Ncc

Published on January 2017 | Categories: Documents | Downloads: 40 | Comments: 0 | Views: 669
of 603
Download PDF   Embed   Report

Comments

Content


LEGE Nr. 287 din 17 iulie 2009 *** Republicată
privind Codul civil
Text în vigoare începând cu data de 15 februarie 2013
REALIZATR! "#$A%IA &E I%'R#ATI"( %EA#)
Text actua*i+at prin produ,u* infor-atic *egi,*ativ LE. E.$ERT în ba+a acte*or
nor-ative -odificatoare/ pub*icate în #onitoru* ficia* a* Ro-âniei/ $artea I/
pân0 *a 31 ianuarie 20131
Act de bază
#B: Legea nr1 22342005/ repub*icat0 în #onitoru* ficia* a* Ro-âniei/ $artea I/ nr1
505 din 15 iu*ie 2011
Acte modificatoare
#M1: rdonan6a de urgen60 a 7uvernu*ui nr1 3542011
#M2: &eci+ia "ur6ii "on,titu6iona*e nr1 151842011
#M3: Legea nr1 9042012
#M4: Legea nr1 3942012
#M5: rdonan6a de urgen60 a 7uvernu*ui nr1 8842012
#M6: rdonan6a de urgen60 a 7uvernu*ui nr1 842013
#odific0ri*e :i co-p*et0ri*e efectuate prin acte*e nor-ative enu-erate -ai ,u,
,unt ,cri,e cu font ita*ic1 ;n fa6a fiec0rei -odific0ri ,au co-p*et0ri e,te indicat
actu* nor-ativ care a efectuat -odificarea ,au co-p*etarea re,pectiv0/ în for-a
#M1/ #M2 etc1
#B
!L"L #REL!$!N%R
Despre legea civilă**)
**& 'i(po)i*iile de punere +n aplicare a titlului preli,inar (unt cuprin(e +n art. 8
din Le-ea nr. 71.2011.
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 1
Izvoarele dreptli civil
01& 1unt i)voare ale dreptului civil le-ea2 u)an*ele 3i principiile -enerale ale
dreptului.
02& 4n ca)urile neprevă)ute de le-e (e aplică u)an*ele2 iar +n lip(a ace(tora2
di(po)i*iile le-ale privitoare la (itua*ii a(e,ănătoare2 iar c5nd nu e6i(tă a(e,enea
di(po)i*ii2 principiile -enerale ale dreptului.
07& 4n ,ateriile re-le,entate prin le-e2 u)an*ele (e aplică nu,ai +n ,ă(ura +n
care le-ea tri,ite +n ,od e6pre( la ace(tea.
08& Nu,ai u)an*ele con9or,e ordinii publice 3i bunelor ,oravuri (unt
recuno(cute ca i)voare de drept.
0:& #artea intere(ată trebuie (ă 9acă dovada e6i(ten*ei 3i a con*inutului u)an*elor.
")an*ele publicate +n cule-eri elaborate de către entită*ile (au or-ani(,ele
autori)ate +n do,eniu (e pre)u,ă că e6i(tă2 p5nă la proba contrară.
0;& 4n (en(ul pre)entului cod2 prin u)an*e (e +n*ele-e obiceiul 0cutu,a& 3i u)urile
pro9e(ionale.
%R. 2
!"iectl #i conţintl $odli civil
01& 'i(po)i*iile pre)entului cod re-le,entea)ă raporturile patri,oniale 3i
nepatri,oniale dintre per(oane2 ca (ubiecte de drept civil.
02& #re)entul cod e(te alcătuit dintr<un an(a,blu de re-uli care con(tituie dreptul
co,un pentru toate do,eniile la care (e re9eră litera (au (piritul di(po)i*iilor (ale.
%R. 7
%plicarea generală a $odli civil
01& 'i(po)i*iile pre)entului cod (e aplică 3i raporturilor dintre pro9e(ioni3ti2
precu, 3i raporturilor dintre ace3tia 3i orice alte (ubiecte de drept civil.
02& 1unt con(idera*i pro9e(ioni3ti to*i cei care e6ploatea)ă o +ntreprindere.
07& Con(tituie e6ploatarea unei +ntreprinderi e6ercitarea (i(te,atică2 de către una
(au ,ai ,ulte per(oane2 a unei activită*i or-ani)ate ce con(tă +n producerea2
ad,ini(trarea ori +n(trăinarea de bunuri (au +n pre(tarea de (ervicii2 indi9erent dacă
are (au nu un (cop lucrativ.
%R. 8
%plicarea prioritară a tratatelor internaţionale privind dreptrile o&li
01& 4n ,ateriile re-le,entate de pre)entul cod2 di(po)i*iile privind drepturile 3i
libertă*ile per(oanelor vor 9i interpretate 3i aplicate +n concordan*ă cu Con(titu*ia2
'eclara*ia "niver(ală a 'repturilor /,ului2 pactele 3i celelalte tratate la care
Ro,5nia e(te parte.
02& 'acă e6i(tă neconcordan*e +ntre pactele 3i tratatele privitoare la drepturile
9unda,entale ale o,ului2 la care Ro,5nia e(te parte2 3i pre)entul cod2 au prioritate
re-le,entările interna*ionale2 cu e6cep*ia ca)ului +n care pre)entul cod con*ine
di(po)i*ii ,ai 9avorabile.
%R. :
%plicarea prioritară a dreptli 'ninii (ropene
4n ,ateriile re-le,entate de pre)entul cod2 nor,ele dreptului "niunii Europene
(e aplică +n ,od prioritar2 indi9erent de calitatea (au (tatutul păr*ilor.
C%#!/L"L !!
%plicarea legii civile
%R. ;
%plicarea )n ti&p a legii civile
01& Le-ea civilă e(te aplicabilă c5t ti,p e(te +n vi-oare. %cea(ta nu are putere
retroactivă.
02& %ctele 3i 9aptele =uridice +nc>eiate ori2 după ca)2 (ăv5r3ite (au produ(e +nainte
de intrarea +n vi-oare a le-ii noi nu pot -enera alte e9ecte =uridice dec5t cele
prevă)ute de le-ea +n vi-oare la data +nc>eierii (au2 după ca)2 a (ăv5r3irii ori
producerii lor.
07& %ctele =uridice nule2 anulabile (au a9ectate de alte cau)e de ine9icacitate la
data intrării +n vi-oare a le-ii noi (unt (upu(e di(po)i*iilor le-ii vec>i2 neput5nd 9i
con(iderate valabile ori2 după ca)2 e9icace potrivit di(po)i*iilor le-ii noi.
08& #re(crip*iile2 decăderile 3i u)ucapiunile +ncepute 3i ne+,plinite la data intrării
+n vi-oare a le-ii noi (unt +n +ntre-i,e (upu(e di(po)i*iilor le-ale care le<au
in(tituit.
0:& 'i(po)i*iile le-ii noi (e aplică tuturor actelor 3i 9aptelor +nc>eiate (au2 după
ca)2 produ(e ori (ăv5r3ite după intrarea (a +n vi-oare2 precu, 3i (itua*iilor =uridice
nă(cute după intrarea (a +n vi-oare.
0;& 'i(po)i*iile le-ii noi (unt de a(e,enea aplicabile 3i e9ectelor viitoare ale
(itua*iilor =uridice nă(cute anterior intrării +n vi-oare a ace(teia2 derivate din (tarea
3i capacitatea per(oanelor2 din că(ătorie2 9ilia*ie2 adop*ie 3i obli-a*ia le-ală de
+ntre*inere2 din raporturile de proprietate2 inclu(iv re-i,ul -eneral al bunurilor2 3i
din raporturile de vecinătate2 dacă ace(te (itua*ii =uridice (ub)i(tă după intrarea +n
vi-oare a le-ii noi.
%R. 7
*eritorialitatea legii civile
01& %ctele nor,ative adoptate de autorită*ile 3i in(titu*iile publice centrale (e
aplică pe +ntre- teritoriul *ării2 a9ară de ca)ul +n care (e prevede alt9el.
02& %ctele nor,ative adoptate2 +n condi*iile le-ii2 de autorită*ile 3i in(titu*iile
ad,ini(tra*iei publice locale (e aplică nu,ai +n ra)a lor de co,peten*ă teritorială.
%R. 8
(+trateritorialitatea legii civile
4n ca)ul raporturilor =uridice cu ele,ent de e6traneitate2 deter,inarea le-ii civile
aplicabile (e 9ace *in5ndu<(e (ea,a de nor,ele de drept interna*ional privat
cuprin(e +n cartea a ?!!<a din pre)entul cod.
C%#!/L"L !!!
Interpretarea #i e,ectele legii civile
%R. 9
Interpretarea legii
01& Cel care a adoptat nor,a civilă e(te co,petent (ă 9acă 3i interpretarea ei
o9icială.
02& Nor,a interpretativă produce e9ecte nu,ai pentru viitor.
07& !nterpretarea le-ii de către in(tan*ă (e 9ace nu,ai +n (copul aplicării ei +n
ca)ul dedu( =udecă*ii.
%R. 10
Interzicerea analogiei
Le-ile care dero-ă de la o di(po)i*ie -enerală2 care re(tr5n- e6erci*iul unor
drepturi civile (au care prevăd (anc*iuni civile (e aplică nu,ai +n ca)urile e6pre( 3i
li,itativ prevă)ute de le-e.
%R. 11
-espectarea ordinii p"lice #i a "nelor &oravri
Nu (e poate dero-a prin conven*ii (au acte =uridice unilaterale de la le-ile care
intere(ea)ă ordinea publică (au de la bunele ,oravuri.
%R. 12
.i"ertatea de a dispne
01& /ricine poate di(pune liber de bunurile (ale2 dacă le-ea nu prevede +n ,od
e6pre( alt9el.
02& Ni,eni nu poate di(pune cu titlu -ratuit2 dacă e(te in(olvabil.
%R. 17
-ennţarea la drept
Renun*area la un drept nu (e pre)u,ă.
%R. 18
Bna/credinţă
01& /rice per(oană 9i)ică (au per(oană =uridică trebuie (ă +3i e6ercite drepturile 3i
(ă +3i e6ecute obli-a*iile civile cu bună<credin*ă2 +n acord cu ordinea publică 3i
bunele ,oravuri.
02& @una<credin*ă (e pre)u,ă p5nă la proba contrară.
%R. 1:
%"zl de drept
Niciun drept nu poate 9i e6ercitat +n (copul de a vătă,a (au pă-ubi pe altul ori
+ntr<un ,od e6ce(iv 3i nere)onabil2 contrar bunei<credin*e.
%R. 1;
0inovăţia
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 per(oana ră(punde nu,ai pentru 9aptele
(ale (ăv5r3ite cu inten*ie (au din culpă.
02& Aapta e(te (ăv5r3ită cu inten*ie c5nd autorul prevede re)ultatul 9aptei (ale 3i
9ie ur,ăre3te producerea lui prin inter,ediul 9aptei2 9ie2 de3i nu +l ur,ăre3te2
acceptă po(ibilitatea producerii ace(tui re)ultat.
07& Aapta e(te (ăv5r3ită din culpă c5nd autorul 9ie prevede re)ultatul 9aptei (ale2
dar nu +l acceptă2 (ocotind 9ără te,ei că nu (e va produce2 9ie nu prevede re)ultatul
9aptei2 de3i trebuia (ă +l prevadă. Culpa e(te -ravă atunci c5nd autorul a ac*ionat cu
o ne-li=en*ă (au i,pruden*ă pe care nici per(oana cea ,ai lip(ită de dibăcie nu ar 9i
,ani9e(tat<o 9a*ă de propriile intere(e.
08& %tunci c5nd le-ea condi*ionea)ă e9ectele =uridice ale unei 9apte de (ăv5r3irea
(a din culpă2 condi*ia e(te +ndeplinită 3i dacă 9apta a 9o(t (ăv5r3ită cu inten*ie.
%R. 17
(roarea co&nă #i invinci"ilă
01& Ni,eni nu poate tran(,ite (au con(titui ,ai ,ulte drepturi dec5t are el
+n(u3i.
02& Cu toate ace(tea2 c5nd cineva2 +,părtă3ind o credin*ă co,ună 3i invincibilă2 a
con(iderat că o per(oană are un anu,it drept (au o anu,ită calitate =uridică2
in(tan*a =udecătorea(că2 *in5nd (ea,a de +,pre=urări2 va putea >otăr+ că actul
+nc>eiat +n acea(tă (tare va produce2 9a*ă de cel a9lat +n eroare2 acelea3i e9ecte ca 3i
c5nd ar 9i valabil2 a9ară de ca)ul +n care de(9iin*area lui nu i<ar cau)a niciun
pre=udiciu.
07& Eroarea co,ună 3i invincibilă nu (e pre)u,ă.
08& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu (unt aplicabile +n ,aterie de carte 9unciară
3i nici +n alte ,aterii +n care le-ea re-le,entea)ă un (i(te, de publicitate.
C%#!/L"L !?
1"licitatea dreptrilor2 a actelor #i a ,aptelor 3ridice
%R. 18
!"iectl p"licităţii #i &odalităţile de realizare
01& 'repturile2 actele 3i 9aptele privitoare la (tarea 3i capacitatea per(oanelor2
cele +n le-ătură cu bunurile care apar*in ace(tora2 precu, 3i orice alte raporturi
=uridice (unt (upu(e publicită*ii +n ca)urile e6pre( prevă)ute de le-e.
02& #ublicitatea (e reali)ea)ă prin cartea 9unciară2 %r>iva Electronică de Garan*ii
Reale $obiliare2 denu,ită +n cuprin(ul pre)entului cod 3i ar>ivă2 prin re-i(trul
co,er*ului2 precu, 3i prin alte 9or,e de publicitate prevă)ute de le-e.
%R. 19
$ondiţiile de p"licitate
01& #rocedura 3i condi*iile de publicitate (e (tabile(c prin le-e.
02& 4ndeplinirea 9or,alită*ii de publicitate poate 9i cerută de orice per(oană2 c>iar
dacă e(te lip(ită de capacitatea de e6erci*iu.
07& /rice renun*are (au re(tr5n-ere a dreptului de a +ndeplini o 9or,alitate de
publicitate2 precu, 3i orice clau)ă penală (au altă (anc*iune (tipulată pentru a
+,piedica e6ercitarea ace(tui drept (unt con(iderate ne(cri(e.
08& Ni,eni nu poate invoca 9aptul că nu a cuno(cut dreptul2 actul (au 9aptul
(upu( publicită*ii2 dacă 9or,alitatea de publicitate a 9o(t le-al +ndeplinită.
%R. 20
(,ectele p"licităţii
01& #ublicitatea a(i-ură opo)abilitatea dreptului2 actului2 9aptului2 precu, 3i a
oricărui alt raport =uridic (upu( publicită*ii2 (tabile3te ran-ul ace(tora 3i2 dacă le-ea
prevede +n ,od e6pre(2 condi*ionea)ă con(tituirea (au e9ectele lor =uridice.
02& 4ntre păr*i (au (ucce(orii lor2 univer(ali ori cu titlu univer(al2 după ca)2
drepturile2 actele (au 9aptele =uridice2 precu, 3i orice alte raporturi =uridice produc
e9ecte depline2 c>iar dacă nu au 9o(t +ndeplinite 9or,alită*ile de publicitate2 a9ară
de ca)ul +n care prin le-e (e di(pune alt9el.
07& #ublicitatea nu validea)ă dreptul2 actul (au 9aptul (upu( ori ad,i( la
publicitate. Cu toate ace(tea2 +n ca)urile 3i condi*iile e6pre( prevă)ute de le-e2 ea
poate produce e9ecte ac>i)itive +n 9avoarea ter*ilor dob5nditori de bună<credin*ă.
08& #ublicitatea nu +ntrerupe cur(ul pre(crip*iei e6tinctive2 a9ară de ca)ul +n care
prin le-e (e di(pune alt9el.
%R. 21
1rez&ţiile
01& 'acă un drept2 act (au 9apt a 9o(t +n(cri( +ntr<un re-i(tru public2 (e pre)u,ă
că el e6i(tă2 c5t ti,p nu a 9o(t radiat (au ,odi9icat +n condi*iile le-ii.
02& 4n ca)ul +n care un drept2 act (au 9apt a 9o(t radiat2 (e pre)u,ă că el nu e6i(tă.
%R. 22
.ipsa p"licităţii4 5ancţini
01& 'acă 9or,alitatea de publicitate nu a 9o(t reali)ată2 iar acea(ta nu era
prevă)ută de le-e cu caracter con(titutiv2 drepturile2 actele2 9aptele (au alte
raporturi =uridice (upu(e publicită*ii (unt inopo)abile ter*ilor2 a9ară de ca)ul +n care
(e dovede3te că ace3tia le<au cuno(cut pe altă cale.
02& %tunci c5nd le-ea prevede că (i,pla cunoa3tere de 9apt nu (upline3te lip(a de
publicitate2 ab(en*a ace(teia poate 9i invocată de orice per(oană intere(ată2 inclu(iv
de ter*ul care a cuno(cut2 pe altă cale2 dreptul2 actul2 9aptul (au raportul =uridic
(upu( publicită*ii.
07& 4n toate ca)urile +n(ă2 (i,pla cunoa3tere a dreptului2 actului2 9aptului (au
raportului =uridic nu (upline3te lip(a de publicitate 9a*ă de alte per(oane dec5t ter*ul
care2 +n 9apt2 le<a cuno(cut.
%R. 27
$oncrsl dintre ,or&ele de p"licitate
'acă un drept2 act2 9apt (au orice raport =uridic e(te (upu( +n acela3i ti,p unor
9or,alită*i de publicitate di9erite2 nee9ectuarea unei cerin*e de publicitate nu e(te
acoperită de +ndeplinirea alteia.
%R. 28
$onsltarea registrelor p"lice
/rice per(oană2 c>iar 9ără a =u(ti9ica un intere(2 poate2 +n condi*iile le-ii2 (ă
con(ulte re-i(trele publice privitoare la un drept2 act2 9apt (au o anu,ită (itua*ie
=uridică 3i (ă ob*ină e6tra(e (au copii certi9icate de pe ace(tea.
C%RE% !
Despre persoane*)
*& 'i(po)i*iile tran)itorii 3i de punere +n aplicare a căr*ii ! (unt cuprin(e +n art.
17 < 19 din Le-ea nr. 71.2011.
!L"L !
Dispoziţii generale
%R. 2:
5"iectele de drept civil
01& 1ubiectele de drept civil (unt per(oanele 9i)ice 3i per(oanele =uridice.
02& #er(oana 9i)ică e(te o,ul2 privit individual2 ca titular de drepturi 3i de
obli-a*ii civile.
07& #er(oana =uridică e(te orice 9or,ă de or-ani)are care2 +ntrunind condi*iile
cerute de le-e2 e(te titulară de drepturi 3i de obli-a*ii civile.
%R. 2;
-ecnoa#terea dreptrilor #i li"ertăţilor civile
'repturile 3i libertă*ile civile ale per(oanelor 9i)ice2 precu, 3i drepturile 3i
libertă*ile civile ale per(oanelor =uridice (unt ocrotite 3i -arantate de le-e.
%R. 27
$etăţenii străini #i apatrizii
01& Cetă*enii (trăini 3i apatri)ii (unt a(i,ila*i2 +n condi*iile le-ii2 cu cetă*enii
ro,5ni2 +n ceea ce prive3te drepturile 3i libertă*ile lor civile.
02& %(i,ilarea (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i per(oanelor =uridice (trăine.
%R. 28
$apacitatea civilă
01& Capacitatea civilă e(te recuno(cută tuturor per(oanelor.
02& /rice per(oană are capacitate de 9olo(in*ă 3i2 cu e6cep*ia ca)urilor prevă)ute
de le-e2 capacitate de e6erci*iu.
%R. 29
.i&itele capacităţii civile
01& Ni,eni nu poate 9i +n-rădit +n capacitatea de 9olo(in*ă (au lip(it2 +n tot (au +n
parte2 de capacitatea de e6erci*iu2 dec5t +n ca)urile 3i condi*iile e6pre( prevă)ute de
le-e.
02& Ni,eni nu poate renun*a2 +n tot (au +n parte2 la capacitatea de 9olo(in*ă (au la
capacitatea de e6erci*iu.
%R. 70
(galitatea )n ,aţa legii civile
Ra(a2 culoarea2 na*ionalitatea2 ori-inea etnică2 li,ba2 reli-ia2 v5r(ta2 (e6ul (au
orientarea (e6uală2 opinia2 convin-erile per(onale2 apartenen*a politică2 (indicală2
la o cate-orie (ocială ori la o cate-orie de9avori)ată2 averea2 ori-inea (ocială2
-radul de cultură2 precu, 3i orice altă (itua*ie (i,ilară nu au nicio in9luen*ă a(upra
capacită*ii civile.
%R. 71
1atri&onil4 Mase patri&oniale #i patri&onii de a,ectaţine
01& /rice per(oană 9i)ică (au per(oană =uridică e(te titulară a unui patri,oniu
care include toate drepturile 3i datoriile ce pot 9i evaluate +n bani 3i apar*in ace(teia.
02& %ce(ta poate 9ace obiectul unei divi)iuni (au unei a9ecta*iuni nu,ai +n
ca)urile 3i condi*iile prevă)ute de le-e.
07& #atri,oniile de a9ecta*iune (unt ,a(ele patri,oniale 9iduciare2 con(tituite
potrivit di(po)i*iilor titlului !? al căr*ii a !!!<a2 cele a9ectate e6ercitării unei pro9e(ii
autori)ate2 precu, 3i alte patri,onii deter,inate potrivit le-ii.
