MacBook 13inch Users Guide
Content
MacBook
MacBook
K Apple Computer, Inc
© 2006 Apple Computer, Inc. Apple d d Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com Applec c Apple c AirPortc AppleTalkc Final CutcFireWireciCalciDVDciLifeciMacciMoviec iPhotoc iPodc iTunesc Macc Macintoshc Mac OS QuickTime Apple Computer, Inc. d AirPort Expressc Exposéc FileVaultc Finderc FireWire c iSightc MacBookc Macintosh Products Guidec MagSafec Safaric Spotlightc SuperDrive Tiger Apple Computer, Inc. d AppleCarec Apple Store Computer, Inc. d .Mac iTunes Music Store Apple d
ENERGY STAR® Intel Intel Core d Intel Corp.
d
d Apple
Bluetooth® d Apple Computer, Inc. d d Apple d Logic
Bluetooth SIG, Inc. d Apple
Dolby Laboratories d Dolbyc Pro D Dolby Laboratories d © 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. d
Macrovision Corporation d Macrovision Corporation Corporation d 4,631,603c4,577,216c4,819,098 d Macrovision d 4,907,093 d
Apple Computer, Inc.
d
7 1 8 MacBook 16 MacBook 18 MacBook 20 MacBook 22 MacBook 23 25 26 Mac 27 28 30 32 33 34 35 2 MacBook
Apple Remote
Front Row
3
40 44 45 46 47 47 48 49 50 50
iSight Mac OS X
CD FireWire USB
53 3 MacBook 54 (USB) 57 FireWire 61 AirPort Internet 62 Bluetooth 64 65 68 69 74 Sudden Motion Sensor 74
4
78 79 80 87 89 90 93 96 98 99 101 103 103 105 106 108 110 112 4
MacBook MacBook MacBook 5
Apple Hardware Test
A B MacBook MacBook
Apple
5
113 115 117 119 123
C
Internet
D
129 Communications Regulation Information
6
1
1
MacBook
MENU
103
Bq
r
7
MacBook
MacBook     1
m d d
d
Apple MagSafe 60W Power Adapter MacBook q r Apple MagSafe 60W Power Adapter
MacBookd MacBook
8
1
d
¯
d d d
31 2 Internet
d
MacBook d DSL c c AirPort Extreme
d 113 Cq Internetr d
1
9
Modem
Apple USB Modem www.apple.com/store Apple MacBook USB d DSL DSL d d
d
Apple Store Apple USB
m
G
d
AirPort AirPort AirPort (Z) d
AirPort q
AirPortr
10
1
3 1
MacBook MacBook d d d
(®)
1
d
q
r
d
1
11
2 Â
MacBook d d
d d 32 Â q r c d d
12
1
(®) Â Â d d
d d 90 q d d d d (®) 8 r d 10 d d r d
96
q
4 q Internet Mac q c
MacBook r
d q
r d Mac
r MacBookd
1
13
   q r
Mac Mac 6 6 MacBook
FireWire Mac OS X v10.1 FireWire
FireWire
Mac Mac
d
d MacBook d
q  Â
r d MacBook d d d Mac Mac d d d MacBook Mac
 Âq r MacBook
14
1
Mac iTunes Music Store c c q q d q
r FileVault q d Internet Internet Internet d 113 (ISP) Cq d d Internetr
d
iTunes q q
q q q d
d iTunes r > q iTunes Music Store r r q
Macintosh Macintosh r q
r d r
MacBook r r d
q r
d d FileVaultr
FileVault r
r Internet
1
15
MacBook
®?
16
1
iSight iSight iChat AV d (3) c c d MacBook d MacBook (IR) Apple Remote CD IR DVD d MacBookd CD d 69 q d
d
DVD
d MacBook d
SuperDrive r d
®
1
17
MacBook
—
i
num lock
C
F7 F8 F9 F10 F1 1 F12
esc
F1
F2
F3
F4
F5
F6
-
18
1
(Fn) q ( ) r > qMac ( ) MacBook (F1 - F12) r d q d r d
—
d
-
(-)
Num Lock MacBook d
(–) d
d Num Lock
i
d F11, F12 F11 Exposé d F12 Dashboardd d
C
1
19
MacBook
G
,
¯
£
H
d
f
20
1
¯ G £
MagSafe Apple MagSafe 60W Power Adapter MacBook d
(10/100/1000 Base-T) d
Mini-DVI DVIc VGAc VGA adapter d S-video d Mini-DVI to DVI adapter c Mini-DVI to Mini-DVI to Video adapter www.apple.com/store
d
H d , f
FireWire 400 d
USB 2.0 MacBook d /
c
c
c
c
MacBookd / c d MacBook d
53
3
q
d MacBookr
1
21
MacBook
MacBook d MacBook d    d Apple () > q (®) r d q r d d
MacBook
 Â
Apple () > q Apple Remote
r /
q
r (’) 3 d
d
MacBookd d
22
1
  Apple Remote d
MacBook d   Apple () > q (®) MacBook d r d q
MacBook (®)
d
MacBook
d
r d 107 q MacBookr
MacBook d
1
23
1 2 d 3 MacBook d 4 5 6 MacBook
MacBook d d d d d d d d d d d 74 q r d
24
1
 Â
MacBook 27 qMac r r d
2
q d
MacBookr w Tigerx q 26 5 q
d Mac r d
Mac OS X
Â
89
  Â
123
q
r Apple
d
c www.apple.com/supportd x Apple d
wAppleCare
1
25
Mac
Macintosh 1 qMac r Dock Finder Dock q Mac d r d
2
q
r>qMac
r
q
r
qMac
r d
3
Return
d
26
1
2
MacBook
2
d 74 d d q Sudden Motion
MacBook
MacBook CD DVD MacBookd MacBook
Sensor MacBook MacBook
Sudden Motion Sensor d r d d
d MacBook d d
27
Bq
c
MacBook r d MacBook Apple Remote d d
103
iSight Mac OS X Mac
(¤) 1 2 3 q q r
MacBook F1 F2 r q q r d MacBook d r d r
d d
q q
r d
d MacBook r d q
28
2
MacBook
MacBook q
13.3 d r q r
1280 x 800d d d d d
q m
r Apple () >q r d r d q r
d q q r d
2
MacBook
29
MacBook Apple MagSafe 60W Power Adapter d c d d d 74 d d
d
d
MacBook d
d d d
iPod d
d
30
2
MacBook
d d d
MacBook d 105 q MacBook r d
d
2
MacBook
31
d d r q q r r q r d d d q
    r d d d d d
d
q
r > qMac
32
2
MacBook
d r q d r q r q q r d
q
r
MacBook d
d
2
MacBook
33
Num Lock d
x-Q 39 q Apple Remote d Front Rowr q Mac
d Num Lock
Num Lock d
Num Lock d
d
Front Row r q d
d r d
Apple d
USB
r 62 q Bluetooth Apple Store www.apple.com/store d USB
USB USB 2.0 Apple Wireless Mouse d Apple
34
2
MacBook
Apple Remote
Front Row
(IR) Front Row d r qDVDr iTunes
d
Front Row Apple Remote d Apple Remote MacBook iTunesc iPhotoc iMovie DVD Â Â
d        d  / d (∂ ) / / iPhoto q qDVD Keynote MacBook Front Row r r d d Apple Remote (») Front Row d (‘) /
Apple Remote Front Row c
q
r q c
r q c
d
QuickTime DVDd
d
MacBook Front Row (]) Front Row (D)
2
MacBook
35
 c  Â
/
/ DVDd / (‘) /
(’) / d (’) 3 (]) MacBook d
c d
/
36
2
MacBook
Keynote
Keynote
Apple Remote
Keynote / Apple Remote (’) / d
d Apple Keynoted
Remote
MacBook
’ » » ] ] ‘ ]
/
/
/
/ / /
/ / /
∂ D
Apple Remote
MacBook d d IR iMac Apple Remote Apple
Remote
2
MacBook
37
1 2
Apple Remote Apple Remote Apple Remote Apple Remote ( )d
MacBook MacBook MacBook
IR (»)
7
10 /
d (‘) 5 d
1
2
Apple Remote MacBook Apple () > q r d
q r q r d
Apple Remote d
d d
CR 2032
38
2
MacBook
1 2 3 4 d d (+) d
d
IR
q IR Â Â q Apple () > q r r d Front Row d q r d r MacBook IR d
Front Row
Apple Remote Apple Remote
Apple Remote Command (x) - Esc Esc Return (Ò) (¬) (˚) / / / / (‘) (») (») / (’) (∂ ) (D)
(k)
/
(])
2
MacBook
39
Apple Remote
Apple Remote q r > qMac r q Mac r d qApple Remoter d
iSight
iSight d Photo Booth iChat AV
Photo Booth
Photo Booth c c c d
40
2
MacBook
1 2 3
Photo Booth Dock Photo Booth d d iChat iPhoto d d c
