miami
Content
Paquetes combinados Miami-Orlando
Operación diaria
Florida Super Económica
6 días - 5 noches. Incluye:
IT 2311 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 3 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Semana en Florida con Comidas
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 2511 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 5 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. • Comidas: opción A: 4 cupones para comidas en parques y 4 cenas buffet en Orlando; opción B: 3 cupones para comidas en parques y 5 cenas buffet en Orlando, opción C: 4 cupones para comidas en parques y 4 cenas buffet en Orlando y 1 cena show en Medieval Times.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día a escoger entre: Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM o DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime-Outlets Mall. B: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12. Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 710/727 645/660 605/620 220/225 490/502 455/466 2 755/773 675/691 635/650 265/271 490/502 455/466 3 775/794 695/712 660/676 230/236 530/543 495/507 4 815/835 725/742 676/692 275/282 530/543 495/507 5 890/911 775/794 715/732 360/369 530/543 495/507
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM con DOWNTOWN DISNEY y cupón de comida en Planet Hollywood. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 cupón de comida en Nascar Café en City Walk; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día SeaWorld; 1 día Busch Gardens; 1 día Aquatica; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 2 3 4 5 990/1014 1005/1029 1045/1070 1105/1132 1200/1229 895/916 905/927 940/963 985/1005 1050/1075 845/865 855/876 895/916 925/947 970/993 285/282 315/323 306/313 365/374 465/476 690/707 690/707 735/753 735/753 735/753 665/681 665/681 705/722 705/722 705/722
Florida 7 días con Comidas
7 días - 6 noches. Incluye:
IT 2411 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 4 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. • 8 cupones para comida en los parques temáticos (2 por cada día). • 1 cena buffet en ORLANDO. Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime Outlets. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 915/937 835/855 790/809 255/261 665/681 635/650 2 970/993 870/891 815/835 310/317 665/681 635/650 3 4 5 975/998 1025/1050 1115/1142 885/906 920/943 980/1004 840/860 865/886 910/932 275/282 325/333 415/425 700/717 700/717 700/717 665/681 665/681 665/681
Florida Feliz
6 días - 5 noches. Incluye:
IT 2611 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 3 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día Islands of Adventure; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1 2 3 4 5 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 730/743 655/671 620/635 220/225 510/522 480/492 775/794 725/742 640/655 265/271 510/522 480/492 785/804 705/722 670/687 235/241 550/563 515/527 830/850 735/753 690/707 280/287 550/563 515/527 905/927 785/804 730/743 360/369 550/563 515/527
3 • América - 2011/12
Florida Inolvidable
7 días - 6 noches. Incluye:
IT 2711 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 4 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Florida a su Alcance
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 2911 Gratis para reservas • 3 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. hasta el 30/6: 4 cenas • 4 noches de alojamiento en ORLANDO. buffet en Orlando • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM con DOWNTOWN DISNEY y cupón de comida en Planet Hollywood; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime Outlets. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 cupón de comida en Nascar Café en City Walk; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 2 días ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM, 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA; 1 día de compras a Prime Outlets Mall; 2 cenas buffet en Orlando.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción: 1 2 3 4 5
