straßenfest der Stadt: Rund eine halbe Million MünchnerInnen und Touristen werden am letzten Juniwochenende beim Street-Life-Festival die autofreie Ludwig- und Leopoldstraße bevölkern. Musiker und Straßenkünstler zeigen auf der zwei Kilometer langen Flaniermeile ihre Performances. Dazu Infos zu Nachhaltigkeit, alternativer Mobilität und sozialem Engagement. Der Kocherlball am 21. Juli ist die meistbesuchte Münchner Volkstanzveranstaltung und findet traditionell rund um den Chinesischen Turm statt. In Dirndl und Lederhose tanzen Frühaufsteher und PartyDurchfeierer ab 5 Uhr morgens. Zum Sommernachtstraum, dem Feuerwerk der Superlative im Olympiapark haben sich Sängerin Nena und die Techno-Stars von Scooter angesagt. Nach den Konzerten am 27. Juli erleuchten über 12 000 Feuerwerkskörper den Münchner Nachthimmel. Der Kulturstrand an der Corneliusbrücke hat seit Mai geöffnet. Konzerte, DJs und jede Menge Strandfeeling auf weißem Sand machen diese Location zum „place to be“ nicht nur für die hippe Gärtnerplatzviertel-Generation.

leo 06.2013

7

T h e ma Som m er 2013

Sommer 20 DasträgtMann!
Der Sommer wirD bunt
Die Schaufenster in der City verraten es: knallige Farben und Neon sind 2013 der Trend schlechthin. Ob Shirts, Hosen oder Schuhe: je knalliger, desto besser. Und wer kann, zeigt Haut – so wie unser Model links. Mit dem neongelben Logo Body Tank kombiniert mit einer leuchtenden coloured Denim mit extra langem Schritt und schmalem Bein seid ihr der Hingucker, nicht nur auf dem CSD (gesehen bei VSCT, www.def-shop.com). Ebenfalls Trend und perfekt für alle, die es ein wenig dezenter mögen, sind Pastell-Farben – zum Beispiel bei Shorts. Diese könnt ihr, kombiniert mit einem schlichten Shirt, auch im Büro tragen, ohne dass die Kollegen blöd gucken. Die Hose rechts ist aus 70% feinster Merinowolle und daher besonders atmungsaktiv (gesehen bei Baker & Collins, www.bakerandcollins.de)

Lasst knaLLen

FLower-Power
blumige leichtigkeit
Die Amerikaner setzen nicht nur bei Musik Trends – auch in Sachen Mode schwappen immer wieder Looks über den großen Teich. So zum Beispiel Hemden mit blumig anmutenden Mustern auf dezent auffallenden Farben. Dazu eine helle Hose und schlichte Schuhe und fertig ist das Outfit für alle Fälle. Ob im Café oder beim Geschäftsessen: damit macht ihr überall einen guten Eindruck. Gefunden haben wir den Style rechts bei Garment (www.garment-online.de). Das blaupetrolfarbene Hemd mit Rankenmuster im Liberty-Druck ist aus 100 % Baumwolle (169 Euro). Die dazu passende leichte, kieselgraue Sommerhose aus Baumwolle (209 Euro) ergänzt das zeitlose Outfit.

8 leo 06.2013

Somme r 2013 th e ma

13

berlin erobert geSichter
Ein völlig neues Brillenkonzept wurde in der Hauptstadt ins Leben gerufen: ic! Berlin. Dort werden Blechbrillen ohne Schrauben designt, produziert und vermarktet. Im Mittelpunkt steht mit dem Federscharnierstecksystem eine weltweit einzigartige schraubenlose Gelenklösung. Sie hält Rahmen und Bügel mit einem herausnehmbaren Clip zusammen. Dadurch lässt sich die Brille individuell auseinandernehmen und wieder zusammenbauen. Der extrem flexible Federstahl macht die Brillen zu unkaputtbaren kleinen Designwundern. ic! Berlin-Brillen bekommt ihr auch in München. www.ic-berlin.de

Der newcomer

Dreckig bLeiben

limiteD eDition auS hamburg

Wenn sich der Großmeister des kreativen Parfums Mark Buxton, der sonst für Häuser wie Cartier oder Lelabo arbeitet, bereit erklärt für ein Kunstprojekt einen Duft zu kreieren, dann muss die Idee schon überzeugend sein. Heraus gekommen ist „Dreckig bleiben“. Ein Parfum, von dem es gerade einmal 999 Flaschen gibt. Kalabrische Bergamotte, sizilianische Mandarine, chinesischer Ingwer, Sandelholz oder auch Vanille: erlebt einen einzigartigen Duft! Der Flakondeckel wird in Handarbeit aus jahrhundertealtem Holz gearbeitet, dass in alten Fachwerkhäusern verbaut war. Das Parfum bekommt ihr für 120 Euro. www.dreckigbleiben.com

Der Dauerbrenner

ray ban bleibt „in“

Vor über 70 Jahren begann in den USA der Siegeszug der Ray Ban-Brillen. Für viele in der schwulen Gemeinde sind sie Statussymbol und ein Must have. Das Angebot wurde zwar ständig erweitert, ein Modell ist auf der Beliebtheitsskala aber bis heute ganz weit oben: die Brille im Pilotenstil (Modell Aviator). Während früher eigentlich für Militärzwecke entwickelte dezente grüne, braune und graue Gläser getragen wurden, ist auch hier inzwischen Mut zu bunten Farben wie orange oder himmelblau angesagt. Online könnt ihr euch eure eigene Brille nach ganz persönlichen Wünschen zusammenstellen. www.ray-ban.com

München News

Zeitlos lesbisch – so leben wir!
Mitte Mai fand Deutschlands größtes Lesben-Event in München statt. Unsere Autorin Carolin Hagebölling blickt zurück auf das Lesbenfrühlingstreffen 2013
Die gut gefüllte Aula der Hochschule München beim Abschlussplenum am 20. Mai: Mit rund 700 Teilnehmerinnen hat das Lesbenfrühlingstreffen 2013 sein Soll erfüllt

Ein warmer Schwall mit einer undefinierbaren Me- vieles mehr mit ein. Etwas, das man wissen sollte, anstaltungen mit Party und Konzerten im großen lange aus Menschen, Kaffee und dem typischen Ge- wenn man als Durchschnittsverdienerin mit den Rahmen. Auch hier wird auf Inklusion geachtet. Die ruch großer Foyers kommt mir entgegen, als ich die Durchschnittspreisen der Veranstaltung konfrontiert Formulierung der Veranstalterinnen „Willkommen FH München betrete. Es ist ein bisschen, als würde wird. Denn es ist nicht selbstverständlich, dass eine sind alle Frauen, die Frauen lieben“ lässt Spielraum. man in einen weiblichen Subkosmos gesaugt. Eben neue Besucherin das solidarische LFT-Prinzip gestaf- Und soll in Zukunft auch Transmänner nicht mehr noch dem Regen, einem Motorradfahrer und einem felter Eintrittspreise und freiwilliger Helferinnenstun- ausschließen, so das Anliegen vieler Teilnehmerinnen. dieser geschmacklosen weißen SUVs ausgewichen den auf Anhieb versteht. Dabei passt das Prinzip Gut so. Mein persönliches Fazit: Das LFT ist das, was und hier: Frauen, Frauen, Frauen. Der erste Eindruck perfekt zum Geist der Veranstaltung und der Eintritt es sein will: eine Plattform für den persönlichen Ausdes Lesbenfrühlingstreffens am Pfingstsonntag: bun- ist angesichts der Fülle an Workshops und Angebo- tausch, zur Information und Vernetzung. Ein Raum, te Stände, gelöste Stimmung, die üblichen Verdäch- ten gerechtfertigt. Ein Angebot mit so vielfältigen der Identität schaffen kann. Der aber nicht zum Artigen. Das hatte ich erwartet. Der zweite Eindruck: Themen, dass es tatsächlich für jede Altersgruppe chiv konservierter lesbischer Geschichte werden sollviele, viele unbekannte Gesichter unterschiedlichen interessant sein dürfte. Und für alle, die an einem te. Mit dem diesjährigen Motto „Zeitlos lesbisch – Alters. Ich entdecke eine Jules und noch eine. Sollte Pfingstwochenende trotzdem keine Lust auf Semi- wie lebst du?“ ist das gelungen. Seien wir gespannt der „generationenübergreifende Dialog“, den sich narräume haben, gibt es immer noch die Abendver- auf 2014: 40 Jahre LFT in Berlin. die Veranstalterinnen gewünscht haben, geglückt sein? Das hatte ich gehofft, aber nicht unbedingt erwartet. „Es ist uns gelungen, den perfekten Mix zu finden“, lautet später das Fazit des LFT-Orga-Teams. „Mit rund 700 Teilnehmerinnen aus dem ganzen Bundesgebiet und darüber hinaus haben wir unsere Ziele erreicht und konnten die Kosten decken.“ Ein Erfolg, denn die finanziellen Mittel, die vor allem für Räumlichkeiten und barrierefreie Rahmenbedingungen aufgebracht werden mussten, waren hoch. Barrierefreiheit, das schließt Gebärdendolmetscherinnen, Betreuerinnen, einen speziellen Fahrservice und Drei Tage lesbisches Leben pur mit Seminaren, Vorträgen, Diskussionen, Partys, Livekonzerten – und Wassermelonen!

Gemeinsam stark
Fachtag zur Frauen-/Lesbenbewegung
Am Montag, den 7. Juni findet im Technischen Rathaus (Friedenstr. 44) ein Fachtag zur neuen Frauen- und Lesbenbewegung statt. Unter dem Motto „Gemeinsam sind wir stark!“ soll dabei eruiert werden, was Frauen heute bewegt und wie künftige Zusammenarbeit aussehen kann. Neben Vorträgen von Prof. Nina Degele und Zara Pfeiffer steht vormittags ein Dialoggespräch auf dem Programm. Nachmittags soll mit den Teilnehmenden in einer Open Space-Einheit weitere Perspektiven der Gleichstellungsarbeit entwickelt werden. Eingeladen hat die Landeshauptstadt München, Gleichstellungsstelle für Frauen und die Städtische Koordinierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen in Kooperation mit LeTRa. Infos bei Ulrike Mößbauer, Tel. 23 000 957.

Gut aufgehoben?!
Hilfe bei PartnerInnen-Gewalt
Gewalt in der Beziehung ist (entgegen landläufiger Meinung) kein Problem, das ausschließlich von Männern ausgeht. Auch lesbische Partnerschaften können unter dem Phänomen leiden. Häusliche Gewalt ist ein Thema, das oftmals verschwiegen und zu selten thematisiert wird. Um für das Problem zu sensibilisieren und Frauen zu offenem Umgang aufzufordern, stellen sich am Donnerstag, den 27. Juni um 19 Uhr bei LeTra (Angertorstr. 3) Münchner Unterstützungs- und Beratungsstellen bei PartnerInnengewalt vor. Melanie Bräu von der Beratungsstelle für Frauen bei Partnergewalt, Kriminalhauptkommisarin Andrea Kleim vom Opferschutzkommisariat K 105, Marion Kolb vom Frauentherapiezentrum sowie Miriam Vath und Irmengard Niedl von LeTra informieren und beraten.

Erweiterung der Räume ist eine Erweiterung des Horizonts

LeTRa eröffnet neue Räume
Über 100 Gäste kamen am 25. April zur Einweihung der neuen Räume der Lesbenberatungsstelle LeTRa. Im 2. Stock der Blumenstr. 29, über dem „Café am Hochhaus“, ist nun mehr Platz für Beratung, Angebote und Information. Die bisherigen Räume in der Angertorstraße werden aber weiterhin genutzt. LeTRaSprecherin Rita Braatz erinnerte daran, dass das alles nicht selbstverständlich ist. „Es ist eine Form von Luxus“, schloss sie ihre Ansprache. Hoffen wir, dass die Frauen diesen Luxus lange genießen können!

10 leo 06.2013

Fotos: Bernd Müller, Kornelija Rade

„Lesbischer Luxus“

Ne w s München

Ruf‘ mich an!
Neue Kampagne für die anonyme Telefonberatung der Aids-Hilfe
Die anonyme Telefonberatung ist quasi die Keimzelle der Münchner Aids-Hilfe. Sie war das erste Projekt, das 1984 in Angriff genommen wurde. „Vor 30 Jahren war der Informationsbedarf enorm hoch“, so der Fachliche Leiter Michael Tappe. „Die Männer der Telefonberatung waren echte Pioniere der HIV-Aufklärungsarbeit.“ Noch heute spielt diese Beratung, die mittlerweile unter der Rufnummer 19411 angeboten wird, eine wichtige Rolle im Portfolio der Aids-Hilfe. Rund 2 000 Menschen pro Jahr suchen telefonisch Rat. Dennoch will die Münchner Aids-Hilfe die 19411, an deren Apparat ehrenamtliche, bestens geschulte BeraterInnen sitzen, verstärkt bewerben. „Die Telefonberatung ist individueller, schneller und persönlicher als die zahlreichen Publikationen oder Beratungsangebote im Internet oder selbst als unser Health-Support auf Gayromeo“, so Tappe. Bierdeckel, Anzeigen, Flyer sollen im Juni und Juli auf die Rufnummer aufmerksam machen. Gerade die schwule Szene soll mit der Kampagne 19411 angesprochen werden. „Noch immer sind schwule Männer die wichtigste Zielgruppe mit den meisten Fragen und Unsicherheiten“, begründet Michael Tappe. Auch die junge Klientel soll mit Formulierungen wie „WTF“ (für die Älteren :„What the Fuck“) ins Boot geholt werden. Alle Slogans sind auf die Kernaussage „Hast du Fragen? Ruf‘ uns an!“ reduzierbar. Entwickelt und umgesetzt wurde die professionelle Kampagne von einem ehrenamtlichen Mitarbeiter der Aids-Hilfe, dem Grafikdesigner Frank Zuber. Die Hotline ist montags bis freitags von 19 bis 21 Uhr besetzt.

Nacht der Solidarität
HIV-Gedenkaktion mit Info und Musik am Stachus
Jubiläum für eine Gedenkaktion: Am 21. Juni findet zum 10. Mal die „Nacht der Solidarität“ am Münchner Stachus statt. Veranstalter ist das „Akweit ernst zu nehmendes Thema und eine Herausforderung, der wir uns stellen müssen,“ unterstreicht Pfarrer Manfred Kurth von Mission EineWelt. „Wir alle sind gefordert, Menschen zur Seite zu stehen, die infiziert oder bereits an Aids erkrankt sind,“ pflichtet Sepp Nadler von der Münchner AidsHilfe bei. Von 18 bis 22 Uhr sind neben den zahlreichen Informationsständen heitere Klänge von „Samba Sole Luna“ und Gospelgesang der Formation „West & Voices“ zu hören. Höhepunkt ist die große Aidsschleife, die die Anwesenden aus Kerzen zum Abschluss der Veranstaltung legen werden. Die Schirmherrschaft hat OB Christian Ude übernommen, eröffnet wird die Aktion von Stadtrat Thomas Niederbühl.

„Samba Sole Luna“ ist auch dabei

tionsbündnis für Solidarität“, ein Zusammenschluss diverser, meist kirchlicher Vereinigungen, die sich im Kampf gegen HIV und Aids engagieren. „Trotz großer Erfolge in der medizinischen Forschung, bleibt Aids ein welt-

Unbunt – ungerade
Abstrakte Kunst
Vom 4. bis 28. Juni sind im Café Regenbogen abstrakte Bilder des Münchner Kunstmalers Markus Lindinger zu sehen. Die Ausstellung „Unbunt – Ungerade“ zeigt Werke, mit denen er die Betrachter in eine komplexe und vitale Welt entführen will, die irrational und begehrenswert erscheint.

Markus Lindinger: Roter Ritter

leo 06. 2013 11

M ü n ch en N ew s

Gemeinsam mehr erreichen
Zum Redaktionsschluss wissen wir noch nicht, was die knapp 20-köpfige Delegation, die aus München zum Gay Pride nach Kiew gefahren ist, nach ihrer Rückkehr berichtet. Fest steht: Dieser Besuch, bei dem unter anderem Bürgermeister Hep Monatzeder anwesend war, hat viel dazu beigetragen, die Städtepartnerschaft und die queere Szenepartnerschaft zu stärken. Das ist auch bitter nötig. In der Ukraine ist die Menschenrechtssituation für Lesben, Schwule und Transgender bei weitem nicht so liberal wie hier. Zudem droht ein Gesetz nach russischem Vorbild, das „Propaganda für Homosexualität“ pauschal verbieten will und somit fast jede öffentliche Gleichstellungs- und Aufklärungsarbeit unmöglich macht. Doch nicht nur die LGBT-Com-

MucKi, die Figur der Künstlerin Naomi Lawrence, repräsentiert die queere Szenepartnerschaft zwischen München und Kiew

Podiumsdiskussion zur Situation in der Ukraine am 27. Juni
munity ist unzufrieden: Ukrainerinnen und Ukrainer fühlen sich von der Politik immer weniger vertreten, die Wirtschaft des Landes steckt in der Dauerkrise, die sozialen Folgen sind verheerend. Und doch ist die Lage nicht hoffnungslos: Wo der Staat versagt, mischen sich Nichtregierungsorganisationen und Bürgerinitiativen ein. Auch München beschäftigt die Frage, wie sich die Akteure beider Städte für mehr Demokratie engagieren können. Vieles läuft bereits, in Wohlfahrt und Bildung, zwischen den Kirchen und in der HIV- Prävention. Und das gilt übrigens auch für die Lesben-, Schwulen- und Trans-Community: Allein in Kiew setzen sich sieben große Organisationen für ihre Rechte ein. Für die Wirtschaftskrise, in der die Ukraine steckt, werden jedoch Sündenböcke gebraucht. Homo- und Transsexuelle gehören dazu. Mit der Situation in der Ukraine, den Menschenrechten und der Städtepartnerschaft beschäftigt sich eine Podiumsdiskussion, die am 27. Juni um 19.30 Uhr im der Ratstrinkstube des Rathauses stattfinden wird. Juri Durkot, Journalist, Übersetzer, Dolmetscher (Lwiw); Cathrin Kahlweit, Ukraine-Korrespondentin der Süddeutschen Zeitung (Wien); Kateryna Mischtschenko, Autorin und Mitherausgeberin der Polit-Zeitschrift „Prostory“ (Kiew), Hep Monatzeder, Bürgermeister der Stadt München sowie Renate Hechenberger, Leiterin der Stelle für Internationale Angelegenheiten. Es moderiert Peter Hilkes, Lehrbeauftragter für ukrainische Landeskunde an der LMU. Der Eintritt ist frei. BM

Home Sweet Home
Abtei Bavaria gegründet
Bisher waren die fröhlich-bunten Gestalten vom „Orden der Schwestern der Perpetuellen Indulgenz“ die BayernMission des Stammhauses Berlin. Ab dem 1. Juni sind sie jedoch ein eigenständiges Haus und nennen sich „Abtei Bavaria zur Glückseligkeit des Südens“. Neu: Abtei Bavaria zur Glückseligkeit Ein Haus, das allerdings keine vier Wändes Südens de hat: Die Bezeichnung „Ordenshaus“ umschreibt vielmehr den Status der Gruppe, die derzeit aus Sr. Theresia Bavaria Nata Via Maia, Sr. Maria Marjorie Marginalis, Gardist Henry und Postulantin Zenzi Maria vo da Oberpfoiz besteht. Es ändert auch nichts an deren Auftreten oder ihren vielen wohltätigen Aufgaben. Am Gründungsdatum, dem 1. Juni selbst verrichten die Schwestern übrigens Thekendienst im Sub. Ein größerer Akt oder eine Segnung ist zwar nicht geplant, über GratulantInnen freuen sich die Herrschaften aber sicher!

Verlosung
Pet Shop Boys live
Seit fast 30 Jahren behauptet sich das britische Elektropop-Duo, das mit Hits wie „West End Girls“, „It’s a Sin“ oder „Go West“ international erfolgreich geworden ist. Mit mehr als 100 Millionen verkauften Tonträgern gehört das Duo zu den meistverkauften Musikkünstlern weltweit. Laut Guiness-Buch der Rekorde gelten sie zudem als das erfolgreichste Pop-Duo in der Musikgeschichte Großbritanniens. Nach ihrem Auftritt in der Silvesternacht am Brandenburger Tor gehen die Pet Shop Boys in diesem Jahr auf ihre große „Electric Tour 2013“, auf der sie ihr neues Album „Elysium“ vorstellen. Am 10. Juli sind Neil Tennant und Chris Lowe um 19 Uhr in der Musikarena bei Tollwood zu Gast. Wir verlosen 3x2 Tickets für den Musikevent. Wer gewinnen möchte, schickt eine Mail mit dem Stichwort „PSB“ an: [email protected]

Hop on!
Auch in diesem Jahr ist der traditionsreiche Münchner Gay Club „NY.Club“ beim CSD mit einem großen Partytruck vertreten. Wenn sich die bunte CSD-Parade am 14. Juli wieder durch die Innenstadt schlängelt, ist dieser Truck einer der größten Wagen und einer der wichtigsten Stimmungsmacher schlechthin. Party gibt es während der rund dreistündigen fahrt von renommierten DJs und für Flüssigkeitszufuhr ist auch gesorgt. Das Beste: Ihr könnt dabei sein! Wir verlosen 3x2 Karten zur ultimativen Party auf dem NY.C-Truck quer durch München. Voraussetzung ist allerdings ein geiles Outfit! Also: Lasst die Straßenklamotten zu Hause und werft euch in etwas Buntes, Schrilles, Umwerfendes, Knackiges, Geiles oder irgendwie Originelles. Wer bei der Partytour mit der besonders schönen Aussicht dabei sein will, schreibt eine Mail mit dem Stichwort NY-Truck an: [email protected]

Freizeitgruppe Für Ältere
Mitte Mai gründete sich eine neue Münchner Gruppe für ältere Schwule, Lesben, Bis und Transgender. Kern der Gruppe bilden vier Freunde, die nicht nur gegenseitige Sympathie und ein gewisses Alter, sondern auch ein niedriges Einkommen verbindet. Alle Gründungsmitglieder sind ALG II- oder Rentenempfänger. Sie haben beschlossen eine neue Freizeitgruppe zu gründen für ältere Menschen, um die es finanziell nicht so rosig bestellt ist. Folglich steht neben der Gemeinschaft die Organisation von günstigen Freizeitaktivitäten an erster Stelle. Die Freizeitgruppe Rosa Alter wird von der Münchner-Aidshilfe und deren Projekt „rosa Alter – Beratungs- und Vernetzungsstelle für ältere Lesben, Schwule und Transgender“ unterstützt. Alle Termine können bei Rainer unter [email protected] oder via www.gayroyal.com/rosa-alter-freizeit abgefragt werden.

Dykes on Bikes
Was wären die Pride-Paraden ohne ihre lesbischen Vorreiterinnen oder besser: Vorfahrerinnen? Die „Dykes on Bikes“ führen fast in der ganzen Welt die queeren Umzüge auf ihren schweren Maschinen an. Auch beim Münchner CSD sind die Motorradfahrerinnen eine große Tradition. Einen heißen Reifen dürfen sie selbstverständlich nicht auf die Straße setzen, zur Demo ist Schritttempo im ersten Gang angesagt. Nichtdestotrotz: Ein großer Spaß und ein optisches Highlight sind die Frauen allemal. Nicht zuletzt haben sie eine politische Funktion, indem sie Klischees konterkarieren. Damit auch heuer wieder ein repräsentatives Grüppchen zusammenkommt, ruft Djane Eléni schon jetzt motorradbegeisterte Ladies auf, am 14. Juli dabei zu sein. Teilnehmerinnen, auch als Sozia, melden sich: eleni@frauenfest-mu enchen.de
Fotos:

12 leo 06.2013

Ne ws München

Extra Drei
Frauen-Fotografien in der Kunstbehandlung
Wer hätte das gedacht? Drei Frauen erobern die für ihre Männerlastigkeit bekannte Kunstbehandlung! Vom 6. bis 29. Juni stellen Susanne Jell, Sabine Klem und Friederike Wichert gemeinsam ihre fotografischen Arbeiten in München aus. Dabei spiegeln alle drei Frauen die Wirklichkeit auf ihre ganz spezielle Weise – ähnlich wie das „Extra 3“, Titel einer Satiresendung im Bayerischen Fernsehen und Namensgeberin der aktuellen Ausstellung, vor Jahren bereits tat. Susanne Jell enthüllt die Ästhetik im Chaos, indem sie ganz alltäglichen Dingen einen speziellen Reiz verleiht. Sabine Klem löst mit ihren Fotografien die Wirklichkeit auf: Eine zunächst als rot bis orange changierende Fläche entpuppt sich bei

Die Wirklichkeit auflösen: Sabine Klem setzt auf unaufdringliche Erotik

näherer Betrachtung als ein sehr sinnliches Lippenpaar (siehe Bild). Die Leidenschaft von Friederike Wichert gilt schönen Autos und Motiven ihrer Wahlheimat München. Die Vernissage von „Extra Drei“ findet am Donnerstag, den 6. Juni ab 20 Uhr in Anwesenheit der Fotografinnen statt.