Photo Booth d
iSight
d
1 2
3
Photo Booth
d d Photo Booth qMac r q q r > qPhoto Booth r d d r>
iMovie HD
iSight 1 2 Dock
iSight
iMovie HD d d
iMovie HD iMovie HD
2
MacBook
41
3 4 5 iMovie q iMovie HD qMac r iSight q r d
q
q iSight r iMovie q d d r MacBook d
d iSightr iMovie
qMac r d r > qiMovie HD r d
d
q
r>
iChat AV
iChat AV iChat AV iChat AV Â AV Â d DSL c Internet (LAN) d Internet iSight .MaccAmerica Online (AOL) d MacBook d AOL Instant Messenger (AIM) iChat
42
2
MacBook
1 2
iChat AVd q r q d d
d d d
d r > qiChat AV r d
1 2 3
iChat AVd Command d d
iSight
iSight d iChat d
2
MacBook
43
iSight d 1 2 3 iChat AVd q r> q d r d
d
Mac OS X
Mac OS X v10.4 Tigerd Dashboard Exposé d MacBook Mac OS X w Mac OS X Tigerx Spotlight q widgetr
iLife
5 www.apple.com/macosxd
q
qMac r
r qMac
d r d
Mac OS X Apple
Mac OS X
44
2
MacBook
q () > q r d
r
d
Apple
 d  Dashboard Exposé d
c Dashboardc
c
2
MacBook
45
 d d  Dock d d
d Apple Internet d
Dock
c d q qMac
Dock r
r
MacBook q r
d
MacBook iLife d d
cInternet c w Tigerx
46
2
MacBook
q d 1 q 2 Command (x)-Option-Esc r q r d
rd Mac OS X d
Apple () > q d d Finderd 89 5 q
r d
r d
Internet d Internet Apple q d r d
c Apple Internet Mac
Apple
2
MacBook
47
1 2 Â Â
q q Mac OS X
r d r qMac r q Mac OS X d r d www.apple.com/macosxd
d Mac OS X d d AirPort Extreme USB d USB rd (USB) r Internet 64 USB AirPort Express 54 r d USB d d d d q r q r
q 61 qAirPort
q
48
2
MacBook
1 2 3 4
q q r
r
q (+) q
r
d d r d d
(+)
(–)
d Dock r > qMac
d r q r d
q
CD
iTunes iTunes MacBook iTunes m iTunes q r > q iTunes Music Store r d iTunes c CD iTunes c podcast d d MacBook d
2
MacBook
49
FireWire
iPodc FireWire 54
USB
FireWire FireWire r d (USB) r d USB d USB
c c MacBookd 57 q q
 Â
d q
r
FireWire Mac FireWire 59 r d USB d
d
FireWire MacBookd MacBook d FireWire FireWire MacBook c iPodc
q
 Â
FireWire d
50
2
MacBook
 .Mac Internet   d
Apple
.Mac iDisk iDisk d CD Finder
q r> q MacBook d r d
d
DVD q
d
r
 d  61  Bluetooth d
qMac AirPort Extreme qAirPort
r r d
q d
r d
Internet
Bluetooth® d Bluetooth r d q Mac r q
62 r
q
2
MacBook
51
3
MacBook
3
(USB) r d d r 61 q AirPort r d 68 / q iPodc r d c d
MacBook
 d  FireWire 400 q 57  Bluetooth 62 Internet  c r d q r (USB) 2.0 54 q FireWire
cAirPort Extreme Bluetooth q 64 / d
53
Â
mini-DVI to VGA adapter adapter d SuperDrive
MacBook 65 q
Mini-DVI to DVI adapter Mini-DVI d Mini-DVI to Video d S-video r d CDd 69 q r d
MacBook Sudden Motion Sensor 74 q q r d r d
  Sudden Motion Sensor
d r d  MacBook  MacBook d
CD DVD DVDd
74 q d 78
MacBook
(USB)
MacBook USB 2.0 (d) c iPodc d USB 2.0 d USB d c USB USB c d d c c
54
3
MacBook
USB d USB MacBook
d
d
USB
USB d d MacBook USB USB MacBook MacBook d
3
MacBook
55
USB
USB USB 2.0 USB d USB 1.1 USB d d d USB d USB d USB USB 2.0 USB USB USB 1.1 d d USB d d USB 1.1 USB
56
3
MacBook
USB
USB r qMac d www.apple.com/guide qMac d q USBr r d Apple USB q r> www.apple.com/usb d
USB Macintosh Products Guide
Macintosh
FireWire
FireWire 400 d 6 FireWire FireWire 400 (H)d d (H)d (HDV) FireWire (DV)
3
MacBook
57
  Â
FireWire HDV DV Final Cut Studio FireWire FireWire Mac OS X v10.4.6 FireWire
FireWire d d 59
iMovie HDc Final Cut Express c d d d q
d q d MacBook FireWire FireWire MacBook r
FireWire r q
r
Â
FireWire
FireWire d FireWire d MacBook d
58
3
MacBook
FireWire
FireWire d d FireWire (H) d FireWire FireWire FireWire d MacBook FireWire MacBook FireWire MacBook 7 d d
d d
FireWire
FireWire
MacBook FireWire MacBook FireWire
MacBook
FireWire FireWire MacBook d MacBook d
d
3
MacBook
59
1 2 3
FireWire MacBook FireWire MacBook MacBook MacBook T d
MacBook d MacBook d FireWire MacBook d d
d FireWire qMac r qFireWirer d d d d Finder Apple FireWire (®)
FireWire
d
4
5 MacBook
FireWire
FireWire q r > qMac r www.apple.com/firewire
60
3
MacBook
AirPort
AirPort Extreme 802.11bc 802.11g c DSL
Internet
MacBook AirPort ExpresscAirport Extreme c Internet (LAN)d
AirPort Extreme
AirPort Extreme www.apple.com/store AirPort Express d Apple Apple Store
qAirPort r d AirPort Extreme AirPort Express q r > qMac r q r > qAirPort rd www.apple.com/airportextreme www.apple.com/airportexpress Apple AirPort d
3
MacBook
61
Bluetooth
MacBook Bluetooth d Bluetooth c Apple Store c c Apple Wireless Mouse d Bluetooth 10  Bluetooth MacBook Bluetooth Internetd  HotSync  PCd  Bluetooth c c d Bluetooth Bluetooth PDA d iSync PDA d Mac 33 c (PDA)c Apple Wireless Keyboard www.apple.com/store d d Bluetooth
d 56 kbit/s
62
3
MacBook
Bluetooth
MacBook d q r d d 1 2 Bluetooth qBluetoothr d Bluetooth Bluetooth (◊) q Bluetooth d r d Bluetooth q r Bluetooth
(◊) q r r
q q
r Bluetooth
r d
1 2 3
q q q r r d
qBluetoothr d d
Bluetooth
qBluetooth Bluetooth r q q r > qBluetooth r d www.apple.com/bluetooth d r/q r Apple Bluetooth
3
MacBook
63
(G) d
c DSL
c Internetd MacBook d c d q r > qMac r q r q qMac r d d
c d
r
64
3
MacBook
Guide
MacBook Macintosh
Macintosh Products www.apple.com/guided
d MacBook Adapter
(mini-DVI) Apple Mini-DVI to DVI Adapter d DVI MacBook VGA
DVI
VGA
Apple Mini-DVI to VGA d
d DVD Apple
S-video Apple Mini-DVI to Video Adapter c VCR c www.apple.com/store Apple Store Apple Store d
3
MacBook
65
d F7 (i) (f ) d
Mac OS MacBook d d
d
DVI 1 2 3 Adapter d 4 1200 q
VGA d d Apple Mini-DVI to DVI Adapter Apple Mini-DVI to VGA MacBookd MacBook r q d r q r 1920 x 1600 x 1200d
MacBook VGA
Apple DVI
66
3
MacBook
MacBook
MacBook d 1 2 d 3 4 5 MacBook MacBook d d MacBookd USB MacBookd MacBook d c MacBook MacBook d
VCR
1 2 3 4 MacBook MacBook d S-video Apple Mini-DVI to Video Adapter d DVI d (f ) RCA d MacBook Mini-
3
MacBook
67
5 q 6 r q r
Command (x) q q
qMac
F2 r r
r r d
d d r
d
q
d
q
r > qMac
r
q
MacBook / S/PDIF d c 3.5
c (f ) d
c d (f ) d d
/
iSight d S/PDIF 3.5 d (DAT) Toslink
d
Toslink d
68
3
MacBook
iMovie HD USB d q q r r d d q
q
r d q r>q Mac
q r r
r
MacBook     CD CD c DVD SuperDrive DVD RW d
MacBook
Combo DVD d d CD-R DVD d
SuperDrive
d
CD-RW
d DVD R
12 d
12 d
d
3
MacBook
69
CD
CD 1
DVD
DVD d d d
®?