%R. 72
*rans,erl intrapatri&onial
01& 4n ca) de divi)iune (au a9ecta*iune2 tran(9erul drepturilor 3i obli-a*iilor dintr<
o ,a(ă patri,onială +n alta2 +n cadrul aceluia3i patri,oniu2 (e 9ace cu re(pectarea
condi*iilor prevă)ute de le-e 3i 9ără a pre=udicia drepturile creditorilor a(upra
9iecărei ,a(e patri,oniale.
02& 4n toate ca)urile prevă)ute la alin. 01&2 tran(9erul drepturilor 3i obli-a*iilor
dintr<o ,a(ă patri,onială +n alta nu con(tituie o +n(trăinare.
%R. 77
1atri&onil pro,esional individal
01& Con(tituirea ,a(ei patri,oniale a9ectate e6ercitării +n ,od individual a unei
pro9e(ii autori)ate (e (tabile3te prin actul +nc>eiat de titular2 cu re(pectarea
condi*iilor de 9or,ă 3i de publicitate prevă)ute de le-e.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +n ca)ul ,ăririi (au
,ic3orării patri,oniului pro9e(ional individual.
07& Lic>idarea patri,oniului pro9e(ional individual (e 9ace +n con9or,itate cu
di(po)i*iile art. 1.981 < 1.9882 dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el.
!L"L !!
1ersoana ,izică
C%#!/L"L !
$apacitatea civilă a persoanei ,izice
1ECB!"NE% 1
$apacitatea de ,olosinţă
%R. 78
6oţine
Capacitatea de 9olo(in*ă e(te aptitudinea per(oanei de a avea drepturi 3i obli-a*ii
civile.
%R. 7:
Drata capacităţii de ,olosinţă
Capacitatea de 9olo(in*ă +ncepe la na3terea per(oanei 3i +ncetea)ă odată cu
,oartea ace(teia.
%R. 7;
Dreptrile copilli concept
'repturile copilului (unt recuno(cute de la concep*iune2 +n(ă nu,ai dacă el (e
na3te viu. 'i(po)i*iile art. 812 re9eritoare la ti,pul le-al al concep*iunii (unt
aplicabile.
1ECB!"NE% a 2<a
$apacitatea de e+erciţi
%R. 77
6oţine
Capacitatea de e6erci*iu e(te aptitudinea per(oanei de a +nc>eia (in-ură acte
=uridice civile.
%R. 78
7nceptl capacităţii de e+erciţi
01& Capacitatea de e6erci*iu deplină +ncepe la data c5nd per(oana devine ,a=oră.
02& #er(oana devine ,a=oră la +,plinirea v5r(tei de 18 ani.
%R. 79
5itaţia &inorli căsătorit
01& $inorul dob5nde3te2 prin că(ătorie2 capacitatea deplină de e6erci*iu.
02& 4n ca)ul +n care că(ătoria e(te anulată2 ,inorul care a 9o(t de bună<credin*ă la
+nc>eierea că(ătoriei pă(trea)ă capacitatea deplină de e6erci*iu.
%R. 80
$apacitatea de e+erciţi anticipată
#entru ,otive te,einice2 in(tan*a de tutelă poate recunoa3te ,inorului care a
+,plinit v5r(ta de 1; ani capacitatea deplină de e6erci*iu. 4n ace(t (cop2 vor 9i
a(culta*i 3i părin*ii (au tutorele ,inorului2 lu5ndu<(e2 c5nd e(te ca)ul2 3i avi)ul
con(iliului de 9a,ilie.
%R. 81
$apacitatea de e+erciţi restr8nsă
01& $inorul care a +,plinit v5r(ta de 18 ani are capacitatea de e6erci*iu
re(tr5n(ă.
02& %ctele =uridice ale ,inorului cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă (e +nc>eie
de către ace(ta2 cu +ncuviin*area părin*ilor (au2 după ca)2 a tutorelui2 iar +n ca)urile
prevă)ute de le-e2 3i cu autori)area in(tan*ei de tutelă. 4ncuviin*area (au autori)area
poate 9i dată2 cel ,ai t5r)iu2 +n ,o,entul +nc>eierii actului.
07& Cu toate ace(tea2 ,inorul cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă poate 9ace
(in-ur acte de con(ervare2 acte de ad,ini(trare care nu +l pre=udicia)ă2 precu, 3i
acte de di(po)i*ie de ,ică valoare2 cu caracter curent 3i care (e e6ecută la data
+nc>eierii lor.
%R. 82
-egi&l nor acte ale &inorli
01& $inorul poate (ă +nc>eie acte =uridice privind ,unca2 +ndeletnicirile arti(tice
(au (portive ori re9eritoare la pro9e(ia (a2 cu +ncuviin*area părin*ilor (au a tutorelui2
precu, 3i cu re(pectarea di(po)i*iilor le-ii (peciale2 dacă e(te ca)ul.
02& 4n ace(t ca)2 ,inorul e6ercită (in-ur drepturile 3i e6ecută tot a(t9el obli-a*iile
i)vor5te din ace(te acte 3i poate di(pune (in-ur de veniturile dob5ndite.
%R. 87
.ipsa capacităţii de e+erciţi
01& 4n a9ara altor ca)uri prevă)ute de le-e2 nu au capacitate de e6erci*iu:
a& ,inorul care nu a +,plinit v5r(ta de 18 aniC
b& inter)i(ul =udecătore(c.
02& #entru cei care nu au capacitate de e6erci*iu2 actele =uridice (e +nc>eie2 +n
nu,ele ace(tora2 de repre)entan*ii lor le-ali2 +n condi*iile prevă)ute de le-e.
'i(po)i*iile art. 82 alin. 01& (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
07& Cu toate ace(tea2 per(oana lip(ită de capacitatea de e6erci*iu poate +nc>eia
(in-ură actele anu,e prevă)ute de le-e2 actele de con(ervare2 precu, 3i actele de
di(po)i*ie de ,ică valoare2 cu caracter curent 3i care (e e6ecută la ,o,entul
+nc>eierii lor.
08& %ctele pe care ,inorul le poate +nc>eia (in-ur pot 9i 9ăcute 3i de
repre)entantul (ău le-al2 a9ară de ca)ul +n care le-ea ar di(pune alt9el (au natura
actului nu i<ar per,ite ace(t lucru.
%R. 88
5ancţine
01& %ctele 9ăcute de per(oana lip(ită de capacitate de e6erci*iu (au cu capacitate
de e6erci*iu re(tr5n(ă2 altele dec5t cele prevă)ute la art. 81 alin. 07& 3i la art. 87 alin.
07&2 precu, 3i actele 9ăcute de tutore 9ără autori)area in(tan*ei de tutelă2 atunci
c5nd acea(tă autori)are e(te cerută de le-e2 (unt anulabile2 c>iar 9ără dovedirea
unui pre=udiciu.
02& Cel lip(it de capacitate de e6erci*iu (au cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă
poate invoca 3i (in-ur2 +n apărare2 anulabilitatea actului pentru incapacitatea (a
re)ultată din ,inoritate ori din punerea (ub interdic*ie =udecătorea(că.
%R. 8:
9rada co&isă de incapa"il
1i,pla declara*ie că e(te capabil (ă contracte)e2 9ăcută de cel lip(it de capacitate
de e6erci*iu (au cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă2 nu +nlătură anulabilitatea
actului. 'acă +n(ă a 9olo(it ,anopere dolo(ive2 in(tan*a2 la cererea păr*ii indu(e +n
eroare2 poate ,en*ine contractul atunci c5nd aprecia)ă că acea(ta ar con(titui o
(anc*iune civilă adecvată.
%R. 8;
-egi&l nlităţii
01& #er(oanele capabile de a contracta nu pot opune ,inorului (au celui pu( (ub
interdic*ie =udecătorea(că incapacitatea ace(tuia.
02& %c*iunea +n anulare poate 9i e6ercitată de repre)entantul le-al2 de ,inorul
care a +,plinit v5r(ta de 18 ani2 precu, 3i de ocrotitorul le-al.
07& %tunci c5nd actul (<a +nc>eiat 9ără autori)area in(tan*ei de tutelă2 nece(ară
potrivit le-ii2 acea(ta va (e(i)a procurorul +n vederea e6ercitării ac*iunii +n anulare.
%R. 87
.i&itele o"ligaţiei de restitire
#er(oana lip(ită de capacitate de e6erci*iu (au cu capacitate de e6erci*iu
re(tr5n(ă nu e(te obli-ată la re(tituire dec5t +n li,ita 9olo(ului reali)at. 'i(po)i*iile
art. 1.;7: < 1.;89 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 88
$on,ir&area actli anla"il
$inorul devenit ,a=or poate con9ir,a actul 9ăcut (in-ur +n ti,pul ,inorită*ii2
atunci c5nd el trebuia (ă 9ie repre)entat (au a(i(tat. 'upă de(cărcarea tutorelui2 el
poate2 de a(e,enea2 (ă con9ir,e actul 9ăcut de tutorele (ău 9ără re(pectarea tuturor
9or,alită*ilor cerute pentru +nc>eierea lui valabilă. 4n ti,pul ,inorită*ii2
con9ir,area actului anulabil (e poate 9ace nu,ai +n condi*iile art. 1.2;7 3i 1.2;8.
1ECB!"NE% a 7<a
Declararea 3decătorească a &orţii
%R. 89
$azl general
01& 4n ca)ul +n care o per(oană e(te di(părută 3i e6i(tă indicii că a +ncetat din
via*ă2 acea(ta poate 9i declarată ,oartă prin >otăr5re =udecătorea(că2 la cererea
oricărei per(oane intere(ate2 dacă au trecut cel pu*in 2 ani de la data pri,irii
ulti,elor in9or,a*ii (au indicii din care re)ultă că era +n via*ă.
02& 'acă data pri,irii ulti,elor in9or,a*ii (au indicii de(pre cel di(părut nu (e
poate (tabili cu e6actitate2 ter,enul prevă)ut +n alin. 01& (e (ocote3te de la (95r3itul
lunii +n care (<au pri,it ulti,ele in9or,a*ii (au indicii2 iar +n ca)ul +n care nu (e
poate (tabili nici luna2 de la (95r3itul anului calendari(tic.
%R. :0
$azri speciale
01& Cel di(părut +n +,pre=urări deo(ebite2 cu, (unt inunda*iile2 cutre,urul2
cata(tro9a de cale 9erată ori aeriană2 nau9ra-iul2 +n cur(ul unor 9apte de ră)boi (au
+ntr<o altă +,pre=urare a(e,ănătoare2 ce +ndreptă*e3te a (e pre(upune dece(ul2 poate
9i declarat ,ort2 dacă au trecut cel pu*in ; luni de la data +,pre=urării +n care a avut
loc di(pari*ia.
02& 'acă )iua +n care a intervenit +,pre=urarea c5nd a avut loc di(pari*ia nu poate
9i (tabilită2 (unt aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2 di(po)i*iile art. 89 alin. 02&.
07& %tunci c5nd e(te (i-ur că dece(ul (<a produ(2 de3i cadavrul nu poate 9i -ă(it
(au identi9icat2 ,oartea poate 9i declarată prin >otăr5re =udecătorea(că2 9ără a (e
a3tepta +,plinirea vreunui ter,en de la di(pari*ie.
%R. :1
1rocedra de declarare a &orţii
1olu*ionarea cererii de declarare a ,or*ii (e 9ace potrivit di(po)i*iilor Codului de
procedură civilă.
%R. :2
Data prez&ată a &orţii celi dispărt
01& Cel declarat ,ort e(te (ocotit că a +ncetat din via*ă la data pe care >otăr5rea
ră,a(ă de9initivă a (tabilit<o ca 9iind aceea a ,or*ii. 'acă >otăr5rea nu arată 3i ora
,or*ii2 (e (ocote3te că cel declarat ,ort a +ncetat din via*ă +n ulti,a oră a )ilei
(tabilite ca 9iind aceea a ,or*ii.
02& 4n lip(a unor indicii +nde(tulătoare2 (e va (tabili că cel declarat ,ort a +ncetat
din via*ă +n ulti,a oră a celei din ur,ă )ile a ter,enului prevă)ut de art. 89 (au :02
după ca).
07& !n(tan*a =udecătorea(că poate recti9ica data ,or*ii (tabilită potrivit
di(po)i*iilor alin. 01& 3i 02&2 dacă (e dovede3te că nu era po(ibil ca per(oana
declarată ,oartă (ă 9i decedat la acea dată. 4n ace(t ca)2 data ,or*ii e(te cea
(tabilită prin >otăr5rea de recti9icare.
%R. :7
1rez&ţie
Cel di(părut e(te (ocotit a 9i +n via*ă2 dacă nu a intervenit o >otăr5re declarativă
de ,oarte ră,a(ă de9initivă.
%R. :8
%nlarea :otăr8rii de declarare a &orţii
01& 'acă cel declarat ,ort e(te +n via*ă2 (e poate cere2 oric5nd2 anularea >otăr5rii
prin care (<a declarat ,oartea.
02& Cel care a 9o(t declarat ,ort poate cere2 după anularea >otăr5rii declarative
de ,oarte2 +napoierea bunurilor (ale +n natură2 iar dacă acea(ta nu e(te cu putin*ă2
re(tituirea lor prin ec>ivalent. Cu toate ace(tea2 dob5nditorul cu titlu onero( nu e(te
obli-at (ă le +napoie)e dec5t dacă2 (ub re)erva di(po)i*iilor +n ,aterie de carte
9unciară2 (e va 9ace dovada că la data dob5ndirii 3tia ori trebuia (ă 3tie că per(oana
declarată ,oartă e(te +n via*ă.
%R. ::
Descoperirea certi,icatli de deces
/rice per(oană intere(ată poate cere oric5nd anularea >otăr5rii declarative de
,oarte2 +n ca)ul +n care (e de(coperă certi9icatul de dece( al celui declarat ,ort.
%R. :;
1lata ,ăctă &o#tenitorilor aparenţi
#lata 9ăcută ,o3tenitorilor le-ali (au le-atarilor unei per(oane2 care reapare
ulterior >otăr5rii declarative de ,oarte2 e(te valabilă 3i liberatorie2 dacă a 9o(t
9ăcută +nainte de radierea din re-i(trul de (tare civilă a ,en*iunii privitoare la
dece(2 cu e6cep*ia ca)ului +n care cel care a 9ăcut plata a cuno(cut 9aptul că
per(oana declarată ,oartă e(te +n via*ă.
%R. :7
Dreptrile &o#tenitorli aparent
$o3tenitorul aparent care a9lă că per(oana care a 9o(t declarată decedată prin
>otăr5re =udecătorea(că e(te +n via*ă pă(trea)ă po(e(ia bunurilor 3i dob5nde3te
9ructele ace(tora2 c5t ti,p cel reapărut nu (olicită re(tituirea lor.
C%#!/L"L !!
-espectl datorat ,iinţei &ane #i dreptrilor ei inerente
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii co&ne
%R. :8
Dreptri ale personalităţii
01& /rice per(oană are dreptul la via*ă2 la (ănătate2 la inte-ritate 9i)ică 3i p(i>ică2
la de,nitate2 la propria i,a-ine2 la re(pectarea vie*ii private2 precu, 3i alte
a(e,enea drepturi recuno(cute de le-e.
02& %ce(te drepturi nu (unt tran(,i(ibile.
%R. :9
%tri"tele de identi,icare
/rice per(oană are dreptul la nu,e2 la do,iciliu2 la re3edin*ă2 precu, 3i la o
(tare civilă2 dob5ndite +n condi*iile le-ii.
%R. ;0
Dreptl de a dispne de sine )ns#i
#er(oana 9i)ică are dreptul (ă di(pună de (ine +n(ă3i2 dacă nu +ncalcă drepturile 3i
libertă*ile altora2 ordinea publică (au bunele ,oravuri.
1ECB!"NE% a 2<a
Dreptrile la viaţă2 la sănătate #i la integritate ale persoanei ,izice
%R. ;1
;arantarea dreptrilor inerente ,iinţei &ane
01& ?ia*a2 (ănătatea 3i inte-ritatea 9i)ică 3i p(i>ică a oricărei per(oane (unt
-arantate 3i ocrotite +n ,od e-al de le-e.
02& !ntere(ul 3i binele 9iin*ei u,ane trebuie (ă pri,e)e a(upra intere(ului unic al
(ocietă*ii (au al 3tiin*ei.
%R. ;2
Interzicerea practicii egenice
01& Ni,eni nu poate aduce atin-ere (peciei u,ane.
02& E(te inter)i(ă orice practică eu-enică prin care (e tinde la or-ani)area
(elec*iei per(oanelor.
%R. ;7
Intervenţiile aspra caracterelor genetice
01& 1unt inter)i(e orice interven*ii ,edicale a(upra caracterelor -enetice av5nd
drept (cop ,odi9icarea de(cenden*ei per(oanei2 cu e6cep*ia celor care prive(c
prevenirea 3i trata,entul ,aladiilor -enetice.
02& E(te inter)i(ă orice interven*ie av5nd drept (cop crearea unei 9iin*e u,ane
-enetic identice unei alte 9iin*e u,ane vii (au ,oarte2 precu, 3i crearea de
e,brioni u,ani +n (copuri de cercetare.
07& "tili)area te>nicilor de reproducere u,ană a(i(tată ,edical nu e(te ad,i(ă
pentru ale-erea (e6ului viitorului copil dec5t +n (copul evitării unei boli ereditare
-rave le-ate de (e6ul ace(tuia.
%R. ;8
Inviola"ilitatea corpli &an
01& Corpul u,an e(te inviolabil.
02& /rice per(oană are dreptul la inte-ritatea (a 9i)ică 3i p(i>ică. Nu (e poate
aduce atin-ere inte-rită*ii 9iin*ei u,ane dec5t +n ca)urile 3i +n condi*iile e6pre( 3i
li,itativ prevă)ute de le-e.
%R. ;:
(+a&enl caracteristicilor genetice
01& E6a,enul caracteri(ticilor -enetice ale unei per(oane nu poate 9i +ntreprin(
dec5t +n (copuri ,edicale (au de cercetare 3tiin*i9ică2 e9ectuate +n condi*iile le-ii.
02& !denti9icarea unei per(oane pe ba)a a,prentelor (ale -enetice nu poate 9i
e9ectuată dec5t +n cadrul unei proceduri =udiciare civile (au penale2 după ca)2 (au +n
(copuri ,edicale ori de cercetare 3tiin*i9ică2 e9ectuate +n condi*iile le-ii.
%R. ;;
Interzicerea nor acte patri&oniale
/rice acte care au ca obiect con9erirea unei valori patri,oniale corpului u,an2
ele,entelor (au produ(elor (ale (unt lovite de nulitate ab(olută2 cu e6cep*ia
ca)urilor e6pre( prevă)ute de le-e.
%R. ;7
Intervenţiile &edicale aspra nei persoane
Nicio per(oană nu poate 9i (upu(ă e6perien*elor2 te(telor2 prelevărilor2
trata,entelor (au altor interven*ii +n (cop terapeutic ori +n (cop de cercetare
3tiin*i9ică dec5t +n ca)urile 3i +n condi*iile e6pre( 3i li,itativ prevă)ute de le-e.
%R. ;8
1relevarea #i transplantl de la persoanele )n viaţă
01& #relevarea 3i tran(plantul de or-ane2 *e(uturi 3i celule de ori-ine u,ană de la
donatori +n via*ă (e 9ac e6clu(iv +n ca)urile 3i condi*iile prevă)ute de le-e2 cu
acordul (cri(2 liber2 prealabil 3i e6pre( al ace(tora 3i nu,ai după ce au 9o(t
in9or,a*i2 +n prealabil2 a(upra ri(curilor interven*iei. 4n toate ca)urile2 donatorul
poate reveni a(upra con(i,*ă,5ntului dat2 p5nă +n ,o,entul prelevării.
02& 1e inter)ice prelevarea de or-ane2 *e(uturi 3i celule de ori-ine u,ană de la
,inori2 precu, 3i de la per(oanele a9late +n via*ă2 lip(ite de di(cernă,5nt din cau)a
unui >andicap ,intal2 unei tulburări ,intale -rave (au dintr<un alt ,otiv (i,ilar2 +n
a9ara ca)urilor e6pre( prevă)ute de le-e.
%R. ;9
5esizarea instanţei 3decătore#ti
La cererea per(oanei intere(ate2 in(tan*a poate lua toate ,ă(urile nece(are pentru
a +,piedica (au a 9ace (ă +ncete)e orice atin-ere ilicită adu(ă inte-rită*ii corpului
u,an2 precu, 3i pentru a di(pune repararea2 +n condi*iile prevă)ute la art. 2:2 <
2:;2 a daunelor ,ateriale 3i ,orale (u9erite.
1ECB!"NE% a 7<a
-espectl vieţii private #i al de&nităţii persoanei &ane
%R. 70
Dreptl la li"era e+pri&are
01& /rice per(oană are dreptul la libera e6pri,are.
02& E6ercitarea ace(tui drept nu poate 9i re(tr5n(ă dec5t +n ca)urile 3i li,itele
prevă)ute la art. 7:.
%R. 71
Dreptl la viaţa privată
01& /rice per(oană are dreptul la re(pectarea vie*ii (ale private.
02& Ni,eni nu poate 9i (upu( vreunor i,i6tiuni +n via*a inti,ă2 per(onală (au de
9a,ilie2 nici +n do,iciliul2 re3edin*a (au core(ponden*a (a2 9ără con(i,*ă,5ntul (ău
ori 9ără re(pectarea li,itelor prevă)ute la art. 7:.