Kay Ray
Der Freak unter den Comedians gastiert am 20. Juni im Schlachthof
Kay Ray is back in town! Mit scharfer Zunge lässt uns der schwule Comedian, Sänger und Kabarettist am 20. Juni um 20 Uhr im Schlachthof die Welt neu entdecken. Seit vielen Jahre kratzt der gelernte Friseur an den Grenzen des guten Geschmacks und nimmt sein Publikum mit auf seine Reisen in die Absurditäten des Alltags. Zur Entspannung stimmt er am Klavier gern humorvolle Lieder an. Aber Achtung: Ob Milva, Freddy Mercury oder Gloria Gaynor – die Verschnaufpause, die er so dem Publikum gönnt, ist nur von kurzer Dauer!

Onkel Präsident
Uraufführung im Münchner Gärtnerplatztheater

Probenfoto mit Paul Schweinester, Susanne Ellen Kirchesch und Renatus Mészár

Ein Schmankerl für Musikbegeisterte: Vom 1. bis 14. Juni zeigt das Gärtnerplatztheater die Uraufführung der musikalischen Farce „Onkel Präsident“ im Prinzregententheater. Das neueste Werk des bedeutenden zeitgenössischen Komponisten Friedrich Cerha beschreibt die Wandlung des Fahrradboten Josef Powolny zum Spitzenmanager mit Adelsprädikat. Die turbulente Handlung basiert auf Ferenc Molnárs Bühnenstück „Eins, zwei, drei“, das auch von Billy Wilder verfilmt wurde. „Onkel Präsident“ in der Inszenierung des Gärtnerplatz-Intendanten Josef E. Köpplinger ist eine Koproduktion mit der Wiener Volksoper und dort ab 2014 zu sehen. Wer da glaubt, das Genre der „Komischen Oper“ sei ausgestorben, irrt!

München

Bayern-Burschen
Die „Schwuhplattler“ jetzt als Theaterstück
Die Komödie von Josef Daser (links) beleuchtet auch die unschönen Seiten eines Outings auf dem Land

Im Rahmen der Stadtteilwoche Neuhausen-Nymphenburg ist am 15. Juni das Theaterstück „Schwuhplattler“ erstmals auch in München zu sehen. Theaterautor und Schauspieler Josef Daser (heterosexuell) hat sich für seine Komödie von der allseits bekannten schwulen Schuhplattlertruppe inspirieren lassen. Denen hat das Stück übrigens ausgezeichnet gefallen! Herr Daser, wie kamen Sie darauf, aus schwulen Schuhplattlern ein Theaterstück zu machen? Ich hatte Sepp Stückl, den Vorstand der Schwuhplattler, kennen gelernt, der mir seine Geschichte erzählt hat. Das hat mich bewegt. Gerade auf dem Land ist es noch immer nicht einfach, als offen schwuler Mann bestimmte Positionen zu erlangen, zum Beispiel in Kirche, bei Banken – oder in Trachtenvereinen. Worum geht es in der Komödie? Es geht um den im Dorf äußerst beliebten Polizisten Max, der auf

dem Oktoberfest von einem Kollegen geoutet wird. Daraufhin verändert sich sein Leben: seine Stellung in der Gesellschaft schwindet, sein Verhältnis zu (angeblichen) Freunden wird schlechter, er wird angefeindet. Am Ende stellt sich aber heraus, dass Max eigentlich der Normalste im Dorf ist. Und: Es gibt ein Happy End! Wie hat das Publikum reagiert? Vor der Premiere im Oktober 2011 auf unserer Bühne in Großweil war ich skeptisch. Doch dazu gab es keinen Grund: Die Gäste waren begeistert, auch viele Schwule kamen

Schwuhplattler
Ein (un)moralisches Volksstück von Josef Daser mit dem Ensemble der Neuwirtbühne Großweil, Samstag, 15. Juni, 19.30 Uhr, Zirkuszelt am Hirschgarten, Eintritt frei www.muenchen.de/Stadtteilkultur

zu uns und selbst die ältere Generation hat es super aufgenommen. „Schwuhplattler“ ist das erfolgreichste Stück in unserer 30-jährigen Geschichte. Was sagen die SchauspielkollegInnen? Die waren anfangs zurückhaltend, haben mir aber vertraut. Mittlerweile stehen sie voll und ganz dahinter. Die Rolle des schwulen Max habe ich übrigens selbst übernommen. Warum lag Ihnen das Thema am Herzen? Weil Schwulsein auf dem Land immer noch ein Thema ist und gerade junge Leute lieber wegziehen, als offen hier zu leben. Natürlich gibt es mittlerweile auch viele positive Geschichten, aber die andere Seite existiert selbst im Jahr 2013 immer noch. Viele Zuschauer diskutieren im Anschluss oder reden darüber am Frühstückstisch. Das wollte ich erreichen. Ich glaube, mit dem Stück habe ich einen Beitrag geleistet, Schwule auf dem Land etwas selbstverständlicher zu machen.

Relations
Theater-Festival

Pink Mama
Gastspiel des Berner Queer-Punk-Theaters
Vom 4. bis 7. Juni ist das „Pink Mama Theatre“ zu Gast im Münchner i-camp. Die Truppe ist eine freie europäische Theater- und Tanz-Company, ansässig in der Schweizerischen Stadt Bern. Die Akteure sind auf der Suche nach der Idee des totalen Theaters, der idealen Durchmischung und gleichberechtigten Präsentation aller Kunstformen der darstellenden und bildenden Kunst. Am 4. und 5. Juni istzunächst

„Every True Heartbeat“ aus Tallinn

Vom 7. bis 18. Juni werden die Kammerspiele zur Weltbühne. Das Münchner Sprechtheater präsentiert zum Abschluss der Serie „100 Jahre Kammerspiele“ 13 spannende, internationale Produktionen. Das Festival soll aber kein bloßes Schaufenster sein. Von jedem gezeigten Stück verläuft ein persönlicher Faden zur künstlerischen Praxis des Hauses. Zudem wird es Debatten, Künstlergespräche, Workshops und Festnächte geben. www.muenchner-kammerspiele.de

Szenen aus „Freaks“ (unten) und „Ariel“

die Produktion „Ariel oder Swinger´s Planets“ zu sehen. Darin fokussiert sich die Truppe auf das Thema Anderssein und stellt die Frage, warum andersartige Menschen ausgegrenzt werden und sich häufig selbst ablehnen. Am 6. und 7. Juni zeigt Pink Mama Theatre die Deutschland-Premiere ihres neuen Stückes „Freaks“, die erst kürzlich präsentiert wurde und sich mit der Gegensätzlichkeit im Menschen selbst auseinandersetzt. Das „Queer-PunkTheatre“ ist jeweils um 20.30 Uhr in der Entenbachstr. 37 zu sehen. www.i-camp-muenchen.de

14 leo 06.2013

Fotos: Neuwirt Bühne, Wilfried Hösl

News München

Oper total!
Das traditionsreichste Opernfestival seiner Art findet seit 130 Jahren in der bayerischen Landeshauptstadt statt. In diesem Jahr stehen die Münchner Opernfestspiele ganz im Zeichen von Giuseppe Verdi und Richard Wagner, die beide 2013 ihren 200. Geburtstag feiern. Dementsprechend werden die Festspiele am 27. Juni mit Verdis „Il Trovatore“ eröffnet. Fans beider Komponisten dürfen sich auf zehn ihrer Opern freuen. Dazu gibt es Ballett-Aufführungen, Seminare und sehenswerte Aktionen. Natürlich darf „Oper für alle“ nicht fehlen: Am 26. Juli ist Mussorgskys Oper „Boris Godunow“ open air und auch live im Internet zu sehen. Tags darauf spielt das Jugendorchester „Attaca“ sowie das Bayerische Staatsorchester Beethoven und Verdi. Beide Veranstaltungen finden auf dem MaxJospeh-Platz statt. In diesem Jahr besonders interessant: Die Projekte aus der Reihe „Vox populi“ (Die Stimme des Volkes). So treffen in „Die unmögliche Enzyklopädie: Radioshow“ Popkultur-Experte Thomas Meinecke und der Musikwissenschaftler Wolfgang Rathert mit ihren Plattensammlungen aufeinander und bringen ihre jeweils eigene Geschichte der Musik der letzten einhundert Jahre zu Gehör. Der junge Berliner Filmregisseur Axel Ranisch bringt im Programmkino Theatiner Film bei „The Bear / La Voix Humaine“ Oper und seine

Münchner Opernfestspiele vom 27. Juni bis 31. Juli
schnell geschnittenen Streifen zusammen. Das Projekt „Verdi vs. Wagner“ schließlich lässt die beiden Jubilare in einem ultimativen Wagner und Verdi stehen zu ihrem Wettkampf 200. Geburtstag heuer im Mittelaufeinanpunkt der Opernfestspiele. Auch dertreffen. Verdis „Rigoletto“ mit Franco VasDas riesen- sallo (kleines Bild) ist in einer Neuhafte Pup- inszenierung zu sehen. penund Artistenspektakel, entworfen und erfunden von La Fura dels Baus, kombiniert mit ungewöhnlicher Musik von Moritz Eggert und ist am 28. Juni ab 20.30 Uhr auf dem Max-Joseph-Platz zu sehen. Unser Tipp: „Paul van Dyk meets Verdi“: Am 27. Juli um 23.30 Uhr darf auf der Opernbühne getanzt werden – Künstler der Bayerischen Staatsoper mischen Verdi-Sounds in seine Beats. Die Opernfestspiele 2013: Spannend wie selten! www.bayerische-staatsoper.de

... was sonst!
Qualität, Design und Innovation
Ba Mit rfac h
Kühlteil • Abtauautomatik • Umluftkühlung Innovative Kühl-Gefriermit Ventilator kombinationen auf höchs• LED-Deckenbeleutung tem Energiesparniveau: für eine angenehme, In der besten Energiegleichmäßige effizienzklasse A+++ Ausleuchtung sind Geräte um ca. 50% · professioneller Antrieb • Integrierte, variabel sparsamer als der obere Grenzwert von nutzbare · Fassungsvermögen Wäsche 8 kg FlaschenEnergieeffizienzklasse A+. ablage · Energieeffi zienzklasse A+++ Abtauautomatik, Gefrierteil Umluftkühlung · Schleuderwirkungsklasse A • Schleuderstufe NoFrost: Die Biofresh-Safes auf · 1600 U/Min. in der max. Abtauautomatik Teleskopauszügen sind · Wasser-Stopp • Umluftkühlung nahezu flächenbündig in • FrostSafe-System mit den Behälter integriert. · Ein-Knopf-Programmwahl rundum geschlossenen Sie sind selbst einem Türöffnungswinkel · bei Zeitvorwahl Schubfächern von 90° auszieh- und herausnehmbar. Kühl-Gefrier-Kombinationen mit Bio-Fresh und NoFrost

StandWaschmaschine
W 5873 Edition Geburtstag

Lutz_KW21_13

Lutz_KW02_13

· Trommel m. Waben-Struktur (Schontrommel)

100 m vom Gärtnerplatz) Mo.-Fr. 9 -19, Sa. 9 - 16 Uhr o.- Fr. 9 -18, Sa. 10 -14 Uhr
www.reithofer.de
www.reithofer.de

Maria-Probst-Straße 22 ichenbachstr. 31 (im Euro-Industriepark) - 089 - 20 25 13 - 0
Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Küchen

(100 m v. Gärtnerplatz) - 089 - 20 20 97-93 Mo.-Fr. 9 -18, Sa. 10 - 14 Uhr

Bettina Lutz Reichenbachstraße 31
ట 20 25 13 74
[email protected]
leo 06.2013 15

Bettina Lutz

% 20 25 13 74

Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Küchen

[email protected]

powered by

Au S GEhEn Beaut ifu l Pe oP le

Xplosion1@oberangerTheaTer Bei der Premiere seiner ersten Xplosion1-Party am 27. April hat es deren Organisator und DJ Steven Beathood mal so richtig krachen lassen. Kein Wunder, ist er doch auch Inhaber einer Firma, die Clubtechnik und Partyequipment vertreibt. Darunter die Weltneuheit eines GoGo-Käfigs mit LED-beleuchteter Dusche, der auch prompt im Oberanger-Theater präsentiert wurde (siehe Bild unten). Der Kick-off der neuen Veranstaltung war jedenfalls eine richtig gute Party – da kann Xplosion2 ja kommen! MaibauMfeier@karlheinrich-ulrichsplaTz Zum ersten OutdoorFest der Saison strahlte nicht nur die Sonne, auch die Gäste waren bester Laune. Dazu neue Tafeln am Maibaum und keine Experimente mehr auf der Bühne: Blasmusik, Travestie mit Gene Pascale und Partysounds von DJ James. So gelang den Veranstaltern vom Verein Kiez & Kultur eine sichere Punktlandung. Achja: Schlangen an den Bierwagen sind ärgerlich, zeugen aber vom Erfolg der Veranstaltung!

Wahl zur Maikoenigin@hanssachs-sTrasse Lang lebe die Königin! Da die zweifache Siegerin „LaQueen“ nicht mehr antrat, wird das Viertel seit dem 30. April von einer neuen Regentin geführt, der sattsam bekannten „Weißwurscht-Christl“. Dank ihrer schüchternen Art erhielt sie die meisten Stimmen. Dazu hatten die Veranstalter aus dem nil sowie Ex-Selig-Chef Günter Musik und Show organisiert und einen Rosenregen auf das dicht gedrängte Volk herabregnen lassen. So lieben wir die Monarchie!

she-la@8beloW Gleich zwei Mal durften sich die Mädels im Mai ihren Superheldinnen-Fantasien hingeben – mit Erfolg! Die Location in der Schützenstraße (zwischen Stachus und hauptbahnhof) hat sich in Lesbenkreisen inzwischen einen guten namen gemacht, die Party natürlich auch. Übrigens: Wer sich den Event einmal ansehen möchte: She-La ist offen für (gay) friends!

16 leo 06.2013

lesbenfruehlingsTreffen@ schloss Beim zweiten Lesbenfrühlingstreffen auf Münchner Boden wurde nicht nur diskutiert und geredet, es wurde auch gelacht und gefeiert! und dazu hatten sowohl die Organisatorinnen wie Teilnehmerinnen allen Grund, war das traditionsreiche Event doch gut ausgebucht. Das galt auch für die beiden Abendveranstaltungen im Schloss-Zelt, bei denen zahlreiche Live-Bands und DJanes mit tanzbaren Sounds punkteten. Ein geglücktes, engagiertes und entspanntes Wochenende!

haupTsTadTklub@eXMilchbar Die Szene ruft ja gern nach neuen Veranstaltungen und zögert, wenn sie angeboten werden, hinzugehen. Anders beim wiederbelebten hauptstadtklub! Der Ansturm der Gäste bei der Premiere sprengte zeitweise die Kapazitäten der ExMilchBar in der Sonnenstraße. Daher wollen die Veranstalter im Juni ihren hauptstadtklub gleich zwei Mal anbieten, ein Mal in neuer Location. Ob es soweit kommt, steht in den Sternen. nach unseren Infos hat der Inhaber des „Goldenspace“ seine Zusage jedenfalls zurück gezogen...

Fotos: Felix Aschenbrenner, Blue Boeser, Olli Haaker, Sophie Märkl

funhouse@p1 Es ist der dritte Anlauf, eine schwule Party im Münchner nobelclub zu etablieren: Im „Studio Schwarz“, dem kleineren der beiden P1-Dancefloors, fand Mitte Mai bereits die zweite Funhouse-Party statt, die sich primär an das queere Publikum richtet. nach einer guten Premiere zu Ostern ließ sich die nachfolgeparty allerdings zäh an und kam erst gegen 1 uhr ein wenig in Schwung. Schade eigentlich, denn Location und Sound sind wunderbar. Ein Termin für Funhouse 3 stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

leo 06.2013 17

Au s g e h e n Pa r t y
Ob im lässigen Chic oder im traditionellen Trachtenlook: Wenn das Viertel (wieder mal) sich selbst feiert, fühlt sich selbstverständlich auch lesbisch-schwule Klientel wohl

Strassenfeste

Feiern im Juni
Und die Outdoorsaison geht weiter! Nach dem Maibaumfest am 1. Mai und dem wieder belebten Klenzestraßenfest am 30. Mai müssen all´ diejenigen, die ihr Bier gern im Viertel unter freiem Himmel trinken, nicht lange auf die nächs­ ten Angebote warten. Dabei ist das „Burgfest der Pappenheimer“ ein relativ neues Mitglied in der Straßenfest­Familie. Die Premiere 2012 war von der schwul­lesbischen Klientel weitgehend unentdeckt geblieben. Und auch wenn es sein mag, dass sich so manche Doppelkinderwagen­Fahrerin wünscht, es möge so bleiben – garantieren wollen wir es nicht! Denn beim „schönsten Fest für die ganze Familie“ (so eine Besucherin) werten wir die Definition von Fami­ lien gerne auf! Was im letzten Jahr als Geburtstagsfest der „Burg Pappenheim“, immerhin der ältesten Gaststätte der Gegend, begann, wird heuer fortgesetzt. Am 8. Juni feiert die Baaderstraße mit AnwohnerInnen und Gästen von 14 bis 23 Uhr. Auf der Showbühne gibt es wieder einige Überraschungen und für Stimmung sorgt die Band „Salei und Friends“. Am 29. Juni gibt es dann wieder die beliebten Hinterhofflohmärkte im Glockenbach – und wenn die Entdek­ kungsreise in unbekannte Gefilde des Viertels angekündigt wird, ist die passen­ de Feierlichkeit auf dem Karl­Heinrich­Ulrichs­Platz natürlich nicht weit. Das mittlerweile schon 19. Glockenbachfest beginnt bereits um 12 Uhr und endet erst gegen Mitternacht. Der lange Tag wird verkürzt durch ein großes Kultur­ programm. Die schwulen Schuhplattler, die Line­Dancer, Schlagersounds und eine Live­Rock­Band warten auf die Besucher. Die Gastronomie liegt auch in den bewährten Händen der queeren Szene. Wem nach Weiterfeiern zumute ist, der begibt sich tags darauf auf die Ludwig­ straße: Zwischen Odeonsplatz und Münchner Freiheit erstreckt sich auf 1,5 Ki­ lometern Länge das Streetlife-Festival mit Bühnenprogramm, Straßenaktio­ nen und vielen Infobereichen, die meist dem Thema Mobilität, Gesundheit und Umwelt gewidmet sind. Wir hoffen auf einen sonnigen Juni – nicht nur um der Straßenfeste Willen!
Ein Fest auch für Kinder – und andere, die gerne noch mit Puppen spielen...

Entpuppt sich wieder als Feiermeile im Viertel: Der Karl-Heinich-Ulrichs-Platz

Circuit-Pre-Party
Das queere Circuit-Festival in Barcelona mit rund 60 000 Besuchern ist ein weltweit bekannter Event. Fast ebenso bekannt sind die Pre­ Partys, die im Vorfeld in ganz Europa stattfinden, um auf das heiße, spanische Sommer­Ereignis einzustimmen. In München macht das le­ gendäre Circuit­Festival am 8. Juni ab 23 Uhr einmal mehr im (nicht minder legendären) NY.Club Station. Erstmals dabei: der bekannte DJ und Produzent Taito Tikaro, der auch als kreativer Kopf hinter unzähligen Matinée­Produktionen steckt. Außerdem sind Matinée­ Tänzer mit aufregenden Visuals am Start, die Gäste er­ halten jede Menge Give­Aways und einer von ihnen kann sogar einen Flug nach Barcelona gewinnen! Das Warm­Up zur Pre­Party steigt ab 21 Uhr im KraftAkt. Mehr: www.circuitfestival.net
Fotos: Olli Haaker, Blue Boeser

18

leo 06.2013

Pa r t y Au s g e h e n

Juni 2013
präsentiert

25 Jahre

Tollwood

Montags 21:15, Atelier-Kino, Sonnenstr. 12, Kartenhotline: (089) 59 19 18

03.06.

21.15 Uhr USA 2012, 71 min

I want your Love
Travis Mathews (In Their Room) erzählt in seinem ersten Spielfilm vom bittersüßen Abschied eines gescheiterten Jungkünstlers und seiner queeren Clique, bevor er von San Francisco zurück aufs Land zieht. Eine Nacht lang wird gefeiert, geliebt, gelabert, gelacht und geweint. Intim, sexuell explizit und so nah dran am Leben, dass es manchmal nur schwer auszuhalten ist.

10.06.

21.15 Uhr - Preview Niederlande 2013, 93 min

Oben ist es still
Ein Gehöft in der holländischen Provinz. Ein Bauer, der seinen im Sterben liegenden Vater pflegt. Und darauf wartet, mit Mitte Fünfzig endlich sein eigenes Leben beginnen zu können. Nanouk Leopolds Adaption von Gerbrand Bakkers Roman „Oben ist es still“ erzählt in ruhigen Bildern ein spätes Comingout. Mit dem überraschend im Dezember verstorbenen Jeroen Willems in einer letzten, herausragenden Hauptrolle.

20 Stände, elf Tage, ein Zelt, ein Telefon – so sah 1988 die Tollwood­Welt aus. Es gab Vorträge zur Solarenergie und die »Ökomenta«, einen Markt rund um den Umweltschutz. Den Ökogedanken hält das Festival noch immer hoch, ansonsten hat sich in 25 Jahren viel bewegt. Tollwood ist mit seiner Winter­ und der Sommer­Edition aus dem Kulturleben der Stadt nicht mehr wegzudenken. Der Jubiläumssommer wird vom 27. Juni bis 21. Juli wie immer mit Theater, Musik, Kunsthandwerk und Kulinarik gefeiert. Ein besonderes Highlight in die­ sem Jahr ist die Installation der Künstlerbrüder Nick und Clemens Prokop, die den 60 Meter hohen Olympiaberg allabendlich um 22 Uhr mit Licht und beweg­ ten Bildern zur Reflexionsfläche der Tollwood­Gechichte machen. Im Theaterzelt zelebrieren Johann Le Guillerm aus Frankreich und die Forman Brothers aus Tschechien Höhepunkte des Nouveau Cirque. Kabarett gibt’s mit Lisa Fitz, Sissi Perlinger und anderen. Auch das Line­Up der Musikarena kann sich sehen las­ sen: Neben unzähligen Bands, Sängern und KünstlerInnen aller Art dürfen die großen Namen nicht fehlen: Santana, Pet Sop Boys, ZZ Top, Silbermond, Blu­ mentopf oder die kubanischen Musiker des Buena Vista Social Club sind heuer zu Gast. Der „Markt der Ideen“ lädt zu einer Reise um die Welt, wobei die Be­ sucherInnen einen längeren Stop im Zelt von Delhi einplanen sollten, dessen indische Spezialitäten in diesem Jahr im Mittelpunkt stehen. Der Olympiaberg ruft!

Bryan Ferr y

20.06.

21.15 Uhr - Preview USA 2012, 140 min., OmU

Pet Shop Boys

Einen schönen Mann entstellt nichts, auch keine platinblondgefärbten Haare. Jedermanns feuchter Traum Ryan Gosling (‚Drive’, ‚Crazy Stupid Love’) zeigt sich als bankenraubender Motorradstuntfahrer von seiner sexiesten Seite. Dass ihm dabei der ebenfalls nicht ganz unansehnliche Bradley Copper (‚Silver Linings’) als Bulle auf den Fersen ist, macht die Sache umso interessanter.