2
d
  (C)
d d d
70
3
MacBook
d d
DVD
r c MacBook d DVD-Video q DVD DVDd DVD r d DVD q
q
MacBook r q d MacBook MacBook
r
720 x 480 NTSC d
DVD-Video 720 x 576 PAL
RCA d
(f )
d
CD-R
CD-RW
CD-R CD-RW DVD R
MacBook SuperDrive d DVD RW d DVD
3
MacBook
71
1 2 3 4 Finder
CD-R CD-RW DVD R DVD RW CD DVD SuperDrive d d q iTunes CD d d CD iTunes
d DVD DVD SuperDrive d iDVD d DVD
d
r DVD
d d
1 2 3 4
iTunes iTunes Dock DVD q
SuperDrive r d
CD CD
d
CD d d
DVD
d
72
3
MacBook
1 2 3 4
iDVD iDVD q r q r d
iDVD
DVD R d DVD
DVD RW
d r > qiDVD
DVD
d iDVD
DVD
q
r d
DVD d
d qDVD qDVD r > qDVD q r iTunes r r d CD Music Store
 Â
qDVD DVD r d
r
q iTunes
iTunes r > qiTunes
3
MacBook
73
Sudden Motion Sensor
MacBook Sudden Motion Sensor d MacBook Sudden Motion Sensor MacBook
d
Sudden Motion Sensor d MacBook d
d MacBook AirPort Extreme Bluetooth q 77 d d d
MacBook d d r d MacBook d
d
74
3
MacBook
d d 80 q r d
Á ¥
Finder 100% 95% 100% 95% d d 100%d
3
MacBook
75
80 q and Recycling Informationr d d
r
86 q 132
r d qDisposal
c d d
d
c c q c d r d q r
76
3
MacBook
MacBook d    AirPort r Â
  q   q q MacBook MacBook d r r d q r q q d r d r d q r 5
c Bluetooth d qBluetoothr DVD
USB d
FireWire d d
d
d AirPort q Bluetooth r q
CD
MacBook d r q d
d r q d r
q
r d
3
MacBook
77
MacBook
qMac rd d r d q r >q Mac r www.apple.com/batteries/notebooks.html q
MacBook
MacBookd d
MacBook qMac q r d
r
d
q
r > qMac
r
q
r
78
3
MacBook
4
MacBook
4
d Apple d d
d MacBook (DDR2) SDRAM (DDR2 SO-DIMM)
MacBook
Apple Apple
512 MB (SDRAM)d   1.25  256 MBc 512 MB
667 MHz
1 GB
79
 200  PC2-5300 DDR2 667 MHz d MacBook 1 GB DIMMd RAM 2 GB
d
d
1
1 MacBookd
c d
MacBook
80
4
MacBook
2
MacBook d
d
90
Á ¥
Á ¥
MacBook 10
d d
MacBook
4
MacBook
81
2
1 d
L d
Á ¥
2
d
82
4
MacBook
3 d d d
Á ¥
4
MacBook
83
4 a b d c d d d
Á ¥
84
4
MacBook
5
L
d
Á ¥
4
MacBook
85
3
1
d
d
Á ¥
Á ¥
2
d
86
4
MacBook
MacBook
MacBook 1 2 MacBookd Mac OS Apple () > q r d d
MacBook
q q r d MacBook d
r MacBook d
q
r
4
MacBook
87
5
5
MacBook
MacBook d d    qMac r www.apple.com/support d Mac OS q r d Apple Service & Support d d d d
89
Â
Command (x)-Option-Esc q d r d
d
  Control q r d d d (®)
(®) Command r > qMac d
d (x)c
q
r d
90
5
 (®) q  Disc 1
d (®) d r
5 q q 1 r>q
d r d r d
Option d Mac OS X d r q d d
Mac OS X Install r d d
Mac OS X q C d q r q 96 q r
r
d
d
 d d
5
91
 d
d d
d
 (®) Â
82 Â cP Â Apple d 1 2 3 MacBook Command (x) Control d (®) 10%d d R MacBook d MacBook (®) d q r d Command (x) cOption
5
d
d
92
5
d
28
q
q r d
r
d
1 2 Â Â
Mac OS X Install Disc 1 C d q
Mac OS X r> q
d 1 d r d d d
Apple d q q r q Apple d r d Mac OS 9 r q MacBook r > qMac
r d
Classic
5
93
AirPort Extreme   AirPort (Z) d d   AirPort r > qAirPort q r > qMac d d d d
r
r d
q d Sudden
 Motion Sensor d
d  d q r q/ /
MacBook
/r
94
5
m d  Apple Hardware Test Apple Hardware Test Internet  Â
 q
d
Apple d 98 d q Apple Hardware Testr d
Internet
r q Mac OS r d Internet
Apple USB Modem d (G (ISP)
 d  Apple d www.apple.com/support
q
r > qMac
r
5
95
Mac OS X
d
Apple d
d Apple
Mac OS X
Mac OS X 1 q Mac OS X 2 3 4 5 6 Mac OS X r d Mac OS X q r q q r r d q d r d d Mac OS X Install Disc 1 d d Mac OS X Mac OS X 1 d d qInstall Mac OS X and Bundled Softwarer
96
5
Mac OS X q d
d Mac OS Xd 1 2 3 4 5 6 Mac OS X d iCal iChat AV iSync Safari iLife r d Mac OS X 2 2 Mac OS X d d Mac OS X Install Disc 1 qInstall Bundled Software Onlyr d d Mac OS X d 1 d
d
r
96 q Mac OS X Install Disc d
5
97
Apple Hardware Test
Apple Hardware Test Apple Hardware Test 1 d 2 3 4 5 Apple Hardware Test Apple Hardware Test Apple Hardware Test d d d Mac OS X Install Disc 1 D Mac OS X d d 1 d d d
Apple Hardware Test Mac OS X Install Disc 1 Mac OS X 1 qApple Hardware Test Read Mer Apple Hardware Test d
98
5
 OS X  Â
Apple () > q c build q q r r q/
r / q MacBook
q Mac OS Xr d /r r d q q r d
d
Mac
r d
80
q
r d
5
99
A
A
MacBook
c d r q q r d r r c q/ / c Apple () > q q /r
d
101
       d
10° C 3048 0%
35° C 90%
50° F 10,000
95° F
100-240 16.5V @ 3.65A 10.8 V 55 Wh Apple
(V)
50/60
(Hz)
www.apple.com/macbook
www.apple.com/support
102
A
B
MacBook
Apple d d
B
d d MacBookd c c c c d d
MacBook   Â
103
       Â
  MacBook 25 1   (212º F) d d MacBook d Apple d d d MacBook d
d d d d d d d
d d
d
100º C
104
B
MacBook
d MacBook d MacBook d d d d d d d d d d d MacBook Pro
B
105
MacBook
MacBook MacBook MacBook d MacBook d d d d d
d
MacBook d d d d d
MacBook
MacBook d d
106
B
MacBook
MacBook 71 ° F  MacBook  MacBook 50%d d MacBook 50%d 50% 22 ° C
MacBook
   MacBook c c d c d d d d
MacBook
  d MacBook MacBook c c d d
B
107
d d d    d d d d
Laser Information
Warning: Making adjustments or performing procedures other than those specified in your equipment's manual may result in hazardous radiation exposure. Do not attempt to disassemble the cabinet containing the laser. The laser beam used in this product is harmful to the eyes. The use of optical instruments, such as magnifying lenses, with this product increases the potential hazard to your eyes. For your safety, have this equipment serviced only by an Apple-authorized service provider.