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 815/835 735/753 690/707 255/261 565/579 535/548 880/901 775/794 725/742 320/328 565/579 535/548 880/901 785/804 745/763 275/282 605/620 575/589 930/952 1020/1044 825/845 880/901 765/783 815/835 340/348 420/431 605/620 605/620 575/589 575/589
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 días ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM, 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall; 2 cenas buffet en Orlando. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%):
1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 835/855 735/753 680/696 310/317 525/538 500/512 2 940/963 815/835 755/773 340/348 525/538 500/512 3 905/927 790/809 735/753 340/348 565/579 540/553 4 5 965/988 1080/1106 830/850 905/927 765/783 825/845 400/410 515/527 565/579 565/579 540/553 540/553
Florida Mágica Florida Para Todos
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 2811 • 4 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 3 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 3011
• 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 5 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de visita a escoger entre: SEA WORLD o BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 Día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción: 1 2 3 4 5
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 975/998 1040/1065 1035/1060 1100/1126 1195/1224 875/896 925/947 935/957 975/998 1040/1065 830/850 865/886 880/901 915/936 960/983 290/297 360/369 310/317 370/379 470/481 685/701 685/701 725/742 725/742 725/742 660/676 660/676 700/717 700/717 700/717
4 • América - 2011/12
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 840/860 730/748 675/691 330/338 510/522 480/490 2 905/927 775/794 710/727 395/404 510/522 480/490 3 915/937 795/814 735/753 370/379 545/559 520/532 4 5 975/998 1255/1285 930/952 1020/1044 835/855 905/927 425/435 705/722 545/559 545/559 520/532 520/532
Florida King Size
10 días - 9 noches. Incluye:
IT 3111 • 3 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 6 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Florida Jumbo
12 días - 11 noches. Incluye:
IT 3211 • 3 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 8 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día UNIVERSAL STUDIOS. B: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día WET’N WILD; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA; 1 día de compras a Prime Outlets; 3 cenas tipo buffet en Orlando.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 2 3 4 5 1110/1137 1195/1224 1185/1213 1205/1285 1390/1423 990/1014 1040/1065 1040/1065 1095/1121 1185/1213 920/942 960/983 975/998 1010/1034 1080/1106 385/394 470/481 410/420 490/502 630/645 725/742 725/742 770/788 770/788 770/788 685/701 685/701 725/742 725/742 725/742
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets. B: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día WET’N WILD; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 2 3 4 5 1335/1367 1410/1444 1407/1441 1505/1541 1655/1695 1185/1213 1235/1265 1245/1275 1315/1347 1415/1449 1110/1137 1150/1178 1165/1193 1120/1249 1295/1327 460/471 530/543 480/492 575/581 735/753 885/906 885/906 925/947 925/947 925/947 845/865 845/865 885/906 885/906 885/906
NOTA: JUNIORS y MENORES en todos los paquetes comparten misma habitación con 2 pasajeros pagos por DOBLE o 3 pasajeros pagos por TRIPLE o 1 pasajero pago por Sencilla.
El Megatour
15 días - 14 noches. Incluye:
IT 3311 • 4 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 10 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. Visitas a: 2 días Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall; 1 día de compras a Florida Mall. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción: 1 2 3 4 5