The place beyond the pines

26.06.

21.15 Uhr - Preview Kanada/Frankreich 2012, 168 min., OmU

Silbermond

Das gerade einmal 24 Jahre alte kanadische Wunderkind Xavier Dolan (‚I killed my Mother’, ‚Heartbeats’) erzählt in seinem dritten Spielfilm von einem Mann, der Ende der 80er Jahre seiner Freundin verkündet, endlich seine Lebenslüge zu beenden und eine Frau zu werden. Ein wunderschöner Bilderreigen in Dauerekstase mit klasse Popsoundtrack.

Xavier Dolan - Laurence anyways

Au s gehen Par t y
Die Frauenszene kann sich im Juni auf eine hei­ ße Sommernacht freuen: DJane und Veranstal­ terin Eléni lädt am Samstag, den 8. Juni zu einer neuen Ausgabe ihrer Partyreihe „DJanes De­ light“ ins Schloss­Zelt am Olympiapark. Bereits ab 20 Uhr können Tanzpaare beim Ballroomdan­ cing zu Walzer, Salsa oder Discofox über das Parkett schweben. Ab 22 Uhr beginnt dann die große Party, zu der DJane Eléni höchstpersönlich Pop, Charts, 80ies, Classics und Clubsounds auf­ legt. Wer seine Traumfrau kennen lernen möch­ te, kann ab 19.30 Uhr in die Bar des Schloss­ Zeltes zum „Les do it!­Sexdating“ für Frauen ab 21 Jahren kommen. Hier kannst du andere inter­ essierte Frauen kennen lernen. Ob Flirt, Spaß, Feier, den Bund fürs Leben oder nur für eine Nacht. Bis 22 Uhr habt ihr bei diesem lesbischen Speeddating fünf bis sieben Minuten Zeit euer Gegenüber einzuschätzen und mit Charme und Kreativität zu becircen. Eine Art Hankycode weist den Weg: Die Farbe eures Eintrittsbändchens entscheidet, ob ihr jemanden kennen lernen oder einfach nur abfeiern wollt. Loveangels hel­ fen allzu Schüchternen auf die Sprünge. Eine Voranmeldung zum Speeddating ist nicht erfor­ derlich, wer Fragen hat nimmt unter [email protected] Konatkt auf. Tickets für die Summer­Edition von Djanes Delight bei Lillemor´s, im Rostigen Pudel und allen bekannten Vorverkaufsstellen. www.frauenfest-muenchen.de

Glam-orous Fetisch

Hot Summer Night
Queen Baba
All-Girls-Rock in der Glockenbachwerkstatt
Wer bei den vier Frauen der Münchner Band „Queen Baba“ sanften Blümchenrock erwartet, soll­ te sich warm anziehen, denn das Quartett fühlt sich eher in der Garage als im gestylten Ambiente wohl. Als musikalische Puristinnen genügen ihnen Gitarre, Bass, Schlagzeug und Stimme plus ein paar kleine Extras vollkommen, um Rock in all seinen Metamor­ phosen zu zelebrieren. Einflüsse aus Folk und Indie prägen den Sound der lesbisch­hetero­gemischten Band. Wenn Janine (Drums, Vocals), Angelika (Gui­ tar, Vocals) und die beiden Barbaras (Bass, Vocals) eine musikalische Audienz geben, darf außerdem getanzt werden! Am Donnerstag, den 13. Juni ist die Band ab 20.30 Uhr in der Glockenbachwerkstatt

„Go Glamorous Fetisch“! Im Glam treffen sich am 7. Juni ab 22 Uhr extrovertierte Fetischliebha­ ber in einer extravaganten Location. Knisternde Erotik, elektronische Beats und atemberaubende Outfits in Lack, Drag, Gothic, Fantasy und vielem mehr. Für den Sound sorgen gleich fünf DJs. Ab­ seits der Szene­Klischees liegt der Fokus auf Tan­ zen, Feiern und Spaß haben. Für die Premiere gilt: Strict Dresscode. Uncooles Outfit bedeutet keinen Einlass! Eintritt: 20 € (AK) und 15 € im Vorverkauf, u.a. bei Spexter und Styleplanet.

DJ Noé
Die Karriere der Elek­ tro­ und Deep­House­ Spezialistin begann vor elf Jahren im legendären „Stud“. Auch durch ihre Gigs im New York­Club erarbeitete sie sich den Titel als „beste weibli­ che DJane in einem Gay­ Club“. Noé ist im Juni zwei Mal im Einsatz. Zu­ nächst ist sie am 5. Juni bei der Mittwochsveranstaltung „Garry Klein“ am Start. Und natürlich ist die vor einigen Jahren um sie herum konzeptionierte Party „Wild & Wech­ sel“ im Bau ohne ihren Sound nicht denkbar. Hier sorgt sie am 8. Juni ab 23 Uhr für die richtige Be­ schallung der sexy Engtanzparty.

Queen Baba live, mit den beiden Barbaras in Aktion

(Blumenstr. 7) live zu erleben, der Eintritt beträgt 7 €. Wer jetzt mehr wissen oder sich ein Bild der Band machen will, kann sich bei fabebook in ihr Profil klik­ ken oder auf deren Homepage in einige ihrer Songs einhören. Neben Bildern ist hier auch ein Videoclip online: www.queen-baba.de

Deviate 2
Am Samstag, den 22. Juni schlägt das Empire zurück und präsentiert ab 23 Uhr zum zweiten Mal die der schrille Londoner „Deviate“­Party im NY.Club. Hier vereinen sich Top­DJs, kreativ unver­ brauchtes Talent, innovative Visuals und unge­ wöhnliche Performances zu einem wild­verrück­ ten Party­Mix. Mit dabei ist Deviate­Gründer und Matinée­DJ Pagano. Außerdem: Performance­ Künstler Jonny Woo, der vom Magazin Time Out zum „Tranny Superstar“ gekürt wurde. Wer in einem durchgeknallten Party­Outfit kommt, erhält freien Eintritt!

Princessin Hans
Queer Punk im Sunny Red
Die „Get rid!“-Party steht ja seit vielen Jahren für un­ gewöhnliche Sounds und eine ganz eigene Atmosphä­ re. Ihr Motto „Any Gender is Dreck“ sagt da eigentlich schon alles. Zur Party am 7. Juni haben sich die Veran­ stalterInnen das Duo „Princessin Hans“ eingeladen. Sänger Hans Kellett und Pianist Jörg Hochapfel, aufge­ wachsen auf den Punkliteratur­ und queeren Kabarett­ bühnen Berlins, bezeichnen sich als „Amokkinder des Berliner Chansons“. Sie präsentieren eine (nicht nur optisch) mutige Mixtur aus Chanson, Jazz und Punk, spielen mit gängigen Klischees von Celebrity und Iden­ tität und jonglieren waghalsig mit musikalischen Gen­ res. Ihr Debütalbum „Because You Wouldn‘t Play Ten­ nis With Freddy“ wurde sowohl von der Presse als auch vom Publikum begeistert aufgenommen.

„Kunst jenseits von Schubladen und Scheuklappen“

20 leo 06.2013

Fotos: J. Jackie Baier, Queen Baba, Sophie Märkl

Par t y ausgeh e n

Heute trinken wir uns erstmal Mut an – und zwar günstig! Beim „Blauen Montag“ im Colibri wird das Helle für 1,50 € serviert. Bis 22 Uhr ist dann das „Guten Abend-Ticket“ im Bau gültig. So vorgeglüht wagen wir uns zur Naked-Party in die Energie-Bar oder das Buddys-Kino. Ein Naked und Underwear-Abend findet auch jeden 2. und 4. Montag im Ochsengarten statt. Wir erklären den Dienstag zum Kulturabend. Am 4. Juni zeigt die queere Theatergruppe „Pink Mama Theatre“ die Produktion „Ariel oder Swinger´s Planets“ im i-Camp. Am 18. ist das Fassbinder-Stück „Satansbraten“ in den Münchner Kammerspielen zu sehen. Das Ende unserer dienstäglichen Kulturtour bildet die Ballettproduktion „Exits and Entrances“ am 25. um 19.30 Uhr (auch 26. und 28.) im Prinzregententheater. Jetzt aber wieder rein in die Kneipen! Nach der Euro-Night im KraftAkt schauen wir heute mal wieder ins Moro. Denn dort gibt es nicht das Bier, aber leckere Cocktails – und zwar zwei zum Preis von einem! Den Abschluss des Abends sehen wir mal was wir im Jennifer Parks abgreifen können. Hier lautet Das Mittwochs-Motto „Jennys Surprise“ – lassen wir uns also überraschen! Schon ab 18 Uhr sprudelt heute der Bierbrunnen in Alexander´s Bar am Vikutalienmarkt, wo jedes Bier für 1,80 € zu haben ist. Hier könnte man auch Studenten antreffen, die ja gern ein Auge aufs Geld haben. Wer studiert, kann anschließend mit den jungen Herrschaften weiterziehen in die Universität, wo sich am 13. Juni queere Studis und deren Freunde beim „Queer Point“ zu Austausch und Diskussion treffen. Argentinischen Tango kann man jeden Freitag ab 19 Uhr beim queeren Tanzclub L.U.S.T. im Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt zelebrieren. Ganz andere Sounds sind im Musikinstitut Wangler zu hören, wo sich die schwullesbischen Klassikfans von „ffortissimo“ am 14. Juni um 20 Uhr zu ihrem monatlichen Klangerlebnis treffen. Vor der Partytour kommt die Bergtour: Heute gehen wir wandern! Natürlich mit dem GOC, der nicht nur samstags eine große Auswahl an schönen, geselligen Touren anbietet. Allein am 14. Juni brechen drei Gruppen zu Fuß und eine mit dem Mountainbike in die Umgebung auf. Da hat man sich die Drinks in Glam oder NY.Club später redlich verdient! Zuerst Kaffee, dann Krimi: Beim Kaffeeklatsch im Alexanders bringt man die Pumpe in Wallung, denn das koffeinhaltige Getränk wird mit einem Stück Kuchen erst ab 18 Uhr zum günstigen Preis ausgeschenkt. Anschließend geht’s ab zum „Tatort“-Schauen in Marc & Frankies, dem charmanten (und schwul geführten) Wirtshaus in der Au.

montags

Der Leo-Führer durch die Woche im Juni

dienstags

mittwochs

donnerstags

freitags

samstags

sonntags

Gay b u s i n e s s

Gay friendly Travels
Das Reiseportal HolidayCheck macht euren Urlaub perfekt

Strandurlaub oder City-Trips:Gerade schwul-lesbische Urlauber haben hohe Ansprüche. HolidayCheck hilft, besser zu planen

Reden wir übers Reisen: Die erste Inspiration, Recherche und Buchung. Die Vorfreude darauf und das Reisefieber. Die Abreise, das Ankommen, der Strand, die Sonne, der Spaß, die Eindrücke. Die Heimkehr, die Erinnerung, die Bilder... Wir zehren vom Urlaub viel länger als nur an jenen paar Tagen, die wir wirklich unterwegs sind. Urlaub ist extrem wertvoll. Um das in nackte Zahlen zu fassen: Der durchschnittliche Deutsche geht 1,4 Mal jährlich in den Urlaub, verbringt dort 10,6 Tage und gibt pro Person fast 900 Euro aus. Im Queer Travel ist das sogar extremer: So geben etwa schwule Männer 50% mehr aus als der Rest und verreisen sogar vier Mal im Jahr.* Weil das Leben zu kurz für miesen Urlaub ist, verbringt man seinen am besten dort, wo man sich wohl fühlt. So machen zwei Drittel

der schwulen Männer die Wahl ihres Urlaubsziels davon abhängig, ob die Destination als schwulenfreundlich gilt. Das lässt sich am besten durch Freundesempfehlung herausfinden – oder man holt sich diese Info vor Ort. Hier liefert HolidayCheck die wertvolle Direktinformation, welche Hotels als gay friendly gelten. Die lassen sich ganz einfach bei der Hotelsuche unter „weitere Hotelmerkmale“ herausfiltern. Bereits 50000 Hotels weltweit nutzen die Gelegenheit auf HolidayCheck.de zu zeigen, dass sie queere Touristen mit offenen Armen empfangen. Das ist natürlich noch längst keine Aussage über die Qualität eines Hotels. Hier helfen jedoch mehr als 3,3 Millionen authentische Bewertungen ehemaliger Gäste, die sich filtern lassen. So findet sich einfach das passende Hotel für

den Strandurlaub, die Städtereise oder den Kurztrip. Das größte deutschsprachige Reiseportal hat sich entschlossen, dies auch offensiv in der Zielgruppe zu kommunizieren. Was nützt schließlich das beste Feature, wenn keiner davon weiß? Für was bietet sich die Suche nach gay friendly Hotels besser an, als etwa bei Events in ganz Europa. Aber auch bei der Urlaubssuche und -Buchung ist HolidayCheck die zuverlässige Adresse um über das Thema Urlaub nicht nur zu reden, sondern ihn endlich auch in die Tat umzusetzen.
www.holidaycheck.de

*Quellen: Reiseanalyse der Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen (FUR), LGBT Community Survey 2012 (CMI), eigenen Daten

Trachten-Rausch
Lässig: „Wiesn, Tracht und mehr“
Er sieht nicht nur ein wenig aus wie Ludwig II., in seinem Reich ist er auch König: Daniel (Bild Mitte) ist das Gesicht und der gute Geist bei „Wiesn, Tracht

und mehr“. In der Dependance im Tal 19 verkauft er seit rund zehn Jahren mit Witz und gnadenloser Direktheit („Ich bin nicht immer nett, aber immer ehrlich“) Dirndl, Lederhosen und diverse Trachtenaccessoires. Und so ungewöhnlich Daniel ist, so originell ist die Auswahl, über die der in „seinem“ Laden verfügt. Die Grundausstattung an Lederhosen beispielsweise kommt vom Salzburger Traditionsbetrieb Steindl, der für hohe Qualität vom Ziegen- bis zum Elchleder bürgt. Im Laden selbst werden traditionelle Muster mit modernen Farben und Accessoires gemixt, viele Hemden sind auch als „Slim Fit“, ungewöhnlich für Trachtenmode, zu haben. Der Mix ist ohnehin die Besonderheit von „Wiesn, Tracht und mehr“. Ob Strohhüte, Tattoo-Stulpen oder auch Trachtenhosen aus Jeansstoff: Wer Mut hat und das Ungewöhnliche nicht scheut, ist hier richtig. Und das Beste: Die Kleidung lässt sich nicht nur ungewöhnlich kombinieren, sie ist auch ungewöhnlich günstig. „Wir sind der H&M der Trachtenbranche“, erklärt Daniel. „Immer im Trend, aber günstiger als andere.“ Insgesamt sechs Läden dieser Kette gibt es, alle in der Münchner Innenstadt, alle in Laufweite voneinander. Sollte eine Größe fehlen, ist Ersatz also schnell besorgt. Übrigens: Wer´s exklusiver mag, geht in den PremiumStore von „Wiesn, Tracht und mehr“ am Viktualienmarkt: Dort gibt es auch Trachtenhemden mit Swarovski-Steinen!
„Wir trauen uns, auch mal anzuecken“: Daniel (Mitte), Sascha und Michael in der aktuellen Kollektion

Red Hour
Fotos: Holidaycheck, Monsoon, Wiesn, Tracht & mehr

Tolle Sommer-Specials in den „Monsoon“-Restaurants
Die Monsoon-Restaurants haben die gehobene vietnamesische Küche nach München gebracht. Auf der Sommerkarte (bis Ende August) findet ihr in beiden Lokalen raffinierte, ungewöhnliche und arbeitsintensive Spezialitäten aus Südvietnam: leichte, frische und gesunde Mahlzeiten, die Körper und Seele streicheln. Zur „Red Hour“ (Mo-Do 18 bis 19.30 Uhr, Sa 11.30 bis 14.30 Uhr und sonntags sogar den ganzen Tag) gibt es auf alles 20% Rabatt. Einfach lecker!
Monsoon Glockenbach, Hans-Sachs-Str. 9, & 38 666 298 www.monsoonrestaurants.de Monsoon Lehel: , Bruderstr. 6, & 12 19 11 92, www.monsoonrestaurants.de

22

leo 06.2013

K u lt u r Bi ldBand

Ja, das Fitness-Studio ruft beim Anblick dieser durchgestylten und definierten Muskelberge!

24 leo 06.2013

Bi l d B and K ult ur

American EROS
Fotos: Bruno Gmünder

Es darf etwas mehr sein: Mehr Männer, mehr Muskeln, mehr fürs Auge!

Der Fotograf Mark Henderson beglückt den Freund ansehnlicher Mannsbilder seit Jahren mit sexy Bildern von amerikanischen Modells, Bodybuildern und Pornodarstellern. Nicht von ungefähr behauptet „american eros“, dass sich durch seine Fotos der Mann als Sexobjekt etabliert und Maßstäbe in der Darstellung schwuler Erotik gesetzt hat. Fans von Episodenfilmen werden einige Gesichter und Körperteile wieder erkennen und endlich die Objekte der Begierde in Hochglanz und ohne Verwendung der Pausentaste im Detail bewundern können. Jung und kräftig sind hier die Schlüsselreize. Der Fokus liegt auf kerlig, maskulin und aufgepumpt, auch wenn Freunde von definiert-athletischen Formen sicher ebenfalls auf ihre Kosten kommen. Und weil mehr eben mehr ist spendieren uns Fotograf und Verlag in diesem fünften Bildband von Mark Henderson gleich auf Hunderten von Seiten Männer voller Saft und Kraft.

American Eros Marc Henderson Bruno Gmünder 288 Seiten

leo 06.2013 25

K u ltu r Fi lm

Man Of Steel

Comic-Verfilmungen und Reboots sind erfolgreich wie nie. Jetzt im Kino: die Neuverfilmung von Superman
Er ist der Vater aller Superhelden und ein neues Reboot soll ihm zum 75. Geburtstag gratulieren. Die Verfilmungen mit Christopher Reeve in der Titelrolle sind unvergessliches Zeugnis 80er Jahre Action­Kinos. Die Neuauflage „Superman Returns“ von 2006 mit Brandon Routh galt jedoch vielen Fans als Totalausfall und während Marvel mit seinen Helden von Spider­Man über X­Man bis Avengers, Thor und Iron Man Milliarden an den Kinokassen sammelte, war das Superman­Comic­Universum von DC allein mit Christopher Nolans Bat­ man­Trilogie und im TV mit „Smallville“ oder „Arrow“ erfolgreich. Nun hat Regisseur Zack Snyder einen Reboot gewagt, der ohne den Namen des Helden im Filmtitel auskommt. „Man of steel“. Das hatte zuvor Nolan mit dem Fledermausmann bereits Erfolg gebracht und da Nolan zum Dank ebenfalls bei „Man of steel“ mitmischen durfte, dürfen die Fans erneut einen realistischen und düsteren Superhelden erwarten. In die Hauptrolle und das berühmte Kostüm mit dem albernen Cape schlüpfte Henry Cavill, der smarte „Tudors“­Darsteller, der endlich mal nicht nach grenzdebilem Clark Kent aussieht sondern nach echtem Kerl mit Dreitagebart und Holzfäller­Charme. Auch wenn die Vorge­ schichte hinlänglich bekannt sein sollte: was ein echtes Reboot sein möchte, beginnt am Anfang. Jor­El (Russel Crowe) rettet seinen Sprössling vor der Zerstörung Kryptons und schickt ihn zur Erde. Der Ort ist väterlich gut gewählt, denn dort erwarten ihn praktische Superkräf­ te wie Unzerstörbarkeit, Flugfähigkeit und Röntgenblick. Zurecht stellt denn auch der Film die Frage: wer würde sich mit solchen Fähigkeiten zum Diener der Menschheit machen (die auf Fremde in der Regel auch nicht sonderlich freundlich reagiert) statt zu ihrem Herrscher? EH

Man of Steel Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe manofsteel.warnerbros.com

Er ist ein Alien und er ist jedem Menschen überlegen: Warum sollte Superman nicht herrschen wollen? Menschen überlegen: Warum sollte Superman nicht herrschen wollte?

er ist jedem

Oben ist es still
Einsamkeit und Melancholie an der niederländischen Küste
Helmer lebt allein mit seinem alten Vater auf einem Bauernhof in Zee­ land. Das ist eine Provinz im Südwes­ ten der Niederlande und besteht aus einigen Inseln, Halbinseln und einem kleinen Stück Festland an der Grenze zu Belgien. Und ja, das ist dort so ein­ sam wie sich das anhört. 50 Kühe, ein paar Schafe, zwei Esel. Als der Vater noch regierte, lebte Helmer mit sei­ nem Zwillingsbruder Henk auf diesem Hof. Henk war der Liebling des des­ potischen Vaters. Eines Tages lernte Henk in einer Dorfkneipe Riet kennen und die beiden verlobten sich. Wie

sein Zwilling verliebte sich auch Hel­ mer in Riet und die Harmonie zwi­ schen den beiden Brüdern ist dahin. Und dann kam Henk bei einem Auto­ unfall im Wagen der Verlobten ums Leben. Nach dem Tod Henks hängt alles nun an Helmer, denn er wagt es nicht, aufzubegehren. Mehrere Jahr­ zehnte lang unterdrückt Helmer seine eigenen Bedürfnisse. Doch schließlich verfrachtet er den bettlägerigen Vater ins Obergeschoss und endlich ist es oben still. Dann kommt ein junger Bursche zum Arbeiten auf den Hof und Helmer entdeckte Gefühle, die er über Jahrzehnte zurück gehalten hat. „Oben ist es still“ ist die Verfilmung des gleichnamigen Bestseller­Romans von Gerbrand Bakker. Ein leiser, me­ lancholischer Film mit Jeroen Willems in seiner letzten Rolle.
Oben ist es still Jeroen Willems, Henri Garcin, Martijn Lakemeier www.salzgeber.de

Bei dem neuen Arbeiter Henk verspürt der vereinsamte Helmer unterdrückte Bedürfnisse

26 leo 06.2013

F i l m K ult ur

Jedem das Seine
Wer ihn mit seiner Band auf der Bühne erlebt, spürt sofort: der lebenshungrige Pierre ist nicht nur ein charismatischer Junge, er ist wie eine Kerze, die alle anzieht, um sie dann zu verbrennen. Sich in Pierre zu verlieben ist ganz leicht und gottlob teilt Pierre gerne. Zumindest empfindet so der ein oder andere großzügige Freier. Doch nach feuchtfröhlichem Nacktbaden, sinnlichem Sex und jugendlichem

Fögi ist ein Sauhund
Der Schweizer Martin Frank erzählt in seinem Buch „ter fögi ische souhung“ von einer Liebe mit ungleich verteilten Machtverhältnis-

Benjamin erlebt seine erste Liebe sen: eine Hund-Herr-Beziehung. Der Hund, das ist der 16-jährige Benjamin; der Herr ist Fögi, Rocksänger. Mit unschuldigem Hundeblick erobert Beni seinen Schwarm und heuert bei ihm als Roadie an. Fögi aber ist ein unerbittlicher Herr, der seinen „Hund“ auf dem Boden schlafen lässt und gegen Geld an andere ausleiht. Für den Jungen ist es die erste große Liebe. Für den heroinabhängigen Fögi ein Mittel zum Zweck. Ein sado-masochistisches Liebes- und Machtspiel, das mit dem (erstmals vergebenen) Schweizer Filmpreis ausgezeichnet wurde.
Fögi ist ein Sauhund Frederic Andrau, Urs Peter Halter www.pro-fun.de

Narzissmus verschwindet Pierre. Seine Schwester Lucie, mit der er ein ganz besonderes Verhältnis hat, macht sich mit den übrigen Bandmitgliedern auf die Suche und aus der Coming-ofage-Story wird ein mit vielschichtigen Dialogen voll gepackter Krimi, der nicht an nackter Haut und unbekümmerter Erotik spart. Regisseur JeanMarc Barr wurde bekannt als Darsteller des Extremtauchers Jacques Mayol in Luc Bessots „Im Rausch der Tiefe“.
Jedem seine Nacht Lizzie Brochere, Arthur Dupont, Guillaume Baché www.pro-fun.de