108
B
Because of the optical disc drive in your computer, your computer is a Class 1 laser product. The Class 1 label, located in a user-accessible area, indicates that the drive meets minimum safety requirements. A service warning label is located in a service-accessible area. The labels on your product may differ slightly from the ones shown here.
Class 1 label
Service warning label
c c d
B
109
d d d
d d
110
B
d c d d d d d d d d d d c
B
111
d d d
d d www.apple.com/about/ergonomicsd
130
Apple
Apple Computer, Inc. d www.apple.com/environment/summary.htmld
112
B
C
Internet
C
r Internet q r d d ISP d r
Internet Internet
q q   DSL d Mac OS X r 117 r Internet q Internet q
AirPort Extreme d (LAN)
cAirPort Expressc d
802.11bc 11g 802. d
Â
113
 d 1 2 Internet Internet ISP r q r (ISP) d d d d Internet
   Windows Windows  IP  q
q
d
Mac OS X q
q r
r d
q
r
d d
d q r Internet d r d
114
C
Internet
3 MacBook d 4 117 q q r USB
Apple USB Modem DSL d Internet q r d r d Internet
ISPc q     ISP   r d
C
Internet
115
DSL Â Â Â Â Â PPP DHCP DHCP BootP
AirPort Extreme ISP
q d
q  IP   d q  DHCP  DNS ID DHCPr q DHCP r q DHCP
DHCPr
IP r
IP
r ISP
116
C
Internet
qPPPoEr
    PPPoE d  DNS   ISP d
ISP d MacBook r r r d q q r d r d q Internet r
q
r
q 1 2 3
Internet d
q Apple () > q q q r r
C
Internet
117
4 Internet r q
d qMac d Internetr r d q r>qMac
1 2 Â Â q Â
q
r> q
r d q ISP d r (DHCP) DHCP r c DSL IP DHCP d
r q d
Â
q Internet d
r(PPPoE) ISP d q AirPort q/
q r d
DSL PPPoE c r / /r AirPort d
Âq
r(PPP) d
 AirPort Extreme Extreme Internet
3
118
C
Internet
Internet r d 1 2 3 4 q d r ISP q r Apple () > q q q r r q d Internet d q r d r d r d
q
(ISP)c
DSL
DSL c d d
Internet
(LAN) d DSL ISPd c d Internet
d
C
Internet
119
d
ISP
d d
PPPoE
PPPoE d q 1 2 3 4 5 q q q r q r r q q r d q r r d r d d r Apple () > q r d ISP d q r q r
6 7 8 9 10 11
d qPPPoEr q q PPPoEr d r ISP d qTCP/IPr d q r d ISP d d
120
C
Internet
Internet ISP (NAT) IP IP IP qIP masqueradingr d dAirPort Extreme AirPort Extreme d www.apple.com/airportextremed ISPd
d d
IP Apple AirPort
C
Internet
121
D
D
MacBook
Internet Internet AirPort c c Internet d 113
r
d d d d Internetrd d q r d q r r
q r d q
c DSL Mac OS X
Cq Internet q
123
MacBook r r d qMac q r > qMac r d d d q q q d q Mac OS X Mac OS X OS X Mac OS 9 r > qMac d qFinderr r d d d Mac q Windows r Mac q Mac OS X Finder d r q d r q q d r r d q MacBook 48 r
q
d Dock Dock r r q q r r d
q/ d
/
/r
d r qMac rd
c d
124
D
MacBook 23 q r d d d d
r d d (C) d Apple Service & Support www.apple.com/support qnonstandard discsr d MacBook? 1 d d Apple d d 12
q r d
r d
q
r
q d
77
q
2
d
D
125
3 a d b d c d MacBook 4 q
d
MacBook DVI VGA S-video Apple Mini-DVI to DVI Adapter Apple Mini-DVI to VGA Adapter Apple Mini-DVI to Video Adapter d r q r
65 d d q MacBook MacBook d r> q MacBook dMacBook 106 q d MacBookr r d d d d q r d q r d
126
D
Mac OS X c 89 Support
d 96 q MacBook
d
Mac OS X
q
r
d d Apple Apple Service & www.apple.com/support Mac OS X r d
d d
Apple
d d
D
127
Communications Regulation Information
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected. L‘utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. If your computer system does cause interference to radio or television reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures: Â Turn the television or radio antenna until the interference stops. Â Move the computer to one side or the other of the television or radio. Â Move the computer farther away from the television or radio. Â Plug the computer in to an outlet that is on a different circuit from the television or radio. (That is, make certain the computer and the television or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses.) If necessary, consult an Apple-authorized service provider or Apple. See the service and support information that came with your Apple product. Or, consult an experienced radio/television technician for additional suggestions. Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Computer, Inc., could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product. This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices.
Radio and Television Interference
This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices.
129
Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Computer, Inc. Product Compliance, 1 Infinite Loop M/S 26-A, Cupertino, CA 95014-2084, 408-974-2000.
Industry Canada Statement
Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of Industry Canada.
Wireless Radio Use
This device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range to reduce the potential for harmful interference to cochannel Mobile Satellite systems. Cet appareil doit être utilisé à l'intérieur.
Bluetooth Europe–EU Declaration of Conformity
This wireless device complies with the specifications EN 300 328, EN 301-489, and EN 60950 following the provisions of the R&TTE Directive.
Exposure to Radio Frequency Energy
The radiated output power of the AirPort Extreme technology is below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, it is advised to use the wireless equipment in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Europe - EU Declaration of Conformity
The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz). This equipment meets the following conformance standards: EN300 328, EN301 893, EN301 489-17, EN60950 Hereby, Apple Computer, Inc., declares that this 802.11a/ b/g Mini-PCIe card is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Complies with European Directives 72/23/EEC, 89/336/EEC, 1999/5/EC See http://www.apple.com/euro/compliance
FCC Bluetooth Wireless Compliance
The antenna used with this transmitter must not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter subject to the conditions of the FCC Grant.
Bluetooth Industry Canada Statement
This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
130
Korea Statements
VCCI Class B Statement
Singapore Wireless Certification
Taiwan Wireless Statements
External USB Modem Information
When connecting your MacBook to the phone line using an external USB modem, refer to the telecommunications agency information in the documentation that came with your modem.
ENERGY STAR® Compliance
As an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard configurations of this product meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. The ENERGY STAR® program is a partnership with office product equipment manufacturers to promote energyefficiency. Reducing energy consumption of office products saves money and reduces pollution by eliminating wasted energy.