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1540/1577 1675/1715 1625/1664 1745/1787 1940/1987 1350/1382 1440/1475 1420/1455 1500/1536 1635/1674 1255/1285 1315/1347 1315/1347 1380/1413 1475/1510 590/604 715/732 615/630 745/763 950/973 960/983 960/983 999/1023 999/1023 999/1023 910/932 910/932 950/973 950/973 950/973
5 • América - 2011/12
Programas combinados Miami-Orlando: hoteles utilizados
En Miami, los hoteles en las opciones 1 y 2 están en el área del aeropuerto y proveen los traslados de manera gratuita con servicios shuttle. En las opciones 3, 4 y 5 GALAXY VACATIONS presta el servicio de traslados ya que los hoteles se encuentran en Miami City o Miami Beach. Todos los hoteles son de categoría turista, turista superior y primera estándar. Otros hoteles podrán ser incorporados a lo largo del año. Opción 1 Miami Airport: • AIRPORT REGENCY (con desayuno buffet para 2 personas) • HOWARD JOHNSON CONF. CENTER -con desayuno continental- (3era y 4ta persona en misma habitación + 15 DPN/USD incluyendo desayuno. Black Out: 18-23/11) • FAIRFIELD INN by Marriott AIRPORT SOUTH (con desayuno buffet) • SLEEP INN AIRPORT (con desayuno continental) • COMFORT INN MIAMI AIRPORT (con desayuno continental) Opción 1 Orlando: • COMFORT INN UNIVERSAL STUDIOS (con desayuno continental) • THE FLORIDIAN HOTEL & SUITES Int. Dr. (con desayuno continental + 8 DPN/USD 1/7-15/8) • BLUE PALM (con desayuno continental) Opción 2 Miami Airport: • SPRINGHILL SUITES BY MARRIOTT AIRPORT S. (con desayuno buffet. Black Out: 18-21/11) • HAMPTON INN MIAMI AIRPORT WEST (con desayuno buffet) • HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI Airport West-Doral (con desayunos) Opción 2 Orlando: • HAMPTON INN FLORIDA MALL (con desayuno buffet) • COMFORT SUITES ORLANDO UNIVERSAL SOUTH (hasta 5 pax con desayuno continental + 6 DPN/USD 1/5-13/8) • DOUBLETREE Universal Studios (+ 12 DPN/USD 1-31/7 y 14-31/10) • HAMPTON INN SOUTH of Universal Studios (con desayuno buffet) • RAMADA RESORT CONV. CENTER Intl. Drive (con desayuno continental) • RADISSON INTERNATIONAL DRIVE Opción 3 Miami/Miami Beach: • COURTYARD by MARRIOTT MIAMI DOWNTOWN (Black Out: 25-30/5) • CONTINENTAL SOUTH BEACH MIAMI BEACH • DAYS INN SOUTH BEACH (3era y 4ta persona en misma habitación + 8 DPN/USD. Black Out: 27-29/5; 1-3/12) • MARCO POLO BEACH RESORT • DAYS INN OCEANSIDE MIAMI BEACH (3era y 4ta persona en misma habitación + 8 DPN/USD. Black Out: 27-29/5; 1-3/12) Opción 3 Orlando: • THE FLORIDIAN HOTEL & SUITES Int. Dr. (con desayuno continental) • COMFORT INN UNIVERSAL STUDIOS (con desayuno continental) • BLUE PALM (con desayuno continental) Opción 4 Miami Beach: • BEST WESTERN ATLANTIC MIAMI BEACH (+ 8 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto) • THE MIMOSA MIAMI BEACH -Studio- (con desayuno continental + 8 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto. Black Out: 27-30/5; 3-7/12) • DEAUVILLE HOTEL MIAMI BEACH (+ 13 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto. Black Out: 27-30/5; 1-4/7; 1-4/12) Opción 4 Orlando: • HAMPTON INN FLORIDA MALL (con desayuno buffet) • COMFORT SUITES ORLANDO (hasta 5 pax, con desayuno continental) • DOUBLETREE Universal Studios (+ 12 DPN/USD 1 al 31/7 y 14 al 31/10) • RAMADA RESORT CONV. CTR. Intl Drive (desayuno continental + 15 DPN/USD 18/6-31/7) • HAMPTON INN SOUTH of Universal Studios (desayuno buffet + 6 DPN/USD 6/6-14/8) • RADISSON INTERNATIONAL DRIVE (+ 33 DPN/USD 1/7-6/7)
6 • América - 2011/12
Opción 5 Miami Beach: • HOLIDAY INN MIAMI BEACH (+ 8 DPN/USD x 3er./4to. adulto. Black Out: 27-29/5; 1-3/12) • FOUR POINTS BY SHERATON MIAMI BEACH RESORT (+ 8 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto. Black Out: 27-28/5; 1-3/12) Opción 5 Orlando: • FLORIDA HOTEL FLORIDA MALL • SPRINGHILL SUITES BY MARRIOTT CONV. CTR. (desayuno buffet + 8 DPN/USD 17/6-14/8) • COCO KEY WATER RESORT
A tener en cuenta para los paquetes combinados Miami-Orlando
SERVICIO DE GUIA en PARQUES TEMATICOS de ORLANDO
El servicio gratuito de guía dentro de los parques será en las siguientes fechas: De junio 19 a septiembre 13 y de noviembre 20 a diciembre 20.