07& E(te2 de a(e,enea2 inter)i(ă utili)area2 +n orice ,od2 a core(ponden*ei2
,anu(cri(elor (au a altor docu,ente per(onale2 precu, 3i a in9or,a*iilor din via*a
privată a unei per(oane2 9ără acordul ace(teia ori 9ără re(pectarea li,itelor
prevă)ute la art. 7:.
%R. 72
Dreptl la de&nitate
01& /rice per(oană are dreptul la re(pectarea de,nită*ii (ale.
02& E(te inter)i(ă orice atin-ere adu(ă onoarei 3i reputa*iei unei per(oane2 9ără
con(i,*ă,5ntul ace(teia ori 9ără re(pectarea li,itelor prevă)ute la art. 7:.
%R. 77
Dreptl la propria i&agine
01& /rice per(oană are dreptul la propria i,a-ine.
02& 4n e6ercitarea dreptului la propria i,a-ine2 ea poate (ă inter)ică ori (ă
+,piedice reproducerea2 +n orice ,od2 a +n9ă*i3ării (ale 9i)ice ori a vocii (ale (au2
după ca)2 utili)area unei a(e,enea reproduceri. 'i(po)i*iile art. 7: ră,5n
aplicabile.
%R. 78
%tingeri adse vieţii private
1ub re)erva aplicării di(po)i*iilor art. 7:2 pot 9i con(iderate ca atin-eri adu(e
vie*ii private:
a& intrarea (au ră,5nerea 9ără drept +n locuin*ă (au luarea din acea(ta a oricărui
obiect 9ără acordul celui care o ocupă +n ,od le-alC
b& interceptarea 9ără drept a unei convorbiri private2 (ăv5r3ită prin orice ,i=loace
te>nice2 (au utili)area2 +n cuno3tin*ă de cau)ă2 a unei a(e,enea interceptăriC
c& captarea ori utili)area i,a-inii (au a vocii unei per(oane a9late +ntr<un (pa*iu
privat2 9ără acordul ace(teiaC
d& di9u)area de i,a-ini care pre)intă interioare ale unui (pa*iu privat2 9ără
acordul celui care +l ocupă +n ,od le-alC
e& *inerea vie*ii private (ub ob(erva*ie2 prin orice ,i=loace2 +n a9ară de ca)urile
prevă)ute e6pre( de le-eC
9& di9u)area de 3tiri2 de)bateri2 anc>ete (au de reporta=e (cri(e ori audiovi)uale
privind via*a inti,ă2 per(onală (au de 9a,ilie2 9ără acordul per(oanei +n cau)ăC
-& di9u)area de ,ateriale con*in5nd i,a-ini privind o per(oană a9lată la
trata,ent +n unită*ile de a(i(ten*ă ,edicală2 precu, 3i a datelor cu caracter
per(onal privind (tarea de (ănătate2 proble,ele de dia-no(tic2 pro-no(tic2
trata,ent2 circu,(tan*e +n le-ătură cu boala 3i cu alte diver(e 9apte2 inclu(iv
re)ultatul autop(iei2 9ără acordul per(oanei +n cau)ă2 iar +n ca)ul +n care acea(ta e(te
decedată2 9ără acordul 9a,iliei (au al per(oanelor +ndreptă*iteC
>& utili)area2 cu rea<credin*ă2 a nu,elui2 i,a-inii2 vocii (au a(e,ănării cu o altă
per(oanăC
i& di9u)area (au utili)area core(ponden*ei2 ,anu(cri(elor ori a altor docu,ente
per(onale2 inclu(iv a datelor privind do,iciliul2 re3edin*a2 precu, 3i nu,erele de
tele9on ale unei per(oane (au ale ,e,brilor 9a,iliei (ale2 9ără acordul per(oanei
căreia ace(tea +i apar*in (au care2 după ca)2 are dreptul de a di(pune de ele.
%R. 7:
.i&ite
01& Nu con(tituie o +ncălcare a drepturilor prevă)ute +n acea(tă (ec*iune
atin-erile care (unt per,i(e de le-e (au de conven*iile 3i pactele interna*ionale
privitoare la drepturile o,ului la care Ro,5nia e(te parte.
02& E6ercitarea drepturilor 3i libertă*ilor con(titu*ionale cu bună<credin*ă 3i cu
re(pectarea pactelor 3i conven*iilor interna*ionale la care Ro,5nia e(te parte nu
con(tituie o +ncălcare a drepturilor prevă)ute +n pre)enta (ec*iune.
%R. 7;
1rez&ţia de consi&ţă&8nt
C5nd +n(u3i cel la care (e re9eră o in9or,a*ie (au un ,aterial le pune la
di(po)i*ia unei per(oane 9i)ice ori per(oane =uridice de(pre care are cuno3tin*ă că
+3i de(9ă3oară activitatea +n do,eniul in9or,ării publicului2 con(i,*ă,5ntul pentru
utili)area ace(tora e(te pre)u,at2 ne9iind nece(ar un acord (cri(.
%R. 77
1relcrarea datelor personale
/rice prelucrare a datelor cu caracter per(onal2 prin ,i=loace auto,ate (au
neauto,ate2 (e poate 9ace nu,ai +n ca)urile 3i condi*iile prevă)ute de le-ea
(pecială.
1ECB!"NE% a 8<a
-espectl datorat persoanei #i dpă decesl să
%R. 78
-espectl datorat persoanei decedate
#er(oanei decedate i (e datorea)ă re(pect cu privire la ,e,oria (a2 precu, 3i cu
privire la corpul (ău.
%R. 79
Interzicerea atingerii &e&oriei persoanei decedate
$e,oria per(oanei decedate e(te prote=ată +n acelea3i condi*ii ca 3i i,a-inea 3i
reputa*ia per(oanei a9late +n via*ă.
%R. 80
-espectarea voinţei persoanei decedate
01& /rice per(oană poate deter,ina 9elul propriilor 9uneralii 3i poate di(pune cu
privire la corpul (ău după ,oarte. 4n ca)ul celor lip(i*i de capacitate de e6erci*iu
(au al celor cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă e(te nece(ar 3i con(i,*ă,5ntul
(cri( al părin*ilor (au2 după ca)2 al tutorelui.
02& 4n lip(a unei op*iuni e6pre(e a per(oanei decedate2 va 9i re(pectată2 +n ordine2
voin*a (o*ului2 părin*ilor2 de(cenden*ilor2 rudelor +n linie colaterală p5nă la al
patrulea -rad inclu(iv2 le-atarilor univer(ali (au cu titlu univer(al ori di(po)i*ia
pri,arului co,unei2 ora3ului2 ,unicipiului (au al (ectorului ,unicipiului
@ucure3ti +n a cărui ra)ă teritorială a avut loc dece(ul. 4n toate ca)urile (e va *ine
(ea,a de apartenen*a con9e(ională a per(oanei decedate.
%R. 81
1relevarea de la persoanele decedate
#relevarea de or-ane2 *e(uturi 3i celule u,ane2 +n (cop terapeutic (au 3tiin*i9ic2
de la per(oanele decedate (e e9ectuea)ă nu,ai +n condi*iile prevă)ute de le-e2 cu
acordul (cri(2 e6pri,at +n ti,pul vie*ii2 al per(oanei decedate (au2 +n lip(a ace(tuia2
cu acordul (cri(2 liber2 prealabil 3i e6pre( dat2 +n ordine2 de (o*ul (upravie*uitor2 de
părin*i2 de de(cenden*i ori2 +n (95r3it2 de rudele +n linie colaterală p5nă la al patrulea
-rad inclu(iv.
C%#!/L"L !!!
Identi,icarea persoanei ,izice
1ECB!"NE% 1
6&ele
%R. 82
Dreptl la n&e
/rice per(oană are dreptul la nu,ele (tabilit (au dob5ndit2 potrivit le-ii.
%R. 87
5trctra n&eli
Nu,ele cuprinde nu,ele de 9a,ilie 3i prenu,ele.
%R. 88
Do"8ndirea n&eli
01& Nu,ele de 9a,ilie (e dob5nde3te prin e9ectul 9ilia*iei 3i poate 9i ,odi9icat
prin e9ectul (c>i,bării (tării civile2 +n condi*iile prevă)ute de le-e.
02& #renu,ele (e (tabile3te la data +nre-i(trării na3terii2 pe ba)a declara*iei de
na3tere. E(te inter)i(ă +nre-i(trarea de către o9i*erul de (tare civilă a prenu,elor
indecente2 ridicole 3i a altora a(e,enea2 de natură a a9ecta ordinea publică 3i
bunele ,oravuri ori intere(ele copilului2 după ca).
07& Nu,ele de 9a,ilie 3i prenu,ele copilului -ă(it2 nă(cut din părin*i
necuno(cu*i2 precu, 3i cele ale copilului care e(te pără(it de către ,a,ă +n (pital2
iar identitatea ace(teia nu a 9o(t (tabilită +n ter,enul prevă)ut de le-e2 (e (tabile(c
prin di(po)i*ia pri,arului co,unei2 ora3ului2 ,unicipiului (au al (ectorului
,unicipiului @ucure3ti +n a cărui ra)ă teritorială a 9o(t -ă(it copilul ori2 după ca)2
(<a con(tatat pără(irea lui2 +n condi*iile le-ii (peciale.
%R. 8:
5c:i&"area n&eli pe cale ad&inistrativă
Cetă*enii ro,5ni pot ob*ine2 +n condi*iile le-ii2 (c>i,barea pe cale ad,ini(trativă
a nu,elui de 9a,ilie 3i a prenu,elui (au nu,ai a unuia dintre ace(tea.
1ECB!"NE% a 2<a
Do&icilil #i re#edinţa
%R. 8;
Dreptl la do&icili #i re#edinţă
01& Cetă*enii ro,5ni au dreptul (ă +3i (tabilea(că ori (ă +3i (c>i,be2 +n ,od liber2
do,iciliul (au re3edin*a2 +n *ară (au +n (trăinătate2 cu e6cep*ia ca)urilor anu,e
prevă)ute de le-e.
02& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 o per(oană 9i)ică nu poate (ă aibă +n
acela3i ti,p dec5t un (in-ur do,iciliu 3i o (in-ură re3edin*ă2 c>iar 3i atunci c5nd
de*ine ,ai ,ulte locuin*e.
%R. 87
Do&icilil
'o,iciliul per(oanei 9i)ice2 +n vederea e6ercitării drepturilor 3i libertă*ilor (ale
civile2 e(te acolo unde acea(ta declară că +3i are locuin*a principală.
%R. 88
-e#edinţa
Re3edin*a per(oanei 9i)ice e(te +n locul unde +3i are locuin*a (ecundară.
%R. 89
5ta"ilirea #i sc:i&"area do&icilili
01& 1tabilirea (au (c>i,barea do,iciliului (e 9ace cu re(pectarea di(po)i*iilor
le-ii (peciale.
02& 1tabilirea (au (c>i,barea do,iciliului nu operea)ă dec5t atunci c5nd cel care
ocupă (au (e ,ută +ntr<un anu,it loc a 9ăcut<o cu inten*ia de a avea acolo locuin*a
principală.
07& 'ovada inten*iei re)ultă din declara*iile per(oanei 9ăcute la or-anele
ad,ini(trative co,petente (ă opere)e (tabilirea (au (c>i,barea do,iciliului2 iar +n
lip(a ace(tor declara*ii2 din orice alte +,pre=urări de 9apt.
%R. 90
1rez&ţia de do&icili
01& Re3edin*a va 9i con(iderată do,iciliu c5nd ace(ta nu e(te cuno(cut.
02& 4n lip(ă de re3edin*ă2 per(oana 9i)ică e(te con(iderată că do,icilia)ă la locul
ulti,ului do,iciliu2 iar dacă ace(ta nu (e cunoa3te2 la locul unde acea per(oană (e
-ă(e3te.
%R. 91
Dovada
01& 'ovada do,iciliului 3i a re3edin*ei (e 9ace cu ,en*iunile cuprin(e +n cartea
de identitate.
02& 4n lip(a ace(tor ,en*iuni ori atunci c5nd ace(tea nu core(pund realită*ii2
(tabilirea (au (c>i,barea do,iciliului ori a re3edin*ei nu va putea 9i opu(ă altor
per(oane.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& nu (e aplică +n ca)ul +n care do,iciliul (au re3edin*a a
9o(t cuno(cută prin alte ,i=loace de cel căruia i (e opune.
%R. 92
Do&icilil &inorli #i al celi ps s" interdicţie 3decătorească
01& 'o,iciliul ,inorului care nu a dob5ndit capacitate deplină de e6erci*iu +n
condi*iile prevă)ute de le-e e(te la părin*ii (ăi (au la acela dintre părin*i la care el
locuie3te +n ,od (tatornic.
02& 4n ca)ul +n care părin*ii au do,icilii (eparate 3i nu (e +n*ele- la care dintre ei
va avea do,iciliul copilul2 in(tan*a de tutelă2 a(cult5ndu<i pe părin*i2 precu, 3i pe
copil2 dacă ace(ta a +,plinit v5r(ta de 10 ani2 va decide *in5nd (ea,a de intere(ele
copilului. #5nă la ră,5nerea de9initivă a >otăr5rii =udecătore3ti2 ,inorul e(te
pre)u,at că are do,iciliul la părintele la care locuie3te +n ,od (tatornic.
07& #rin e6cep*ie2 +n (itua*iile prevă)ute de le-e2 do,iciliul ,inorului poate 9i la
bunici2 la alte rude ori per(oane de +ncredere2 cu con(i,*ă,5ntul ace(tora. 'e
a(e,enea2 do,iciliul ,inorului poate 9i 3i la o in(titu*ie de ocrotire.
08& 'o,iciliul ,inorului2 +n ca)ul +n care nu,ai unul dintre părin*ii (ăi +l
repre)intă ori +n ca)ul +n care (e a9lă (ub tutelă2 precu, 3i do,iciliul per(oanei
pu(e (ub interdic*ie =udecătorea(că e(te la repre)entantul le-al.
%R. 97
$azri speciale
'o,iciliul copilului lip(it2 te,porar (au de9initiv2 de ocrotirea părin*ilor (ăi 3i
(upu( unor ,ă(uri de protec*ie (pecială2 +n ca)urile prevă)ute de le-e2 (e a9lă la
in(titu*ia2 la 9a,ilia (au la per(oanele cărora le<a 9o(t dat +n pla(a,ent.
%R. 98
Do&icilil persoanei pse s" cratelă
4n ca)ul +n care (<a in(tituit o curatelă a(upra bunurilor celui care a di(părut2
ace(ta are do,iciliul la curator2 +n ,ă(ura +n care ace(ta e(te +ndreptă*it (ă +l
repre)inte.
%R. 9:
Do&icilil la cratorl special
'acă a 9o(t nu,it un curator (pecial pentru ad,ini(trarea bunurilor (ucce(orale2
cei c>e,a*i la ,o3tenire au do,iciliul la curator2 +n ,ă(ura +n care ace(ta e(te
+ndreptă*it (ă +i repre)inte.
%R. 9;
Do&icilil pro,esional
Cel care e6ploatea)ă o +ntreprindere are do,iciliul 3i la locul acelei
+ntreprinderi2 +n tot ceea ce prive3te obli-a*iile patri,oniale ce (<au nă(cut (au
ur,ea)ă a (e e6ecuta +n acel loc.
%R. 97
Do&icilil ales
01& #ăr*ile unui act =uridic pot (ă alea-ă un do,iciliu +n vederea e6ercitării
drepturilor (au a e6ecutării obli-a*iilor nă(cute din acel act.
02& %le-erea do,iciliului nu (e pre)u,ă2 ci trebuie 9ăcută +n (cri(.
1ECB!"NE% a 7<a
%ctele de stare civilă
%R. 98
5tarea civilă
1tarea civilă e(te dreptul per(oanei de a (e individuali)a2 +n 9a,ilie 3i (ocietate2
prin calită*ile (trict per(onale care decur- din actele 3i 9aptele de (tare civilă.
%R. 99
Dovada stării civile
01& 1tarea civilă (e dovede3te prin actele de na3tere2 că(ătorie 3i dece( +ntoc,ite2
potrivit le-ii2 +n re-i(trele de (tare civilă2 precu, 3i prin certi9icatele de (tare civilă
eliberate pe ba)a ace(tora.
02& %ctele de (tare civilă (unt +n(cri(uri autentice 3i 9ac dovada2 p5nă la
+n(crierea +n 9al(2 pentru ceea ce repre)intă con(tatările per(onale ale o9i*erului de
(tare civilă 3i2 p5nă la proba contrară2 pentru celelalte ,en*iuni.
07& Dotăr5rea =udecătorea(că dată cu privire la (tarea civilă a unei per(oane e(te
opo)abilă oricărei alte per(oane c5t ti,p printr<o nouă >otăr5re nu (<a (tabilit
contrariul.
08& 'acă printr<o >otăr5re =udecătorea(că (<a (tabilit o anu,ită (tare civilă a unei
per(oane2 iar printr<o >otăr5re =udecătorea(că ulterioară e(te ad,i(ă o ac*iune prin
care (<a conte(tat (tarea civilă a(t9el (tabilită2 pri,a >otăr5re +3i pierde e9ectele la
data ră,5nerii de9initive a celei de a doua >otăr5ri.
%R. 100
%nlarea2 co&pletarea2 &odi,icarea sa recti,icarea actelor de stare civilă
01& %nularea2 co,pletarea (au ,odi9icarea actelor de (tare civilă 3i a ,en*iunilor
+n(cri(e pe ace(tea (e poate 9ace nu,ai +n te,eiul unei >otăr5ri =udecătore3ti
de9initive.
02& Recti9icarea actelor de (tare civilă 3i a ,en*iunilor +n(cri(e pe ,ar-inea
ace(tora (e poate 9ace2 din o9iciu (au la cerere2 nu,ai +n te,eiul di(po)i*iei
pri,arului de la pri,ăria care are +n pă(trare actul de (tare civilă.
07& 1tarea civilă poate 9i ,odi9icată +n ba)a unei >otăr5ri de anulare2 co,pletare
(au ,odi9icare a unui act de (tare civilă nu,ai dacă a 9o(t 9or,ulată 3i o ac*iune de
,odi9icare a (tării civile2 ad,i(ă printr<o >otăr5re =udecătorea(că ră,a(ă
de9initivă.
08& Dotăr5rea =udecătorea(că prin care (e di(pune anularea2 co,pletarea (au
,odi9icarea unui act de (tare civilă2 precu, 3i +nre-i(trarea 9ăcută +n te,eiul unei
a(e,enea >otăr5ri (unt opo)abile oricărei alte per(oane c5t ti,p printr<o nouă
>otăr5re nu (<a (tabilit contrariul. %ctul ad,ini(trativ prin care (<a di(pu(
recti9icarea unui act de (tare civilă2 precu, 3i +nre-i(trarea 9ăcută +n ba)a lui (unt
opo)abile oricărei per(oane p5nă la proba contrară.
%R. 101
7nscrierea &enţinilor pe actl de stare civilă
%nularea2 co,pletarea2 ,odi9icarea 3i recti9icarea unui act de (tare civilă (au a
unei ,en*iuni +n(cri(e pe ace(ta2 di(pu(e prin >otăr5re =udecătorea(că ră,a(ă
de9initivă ori2 după ca)2 prin di(po)i*ie a pri,arului2 (e +n(criu nu,ai prin
,en*iune pe actul de (tare civilă core(pun)ător. 4n ace(t (cop2 >otăr5rea
=udecătorea(că ră,a(ă de9initivă (e co,unică de +ndată2 din o9iciu2 de către
in(tan*a care (<a pronun*at ulti,a a(upra 9ondului.
%R. 102
%ctele )ntoc&ite de n o,iţer de stare civilă neco&petent
%ctele de (tare civilă +ntoc,ite de o per(oană care a e6ercitat +n ,od public
atribu*iile de o9i*er de (tare civilă2 cu re(pectarea tuturor prevederilor le-ale2 (unt
valabile2 c>iar dacă acea per(oană nu avea acea(tă calitate2 a9ară de ca)ul +n care
bene9iciarii ace(tor acte au cuno(cut2 +n ,o,entul +ntoc,irii lor2 lip(a ace(tei
calită*i.
%R. 107
%lte &i3loace de dovadă a stării civile
1tarea civilă (e poate dovedi2 +naintea in(tan*ei =udecătore3ti2 prin orice ,i=loace
de probă2 dacă:
a& nu au e6i(tat re-i(tre de (tare civilăC
b& re-i(trele de (tare civilă (<au pierdut ori au 9o(t di(tru(e2 +n tot (au +n parteC
c& nu e(te po(ibilă procurarea din (trăinătate a certi9icatului de (tare civilă (au a
e6tra(ului de pe actul de (tare civilăC
d& +ntoc,irea actului de (tare civilă a 9o(t o,i(ă (au2 după ca)2 re9u)ată.
!L"L !!!
!crotirea persoanei ,izice
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 108
Interesl persoanei ocrotite
01& /rice ,ă(ură de ocrotire a per(oanei 9i)ice (e (tabile3te nu,ai +n intere(ul
ace(teia.
02& La luarea unei ,ă(uri de ocrotire trebuie (ă (e *ină (ea,a de po(ibilitatea
per(oanei 9i)ice de a<3i e6ercita drepturile 3i de a<3i +ndeplini obli-a*iile cu privire
la per(oana 3i bunurile (ale.
%R. 10:
1ersoanele ocrotite
1unt (upu3i unor ,ă(uri (peciale de ocrotire ,inorii 3i cei care2 de3i capabili2
din cau)a bătr5ne*ii2 a bolii (au a altor ,otive prevă)ute de le-e nu pot (ă +3i
ad,ini(tre)e bunurile 3i nici (ă +3i apere intere(ele +n condi*ii core(pun)ătoare.