Taiwan Class B Statement
131
Disposal and Recycling Information
The backlight lamp in this product contains mercury. Dispose according to local, state, and federal laws. For information about Apple’s recycling program, go to www.apple.com/environment/summary.html d Deutschland: Das Gerät enthält Batterien. Diese gehören nicht in den Hausmüll. Sie können verbrauchte Batterien beim Handel oder bei den Kommunen unentgeltlich abgeben. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, kleben Sie die Pole der Batterien vorsorglich mit einem Klebestreifen ab. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Taiwan:
European Union—Disposal Information:
The symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
132
MacBook
K Apple Computer, Inc
© 2006 Apple Computer, Inc. Apple d d Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com Applec c Apple c AirPortc AppleTalkc Final CutcFireWireciCalciDVDciLifeciMacciMoviec iPhotoc iPodc iTunesc Macc Macintoshc Mac OS QuickTime Apple Computer, Inc. d AirPort Expressc Exposéc FileVaultc Finderc FireWire c iSightc MacBookc Macintosh Products Guidec MagSafec Safaric Spotlightc SuperDrive Tiger Apple Computer, Inc. d AppleCarec Apple Store Computer, Inc. d .Mac iTunes Music Store Apple d
ENERGY STAR® Intel Intel Core d Intel Corp.
d
d Apple
Bluetooth® d Apple Computer, Inc. d d Apple d Logic
Bluetooth SIG, Inc. d Apple
Dolby Laboratories d Dolbyc Pro D Dolby Laboratories d © 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. d
Macrovision Corporation d Macrovision Corporation Corporation d 4,631,603c4,577,216c4,819,098 d Macrovision d 4,907,093 d
Apple Computer, Inc.
d
7 1 8 MacBook 16 MacBook 18 MacBook 20 MacBook 22 MacBook 23 25 26 Mac 27 28 30 32 33 34 35 2 MacBook
Apple Remote
Front Row
3
40 44 45 46 47 47 48 49 50 50
iSight Mac OS X
CD FireWire USB
53 3 MacBook 54 (USB) 57 FireWire 61 AirPort Internet 62 Bluetooth 64 65 68 69 74 Sudden Motion Sensor 74
4
78 79 80 87 89 90 93 96 98 99 101 103 103 105 106 108 110 112 4
MacBook MacBook MacBook 5
Apple Hardware Test
A B MacBook MacBook
Apple
5
113 115 117 119 123
C
Internet
D
129 Communications Regulation Information
6
1
1
MacBook
MENU
103
Bq
r
7
MacBook
MacBook     1
m d d
d
Apple MagSafe 60W Power Adapter MacBook q r Apple MagSafe 60W Power Adapter
MacBookd MacBook
8
1
d
¯
d d d
31 2 Internet
d
MacBook d DSL c c AirPort Extreme
d 113 Cq Internetr d
1
9
Modem
Apple USB Modem www.apple.com/store Apple MacBook USB d DSL DSL d d
d
Apple Store Apple USB
m
G
d
AirPort AirPort AirPort (Z) d
AirPort q
AirPortr
10
1
3 1
MacBook MacBook d d d
(®)
1
d
q
r
d
1
11
2 Â
MacBook d d
d d 32 Â q r c d d
12
1
(®) Â Â d d
d d 90 q d d d d (®) 8 r d 10 d d r d
96
q
4 q Internet Mac q c
MacBook r
d q
r d Mac
r MacBookd
1
13
   q r
Mac Mac 6 6 MacBook
FireWire Mac OS X v10.1 FireWire
FireWire
Mac Mac
d
d MacBook d
q  Â
r d MacBook d d d Mac Mac d d d MacBook Mac
 Âq r MacBook
14
1
Mac iTunes Music Store c c q q d q
r FileVault q d Internet Internet Internet d 113 (ISP) Cq d d Internetr
d
iTunes q q
q q q d
d iTunes r > q iTunes Music Store r r q
Macintosh Macintosh r q
r d r
MacBook r r d
q r
d d FileVaultr
FileVault r
r Internet
1
15
MacBook
®?
16
1
iSight iSight iChat AV d (3) c c d MacBook d MacBook (IR) Apple Remote CD IR DVD d MacBookd CD d 69 q d
d
DVD
d MacBook d
SuperDrive r d
®
1
17
MacBook
—
i
num lock
C
F7 F8 F9 F10 F1 1 F12
esc
F1
F2
F3
F4
F5
F6
-
18
1
(Fn) q ( ) r > qMac ( ) MacBook (F1 - F12) r d q d r d
—
d
-
(-)
Num Lock MacBook d
(–) d
d Num Lock
i
d F11, F12 F11 Exposé d F12 Dashboardd d
C
1
19
MacBook
G
,
¯
£
H
d
f
20
1
¯ G £
MagSafe Apple MagSafe 60W Power Adapter MacBook d
(10/100/1000 Base-T) d
Mini-DVI DVIc VGAc VGA adapter d S-video d Mini-DVI to DVI adapter c Mini-DVI to Mini-DVI to Video adapter www.apple.com/store
d
H d , f
FireWire 400 d
USB 2.0 MacBook d /
c
c
c
c
MacBookd / c d MacBook d
53
3
q
d MacBookr
1
21
MacBook
MacBook d MacBook d    d Apple () > q (®) r d q r d d
MacBook
 Â
Apple () > q Apple Remote
r /
q
r (’) 3 d
d
MacBookd d
22
1
  Apple Remote d
MacBook d   Apple () > q (®) MacBook d r d q
MacBook (®)
d
MacBook
d
r d 107 q MacBookr
MacBook d
1
23
1 2 d 3 MacBook d 4 5 6 MacBook
MacBook d d d d d d d d d d d 74 q r d
24
1
 Â
MacBook 27 qMac r r d
2
q d
MacBookr w Tigerx q 26 5 q
d Mac r d
Mac OS X
Â
89
  Â
123
q
r Apple
d
c www.apple.com/supportd x Apple d
wAppleCare
1
25
Mac
Macintosh 1 qMac r Dock Finder Dock q Mac d r d
2
q
r>qMac
r
q
r
qMac
r d
3
Return
d
26
1
2
MacBook
2
d 74 d d q Sudden Motion
MacBook
MacBook CD DVD MacBookd MacBook
Sensor MacBook MacBook
Sudden Motion Sensor d r d d
d MacBook d d
27
Bq
c
MacBook r d MacBook Apple Remote d d
103
iSight Mac OS X Mac
(¤) 1 2 3 q q r
MacBook F1 F2 r q q r d MacBook d r d r
d d
q q
r d
d MacBook r d q
28
2
MacBook
MacBook q
13.3 d r q r
1280 x 800d d d d d
q m
r Apple () >q r d r d q r
d q q r d
2
MacBook
29
MacBook Apple MagSafe 60W Power Adapter d c d d d 74 d d
d
d
MacBook d
d d d
iPod d
d
30
2
MacBook
d d d
MacBook d 105 q MacBook r d
d
2
MacBook
31
d d r q q r r q r d d d q
    r d d d d d
d
q
r > qMac
32
2
MacBook
d r q d r q r q q r d
q
r
MacBook d
d
2
MacBook
33
Num Lock d
x-Q 39 q Apple Remote d Front Rowr q Mac
d Num Lock
Num Lock d
Num Lock d
d
Front Row r q d
d r d
Apple d
USB
r 62 q Bluetooth Apple Store www.apple.com/store d USB
USB USB 2.0 Apple Wireless Mouse d Apple
34
2
MacBook
Apple Remote
Front Row
(IR) Front Row d r qDVDr iTunes
d
Front Row Apple Remote d Apple Remote MacBook iTunesc iPhotoc iMovie DVD Â Â
d        d  / d (∂ ) / / iPhoto q qDVD Keynote MacBook Front Row r r d d Apple Remote (») Front Row d (‘) /
Apple Remote Front Row c
q
r q c
r q c
d
QuickTime DVDd
d
MacBook Front Row (]) Front Row (D)
2
MacBook
35
 c  Â
/
/ DVDd / (‘) /
(’) / d (’) 3 (]) MacBook d
c d
/
36
2
MacBook
Keynote
Keynote
Apple Remote
Keynote / Apple Remote (’) / d
d Apple Keynoted
Remote
MacBook
’ » » ] ] ‘ ]
/
/
/
/ / /
/ / /
∂ D
Apple Remote
MacBook d d IR iMac Apple Remote Apple
Remote
2
MacBook
37
1 2
Apple Remote Apple Remote Apple Remote Apple Remote ( )d
MacBook MacBook MacBook
IR (»)
7
10 /
d (‘) 5 d
1
2
Apple Remote MacBook Apple () > q r d
q r q r d
Apple Remote d
d d
CR 2032
38
2
MacBook
1 2 3 4 d d (+) d
d
IR
q IR Â Â q Apple () > q r r d Front Row d q r d r MacBook IR d