MONOPOL / MÜNCHEN · FILMHAUS / NÜRNBERG · FILMGALERIE / REGENSBURG

AB 13. JUNI IM KINO

OBEN_leo_1306_93x127.indd 1

17.05.13 14:52

TV aus dem WeB

HuNtiNg SeaSoNS
Das Leben ist ein Blog. Zumindest für Alex aus Manhattan Hunting Seasons ist eine neue HitComedy-Serie, basierend auf nicht nur einer sondern ganz vielen wahren Geschichten. Alex ist Single, schwul, Mitte 20 und lebt in Manhattan. Er arbeitet beim Online Magazin Gawker, für das er anonym einen Blog über sein Leben und seine Freunde schreibt. Das erinnert nicht von ungefähr an eine schwule und entsprechend freizügige Variante von„Sex & the City“. Basierend auf dem beliebten Blog „The great cock hunt“ (http://boyblogspot.blogspot. com) und dem gleichnamigen Roman. huntingseason.tv

HuSbaNdS
Eine rauschende Nacht, ein böses Erwachen: plötzlich verheiratet! Diese Web-Sitcom wurde von dem Schauspieler und Künstler Brad Bell erfunden, der damit die Aufmerksamkeit der renommierten Autorin und Produzentin Jane Espenson („Buffy“, „Once upon a time“) weckte. Hochrangige Schauspieler und eine professionelle Ausstattung machten „Husbands“ zu einem Hit bei Youtube. Es geht um das PromiPaar Brad und Cheeks, das sich nach einer Nacht in Vegas verheiratet im Hotelbett wiederfindet. Die Presse feiert die schwule Ehe, dabei kannten sich die Frischvermählten erst ganz kurz. husbandstheseries.com

leo 06.2013 27

K u lt u r Musik

Daft Punk
Große Pop-Party: das Duo Daft Punk rief die Stars der Musikszene und alle kamen
Mit ihrem neuen Album „Random Access Memories“ loten die beiden Franzosen mit den futuristischen Kopfbedeckungen erneut die akkustischen Grenzen aus Zuletzt rettete Daft Punk mit einem kraftvollen Soundtrack die hübsch anzusehende aber ansonsten wenig originelle Scifi-Fortsetzung „Tron: Legacy“ vor der Mittelmäßigkeit. Mit ihrem neuen Album „Random Access Memories“ wollen die beiden Franzosen mit den futuristischen Kopfbedeckungen nun angestaubte Pop-Partys in neuem akkustischen Glanz erstrahlen lassen. Dazu haben Thomas Bangalter und Guy-Manuel de Homem-Christo internationale Musikprominenz eingeladen: originäre Musik statt Samples, inszeniert als Popoper. „Random Access Memories“ ist über 70 Minuten lang, Giorgio Moroder, dessen Disco-Hits für Donna Summer vermutlich jeder Homosexuelle dieses Planeten mit intakten Ohren kennen dürfte, darf neun Minuten über die Entdeckung des Synthesizer-Pops berichten – verpackt in einen immer noch zukunftsweisenden Sound mit hinreißenden Retro-Elementen. Chilly Gonzales spielt auf „Within“ Klavier, auf „Give Life Back to Music“ spielt John Robinson Jr, der beispielsweise für Michael Jackson trommelte. Die präzisen und analogen Produktionen von Quincy Jones hätten Daft Punk schon immer begeistert. Der Track „Touch feat. Paul Williams“ ist nach Aussagen von Daft Punk das Kernstück des Albums. Es entstand aus einem Treffen mit Komponist Paul Williams und wurde zu einer eher filmischen Sequenz, die aus nicht weniger als 250 Spuren besteht. Paul Williams, immerhin 72 Jahre alt, schrieb bereits für die Carpenters und den Muppets-Soundtrack. Auf „Doin’ It Right“ singt Panda Bear. Daft Punk sagten, sie lieben seine Stimme. „Doin‘ It Right“ ist der einzige elektronische Song des Albums, wurde als letztes aufgenommen und ist der futuristischste und modernste Track von allen. Auf „Contact“ feat. DJ Falcon ist die Stimme von Eugene Cernan zu hören: Kapitän der Apollo-17-Mission der NASA und bisher letzter Mann auf dem Mond. Dieses Staraufgebot ist, so sagten Thomas Bangalter und Guy-Manuel de Homem Christo dem französischen Magazin „Rock & Folk“ ihre musikalische Antwort auf die Castings von Tarantinos Filmcastings. Schüchtern, wenn es um Superlative geht, waren Daft Punk noch nie. Vor allem, wenn es um die Vermarktung geht. Die erste Single „Get Lucky“, gesungen von Pharrell Williams, vervielfältigte sich bereits mit Coverversionen im Reggae- oder Folk-Stil. Die Promotion kontrollieren die Künstler selbst. Nur stückchenweise durften die Fans von den Gaststars erfahren, Interviews geben Daft Punk gar nicht oder so selten, dass jedes Zitat von ihnen wie eine Kalenderweisheit von Artikel zu Artikel weiter gereicht wird. Angeblich sagte ihr Marketingdirektor beeindruckt: „Sie kontrollieren alles. Sie wollen dieses Album promoten, als hätte es MTV nie gegeben“. EH
Random Access Memories Daft Punk www.randomaccessmemories.com

Glasperlenspiel

„Unsere Tracks sind intensiver geworden“ Seit fast einem Jahrzehnt sind Carolin Niemczyk und Daniel Grunenberg als Glasperlenspiel ein Team. Mit ihrem Debütalbum konnten sie Gold abräumen und die Chancen stehen bestens, dass sie dies mit ihrer neuen Scheibe „Grenzenlos“ wiederholen

werden. Wie zuvor greifen sie auf einen Mix aus elektronischen Elementen, Achtziger Zitaten und Pop-Einflüssen zurück, um daraus einen ganz persönlichen Sound zu schaffen. Überhaupt ist Authentizität ihr wichtigstes Anliegen: die Songs sind persönlich und beschreiben ihre eigenen Erfahrungen. „Beim ersten Album haben wir uns nicht getraut, so richtig persönlich zu werden. Das zweite erzählt nun noch mehr von uns, von unseren Geschichten, was wir denken und was wir erlebt haben.“
Grenzenlos Glasperlenspiel www.glasperlenspiel.com

Empire of the Sun

Melodischer Glamour-Pop aus Australien Keine Frage, den „Priscilla, Königin der Wüste“-Glamour beherrscht das australische Duo „Emprie of the Sun“ perfekt. Und erfolgreich sind sie damit auch: Ihr Debütalbum „Walking On A Dream“ verkaufte sich weltweit über eine Million Mal und brachte Hitsing-

les wie „We Are The People“ (wurde hinterlegt in einer Werbung , erreichte Platinstatus und #1 der deutschen Singlecharts), „Walking On A Dream“, und „Without You“ hervor. Jetzt gibt es endlich wieder etwas Neues auf die Ohren. Beinahe wie ein Konzeptalbum soll „Ice on the Dune“ eine futuristische Geschichte von Fürsten und Propheten erzählen und wer sich das Video der Erstauskopplung „Alive“ ansah, wurde mit einem aufwändigen Fantasy-Spektakel belohnt mit Anleihen erfolgreicher TV-Produktionen.
Ice of the Dune Empire of the Sun www.empireofthesun.com

28 leo 06.2013

Mu sik Kult u r

RadaR
Afrikatage
6. bis 9. Juni
Theresienwiese Für vier Tage treffen Afrika und Bayern aufeinander, um die Freundschaft der Kulturen zu feiern, Vorurteile abzubauen, einander besser kennen zu lernen. Ob Trommelkurs, Tanzworkshop, Kinderprogramm mit Märchenerzähler, täglich zwei Konzerte mit internationalen Top-Acts oder ein Rundgang über den afrikanischen Bazar – hier ist für jeden etwas dabei.

Alicia Keys
In der Olympiahalle
Girl on Fire ist bereits das fünfte Studioalbum der US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, P ro d u z e n t i n , Songwriterin und Schauspielerin. Das überaus erfolgreiche Multitalent will sich nicht in eine Schublade stecken lassen und wagt im Gegensatz zu vielen ihrer Kolleginnen auch mal eigene, ungewöhnliche Wege. Im Laufe ihrer Karriere verkaufte Alicia Keys über 30 Millionen Alben weltweit und gewann zahlreiche Preise, darunter vierzehn Grammys. Somit etablierte sie sich in einer relativ kurzen Zeit als eine der erfolgreichsten Musikerinnen ihrer Zeit. Drei Jahre mied Alicia Keys die Bühne, jetzt geht sie mit ihrem aktuellen Album auf Welttournee. Und das Beste: Die „Set the world on fire“-Tour macht auch in unserer Stadt Station. Wer will da nicht Feuer fangen?
Set the world on fire-Tour Alicia Keys am 16.Juni Olympiahalle

Dieter Thomas Kuhn
14. Juni
Circus Krone Er ist „die singende Föhnwelle“ und einer der letzten Überbleibsel der 70erJahre-Revival-Welle, die Anfang der 1990er-Jahre Deutschland überrollte. Doch Dieter Thomas Kuhn hat sich nicht umsonst behauptet. Seine Konzerte vereinen Spaß, Können und Engagement .In München präsentiert er sein aktuelles Album „Hier ist das Leben“.

R.I.P.
AB

Rocky Horror Show
18. Juli
Schloss Thurn und Taxis Die Rocky Horror Show ist wahrscheinlich das kultigste aller Kultmusicals! Und wahrscheinlich auch das interaktivste, denn nirgendwo sonst regnet es von den Zuschauern Reis, Toastbrot und Toilettenpapier auf die leichtbekleideten Darsteller. Richard O’Briens Meisterwerk erhält im Rahmen der fürstlichen Schlossfestspiele einen einmalig-atmosphärischen Rahmen. Höllenspaß und abgefahrenes Vergnügen!

ScoUT DJ Marquez

6 .7. 2013

Turntable Charts
Im Juni aktuell auf dem Dancefloor

Andreas Gablier
8. November
Olympiahalle Der „Elvis der Volksmusik“ (Spiegel) ist derzeit der erfolgreichste österreichische Interpret. Er bricht alle musikalischen Rekorde Österreichs und seine drei Alben stehen seit Monaten auf den vordersten Plätzen der Charts. Auch die Süddeutsche Zeitung findet: „Gabalier lädt die Volksmusik mit Sex auf – seine Musik ist rockiger als die der anderen.“

➊ Bryce – Body Rock (Dancecom Project Mix) ➋ „Macklemore & Ryan Lewis – Can`t hold us“ (Special RMX) ➌ Sam and the womp – bom bom ➍ Fergie – A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) ➎ Francesco Gomez feat. Lety – Conga ➏ Daft Punk – Get Lucky ❼ Jennifer Lopez feat. Pitbull – Live It Up ❽ David Guetta – Play Hard

URAUFFÜHRUNG

memento mori
REITHALLE
6. BIS 14. JULI 2013
KARTEN 089 2185 1960 www.gaertnerplatztheater.de

K u lt u r Buch

Endlich Sonne! Endlich wieder im Café sitzen oder im Freibad liegen und lesen. Wir haben anregende, freche und spannende Lektüre für euch

Sonnenlektüre
Der jüdische Messias
Arnon Grünberg

Der Niederländer Arnon Grünberg verbindet ausgefallene Charaktere mit absurden Ideen und beeindruckenden Thesen. Vielleicht hat es deshalb beinahe zehn Jahre gedauert, bis dieser international beachtete und in viele Sprachen übersetzte Roman auch den Weg in den deutschsprachigen Raum fand. Es geht um den Schweizer Teenager Xavier, Nachkomme eines KZ-Aufsehers, und seine (Liebes)beziehung zu Awrommele, Sproß einer jüdischen Großfamilie. Xavier will für die Taten seines Großvaters büßen und der Autor lässt ihn das tun. So verliert er bei seiner nachträglichen Beschneidung Vorhaut und Hoden, wird von einer Kunstschule abgelehnt und muss sein Leben lang an einer Übersetzung von „Mein Kampf“ ins Jiddische arbeiten. Grünberg hat einen Schwung bekannter Legenden um Hitler aufgegriffen, den er nicht mit Namen nennt sondern immer nur „du-weißt-schon-wer“, und in der fiktiven Figur Xavier vereint. Das ist vor allem komisch aber natürlich auch nicht unstrittig besonders in der letzten Konsequenz. Arnon Grünberg ist mit „Der jüdische Messias“ auf Lesereise und am 1. Juni in München.

Hinter den schwulen Lachern
Erwin In het Panhuis
Der Bibliothekar Erwin In het Panhuis, Forscher schwuler Geschichte, hat sich jüngst die Darstellung von Schwulen und Lesben in der BRAVO angesehen und dokumentiert. Mit seiner neuen Arbeit widmet er sich der Zeichentrickserie „Die Simpsons“. Von Anfang positionierten sich die Macher von Springfield trotz ihres Sendeplatzes beim konservativen FOX-Sender als liberal. So durfte Homer bereits Schwule und Lesben trauen, als die Eheöffnung in den ersten US-Bundesstaaten noch weit entfernt war. Smithers unglückliche Liebe zu Mr. Burns ist seit über 500 Folgen ein Dauerthema. Jüngst wollte Marge den vermeintlich schwulen Großvater mit einem Mann verkuppeln und die Szene mit den YMCA-singenden Stahlarbeitern gehört zu den Klassikern der Serie. Erwin In het Panhuis beschreibt eine spannende Metaebene der Simpsons, immerhin die langlebigste und erfolgreichste Animationsserie der TV-Geschichte, die täglich ein Millionenpublikum weltweit begeistert.

Black Dagger
J.R. War
In der überaus populären Vampirserie „Black Dagger“ haben sich einige Blutsauger zur gleichnamigen Bruderschaft zusammengetan, um sich gegen ihre menschlichen Verfolger besser wehren zu können. J.R. Ward mischt Vampirroman mit Erotik, der Vergleich zu „Twilight“ drängt sich auf, doch „Black Dagger“ erzählt komplexere Geschichten und faszinierendere, ausgefallenere Charaktere. Die Erotik ist ganz in der Tradition von Anne Rice nicht allein auf gegengeschlechtliche Romanzen beschränkt. Allerdings muss der schwule Leser ein wenig warten, bis er in der noch nicht abgeschlossenen und immerhin bereits 20 Bände umfassenden Serie so richtig auf seine Kosten kommt. Wer eine Sommerlektüre sucht, die auch noch bis Weihnachten Vorrat bietet, ist hier goldrichtig. Wegen des zu erwartenden Platzmangels im Regal empfehlen wir allerdings Besitzern von E-Readern die elektronische Ausgabe.

Der Verrat des Thomas Spencer
Philippe Besson
Die Geschichte einer Freundschaft, die tragisch endet. Paul und Thomas sind gemeinsam in Natchez, Mississippi aufgewachsen. Der eine wohlhabend und attraktiv, der andere in beiden Belangen weniger glücklich ausgestattet. Dennoch entwikkeln sie eine Zuneigung, die sich nicht allein durch den gleichen Geburtstag im April 1945 erklären lässt. Daran ändert auch zunächst die Beziehung von Paul und Claire nichts. Als sich jedoch Paul entschließt, freiwillig in Vietnam zu kämpfen, finden Claire und Thomas zusammen. Kein einfacher Stoff, der überdies in einer ungewöhnlichen und etwas sperrigen Art erzählt wird, aber ein Buch, das man nicht so leicht vergessen wird. Der Franzose Philippe Besson ist in seiner Heimat ein gefeierter Beststellerautor. Sein Roman „Sein Bruder“ war auch im deutschsprachigen Raum ein großer Erfolg und wurde von dem berühmten französischen Opern- und Kinoregisseur Patrice Chéreau („L‘homme blesse“) verfilmt.

Breakaway – Gefühle kann man nicht leugnen
Alec Cedric Xander
Alec Cedric Xanders Bücher sind nicht für Jedermann. Vielen scheinen sie zu kitschig, zu klischeelastig und zu wenig erwachsen. Wer aber Leidenschaft bis zum Pathos mag, verpackt in eine Coming-of-age-Story, wird bestens bedient. „Breakaway“ erfüllt diese Erwartungen und zieht dafür alle Register: Kyle und Adam, Teenager und gerade der Pubertät entwachsen, haben es in der Schule nicht leicht, beide werden von ihrer Umwelt gequält und leiden unter ihren Gefühlen zueinander. Werden sie jemals zusammenkommen? „Guilty pleasure“-Literatur für jüngere Leser, die von der ersten großen Liebe träumen wollen.

Beim ersten Sonnenstrahl
Inka Loreen Minden
Vampire, Werwölfe, Zauberer: Lust auf ein neues Fabelwesen? Wie wäre es mit einem Gargoyle? Gargoyles sind jene Drachen- und Troll-ähnlichen Wesen, die auf Dachgiebeln und Wasserspeiern sitzen und die Straßen beobachten. Der von seinem Clan ausgestoßene Zahar ist so einer. Wie ein Vampir führt er ein Doppelleben: tagsüber verwandelt er sich in Stein und nachts, nun, da verfügt er über einen selbstverständlich verstörend schönen Körper, mit dem er im London Mitte des 19. Jahrhunderts dem 15-jährigen David das Leben rettet und von da an heimlich überwacht. Warum? Er hat sich in den angehenden Schriftsteller verliebt. Der Rest wäre wenig überraschend, hätte ihn die Autorin nicht eine fantasievolle Krimigeschichte gepackt.

30 leo 06.2013

Mult i M e d i a Ku lt u r

Nearox

City Beaming zum CSD
In den nächsten Monaten ist Horizont-Erweiterung angesagt. Und das in doppeltem Sinne. Auf Kurztrips zu den Christopher Street Days lassen sich jetzt nicht nur andere Städte unsicher machen, sondern auch noch neue Jungs kennenlernen. Mit einigen coolen Funktionen der Gay-Lifestyle und Dating-App nearox macht das gleich noch mehr Spaß. Bei nearox findet ihr natürlich Infos zu den wichtigsten CSD-Parties, ob in den Hochburgen Berlin und Köln oder in der Provinz von Oldenburg bis Erfurt. Schaut doch mal in der Rubrik Events & Locations nach, welche Jungs sich schon zu welcher Party eingecheckt haben. Oder ihr checkt einfach mal mit der Funktion „City Beaming“, wer überhaupt so unterwegs ist in anderen CSD-Städten. Das geht ganz einfach: In der Rubrik Community & Fun findet ihr zum Beispiel ganz oben eine Karte, auf der ihr euch in die entsprechende City zoomen und diese auch gleich als neuen Ort anlegen könnt. Vielleicht findet ihr unter den heißen Profilen hier ja den einen oder anderen Grund, kurzfristig eure Reisepläne anzupassen... Übrigens: Mit dem upgrade auf „nearox prime“ könnt ihr euch auch in anderen Städten anzeigen lassen, so als ob ihr tatsächlich gerade vor Ort seid. Manchmal wird man ja lieber angeschrieben und überlässt die Initiative den anderen. Eines gilt aber in jedem Fall: Das „City Beaming“ erhöht euren „Frischfleischfaktor“ in der Ferne... Gloria Viagra, Berlins prominenteste Drag Queen, Politaktivistin und Hauptstadt-Ikone geht nun ab 18. Juni auf Sendung mit dem neuen Talk-Format „Thekenschlampe TV“. In dieser neuen wöchentlichen Web-Video-Show plaudert die offenherzige Gastgeberin mit prominenten und/oder interessanten Menschen in deren jeweiligen Berliner Lieblingsbar. Gäste der ersten Staffel sind u.a. Thomas Hermanns, Romy Haag, Oliver Korittke, Rüde Hagelstein und Tim Krüger! Es darf geraucht und muss getrunken werden und wenn ein Gast oder die Moderatorin vom Barhocker kippen, ist dies kein inszenierter Slapstick sondern genauso authentisch wie das gesamte Format. Hinzu kommen kurzweilige Einspieler, in denen die Talkgäste vorgestellt werden. Ein Trinkspiel darf natürlich nicht fehlen in einem solchen Format! „Thekenschlampe TV“ wird ganz modern crossmedial zur Verfügung stehen und sowohl bei Youtube als auch auf ausgewählten Webseiten der Community zu finden sein. www.thekenschlampe.com

Thekenschlampe TV
Neue schwule Web-TV-Serie: Gloria Viagra bittet zum Talk
Gloria Viagra bittet zum Talk. Gäste der ersten Staffel: Comedian Thomas Hermanns, Pornodarsteller Tim Krüger und Zeitreisende Romy Haag.

Pettenkoferstr

ßm

ark

t

s tr

Fliege

nst r

r

Augsb
rst

hner st

Rot hmundstr

Ta lk irc

str

Pestalozzistr

A nge

Mü

ller

rtors

urge

rs tr

tr

Unte
Mü

L in

dw

ur

EINGANG FLIEGENSTR
B l umen

rer A
ll

m

str

Hauptstadt-TV mit Thekenschlampe Gloria Viagra

Reis

inge

rs tr

Das programmierte Fernsehen wird es nicht mehr allzu lange geben, dafür sorgen über kurz oder lang die unerträglichen Scripted Reality Formate. Immer mehr Zuschauer nutzen zu dem Zeitpunkt, der ihnen passt Video on Demand- oder Internet-Angebote wie Youtube (siehe „TV im Web“ auf Seite 27). Der Vorteil: mehr Vielfalt, spannende Nischenformate, schräge und auch mal missglückte Experimente und das überwiegend zum Nulltarif. Geschaut werden kann auf dem Computer, auf Tablet-PCs oder Smartphones und mithilfe von Apps via Playstation 3, XBox oder Settop-Boxen.

bs tr

enlo

Frau

Gäste der ersten Staffel: u.a. Pornodarstar Tim Krüger

Talk

irch

ner

str

Ho

lzs

tr

Ro

nger

Mathilde ns tr

Sc

Nu

r ßbaumst

SENDLINGER TOR

Son nen str

Ob
Wall

hm

era

ids tr

ng

er

K lo

s te

rh

of

str

THALKIRCHNER STR

4

str

Ziem ssen s tr
Re isin ge r

P ro Gr a mm

0 1.06. bis 05.06.

Juni
Alle Veranstaltungen vom 1. bis 30. Juni 2013
Sa
01
lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

Alle Highlights und Termine für München

Die Eisbachsurfer reiten ja bei jedem Wetter und sogar nachts ihre Lieblingswelle im Englischen Garten. Schöner ist es jedoch, wenn die Temperaturen dabei sommerlich sind. Und genau darauf hoffen wir in diesem Juni – hat doch der Mai all‘ den lobenden Worten deutscher Volkslieder Hohn gesprochen! Möge also der Juni nicht nur die Balkonpflanzen zum Blühen bringen, sondern auch uns MünchnerInnen in strahlende Laune versetzen. Viel ist geboten in diesem Monat: Kulturfreunde warten auf die Opernfestspiele und die Jubiläumsausgabe des Tollwood-Festivals und das ganze Viertel freut sich auf die Straßenfeste in der Baaderstraße und am Glockenbach. Wir wünschen einen tollen Monat!

SO
02

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

Community
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Branderschrofen, mit Anmeldung, [email protected] 15.00 Café im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglühen, Versacken und Absacken. 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

16.00 Café Glück FLBi-Stammtisch. Treff für heterosexuell aussehende Lesben, Bi-Frauen und Männer bis 25 Jahre 18.00 Alexander‘s Café Kaffeeklatsch mit Stephan. Kaffee unlimited und ein Stück Kuchen 3,50 € (bis 22 Uhr) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen für Einsteiger und Fortgeschrittene 19.30 Marc & Frankie‘s Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

Depeche Mode live
Na, habt ihr sie erkannt? Seit 32 Jahren sind die britischen Synthie-Popper im Geschäft. Älter sind die Herren natürlich geworden, aber noch immer gelten sie als Garanten grandiosen Sounds. Rechtzeitig zum Start ihrer Europatour erschien ihr 13. Studioalbum „Delta Machine“, das prompt auf Platz 1 der deutschen Charts stürmte. Dave Gahan, Martin Gore und Andrew Fletcher spielen um 20 Uhr im Olympiastadion.

Thomas Godoj
Bekannt wurde Vollblutmusiker Thomas Godoj im Jahre 2008, als er DSDS gewann. Ein „Echo“ und eine Million verkaufter CDs später legte er im April sein viertes Album „Männer sind so“ vor. Davon, dass er ein bodenständiger, grundehrlicher Musiker ist, kann man sich heute um 20 Uhr live im Ampére überzeugen.