%R. 10;
Măsrile de ocrotire
01& /crotirea ,inorului (e reali)ea)ă prin părin*i2 prin in(tituirea tutelei2 prin
darea +n pla(a,ent (au2 după ca)2 prin alte ,ă(uri de protec*ie (pecială anu,e
prevă)ute de le-e.
02& /crotirea ,a=orului are loc prin punerea (ub interdic*ie =udecătorea(că (au
prin in(tituirea curatelei2 +n condi*iile prevă)ute de pre)entul cod.
%R. 107*&
Instanţa de ttelă
01& #rocedurile prevă)ute de pre)entul cod privind ocrotirea per(oanei 9i)ice
(unt de co,peten*a in(tan*ei de tutelă 3i de 9a,ilie (tabilite potrivit le-ii2 denu,ită
+n continuare in(tan*a de tutelă.
02& 4n toate ca)urile2 in(tan*a de tutelă (olu*ionea)ă de +ndată ace(te cereri.
#$I6
*) A ,e vedea :i art1 225 din Legea nr1 3142011/ cu -odific0ri*e u*terioare/
precu- :i art1 39 din Legea nr1 3942012 <#M4=1 Ace,te artico*e ,unt reprodu,e în
note*e de *a ,fâr:itu* textu*ui actua*i+at1
#B
%R. 108
!crotirea persoanei prin ttelă
01& /crotirea per(oanei 9i)ice prin tutelă (e reali)ea)ă de către tutore2 de(e,nat
(au nu,it2 +n condi*iile pre)entului cod2 precu, 3i de către con(iliul de 9a,ilie2 ca
or-an con(ultativ.
02& Con(iliul de 9a,ilie poate 9i con(tituit de către in(tan*a de tutelă nu,ai la
cererea per(oanelor intere(ate.
07& 4n ca)ul +n care nu (e con(tituie con(iliul de 9a,ilie2 atribu*iile ace(tuia vor 9i
e6ercitate de către in(tan*a de tutelă.
%R. 109
!crotirea persoanei prin cratelă
/crotirea per(oanei 9i)ice prin curatelă are loc nu,ai +n ca)urile 3i condi*iile
prevă)ute de le-e.
C%#!/L"L !!
*tela &inorli
1ECB!"NE% 1
Desc:iderea ttelei
%R. 110
$azrile de institire
utela ,inorului (e in(tituie atunci c5nd a,bii părin*i (unt2 după ca)2 deceda*i2
necuno(cu*i2 decă)u*i din e6erci*iul drepturilor părinte3ti (au li (<a aplicat pedeap(a
penală a inter)icerii drepturilor părinte3ti2 pu3i (ub interdic*ie =udecătorea(că2
di(păru*i ori declara*i =udecătore3te ,or*i2 precu, 3i +n ca)ul +n care2 la +ncetarea
adop*iei2 in(tan*a >otără3te că e(te +n intere(ul ,inorului in(tituirea unei tutele.
%R. 111
1ersoanele o"ligate să )n#tiinţeze instanţa de ttelă
%u obli-a*ia ca2 de +ndată ce a9lă de e6i(ten*a unui ,inor lip(it de +n-ri=ire
părintea(că +n ca)urile prevă)ute la art. 1102 (ă +n3tiin*e)e in(tan*a de tutelă:
a& per(oanele apropiate ,inorului2 precu, 3i ad,ini(tratorii 3i locatarii ca(ei +n
care locuie3te ,inorulC
b& (erviciul public co,unitar local de eviden*ă a per(oanelor2 cu prile=ul
+nre-i(trării ,or*ii unei per(oane2 precu, 3i notarul public2 cu prile=ul de(c>iderii
unei proceduri (ucce(oraleC
c& in(tan*ele =udecătore3ti2 cu prile=ul conda,nării la pedeap(a penală a
inter)icerii drepturilor părinte3tiC
d& or-anele ad,ini(tra*iei publice locale2 in(titu*iile de ocrotire2 precu, 3i orice
altă per(oană.
1ECB!"NE% a 2<a
*torele
%R. 112
1ersoana care poate ,i n&ită ttore
01& #oate 9i tutore o per(oană 9i)ică (au (o*ul 3i (o*ia2 +,preună2 dacă nu (e a9lă
+n vreunul dintre ca)urile de inco,patibilitate prevă)ute de pre)entul cod.
02& 4n ca)ul +n care +n (itua*ia prevă)ută la art. 110 (e a9lă ,ai ,ul*i ,inori care
(unt 9ra*i (au (urori2 (e nu,e3te2 de re-ulă2 un (in-ur tutore.
%R. 117
1ersoanele care n pot ,i n&ite ttore
01& Nu poate 9i tutore:
a& ,inorul2 per(oana pu(ă (ub interdic*ie =udecătorea(că (au cel pu( (ub curatelăC
b& cel decă)ut din e6erci*iul drepturilor părinte3ti (au declarat incapabil de a 9i
tutoreC
c& cel căruia i (<a re(tr5n( e6erci*iul unor drepturi civile2 9ie +n te,eiul le-ii2 9ie
prin >otăr5re =udecătorea(că2 precu, 3i cel cu rele purtări re*inute ca atare de către
o in(tan*ă =udecătorea(căC
d& cel care2 e6ercit5nd o tutelă2 a 9o(t +ndepărtat din acea(ta +n condi*iile art. 1:8C
e& cel a9lat +n (tare de in(olvabilitateC
9& cel care2 din cau)a intere(elor potrivnice cu cele ale ,inorului2 nu ar putea
+ndeplini (arcina tuteleiC
-& cel +nlăturat prin +n(cri( autentic (au prin te(ta,ent de către părintele care
e6ercita (in-ur2 +n ,o,entul ,or*ii2 autoritatea părintea(că.
02& 'acă una dintre +,pre=urările prevă)ute la alin. 01& (urvine (au e(te
de(coperită +n ti,pul tutelei2 tutorele va 9i +ndepărtat2 re(pect5ndu<(e aceea3i
procedură ca 3i la nu,irea lui.
%R. 118
Dese&narea ttoreli de către părinte
01& #ărintele poate de(e,na2 prin act unilateral (au prin contract de ,andat2
+nc>eiate +n 9or,ă autentică2 ori2 după ca)2 prin te(ta,ent2 per(oana care ur,ea)ă a
9i nu,ită tutore al copiilor (ăi.
02& 'e(e,narea 9ăcută de părintele care +n ,o,entul ,or*ii era decă)ut din
drepturile părinte3ti (au pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că e(te lip(ită de e9ecte.
07& 'e(e,narea 9ăcută +n condi*iile pre)entului articol poate 9i revocată oric5nd
de către părinte2 c>iar 3i printr<un +n(cri( (ub (e,nătură privată.
08& 4n(cri(ul prin care (e revocă per(oana de(e,nată pentru a 9i nu,ită tutore (e
va +n(crie +n re-i(trul prevă)ut la art. 1.08; (au la art. 2.0772 după ca).
0:& Notarul public (au in(tan*a de tutelă2 după ca)2 are obli-a*ia (ă veri9ice la
re-i(trele prevă)ute la alin. 08& dacă per(oana de(e,nată pentru a 9i tutore nu a 9o(t
revocată.
%R. 11:
Dese&narea &ai &ltor ttori
4n ca)ul +n care au 9o(t de(e,nate ,ai ,ulte per(oane ca tutore2 9ără vreo
pre9erin*ă2 ori e6i(tă ,ai ,ulte rude2 a9ini (au prieteni ai 9a,iliei ,inorului +n (tare
(ă +ndeplinea(că (arcinile tutelei 3i care +3i e6pri,ă dorin*a de a 9i tutore2 in(tan*a
de tutelă va >otăr+ *in5nd (ea,a de condi*iile lor ,ateriale2 precu, 3i de -aran*iile
,orale nece(are de)voltării ar,onioa(e a ,inorului.
%R. 11;
Măsri provizorii
01& Cel c>e,at la tutelă +n con9or,itate cu di(po)i*iile art. 118 nu poate 9i
+nlăturat de către in(tan*ă 9ără acordul (ău dec5t dacă (e a9lă +n vreunul dintre
ca)urile prevă)ute la art. 117 (au dacă prin nu,irea (a intere(ele ,inorului ar 9i
periclitate.
02& 4n ca)ul +n care cel c>e,at la tutelă e(te nu,ai te,porar +,piedicat +n
e6ercitarea atribu*iilor ce i<au 9o(t con9erite2 in(tan*a de tutelă2 după +ncetarea
+,piedicării2 +l nu,e3te tutore la cererea (a2 dar nu ,ai t5r)iu de ; luni de la
de(c>iderea tutelei. #5nă atunci2 in(tan*a de(e,nea)ă un tutore provi)oriu.
07& 'upă trecerea celor ; luni2 dacă per(oana de(e,nată nu a cerut nu,irea (a ca
tutore2 cel nu,it provi)oriu tutore ră,5ne (ă +ndeplinea(că +n continuare (arcinile
tutelei p5nă la nu,irea unui tutore +n condi*iile art. 118.
%R. 117
;aranţii
La nu,irea (au2 după ca)2 +n ti,pul tutelei2 in(tan*a de tutelă poate >otăr+2 din
o9iciu (au la cererea con(iliului de 9a,ilie2 ca tutorele (ă dea -aran*ii reale (au
per(onale2 dacă intere(ele ,inorului cer o a(t9el de ,ă(ură. 4n ace(t ca)2 ea
(tabile3te potrivit cu +,pre=urările 9elul 3i +ntinderea -aran*iilor.
%R. 118
6&irea ttoreli de către instanţa de ttelă
4n lip(a unui tutore de(e,nat2 in(tan*a de tutelă nu,e3te cu prioritate ca tutore2
dacă nu (e opun ,otive +nte,eiate2 o rudă (au un a9in ori un prieten al 9a,iliei
,inorului2 +n (tare (ă +ndeplinea(că acea(tă (arcină2 *in5nd (ea,a2 după ca)2 de
rela*iile per(onale2 de apropierea do,iciliilor2 de condi*iile ,ateriale 3i de
-aran*iile ,orale pe care le pre)intă cel c>e,at la tutelă.
%R. 119
1rocedra de n&ire
01& Nu,irea tutorelui (e 9ace2 cu acordul ace(tuia2 de către in(tan*a de tutelă +n
ca,era de con(iliu2 prin +nc>eiere de9initivă. %tunci c5nd de(e,narea tutorelui (<a
9ăcut prin contract de ,andat2 cel de(e,nat tutore nu poate re9u)a nu,irea dec5t
pentru ,otivele prevă)ute la art. 120 alin. 02&.
02& %(cultarea ,inorului care a +,plinit v5r(ta de 10 ani e(te obli-atorie.
07& 4n lip(a unui tutore de(e,nat2 dacă in(tan*a de tutelă a con(tituit con(iliul de
9a,ilie2 nu,irea tutorelui (e 9ace2 potrivit alin. 01&2 cu con(ultarea con(iliului de
9a,ilie.
08& 4nc>eierea de nu,ire (e co,unică +n (cri( tutorelui 3i (e a9i3ea)ă la (ediul
in(tan*ei de tutelă 3i la pri,ăria de la do,iciliul ,inorului.
0:& 'repturile 3i +ndatoririle tutorelui +ncep de la data co,unicării +nc>eierii de
nu,ire.
0;& 4ntre ti,p2 in(tan*a de tutelă poate lua ,ă(uri provi)orii cerute de intere(ele
,inorului2 put5nd c>iar (ă nu,ea(că un curator (pecial.
%R. 120
-e,zl continării ttelei
01& Cel nu,it tutore e(te dator (ă continue +ndeplinirea (arcinilor tutelei.
02& #oate re9u)a continuarea tutelei:
a& cel care are v5r(ta de ;0 de ani +,plini*iC
b& 9e,eia +n(ărcinată (au ,a,a unui copil ,ai ,ic de 8 aniC
c& cel care cre3te 3i educă 2 (au ,ai ,ul*i copiiC
d& cel care2 din cau)a bolii2 a in9ir,ită*ii2 a 9elului activită*ilor de(9ă3urate2 a
depărtării do,iciliului de locul unde (e a9lă bunurile ,inorului (au din alte ,otive
+nte,eiate2 nu ar ,ai putea (ă +ndeplinea(că acea(tă (arcină.
%R. 121
7nlocirea ttoreli
'acă vreuna dintre +,pre=urările prevă)ute la art. 120 alin. 02& (urvine +n ti,pul
tutelei2 tutorele poate cere (ă 9ie +nlocuit. Cererea de +nlocuire (e adre(ea)ă
in(tan*ei de tutelă2 care va >otăr+ de ur-en*ă. #5nă la (olu*ionarea cererii (ale de
+nlocuire2 el e(te obli-at (ă continue e6ercitarea atribu*iilor.
%R. 122
$aracterl personal al ttelei
01& utela e(te o (arcină per(onală.
02& Cu toate ace(tea2 in(tan*a de tutelă2 cu avi)ul con(iliului de 9a,ilie2 poate2
*in5nd (ea,a de ,ări,ea 3i co,punerea patri,oniului ,inorului2 (ă decidă ca
ad,ini(trarea patri,oniului ori doar a unei păr*i a ace(tuia (ă 9ie +ncredin*ată2
potrivit le-ii2 unei per(oane 9i)ice (au per(oane =uridice (peciali)ate.
%R. 127
;ratitatea ttelei
01& utela e(te o (arcină -ratuită.
02& Cu toate ace(tea2 tutorele poate 9i +ndreptă*it2 pe perioada e6ercitării
(arcinilor tutelei2 la o re,unera*ie al cărei cuantu, va 9i (tabilit de in(tan*a de
tutelă2 cu avi)ul con(iliului de 9a,ilie2 *in5nd (ea,a de ,unca depu(ă +n
ad,ini(trarea averii 3i de (tarea ,aterială a ,inorului 3i a tutorelui2 dar nu ,ai
,ult de 10E din veniturile produ(e de bunurile ,inorului. !n(tan*a de tutelă2 cu
avi)ul con(iliului de 9a,ilie2 va putea ,odi9ica (au (upri,a acea(tă re,unera*ie2
potrivit +,pre=urărilor.
1ECB!"NE% a 7<a
$onsilil de ,a&ilie
%R. 128
-oll consilili de ,a&ilie
01& Con(iliul de 9a,ilie (e poate con(titui pentru a (uprave->ea ,odul +n care
tutorele +3i e6ercită drepturile 3i +3i +ndepline3te +ndatoririle cu privire la per(oana
3i bunurile ,inorului.
02& 4n ca)ul ocrotirii ,inorului prin părin*i2 prin darea +n pla(a,ent (au2 după
ca)2 prin alte ,ă(uri de protec*ie (pecială prevă)ute de le-e nu (e va in(titui
con(iliul de 9a,ilie.
%R. 12:
Me&"rii consilili de ,a&ilie
01& !n(tan*a de tutelă poate con(titui un con(iliu de 9a,ilie2 co,pu( din 7 rude
(au a9ini2 *in5nd (ea,a de -radul de rudenie 3i de rela*iile per(onale cu 9a,ilia
,inorului. 4n lip(ă de rude (au a9ini pot 9i nu,ite 3i alte per(oane care au avut
le-ături de prietenie cu părin*ii ,inorului (au care ,ani9e(tă intere( pentru (itua*ia
ace(tuia.
02& 1o*ul 3i (o*ia nu pot 9i2 +,preună2 ,e,bri ai aceluia3i con(iliu de 9a,ilie.
07& 4n acelea3i condi*ii2 in(tan*a de tutelă nu,e3te 3i 2 (uplean*i.
08& utorele nu poate 9i ,e,bru +n con(iliul de 9a,ilie.
%R. 12;
%lte dispoziţii aplica"ile consilili de ,a&ilie
'i(po)i*iile art. 1172 art. 120 alin. 01& 3i alin. 02& lit. d&2 art. 121 3i 187 (e aplică
+n ,od core(pun)ător 3i ,e,brilor con(iliului de 9a,ilie.
%R. 127
Modi,icarea consilili de ,a&ilie
4n a9ară de ca)ul prevă)ut la art. 1712 alcătuirea con(iliului de 9a,ilie nu (e
poate ,odi9ica +n ti,pul tutelei2 a9ară nu,ai dacă intere(ele ,inorului ar cere o
a(e,enea (c>i,bare (au dacă2 prin ,oartea ori di(pari*ia unuia dintre ,e,bri2 ar 9i
nece(ară co,pletarea.
%R. 128
$onstitirea consilili de ,a&ilie
01& 4n vederea con(tituirii con(iliului de 9a,ilie2 per(oanele care +ndepline(c
condi*iile pentru a 9i ,e,bri (unt convocate la do,iciliul ,inorului de către
in(tan*a de tutelă2 din o9iciu (au la (e(i)area ,inorului2 dacă ace(ta a +,plinit
v5r(ta de 18 ani2 a tutorelui de(e,nat2 a oricăror altor per(oane care au cuno3tin*ă
de(pre (itua*ia ,inorului.
02& Nu,irea ,e,brilor con(iliului de 9a,ilie (e 9ace cu acordul ace(tora.
07& $inorul care a +,plinit v5r(ta de 10 ani va 9i a(cultat +n condi*iile art. 2;8.
%R. 129
9ncţionarea consilili de ,a&ilie
01& Con(iliul de 9a,ilie e(te convocat cu cel pu*in 10 )ile +nainte de data
+ntrunirii de către tutore2 din propria ini*iativă (au la cererea oricăruia dintre
,e,brii ace(tuia2 a ,inorului care a +,plinit v5r(ta de 18 ani (au a in(tan*ei de
tutelă. Cu acordul tuturor ,e,brilor con(iliului de 9a,ilie2 convocarea (e poate
9ace 3i ,ai devre,e de +,plinirea ter,enului de 10 )ile dinainte de data +ntrunirii.
4n toate ca)urile2 pre)en*a tuturor ,e,brilor con(iliului de 9a,ilie acoperă
nere-ularitatea convocării.
02& Cei convoca*i (unt obli-a*i (ă (e pre)inte per(onal la locul indicat +n actul de
convocare. 4n ca)ul +n care ace3tia nu (e pot pre)enta2 ei pot 9i repre)enta*i de
per(oane care (unt rude (au a9ini cu părin*ii ,inorului2 dacă ace(te per(oane nu
(unt de(e,nate (au convocate +n nu,e propriu ca ,e,bri ai con(iliului de 9a,ilie.
1o*ii (e pot repre)enta reciproc.
07& Fedin*ele con(iliului de 9a,ilie (e *in la do,iciliul ,inorului. 4n ca)ul +n
care convocarea a 9o(t 9ăcută la (olicitarea in(tan*ei de tutelă2 3edin*a (e *ine la
(ediul ace(teia.
%R. 170
%tri"ţii
01& Con(iliul de 9a,ilie dă avi)e con(ultative2 la (olicitarea tutorelui (au a
in(tan*ei de tutelă2 3i ia deci)ii2 +n ca)urile prevă)ute de le-e. %vi)ele con(ultative
3i deci)iile (e iau +n ,od valabil cu votul ,a=orită*ii ,e,brilor (ăi2 con(iliul 9iind
pre)idat de per(oana cea ,ai +naintată +n v5r(tă.
02& La luarea deci)iilor2 ,inorul care a +,plinit v5r(ta de 10 ani va 9i a(cultat2
di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile +n ,od core(pun)ător.
07& 'eci)iile con(iliului de 9a,ilie vor 9i ,otivate 3i con(e,nate +ntr<un re-i(tru
(pecial con(tituit2 care (e *ine de unul dintre ,e,brii con(iliului2 de(e,nat +n ace(t
(cop de in(tan*a de tutelă.
08& %ctele +nc>eiate de tutore +n lip(a avi)ului con(ultativ (unt anulabile.
4nc>eierea actului cu nere(pectarea avi)ului atra-e nu,ai ră(punderea tutorelui.
'i(po)i*iile art. 1:: (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 171
7nlocirea consilili de ,a&ilie
utorele poate cere in(tituirea unui nou con(iliu2 dacă +n pl5n-erile 9or,ulate
potrivit pre)entului cod in(tan*a a >otăr5t de cel pu*in două ori2 +n ,od de9initiv2
+,potriva deci)iilor con(iliului de 9a,ilie.
%R. 172
I&posi"ilitatea constitirii consilili de ,a&ilie
'acă +n ca)ul prevă)ut la art. 171 nu e(te po(ibilă con(tituirea unui nou con(iliu2
ca 3i +n ca)ul contrarietă*ii de intere(e dintre ,inor 3i to*i ,e,brii con(iliului de
9a,ilie 3i (uplean*i2 tutorele poate cere in(tan*ei de tutelă autori)a*ia de a e6ercita
(in-ur tutela.
1ECB!"NE% a 8<a
(+ercitarea ttelei
<14 Dispoziţii generale
%R. 177
(+ercitarea ttelei )n interesl &inorli
utela (e e6ercită nu,ai +n intere(ul ,inorului at5t +n ceea ce prive3te per(oana2
c5t 3i bunurile ace(tuia.
%R. 178
$onţintl ttelei
01& utorele are +ndatorirea de a +n-ri=i de ,inor.
02& El e(te obli-at (ă a(i-ure +n-ri=irea ,inorului2 (ănătatea 3i de)voltarea lui
9i)ică 3i ,entală2 educarea2 +nvă*ătura 3i pre-ătirea pro9e(ională a ace(tuia2 potrivit
cu aptitudinile lui.