Front Row
Apple Remote Apple Remote
Apple Remote Command (x) - Esc Esc Return (Ò) (¬) (˚) / / / / (‘) (») (») / (’) (∂ ) (D)
(k)
/
(])
2
MacBook
39
Apple Remote
Apple Remote q r > qMac r q Mac r d qApple Remoter d
iSight
iSight d Photo Booth iChat AV
Photo Booth
Photo Booth c c c d
40
2
MacBook
1 2 3
Photo Booth Dock Photo Booth d d iChat iPhoto d d c
Photo Booth d
iSight
d
1 2
3
Photo Booth
d d Photo Booth qMac r q q r > qPhoto Booth r d d r>
iMovie HD
iSight 1 2 Dock
iSight
iMovie HD d d
iMovie HD iMovie HD
2
MacBook
41
3 4 5 iMovie q iMovie HD qMac r iSight q r d
q
q iSight r iMovie q d d r MacBook d
d iSightr iMovie
qMac r d r > qiMovie HD r d
d
q
r>
iChat AV
iChat AV iChat AV iChat AV Â AV Â d DSL c Internet (LAN) d Internet iSight .MaccAmerica Online (AOL) d MacBook d AOL Instant Messenger (AIM) iChat
42
2
MacBook
1 2
iChat AVd q r q d d
d d d
d r > qiChat AV r d
1 2 3
iChat AVd Command d d
iSight
iSight d iChat d
2
MacBook
43
iSight d 1 2 3 iChat AVd q r> q d r d
d
Mac OS X
Mac OS X v10.4 Tigerd Dashboard Exposé d MacBook Mac OS X w Mac OS X Tigerx Spotlight q widgetr
iLife
5 www.apple.com/macosxd
q
qMac r
r qMac
d r d
Mac OS X Apple
Mac OS X
44
2
MacBook
q () > q r d
r
d
Apple
 d  Dashboard Exposé d
c Dashboardc
c
2
MacBook
45
 d d  Dock d d
d Apple Internet d
Dock
c d q qMac
Dock r
r
MacBook q r
d
MacBook iLife d d
cInternet c w Tigerx
46
2
MacBook
q d 1 q 2 Command (x)-Option-Esc r q r d
rd Mac OS X d
Apple () > q d d Finderd 89 5 q
r d
r d
Internet d Internet Apple q d r d
c Apple Internet Mac
Apple
2
MacBook
47
1 2 Â Â
q q Mac OS X
r d r qMac r q Mac OS X d r d www.apple.com/macosxd
d Mac OS X d d AirPort Extreme USB d USB rd (USB) r Internet 64 USB AirPort Express 54 r d USB d d d d q r q r
q 61 qAirPort
q
48
2
MacBook
1 2 3 4
q q r
r
q (+) q
r
d d r d d
(+)
(–)
d Dock r > qMac
d r q r d
q
CD
iTunes iTunes MacBook iTunes m iTunes q r > q iTunes Music Store r d iTunes c CD iTunes c podcast d d MacBook d
2
MacBook
49
FireWire
iPodc FireWire 54
USB
FireWire FireWire r d (USB) r d USB d USB
c c MacBookd 57 q q
 Â
d q
r
FireWire Mac FireWire 59 r d USB d
d
FireWire MacBookd MacBook d FireWire FireWire MacBook c iPodc
q
 Â
FireWire d
50
2
MacBook
 .Mac Internet   d
Apple
.Mac iDisk iDisk d CD Finder
q r> q MacBook d r d
d
DVD q
d
r
 d  61  Bluetooth d
qMac AirPort Extreme qAirPort
r r d
q d
r d
Internet
Bluetooth® d Bluetooth r d q Mac r q
62 r
q
2
MacBook
51
3
MacBook
3
(USB) r d d r 61 q AirPort r d 68 / q iPodc r d c d
MacBook
 d  FireWire 400 q 57  Bluetooth 62 Internet  c r d q r (USB) 2.0 54 q FireWire
cAirPort Extreme Bluetooth q 64 / d
53
Â
mini-DVI to VGA adapter adapter d SuperDrive
MacBook 65 q
Mini-DVI to DVI adapter Mini-DVI d Mini-DVI to Video d S-video r d CDd 69 q r d
MacBook Sudden Motion Sensor 74 q q r d r d
  Sudden Motion Sensor
d r d  MacBook  MacBook d
CD DVD DVDd
74 q d 78
MacBook
(USB)
MacBook USB 2.0 (d) c iPodc d USB 2.0 d USB d c USB USB c d d c c
54
3
MacBook
USB d USB MacBook
d
d
USB
USB d d MacBook USB USB MacBook MacBook d
3
MacBook
55
USB
USB USB 2.0 USB d USB 1.1 USB d d d USB d USB d USB USB 2.0 USB USB USB 1.1 d d USB d d USB 1.1 USB
56
3
MacBook
USB
USB r qMac d www.apple.com/guide qMac d q USBr r d Apple USB q r> www.apple.com/usb d
USB Macintosh Products Guide
Macintosh
FireWire
FireWire 400 d 6 FireWire FireWire 400 (H)d d (H)d (HDV) FireWire (DV)
3
MacBook
57
  Â
FireWire HDV DV Final Cut Studio FireWire FireWire Mac OS X v10.4.6 FireWire
FireWire d d 59
iMovie HDc Final Cut Express c d d d q
d q d MacBook FireWire FireWire MacBook r
FireWire r q
r
Â
FireWire
FireWire d FireWire d MacBook d
58
3
MacBook
FireWire
FireWire d d FireWire (H) d FireWire FireWire FireWire d MacBook FireWire MacBook FireWire MacBook 7 d d
d d
FireWire
FireWire
MacBook FireWire MacBook FireWire
MacBook
FireWire FireWire MacBook d MacBook d
d
3
MacBook
59
1 2 3
FireWire MacBook FireWire MacBook MacBook MacBook T d
MacBook d MacBook d FireWire MacBook d d
d FireWire qMac r qFireWirer d d d d Finder Apple FireWire (®)
FireWire
d
4
5 MacBook
FireWire
FireWire q r > qMac r www.apple.com/firewire
60
3
MacBook
AirPort
AirPort Extreme 802.11bc 802.11g c DSL
Internet
MacBook AirPort ExpresscAirport Extreme c Internet (LAN)d
AirPort Extreme
AirPort Extreme www.apple.com/store AirPort Express d Apple Apple Store
qAirPort r d AirPort Extreme AirPort Express q r > qMac r q r > qAirPort rd www.apple.com/airportextreme www.apple.com/airportexpress Apple AirPort d
3
MacBook
61
Bluetooth
MacBook Bluetooth d Bluetooth c Apple Store c c Apple Wireless Mouse d Bluetooth 10  Bluetooth MacBook Bluetooth Internetd  HotSync  PCd  Bluetooth c c d Bluetooth Bluetooth PDA d iSync PDA d Mac 33 c (PDA)c Apple Wireless Keyboard www.apple.com/store d d Bluetooth
d 56 kbit/s
62
3
MacBook
Bluetooth
MacBook d q r d d 1 2 Bluetooth qBluetoothr d Bluetooth Bluetooth (◊) q Bluetooth d r d Bluetooth q r Bluetooth
(◊) q r r
q q
r Bluetooth
r d
1 2 3
q q q r r d
qBluetoothr d d
Bluetooth
qBluetooth Bluetooth r q q r > qBluetooth r d www.apple.com/bluetooth d r/q r Apple Bluetooth
3
MacBook
63
(G) d
c DSL
c Internetd MacBook d c d q r > qMac r q r q qMac r d d
c d
r
64
3
MacBook
Guide
MacBook Macintosh
Macintosh Products www.apple.com/guided
d MacBook Adapter
(mini-DVI) Apple Mini-DVI to DVI Adapter d DVI MacBook VGA
DVI
VGA
Apple Mini-DVI to VGA d
d DVD Apple
S-video Apple Mini-DVI to Video Adapter c VCR c www.apple.com/store Apple Store Apple Store d
3
MacBook
65
d F7 (i) (f ) d
Mac OS MacBook d d
d
DVI 1 2 3 Adapter d 4 1200 q
VGA d d Apple Mini-DVI to DVI Adapter Apple Mini-DVI to VGA MacBookd MacBook r q d r q r 1920 x 1600 x 1200d
MacBook VGA
Apple DVI
66
3
MacBook
MacBook
MacBook d 1 2 d 3 4 5 MacBook MacBook d d MacBookd USB MacBookd MacBook d c MacBook MacBook d
VCR
1 2 3 4 MacBook MacBook d S-video Apple Mini-DVI to Video Adapter d DVI d (f ) RCA d MacBook Mini-
3
MacBook
67
5 q 6 r q r
Command (x) q q
qMac
F2 r r
r r d
d d r
d
q
d
q
r > qMac
r
q
MacBook / S/PDIF d c 3.5
c (f ) d
c d (f ) d d
/
iSight d S/PDIF 3.5 d (DAT) Toslink
d
Toslink d
68
3
MacBook
iMovie HD USB d q q r r d d q
q
r d q r>q Mac
q r r
r
MacBook     CD CD c DVD SuperDrive DVD RW d
MacBook
Combo DVD d d CD-R DVD d
SuperDrive
d
CD-RW
d DVD R
12 d
12 d
d
3
MacBook
69
CD
CD 1
DVD
DVD d d d
®?