Hier könnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!

lesben
23.00 8 below She-La. Frauenparty mit DJ Frau Hoppe und Live-Percussions by Jazzi

lesben
10.30 LeTra-Lesbenberatung Late Bloomers. Brunch für Lesben ab 40

tV
16.05 Vox Young & Married (7) (Serie, USA 2012) 20.15 Sat.1 Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich (Spielfilm, USA 2004) 21.10 Comedy Central Come fly with me (6/6) (Comedy, GB 2011) 21.45 Comedy Central Little BRITAIN (Folge 1/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 22.15 RBB Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (Spielfilm, E 1988) 22.45 Arte Cheerleaders – Ein amerikanischer Mythos (Dokumentation, F 2011) 23.00 MDR Mankells Wallander – Vor dem Frost (Spielfilm, S/D 2005) 23.45 Super RTL Will & Grace: Heizungsschacht der Leidenschaft (Sitcom, USA 1999)

tV
19.10 Tele5 Xena – Die Kriegerprinzessin: Einer für alle (Serie, USA 1995 – 2001) 20.15 Arte Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart (Spielfilm, USA 1986) 21.05 RTL Nitro CSI: New York: Alibi auf Rechnung (Serie, USA 2004 - 2007) 22.10 Arte Star Trek V: Am Rande des Universums (Spielfilm, USA 1989) 23.15 Sat.1 Criminal Minds: Frei in Miami (Serie, USA 2007) 23.20 ZDFkultur Sohnemänner (Spielfilm, D 2011) 00.00 Super RTL Will & Grace: Graue Brusthaare und eine Cowboy-Torte (Sitcom, USA 1998 – 2006)
Fotos: EMI/Mute, Sony/BMG, Jumpandfly Munich

Party

20.00 Café im Sub SingStar meets Cocktail. Der trinkfeste Partyabend für alle, die gerne allein oder im Duett singen 23.00 NY-Club Raw Riot Special. Heute: Tribute to Peter Rauhofer, mit DJ Markus W London

Community
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Großer Traithen, mit Anmeldung, [email protected] 08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Marchspitze, mit Anmeldung, [email protected] 08.00 Restaurant Deutsche Eiche Frühstücksbüffet für Frühaufsteher. Reichhaltige Auswahl für nur 8,60 € (bis 11 Uhr) 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe für Jungs bis 19 Jahren

Kultur
19.00 Hubertussaal Plagiate der Klassik. Pianist Felix Reuter deckt auf, welche Melodien damals wie heute geklaut wurden. 19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Helden. Ballett von Terence Kohler

Party
15.00 Wiener‘s Café-Bar Sexy Bastards. Das Revival des Sunday Tea Dance: flotter Sound, günstige Preise (bis 22 Uhr) 20.00 Café am Hochhaus Hochhouse. Heute mit Deejay Supamario (Pinkmonkeys)

13.00 Savage Leather Meet and Speak. Für Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr)

32 leo 06.2013

ProG ram m

MO
03
Party
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles für 1,50 €, dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getränkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Café am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente 10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten für 22€ und Beck‘s-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 Ochsengarten Gelbe Nacht. Mottoparty

20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484

lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

tV
11.00 RBB Der Berliner Patient – Geheilt von AIDS (Dokumentation, D 2012) 14.15 ZDF Der Star auf meiner Couch: Mit Patrick Lindner in Köln (Talk, D 2013) 20.15 Arte Star Trek VI: Das unentdeckte Land (Spielfilm, USA 1991) 22.00 Arte Star Trek: Der erste Kontakt (Spielfilm, USA 1996)

Kultur
20.00 Kammerspiele Satansbraten. Theaterstück nach dem Film von R.W. Fassbinder 21.15 Atelier-Kino MonGay - das queere Kultkino. Heute: I want your Love, bittersüßer Spielfilm um Freundschaft und die queere Clique

Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuell übertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Münchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe für schwule Männer mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: [email protected] 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe für Schwule ab 40

T V HigHligHT
00.20 Super RTL „Die Nanny“. Manche meinen, man könne die schrille Haushälterinnen-Satire ja nicht mehr sehen. Fran Drescher ist noch immer das Einschalten wert!

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

04

dI

lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur für Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Community
19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs für HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Café Regenbogen Positiver Stammtisch für Menschen mit HIV und Aids 20.00 Sub-Zentrum Circulo Hispano. Treff für spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, [email protected] 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

Jump & Fly
Heute trifft sich die Stabhoch- und Weitsprungelite auf dem Odeonsplatz: Nach dem großen Erfolg bei der Premiere im Vorjahr kommt mit Jump & Fly München auch heuer wieder ein hochkarätig besetzter internationaler Sprungwettbewerb in die Münchner Innenstadt. Um 10 Uhr geht’s mit Schülerwettbewerben los, die Elite springt ab 19 Uhr. Ein Event, der nicht nur sportlich, sondern auch optisch vieles zu bieten hat!

tV
14.10 Arte Coco Chanel & Igor Stravinsky (Spielfilm, F/JAP/CH 2009) 15.45 Viva Catfish: The TV Show: Rod & Ebony (Serie, USA 2012) 20.15 EinsFestival Veronica (21/66): Veronicas Konkurrenzkampf (Sitcom, USA 1997 - 2000) 20.35 EinsFestival Veronica (22/66): Veronicas stiller Teilhaber (Sitcom, USA 1997 – 2000) 23.45 Super RTL Will & Grace: Heirate mich ein bisschen mehr (Sitcom, USA 1998 - 2006) 20.30 I-Camp Ariel oder Swinger‘s Planets. Queer-Punk-Theater von Pink Mama Theatre

Party
18.00 Café Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weißbierabend. 0,5l Weißbier nur 2 € 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnäpse nur 1 Euro, Longdrinks 3 Euro (open end)

20.00 Café Bar Rendezvous Partybar. Mit DJ Jörg Olßen

Kultur
20.30 I-Camp Ariel oder Swinger‘s Planets. Queer-Punk-Theater von Pink Mama Theatre 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit DJ Noé, Les Sauvages und BobAbAchtzehnuhr

05
Party
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kr@ftakt Café & Bar Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders günstigen Preis

MI

lust
10.00 Duplexx Gayshop Relax‘n‘Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Relax‘n‘Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Relax ‘n Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

Kultur
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jörg Seewald auf 100,8 MHz

leo 06.2013 33

P ro Gr a mm

05.06. bis 08.06.
Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Alexander‘s Café Jagt die Bullen. Wodka oder Jägermeister Bull je € 4,50 19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemänner und Väter Infos: Werner, Tel. (0174) 3225057

tV
16.00 ProSieben How I Met Your Mother: Im Pärchen-Koma (Sitcom, USA 2006) 16.10 Tele5 Xena – Die Kriegerprinzessin: Die Maske des Todes (Serie, USA 1995 – 2001) 21.00 EinsFestival A single Man (Spielfilm, USA 2009) 22.15 ProSieben The New Normal: Vergib mir! (Sitcom, USA 2012) 23.25 Super RTL Will & Grace: Die Schwulenmafia (Sitcom, USA 1998 - 2006) 19.15 Sub-Zentrum Queer Amnesty. Treffen der LGBTGruppe von Amnesty International, Info: Tel. (0176) 77517301 19.30 Coco de Mer Queerer Polystammtisch. Für Frauen, Lesben und Trans* 20.00 Kr@ftakt Café & Bar EL&C. Best of Easy Listening and Cocktails 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum Vorwiegend wolkig. Selbsthilfegruppe für Schwule jeden Alters mit Depression, neue Teilnehmer willkommen. Tel. 856346424, [email protected] 20.00 Ochsengarten MLCClubabend. Treffen für Freunde und Mitglieder des Fetischclubs 20.00 Sub-Zentrum Cercle français

Wir steLLen ein & suchen Dich!
BewirB dich jetzt und werde teil unseres teams!
Die GSL Media UG & Co. KG in München verlegt u.a. leo – das queere Magazin in München und hinnerk – Hamburgs schwules Stadtmagazin. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 € und Aufgüsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

dO
06
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Café Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles

Mediaberater/in
In unserem Verkaufsteam übernimmst Du eigenständig Aufgaben in der Vermarktung unserer Medien leo-Magazin, der Website leo-magazin.de und der Gay Social Network App nearox. Schwerpunkte deiner Tätigkeit sind die schriftliche und telefonische Beratung und Akquisition unserer regionalen Anzeigenkunden sowie deren Betreuung vor Ort. Du verfügst über Verkaufserfahrung – idealerweise in der Medien- oder Agenturbranche. Im Innen- und Außendienst verstehst Du Dich als Teamplayer, gehst proaktiv auf Menschen und Aufgaben zu, überzeugst mit selbstsicherem Auftreten und arbeitest ergebnisorientiert. Der Umgang mit dem PC und gängiger Software ist Dir vertraut. Druckvorstufenkenntnisse sind ebenso von Vorteil wie Englischkenntnisse. Wir bieten Dir eine leistungsgerechte Vergütung, flexible Arbeitszeiten, ein sehr gutes Betriebsklima, persönliche und individuelle Verkaufsunterstützung, ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem motivierten sowie freundlichen Team und die Möglichkeit kreativ mitzuarbeiten und zu gestalten. Über deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe deines nächstmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehalts vorstellung freuen wir uns!

Kultur
20.00 Radio EGO FM egoTrippin. Mit Sepalot von „Blumentopf“, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 20.30 I-Camp Freaks. Queer-Punk-Theater von Pink Mama Theatre 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora München auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

lesben
17.00 Sub-Beratungsstelle Suchtsprechstunde. Anonyme und kostenlose Beratung (bis 19 Uhr) 18.00 Alexander‘s Café Bierbrunnen. Jedes Bier 1,80 € 18.30 Balan Maleknitting Meetup. Männer stricken in geselliger Runde 19.00 Moro Restaurant Stammtisch Rainbowgolfer. Treff für Mitglieder und Golf-Interessierte 19.00 Moro Restaurant Stammtisch Rainbow Golfers. Treffen des queeren Golfclubs 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 18.00 IMMA e.V. JuleZ. Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day. mit Bi-Filmen und Playroom 12.00 M54 Saunaclub ClubCrusing. Saunaspaß & XXX– Cruising mit verschiedenen DJs 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 M54 Saunaclub M54-Schaumparty 20.00 Ochsengarten Gummi-Nacht mit Dresscode

T V HigHligHT
Bayerische Satire
Die wöchentliche Sendung mit dem offen schwulen Kabarettisten, Satiriker und Moderator Christoph Süß ist seit vielen Jahren ein Highlight im Abendprogramm des Bayerischen Fernsehens. Gern interviewt er sich auch selbst, in Kostümen prominenter Zeitgenossen. Ob große Kuhfladen oder große Politik: Hier seht ihr, was quer läuft! 20.15 BR quer (Politsatire, Deutschland 2013)

Community
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness für ältere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr)

07
Party
18.00 Rostiger Pudel Gin-Night. Gin-Tonic für 5€ und Verkostung diverser Premium-Gins 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse 22.00 Glam Glamorous Fetish. Heute Dresscode only! 22.00 Sunny Red Get Rid! Any Gender is a Drag-Party, heute mit Princessin Hans (queer punk kabarett) 23.00 Backstage Burlesque Musique Night. Electro, Techno, Rave

FR

LUXUSPOP
23.00 NY-Club Luxuspop. Die Freitags-Abfahrt mit DJ Louie Pacard (Pop, Charts, Disco)

20.00 Radio EGO FM K lubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz 20.30 I-Camp Freaks. Queer-Punk-Theater von Pink Mama Theatre 20.30 Schlachthof Lady Lords & Company. Travestie-Revue mit Special Guest Kevin Delcroix

Deine aussagekräftige Bewerbung richte bitte an: GSL Media UG z.Hd. Jörg Garstka, Augsburgerstr. 6, 80337 München oder per Mail an: [email protected]
Seit vielen Jahren das Print- und Onlinemedium für München!
Mehr Infos unter leo-magazin.de oder facebook.com/LeoMagazinMunich

lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day bis 3 Uhr 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Naked 17.00 M54 Saunaclub Fetisch-Night. Jeder Fetisch ist willkommen 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 21.00 UnderGround Black Night. MLC-Fetischparty (Einlass bis 23 Uhr, Dresscode, Registrierung erforderlich)

19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Goldberg-Variationen/Gods and Dogs . Ballett von Ji ¡ Kyli n, Jerome Robbins

leo_Anzeigenabteilung_Stellenanzeige_Medienkaufmann_0613.indd 1

34 leo 06.2013

26.05.13 12:14

Fotos: XXX

Kultur

P ro Gr a m m
Community
17.00 Vincello Prosecco-Abend 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino für EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Café im Sub Fetisch am Cafe?tisch. Ganz entspannt mit viel Blabla. Wir in Gear und ihr, wie es euch gefällt 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe für Schwule bis 27 Jahren 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe Übungsabend der Schuhplattler 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch für Angehörige, Freunde und Interessierte 20.00 Wirtshaus am Bavariapark QueerBeer. International Stammtisch, open to anyone who speaks English 20.30 Kalypso Transgender-Stammtisch 23.59 Kr@ftakt Café & Bar Midnight Sun. Cocktails für 5,90 Euro (bis 1 Uhr) Abend für lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren

tV
16.10 3sat La Habanera (Spielfilm, D 1937) 20.15 Arte Parade‘s End – Der letzte Gentleman (1/6) (Serie, GB 2012) 20.15 EinsFestival Transpapa (Fernsehfilm, D 2011) 21.00 Arte Parade‘s End – Der letzte Gentleman (2/6) (Serie, GB 2012) 21.45 Arte Parade‘‘s End – Der letzte Gentleman (3/6) (Serie, GB 2012) 22.15 ZDFneo Sleepers (Thriller, USA 1996) 23.10 Kabel eins Harry‘s Law: Mobbing (Serie, USA 2011) 23.25 Super RTL Will & Grace: Die Gay-Hilfen (Sitcom, USA 1998 - 2006) 01.15 Das Erste Der König von St. Pauli (5) (Spielfilm, D 1998) 01.30 EinsFestival Transpapa (Fernsehfilm, D 2011) 02.50 Das Erste Der König von St. Pauli (6) (Spielfilm, D 1998) Kostenlose Tipps mit Dieter Rahnenführer 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglühen, Versacken und Absacken

lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity.

Sa
08
Fastfood Improcup
Der Fastfood Improcup ist eine einzigartige Synthese von Sport und Theater. Ein Zufallsgenerator stellt spontan Pflichtaufgaben für die Teams. Jeweils zwei Teams ringen in einem 50-minütigen Match um den Sieg. In einer gemeinsamen Runde müssen sie zeigen wie gut sie zusammen spielen können. Über die Themen und Punktevergabe entscheidet das Publikum, Buhen ausdrücklich erlaubt! 20.30 Uhr, Schlachthof München.

Hier könnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!
Jetzt buchen: 5529716-11

lesben
23.00 Bau Wild & Wechsel. DJ Noé beglückt mit feinstem Deep und Tech House 19.30 Das Schloss Les Do It. Lesbisches Sexdating in der Lounge (bis 22 Uhr), Anmeldung: [email protected]

lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr) 21.00 UnderGround MLC-Fetischparty. Einlass bis 23 Uhr, Dresscode, Registrireung erforderlich

Party
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Für Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 14.00 Baaderstraße Burgfest der Pappenheimer. Straßenparty mit der Band Salei & Friends (bis 23 Uhr) 20.00 Café im Sub Poppen am Samstag. Non-Mainstream-Party mit dem Kollektiv 22.00 Glam Glam Red Night. Heute mit DJ Judas Mendel (Pop & Dance) 22.00 Rote Sonne Candy Club. Deutschlands älteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner 23.00 NY-Club Matinée Circuit Festival Pre Party. Mit Star-DJ Taito Tikaro, Dancers, Visuals, Verlosung und vielen Specials

Community
08.50 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. uracher Köpfl, Gemeinschaftstour mit den Hikedykes, [email protected] 15.00 Café im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 18.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum frienTS. Freizeitgruppe für junge Trans*Menschen bis 27 Jahre 19.00 Sub-Zentrum Hartz-IV-Beratung. 20.00 Das Schloss DJanes Delight. Hot Summer Night mit Ballroomdancing und Clubsounds

tV
19.45 Viva Catfish: The TV Show: Rod & Ebony (Serie, USA 2012)

leo 06.2013 35

P ro Gr a mm

09.06. bis 15.06.
Kultur
11.00 Prinzregententheater Suchers Leidenschaften. Oscar Wilde – Lesung mit Sebastian Blomberg und Fanny Krausz 14.00 Gay Outdoor Club (GOC) München, wo es keiner kennt. Stadtbesichtigung, [email protected] 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe für Jungs bis 19 Jahren 18.00 Alexander‘s Café Kaffeeklatsch mit Stephan. Kaffee unlimited und ein Stück Kuchen 3,50 € (bis 22 Uhr) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen für Einsteiger und Fortgeschrittene 18.45 St. Paul Queer Gottesdienst. Gottesdienst für Lesben, Schwule und ihre FreundInnen 19.30 Marc & Frankie‘s Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

SO
09

Community
19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs für HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Café Regenbogen Positiver Stammtisch für Menschen mit HIV und Aids 20.00 Studierendenvertretung der LMU Queer Hour. Treff für queere StudentInnen im Couchenraum (bis 22 Uhr) 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, [email protected] 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

tV
16.10 Tele5 Xena – Die Kriegerprinzessin: Tödlicher Hass (Serie, USA 1995 – 2001) 20.15 EinsFestival Veronica (23/66): Veronica kriegt ihre Firma wieder (Sitcom, USA 1997 – 2000) 20.35 EinsFestival Veronica (24/66): Veronicas neuer Partner (Sitcom, USA 1997 – 2000) 23.15 WDR Kiss Kiss, Bang Bang (Spielfilm, USA 2005) 23.45 Super RTL Will & Grace: Cosi Fan Tucke (Sitcom, USA 2003)

T V HigHligHT
Royale Stars
Es ist ausgerechnet die bürgerliche Kate, die dem britischen Königshaus seit ihrer Heirat mit Prinz William den lange vermissten Glamour zurückbringt. Ein Film über das „Million-Dollar-Baby“, Träume, Glanz und Gloria. Seufz! 20.15 ZDF Traumfabrik Königshaus (Doku, D 2013)

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

10 Goldmund Quartett
Die vier jungen Musiker lernten sich schon zu Schulzeiten in der Musikhochschule München kennen. Durch die Begeisterung für die Kammermusik entstand die Idee, ein Streichquartett zu gründen. Mittlerweile gibt das Ensemble Konzerte in ganz Deutschland. Heute ist es um 19 Uhr im Schloss Nymphenburg zu sehen.

MI

lesben
15.00 Restaurant Deutsche Eiche Chris‘ Lesbian Stammtisch Alle Lesben ab 40 (auch Singles) sind hier willkommen!

12

MI

haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Café

T V HigHligHT

Current Swell
U21-EM

Party
15.00 Wiener‘s Café-Bar Sexy Bastards. Das Revival des Sunday Tea Dance: flotter Sound, günstige Preise (bis 22 Uhr) 20.00 Café am Hochhaus Hochhouse. Heute mit Fucksquad (Favorit Bar)

Community
08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Hochsalwand, Anmeldung bis 8.6., [email protected] 08.00 Restaurant Deutsche Eiche Frühstücksbüffet für Frühaufsteher. Reichhaltige Auswahl für nur 8,60 € bis 11 Uhr

Fußball steht in der queeren Szene immer höher im Kurs. Zur Zeit läuft die Europameisterschaft der U21-Teams. Heute spielt die deutsche Auswahl gegen Spanien. 20.15 Kabel1 UEFA U21-Em (Sportübertragung, D 2013)

Die bisherigen vier Alben der Indie-Rocker aus dem kanadischen Vancouver kann man guten Gewissens durch die Bank empfehlen, aber Current Swell sind in erster Linie ein Live-Act. Punkt. Denn da blüht sie richtig auf, diese wunderbar ursprüngliche Musik-Mischung. Ihre Musik ist tief im Folk und Blues verwurzelt, vom Reggae inspiriert und angetrieben vom Rock. Heute sind sie um 20.30 Uhr im Strom-Club zu sehen.

lesben
19.00 Café im Sub deine mädels. dein bier. deine musik. Das LetraktivTeam macht Thekendienst 19.30 LeTra-Lesbenberatung Offene Gruppe für lesbische Mütter

MO
10
Party
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles für 1,50 €, dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getränkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Café am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente

17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuell übertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Münchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe für schwule Männer mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt ZumbaFitness. Nur mit Anmeldung: [email protected] 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe für Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484

Party
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kr@ftakt Café & Bar Euro-Night. Bis 21Uhr gibt es Fassbier zum besonders günstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit DJ Alkalino, Mica und BobAbAchtzehnuhr

10.00 Erotixx 1 Relax‘n‘Sex. 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Relax ‘n Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 € und Aufgüsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

tV
16.10 Tele5 Xena – Die Kriegerprinzessin: Finstere Mächte (Serie, USA 1995 – 2001) 20.15 ZDFinfo Die großen Diven (Dokumentation, D 2007) 22.15 ProSieben The New Normal: Der Baby-Sicherheits-Check (Sitcom, USA 2012) 22.15 Vox Criminal Intent – Verbrechen im Visier: 22 Stiche (Serie, USA 2006) 22.45 ProSieben The New Normal: Der Goldie-Rausch (Sitcom, USA 2013) 23.25 Super RTL Will & Grace: Das Homo-Gen (Sitcom, USA 1998 - 2006) 23.55 Super RTL Will & Grace: Mädels unter sich (Sitcom, USA 1998 - 2006)

Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Alexander‘s Café Jagt die Bullen. Wodka oder Jägermeister Bull je € 4,50 19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe. Der Treff für Leute, die keine Lust 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles

lesben
10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten für 22€ und Beck‘s-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 Ochsengarten Naked- & Underwear. Mottoparty 18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

Kultur
19.30 Sub-Zentrum English Book Club Für alle Freunde englischsprachiger Literatur 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jörg Seewald auf 100,8 MHz

21.15 Atelier-Kino MonGay – das queere Kultkino. Heute Preview: Oben ist es still (NL 2013). Spielfilm über ein spätes Coming-out auf dem Land

tV
14.20 EinsFestival Susan: Zoff in der SchwulenSzene (Sitcom, USA 1996) 22.10 Arte Cocktail für eine Leiche (Spielfilm, USA 1948) 23.55 Super RTL Will & Grace: Big Brother kommt (1) (Sitcom, USA 1998)

lust
10.00 Duplexx Gayshop Relax‘n‘Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 18.00 Rostiger Pudel Weißbierabend. 0,5l Weißbier nur 2 € 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnäpse nur 1 Euro, Longdrinks 3 Euro (open end) 20.00 Café Bar Rendezvous Partybar. Mit DJ Jörg Olßen

dO
13
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Café Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen!

lust
12.00 M54 Saunaclub ClubCrusing. Saunaspaß & XXX– Cruising mit verschiedenen DJs 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 20.00 Ochsengarten Turnschuh-Nacht. Sneaks&Socks

11
Party
18.00 Café Rubin Caipi-Special Jeder Caipirinha 4,90 Euro

dI

lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur ür Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Kultur
20.00 Radio EGO FM egoTrippin. Mit Sepalot von „Blumentopf“, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 20.30 Glockenbachwerkstatt Queen Baba in concert. Münchner All-Girl-Rockband mit englischen und bayerischen Texten

Community
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness für ältere Schwule (bis 15.15 Uhr)

36 leo 06.2013

Fotos: Rainer Sturm/pixelio, Nettwerk Records, Christoph Mannhardt

Kultur

45x61 Siegessäule Hinnerk Leo sommer 2013.pdf 4/18/2013 10:55:29 AM

P ro G r a m m

17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint.Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Alexander‘s Café Bierbrunnen. Jedes Bier 1,80 € 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Studierendenvertretung der Hochschulen Queer Point. Treff für queere StudentInnen und Freunde 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Kr@ftakt Café & Bar EL&C. Best of Easy Listening and Cocktails 20.00 Kreuzberger Stammtisch der Isarbiker.Treff der schwulen Motorradfreunde 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor.

Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum Vorwiegend wolkig. Selbsthifegruppe für Schwule jeden Alters mit Depression, Tel. 856346424, [email protected] 20.00 Sub-Zentrum Cercle français 21.00 Radio Lora Radio Brühwarm. Das alternative schwule Radio auf 92,4 MhZ

T V HigHligHT
C

M

Y

Sex & Geschlecht

CM

lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) 19.00 LeTra-Lesbenberatung LFT-Orga-Treffen. Planung LesbenFrühlingsTreffen 2013 in München

Die Dokumentation untersuchtMY die neuesten biologischen und sozialwissenschaftlichen Stu- CY dien, um die Frage zu beantworten, wie wir unsere sexu- CMY elle Identität aufbauen und strukturieren. K 20.15 3sat Sex & Geschlecht - reine Kopfsache? (Doku D 2013)

Inmitten der herrlichen Bergwelt Tirols gelegen, direkt gegenüber der Gondelbahn. Der zauberhafte Hintersteiner See lockt mit Abkühlung an heißen Sommertagen! Parkplätze am Haus!

Blaiken 71 - 6351 Scheffau/Austria
Tel.: +43 5358 431310 - Mail: [email protected]

14
LUXUSPOP

FR

23.59 Kr@ftakt Café & Bar Midnight Sun. Cocktails für 5,90 Euro (bis 1 Uhr)

lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity. Abend für lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren 19.30 Alex Lesbenstammtisch München West. Infos: [email protected]

10
A cappella
Das Ensemble Quartonal ist ein vielversprechendes Nachwuchsensemble der deutschen A-cappella-Landschaft. Die vier Männer präsentieren bei ihrem Münchner Debüt ein abwechslungsreiches Programm mit geistlicher und weltlicher Vokalmusik von Renaissance bis Moderne. Heute Abend 20 Uhr in der Himmelfahrtskirche.

MI

Kultur
19.00 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Illusionen - wie Schwanensee. Ballett von John Neumeier 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

tV

lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day bis 3 Uhr 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 21.00 UnderGround Bondage & SM. MLC-Fetischparty, Einlass bis 23 Uhr, Dresscode, Registrierung erforderlich

Community
19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino für EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe für Schwule bis 27 Jahren 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen im schwullesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Musikinstitut Wangler ffortissimo. Treffen des queeren Klassikclubs. Info: Tel. (0177) 5977399 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch für Angehörige, Freunde und Interessierte

15.55 Tele5 Xena – Die Kriegerprinzessin: leo-Anzeigenabteilung Krieger „Prinzessin“ Vagabundin (Serie, USA 1995 – 2001) tel. (089) 55 297 16 10 16.05 3sat Zu neuen Ufern [email protected] (Spielfilm, D 1937) 20.15 Arte Parade‘s End – Der letzte Gentleman (4/6) (Serie, GB 2012) 21.10 Comedy Central Leo_Anzeigenabteilung_Füller.indd 2 23.02.13 11:33 Little BRITAIN (Folge 6/Staffel 1) (Comedy, GB 2003 - 2007) 22.10 EinsFestival Transpapa (Fernsehfilm, D 2011) 22.35 Viva Drawn Together: Gay Bash (Zeichentrickserie, USA 2004) 23.15 WDR WDR-dok: Liebe, Lust und wilde Zeiten – Sex und die 68er (Dokumentation, D 2008)

Wir beraten Sie gerne!

Rosa Liste trauert um seinen langjährigen Mitstreiter und Freund

Walter Beck
* 2. April1931 ✝ 5.Mai 2013

T V HigHligHT
23.15 Super RTL „Will & Grace“. 194 Folgen um die Wohngemeinschaft des schwulen Will und seiner besten Freundin Grace wurden gedreht. Super RTL zeigt immer donnerstags alle Ausgaben der ebenso schwulen wie schrillen Sitcom aus den Jahren 2003 bis 2005.

Party
21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse 22.00 Glam Freaky Friday. Heute mit DJ Florian Reith (Elektro) 23.00 NY-Club Luxuspop. Die Freitags-Abfahrt mit DJ Marquez (Pop, Charts, Disco)

Fast 20 Jahre hat er die Rosa Liste aktiv unterstützt und mitgestaltet. Für ihn war es selbstverständlich, sich als „rosa-grauer Panther“ einzumischen. Rosa Liste verdankt ihm sehr viel. Wir trauern mit seinen Freunden – und insbesondere mit seinem Mann Robert Engelmayer, mit dem er über 50 Jahre sein Leben geteilt hat. Ihm gilt unsere große Anteilnahme. Wir werden Walter nicht vergessen und uns immer mit Dankbarkeit und Respekt an ihn erinnern. Für die Rosa Liste München e.V. Vorstände Michael Behrendt, Sebastian Frietinger, Helga Heumann, Sigi Ramsberger, Karin Willers Stadtrat Thomas Niederbühl Bezirksausschussvorsitzender Alexander Miklosy

Sa
15
Party
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Für Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 22.00 Glam Carmen‘s back. Revival Party mit Björn und DJ MohSimo (Pop & Dance) 23.00 NY-Club Raw Riot. Mit DJane Danny K (Club, House, Dance)

Ein (un)moralisches Volksstück von Josef Daser 20.00 Theater im Marstall Die bitteren Tränen der Petra von Kant. Theaterstück von Rainer Werner Fassbinder

lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr) 21.00 UnderGround Naked. MLC-Fetischparty, Einlass bis 23 Uhr, Dresscode, Registrierung erforderlich

Kultur
19.30 Festplatz Hirschgarten Schwuhplattler.

Walter Beck Trauer_06_2013.indd 1

leo 06.2013 37

16.05.13 12:25

P r oG r a mm

1 5.06. bis 19.06.
Community
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Von Ruhpolding zum Traun-Ufer, [email protected] 07.45 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Seekarspitze, Anmeldung bis 14.6., [email protected] 08.15 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Gehrenspitze , Anmeldung bis 13.6., [email protected] 09.00 Gay Outdoor Club (GOC) Radtour. Vom Starnberger See zum Staffelsee, [email protected] 15.00 Café im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglühen, Versacken und Absacken 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

T V HigHligHT
Amelia Earhart
Die BBC-Reihe „außergewöhnliche Frauen“ porträtiert verschiedene Frauen des 20. Jahrhunderts – und den Preis, den diese Ikonen für ihre Macht und ihren Ruhm zahlen mussten. Diese Folge beschäftigt sich mit der USamerikanischen Flugpionierin und Frauenrechtlerin Amelia Earhart (1897 bis 1937). 20.15 ZDFinfo Außergewöhnliche Frauen (Doku, GB 2013)

lesben
21.00 Wirtshaus zum Isartal Frauen treffen Frauen. Erika und Hannelore laden zur Discoparty 22.00 Storchenburg LeZgo-Frauenparty. Motto: Sommerfreiheit. Mit Verlosung, Tänzerin, Clubsounds, Hip-Hop, House und Dance

SO
16
Party
15.00 Wiener‘s Café-Bar Sexy Bastards. Das Revival des Sunday Tea Dance: flotter Sound, günstige Preise (bis 22 Uhr) 20.00 Café am Hochhaus Hochhouse. Heute mit p.p.F. (Garry Klein)

Kultur
15.00 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Illusionen – wie Schwanensee. Ballett von John Neumeier

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

Community
08.00 Gay Outdoor Club (GOC) MTB-Tour. Von Gmund um den Hirschberg, Anmeldung bis 15.6., [email protected] 08.00 Restaurant Deutsche Eiche Frühstücksbüffet für Frühauf-

steher. Reichhaltige Auswahl für nur 8,60 € bis 11 Uhr 08.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Hochschrutte, Anmeldung bis 14.6., [email protected] 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe für Jungs bis 19 Jahren 18.00 Alexander‘s Café Kaffeeklatsch mit Stephan. Kaffee unlimited und ein Stück Kuchen 3,50 € (bis 22 Uhr) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen für Einsteiger und Fortgeschrittene 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.30 Marc & Frankie‘s Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

lesben
16.00 LeTra-Lesbenberatung Teestunde 50+. Vergnügliches Treffen für ältere Lesben 20.00 Café am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente 20.00 Ochsengarten Gelber Abend Heute treffen sich Freunde des gelben Hankycodes

iMPRESSUM
gSl Media Ug (haftungsbeschränkt) & Co. Kg Koppel 97, 20099 Hamburg Tel. (040) 28 40 769-0 Fax (040) 28 40 769-69 Redaktion München augsburgerstraße 6, 80337 München Tel. 55 297 16 0 Fax 55 297 16 25 [email protected] Herausgeber Peter Goebel (pege/-0) Chefredaktion Christian Ewert, V.i.S.d.P. (040) 28 40 769 (ce/-22) Redaktionleitung Bernd Müller (bm), 55 297 16 (bm/-11) Redaktion Eric Hegmann Mitarbeiter dieser Ausgabe Carolin Hagebölling, Felix aschenbrenner (Fotos), Olli Haaker (Fotos), Sophie Märkel (Fotos), Kornelija Rade (Fotos) grafik und layout (040) 28 40 769 Linda Lorenzen (Ltg.) (-51) , Christopher Schnoor (-31) Cove www.shutterstock.com

Anzeigenleitung (040) 28 40 769 Oliver Kahler (-33) Mediaberatung München (089) 55 297 16 -0, Jörg Garstka (-10), [email protected] , Frank Loleit (-13), [email protected] Buchhaltung (040) 28 40 769 (di + do 9-16 Uhr) Sandra Schupke (-0) Druck PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, Westerrönfeld Vertrieb Eigenvertrieb, Tel. 55 29716-10, leo wird an ca. 200 Stellen in München kostenlos verteilt. Bankverbindung Hamburger Sparkasse Konto 1230138040 BLZ 20050550

MO
17

Kultur
21.15 Atelier-Kino MonGay – das queere Kultkino. Heute Preview: The place beyond the pines (OmU). Ryan Gosling als bankräuberischer Motorradstuntfahrer

SMS Guerilla Cooking
Intendant Martin Kušej und Sternekoch Holger Stromberg laden heute um 20 Uhr wieder zum „SMS Guerilla Cooking“ ins Marstall-Café. In ungezwungener Atmosphäre haben die Gäste Gelegenheit, beim Zubereiten der Gerichte zuzuschauen und die Spezialitäten zu genießen. Ein lockeres Beisammensein von Theater- und Feinkostgourmets. Einlass erfolgt ausschließlich über SMS-Einladung, Listen liegen im Residenztheater aus.

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten für 22€ und Beck‘s-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

auflage IVW-geprüft

Für leo gilt die anzeigenpreisliste Nr. 7 vom 01.01.2013. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. alle Programmangaben sind ohne Gewähr. Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg. Redaktionsschluss 07.13: 17.06.2013 anzeigenschluss 07.13: 17.06.2013

Party
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles für 1,50 €, dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getränkespecial (bis 22 Uhr)

Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuell übertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr)

Hier könnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!

38 leo 06.2013

Fotos: holgerstromberg.de

P ro G r a m m
18.30 Münchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe für schwule Männer mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: [email protected] 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe für Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484

lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

T V HigHligHT
19.30 ZDFkultur Es muss nicht immer Kylie oder Madonna sein: „Metal Evolution“ ist eine MusikDokumentation, die die Historie und die versch. musikalischen Auswüchse von Heavy Metal beleuchtet.

tV
23.55 Super RTL Will & Grace: Deiner, meiner oder unser? (Sitcom, USA 1998 – 2006)

Konsequent sozial. Original Queer.
Wir fordern: soziale Gerechtigkeit eine solidarische Krankenversicherung gute Arbeit zu gerechten Löhnen Und eben auch: Öffnung der Ehe Rehabilitierung der nach § 175 Verfolgten mehr Rechte für Trans* und Intersexuelle

18

dI

Party
18.00 Café Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weißbierabend. 0,5l Weißbier nur 2 € 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnäpse nur 1 Euro, Longdrinks 3 Euro (open end) 20.00 Café Bar Rendezvous Partybar. Mit DJ Jörg Olßen

tV
20.15 EinsFestival Veronica (25/66): Veronica geht auf Modelsuche (Sitcom, USA 1997 – 2000) 23.45 Super RTL Will & Grace: Material Girl (Sitcom, USA 2002 - 2003) 00.00 RTL 2 Geboren im falschen Körper – Wenn Kinder das Geschlecht wechseln (Reportage, GB 2002 - 2009)

Weitere Informationen unter www.linksfraktion.de
V.i.S.d.P. Ulrich Maurer

Kultur

10
Orpheus
In allen Epochen hat der Orpheus-Mythos zu neuen Interpretationen inspiriert. In dieser Operncollage mit Musik von Monteverdi , Gluck, Haydn und Offenbach entscheidet das Publikum über den Ausgang der Geschichte: steigt Orpheus auf in den Olymp oder werden er und Eurydike von Amor gerettet? 20 Uhr im Gasteig

MI

20.00 Kammerspiele Satansbraten. Theaterstück nach dem Film von R.W. Fassbinder

T V HigHligHT

lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur für Youngsters 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Community
19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs für HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Café Regenbogen Positiver Stammtisch für Menschen mit HIV und Aids 20.00 Sub-Zentrum Circulo Hispano. Treff für spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, [email protected] 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys

Fertiggerichte
20 Milliarden Euro geben die Deutschen für Fertigprodukte aus. Gerade in vielen Singlehaushalten, auch in schwulen oder lebischen, gehören sie zum Alltag. Zusammen mit seinen Gästen stellt Nelson Müller die Fertiggerichte auf den Tisch und auf den Prüfstand. 20.15 ZDF Wie gut sind Fertiggerichte? (Film, D 2013)

Norbert Marte Immobilien
Adlzreiterstr. 10 · 80337 München Telefon (089) 398028

[email protected]

www.immobilienmarte.de

Immo-marte_Standard.indd 1

20.03.13 11:43
US !

FO LL OW /b

19
Party
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kr@ftakt Café & Bar Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders günstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit Poenitsch & Jakopic, Les Sauvages und BobAbAchtzehnuhr

MI

Infos: [email protected] oder Werner, Tel. (0174) 3225057

OFFEN FÜR ALLE!
WiLLKOMMen in UnSerer WeLt: MOntAG-SAMStAG Ab 20:00 UHr Giselakai 9 _ salzburG _ austria (NÄHe staatsbrÜCke) Das berNsteiN eVeNt-PrOGraMM ONliNe uNter WWW.bernSteinbAr.At

er nS te in .c LU b

Hier könnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 € und Aufgüsse mit M54-Cocktails 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Jetzt buchen: 5529716-11

Kultur
20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jörg Seewald auf 100,8 MHz

Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Alexander‘s Café Jagt die Bullen. Wodka oder Jägermeister Bull je € 4,50 19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemänner und Väter Offener Treff,

tV

2013-04_BERNSTEIN_LEO_93x61_01.indd 3

lust
10.00 Duplexx Gayshop Relax‘n‘Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Relax‘n‘Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Relax ‘n Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

07.50 RTL 2 Hot In Cleveland: Dancing Queens (Serie, USA 2010) 16.10 Tele5 Xena – Die Kriegerprinzessin: Ein Wintermärchen (Serie, USA 1995 – 2001) 22.15 ProSieben The New Normal: Der Hausmann-Daddy (Sitcom, USA 2013) 22.40 ProSieben The New Normal: Der Milchmann (Sitcom, USA 2013) 23.05 Vox Crossing Jordan – Pathologin mit Profil: Coming Out (Serie, USA 2002)

Glück schmecken 19.04.13 mit Gaumenfreuden mo - do 18.00 - 19.3o uhr sa - so 11.30 - 14.3o uhr

17:06

BIS ZU

Aktion bis 31. Oktober 2012 www.monsoonrestaurants.de

20

% OFF

lehel Bruderstr. 6 | 80538 München glockenbach Hans-Sachs-Str. 9 | 80469 München
leo 06.2013 39

P R OG R A MM

2 0.06. bis 26.06.
19.15 Sub-Zentrum Queer Amnesty. Treffen der LGBT-Gruppe von Amnesty International, Info: Tel. (0176) 77517301 20.00 Kr@ftakt Café & Bar EL&C. Best of Easy Listening and Cocktails 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum Vorwiegend wolkig. Selbsthifegruppe für Schwule jeden Alters mit Depression, Tel. 856346424, [email protected] 20.00 Sub-Zentrum Cercle français 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Sub-Zentrum AHsAB Regio Süd. Arbeitskreis Homosexueller Angehöriger der Bundeswehr 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch für Angehörige, Freunde und Interessierte 23.59 Kr@ftakt Café & Bar Midnight Sun. Cocktails für 5,90 Euro (bis 1 Uhr) lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren

do
20

lesben
18.45 LeTra-Lesbenberatung Ein Abend mit MiLes. Spieleabend inklusive IndoorPicknick für Lesben um die 50 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend für 22.00 Glam CSD Starter. Heute mit DJ James (Pop & Dance) 22.00 Glam Sexy Saturday. Heute mit DJen (Pop & Dance)

tV
23.00 Viva American Dad: Schwule Schwangerschaft (Zeichentrickserie, USA 2005-2011) 03.10 Arte Cut Up: Sex (Magazin, F 2010) 04.25 3sat Gustav Peter Wöhler & Band: Get back (Musik/Konzert, D ‘11)

Sa
22
100 % Rubber & Neopren
Das neue „Spielzimmer“ des schwulen Fetischclubs MLC heißt UnderGround, liegt im Südwesten, ist mittlerweile einige Monate in Betrieb und hat sich bestens bewährt. Jede Woche gibt es hier Fetischpartys mit den unterschiedlichsten Mottos. Bei den „100%“-Partys wird der Dresscode besonders streng gehandhabt – ein paar Gummisohlen reichen heute also bei weitem nicht aus. Aber Achtung: Vor dem Vergnügen ist eine Registrierung unter www.mlc-munich. de erforderlich.

lust
10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr) 21.00 UnderGround 100% Rubber und Neopren. MLC-Fetischparty, Einlass bis 23 Uhr, Dresscode, Registrierung erforderlich

Radio Uferlos
Jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat sendet von 20 bis 21 Uhr das schwul-lesbische Radio Uferlos auf Lora 92,4 MHz. Im Rahmen der heutigen Sendung spielt der CSD eine tragende Rolle. Das Redaktionsteam liefert Informationen zum größten queeren Event Bayerns und diskutiert über das politische Motto „Wir wählen: Gleiche Rechte und Akzeptanz“ zum Superwahljahr 2013. Nicht zuletzt gibt es heute live die Auslosung der Positionen zur CSD-Parade am 14. Juli.

COMMunity
07.35 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Bad Wörishofen-Kaufbeuren, [email protected] 11.00 Golf Club Ebersberg Pink Pott. Turnier der Rainbow Golfers, Anmeldung bis 19.6. 13.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Obere Wettersteinspitze, Anmeldung bis 15.6., [email protected] 15.00 Café im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglühen, Versacken und Absacken 20.00 Sub-Zentrum Schuldnerberatung. Kostenlose Beratung für schwule Männer

PARty
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos (open end) 20.00 Café Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles

lust
00.00 M54 Saunaclub Afterwork-Crusing. Mit DJ und Becks-Special 12.00 M54 Saunaclub ClubCrusing. Saunaspaß & XXX– Cruising mit verschiedenen DJs 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

23.00 NY-Club Deviate 2. Wild-verrückter Party-Mix aus London mit Star-DJ Pagano. Freier Eintritt mit durchgeknalltem Outfit!

lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ. Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr)

KultuR
19.00 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Illusionen – wie Schwanensee. Ballett von John Neumeier

COMMunity
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness für ältere Schwule (bis 15.15 Uhr) 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Alexander‘s Café Bierbrunnen. Jedes Bier 1,80 € 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733

KultuR
20.00 Radio EGO FM egoTrippin. Mit Sepalot von „Blumentopf“, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz 20.00 Schlachthof Die Kay Ray-Show. Neues vom schrill-schwulen Edel-Punk 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora München auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

T V HigHligHT
Nichtgedanken
Medienterminator Oliver Kalkofe macht auch vor der schreibenden Zunft nicht halt und liest aus Werken von Bushido, Gina Wild, Carsten Maschmeyer, Daniela Katzenberger und Helmut Berger. 00.30 Tele5 Nichtgedanken mit Oliver Kalkofe (Magazin D 2013)

PARty
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Für Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 20.00 Bau Schaumparty. GummientenParty mit DJ Chris

Hier könnte Ihre Werbung mit QR-Code stehen!
Jetzt buchen: 5529716-11

Hier könnte Ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

lesben
19.00 Am Glockenbach Ladie‘s Night. Frauenfest mit Überraschungen, Spielen, Spaß und guter Laune 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe für Jungs bis 19 Jahren 18.00 Alexander‘s Café Kaffeeklatsch mit Stephan. Kaffee unlimited und ein Stück Kuchen 3,50 € (bis 22 Uhr) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen für Einsteiger und Fortgeschrittene 19.30 Marc & Frankie‘s Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

21
PARty
21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich u nd Funkyhouse 22.00 Glam Freaky Friday. Heute mit DJ MohSimo (Elektro)

Fr

12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Motto: Gang Bang – Gruppensexparty 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) 21.00 UnderGround Men in Boots. MLC-Fetischparty, Einlass bis 23 Uhr, Dresscode, Registrierung erforderlich

So
23
PARty
15.00 Wiener‘s Café-Bar Sexy Bastards. Das Revival des Sunday Tea Dance: flotter Sound, günstige Preise (bis 22 Uhr) 19.00 Sub-Zentrum Radio Brühwarm. Das Brühwarm-Team von Radio Lora legt heute Indie-Pop/Rock auf 20.00 Café am Hochhaus Hochhouse. Heute mit Florian Reith (Garry Klein) 10.00 Erotixx 1 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Sunday Cruising (bis 24 Uhr) 14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

COMMunity
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Klettersteig. Alpspitze, Anmeldung bis 15.6., [email protected] 18.00 Karlsplatz (Stachus) Nacht der Solidarität. Aktionen, Musik und Infostände für Menschen mit HIV (bis 22 Uhr) 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango. Tango Argentino für EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe für Schwule bis 27 Jahren 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe. Übungsabend der Schuhplattler. 19 Uhr Anfänger, 20Uhr Hauptprobe

COMMunity
06.50 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Seekarkreuz, Tour mit den Hikedykes, [email protected] 07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Klettersteig. Zugspitze, Anmeldung bis 15.6., [email protected] 08.00 Gay Outdoor Club (GOC) MTB-Tour. Zugspitze, Osterhofen-Flintsbach, Anmeldung, [email protected] 08.00 Restaurant Deutsche Eiche Frühstücksbüffet für Frühaufsteher. Reichhaltige Auswahl für nur 8,60 € bis 11 Uhr

LUXUSPOP
23.00 NY-Club Luxuspop. Die Freitags-Abfahrt mit DJ CK (Pop, Charts, Disco)

19.00 Schloss Nymphenburg Mozart Nacht. Streifzug durch das Werk mit Dinner 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz

19.00 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Illusionen - wie Schwanensee. Ballett von John Neumeier

Hier könnte Ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day (bis 3 Uhr)

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

lesben
16.00 LeTra-Lesbenberatung Tanztee. Reden und Tanzen, eigene Musik erwünscht

40 leo 06.2013

Fotos: Miriam Reinhardt

KultuR

KultuR

P ro Gr a m m

MO
24

20.00 Bau Das Guten-Abend-Tikket. Getränkespecial (bis 22 Uhr) 20.00 Café am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente 20.00 Ochsengarten Naked- & Underwear jeden 2. + 4. Montag

Kultur
21.15 Atelier-Kino MonGay – das queere Kultkino. Heute Preview: Laurence anyways (OmU). Transgender-Story von RegieWunderkind Xavier Dolan

10
MonGay
Laurence und seine Freundin Fred sind ein Paar. Als Laurence offenbart, dass er im falschen Körper steckt, wird die Liebe auf eine harte Probe gestellt. Mevile Poupaud spielt die Hauptrolle in dem Transgender-Drama des kanadischen Regisseurs Xavier Dolan. Heute um 21.15 Uhr im AtelierKino, Sonnenstr.12

MI

lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Blowing Monday. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuell übertragbaren Krankheiten (bis 20 Uhr) 18.30 Münchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe für schwule Männer mit Alkoholproblemen 19.00 ASZ Isarvorstadt Zumba-Fitness. Nur mit Anmeldung: [email protected] 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray. Gruppe für Schwule ab 40 20.00 Sub-Zentrum Chorprobe Philhomoniker. Info: Martin, Tel. (0170) 7600484

lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45 Uhr), Info: Tel. 44760033

T V HigHligHT

Delikatessen
12.00 M54 Saunaclub Partnertag. Zwei Karten für 22€ und Beck‘s-Special 19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr) Die wöchentliche Clipshow „Delikatessen“ trennt Müll von feinen Audio-Spezialitäten. Heute präsentiert Abfall- und Musikexperte Rainer Maria Jilg die besten Musikvideos zum Thema Trash. Geile, originelle Sounds von Gossip bis Money Boy. 21.45 ZDFkultur Delikatessen (Magazin, Deutschland 2013)

Party
19.00 Colibri Blauer Montag. Helles für 1,50 €, dazu Schlager und Easy Listening (bis 22 Uhr)

Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19 Uhr), Info: Tel. 54333123

25
Party
18.00 Café Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18.00 Rostiger Pudel Weißbierabend. 0,5l Weißbier nur 2 € 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnäpse nur 1 Euro, Longdrinks 3 Euro (open end) 20.00 Café Bar Rendezvous Partybar. mit DJ Jörg Olßen

dI

20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

Kultur
19.30 Prinzregententheater Exits and Entrances. Ballett von Merce Cunningham und Richard Siegal

Community
19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs für HIV-Positive (bis 20.30 Uhr) 19.30 Café Regenbogen Positiver Stammtisch. Für Menschen mit HIV und Aids 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: Tel. 5309620, [email protected] 21.30 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

lust
12.00 M54 Saunaclub Youngster Day. Extra Playroom nur für Youngsters 19.30 Das Kranz Die Maria Maschenka-Show. Solorevue und musikalischpoetische Reise 19.30 Prinzregententheater Exits and Entrances. Ballett von Merce Cunningham und Richard Siegal 20.00 Radio EGO FM Seewald. Ausflug durch alle Musikgenres mit Jörg Seewald auf 100,8 MHz

26
Party
18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kr@ftakt Café & Bar Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders günstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Jenny surprise! Wechselnde Themen und Aktionen 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 23.00 Harry Klein Garry Klein. Heute mit ppF, Les Sauvages und BobAbAchtzehnuhr

MI

Community
16.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. Tel. 54333123 (bis 19 Uhr) 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20 Uhr) 18.00 Alexander‘s Café Jagt die Bullen. Wodka oder Jägermeister Bull je € 4,50 19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: Tel. 543330 19.00 Sub-Zentrum Schwuler Leseclub 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe. Der Treff für Leute, die keine Lust haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Café

lust
10.00 Duplexx Gayshop Relax‘n‘Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 1 Relax‘n‘Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 10.00 Erotixx 2 Relax ‘n Sex. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr) 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Ganzer Tag 12 € und Aufgüsse mit M54-Cocktails

Kultur
19.00 Tollwood Sommergelände Mrs. Greenbird. Shooting Stars & Fairy Tales-Tour

leo 06.2013 41

P RO G R A MM

27.06. bis 30.06.