Mínimo de pasajeros para los programas y traslados nocturnos
LOS PROGRAMAS con traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Miami, en las opciones A-1, A-2 y A-3 los mismos son provistos por los hoteles en servicio shuttle de 6.00 a.m. a 12.00 p.m. En las demás opciones de hoteles son provistos por GALAXY y el mínimo es de 3 pasajeros viajando juntos. Si fuesen 2 pasajeros hay un suplemento de DPN/USD 18 por persona. Para 1 pasajero viajando solo hay un suplemento de DPN/USD 58 por persona. LOS PROGRAMAS de solo ORLANDO con traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, el mínimo es de 3 pasajeros viajando juntos. Con 2 pasajeros existe un suplemento de DPN/USD 25 por persona. Con 1 pasajero viajando solo hay suplemento de DPN/USD 88 por persona. Los programas a ORLANDO desde MIAMI son válidos desde 1 pasajero. Para pasajeros llegando entre las 11.00 p.m. y las 4.00 a.m. o saliendo con vuelo entre la 1.00 a.m. y las 7.30 a.m. existe un recargo de 15 DPN/USD por vehículo.
Mínimo de pasajeros para los programas CAMBIO de tipo de TRASLADOS en los programas
1- Los programas de ORLANDO se pueden modificar cambiando los traslados de aeropuerto/hotel/aeropuerto en ORLANDO por traslados de MIAMI/ORLANDO. Con la salida por la tarde y volviendo a MIAMI saliendo por la mañana. El costo adicional por este cambio es de DPN/USD 79 por persona (mínimo 2) por ida y vuelta o DPN/USD 35 por cada vía por persona. 2- La diferencia en los programas que ya tienen los traslados regulares Miami/Orlando/Miami por las tardes y/o saliendo de Orlando/Miami por las mañanas es de DPN/USD 29 por cada vía por persona.
HORARIOS DE SALIDA
SALIDA DE MIAMI A ORLANDO • Servicio regular por las mañanas (sujeto a cambios) 04:45 zona de Kendall 05:00 zona de Hialeah 05:10 zona de Aeropuerto de Miami 05:30 zona del Centro de Miami (Downtown-Miami) 05:50 zona del Sur de Miami Beach (South Beach) 06:00-06:15 zona de Miami Beach hasta 86 y Collins Ave. 06:20-06:45 zona de North Miami Beach 06:50 zona de Hollywood Beach y Sheridan St. 07:15 zona de Commercial Blvd. hotel El Palacio Resort, Fort “Resort Fee” Algunos hoteles cobran unLauderdale por el derecho al uso de ciertas 10:50-11:15 públicas. Son montos pequeños que cargan directamente instalaciones llegada a ORLANDO
Muy importante: Para servicios de Miami a Orlando, es indispensable que reciban el horario confirmado por GALAXY el día anterior al viaje, ya que varían dependiendo del volumen de pasajeros. Los pasajeros pueden llamar al teléfono gratuito: 1-877 900 5304 para confirmar su horario.
SALIDA DE ORLANDO A MIAMI • Servicio regular por las noches 19:00 desde Terminal de Orlando Llegada a MIAMI entre: 23:30 y 00:15 (dependiendo de ubicación de hotel)
enServicio por las tardes (proporcionado en Van) negocia • la factura de los huéspedes. Galaxy Vacations permanentemente conKendall 14:30 zona de los hoteles para que este importe no sea cargado a sus clientes zona de Centrovalores mínimos. o que sea por de Miami (Downtown-Miami) 15:00 15:30 zona del aeropuerto de Miami 16:00 zona de Miami Beach
Algunos hoteles cobran un “Resort Fee” por el derecho al uso de ciertas instalaciones públicas. Son montos pequeños que cargan directamente en la factura de los huéspedes. Galaxy Vacations negocia permanentemente con los hoteles para que este importe no sea cargado a sus clientes o que sea por valores mínimos.