%R. 17:
*tela e+ercitată de a&"ii soţi
01& 4n ca)ul +n care tutori (unt 2 (o*i2 ace3tia ră(pund +,preună pentru
e6ercitarea atribu*iilor tutelei. 'i(po)i*iile privind autoritatea părintea(că (unt
aplicabile +n ,od core(pun)ător.
02& 4n ca)ul +n care unul dintre (o*i introduce ac*iunea de divor*2 in(tan*a2 din
o9iciu2 va +n3tiin*a in(tan*a de tutelă pentru a di(pune cu privire la e6ercitarea
tutelei.
<24 (+ercitarea ttelei c privire la persoana &inorli
%R. 17;
%vizl consilili de ,a&ilie
$ă(urile privind per(oana ,inorului (e iau de către tutore2 cu avi)ul con(iliului
de 9a,ilie2 cu e6cep*ia ,ă(urilor care au caracter curent.
%R. 177
Do&icilil &inorli
01& $inorul pu( (ub tutelă are do,iciliul la tutore. Nu,ai cu autori)area
in(tan*ei de tutelă ,inorul poate avea 3i o re3edin*ă.
02& #rin e6cep*ie de la prevederile alin. 01&2 tutorele poate +ncuviin*a ca ,inorul
(ă aibă o re3edin*ă deter,inată de educarea 3i pre-ătirea (a pro9e(ională. 4n ace(t
ca)2 in(tan*a de tutelă va 9i de +ndată +ncuno3tin*ată de tutore.
%R. 178
9ell )nvăţătrii sa al pregătirii pro,esionale
01& Aelul +nvă*ăturii (au al pre-ătirii pro9e(ionale pe care ,inorul care nu a
+,plinit v5r(ta de 18 ani o pri,ea la data in(tituirii tutelei nu poate 9i (c>i,bat de
ace(ta dec5t cu +ncuviin*area in(tan*ei de tutelă.
02& !n(tan*a de tutelă nu poate2 +,potriva voin*ei ,inorului care a +,plinit v5r(ta
de 18 ani2 (ă (c>i,be 9elul +nvă*ăturii ace(tuia2 >otăr5tă de părin*i (au pe care
,inorul o pri,ea la data in(tituirii tutelei.
%R. 179
%scltarea &inorli care a )&plinit v8rsta de 1= ani
!n(tan*a de tutelă nu poate >otăr+ 9ără a(cultarea ,inorului2 dacă ace(ta a
+,plinit v5r(ta de 10 ani2 di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile.
<34 (+ercitarea ttelei c privire la "nrile &inorli
%R. 180
Inventarl "nrilor &inorli
01& 'upă nu,irea tutorelui 3i +n pre)en*a ace(tuia 3i a ,e,brilor con(iliului de
9a,ilie2 un dele-at al in(tan*ei de tutelă va veri9ica la 9a*a locului toate bunurile
,inorului2 +ntoc,ind un inventar2 care va 9i (upu( aprobării in(tan*ei de tutelă.
!nventarul bunurilor ,inorului va +ncepe (ă 9ie +ntoc,it +n ,a6i,u, 10 )ile de la
nu,irea tutorelui de către in(tan*a de tutelă.
02& Cu prile=ul inventarierii2 tutorele 3i ,e,brii con(iliului de 9a,ilie (unt *inu*i
(ă declare +n (cri(2 la +ntrebarea e6pre(ă a dele-atului in(tan*ei de tutelă2 crean*ele2
datoriile (au alte preten*ii pe care le au 9a*ă de ,inor. 'eclara*iile vor 9i
con(e,nate +n proce(ul<verbal de inventariere.
07& utorele (au ,e,brii con(iliului de 9a,ilie care2 cuno(c5nd crean*ele (au
preten*iile proprii 9a*ă de ,inori2 nu le<au declarat2 de3i au 9o(t (o,a*i (ă le
declare2 (unt pre)u,a*i că au renun*at la ele. 'acă tutorele (au ,e,brii con(iliului
de 9a,ilie nu declară datoriile pe care le au 9a*ă de ,inor2 de3i au 9o(t (o,a*i (ă le
declare2 pot 9i +ndepărta*i din 9unc*ie.
08& Crean*ele pe care le au a(upra ,inorului tutorele (au vreunul dintre ,e,brii
con(iliului de 9a,ilie2 (o*ul2 o rudă +n linie dreaptă ori 9ra*ii (au (urorile ace(tora
pot 9i plătite voluntar nu,ai cu autori)area in(tan*ei de tutelă.
%R. 181
%ctele ,ăcte )n lipsa inventarli
4nainte de +ntoc,irea inventarului2 tutorele nu poate 9ace2 +n nu,ele ,inorului2
dec5t acte de con(ervare 3i acte de ad,ini(trare ce nu (u9eră +nt5r)iere.
%R. 182
%d&inistrarea "nrilor &inorli
01& utorele are +ndatorirea de a ad,ini(tra cu bună<credin*ă bunurile ,inorului.
4n ace(t (cop2 tutorele ac*ionea)ă +n calitate de ad,ini(trator +n(ărcinat cu (i,pla
ad,ini(trare a bunurilor ,inorului2 di(po)i*iile titlului ? din cartea a !!!<a
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător2 a9ară de ca)ul +n care prin pre)entul capitol (e
di(pune alt9el.
02& Nu (unt (upu(e ad,ini(trării bunurile dob5ndite de ,inor cu titlu -ratuit
dec5t dacă te(tatorul (au donatorul a (tipulat alt9el. %ce(te bunuri (unt ad,ini(trate
de curatorul ori de cel de(e,nat prin actul de di(po)i*ie (au2 după ca)2 nu,it de
către in(tan*a de tutelă.
%R. 187
-eprezentarea &inorli
utorele are +ndatorirea de a<l repre)enta pe ,inor +n actele =uridice2 dar nu,ai
p5nă c5nd ace(ta +,pline3te v5r(ta de 18 ani.
%R. 188
-egi&l 3ridic al actelor de dispoziţie
01& utorele nu poate2 +n nu,ele ,inorului2 (ă 9acă dona*ii 3i nici (ă -arante)e
obli-a*ia altuia. Aac e6cep*ie darurile obi3nuite2 potrivite cu (tarea ,aterială a
,inorului.
02& utorele nu poate2 9ără avi)ul con(iliului de 9a,ilie 3i autori)area in(tan*ei de
tutelă2 (ă 9acă acte de +n(trăinare2 +,păr*eală2 ipotecare ori de -revare cu alte
(arcini reale a bunurilor ,inorului2 (ă renun*e la drepturile patri,oniale ale
ace(tuia2 precu, 3i (ă +nc>eie +n ,od valabil orice alte acte ce depă3e(c dreptul de
ad,ini(trare.
07& %ctele 9ăcute cu +ncălcarea di(po)i*iilor prevă)ute la alin. 01& 3i 02& (unt
anulabile. 4n ace(te ca)uri2 ac*iunea +n anulare poate 9i e6ercitată de tutore2 de
con(iliul de 9a,ilie (au de oricare ,e,bru al ace(tuia2 precu, 3i de către procuror2
din o9iciu (au la (e(i)area in(tan*ei de tutelă.
08& Cu toate ace(tea2 tutorele poate +n(trăina2 9ără avi)ul con(iliului de 9a,ilie 3i
9ără autori)area in(tan*ei de tutelă2 bunurile (upu(e pieirii2 de-radării2 alterării ori
deprecierii2 precu, 3i cele devenite ne9olo(itoare pentru ,inor.
%R. 18:
%torizarea instanţei de ttelă
01& !n(tan*a de tutelă acordă tutorelui autori)area nu,ai dacă actul ră(punde unei
nevoi (au pre)intă un 9olo( ne+ndoielnic pentru ,inor.
02& %utori)area (e va da pentru 9iecare act +n parte2 (tabilindu<(e2 c5nd e(te
ca)ul2 condi*iile de +nc>eiere a actului.
07& 4n ca) de v5n)are2 autori)area va arăta dacă v5n)area (e va 9ace prin acordul
păr*ilor2 prin licita*ie publică (au +n alt ,od.
08& 4n toate ca)urile2 in(tan*a de tutelă poate indica tutorelui ,odul +n care (e
+ntrebuin*ea)ă (u,ele de bani ob*inute.
%R. 18;
7ncviinţarea #i atorizarea actelor &inorli care a )&plinit v8rsta de 14
ani
01& $inorul care a +,plinit v5r(ta de 18 ani +nc>eie actele =uridice cu
+ncuviin*area (cri(ă a tutorelui (au2 după ca)2 a curatorului.
02& 'acă actul pe care ,inorul care a +,plinit v5r(ta de 18 ani ur,ea)ă (ă +l
+nc>eie 9ace parte dintre acelea pe care tutorele nu le poate 9ace dec5t cu
autori)area in(tan*ei de tutelă 3i cu avi)ul con(iliului de 9a,ilie2 va 9i nece(ară at5t
autori)area ace(teia2 c5t 3i avi)ul con(iliului de 9a,ilie.
07& $inorul nu poate (ă 9acă dona*ii2 altele dec5t darurile obi3nuite potrivit (tării
lui ,ateriale2 3i nici (ă -arante)e obli-a*ia altuia.
08& %ctele 9ăcute cu +ncălcarea di(po)i*iilor alin. 01& < 07& (unt anulabile2
di(po)i*iile art. 188 alin. 07& 9iind aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 187
Interzicerea nor acte 3ridice
01& E(te inter)i(ă2 (ub (anc*iunea nulită*ii relative2 +nc>eierea de acte =uridice
+ntre tutore (au (o*ul2 o rudă +n linie dreaptă ori 9ra*ii (au (urorile tutorelui2 pe de o
parte2 3i ,inor2 pe de altă parte.
02& Cu toate ace(tea2 oricare dintre per(oanele prevă)ute la alin. 01& poate
cu,păra la licita*ie publică un bun al ,inorului2 dacă are o -aran*ie reală a(upra
ace(tui bun ori +l de*ine +n coproprietate cu ,inorul2 după ca).
%R. 188
5&a anală necesară pentr )ntreţinerea &inorli
01& Con(iliul de 9a,ilie (tabile3te (u,a anuală nece(ară pentru +ntre*inerea
,inorului 3i ad,ini(trarea bunurilor (ale 3i poate ,odi9ica2 potrivit +,pre=urărilor2
acea(tă (u,ă. 'eci)ia con(iliului de 9a,ilie (e aduce la cuno3tin*ă2 de +ndată2
in(tan*ei de tutelă.
02& C>eltuielile nece(are pentru +ntre*inerea ,inorului 3i ad,ini(trarea bunurilor
(ale (e acoperă din veniturile ace(tuia. 4n ca)ul +n care veniturile ,inorului nu (unt
+nde(tulătoare2 in(tan*a de tutelă va di(pune v5n)area bunurilor ,inorului2 prin
acordul păr*ilor (au prin licita*ie publică.
07& /biectele ce au valoare a9ectivă pentru 9a,ilia ,inorului (au pentru ,inor
nu vor 9i v5ndute dec5t +n ,od e6cep*ional.
08& 'acă ,inorul e(te lip(it de bunuri 3i nu are părin*i (au alte rude care (unt
obli-ate prin le-e (ă +i acorde +ntre*inere ori acea(ta nu e(te (u9icientă2 ,inorul are
dreptul la a(i(ten*ă (ocială2 +n condi*iile le-ii.
%R. 189
$onstitirea de depozite "ancare
01& 1u,ele de bani care depă3e(c nevoile +ntre*inerii ,inorului 3i ale
ad,ini(trării bunurilor (ale2 precu, 3i in(tru,entele 9inanciare (e depun2 pe
nu,ele ,inorului2 la o in(titu*ie de credit indicată de con(iliul de 9a,ilie2 +n
ter,en de cel ,ult : )ile de la data +nca(ării lor.
02& utorele poate di(pune de ace(te (u,e 3i in(tru,ente 9inanciare nu,ai cu
autori)area prealabilă a in(tan*ei de tutelă2 cu e6cep*ia opera*iunilor prevă)ute la
alin. 07&.
07& Cu toate ace(tea2 el nu va putea 9olo(i2 +n niciun ca)2 (u,ele de bani 3i
in(tru,entele 9inanciare prevă)ute la alin. 01& pentru +nc>eierea2 pe nu,ele
,inorului2 a unor tran)ac*ii pe pia*a de capital2 c>iar dacă ar 9i ob*inut autori)area
in(tan*ei de tutelă.
08& utorele poate depune la o in(titu*ie de credit 3i (u,ele nece(are +ntre*inerii2
tot pe nu,ele ,inorului. %ce(tea (e trec +ntr<un cont (eparat 3i pot 9i ridicate de
tutore2 9ără autori)area in(tan*ei de tutelă.
%R. 1:0
$azrile de n&ire a cratorli special
01& /ri de c5te ori +ntre tutore 3i ,inor (e ive(c intere(e contrare2 care nu (unt
dintre cele ce trebuie (ă ducă la +nlocuirea tutorelui2 in(tan*a de tutelă va nu,i un
curator (pecial.
02& 'e a(e,enea2 dacă din cau)a bolii (au din alte ,otive tutorele e(te
+,piedicat (ă +ndeplinea(că un anu,it act +n nu,ele ,inorului pe care +l repre)intă
(au ale cărui acte le +ncuviin*ea)ă2 in(tan*a de tutelă va nu,i un curator (pecial.
07& #entru ,otive te,einice2 +n cadrul procedurilor (ucce(orale2 notarul public2
la cererea oricărei per(oane intere(ate (au din o9iciu2 poate nu,i provi)oriu un
curator (pecial2 care va 9i validat ori2 după ca)2 +nlocuit de către in(tan*a de tutelă.
1ECB!"NE% a :<a
$ontroll e+ercitării ttelei
%R. 1:1
$ontroll instanţei de ttelă
01& !n(tan*a de tutelă va e9ectua un control e9ectiv 3i continuu a(upra ,odului +n
care tutorele 3i con(iliul de 9a,ilie +3i +ndepline(c atribu*iile cu privire la ,inor 3i
bunurile ace(tuia.
02& 4n +ndeplinirea activită*ii de control2 in(tan*a de tutelă va putea cere
colaborarea autorită*ilor ad,ini(tra*iei publice2 a in(titu*iilor 3i (erviciilor publice
(peciali)ate pentru protec*ia copilului (au a in(titu*iilor de ocrotire2 după ca).
%R. 1:2
Darea de sea&ă
01& utorele e(te dator (ă pre)inte anual in(tan*ei de tutelă o dare de (ea,ă
de(pre ,odul cu, (<a +n-ri=it de ,inor2 precu, 3i de(pre ad,ini(trarea bunurilor
ace(tuia.
02& 'area de (ea,ă (e va pre)enta in(tan*ei de tutelă +n ter,en de 70 de )ile de
la (95r3itul anului calendari(tic.
07& 'acă averea ,inorului e(te de ,ică +n(e,nătate2 in(tan*a de tutelă poate (ă
autori)e)e ca darea de (ea,ă privind ad,ini(trarea bunurilor ,inorului (ă (e 9acă
pe ter,ene ,ai lun-i2 care nu vor depă3i +n(ă 7 ani.
08& 4n a9ară de darea de (ea,ă anuală2 tutorele e(te obli-at2 la cererea in(tan*ei
de tutelă2 (ă dea oric5nd dări de (ea,ă de(pre 9elul cu, (<a +n-ri=it de ,inor2
precu, 3i de(pre ad,ini(trarea bunurilor ace(tuia.
%R. 1:7
Descărcarea ttoreli
!n(tan*a de tutelă va veri9ica (ocotelile privitoare la veniturile ,inorului 3i la
c>eltuielile 9ăcute cu +ntre*inerea ace(tuia 3i cu ad,ini(trarea bunurilor (ale 3i2
dacă (unt corect +ntoc,ite 3i core(pund realită*ii2 va da de(cărcare tutorelui.
%R. 1:8
Interzicerea dispensei de a da socoteală
'i(pen(a de a da (ocoteală acordată de părin*i (au de o per(oană care ar 9i 9ăcut
,inorului o liberalitate e(te con(iderată ca ne(cri(ă.
%R. 1::
1l8ngerea )&potriva ttoreli
01& $inorul care a +,plinit v5r(ta de 18 ani2 con(iliul de 9a,ilie2 oricare ,e,bru
al ace(tuia2 precu, 3i to*i cei prevă)u*i la art. 111 pot 9ace pl5n-ere la in(tan*a de
tutelă cu privire la actele (au 9aptele tutorelui pă-ubitoare pentru ,inor.
02& #l5n-erea (e (olu*ionea)ă de ur-en*ă2 prin +nc>eiere e6ecutorie2 de către
in(tan*a de tutelă2 cu citarea păr*ilor 3i a ,e,brilor con(iliului de 9a,ilie. $inorul
care a +,plinit v5r(ta de 10 ani va 9i a(cultat2 dacă in(tan*a de tutelă con(ideră că
e(te nece(ar.
1ECB!"NE% a ;<a
7ncetarea ttelei
%R. 1:;
$azrile de )ncetare
01& utela +ncetea)ă +n ca)ul +n care nu (e ,ai ,en*ine (itua*ia care a du( la
in(tituirea tutelei2 precu, 3i +n ca)ul ,or*ii ,inorului.
02& Aunc*ia tutorelui +ncetea)ă prin ,oartea ace(tuia2 prin +ndepărtarea de la
(arcina tutelei (au prin +nlocuirea tutorelui.
%R. 1:7
Moartea ttoreli
01& 4n ca)ul ,or*ii tutorelui2 ,o3tenitorii (ăi (au orice altă per(oană dintre cele
prevă)ute la art. 111 au datoria de a +n3tiin*a2 de +ndată2 in(tan*a de tutelă.
02& #5nă la nu,irea unui nou tutore2 ,o3tenitorii vor prelua (arcinile tutelei.
'acă (unt ,ai ,ul*i ,o3tenitori2 ace3tia pot de(e,na2 prin procură (pecială2 pe
unul dintre ei (ă +ndeplinea(că +n ,od provi)oriu (arcinile tutelei.
07& 'acă ,o3tenitorii (unt ,inori2 +n3tiin*area in(tan*ei de tutelă (e poate 9ace de
orice per(oană intere(ată2 precu, 3i de cele prevă)ute la art. 111. 4n ace(t ca)2
,o3tenitorii tutorelui nu vor prelua (arcinile tutelei2 ci in(tan*a de tutelă va nu,i de
ur-en*ă un curator (pecial2 care poate 9i e6ecutorul te(ta,entar.
%R. 1:8
7ndepărtarea ttoreli
4n a9ară de alte ca)uri prevă)ute de le-e2 tutorele e(te +ndepărtat dacă (ăv5r3e3te
un abu)2 o ne-li=en*ă -ravă (au alte 9apte care +l 9ac nede,n de a 9i tutore2 precu,
3i dacă nu +3i +ndepline3te +n ,od core(pun)ător (arcina.
%R. 1:9
6&irea cratorli special
#5nă la preluarea 9unc*iei de către noul tutore2 +n ca)urile prevă)ute la art. 1:7 3i
1:82 in(tan*a de tutelă poate nu,i un curator (pecial.
%R. 1;0
Darea de sea&ă generală
01& La +ncetarea din orice cau)ă a tutelei2 tutorele (au2 după ca)2 ,o3tenitorii
ace(tuia (unt datori ca2 +n ter,en de cel ,ult 70 de )ile2 (ă pre)inte in(tan*ei de
tutelă o dare de (ea,ă -enerală. utorele are aceea3i +ndatorire 3i +n ca) de
+ndepărtare de la tutelă.
02& 'acă 9unc*ia tutorelui +ncetea)ă prin ,oartea ace(tuia2 darea de (ea,ă
-enerală va 9i +ntoc,ită de ,o3tenitorii (ăi ,a=ori (au2 +n ca) de incapacitate a
tuturor ,o3tenitorilor2 de repre)entantul lor le-al2 +n ter,en de cel ,ult 70 de )ile
de la data acceptării ,o3tenirii (au2 după ca)2 de la data (olicitării de către in(tan*a
de tutelă. 4n ca)ul +n care nu e6i(tă ,o3tenitori ori ace3tia (unt +n i,po(ibilitate de
a ac*iona2 darea de (ea,ă -enerală va 9i +ntoc,ită de către un curator (pecial2
nu,it de in(tan*a de tutelă2 +n ter,enul (tabilit de acea(ta.
07& 'area de (ea,ă -enerală va trebui (ă cuprindă (itua*iile veniturilor 3i
c>eltuielilor pe ulti,ii ani2 (ă indice activul 3i pa(ivul2 precu, 3i (tadiul +n care (e
a9lă proce(ele ,inorului.
08& !n(tan*a de tutelă +l poate con(tr5n-e pe cel obli-at (ă 9acă darea de (ea,ă
-enerală2 potrivit di(po)i*iilor art. 1;7.
%R. 1;1
1redarea "nrilor
@unurile care au 9o(t +n ad,ini(trarea tutorelui vor 9i predate2 după ca)2 9o(tului
,inor2 ,o3tenitorilor ace(tuia (au noului tutore de către tutore2 ,o3tenitorii
ace(tuia (au repre)entantul lor le-al ori2 +n lip(ă2 de curatorul (pecial nu,it potrivit
di(po)i*iilor art. 1;0 alin. 02&.
%R. 1;2
Descărcarea de gestine
01& 'upă predarea bunurilor2 veri9icarea (ocotelilor 3i aprobarea lor2 in(tan*a de
tutelă va da tutorelui de(cărcare de -e(tiunea (a.
02& C>iar dacă in(tan*a de tutelă a dat tutorelui de(cărcare de -e(tiune2 ace(ta
ră(punde pentru pre=udiciul cau)at din culpa (a.