Do
27

20.00 Café Bar Rendezvous SingBar. Der Karaoke-Abend. Mitsingen und Preise gewinnen! 21.00 Jennifer Parks Discobeats. Tanzbare Sound und 20% Rabatt auf alles

KultuR
20.00 Circus Krone Sounds of Cinema. Das Münchner Rundfunkorchester spielt Welthits des Films 20.00 Radio EGO FM egoTrippin. Mit Sepalot von „Blumentopf“, Ben Mono und Explizit auf 100,8 MHz

10
Xgames
Das Action Sports Spektakel kommt zum ersten Mal nach Deutschland und wird vom 27. bis 30. Juni den Olympiapark München zum Beben bringen. Vier Tage Action- Sports- Highlights auf Weltklasseniveau, feinste musikalische Live-Acts sowie ausgefallene Side Events aus den Bereichen Film, Style, Arts und Design.

Mi

lust
12.00 M54 Saunaclub ClubCrusing. Saunaspaß & XXX– Cruising mit verschiedenen DJs 12.00 M54 Saunaclub Afterwork Cruising. Mit DJ und Beck‘s-Special 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

ß e 23 / So n n en st ra u s h ac St e N äh

Neu in München

27. Juni ab 8 Uhr

COMMunity

19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: Tel. 543330 19.00 Studierendenvertretung der Hochschulen Queer Point. Treff für queere StudentInnen und Freunde 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standardund Lateintanzen beim lesbischschuwlen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.30 Rathaus München München – Kiew. Podiumsdiskussion über Politik und Soziales in der Ukraine, über Menschenrechte und die Städtepartnerschaft 20.00 Kafe Marat Queerkafe Veganes Essen, günstige Getränke und gute Musik 20.00 Kr@ftakt Café & Bar EL&C. Best of Easy Listening and Cocktails 20.00 Kreuzberger Stammtisch der Isarbiker Treff der schwulen Motorradfreunde 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Infos: Tel. (0151) 24231351, www.glockenbachchor.de 20.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum Vorwiegend wolkig. Selbsthifegruppe für Schwule jeden Alters mit Depression, Tel. 856346424, [email protected] 20.00 St. Willibrord Unterkirche Schwul-lesbischer Volkstanz Tanzkreis zu alpenländischer Volksmusik, Tel. (08846) 1095 20.00 Sub-Zentrum Cercle français

14.15 ASZ Isarvorstadt ALNM33480_Anzeige_LeoMagazin_30x30_P1.indd 14:44 1 e.V. IMMA Fitness für ältere Schwule 22.05.1318.00 JuleZ. Offener Treff für junge (bis 15.15 Uhr) lesbische und bisexuelle Frauen 17.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. 20.00 Bau bis 27 Jahren (bis 22.30 Uhr) Checkpoint. Beratung zu sexuelRubbel dir einen. 19.00 LeTra-Lesbenberatung len Risiken und HIV-Test Zu jedem Longdrink, Gut aufgehoben!? (bis 20 Uhr) Hütchen oder Schnaps gibt Beratungsstellen bei Partner18.00 Alexander‘s Café es ein Rubellos (open end) Innengewalt stellen sich vor Bierbrunnen. Jedes Bier 1,80 €

lesben

PARty

28

fr

LUXUSPOP
STRANDRAUSCHEN

KultuR
19.30 Das Kranz Die Maria Maschenka-Show. Solorevue und musikalisch-poetische Reise 19.30 Prinzregententheater Exits and Entrances. Ballett von Merce Cunningham und Richard Siegal 20.00 Radio EGO FM Klubklang. Der Sound aus den Clubs in Bayern auf 100,8 MHz 20.30 Max-Joseph-Platz Wagner vs. Verdi. Musikalischer Wettkampf mit Puppen- und Artistenspektakel
Fotos: Thomas Stern, privat, Christian Rudnik

Die Maria Maschenka-Show
Künstlerin Maria Maschenka zeigt erstmalig ein neues fulminantes Genre: Gesang, Theater und Improvisation in einer Solo-Revue. Eigene und geliehene Kompositionen sowie spontan improvisierte Lieder und Gedichte machen den wundersamen Abend zu einem einmaliges Erlebnis. Russische Weiten, lyrische Abgründe, verwegene Mimik, ungehaltene Wortakrobatik und entzückende Nacktheiten des Vergessens. Am Klavier: Michael Gumpinger. 20 Uhr, Kranz-Theater, Hans-Sachs-Str. 12.

lust
10.00 Erotixx 1 Bi-Day bis 3 Uhr 12.00 M54 Saunaclub Fetisch-Day. Heute ist jeder Fetisch willkommen, extra Playroom 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 Uhr)

PARty
19.00 Café im Sub Brühwarm-Ausschank. Queere Themen abseits des Mainstreams. Das RadioMagazin zu Gast im Sub 21.30 Jennifer Parks I Fancy My Body. Mit Discofox Munich und Funkyhouse

22.00 Glam Freaky Friday. Heute mit DJ Alkalino (Elektro) 22.00 Orange House Candy Club. Deutschlands älteste queere Indie-Pop-Party mit DJ Thomas Lechner 23.00 NY-Club Luxuspop. Heute: Strandrauschen, mit DJ Louie Pacard (Pop, Charts, Disco)

COMMunity
19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Tango Argentino bei L.U.S.T. Unterricht und Tanzabend mit Emmanuel (bis 21 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 19.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Queer Tango.

42 leo 06.2013

P roG r a m m
Tango Argentino für EinsteigerInnen beim Tanzclub L.U.S.T. 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS. Gruppe für Schwule bis 27 Jahren 19.00 Münchner Aids-Hilfe e.V. Infoabend für Ehrenamtliche. 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen Tanzclub (bis 22 Uhr), Info: Tel. (0176) 96599733 20.00 Musikinstitut Wangler ffortissimo.Treffen des queeren Klassikclubs, Tel. (0177) 5977399 20.00 Sub-Zentrum Anonyme Alkoholiker. Auch für Angehörige, Freunde und Interessierte 23.59 Kr@ftakt Café & Bar Midnight Sun. Cocktails für 5,90 Euro (bis 1 Uhr) 13.00 Savage Leather Meet and Speak. Für Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19 Uhr) 20.00 Café im Sub Gerhards Waschtag. DJ Gerhard und Musik für 30, 60 und 95 Grad

lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity. Abend für lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren

tV
10.15 3sat III nach neun – classics (Talk, D 2008)

Sa
29
Party

Community
08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Wank, Anmeldung bis 26.6., [email protected] 15.00 Café im Sub Kaffee und Kuchen. Der Nachmittagsplausch im Zentrum 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Tanzmusik zum Vorglühen, Versacken und Absacken

T V HigHligHT
Karambolage
Kultur zum Frühstück? Voilá! Das Magazin „Karambolage“ nimmt französisch-deutsche Eigenheiten unter die Lupe und präsentiert sie augenzwinkernd. Welche Geste macht man in Frankreich, wenn jemand betrunken ist? Und welche Alltagsgegenstände sind im anderen Land nahezu unbekannt? Findet es heraus! 09.50 arte Karambolage (Magazin /D/F 2012)

Meßner Dienstleistungen e.K.

23.00 NY-Club Raw Riot. Mit DJane Danny K (Club, House, Dance)

lust
12.00 Karl-Heinrich-UlrichsPlatz Glockenbachfest. Kulturprogramm mit Plattler, Line-Dance und Rockmusik, dazu: Hofflohmärkte 10.00 Erotixx 1 Saturday Night Fever (bis 3 Uhr) 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)

SO
30

14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21 Uhr)

• Gebäudereinigung • Hausmeisterservice • Grünanlagenpflege

Filmfest München
Noch bis zum 6. Juli läuft Deutschlands zweitgrößtes Filmfestival. Jährlich sind über 2500 deutsche und internationale Medienprofessionals aus der Film-, Fernseh- und Videobranche sowie mehr als 600 Journalisten akkreditiert. In 12 Filmreihen präsentieren sich wieder 180 neue Filme, dazu Stars, Premieren und Partys sowie aktuelle Themen und modernste Kino-Technik. Außerdem gibt es erstmals zwei Sonderreihen, die besonders ein junges Publikum begeistern sollen.

Community
08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Karwendeltal, [email protected] 08.00 Restaurant Deutsche Eiche Frühstücksbüffet für Frühaufsteher. Reichhaltige Auswahl für nur 8,60 € bis 11 Uhr 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe für Jungs bis 19 Jahren 18.00 Alexander‘s Café Kaffeeklatsch mit Stephan. Kaffee unlimited und ein Stück Kuchen 3,50 € (bis 22 Uhr) 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/Mambo. Tanzen für Einsteiger und Fortgeschrittene 19.30 Marc & Frankie‘s Tatort-Abend. Der Krimiklassiker auf Leinwand, mit Gewinnspiel

Party
15.00 Wiener‘s Café-Bar Sexy Bastards. Das Revival des Sunday Tea Dance: flotter Sound, günstige Preise (bis 22 Uhr) 19.00 Café im Sub Hard‘n‘Heavy-Abend. Musikthemenabend mit Franky und Bernhard 20.00 Café am Hochhaus Hochhouse. Heute: Discoarzt mit Poenitsch&Jakopic

Kultur
19.30 Nationaltheater Bayerische Staatsoper La Bayadère. Ballett von Patrice Bart, Marius Petipa 20.00 Tollwood Sommergelände Der Familie Popolski. Get the Polka started!

Lautensackstraße 13 · 80687 München Telefon (089) 330 948 81 Telefax (089) 330 956 48 Mobil (0176) 642 380 55 www.messner-dienstleistungen.de [email protected]

lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-Verkehr. Eintritt 12 € + Freikarte (bis 1 Uhr)

leo 06.2013 43

Blumenstraße

An

CI T Y G UI D E DE r SC HWuLE WE GWE I SE r F ür MünC H E n
raß rst lle Mü

der

Hau

11

09

Fliege

10

Die besten Locations in München
07

nstra

05 ße 04

61

20

ptf

eue

rwa

Blu

che
-S c pa Pa

me

nst

Ange rtors traße

e

Pestalozzistraße

37 Der08 LEO City Guide ist der schwule Wegweiser und Branchenführer für München. Hier können sich Einhei15 21 Augsb 36 mische und Touristen u schnell im Angebot der schwulen und lesbischen Infrastruktur zurecht finden. rger
Straß
hspit alstra

06

raß

e

U

e

idhm

02

12 13 54
Josep

22
al nt se Ro

Mül
d Rin

ien ma

Str aße

kt ua l

14

l zs tra ß

traße

Kreu zstr a

03 Reisi nger S
Son ne n stra ße ße Son ne n stra

ße

Brun

52

nstra

lers t 24 raße
e
erm ark t

25

S tr

46
rk t

Tal

traße

ße

stra ße Stephansplatz

ße

Ha

cke

n

35 29
Vi

60

ll Ko

ner

lkir che

Hans-S

Se

nd

g lin

S er

tra

ße

18
Sc idt hm str e aß

17
Jüdisches Zentrum Jakobsplatz

Stadtmuseum

57

achs-S

Ho

31

ms eu os

Westenriederstraße

Tha

Pet

ten

kof

erst

raß

55
An

e
der

O

r be

an

ge

Nussbaum

straße

r Kl os te rh of str aß e

19

53 ße Frauenstra

Zwingerstraße

Städtisches jüdisches Museum

27
Bl um

en

st

ra

ße

41

zs Ut i ne ch

42

33

58
ße stra ford
n le ze st ra

ß tra rs de

Am l Ein

e

Sendlinger Tor
ße lstra Wal

28
Co
rkt
nger

43
Rumford straße

Rum 32

aß

ße
e aß str tin en Av

Hau ptfe

Unte

Lin

traße

u dw

rm

rer A

Roß

str

ma

St. MatthäusKirche

aß

e

40 39
a str ße
ße tra las ek Th

59
ße

Reichenbacherplatz

34
48
e

e rn liu

K

uer wac he

ss tra

An

der

Hau

11

09

Fliege

nstra

05 ße 04

61 07

20
Blu me nst

ptf

eue

rwa

che
p Pa

Bl

um

en

45 60 23
ße

Reichenbachs

Blumenstraße
Mü

44
en ze s ß tra

38
l Mü
d-S

10 08
Augsb urger Straß

Pestalozzistraße

traße

aße

tra

03 Reisin ger S

46

Reichenbachsraß

lers t 24 raße
ße

Ange

traße

Stephansplatz
Str

35
Ko

lzs

achs-S

29

ner

che

18 19

17 27 28

Ho

31

e Kl

nz

es

tra

ße 47

Hans-S

Tha

lkir

33

32 34

SzEnE
Bars und Cafés
41 Alexander‘s Café Utzschneiderstr. 4, & 2605498, tgl. ab 18 Uhr

08 Noxx Augsburgstr. 21, & (0151) 51355587 42 Colibri Bar Utzschneiderstr. 8, & 2609393 33 Drei Glöcklein Hans-SachsStr. 8, & 266175 15 Edelheiss Pestalozzistr. 6, & 265453 17 Eiscafé Eismeer Pestalozzistr. 21 www.das-eismeer.de 12 Filmwirtschaft Sonnenstr. 12, & 21588880 21 Glockenbach Müllerstr. 49, & 45240622 45 Glam Theklastr. 1, Do-So 22-5 Uhr

Hotels

39 Bar Jeans Blumenstr. 15, & 264323, 24 Bau Müllerstr. 41, & 260208 54 Bon Valeur Sonnenstr. 17, & 54883994 37 Café am Hochhaus Blumenstr. 29, Di-Sa, 1. + 3. So 20 - 3 Uhr ... Café Glück Palmstr. 4, & 2011673 23 Café im Sub Müllerstr. 14 & 2603056 ... Café Loony Augustenstr. 112, & 57933757 04 Café Rubin Thalkirchner Straße 10, & 97349413

Hier könnte Ihre Werbung mit Qr-Code stehen!
28 Jennifer Parks Holzstr. 14, & (0176) 20078461 05 Kr@ftakt Café & Bar Thalkirchner Str. 4, & 21588881 53 Marktklause Frauenstr. 20, & 299076 50 Melcher’s Buttermelcherstr. 21, & 24243705, 34 Monsoon Hans-Sachs-Str. 9, & 38666298 29 Nil Hans-Sachs-Str. 2, & 23889595

22 Ochsengarten Müllerstr. 47, & 266446 ... Petit Café Tegernseer Landstr. 25,& 69 79 73 00 06 Pop-As Thalkirchener Str. 12, & 2609191 52 Playa Kreuzstr. 3, & 23232669 45 Prosecco Theklastr. 1, & 23032329 20 Rendezvous Müllerstr. 54, & 2604125 48 Restaurant Tenno Buttermelcherstr. 5 / Ecke Klenzestr., & 24211197 18 Rostiger Pudel Pestalozzistr. 20, & 46222460 ... Stacherias Karlsplatz 8, & 53859947 26 Sunshinepub Müllerstr. 17 ... Tröpferlbad Thalkirchner Str. 104, & 766868 ... Tom & Mike‘s Baaderstr. 68, & 12022493 ... Zunfthaus Thalkirchnerstr. 76, & 53886530 38 Zur Feuerwache Blumenstr. 21a, & 2604430

11 Carat-Hotel München Lindwurmstr. 13, & 230380 ... Hotel Advokat Baaderstr. 1, & 216310 44 Hotel Deutsche Eiche Reichenbachstr. 31, & 231166-0 09 Hotel Müller Fliegenstr. 4, & 2323860 ... Hotel Nymphenburg Nymphenburger Str. 141, &1215970

14 Eden Bar Sonnenstr. 25, & (0179) 3261798 ... Feierwerk Hansastr. 39, & 724880 45 Glam Theklastr. 1 13 Harry Klein Sonnenstr. 8 14 NY.Club Sonnenstr. 25 55 Oberangertheater Am Oberanger 38, & 28856988 ... Rote Sonne Maximiliansplatz 5, & 55263330 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermühlstr. 2, & 772121

... Marc & Frankie’s im Schoberwirt, Ohlmüllerstr. 20, & 80928792 25 Moro Müllerstr. 30, & 23002992 ... Oliveto Häberlstrasse 9, & 599937 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermühlstr. 2, & 772121

saunen
44 Badehaus Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13

Hier könnte Ihre Werbung mit Qr-Code stehen!

restaurants
27 Beim Franz Holzstr. 41, & 2607547, tgl. 18-1 Uhr 31 Bamyan Narges Hans-Sachs-Str. 3 & 23888878 10 Café Regenbogen Lindwurmstr. 71, & 54333102 44 Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13 47 Lotter-Leben Klenzestr. 43 & 12739127

PartyloCations
... Backstage Reitknechtstr. ... Alte Kongresshalle Theresienhöhe 15, & 45211673 37 Café am Hochhaus Blumenstr. 29 ... Crown‘s Club Rosenheimer Str. 145, & 666176712

20 M 54 Müllerstr. 54 ... Massage-Munich Tal 30, & (0175) 617 52 55 ... Schwabinger Mensauna Düsseldorfer Str. 7

sex&fetisCH
... Atlantic City Schillerstr. 3, & 594291 43 Buddy Rumfordstr. 11a, & 32654912

44 leo 06.2013

Ba

02

22

Mül

e

25

de

26

56
Co rn

rst

e

rtors

raß

15

21

traße

06

raß

e

le

ra rst

Kl

49 Bu tte rm elc her str aße

Co rn el iu ss tra

e

lle

ße

rst raß e

50 51

37

a-S ch

36

Gärtnerplatz

mi tra ße tra ße

e aß str fer ho un Fra

eli us str aß

llo seu ms

e

e

45 60 23

Reichenbach st

ße a r t ns e um Bl

ße tra las ek Th

44

38

26

56
Reichenbachsr aße

e Kl

nz

e

a str

ße 47

03 Camp Reisingerstr. 15, & 23230830 ... Energie Maistr. 63 ... Parus Leder Augsburger Str. 19, & 26018055

02 Savage Leather Reisingestr. 5, & (0172) 8239850 20 Spexter Müllerstr. 54, & 26024864

KuLTur
BüHnen
... Bayerisches Nationaltheater Max-Joseph-Platz 1, & 21851920 (Tickets) ... Deutsches Theater Werner-Heisenberg-Allee 11, & 55234444 (Tickets) 56 Gärtnerplatz-Theater im Umbau, Produktion z.Zt. im Prinzregententheater ... GOP Varieté-Theater Maximilianstr 47, & 210288444 ... Kammerspiele Maximilianstr 28, & 23396600 56 Oberanger-Theater Am Oberanger 38, & 26018010 ... Schlachthof Zenettistr.9, & 72018264 ... Theater...und so fort Kurfürstenstr. 8 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermühlstr. 2, & 772121

Kino
13 City Kino Sonnenstr. 12, & 591983 ... Cinemaxx München Isartorplatz 8,& 0180524636299 32 Neues Arena Hans-Sachs-Str. 7, & 2603265

Museen
... Deutsches Museum Museumsinsel 1, & 211270 46 Galerie Kunsthandlung Müllerstr. 40, & 2605399 ... Haus der Kunst Prinzregentenstr. 1, & 211270 57 Münchner Stadtmuseum St. Jakobs-Platz 1 ... Museum Brandhorst Theresienstr. 35 ... Neue Pinakothek Barer Str. 29, & 23805360 ... Pinakothek der Moderne Barer Str. 40, & 23805360

leo 06.2013 45

Ba de rst raß e
ße tra ss iu el rn Co

... Erotixx 2 Rosenheimer Str. 84, www.erotixx24.eu 07 Diburnium Thalkirchner Str. 5, & 23888832 ... Duplexx Theresienstr. 130, & 57952647 ... Erotixx 1 Poccistr. 2/ Eingang Lindwurmstr., & 74640905

e CoMMunity aß 10 Beratungsstelle rosaALTER r t Beratung für ältere Lesben, rs Schwule und Transgender. lle ü Lindwurmstr. 71. Sprechzeiten: M Mo 10-13 Uhr & Mi 13-17 Uhr,