7 • América - 2011/12
RESORT FEE
RESORT FEE
Operación diaria
Florida Super Económica
6 días - 5 noches. Incluye:
IT 2311 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 3 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Semana en Florida con Comidas
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 2511 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 5 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. • Comidas: opción A: 4 cupones para comidas en parques y 4 cenas buffet en Orlando; opción B: 3 cupones para comidas en parques y 5 cenas buffet en Orlando, opción C: 4 cupones para comidas en parques y 4 cenas buffet en Orlando y 1 cena show en Medieval Times.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día a escoger entre: Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM o DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime-Outlets Mall. B: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12. Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 710/727 645/660 605/620 220/225 490/502 455/466 2 755/773 675/691 635/650 265/271 490/502 455/466 3 775/794 695/712 660/676 230/236 530/543 495/507 4 815/835 725/742 676/692 275/282 530/543 495/507 5 890/911 775/794 715/732 360/369 530/543 495/507
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM con DOWNTOWN DISNEY y cupón de comida en Planet Hollywood. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 cupón de comida en Nascar Café en City Walk; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día SeaWorld; 1 día Busch Gardens; 1 día Aquatica; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 2 3 4 5 990/1014 1005/1029 1045/1070 1105/1132 1200/1229 895/916 905/927 940/963 985/1005 1050/1075 845/865 855/876 895/916 925/947 970/993 285/282 315/323 306/313 365/374 465/476 690/707 690/707 735/753 735/753 735/753 665/681 665/681 705/722 705/722 705/722
Florida 7 días con Comidas
7 días - 6 noches. Incluye:
IT 2411 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 4 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. • 8 cupones para comida en los parques temáticos (2 por cada día). • 1 cena buffet en ORLANDO. Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime Outlets. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 915/937 835/855 790/809 255/261 665/681 635/650 2 970/993 870/891 815/835 310/317 665/681 635/650 3 4 5 975/998 1025/1050 1115/1142 885/906 920/943 980/1004 840/860 865/886 910/932 275/282 325/333 415/425 700/717 700/717 700/717 665/681 665/681 665/681
Florida Feliz
6 días - 5 noches. Incluye:
IT 2611 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 3 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día Islands of Adventure; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1 2 3 4 5 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 730/743 655/671 620/635 220/225 510/522 480/492 775/794 725/742 640/655 265/271 510/522 480/492 785/804 705/722 670/687 235/241 550/563 515/527 830/850 735/753 690/707 280/287 550/563 515/527 905/927 785/804 730/743 360/369 550/563 515/527
3 • América - 2011/12
Florida Inolvidable
7 días - 6 noches. Incluye:
IT 2711 • 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 4 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Florida a su Alcance
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 2911 Gratis para reservas • 3 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. hasta el 30/6: 4 cenas • 4 noches de alojamiento en ORLANDO. buffet en Orlando • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM con DOWNTOWN DISNEY y cupón de comida en Planet Hollywood; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime Outlets. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 cupón de comida en Nascar Café en City Walk; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 2 días ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM, 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA; 1 día de compras a Prime Outlets Mall; 2 cenas buffet en Orlando.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción: 1 2 3 4 5
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 815/835 735/753 690/707 255/261 565/579 535/548 880/901 775/794 725/742 320/328 565/579 535/548 880/901 785/804 745/763 275/282 605/620 575/589 930/952 1020/1044 825/845 880/901 765/783 815/835 340/348 420/431 605/620 605/620 575/589 575/589
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 días ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM, 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall; 2 cenas buffet en Orlando. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%):
1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 835/855 735/753 680/696 310/317 525/538 500/512 2 940/963 815/835 755/773 340/348 525/538 500/512 3 905/927 790/809 735/753 340/348 565/579 540/553 4 5 965/988 1080/1106 830/850 905/927 765/783 825/845 400/410 515/527 565/579 565/579 540/553 540/553
Florida Mágica Florida Para Todos
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 2811 • 4 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 3 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. Visitas a: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
8 días - 7 noches. Incluye:
IT 3011
• 2 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 5 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día de visita a escoger entre: SEA WORLD o BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets. B: 1 día MAGIC KINGDOM; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 Día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción: 1 2 3 4 5
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 975/998 1040/1065 1035/1060 1100/1126 1195/1224 875/896 925/947 935/957 975/998 1040/1065 830/850 865/886 880/901 915/936 960/983 290/297 360/369 310/317 370/379 470/481 685/701 685/701 725/742 725/742 725/742 660/676 660/676 700/717 700/717 700/717
4 • América - 2011/12
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 840/860 730/748 675/691 330/338 510/522 480/490 2 905/927 775/794 710/727 395/404 510/522 480/490 3 915/937 795/814 735/753 370/379 545/559 520/532 4 5 975/998 1255/1285 930/952 1020/1044 835/855 905/927 425/435 705/722 545/559 545/559 520/532 520/532
Florida King Size
10 días - 9 noches. Incluye:
IT 3111 • 3 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 6 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Florida Jumbo
12 días - 11 noches. Incluye:
IT 3211 • 3 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 8 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada.