07& utorele care +nlocuie3te un alt tutore are obli-a*ia (ă ceară ace(tuia2 c>iar 3i
după de(cărcarea de -e(tiune2 repararea pre=udiciilor pe care le<a cau)at ,inorului
din culpa (a2 (ub (anc*iunea de a 9i obli-at el +n(u3i de a repara ace(te pre=udicii.
%R. 1;7
%&enda civilă
01& 4n ca)ul re9u)ului de a continua (arcina tutelei2 +n alte ca)uri dec5t cele
prevă)ute la art. 120 alin. 02&2 tutorele poate 9i (anc*ionat cu a,endă civilă2 +n
9olo(ul (tatului2 care nu poate depă3i valoarea unui (alariu ,ini, pe econo,ie.
%,enda poate 9i repetată de cel ,ult 7 ori2 la interval de c5te 7 )ile2 după care (e
va nu,i un alt tutore.
02& 'e a(e,enea2 dacă tutorele2 din culpa (a2 +ndepline3te de9ectuo( (arcina
tutelei2 va 9i obli-at la plata unei a,en)i civile2 +n 9olo(ul (tatului2 care nu poate
depă3i 7 (alarii ,edii pe econo,ie.
07& %,enda civilă (e aplică de către in(tan*a de tutelă2 prin +nc>eiere e6ecutorie.
C%#!/L"L !!!
!crotirea interzisli 3decătoresc
%R. 1;8
$ondiţii
01& #er(oana care nu are di(cernă,5ntul nece(ar pentru a (e +n-ri=i de intere(ele
(ale2 din cau)a aliena*iei ori debilită*ii ,intale2 va 9i pu(ă (ub interdic*ie
=udecătorea(că.
02& #ot 9i pu3i (ub interdic*ie =udecătorea(că 3i ,inorii cu capacitate de e6erci*iu
re(tr5n(ă.
%R. 1;:
1ersoanele care pot cere pnerea s" interdicţie
!nterdic*ia poate 9i cerută de per(oanele prevă)ute la art. 1112 care e(te aplicabil
+n ,od core(pun)ător.
%R. 1;;
Dese&narea ttoreli
/rice per(oană care are capacitatea deplină de e6erci*iu poate de(e,na prin act
unilateral (au contract de ,andat2 +nc>eiate +n 9or,ă autentică2 per(oana care
ur,ea)ă a 9i nu,ită tutore pentru a (e +n-ri=i de per(oana 3i bunurile (ale +n ca)ul
+n care ar 9i pu(ă (ub interdic*ie =udecătorea(că. 'i(po)i*iile art. 118 alin. 07& < 0:&
(e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 1;7
6&irea ni crator special
4n ca) de nevoie 3i p5nă la (olu*ionarea cererii de punere (ub interdic*ie
=udecătorea(că2 in(tan*a de tutelă poate nu,i un curator (pecial pentru +n-ri=irea 3i
repre)entarea celui a cărui interdic*ie a 9o(t cerută2 precu, 3i pentru ad,ini(trarea
bunurilor ace(tuia.
%R. 1;8
1rocedra
1olu*ionarea cererii de punere (ub interdic*ie =udecătorea(că (e 9ace potrivit
di(po)i*iilor Codului de procedură civilă.
%R. 1;9
!poza"ilitatea interdicţiei
01& !nterdic*ia +3i produce e9ectele de la data c5nd >otăr5rea =udecătorea(că a
ră,a( de9initivă.
02& Cu toate ace(tea2 lip(a de capacitate a celui inter)i( nu poate 9i opu(ă unei
ter*e per(oane dec5t de la data +ndeplinirii 9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de
Codul de procedură civilă2 a9ară nu,ai dacă cel de<al treilea a cuno(cut punerea
(ub interdic*ie pe altă cale.
%R. 170
6&irea ttoreli
#rin >otăr5rea de punere (ub interdic*ie2 in(tan*a de tutelă nu,e3te2 de +ndată2 un
tutore pentru ocrotirea celui pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că. 'i(po)i*iile art. 118
< 120 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 171
%plicarea reglilor de la ttelă
Re-ulile privitoare la tutela ,inorului care nu a +,plinit v5r(ta de 18 ani (e
aplică 3i +n ca)ul tutelei celui pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că2 +n ,ă(ura +n care
le-ea nu di(pune alt9el.
%R. 172
%ctele )nc:eiate de cel ps s" interdicţie 3decătorească
%ctele =uridice +nc>eiate de per(oana pu(ă (ub interdic*ie =udecătorea(că2 altele
dec5t cele prevă)ute la art. 87 alin. 07&2 (unt anulabile2 c>iar dacă la data +nc>eierii
lor acea(ta ar 9i avut di(cernă,5nt.
%R. 177
7nlocirea ttoreli
01& utorele celui pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că e(te +n drept (ă ceară
+nlocuirea (a după 7 ani de la nu,ire.
02& #entru ,otive te,einice tutorele poate cere +nlocuirea (a 3i +naintea
+,plinirii ter,enului de 7 ani.
%R. 178
!"ligaţiile ttoreli
01& utorele e(te dator (ă +n-ri=ea(că de cel pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că2
(pre a<i -răbi vindecarea 3i a<i +,bunătă*i condi*iile de via*ă. 4n ace(t (cop2 (e vor
+ntrebuin*a veniturile 3i2 la nevoie2 toate bunurile celui pu( (ub interdic*ie
=udecătorea(că.
02& !n(tan*a de tutelă2 lu5nd avi)ul con(iliului de 9a,ilie 3i con(ult5nd un ,edic
de (pecialitate2 va >otăr+2 *in5nd (ea,a de +,pre=urări2 dacă cel pu( (ub interdic*ie
=udecătorea(că va 9i +n-ri=it la locuin*a lui (au +ntr<o in(titu*ie (anitară.
07& C5nd cel pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că e(te că(ătorit2 va 9i a(cultat 3i
(o*ul ace(tuia.
%R. 17:
.i"eralităţile pri&ite de descendenţii interzisli 3decătoresc
'in bunurile celui pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că2 de(cenden*ii ace(tuia pot 9i
-rati9ica*i de către tutore2 cu avi)ul con(iliului de 9a,ilie 3i cu autori)area in(tan*ei
de tutelă2 9ără +n(ă (ă (e poată da (cutire de raport.
%R. 17;
Minorl ps s" interdicţie 3decătorească
01& $inorul care2 la data punerii (ub interdic*ie =udecătorea(că2 (e a9la (ub
ocrotirea părin*ilor ră,5ne (ub acea(tă ocrotire p5nă la data c5nd devine ,a=or2
9ără a i (e nu,i un tutore. 'i(po)i*iile art. 178 (unt aplicabile 3i (itua*iei prevă)ute
+n pre)entul alineat.
02& 'acă la data c5nd ,inorul devine ,a=or ace(ta (e a9lă +ncă (ub interdic*ie
=udecătorea(că2 in(tan*a de tutelă nu,e3te un tutore.
07& 4n ca)ul +n care2 la data punerii (ub interdic*ie =udecătorea(că2 ,inorul (e a9la
(ub tutelă2 in(tan*a de tutelă va >otăr+ dacă 9o(tul tutore al ,inorului pă(trea)ă
(arcina tutelei (au dacă trebuie nu,it un nou tutore.
%R. 177
-idicarea interdicţiei 3decătore#ti
01& 'acă au +ncetat cau)ele care au provocat interdic*ia2 in(tan*a =udecătorea(că
va pronun*a ridicarea ei.
02& Cererea (e poate introduce de cel pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că2 de
tutore2 precu, 3i de per(oanele (au in(titu*iile prevă)ute la art. 111.
07& Dotăr5rea prin care (e pronun*ă ridicarea interdic*iei =udecătore3ti +3i produce
e9ectele de la data c5nd a ră,a( de9initivă.
08& Cu toate ace(tea2 +ncetarea dreptului de repre)entare al tutorelui nu va putea
9i opu(ă dec5t +n condi*iile prevă)ute la art. 1;9 alin. 02&2 care (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
C%#!/L"L !?
$ratela
%R. 178
$azri de institire
4n a9ară de ca)urile prevă)ute de le-e2 in(tan*a de tutelă poate in(titui curatela:
a& dacă2 din cau)a bătr5ne*ii2 a bolii (au a unei in9ir,ită*i 9i)ice2 o per(oană2 de3i
capabilă2 nu poate2 per(onal2 (ă +3i ad,ini(tre)e bunurile (au (ă +3i apere intere(ele
+n condi*ii core(pun)ătoare 3i2 din ,otive te,einice2 nu +3i poate nu,i un
repre)entant (au un ad,ini(tratorC
b& dacă2 din cau)a bolii (au din alte ,otive2 o per(oană2 de3i capabilă2 nu poate2
nici per(onal2 nici prin repre)entant2 (ă ia ,ă(urile nece(are +n ca)uri a căror
re)olvare nu (u9eră a,5nareC
c& dacă o per(oană2 9iind obli-ată (ă lip(ea(că vre,e +ndelun-ată de la do,iciliu2
nu a lă(at un ,andatar (au un ad,ini(trator -eneralC
d& dacă o per(oană a di(părut 9ără a e6i(ta in9or,a*ii de(pre ea 3i nu a lă(at un
,andatar (au un ad,ini(trator -eneral.
%R. 179
$o&petenţa instanţei de ttelă
!n(tan*a de tutelă co,petentă e(te:
a& +n ca)ul prevă)ut la art. 178 lit. a&2 in(tan*a de la do,iciliul per(oanei
repre)entateC
b& +n ca)ul prevă)ut la art. 178 lit. b&2 9ie in(tan*a de la do,iciliul per(oanei
repre)entate2 9ie in(tan*a de la locul unde trebuie luate ,ă(urile ur-enteC
c& +n ca)urile prevă)ute la art. 178 lit. c& (au d&2 in(tan*a de la ulti,ul do,iciliu
din *ară al celui lip(ă ori al celui di(părut.
%R. 180
1ersoana care poate ,i n&ită crator
01& #oate 9i nu,ită curator orice per(oană 9i)ică av5nd deplină capacitate de
e6erci*iu 3i care e(te +n ,ă(ură (ă +ndeplinea(că acea(tă (arcină.
02& C5nd cel intere(at a de(e,nat2 prin act unilateral (au prin contract de ,andat2
+nc>eiate +n 9or,ă autentică2 o per(oană care (ă 9ie nu,ită curator2 acea(ta va 9i
nu,ită cu prioritate. Nu,irea poate 9i +nlăturată nu,ai pentru ,otive te,einice2
di(po)i*iile art. 118 < 120 aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 181
(,ectele cratelei
4n ca)urile prevă)ute la art. 1782 in(tituirea curatelei nu aduce nicio atin-ere
capacită*ii celui pe care curatorul +l repre)intă.
%R. 182
1rocedra de institire
01& Curatela (e poate in(titui la cererea celui care ur,ea)ă a 9i repre)entat2 a
(o*ului (ău2 a rudelor (au a celor prevă)u*i la art. 111.
02& Curatela nu (e poate in(titui dec5t cu con(i,*ă,5ntul celui repre)entat2 +n
a9ară de ca)urile +n care con(i,*ă,5ntul nu poate 9i dat.
07& Nu,irea curatorului (e 9ace de in(tan*a de tutelă2 cu acordul celui de(e,nat2
printr<o +nc>eiere care (e co,unică +n (cri( curatorului 3i (e a9i3ea)ă la (ediul
in(tan*ei de tutelă2 precu, 3i la pri,ăria de la do,iciliul celui repre)entat.
%R. 187
$onţintl cratelei
01& 4n ca)urile +n care (e in(tituie curatela2 (e aplică re-ulile de la ,andat2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care2 la cererea per(oanei intere(ate ori din o9iciu2 in(tan*a de
tutelă va >otăr+ că (e i,pune +nve(tirea curatorului cu drepturile 3i obli-a*iile unui
ad,ini(trator +n(ărcinat cu (i,pla ad,ini(trare a bunurilor altuia.
02& 'acă (unt aplicabile re-ulile de la ,andat2 in(tan*a de tutelă poate (tabili
li,itele ,andatului 3i poate da in(truc*iuni curatorului2 +n locul celui repre)entat2
+n toate ca)urile +n care ace(ta din ur,ă nu e(te +n ,ă(ură (ă o 9acă.
%R. 188
7nlocirea cratorli
01& Curatorul e(te +n drept (ă ceară +nlocuirea (a după 7 ani de la nu,ire.
02& #entru ,otive te,einice curatorul poate cere +nlocuirea (a 3i +naintea
+,plinirii ter,enului de 7 ani.
%R. 18:
7ncetarea cratelei
'acă au +ncetat cau)ele care au provocat in(tituirea curatelei2 acea(ta va 9i
ridicată de in(tan*a de tutelă la cererea curatorului2 a celui repre)entat (au a celor
prevă)u*i la art. 111.
%R. 18;
Dispoziţii speciale
'i(po)i*iile pre)entului capitol nu (e aplică 3i curatorului (pecial prevă)ut la art.
1:02 1:9 3i 1;7. 4n ace(te din ur,ă ca)uri2 drepturile 3i obli-a*iile (tabilite de le-e
+n (arcina tutorelui (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i curatorului (pecial.
!L"L !?
1ersoana 3ridică
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 187
(le&entele constittive
/rice per(oană =uridică trebuie (ă aibă o or-ani)are de (ine (tătătoare 3i un
patri,oniu propriu2 a9ectat reali)ării unui anu,it (cop licit 3i ,oral2 +n acord cu
intere(ul -eneral.
%R. 188
$alitatea de persoană 3ridică
1unt per(oane =uridice entită*ile prevă)ute de le-e2 precu, 3i orice alte
or-ani)a*ii le-al +n9iin*ate care2 de3i nu (unt declarate de le-e per(oane =uridice2
+ndepline(c toate condi*iile prevă)ute la art. 187.
%R. 189
$ategorii de persoane 3ridice
#er(oanele =uridice (unt de drept public (au de drept privat.
%R. 190
1ersoana 3ridică de drept privat
#er(oanele =uridice de drept privat (e pot con(titui2 +n ,od liber2 +n una dintre
9or,ele prevă)ute de le-e.
%R. 191
1ersoana 3ridică de drept p"lic
01& #er(oanele =uridice de drept public (e +n9iin*ea)ă prin le-e.
02& #rin e6cep*ie de la di(po)i*iile alin. 01&2 +n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e2
per(oanele =uridice de drept public (e pot +n9iin*a prin acte ale autorită*ilor
ad,ini(tra*iei publice centrale (au locale ori prin alte ,oduri prevă)ute de le-e.
%R. 192
-egi&l 3ridic aplica"il
#er(oanele =uridice le-al +n9iin*ate (e (upun di(po)i*iilor aplicabile cate-oriei din
care 9ac parte2 precu, 3i celor cuprin(e +n pre)entul cod2 dacă prin le-e nu (e
prevede alt9el.
%R. 197
(,ectele personalităţii 3ridice
01& #er(oana =uridică participă +n nu,e propriu la circuitul civil 3i ră(punde
pentru obli-a*iile a(u,ate cu bunurile proprii2 a9ară de ca)ul +n care prin le-e (<ar
di(pune alt9el.
02& Ni,eni nu poate invoca +,potriva unei per(oane de bună<credin*ă calitatea
de (ubiect de drept a unei per(oane =uridice2 dacă prin acea(ta (e ur,ăre3te
a(cunderea unei 9raude2 a unui abu) de drept (au a unei atin-eri adu(e ordinii
publice.
C%#!/L"L !!
7n,iinţarea persoanei 3ridice
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii co&ne
%R. 198
Modrile de )n,iinţare
01& #er(oana =uridică (e +n9iin*ea)ă:
a& prin actul de +n9iin*are al or-anului co,petent2 +n ca)ul autorită*ilor 3i al
in(titu*iilor publice2 al unită*ilor ad,ini(trativ<teritoriale2 precu, 3i al operatorilor
econo,ici care (e con(tituie de către (tat (au de către unită*ile ad,ini(trativ<
teritoriale. 4n toate ca)urile2 actul de +n9iin*are trebuie (ă prevadă +n ,od e6pre(
dacă autoritatea publică (au in(titu*ia publică e(te per(oană =uridicăC
b& prin actul de +n9iin*are al celor care o con(tituie2 autori)at2 +n condi*iile le-iiC
c& +n orice alt ,od prevă)ut de le-e.
02& 'acă prin le-e nu (e di(pune alt9el2 prin act de +n9iin*are (e +n*ele-e actul de
con(tituire a per(oanei =uridice 3i2 după ca)2 (tatutul ace(teia.
%R. 19:
Drata persoanei 3ridice
#er(oana =uridică (e +n9iin*ea)ă pe durată nedeter,inată2 dacă prin le-e2 actul de
con(tituire (au (tatut nu (e prevede alt9el.
1ECB!"NE% a 2<a
6litatea persoanei 3ridice
%R. 19;
$azele de nlitate
01& Nulitatea unei per(oane =uridice poate 9i con(tatată (au2 după ca)2 declarată
de in(tan*a =udecătorea(că nu,ai atunci c5nd:
a& lip(e3te actul de +n9iin*are (au nu a 9o(t +nc>eiat +n 9or,a autentică +n (itua*iile
anu,e prevă)ute de le-eC
b& to*i 9ondatorii (au a(ocia*ii au 9o(t2 potrivit le-ii2 incapabili2 la data +n9iin*ării
per(oanei =uridiceC
c& obiectul de activitate e(te ilicit2 contrar ordinii publice ori bunelor ,oravuriC
d& lip(e3te autori)a*ia ad,ini(trativă nece(ară pentru +n9iin*area ace(teiaC
e& actul de +n9iin*are nu prevede denu,irea2 (ediul (au obiectul de activitateC
9& actul de +n9iin*are nu prevede aporturile 9ondatorilor (au ale a(ocia*ilor ori
capitalul (ocial (ub(cri( 3i văr(atC
-& (<au +ncălcat di(po)i*iile le-ale privind patri,oniul ini*ial (au capitalul (ocial
,ini,2 (ub(cri( 3i văr(atC
>& nu (<a re(pectat nu,ărul ,ini, de 9ondatori (au a(ocia*i prevă)ut de le-eC
i& au 9o(t ne(ocotite alte di(po)i*ii le-ale i,perative prevă)ute (ub (anc*iunea
nulită*ii actului de +n9iin*are a per(oanei =uridice.
02& Nere(pectarea di(po)i*iilor alin. 01& lit. a&2 c& < -& (e (anc*ionea)ă cu nulitatea
ab(olută.
%R. 197
%spectele speciale privind regi&l nlităţii
01& Nulitatea relativă a per(oanei =uridice poate 9i invocată +n ter,en de un an de
la data +nre-i(trării (au +n9iin*ării ace(teia2 după ca).
02& Nulitatea ab(olută (au relativă a per(oanei =uridice (e acoperă +n toate
ca)urile2 dacă2 p5nă la +nc>iderea de)baterilor +n 9a*a pri,ei in(tan*e de =udecată2
cau)a de nulitate a 9o(t +nlăturată.
%R. 198
(,ectele nlităţii
01& 'e la data la care >otăr5rea =udecătorea(că de con(tatare (au declarare a
nulită*ii a devenit de9initivă2 per(oana =uridică +ncetea)ă 9ără e9ect retroactiv 3i
intră +n lic>idare.
02& #rin >otăr5rea =udecătorea(că de con(tatare (au declarare a nulită*ii (e
nu,e(c 3i lic>idatorii.
07& Dotăr5rea =udecătorea(că de9initivă (e co,unică2 din o9iciu2 (pre a 9i notată
+n toate re-i(trele publice +n care per(oana =uridică a 9o(t +nre-i(trată (au2 după ca)2
,en*ionată.
08& 4n toate ca)urile2 9ondatorii (au a(ocia*ii ră(pund2 +n condi*iile le-ii2 pentru
obli-a*iile per(oanei =uridice care (<au nă(cut +n (arcina ace(teia de la data
+n9iin*ării ei 3i p5nă la data notării +n re-i(trele publice a >otăr5rii =udecătore3ti
prevă)ute la alin. 07&.
%R. 199
-egi&l actelor 3ridice )nc:eiate c terţii
01& Con(tatarea (au2 după ca)2 declararea nulită*ii nu aduce atin-ere actelor
+nc>eiate anterior +n nu,ele per(oanei =uridice de către or-anele de ad,ini(trare2
direct (au prin repre)entare2 după ca).
02& Nici per(oana =uridică 3i nici 9ondatorii (au a(ocia*ii nu pot opune ter*ilor
nulitatea ace(teia2 +n a9ară de ca)ul +n care (e dovede3te că ace3tia cuno3teau cau)a
de nulitate la ,o,entul +nc>eierii actului.
1ECB!"NE% a 7<a
7nregistrarea persoanei 3ridice
%R. 200
7nregistrarea persoanei 3ridice
01& #er(oanele =uridice (unt (upu(e +nre-i(trării2 dacă le-ile care le (unt
aplicabile prevăd acea(tă +nre-i(trare.
02& #rin +nre-i(trare (e +n*ele-e +n(crierea2 +n,atricularea (au2 după ca)2 orice
altă 9or,alitate de publicitate prevă)ută de le-e2 9ăcută +n (copul dob5ndirii
per(onalită*ii =uridice (au al luării +n eviden*ă a per(oanelor =uridice le-al +n9iin*ate2
după ca).
07& 4nre-i(trarea (e 9ace la cerere (au2 +n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e2 din
o9iciu.