& 54 333 - 119 oder -120, [email protected] 10 Café Regenbogen i. d. AidsHilfe Lindwurmstr. 71, & 54 333 102, Mo-Fr 11-14, Di-Fr 18-23h 40 diversity Dachverband der LesBiSchwulen Jugendgruppen Münchens. Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG., www.diversity-muenchen.de ... forum homosexualität münchen Lesben u. Schwule in geschichte und Kultur. Bayerstr. 77a/RGB, & 23 26 97 94, info@ forum muenchen.org, www.forummuenchen.org 35 Koordinierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen Angertorstr. 7, (Eingang Müllerstr.), Andreas Unterforsthuber & 23000942. www.muenchen. de/koordinie rungsstelle 36 LeTRa Lesbentelefon e.V. Angertorstr. 3, Fax 7254272, [email protected], www.letra.de ... Marikas Beratungsstelle für Sexworker Dreimühlenstr. 1, & 725 90 84, Anlaufstelle Mi-Fr 14-16h, Schlafangebot von 6.3014.30; Termine nach Vereinbarung. www.marikas.de ... MLC Leder- und Fetischclub. & (0700) 38899499, [email protected], www.mlc-munich.de 10 Münchner Aids-Hilfe e.V. Verein u. Beratungsstelle, Lindwurmstr 71, & 54333-0, Fax 54 333-111, Mo-Do 10-16h, Fr 1014h, Telefonberatung am Abend: & 19411 Mo-Fr 19-21h Therapie-Hotline &54 333-123, Mo-Do 16-19h Checkpoint München: HIVSchnelltest, Öffnungszeiten: Mo/ Mi/Do 17-20h, & 54 333 666 Polizei Beauftragte für Opfer antischwuler Gewalt: Kommissariat 105, & 2910 4444, Mo-Do 8-12h und 13-15h, Fr 8-12h, muenchen-opferberatung@ polizei.bayern.de Projekt Information e.V. Betroffene informieren Betroffene, Ickstattstr. 28, & 219 496 20, Fax 210 31235, Mo-Fr 9-16h, www.projektinfo.de 23 Sub Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum München e.V., Müllerstraße 14, So-Do 19-23h, Fr-Sa 19 bis 24h, www.subonline.org, Mail: [email protected] Info: So-Fr ab 19h, Sa ab 20h, & 856 34 64-00, Fax 856 34 64-04 Anti-Gewalt-Projekt: Information, Beratung und Hilfe für Opfer antihomosexueller Gewalt und Diskriminierung. Mo-Fr 10-19, & 260 250 70 Beratungsstellen für schwule Männer: Beratung von Mo-Fr 19 bis 22 Uhr, persönlich und & 19 446, [email protected] 15 Tagesberatung in der Müllerstr. 14 nach Terminvereinbarung unter & 260 250 70. Projekt Prävention: Schwule HIVPrävention, Beratung zum Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Arbeit, die „Sittenstrolche“, Infopool und die Vertrauensmänner. & 260 22 858 58 Team München Münchens schwul-lesbischer Sportverein. Rumfordstr. 39, Mo 18-20, Fr 17-19h. www.teammuenchen.de. Sportarten: Aerobic: Schritt-Kombi & Fitness-Workout. Mo 19.30-22h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Step-Aerobic, Step-Kombi & Workout/ Stretching, Mi 20-21.30h, Berufsschule Halle 3 (rechts), Brienner Str. 37, Infos: Andreas & (0179) 105 91 90, [email protected]

Badminton: Mo 19.30-22h u. Mi 18.3020.30h, Bezirkssportanlage, Görzer Str. 53, Infos: Werner & (0171) 813 72 14, badminton@ teammuenchen.de Basketball: Mo 19.30-21h, Obere Halle, Maria Theresia Gymnasium, Regerplatz. Infos: André & 82 94 00 32, basketball@ teammuenchen.de Bowling: jeden 3. So i. M., 16-18 h, Isar-Bowling, Martin-Luther-Str. 22 (Giesing), Infos: Anke & (0171) 5481660, bowling@ teammuenchen.de Boxen: Mo 20.30-21.30, Fr 2021.30h, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Info: Sepp &(0172) 9735 244, Ruth & (0179) 4546 956, [email protected] Fußball Männer: Fr 18.30h, Bezirkssportanlage, Westpreußenstr. Infos Joost: & (0178) 2553282, [email protected], Alex: & (0162) 6522710, Alex@ streetboys.de. Fußball Frauen: Dienstag. Mail: [email protected] Handball: Die 20 - 21.30h, Berufsschule Luisenstr. 29, Infos: Sebastian & (0176) 455011 69, [email protected] Kickboxen/Pointsfighting: Fr 18.15 - 19.45h, Turnhalle Stielerstr., [email protected] Lauftraining: Di 19h, Kiosk an der Wittelsbacherbrücke. Peter: & (0171) 6471045, [email protected] Schwimmen: Mo u. Mi 2021.30h, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. info@isar hechte.de, www.isarhechte.de Showtanz: dienstags Thorsten: &(0171) 6471045, [email protected] Sportschießen: Do 17.3021.30h, Kleingartenanlage, Sadelerstr. 20. Ulf: & (0179) 48 16 157, [email protected] Tanzen: Di 19-21, St.-MartinSchule, St.-Martin-Str. 30, Gabi & (0171) 933 0447 Infos: [email protected] oder [email protected] Tischtennis: Mo 19.30-21.30h u. Mi 18-21h Berufsfachschule, Sendlinger-vTor-Platz 14, Do 20-21.30h Realschule am Gotzinger Pl.1a, Info: [email protected] Volleyball Männer: Di, 19.45-21.30h: Anfänger/ Wiedereinsteiger-Training mit René (linke Halle), B-Training mit Tom (rechte Halle), Mi, 19.30-21.30h: A-Training mit Tom (linke Halle), C-Training mit Peter (rechte Halle), Fr, 20.30-21.30h Freies Spiel für alle (rechte Halle), Asam-Gymnasium München-Giesing, Schlierseestraße 20 (nicht während der Schulferien) Volleyball Frauen: Mi 20 bis 21.30, Stielerstr. 6, Fr 18.30 bis 20, Görzerstr. 53, Info: [email protected], Barbara: & (0179) 7813197, Michelle: & (0176) 23498740 Yawara (Selbstverteidigung): Mo 20-21.30h u. Mi 19-21h, Schulsporthalle, Perlacher Str. 114, Infos: Simone: & (0179)666 3350, [email protected] Yoga: Mo 20-21.30, Berufsfachschule Sendlinger Tor Platz 14, [email protected] ... TransMann e.V. c/o S. Menzel, Parzivalstr. 41,Gruppentreffen: jeden 1. und 3. Sa 16-18h im Selbsthilfezentrum München, Kontakt über Christian: & (0170) 385 13 56, Jonas: & (0171) 311 33 40, Mail: [email protected], www.transmann.de ... Viva Transsexuellen Selbsthilfe München c/o Sub, Müllerstr. 14, Beratung und Treffen jeden Freitag ab 19.30h bis ca. 22h, & 85 63 46 409, Fax, Voice, SMS, MMS: (032) 22 82 83 527, www.vivats.de, [email protected]

e aß r t es nz e Kl

49 BuC IT YG UI D E tte rm elc her stra ße

ße tra ss iu el rn Co

50

Gärtnerplatz

5

e raß

e aß str fer ho un Fra

e aß str

Mob i li tät

Typisch MINI: kompromisslos offen und unverwechselbar in seinen Proportionen

Fahrspaß garantiert
Die „oben ohne“-Version der bayrischen Autobauer ist nicht neu, aber die aktuelle, überarbeitete Version lädt ein, sich genauer mit dem MINI Cabrio zu befassen
Wenn es ein Cabrio sein soll, schaut man natürlich auf das Verdeck. Der MINI verfügt über ein hochwertiges Textil-Dach mit integrierter Schiebedachfunktion. Das Soft-Top lässt sich – auch während der Fahrt bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h – vollautomatisch innerhalb von 15 Sekunden komplett zurückklappen. In diesem Zustand offenbart das neue MINI Cabrio seine wahre Bestimmung. Es motiviert zu jeder Jahreszeit zum Offenfahren – und symbolisiert diese Einladung an den Fahrer durch den optional verfügbaren und in seiner Form einzigartigen „AlwaysOpen-Timer“ neben dem Drehzahlmesser. Das neuartige Zusatzinstrument zeigt die mit offenem Verdeck absolvierte Fahrzeit an und animiert so dazu, den Reiz des Offenfahrens möglichst häufig auszukosten. Zu kühleren Zeiten denkt aber an Mütze und Schal für euch und eure oder euren Liebsten. Damit euch der Wind so richtig um die Nase weht, wurde bei der Motorenauswahl geklotzt und nicht gekleckert. Wer mehr in der Stadt unterwegs ist oder eher das gemütliche Fahren bevorzugt, ist schon mit dem 1,6 Liter Vierzylinder-Motor mit 122 PS gut bedient. Noch temperamentvoller setzt sich das MINI Cooper S Cabrio in Szene. Sein ebenfalls 1,6 Liter großer Vierzylinder mit Twin-Scroll-Turbolader und Benzin-Direkteinspritzung mobilisiert 184 PS. In nicht einmal 7,5 Sekunden knackt ihr damit die 100 km/hGrenze. Wer richtig aufs Gaspedal tritt, erreicht mit dem MINI Cabrio maximal 222 km/h. Auch an der Sicherheit wurde beim Viersitzer nicht gespart. So wurde gegenüber dem Vorgänger zum Beispiel die Fahrwerkstechnik überarbeitet. Dank der aufwändig konstruierten Radaufhängung, der äußerst präzisen elektromechanischen Servolenkung, einer kraftvolleren Bremsanlage und der serienmäßigen Fahrstabilitätsregelung „DSC“ seid ihr immer sicher unterwegs. Knackpunkt eines jeden Cabrios ist der Kofferraum – das ist beim MINI-Modell nicht anders. In der neuesten Version konnte das Ladevolumen auf 125 Liter bei offenem und 170 Liter bei geschlossenem Verdeck gesteigert werden. Klappt ihr die Rückbank um, wächst das Volumen auf 660 Liter. Qualität hat seinen Preis: die 184 PS-Benziner-Variante bekommt ihr ab 27 850 Euro. Die Diesel-Version (143 PS) kostet 1 000 Euro mehr. CE
Verspielte aber funktionale Instrumente. Der Tacho befindet sich nach wie vor rechts vom Lenkrad

Auch die bequemen Sitze überzeugen durch hochwertige Materialien und sehr guter Verarbeitung

Macht geschlossen und offen eine gute Figur: Das Verdeckt öffnet und schließt sich in 15 Sekunden

46 leo 06.2013

Mo b i l i tät

Radler und der Alkohol
Innenminister für Senkung der Promille-Grenze
Politiker wollen Suff-Radlern an den Kragen. Auf ihrer Frühjahrskonferenz in Hannover haben sich die deutschen Innenminister darauf geeinigt, dass die jetzige Regelung überarbeitet werden muss. „Mit dem gültigen Grenzwert von 1,6 Promille kann niemand sicher auf zwei Rädern unterwegs sein“, sagte der Vorsitzende der Innenministerkonferenz, Boris Pistorius (SPD). Beschließen können die Ressort-Chefs dieses Vorhaben aber nicht, deshalb wollen sie ihre dafür zuständigen Verkehrs- und Justizminister überzeugen, zu handeln. Über eine neue Obergrenze wurde auf der Konferenz nicht gesprochen. Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) hatte einen Wert von 1,1 Promille ins Gespräch gebracht. Momentan dürfen Radfahrer im Gegensatz zu Autofahrern bis zu einem Wert von 1,6 Promille Alkohol im Blut straffrei Trinken und aufs Bike: Innenminister in die Pedale treten. Voraussetzung ist wollen Regeln für Radfahrer verschärfen jedoch, dass sie trotz des Pegels geradeaus fahren können und keinen Unfall bauen. Autofahrern drohen dagegen bereits ab 0,5 Promille ein Bußgeld, Punkte in Flensburg und ein Fahrverbot, in Extremfällen sogar schon ab 0,3 Promille. Grund für die jetzt angeschobene Debatte sind die besorgniserregenden Zahlen über Fahrrad-Unfälle. 2011 verunglückten in Deutschland nach ADFC-Angaben 3 725 Radler nach dem sie Alkohol getrunken hatten. Damit waren rund fünf Prozent aller insgesamt verunglückten Zweiradfahrer nicht nüchtern.

Dr. med. Nils Postel
Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin, Infektiologe Prävention | Infektiologie Männergesundheit Hausarztmedizin

· HIV / Aids, Hepatitis · Geschlechtskrankheiten · Ultraschall von Blutgefäßen, Bauchorganen und Schilddrüse · Vorsorgeuntersuchungen · Hautkrebsscreening · Belastungs-EKG · Impfungen · Reisemedizin · Ernährungsberatung · TabakentwöhnungsBehandlung · Testosteronmangel · Mann & Psyche

Alle Kassen und privat
Sendlinger-Tor-Platz 8 (links neben ADAC) 80336 München | T 089/54 88 43 78-0 | www.prinzmed.de

Vorsicht im Urlaub
Rasen im Ausland kann teuer werden
Die Vogelfreiheit für Autofahrer ist im Ausland spätestens Ende dieses Jahres vorbei. Durch ein neues Gesetz müssen alle im EU-Ausland begangenen Verkehrssünden künftig kurzfristig geahndet werden. Wer außerhalb Deutschlands geblitzt oder beim Falschparken erwischt wurde, musste bislang nicht automatisch zahlen, denn nicht mit allen EU-Ländern gab es ein Abkommen, Halterdaten auszutauschen. In Zukunft soll ein EU-weites System Verkehrs-Rowdys automatisiert überführen. Eine Chance, ungestraft davon zu kommen, habt ihr dann lediglich noch in Großbritannien, Irland und Dänemark. Diese Länder machen beim grenzüberschreitenden Halterdatenaustausch nicht mit. Bekommt ihr, auch jetzt schon, entsprechende Post aus dem Ausland, müsst ihr nicht automatisch zahlen, denn es gelten einige Vorschriften. So muss der Bußgeldbescheid zum Beispiel in der Landessprache des Autofahrers ausgestellt sein. Ist das nicht der Fall, sollte Einspruch eingelegt werden, rät der ADAC. Dennoch schadet es nicht, sich im Ausland an die dortigen Verkehrsregeln zu halten, da die Bußgelder meist deutlich höher ausfallen als hierzulande. Wer zum Beispiel in Belgien 20 km/h zu schnell durch eine Ortschaft fährt und erwischt wird, muss mindestens 100 Euro zahlen, in Dänemark ist man mit mindestens 135 Euro dabei. Auch telefonieren am Steuer kann teuer werden. In den Niederlanden zum Beispiel kostet der Verstoß 220 Euro. Und wer sich nicht anschnallt, zahlt ebenfalls. In Griechenland beispielsweise mindesVorsicht: in anderen Ländern kosten tens 350 Euro. Bußgelder deutlich mehr als bei uns

Tiger im Bett?

Kosten en: lo Infoabe se nde

Jetzt an m

eld

Mit gelaserten Augen sieht man(n) besser
Ohne Brille oder Kontaktlinsen gibt es am nächsten Morgen kein böses Erwachen. Wie Du mit gelaserten Augen in Zukunft besser sehen kannst, erfährst Du bei unseren kostenlosen Infoabenden oder in einem unverbindlichen Beratungsgespräch in der Smile Eyes Augenklinik Airport. Infos und Anmeldung unter: www.Tiger-im-Bett.de oder Tel.: (089) 97 88 77 33

leo 06.2013

47

R E isE

Von wegen norddeutsch unterkühlt. Hamburg hat einen der schönsten CSDs in Deutschland.
Knapp sechs Wochen vor der Bundestagswahl am 22. September findet in Hamburg der 33. Christopher Street Day statt. Kein Wunder, dass sich die Veranstalter für ein Motto entschlossen haben, dass mit dem politischen Ereignis in Zusammenhang steht: „Mehrheit für Vielfalt: Du hast die Wahl!“ So soll unterstrichen werden, dass ein CSD nicht nur eine tagelange Party, sondern nach wie vor eine Demonstration ist. Dennoch wird der Feier-Faktor in Hamburg großgeschrieben. Los geht der Event am 27. Juli mit der Pride-Night in den Fliegenden Bauten, einem großen Theaterzelt. Dort treten zahlreiche Künstler aus der Community auf und zeigen einen bunten Mix aus Musik, Comedy und Akrobatik. Und es wird der PrideAward verliehen – ein Preis für herausragendes

CsD Hamburg 2013
Höhepunkt des Hamburger CSDs ist die große Parade und das anschließende Straßenfest am ersten Augustwochenende (2. bis 4.08.). Der bunte Zug mit geschmückten Trucks, vielen Kostümen und rund zehntausend Teilnehmern setzt sich Samstagmittag in der Langen Reihe in Richtung Innenstadt. Mehr als 100 000 Menschen haben im letzten Jahr die Straßenränder gesäumt und LederJungs, Federboas, Tanzgruppen und Bikini-Girls zugejubelt. Ziel der Parade ist der Jungfernstieg. internationalen Acts und mehrere Musikinseln, vor denen es immer besonders voll ist und wo bis in den späten Abend getanzt und gefeiert wird, machen das Fest rund. Eine Reise nach Hamburg lohnt sich immer, aber zum CSD ganz besonders. CE

Hafenrundfahrt und Party auf dem Friendship

Party Open Air: Das Straßenfest an der Binnenalster

Dort und auf dem angrenzenden Ballindamm steigt das Straßenfest vor der einmaligen Kulisse der Binnenalster mit Cafe del Mar-Feeling – einzigartig in Deutschland. Auf der Flaniermeile wird informiert, gebummelt,geflirtet und gefeiert. Schwul-lesbiDie Parade ist bei jedem Wetter bunt, schrill und laut

Engagement. Direkt im Anschluss stimmt sich dort die Feiermeute auf den CSD ein: Die nicht nur in Hamburg bekannte Partyreihe Pink Inc. rockt das Zelt. Mehrere DJs und eine fulminante Lasershow sorgen für einen Einstand nach Maß. Die Eröffnungsgala und die Party sind der Auftakt für die so genannte Pride Week. In verschiedenen Locations wird es knapp 100 Veranstaltungen, wie zum Beispiel Vorträge, Diskussionsrunden und Führungen, zum Thema Homosexualität geben. Herzstück der Pride Week ist das CVJM-Haus direkt an der Außenalster, nur einen Katzensprung vom „schwulen Stadtteil“ St. Georg entfernt.

Klassiker: Die Abschlussparty im „Edelfettwerk“

sche Infostände, Gastrostände aus der Community, eine große Bühne mit Hamburger, nationalen und

Gewinnt zum CSD 2x2 Übernachtungen im Le Royal Meridien Hamburg. Das Hotel liegt direkt im Herzen Hamburgs, im bekannten Schwulen-Viertel St.Georg. Szeneclubs, Cafés und Bars sind nur wenige Hundert Meter entfernt. Die Zimmer und Suiten bieten euch viel Komfort und einen atemberaubenden Blick über die Außenalster und die Dächer der Stadt. Schickt bis zum 15. Juni eine Mail mit dem Stichwort „Hotel“ an [email protected]. Le Royal Meridien Hamburg gehört zur Starwood-Hotelgruppe, die in den CSDStädten in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein exklusives Paket anbietet. Dieses könnt ihr ganz bequem über den QR-Code buchen.

48 leo 06.2013

Fotos: Thorsten Zurbrüggen, Isabell Zettwitz, Mirko Bott, AHOI Events.

Verlosung

RE is E

Wir machen die glücklichen Urlauber

HaVanna feiert anDers
Gay Pride unter Palmen
Socialismo Si – Homofobia No! Ein bisschen Klassenkampf darf es schon sein, wenn in Kubas Hauptstadt buchstäblich zum Marsch gegen Schwulenfeindlichkeit geblasen wird. Es ist die dritte CSD-Parade in Havanna – und ohne jeden Zweifel die größte, lauteste und bunteste, die die Zweimillionen-Metropole im Mai je gesehen hat. Rund eintausend Menschen marschieren die kurze Strecke vom Hotel Nater des amtierenden Staatspräsidenten Raul. Mitnichten lesbisch hat sich

Gay Pride
Madrid
Mariella Castro (li) ist eine Art CSD-Schirmherrin

Schwule gehen auf die Straße

cional, dem Wahrzeichen der Stadt, zum Kuba-Pavillon. Keine bunt dekorierten Trucks, keine wummernden Disko-Bässe, stattdessen Tanz, Trommeln und Trompeten. Dazu handgemalte Transparente mit Forderungen, die auch in Europa bis heute aktuell sind: „Zwei Gleiche sind ein Paar“ lautet das diesjährige Motto von Kubas Woche gegen die Homophobie. Zwei nebeneinander auf der Wäscheleine hängende Männerunterhosen schmücken das Plakat zur Kampagne. Kreativ, einfach, einprägsam. Ein klares Bekenntnis zur Gleichstellung – und zwar von allerhöchsten Gnaden. Denn an der Spitze der Bewegung kämpft eine waschechte Castro: Mariela Castro-Espin ist die Toch-

die Mutter zweier Töchter zur Vorkämpferin in Sachen schwul-lesbischer Emanzipation gemacht. Kubas Gay-Entwicklung kann sich sehen lassen: das von Norwegens, Belgiens und Spaniens Botschaft gesponserte Programm zur CSD-Woche ist prall gefüllt mit Filmvorführungen, Diskussionen, Sportwettbewerben, Ausstellungen, Lesungen und Partys. Das stellt selbst die hiesigen PrideFeierlichkeiten in den Schatten. Zur Gala im ausverkauften Karl-MarxTheater kommen nicht weniger als 5 000 Gäste. Ein Feuerwerk an sexy Tänzern, Drag Queens und Effekten. Gänsehaut unter den Zuschauern, als ein kubanischer Travestie-Star eine Ballade interpretiert und dabei von rund 60 bis70 tanzenden, kleinen Kindern begleitet wird. Das Staatsfernsehen zeichnet die mehr als zweistündige Show auf. Höhepunkt der CSDFestivitäten ist eine Fiesta am schwulen Stadtstrand Micajito: Bei 34° Luft- und 29° Wassertemperatur fallen sämtliche Hemmungen und Kuba zeigt sich von seiner sexiesten Seite. AB

CSD
Köln

Gay Pride
London

NEU: Jetzt Gay Friendly H o te l s f i n d e n und buchen!

CSD-Höhepunkt ist eine Party am Schwulenstrand außerhalb Havannas

L i e be

Scharfmacher
Es muss nicht immer Spargel sein, der uns dank seiner Form beim Essen auf andere Gedanken bringen kann. So einige Lebensmittel haben eine aphrodisierende Wirkung. Im Buch „Aphrodisiaka“ werden sie ausführlich vorgestellt. Wir zeigen euch ein paar Beispiele.

Kakao Artischocke
Allein der Verzehr bei einem romantischen Dinner hat Symbolkraft. Mit jedem Blatt kommt man dem Herz der Frucht näher. Darüberhinaus schreibt man ihr eine lustfördernde Eigenschaft zu, die sexuelle Energie anregt.

Chili
Sie ist nicht nur scharf, sondern sie macht auch scharf. Der in der Chili enthaltene Wirkstoff Capsaicin fördert u.a. die Produktion von Sexualhormonen, die sich nach einem heißen Essen erst richtig zu entfalten wissen.

Schon die alten Mayas wussten, wie man auf Touren kommt. Die enthaltenen Substanzen wie Theobromin sorgen nicht nur für eine beeindruckende Glückshormonausschüttung, sondern haben auch eine stimulierende Wirkung.

Datteln
Das süße „Brot der Wüste“ gehört bei jedem sinnlichem Essen, egal ob am Tag oder Abend, dazu und soll sich zudem positiv auf die Manneskraft Format: 210 x 98 mm + 3 mm • Anzeigen-Motiv: Gay • Titel: Hinnerk/Leo • 4C auswirken. Quasi: ein rein natürlicher Powerriegel Heft Juni 2013 ET: 31.05.2013 DU: 17.05.2013 Ein tolles Essen kann Lust auf mehr machen. Die Erdbeere ist das wohl beliebteste essbare Spielzeug

Dieses natürliche Aphrodisiakum ist auf den ersten Blick nicht wirklich schön und über den Geschmack lässt aich auch streiten, aber hier zählen die inneren Werte. Ätherische Öle wie Gingerol fördern neben der sexuellen Sensibilität auch die Durchblutung intimer Bereiche.

PA R T N E R S U C H E ? Nur bei gay PARSHIP

Florian T. (Hamburg)

„Ich weiß genau, was ich will. Bei gayPARSHIP finde ich es.“

Jetzt auf www.gay.parship.de

Kostenlos anmelden!

Foto: w.r.wagner / pixelio.de, Rike / pixelio.de

Ingwer

www.alnatura.de

Sugo für Hugo
und über 6 000 weitere Bio-Produkte

i: n u J . 7 2 N e u ab 3 2 e ß a r t s Sonn e n
München-Haidhausen Weißenburger Str. 20 München-Neuperlach Albert-Schweitzer-Str. 78 München-Pasing Landsberger Str. 480 – 482 München-Schwabing Münchner Freiheit 7 München-Sendling Boschetsrieder Str. 72 Aschheim Uhlandstraße/LudwigGanghofer-Straße Unterhaching Karl-Hermann-Weg 4/ Gewerbegebiet Grünwalder Weg