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día UNIVERSAL STUDIOS. B: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día WET’N WILD; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA; 1 día de compras a Prime Outlets; 3 cenas tipo buffet en Orlando.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 2 3 4 5 1110/1137 1195/1224 1185/1213 1205/1285 1390/1423 990/1014 1040/1065 1040/1065 1095/1121 1185/1213 920/942 960/983 975/998 1010/1034 1080/1106 385/394 470/481 410/420 490/502 630/645 725/742 725/742 770/788 770/788 770/788 685/701 685/701 725/742 725/742 725/742
Opciones de visitas:
A: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets. B: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día WET’N WILD; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall. C: 1 día Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día AQUATICA; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día de compras a Prime Outlets Mall.
PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción:
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1 2 3 4 5 1335/1367 1410/1444 1407/1441 1505/1541 1655/1695 1185/1213 1235/1265 1245/1275 1315/1347 1415/1449 1110/1137 1150/1178 1165/1193 1120/1249 1295/1327 460/471 530/543 480/492 575/581 735/753 885/906 885/906 925/947 925/947 925/947 845/865 845/865 885/906 885/906 885/906
NOTA: JUNIORS y MENORES en todos los paquetes comparten misma habitación con 2 pasajeros pagos por DOBLE o 3 pasajeros pagos por TRIPLE o 1 pasajero pago por Sencilla.
El Megatour
15 días - 14 noches. Incluye:
IT 3311 • 4 noches de alojamiento en MIAMI/MIAMI BEACH. • 10 noches de alojamiento en ORLANDO. • Impuestos de alojamiento. • Desayunos continentales en los hoteles que asi lo incluyen (ver listado en página 6). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en MIAMI (ver condiciones en página 7). • Traslados MIAMI/ORLANDO/MIAMI y atracciones incluidas. • Guía dentro de los parques temáticos en alta temporada. Visitas a: 2 días Parque MAGIC KINGDOM; 1 día EPCOT; 1 día Parque Temático DISNEY’S ANIMAL KINGDOM; 1 día DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS; 1 día UNIVERSAL STUDIOS; 1 día ISLANDS OF ADVENTURE; 1 día SEAWORLD; 1 día BUSCH GARDENS; 1 día de compras a Prime Outlets Mall; 1 día de compras a Florida Mall. PRECIOS POR PERSONA EN DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/5-20/12 . Opción: 1 2 3 4 5
Doble Triple Cuádruple Supl. Sencilla Juniors 10-17 años Menores 3-9 años 1540/1577 1675/1715 1625/1664 1745/1787 1940/1987 1350/1382 1440/1475 1420/1455 1500/1536 1635/1674 1255/1285 1315/1347 1315/1347 1380/1413 1475/1510 590/604 715/732 615/630 745/763 950/973 960/983 960/983 999/1023 999/1023 999/1023 910/932 910/932 950/973 950/973 950/973
5 • América - 2011/12
Programas combinados Miami-Orlando: hoteles utilizados