%R. 201
!"ligaţia de veri,icare a doc&entelor p"licate
#er(oana =uridică e(te obli-ată (ă veri9ice identitatea dintre te6tul actului
con(titutiv (au al (tatutului 3i te6tul depu( la re-i(trul public 3i cel apărut +ntr<o
publica*ie o9icială. 4n ca) de neconcordan*ă2 ter*ii pot opune per(oanei =uridice
oricare dintre ace(te te6te2 +n a9ară de ca)ul +n care (e 9ace dovada că ei cuno3teau
te6tul depu( la re-i(tru.
%R. 202
.ipsa )nregistrării
01& 'acă +nre-i(trarea per(oanei =uridice are caracter con(titutiv2 per(oana
=uridică nu (e con(ideră le-al +n9iin*ată c5t ti,p +nre-i(trarea nu a 9o(t e9ectuată.
02& 'acă +n(ă +nre-i(trarea e(te cerută nu,ai pentru opo)abilitate 9a*ă de ter*i2
actele (au 9aptele =uridice 9ăcute +n nu,ele (au +n contul per(oanei =uridice2 pentru
care nu (<a e9ectuat publicitatea prevă)ută +n ace(t (cop de le-e2 nu pot 9i opu(e
ter*ilor2 +n a9ară de ca)ul +n care (e 9ace dovada că ace3tia cuno3teau că publicitatea
nu a 9o(t +ndeplinită.
%R. 207
-ăspnderea pentr nee,ectarea ,or&alităţilor de )nregistrare
Aondatorii2 repre)entan*ii per(oanei =uridice (upu(e +nre-i(trării2 precu, 3i
pri,ii ,e,bri ai or-anelor de conducere2 de ad,ini(trare 3i de control ale ace(teia
ră(pund neli,itat 3i (olidar pentru pre=udiciul cau)at prin ne+ndeplinirea
9or,alită*ilor de +nre-i(trare a per(oanei =uridice2 dacă ace(te 9or,alită*i trebuiau
(ă 9ie cerute de ace(te per(oane.
%R. 208
7nregistrarea &odi,icărilor adse actli de )n,iinţare
'i(po)i*iile art. 200 < 207 (unt aplicabile 3i +n ca)ul +nre-i(trării ,odi9icărilor
adu(e actului de +n9iin*are a per(oanei =uridice2 reali)ate cu re(pectarea condi*iilor
prevă)ute de le-e (au de actul de +n9iin*are a ace(teia2 după ca).
C%#!/L"L !!!
$apacitatea civilă a persoanei 3ridice
1ECB!"NE% 1
$apacitatea de ,olosinţă a persoanei 3ridice
%R. 20:
Data do"8ndirii capacităţii de ,olosinţă
01& #er(oanele =uridice care (unt (upu(e +nre-i(trării au capacitatea de a avea
drepturi 3i obli-a*ii de la data +nre-i(trării lor.
02& Celelalte per(oane =uridice au capacitatea de a avea drepturi 3i obli-a*ii2 după
ca)2 potrivit art. 1982 de la data actului de +n9iin*are2 de la data autori)ării
con(tituirii lor (au de la data +ndeplinirii oricărei alte cerin*e prevă)ute de le-e.
07& Cu toate ace(tea2 per(oanele =uridice prevă)ute la alin. 01& pot2 c>iar de la
data actului de +n9iin*are2 (ă dob5ndea(că drepturi 3i (ă +3i a(u,e obli-a*ii2 +n(ă
nu,ai +n ,ă(ura nece(ară pentru ca per(oana =uridică (ă ia 9iin*ă +n ,od valabil.
08& Aondatorii2 a(ocia*ii2 repre)entan*ii 3i orice alte per(oane care au lucrat +n
nu,ele unei per(oane =uridice +n cur( de con(tituire ră(pund neli,itat 3i (olidar
9a*ă de ter*i pentru actele =uridice +nc>eiate +n contul ace(teia cu +ncălcarea
di(po)i*iilor alin. 07&2 +n a9ară de ca)ul +n care per(oana =uridică nou<creată2 după
ce a dob5ndit per(onalitate =uridică2 le<a preluat a(upra (a. %ctele a(t9el preluate
(unt con(iderate a 9i ale per(oanei =uridice +ncă de la data +nc>eierii lor 3i produc
e9ecte depline.
%R. 20;
$onţintl capacităţii de ,olosinţă
01& #er(oana =uridică poate avea orice drepturi 3i obli-a*ii civile2 a9ară de acelea
care2 prin natura lor (au potrivit le-ii2 nu pot apar*ine dec5t per(oanei 9i)ice.
02& #er(oanele =uridice 9ără (cop lucrativ pot avea doar acele drepturi 3i obli-a*ii
civile care (unt nece(are pentru reali)area (copului (tabilit prin le-e2 actul de
con(tituire (au (tatut.
07& %ctul =uridic +nc>eiat cu +ncălcarea di(po)i*iilor alin. 01& 3i 02& e(te lovit de
nulitate ab(olută.
%R. 207
Des,ă#rarea activităţilor atorizate
01& 4n ca)ul activită*ilor care trebuie autori)ate de or-anele co,petente2 dreptul
de a de(9ă3ura a(e,enea activită*i (e na3te nu,ai din ,o,entul ob*inerii
autori)a*iei re(pective2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
02& %ctele 3i opera*iunile (ăv5r3ite 9ără autori)a*iile prevă)ute de le-e (unt lovite
de nulitate ab(olută2 iar per(oanele care le<au 9ăcut ră(pund neli,itat 3i (olidar
pentru toate pre=udiciile cau)ate2 independent de aplicarea altor (anc*iuni prevă)ute
de le-e.
%R. 208
$apacitatea de a pri&i li"eralităţi
#rin e6cep*ie de la prevederile art. 20: alin. 07& 3i dacă prin le-e nu (e di(pune
alt9el2 orice per(oană =uridică poate pri,i liberalită*i +n condi*iile dreptului co,un2
de la data actului de +n9iin*are (au2 +n ca)ul 9unda*iilor te(ta,entare2 din ,o,entul
de(c>iderii ,o3tenirii te(tatorului2 c>iar 3i +n ca)ul +n care liberalită*ile nu (unt
nece(are pentru ca per(oana =uridică (ă ia 9iin*ă +n ,od le-al.
1ECB!"NE% a 2<a
$apacitatea de e+erciţi #i ,ncţionarea persoanei 3ridice
<14 $apacitatea de e+erciţi
%R. 209
Data do"8ndirii capacităţii de e+erciţi
01& #er(oana =uridică +3i e6ercită drepturile 3i +3i +ndepline3te obli-a*iile prin
or-anele (ale de ad,ini(trare2 de la data con(tituirii lor.
02& %u calitatea de or-ane de ad,ini(trare2 +n (en(ul alin. 01&2 per(oanele 9i)ice
(au per(oanele =uridice care2 prin le-e2 actul de con(tituire (au (tatut2 (unt
de(e,nate (ă ac*ione)e2 +n raporturile cu ter*ii2 individual (au colectiv2 +n nu,ele 3i
pe (ea,a per(oanei =uridice.
07& Raporturile dintre per(oana =uridică 3i cei care alcătuie(c or-anele (ale de
ad,ini(trare (unt (upu(e2 prin analo-ie2 re-ulilor ,andatului2 dacă nu (<a prevă)ut
alt9el prin le-e2 actul de con(tituire (au (tatut.
%R. 210
.ipsa organelor de ad&inistrare
01& #5nă la data con(tituirii or-anelor de ad,ini(trare2 e6ercitarea drepturilor 3i
+ndeplinirea obli-a*iilor care prive(c per(oana =uridică (e 9ac de către 9ondatori ori
de către per(oanele 9i)ice (au per(oanele =uridice de(e,nate +n ace(t (cop.
02& %ctele =uridice +nc>eiate de către 9ondatori (au de către per(oanele de(e,nate
cu depă3irea puterilor con9erite potrivit le-ii2 actului de con(tituire ori (tatutului2
pentru +n9iin*area per(oanei =uridice2 precu, 3i actele +nc>eiate de alte per(oane
nede(e,nate obli-ă per(oana =uridică +n condi*iile -e(tiunii de a9aceri.
07& Cel care contractea)ă pentru per(oana =uridică ră,5ne per(onal *inut 9a*ă de
ter*i dacă acea(ta nu (e +n9iin*ea)ă ori dacă nu +3i a(u,ă obli-a*ia contractată2 +n
a9ara ca)ului c5nd prin contract a 9o(t e6onerat de acea(tă obli-a*ie.
%R. 211
Incapacităţi #i inco&pati"ilităţi
01& Nu pot 9ace parte din or-anele de ad,ini(trare 3i de control ale per(oanei
=uridice incapabilii2 cei cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă2 cei decă)u*i din dreptul
de a e6ercita o 9unc*ie +n cadrul ace(tor or-ane2 precu, 3i cei declara*i prin le-e
(au prin actul de con(tituire inco,patibili (ă ocupe o a(t9el de 9unc*ie.
02& %ctele +nc>eiate cu +ncălcarea di(po)i*iilor alin. 01& (unt anulabile. %ce(tea
nu pot 9i anulate pentru (i,plul 9apt că per(oanele care 9ac parte din ace(te or-ane
(unt incapabile ori inco,patibile2 după ca)2 (au pentru că ace(tea au 9o(t nu,ite cu
+ncălcarea di(po)i*iilor le-ale ori (tatutare2 dacă nu (<a produ( o vătă,are.
<24 9ncţionarea persoanei 3ridice
%R. 212
%ctele e&ise de organele persoanei 3ridice
01& Dotăr5rile 3i deci)iile luate de or-anele de conducere 3i ad,ini(trare +n
condi*iile le-ii2 actului de con(tituire (au (tatutului (unt obli-atorii c>iar pentru cei
care nu au luat parte la deliberare (au au votat +,potrivă.
02& Aa*ă de ter*i >otăr5rile 3i deci)iile luate +n condi*iile le-ii2 ale actului de
con(tituire (au ale (tatutului produc e9ecte nu,ai de la data publicării lor2 +n
ca)urile 3i condi*iile prevă)ute de le-e2 +n a9ară de ca)ul +n care (e 9ace dovada că
ace3tia le<au cuno(cut pe altă cale.
%R. 217
!"ligaţiile &e&"rilor organelor de ad&inistrare
$e,brii or-anelor de ad,ini(trare ale unei per(oane =uridice trebuie (ă
ac*ione)e +n intere(ul ace(teia2 cu pruden*a 3i dili-en*a cerute unui bun proprietar.
%R. 218
5epararea patri&oniilor
01& $e,brii or-anelor de ad,ini(trare au obli-a*ia (ă a(i-ure 3i (ă ,en*ină
(epara*ia dintre patri,oniul per(oanei =uridice 3i propriul lor patri,oniu.
02& Ei nu pot 9olo(i +n pro9itul ori +n intere(ul lor (au al unor ter*i2 după ca)2
bunurile per(oanei =uridice ori in9or,a*iile pe care le ob*in +n virtutea 9unc*iei lor2
a9ară de ca)ul +n care ar 9i autori)a*i +n ace(t (cop de către cei care i<au nu,it.
%R. 21:
$ontrarietatea de interese
01& E(te anulabil actul =uridic +nc>eiat +n 9rauda intere(elor per(oanei =uridice de
un ,e,bru al or-anelor de ad,ini(trare2 dacă ace(ta din ur,ă2 (o*ul2 a(cenden*ii
(au de(cenden*ii lui2 rudele +n linie colaterală (au a9inii (ăi2 p5nă la -radul al
patrulea inclu(iv2 aveau vreun intere( (ă (e +nc>eie acel act 3i dacă partea cealaltă a
cuno(cut (au trebuia (ă cunoa(că ace(t lucru.
02& %tunci c5nd cel care 9ace parte din or-anele de ad,ini(trare ale per(oanei
=uridice ori una dintre per(oanele prevă)ute la alin. 01& are intere( +ntr<o proble,ă
(upu(ă >otăr5rii ace(tor or-ane2 trebuie (ă +n3tiin*e)e per(oana =uridică 3i (ă nu ia
parte la nicio deliberare privitoare la acea(ta. 4n ca) contrar2 el ră(punde pentru
daunele cau)ate per(oanei =uridice2 dacă 9ără votul lui nu (<ar 9i putut ob*ine
,a=oritatea cerută.
%R. 21;
6litatea actelor e&ise de organele persoanei 3ridice
01& Dotăr5rile 3i deci)iile contrare le-ii2 actului de con(tituire ori (tatutului pot 9i
atacate +n =u(ti*ie de oricare dintre ,e,brii or-anelor de conducere (au de
ad,ini(trare care nu au participat la deliberare ori care au votat +,potrivă 3i au
cerut (ă (e in(ere)e acea(ta +n proce(ul<verbal de 3edin*ă2 +n ter,en de 1: )ile de la
data c5nd li (<a co,unicat copia de pe >otăr5rea (au deci)ia re(pectivă ori de la
data c5nd a avut loc 3edin*a2 după ca).
02& %d,ini(tratorii nu pot +n(ă ataca >otăr5rea privitoare la revocarea lor din
9unc*ie. Ei au nu,ai dreptul de a 9i de(pă-ubi*i2 dacă revocarea a 9o(t ne=u(ti9icată
(au inte,pe(tivă 3i au (u9erit a(t9el un pre=udiciu.
07& Cererea de anulare (e (olu*ionea)ă +n ca,era de con(iliu de către in(tan*a
co,petentă +n circu,(crip*ia căreia per(oana =uridică +3i are (ediul2 +n
contradictoriu cu per(oana =uridică +n cau)ă2 repre)entată prin ad,ini(tratori.
Dotăr5rea in(tan*ei e(te (upu(ă nu,ai apelului.
08& 'acă >otăr5rea e(te atacată de to*i ad,ini(tratorii2 per(oana =uridică e(te
repre)entată +n =u(ti*ie de per(oana de(e,nată de pre3edintele in(tan*ei dintre
,e,brii per(oanei =uridice2 care va +ndeplini ,andatul cu care a 9o(t +n(ărcinată
p5nă c5nd or-anul de conducere co,petent2 convocat +n ace(t (cop2 va ale-e o altă
per(oană.
0:& Dotăr5rea de9initivă de anulare va 9i ,en*ionată +n re-i(trul public +n care
e(te +nre-i(trată per(oana =uridică2 9iind opo)abilă de la acea(tă dată 9a*ă de orice
per(oană2 inclu(iv 9a*ă de ,e,brii acelei per(oane =uridice.
0;& 'acă (e invocă ,otive de nulitate ab(olută2 dreptul la ac*iunea +n con(tatarea
nulită*ii e(te i,pre(criptibil2 iar cererea poate 9i 9or,ulată de orice per(oană
intere(ată. 'i(po)i*iile alin. 07& < 0:& ră,5n aplicabile.
07& #revederile pre)entului articol (e aplică +n ,ă(ura +n care prin le-i (peciale
nu (e di(pune alt9el.
%R. 217
5spendarea actelor atacate
01& /dată cu intentarea ac*iunii +n anulare2 recla,antul poate cere in(tan*ei2 pe
cale de ordonan*ă pre3edin*ială2 (u(pendarea e6ecutării actelor atacate.
02& #entru a +ncuviin*a (u(pendarea2 in(tan*a +l poate obli-a pe recla,ant (ă
depună o cau*iune2 +n condi*iile le-ii.
%R. 218
1articiparea la circitl civil
01& %ctele =uridice 9ăcute de or-anele de ad,ini(trare ale per(oanei =uridice2 +n
li,itele puterilor ce le<au 9o(t con9erite2 (unt actele per(oanei =uridice +n(e3i.
02& 4n raporturile cu ter*ii2 per(oana =uridică e(te an-a=ată prin actele or-anelor
(ale2 c>iar dacă ace(te acte depă3e(c puterea de repre)entare con9erită prin actul de
con(tituire (au (tatut2 +n a9ară de ca)ul +n care ea dovede3te că ter*ii o cuno3teau la
data +nc>eierii actului. 1i,pla publicare a actului de con(tituire (au a (tatutului
per(oanei =uridice nu con(tituie dovada cunoa3terii ace(tui 9apt.
07& Clau)ele (au di(po)i*iile actului de con(tituire ori ale (tatutului2 precu, 3i
>otăr5rile or-anelor (tatutare ale per(oanei =uridice care li,itea)ă (au lăr-e(c
puterile con9erite e6clu(iv de le-e ace(tor or-ane (unt con(iderate ne(cri(e2 c>iar
dacă au 9o(t publicate.
%R. 219
-ăspnderea pentr ,apte 3ridice
01& Aaptele licite (au ilicite (ăv5r3ite de or-anele per(oanei =uridice obli-ă +n(ă3i
per(oana =uridică2 +n(ă nu,ai dacă ele au le-ătură cu atribu*iile (au cu (copul
9unc*iilor +ncredin*ate.
02& Aaptele ilicite atra- 3i ră(punderea per(onală 3i (olidară a celor care le<au
(ăv5r3it2 at5t 9a*ă de per(oana =uridică2 c5t 3i 9a*ă de ter*i.
%R. 220
-ăspnderea &e&"rilor organelor persoanei 3ridice
01& %c*iunea +n ră(pundere +,potriva ad,ini(tratorilor2 cen)orilor2 directorilor 3i
a altor per(oane care au ac*ionat +n calitate de ,e,bri ai or-anelor per(oanei
=uridice2 pentru pre=udiciile cau)ate per(oanei =uridice de către ace3tia prin
+ncălcarea +ndatoririlor (tabilite +n (arcina lor2 apar*ine2 +n nu,ele per(oanei
=uridice2 or-anului de conducere co,petent2 care va decide cu ,a=oritatea cerută de
le-e2 iar +n lip(ă2 cu ,a=oritatea cerută de prevederile (tatutare.
02& Dotăr5rea poate 9i luată c>iar dacă proble,a ră(punderii per(oanelor
prevă)ute la alin. 01& nu 9i-urea)ă pe ordinea de )i.
07& /r-anul de conducere co,petent de(e,nea)ă cu aceea3i ,a=oritate per(oana
+n(ărcinată (ă e6ercite ac*iunea +n =u(ti*ie.
08& 'acă (<a >otăr5t introducerea ac*iunii +n ră(pundere +,potriva
ad,ini(tratorilor2 ,andatul ace(tora +ncetea)ă de drept 3i or-anul de conducere
co,petent va proceda la +nlocuirea lor.
0:& 4n ca)ul +n care ac*iunea (e introduce +,potriva directorilor an-a=a*i +n ba)a
unui alt contract dec5t a unui contract individual de ,uncă2 ace3tia (unt (u(penda*i
de drept din 9unc*ie p5nă la ră,5nerea de9initivă a >otăr5rii =udecătore3ti.
<34 Dispoziţii speciale
%R. 221
-ăspnderea persoanelor 3ridice de drept p"lic
'acă prin le-e nu (e di(pune alt9el2 per(oanele =uridice de drept public (unt
obli-ate pentru 9aptele licite (au ilicite ale or-anele lor2 +n acelea3i condi*ii ca
per(oanele =uridice de drept privat.
%R. 222
Independenţa patri&onială
#er(oana =uridică av5nd +n (ubordine o altă per(oană =uridică nu ră(punde pentru
nee6ecutarea obli-a*iilor ace(teia din ur,ă 3i nici per(oana =uridică (ubordonată nu
ră(punde pentru per(oana =uridică 9a*ă de care e(te (ubordonată2 dacă prin le-e nu
(e di(pune alt9el.
%R. 227
5tatl #i nităţile ad&inistrativ/teritoriale
01& 4n raporturile civile +n care (e pre)intă ne,i=locit2 +n nu,e propriu2 ca titular
de drepturi 3i obli-a*ii2 (tatul participă prin $ini(terul Ainan*elor #ublice2 a9ară de
ca)ul +n care le-ea (tabile3te un alt or-an +n ace(t (en(.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător 3i unită*ilor
ad,ini(trativ<teritoriale care participă la raporturile civile +n nu,e propriu2 prin
or-anele prevă)ute de le-e.
%R. 228
-ăspnderea civilă a statli #i a nităţilor ad&inistrativ/teritoriale
01& 'acă prin le-e nu (e di(pune alt9el2 (tatul nu ră(punde dec5t +n ,od (ub(idiar
pentru obli-a*iile or-anelor2 autorită*ilor 3i in(titu*iilor publice care (unt per(oane
=uridice 3i niciuna dintre ace(te per(oane =uridice nu ră(punde pentru obli-a*iile
(tatului.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător 3i unită*ilor
ad,ini(trativ<teritoriale care nu ră(pund dec5t +n ,od (ub(idiar pentru obli-a*iile
or-anelor2 in(titu*iilor 3i (erviciilor publice din (ubordinea ace(tora atunci c5nd
ace(tea au per(onalitate =uridică.
C%#!/L"L !?
Identi,icarea persoanei 3ridice
%R. 22:
6aţionalitatea persoanei 3ridice
1unt de na*ionalitate ro,5nă toate per(oanele =uridice al căror (ediu2 potrivit
actului de con(tituire (au (tatutului2 e(te (tabilit +n Ro,5nia.
%R. 22;
Den&irea persoanei 3ridice
01& #er(oana =uridică poartă denu,irea (tabilită2 +n condi*iile le-ii2 prin actul de
con(tituire (au prin (tatut.
02& /dată cu +nre-i(trarea per(oanei =uridice (e vor trece +n re-i(trul public
denu,irea ei 3i celelalte atribute de identi9icare.
%R. 227
5edil persoanei 3ridice
01& 1ediul per(oanei =uridice (e (tabile3te potrivit actului de con(tituire (au
(tatutului.