2
d
  (C)
d d d
70
3
MacBook
d d
DVD
r c MacBook d DVD-Video q DVD DVDd DVD r d DVD q
q
MacBook r q d MacBook MacBook
r
720 x 480 NTSC d
DVD-Video 720 x 576 PAL
RCA d
(f )
d
CD-R
CD-RW
CD-R CD-RW DVD R
MacBook SuperDrive d DVD RW d DVD
3
MacBook
71
1 2 3 4 Finder
CD-R CD-RW DVD R DVD RW CD DVD SuperDrive d d q iTunes CD d d CD iTunes
d DVD DVD SuperDrive d iDVD d DVD
d
r DVD
d d
1 2 3 4
iTunes iTunes Dock DVD q
SuperDrive r d
CD CD
d
CD d d
DVD
d
72
3
MacBook
1 2 3 4
iDVD iDVD q r q r d
iDVD
DVD R d DVD
DVD RW
d r > qiDVD
DVD
d iDVD
DVD
q
r d
DVD d
d qDVD qDVD r > qDVD q r iTunes r r d CD Music Store
 Â
qDVD DVD r d
r
q iTunes
iTunes r > qiTunes
3
MacBook
73
Sudden Motion Sensor
MacBook Sudden Motion Sensor d MacBook Sudden Motion Sensor MacBook
d
Sudden Motion Sensor d MacBook d
d MacBook AirPort Extreme Bluetooth q 77 d d d
MacBook d d r d MacBook d
d
74
3
MacBook
d d 80 q r d
Á ¥
Finder 100% 95% 100% 95% d d 100%d
3
MacBook
75
80 q and Recycling Informationr d d
r
86 q 132
r d qDisposal
c d d
d
c c q c d r d q r
76
3
MacBook
MacBook d    AirPort r Â
  q   q q MacBook MacBook d r r d q r q q d r d r d q r 5
c Bluetooth d qBluetoothr DVD
USB d
FireWire d d
d
d AirPort q Bluetooth r q
CD
MacBook d r q d
d r q d r
q
r d
3
MacBook
77
MacBook
qMac rd d r d q r >q Mac r www.apple.com/batteries/notebooks.html q
MacBook
MacBookd d
MacBook qMac q r d
r
d
q
r > qMac
r
q
r
78
3
MacBook
4
MacBook
4
d Apple d d
d MacBook (DDR2) SDRAM (DDR2 SO-DIMM)
MacBook
Apple Apple
512 MB (SDRAM)d   1.25  256 MBc 512 MB
667 MHz
1 GB
79
 200  PC2-5300 DDR2 667 MHz d MacBook 1 GB DIMMd RAM 2 GB
d
d
1
1 MacBookd
c d
MacBook
80
4
MacBook
2
MacBook d
d
90
Á ¥
Á ¥
MacBook 10
d d
MacBook
4
MacBook
81
2
1 d
L d
Á ¥
2
d
82
4
MacBook
3 d d d
Á ¥
4
MacBook
83
4 a b d c d d d
Á ¥
84
4
MacBook
5
L
d
Á ¥
4
MacBook
85
3
1
d
d
Á ¥
Á ¥
2
d
86
4
MacBook
MacBook
MacBook 1 2 MacBookd Mac OS Apple () > q r d d
MacBook
q q r d MacBook d
r MacBook d
q
r
4
MacBook
87
5
5
MacBook
MacBook d d    qMac r www.apple.com/support d Mac OS q r d Apple Service & Support d d d d
89
Â
Command (x)-Option-Esc q d r d
d
  Control q r d d d (®)
(®) Command r > qMac d
d (x)c
q
r d
90
5
 (®) q  Disc 1
d (®) d r
5 q q 1 r>q
d r d r d
Option d Mac OS X d r q d d
Mac OS X Install r d d
Mac OS X q C d q r q 96 q r
r
d
d
 d d
5
91
 d
d d
d
 (®) Â
82 Â cP Â Apple d 1 2 3 MacBook Command (x) Control d (®) 10%d d R MacBook d MacBook (®) d q r d Command (x) cOption
5
d
d
92
5
d
28
q
q r d
r
d
1 2 Â Â
Mac OS X Install Disc 1 C d q
Mac OS X r> q
d 1 d r d d d
Apple d q q r q Apple d r d Mac OS 9 r q MacBook r > qMac
r d
Classic
5
93
AirPort Extreme   AirPort (Z) d d   AirPort r > qAirPort q r > qMac d d d d
r
r d
q d Sudden
 Motion Sensor d
d  d q r q/ /
MacBook
/r
94
5
m d  Apple Hardware Test Apple Hardware Test Internet  Â
 q
d
Apple d 98 d q Apple Hardware Testr d
Internet
r q Mac OS r d Internet
Apple USB Modem d (G (ISP)
 d  Apple d www.apple.com/support
q
r > qMac
r
5
95
Mac OS X
d
Apple d
d Apple
Mac OS X
Mac OS X 1 q Mac OS X 2 3 4 5 6 Mac OS X r d Mac OS X q r q q r r d q d r d d Mac OS X Install Disc 1 d d Mac OS X Mac OS X 1 d d qInstall Mac OS X and Bundled Softwarer
96
5
Mac OS X q d
d Mac OS Xd 1 2 3 4 5 6 Mac OS X d iCal iChat AV iSync Safari iLife r d Mac OS X 2 2 Mac OS X d d Mac OS X Install Disc 1 qInstall Bundled Software Onlyr d d Mac OS X d 1 d
d
r
96 q Mac OS X Install Disc d
5
97
Apple Hardware Test
Apple Hardware Test Apple Hardware Test 1 d 2 3 4 5 Apple Hardware Test Apple Hardware Test Apple Hardware Test d d d Mac OS X Install Disc 1 D Mac OS X d d 1 d d d
Apple Hardware Test Mac OS X Install Disc 1 Mac OS X 1 qApple Hardware Test Read Mer Apple Hardware Test d
98
5
 OS X  Â
Apple () > q c build q q r r q/
r / q MacBook
q Mac OS Xr d /r r d q q r d
d
Mac
r d
80
q
r d
5
99
A
A
MacBook
c d r q q r d r r c q/ / c Apple () > q q /r
d
101
       d
10° C 3048 0%
35° C 90%
50° F 10,000
95° F
100-240 16.5V @ 3.65A 10.8 V 55 Wh Apple
(V)
50/60
(Hz)
www.apple.com/macbook
www.apple.com/support
102
A
B
MacBook
Apple d d
B
d d MacBookd c c c c d d
MacBook   Â
103
       Â
  MacBook 25 1   (212º F) d d MacBook d Apple d d d MacBook d
d d d d d d d
d d
d
100º C
104
B
MacBook
d MacBook d MacBook d d d d d d d d d d d MacBook Pro
B
105
MacBook
MacBook MacBook MacBook d MacBook d d d d d
d
MacBook d d d d d
MacBook
MacBook d d
106
B
MacBook
MacBook 71 ° F  MacBook  MacBook 50%d d MacBook 50%d 50% 22 ° C
MacBook
   MacBook c c d c d d d d
MacBook
  d MacBook MacBook c c d d
B
107
d d d    d d d d
Laser Information
Warning: Making adjustments or performing procedures other than those specified in your equipment's manual may result in hazardous radiation exposure. Do not attempt to disassemble the cabinet containing the laser. The laser beam used in this product is harmful to the eyes. The use of optical instruments, such as magnifying lenses, with this product increases the potential hazard to your eyes. For your safety, have this equipment serviced only by an Apple-authorized service provider.