En Miami, los hoteles en las opciones 1 y 2 están en el área del aeropuerto y proveen los traslados de manera gratuita con servicios shuttle. En las opciones 3, 4 y 5 GALAXY VACATIONS presta el servicio de traslados ya que los hoteles se encuentran en Miami City o Miami Beach. Todos los hoteles son de categoría turista, turista superior y primera estándar. Otros hoteles podrán ser incorporados a lo largo del año. Opción 1 Miami Airport: • AIRPORT REGENCY (con desayuno buffet para 2 personas) • HOWARD JOHNSON CONF. CENTER -con desayuno continental- (3era y 4ta persona en misma habitación + 15 DPN/USD incluyendo desayuno. Black Out: 18-23/11) • FAIRFIELD INN by Marriott AIRPORT SOUTH (con desayuno buffet) • SLEEP INN AIRPORT (con desayuno continental) • COMFORT INN MIAMI AIRPORT (con desayuno continental) Opción 1 Orlando: • COMFORT INN UNIVERSAL STUDIOS (con desayuno continental) • THE FLORIDIAN HOTEL & SUITES Int. Dr. (con desayuno continental + 8 DPN/USD 1/7-15/8) • BLUE PALM (con desayuno continental) Opción 2 Miami Airport: • SPRINGHILL SUITES BY MARRIOTT AIRPORT S. (con desayuno buffet. Black Out: 18-21/11) • HAMPTON INN MIAMI AIRPORT WEST (con desayuno buffet) • HOLIDAY INN EXPRESS MIAMI Airport West-Doral (con desayunos) Opción 2 Orlando: • HAMPTON INN FLORIDA MALL (con desayuno buffet) • COMFORT SUITES ORLANDO UNIVERSAL SOUTH (hasta 5 pax con desayuno continental + 6 DPN/USD 1/5-13/8) • DOUBLETREE Universal Studios (+ 12 DPN/USD 1-31/7 y 14-31/10) • HAMPTON INN SOUTH of Universal Studios (con desayuno buffet) • RAMADA RESORT CONV. CENTER Intl. Drive (con desayuno continental) • RADISSON INTERNATIONAL DRIVE Opción 3 Miami/Miami Beach: • COURTYARD by MARRIOTT MIAMI DOWNTOWN (Black Out: 25-30/5) • CONTINENTAL SOUTH BEACH MIAMI BEACH • DAYS INN SOUTH BEACH (3era y 4ta persona en misma habitación + 8 DPN/USD. Black Out: 27-29/5; 1-3/12) • MARCO POLO BEACH RESORT • DAYS INN OCEANSIDE MIAMI BEACH (3era y 4ta persona en misma habitación + 8 DPN/USD. Black Out: 27-29/5; 1-3/12) Opción 3 Orlando: • THE FLORIDIAN HOTEL & SUITES Int. Dr. (con desayuno continental) • COMFORT INN UNIVERSAL STUDIOS (con desayuno continental) • BLUE PALM (con desayuno continental) Opción 4 Miami Beach: • BEST WESTERN ATLANTIC MIAMI BEACH (+ 8 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto) • THE MIMOSA MIAMI BEACH -Studio- (con desayuno continental + 8 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto. Black Out: 27-30/5; 3-7/12) • DEAUVILLE HOTEL MIAMI BEACH (+ 13 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto. Black Out: 27-30/5; 1-4/7; 1-4/12) Opción 4 Orlando: • HAMPTON INN FLORIDA MALL (con desayuno buffet) • COMFORT SUITES ORLANDO (hasta 5 pax, con desayuno continental) • DOUBLETREE Universal Studios (+ 12 DPN/USD 1 al 31/7 y 14 al 31/10) • RAMADA RESORT CONV. CTR. Intl Drive (desayuno continental + 15 DPN/USD 18/6-31/7) • HAMPTON INN SOUTH of Universal Studios (desayuno buffet + 6 DPN/USD 6/6-14/8) • RADISSON INTERNATIONAL DRIVE (+ 33 DPN/USD 1/7-6/7)
6 • América - 2011/12
Opción 5 Miami Beach: • HOLIDAY INN MIAMI BEACH (+ 8 DPN/USD x 3er./4to. adulto. Black Out: 27-29/5; 1-3/12) • FOUR POINTS BY SHERATON MIAMI BEACH RESORT (+ 8 DPN/USD por 3er. y 4to. adulto. Black Out: 27-28/5; 1-3/12) Opción 5 Orlando: • FLORIDA HOTEL FLORIDA MALL • SPRINGHILL SUITES BY MARRIOTT CONV. CTR. (desayuno buffet + 8 DPN/USD 17/6-14/8) • COCO KEY WATER RESORT
A tener en cuenta para los paquetes combinados Miami-Orlando
SERVICIO DE GUIA en PARQUES TEMATICOS de ORLANDO
El servicio gratuito de guía dentro de los parques será en las siguientes fechas: De junio 19 a septiembre 13 y de noviembre 20 a diciembre 20.