108
B
Because of the optical disc drive in your computer, your computer is a Class 1 laser product. The Class 1 label, located in a user-accessible area, indicates that the drive meets minimum safety requirements. A service warning label is located in a service-accessible area. The labels on your product may differ slightly from the ones shown here.
Class 1 label
Service warning label
c c d
B
109
d d d
d d
110
B
d c d d d d d d d d d d c
B
111
d d d
d d www.apple.com/about/ergonomicsd
130
Apple
Apple Computer, Inc. d www.apple.com/environment/summary.htmld
112
B
C
Internet
C
r Internet q r d d ISP d r
Internet Internet
q q   DSL d Mac OS X r 117 r Internet q Internet q
AirPort Extreme d (LAN)
cAirPort Expressc d
802.11bc 11g 802. d
Â
113
 d 1 2 Internet Internet ISP r q r (ISP) d d d d Internet
   Windows Windows  IP  q
q
d
Mac OS X q
q r
r d
q
r
d d
d q r Internet d r d
114
C
Internet
3 MacBook d 4 117 q q r USB
Apple USB Modem DSL d Internet q r d r d Internet
ISPc q     ISP   r d
C
Internet
115
DSL Â Â Â Â Â PPP DHCP DHCP BootP
AirPort Extreme ISP
q d
q  IP   d q  DHCP  DNS ID DHCPr q DHCP r q DHCP
DHCPr
IP r
IP
r ISP
116
C
Internet
qPPPoEr
    PPPoE d  DNS   ISP d
ISP d MacBook r r r d q q r d r d q Internet r
q
r
q 1 2 3
Internet d
q Apple () > q q q r r
C
Internet
117
4 Internet r q
d qMac d Internetr r d q r>qMac
1 2 Â Â q Â
q
r> q
r d q ISP d r (DHCP) DHCP r c DSL IP DHCP d
r q d
Â
q Internet d
r(PPPoE) ISP d q AirPort q/
q r d
DSL PPPoE c r / /r AirPort d
Âq
r(PPP) d
 AirPort Extreme Extreme Internet
3
118
C
Internet
Internet r d 1 2 3 4 q d r ISP q r Apple () > q q q r r q d Internet d q r d r d r d
q
(ISP)c
DSL
DSL c d d
Internet
(LAN) d DSL ISPd c d Internet
d
C
Internet
119
d
ISP
d d
PPPoE
PPPoE d q 1 2 3 4 5 q q q r q r r q q r d q r r d r d d r Apple () > q r d ISP d q r q r
6 7 8 9 10 11
d qPPPoEr q q PPPoEr d r ISP d qTCP/IPr d q r d ISP d d
120
C
Internet
Internet ISP (NAT) IP IP IP qIP masqueradingr d dAirPort Extreme AirPort Extreme d www.apple.com/airportextremed ISPd
d d
IP Apple AirPort
C
Internet
121
D
D
MacBook
Internet Internet AirPort c c Internet d 113
r
d d d d Internetrd d q r d q r r
q r d q
c DSL Mac OS X
Cq Internet q
123
MacBook r r d qMac q r > qMac r d d d q q q d q Mac OS X Mac OS X OS X Mac OS 9 r > qMac d qFinderr r d d d Mac q Windows r Mac q Mac OS X Finder d r q d r q q d r r d q MacBook 48 r
q
d Dock Dock r r q q r r d
q/ d
/
/r
d r qMac rd
c d
124
D
MacBook 23 q r d d d d
r d d (C) d Apple Service & Support www.apple.com/support qnonstandard discsr d MacBook? 1 d d Apple d d 12
q r d
r d
q
r
q d
77
q
2
d
D
125
3 a d b d c d MacBook 4 q
d
MacBook DVI VGA S-video Apple Mini-DVI to DVI Adapter Apple Mini-DVI to VGA Adapter Apple Mini-DVI to Video Adapter d r q r
65 d d q MacBook MacBook d r> q MacBook dMacBook 106 q d MacBookr r d d d d q r d q r d
126
D
Mac OS X c 89 Support
d 96 q MacBook
d
Mac OS X
q
r
d d Apple Apple Service & www.apple.com/support Mac OS X r d
d d
Apple
d d
D
127
Communications Regulation Information
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected. L‘utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. If your computer system does cause interference to radio or television reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures: Â Turn the television or radio antenna until the interference stops. Â Move the computer to one side or the other of the television or radio. Â Move the computer farther away from the television or radio. Â Plug the computer in to an outlet that is on a different circuit from the television or radio. (That is, make certain the computer and the television or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses.) If necessary, consult an Apple-authorized service provider or Apple. See the service and support information that came with your Apple product. Or, consult an experienced radio/television technician for additional suggestions. Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Computer, Inc., could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product. This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices.
Radio and Television Interference
This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices.
129
Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Computer, Inc. Product Compliance, 1 Infinite Loop M/S 26-A, Cupertino, CA 95014-2084, 408-974-2000.
Industry Canada Statement
Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of Industry Canada.
Wireless Radio Use
This device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range to reduce the potential for harmful interference to cochannel Mobile Satellite systems. Cet appareil doit être utilisé à l'intérieur.
Bluetooth Europe–EU Declaration of Conformity
This wireless device complies with the specifications EN 300 328, EN 301-489, and EN 60950 following the provisions of the R&TTE Directive.
Exposure to Radio Frequency Energy
The radiated output power of the AirPort Extreme technology is below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, it is advised to use the wireless equipment in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Europe - EU Declaration of Conformity
The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz). This equipment meets the following conformance standards: EN300 328, EN301 893, EN301 489-17, EN60950 Hereby, Apple Computer, Inc., declares that this 802.11a/ b/g Mini-PCIe card is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Complies with European Directives 72/23/EEC, 89/336/EEC, 1999/5/EC See http://www.apple.com/euro/compliance
FCC Bluetooth Wireless Compliance
The antenna used with this transmitter must not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter subject to the conditions of the FCC Grant.
Bluetooth Industry Canada Statement
This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
130
Korea Statements
VCCI Class B Statement
Singapore Wireless Certification
Taiwan Wireless Statements
External USB Modem Information
When connecting your MacBook to the phone line using an external USB modem, refer to the telecommunications agency information in the documentation that came with your modem.
ENERGY STAR® Compliance
As an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard configurations of this product meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. The ENERGY STAR® program is a partnership with office product equipment manufacturers to promote energyefficiency. Reducing energy consumption of office products saves money and reduces pollution by eliminating wasted energy.
Taiwan Class B Statement
131
Disposal and Recycling Information
The backlight lamp in this product contains mercury. Dispose according to local, state, and federal laws. For information about Apple’s recycling program, go to www.apple.com/environment/summary.html d Deutschland: Das Gerät enthält Batterien. Diese gehören nicht in den Hausmüll. Sie können verbrauchte Batterien beim Handel oder bei den Kommunen unentgeltlich abgeben. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, kleben Sie die Pole der Batterien vorsorglich mit einem Klebestreifen ab. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Taiwan:
European Union—Disposal Information:
The symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
132