Mínimo de pasajeros para los programas y traslados nocturnos
LOS PROGRAMAS con traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Miami, en las opciones A-1, A-2 y A-3 los mismos son provistos por los hoteles en servicio shuttle de 6.00 a.m. a 12.00 p.m. En las demás opciones de hoteles son provistos por GALAXY y el mínimo es de 3 pasajeros viajando juntos. Si fuesen 2 pasajeros hay un suplemento de DPN/USD 18 por persona. Para 1 pasajero viajando solo hay un suplemento de DPN/USD 58 por persona. LOS PROGRAMAS de solo ORLANDO con traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, el mínimo es de 3 pasajeros viajando juntos. Con 2 pasajeros existe un suplemento de DPN/USD 25 por persona. Con 1 pasajero viajando solo hay suplemento de DPN/USD 88 por persona. Los programas a ORLANDO desde MIAMI son válidos desde 1 pasajero. Para pasajeros llegando entre las 11.00 p.m. y las 4.00 a.m. o saliendo con vuelo entre la 1.00 a.m. y las 7.30 a.m. existe un recargo de 15 DPN/USD por vehículo.
Mínimo de pasajeros para los programas CAMBIO de tipo de TRASLADOS en los programas
1- Los programas de ORLANDO se pueden modificar cambiando los traslados de aeropuerto/hotel/aeropuerto en ORLANDO por traslados de MIAMI/ORLANDO. Con la salida por la tarde y volviendo a MIAMI saliendo por la mañana. El costo adicional por este cambio es de DPN/USD 79 por persona (mínimo 2) por ida y vuelta o DPN/USD 35 por cada vía por persona. 2- La diferencia en los programas que ya tienen los traslados regulares Miami/Orlando/Miami por las tardes y/o saliendo de Orlando/Miami por las mañanas es de DPN/USD 29 por cada vía por persona.
HORARIOS DE SALIDA
SALIDA DE MIAMI A ORLANDO • Servicio regular por las mañanas (sujeto a cambios) 04:45 zona de Kendall 05:00 zona de Hialeah 05:10 zona de Aeropuerto de Miami 05:30 zona del Centro de Miami (Downtown-Miami) 05:50 zona del Sur de Miami Beach (South Beach) 06:00-06:15 zona de Miami Beach hasta 86 y Collins Ave. 06:20-06:45 zona de North Miami Beach 06:50 zona de Hollywood Beach y Sheridan St. 07:15 zona de Commercial Blvd. hotel El Palacio Resort, Fort “Resort Fee” Algunos hoteles cobran unLauderdale por el derecho al uso de ciertas 10:50-11:15 públicas. Son montos pequeños que cargan directamente instalaciones llegada a ORLANDO
Muy importante: Para servicios de Miami a Orlando, es indispensable que reciban el horario confirmado por GALAXY el día anterior al viaje, ya que varían dependiendo del volumen de pasajeros. Los pasajeros pueden llamar al teléfono gratuito: 1-877 900 5304 para confirmar su horario.
SALIDA DE ORLANDO A MIAMI • Servicio regular por las noches 19:00 desde Terminal de Orlando Llegada a MIAMI entre: 23:30 y 00:15 (dependiendo de ubicación de hotel)
enServicio por las tardes (proporcionado en Van) negocia • la factura de los huéspedes. Galaxy Vacations permanentemente conKendall 14:30 zona de los hoteles para que este importe no sea cargado a sus clientes zona de Centrovalores mínimos. o que sea por de Miami (Downtown-Miami) 15:00 15:30 zona del aeropuerto de Miami 16:00 zona de Miami Beach
Algunos hoteles cobran un “Resort Fee” por el derecho al uso de ciertas instalaciones públicas. Son montos pequeños que cargan directamente en la factura de los huéspedes. Galaxy Vacations negocia permanentemente con los hoteles para que este importe no sea cargado a sus clientes o que sea por valores mínimos.
7 • América - 2011/12
RESORT FEE
RESORT FEE