02& 4n 9unc*ie de obiectul de activitate2 per(oana =uridică poate avea ,ai ,ulte
(edii cu caracter (ecundar pentru (ucur(alele2 repre)entan*ele (ale teritoriale 3i
punctele de lucru. 'i(po)i*iile art. 97 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 228
5c:i&"area den&irii #i sedili
#er(oana =uridică poate (ă +3i (c>i,be denu,irea (au (ediul2 +n condi*iile
prevă)ute de le-e.
%R. 229
Dovada den&irii #i sedili
01& 4n raporturile cu ter*ii2 dovada denu,irii 3i a (ediului per(oanei =uridice (e
9ace cu ,en*iunile +n(cri(e +n re-i(trele de publicitate (au de eviden*ă prevă)ute de
le-e pentru per(oana =uridică re(pectivă.
02& 4n lip(a ace(tor ,en*iuni2 (tabilirea (au (c>i,barea denu,irii 3i a (ediului nu
va putea 9i opu(ă altor per(oane.
%R. 270
%lte atri"te de identi,icare
4n 9unc*ie de (peci9icul obiectului de activitate2 per(oana =uridică ,ai poate avea
3i alte atribute de identi9icare2 cu, (unt nu,ărul de +nre-i(trare +n re-i(trul
co,er*ului (au +ntr<un alt re-i(tru public2 codul unic de +nre-i(trare 3i alte ele,ente
de identi9icare2 +n condi*iile le-ii.
%R. 271
Menţini o"ligatorii
oate docu,entele2 indi9erent de 9or,ă2 care e,ană de la per(oana =uridică
trebuie (ă cuprindă denu,irea 3i (ediul2 precu, 3i alte atribute de identi9icare2 +n
ca)urile prevă)ute de le-e2 (ub (anc*iunea plă*ii de daune<intere(e per(oanei
pre=udiciate.
C%#!/L"L ?
-eorganizarea persoanei 3ridice
%R. 272
6oţine
Reor-ani)area per(oanei =uridice e(te opera*iunea =uridică +n care pot 9i
i,plicate una (au ,ai ,ulte per(oane =uridice 3i care are ca e9ecte +n9iin*area2
,odi9icarea ori +ncetarea ace(tora.
%R. 277
Modrile de reorganizare
01& Reor-ani)area per(oanei =uridice (e reali)ea)ă prin 9u)iune2 prin divi)are (au
prin tran(9or,are.
02& Reor-ani)area (e 9ace cu re(pectarea condi*iilor prevă)ute pentru dob5ndirea
per(onalită*ii =uridice2 +n a9ară de ca)urile +n care prin le-e2 actul de con(tituire (au
(tatut (e di(pune alt9el.
%R. 278
9zinea
Au)iunea (e 9ace prin ab(orb*ia unei per(oane =uridice de către o altă per(oană
=uridică (au prin contopirea ,ai ,ultor per(oane =uridice pentru a alcătui o
per(oană =uridică nouă.
%R. 27:
(,ectele ,zinii
01& 4n ca)ul ab(orb*iei2 drepturile 3i obli-a*iile per(oanei =uridice ab(orbite (e
tran(9eră +n patri,oniul per(oanei =uridice care o ab(oarbe.
02& 4n ca)ul contopirii per(oanelor =uridice2 drepturile 3i obli-a*iile ace(tora (e
tran(9eră +n patri,oniul per(oanei =uridice nou<+n9iin*ate.
%R. 27;
Divizarea
01& 'ivi)area poate 9i totală (au par*ială.
02& 'ivi)area totală (e 9ace prin +,păr*irea +ntre-ului patri,oniu al unei
per(oane =uridice +ntre două (au ,ai ,ulte per(oane =uridice care e6i(tă de=a (au
care (e +n9iin*ea)ă prin divi)are.
07& 'ivi)area par*ială con(tă +n de(prinderea unei păr*i din patri,oniul unei
per(oane =uridice2 care continuă (ă e6i(te2 3i +n tran(,iterea ace(tei păr*i către una
(au ,ai ,ulte per(oane =uridice care e6i(tă (au care (e +n9iin*ea)ă +n ace(t ,od.
%R. 277
(,ectele divizării
01& #atri,oniul per(oanei =uridice care a +ncetat de a avea 9iin*ă prin divi)are (e
+,parte +n ,od e-al +ntre per(oanele =uridice dob5nditoare2 dacă prin actul ce a
di(pu( divi)area nu (<a (tabilit o altă propor*ie.
02& 4n ca)ul divi)ării par*iale2 c5nd o parte din patri,oniul unei per(oane =uridice
(e de(prinde 3i (e tran(,ite unei (in-ure per(oane =uridice de=a e6i(tente (au care
(e +n9iin*ea)ă +n ace(t ,od2 reducerea patri,oniului per(oanei =uridice divi)ate e(te
propor*ională cu partea tran(,i(ă.
07& 4n ca)ul +n care partea de(prin(ă (e tran(,ite ,ai ,ultor per(oane =uridice
de=a e6i(tente (au care (e +n9iin*ea)ă +n ace(t ,od2 +,păr*irea patri,oniului +ntre
per(oana =uridică 9a*ă de care (<a 9ăcut de(prinderea 3i per(oanele =uridice
dob5nditoare (e va 9ace potrivit di(po)i*iilor alin. 02&2 iar +ntre per(oanele =uridice
dob5nditoare2 +,păr*irea păr*ii de(prin(e (e va 9ace potrivit di(po)i*iilor alin. 01&2
ce (e vor aplica +n ,od core(pun)ător.
%R. 278
7ntinderea răspnderii )n caz de divizare
01& 4n ca)ul divi)ării2 9iecare dintre per(oanele =uridice dob5nditoare va
ră(punde:
a& pentru obli-a*iile le-ate de bunurile care 9or,ea)ă obiectul drepturilor
dob5ndite (au pă(trate inte-ralC
b& pentru celelalte obli-a*ii ale per(oanei =uridice divi)ate2 propor*ional cu
valoarea drepturilor dob5ndite (au pă(trate2 (ocotită după (căderea obli-a*iilor
prevă)ute la lit. a&.
02& 'acă o per(oană =uridică +n9iin*ată +n condi*iile art. 198 alin. 01& lit. a& e(te
(upu(ă divi)ării2 prin actul de reor-ani)are (e va putea (tabili 3i un alt ,od de
reparti)are a obli-a*iilor dec5t acela prevă)ut +n pre)entul articol.
%R. 279
-epartizarea contractelor )n caz de divizare
4n ca) de divi)are2 contractele (e vor reparti)a2 cu re(pectarea di(po)i*iilor art.
20; alin. 02&2 art. 277 3i 2782 a(t9el +nc5t e6ecutarea 9iecăruia dintre ele (ă (e 9acă +n
+ntre-i,e de către o (in-ură per(oană =uridică dob5nditoare2 a9ară nu,ai dacă
acea(ta nu e(te cu putin*ă.
%R. 280
7ncetarea nor contracte
01& 4n ca)ul contractelor +nc>eiate +n con(iderarea calită*ii per(oanei =uridice
(upu(e reor-ani)ării2 ace(tea nu +3i +ncetea)ă e9ectele2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
păr*ile au (tipulat e6pre( contrariul (au ,en*inerea ori reparti)area contractului e(te
condi*ionată de acordul păr*ii intere(ate.
02& 'acă ,en*inerea (au reparti)area contractului e(te condi*ionată de acordul
păr*ii intere(ate2 acea(ta va 9i noti9icată (au2 după ca)2 +n3tiin*ată prin (cri(oare
reco,andată2 cu con9ir,are de pri,ire2 pentru a<3i da ori nu con(i,*ă,5ntul +n
ter,en de 10 )ile lucrătoare de la co,unicarea noti9icării (au +n3tiin*ării. Lip(a de
ră(pun( +n ace(t ter,en ec>ivalea)ă cu re9u)ul de ,en*inere (au preluare a
contractului de către per(oana =uridică (ucce(oare.
%R. 281
*rans,or&area persoanei 3ridice
01& ran(9or,area per(oanei =uridice intervine +n ca)urile prevă)ute de le-e2
atunci c5nd o per(oană =uridică +3i +ncetea)ă e6i(ten*a2 conco,itent cu +n9iin*area2
+n locul ei2 a unei alte per(oane =uridice.
02& 4n ca)ul tran(9or,ării2 drepturile 3i obli-a*iile per(oanei =uridice care 3i<a
+ncetat e6i(ten*a (e tran(9eră +n patri,oniul per(oanei =uridice nou<+n9iin*ate2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care prin actul prin care (<a di(pu( tran(9or,area (e prevede
alt9el. 4n ace(te din ur,ă ca)uri2 di(po)i*iile art. 2792 280 3i 287 ră,5n aplicabile.
%R. 282
Data trans&iterii dreptrilor #i o"ligaţiilor
01& 4n ca)ul reor-ani)ării per(oanelor =uridice (upu(e +nre-i(trării2 tran(,iterea
drepturilor 3i obli-a*iilor (e reali)ea)ă at5t +ntre păr*i2 c5t 3i 9a*ă de ter*i2 nu,ai prin
+nre-i(trarea opera*iunii 3i de la data ace(teia.
02& 4n ceea ce prive3te celelalte per(oane =uridice ne(upu(e +nre-i(trării2
tran(,iterea drepturilor 3i obli-a*iilor2 +n ca)urile prevă)ute la alin. 01&2 (e
reali)ea)ă at5t +ntre păr*i2 c5t 3i 9a*ă de ter*i2 nu,ai pe data aprobării de către
or-anul co,petent a inventarului2 a bilan*ului contabil +ntoc,it +n vederea predării<
pri,irii2 a eviden*ei 3i a reparti)ării tuturor contractelor +n cur( de e6ecutare2
precu, 3i a oricăror alte a(e,enea acte prevă)ute de le-e.
07& 4n ca)ul bunurilor i,obile care 9ac obiectul tran(,i(iunii2 dreptul de
proprietate 3i celelalte drepturi reale (e dob5nde(c nu,ai prin +n(crierea +n cartea
9unciară2 +n ba)a actului de reor-ani)are +nc>eiat +n 9or,ă autentică (au2 după ca)2
a actului ad,ini(trativ prin care (<a di(pu( reor-ani)area2 +n a,bele (itua*ii +n(o*it2
dacă e(te ca)ul2 de certi9icatul de +nre-i(trare a per(oanei =uridice nou<+n9iin*ate.
%R. 287
!poziţii
01& %ctele prin care (<a >otăr5t reor-ani)area pot 9i atacate2 dacă prin le-e nu (e
di(pune alt9el2 prin opo)i*ie2 de către creditori 3i orice alte per(oane intere(ate2 +n
ter,en de 70 de )ile de la data c5nd au luat cuno3tin*ă de aprobarea reor-ani)ării2
dar nu ,ai t5r)iu de un an de la data publicării ace(teia2 (au2 după ca)2 de la data
aprobării ace(teia de către or-anul co,petent2 potrivit le-ii.
02& /po)i*ia (u(pendă e6ecutarea 9a*ă de oponen*i p5nă la ră,5nerea de9initivă a
>otăr5rii =udecătore3ti2 +n a9ară de ca)ul +n care per(oana =uridică debitoare 9ace
dovada e6ecutării obli-a*iilor (au o9eră -aran*ii acceptate de creditori ori +nc>eie
cu ace3tia un acord pentru plata datoriilor.
07& /po)i*ia (e =udecă +n ca,era de con(iliu2 cu citarea păr*ilor2 de către in(tan*a
co,petentă.
08& Dotăr5rea pronun*ată a(upra opo)i*iei e(te (upu(ă nu,ai apelului.
C%#!/L"L ?!
7ncetarea persoanei 3ridice
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 288
Modrile de )ncetare
#er(oana =uridică +ncetea)ă2 după ca)2 prin con(tatarea ori declararea nulită*ii2
prin 9u)iune2 divi)are totală2 tran(9or,are2 di)olvare (au de(9iin*are ori printr<un alt
,od prevă)ut de actul con(titutiv (au de le-e.
1ECB!"NE% a 2<a
Dizolvarea persoanei 3ridice
%R. 28:
Dizolvarea persoanelor 3ridice de drept privat
#er(oanele =uridice de drept privat (e di)olvă:
a& dacă ter,enul pentru care au 9o(t con(tituite (<a +,plinitC
b& dacă (copul a 9o(t reali)at ori nu ,ai poate 9i +ndeplinitC
c& dacă (copul pe care +l ur,ăre(c (au ,i=loacele +ntrebuin*ate pentru reali)area
ace(tuia au devenit contrare le-ii (au ordinii publice ori dacă ele ur,ăre(c un alt
(cop dec5t cel declaratC
d& prin >otăr5rea or-anelor co,petente ale ace(toraC
e& prin orice alt ,od prevă)ut de le-e2 actul de con(tituire (au (tatut.
%R. 28;
Dizolvarea persoanelor 3ridice de drept p"lic
#er(oanele =uridice de drept public (e di)olvă nu,ai +n ca)urile 3i +n condi*iile
anu,e prevă)ute de le-e.
%R. 287
!poziţii
4n ca)ul +n care per(oana =uridică (e di)olvă prin >otăr5rea or-anului co,petent2
creditorii (au orice alte per(oane intere(ate pot 9ace opo)i*ie2 di(po)i*iile art. 287
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 288
.ic:idarea
01& #rin e9ectul di)olvării per(oana =uridică intră +n lic>idare +n vederea
valori9icării activului 3i a plă*ii pa(ivului.
02& #er(oana =uridică +3i pă(trea)ă capacitatea civilă pentru opera*iunile nece(are
lic>idării p5nă la 9inali)area ace(teia.
07& 'acă +ncetarea per(oanei =uridice are loc prin 9u)iune2 tran(9or,are (au prin
divi)are totală2 nu (e declan3ea)ă procedura lic>idării.
%R. 289
Destinaţia "nrilor ră&ase dpă lic:idare
01& /ricare ar 9i cau)ele di)olvării2 bunurile per(oanei =uridice ră,a(e după
lic>idare vor pri,i de(tina*ia (tabilită +n actul de con(tituire (au (tatut ori de(tina*ia
(tabilită +n >otăr5rea or-anului co,petent luată +nainte de di)olvare.
02& 4n lip(a unei a(e,enea prevederi +n actul de con(tituire (au (tatut ori +n lip(a
unei >otăr5ri luate +n condi*iile alin. 01&2 precu, 3i +n ca)ul +n care prevederea (au
>otăr5rea e(te contrară le-ii (au ordinii publice2 la propunerea lic>idatorului2
bunurile ră,a(e după lic>idare (e atribuie de in(tan*a co,petentă2 prin >otăr5re
(upu(ă nu,ai apelului2 unei per(oane =uridice cu (cop identic (au a(e,ănător2 dacă
prin le-e nu (e prevede alt9el. %tunci c5nd e6i(tă ,ai ,ulte a(t9el de per(oane
=uridice2 lic>idatorul propune cel pu*in 7 per(oane =uridice2 ca) +n care bunurile (e
atribuie prin tra-ere la (or*i.
07& 4n ca)ul +n care per(oana =uridică a 9o(t di)olvată pentru ,otivele prevă)ute
la art. 28: lit. d&2 precu, 3i +n ca)ul +n care nicio per(oană =uridică nu e(te de acord
cu preluarea bunurilor ră,a(e după lic>idare +n condi*iile alin. 02&2 ace(tea vor
trece +n proprietatea co,unei2 ora3ului (au ,unicipiului +n a cărui ra)ă teritorială
(e a9lă bunurile.
08& 4n toate ca)urile2 tran(,iterea dreptului de proprietate a(upra bunurilor
ră,a(e după lic>idare are loc la data preluării lor de către bene9iciari2 dacă prin
le-e nu (e prevede alt9el. #roce(ul<verbal de predare<pri,ire 3i >otăr5rea
=udecătorea(că ră,a(ă de9initivă2 +n ca)urile prevă)ute la alin. 02& ori 07&2
con(tituie titlu de proprietate (au2 după ca)2 pot (ervi drept te,ei =uridic pentru
intabularea +n cartea 9unciară. 4n ca)ul bunurilor i,obile2 di(po)i*iile art. 1.288 3i
cele +n ,aterie de carte 9unciară ră,5n aplicabile.
1ECB!"NE% a 7<a
Dispoziţii speciale
%R. 2:0
Des,iinţarea nor persoane 3ridice
01& #er(oanele =uridice +n9iin*ate de către autorită*ile publice centrale (au locale2
ne(upu(e di)olvării2 pot 9i de(9iin*ate prin >otăr5rea or-anului care le<a +n9iin*at.
02& 4n ace(t ca)2 dacă or-anul co,petent nu a di(pu( alt9el2 drepturile 3i
obli-a*iile per(oanei =uridice de(9iin*ate (e tran(9eră per(oanei =uridice
dob5nditoare2 propor*ional cu valoarea bunurilor tran(,i(e ace(teia2 *in5ndu<(e
+n(ă (ea,a 3i de natura obli-a*iilor re(pective.
%R. 2:1
Data )ncetării personalităţii 3ridice
01& #er(oanele =uridice (upu(e +nre-i(trării +ncetea)ă la data radierii din
re-i(trele +n care au 9o(t +n(cri(e.
02& Celelalte per(oane =uridice +ncetea)ă la data actului prin care (<a di(pu(
+ncetarea (au2 după ca)2 la data +ndeplinirii oricărei alte cerin*e prevă)ute de le-e.
!L"L ?
%părarea dreptrilor nepatri&oniale
%R. 2:2
!crotirea personalităţii &ane
/rice per(oană 9i)ică are dreptul la ocrotirea valorilor intrin(eci 9iin*ei u,ane2
cu, (unt via*a2 (ănătatea2 inte-ritatea 9i)ică 3i p(i>ică2 de,nitatea2 inti,itatea
vie*ii private2 libertatea de con3tiin*ă2 crea*ia 3tiin*i9ică2 arti(tică2 literară (au
te>nică.
%R. 2:7
Mi3loace de apărare
01& #er(oana 9i)ică ale cărei drepturi nepatri,oniale au 9o(t +ncălcate ori
a,enin*ate poate cere oric5nd in(tan*ei:
a& inter)icerea (ăv5r3irii 9aptei ilicite2 dacă acea(ta e(te i,inentăC
b& +ncetarea +ncălcării 3i inter)icerea pentru viitor2 dacă acea(ta durea)ă +ncăC
c& con(tatarea caracterului ilicit al 9aptei (ăv5r3ite2 dacă tulburarea pe care a
produ(<o (ub)i(tă.
02& #rin e6cep*ie de la prevederile alin. 01&2 +n ca)ul +ncălcării drepturilor
nepatri,oniale prin e6ercitarea dreptului la libera e6pri,are2 in(tan*a poate
di(pune nu,ai ,ă(urile prevă)ute la alin. 01& lit. b& 3i c&.
07& otodată2 cel care a (u9erit o +ncălcare a unor a(e,enea drepturi poate cere
in(tan*ei (ă +l obli-e pe autorul 9aptei (ă +ndeplinea(că orice ,ă(uri (ocotite
nece(are de către in(tan*ă (pre a a=un-e la re(tabilirea dreptului atin(2 cu, (unt:
a& obli-area autorului2 pe c>eltuiala (a2 la publicarea >otăr5rii de conda,nareC
b& orice alte ,ă(uri nece(are pentru +ncetarea 9aptei ilicite (au pentru repararea
pre=udiciului cau)at.
08& 'e a(e,enea2 per(oana pre=udiciată poate cere de(pă-ubiri (au2 după ca)2 o
repara*ie patri,onială pentru pre=udiciul2 c>iar nepatri,onial2 ce i<a 9o(t cau)at2
dacă vătă,area e(te i,putabilă autorului 9aptei pre=udiciabile. 4n ace(te ca)uri2
dreptul la ac*iune e(te (upu( pre(crip*iei e6tinctive.
%R. 2:8
%părarea dreptli la n&e
01& Cel al cărui nu,e e(te conte(tat poate (ă ceară in(tan*ei =udecătore3ti
recunoa3terea dreptului (ău la acel nu,e.
02& 'e a(e,enea2 cel care e(te le)at prin u)urparea2 +n tot (au +n parte2 a nu,elui
(ău poate (ă ceară oric5nd in(tan*ei =udecătore3ti (ă di(pună +ncetarea ace(tei
atin-eri nele-iti,e.
07& 'i(po)i*iile pre)entului articol (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i apărării
dreptului la p(eudoni,2 ale( +n condi*iile le-ii.
%R. 2::
Măsri provizorii
01& 'acă per(oana care (e con(ideră le)ată 9ace dovada credibilă că drepturile
(ale nepatri,oniale 9ac obiectul unei ac*iuni ilicite2 actuale (au i,inente 3i că
acea(tă ac*iune ri(că (ă +i cau)e)e un pre=udiciu -reu de reparat2 poate (ă ceară
in(tan*ei =udecătore3ti luarea unor ,ă(uri provi)orii.
02& !n(tan*a =udecătorea(că poate (ă di(pună +n (pecial:
a& inter)icerea +ncălcării (au +ncetarea ei provi)orieC
b& luarea ,ă(urilor nece(are pentru a a(i-ura con(ervarea probelor.
07& 4n ca)ul pre=udiciilor adu(e prin ,i=loacele pre(ei (cri(e (au audiovi)uale2
in(tan*a =udecătorea(că nu poate (ă di(pună +ncetarea2 cu titlu provi)oriu2 a ac*iunii
pre=udiciabile dec5t dacă pre=udiciile cau)ate recla,antului (unt -rave2 dacă
ac*iunea nu e(te +n ,od evident =u(ti9icată2 potrivit art. 7:2 3i dacă ,ă(ura luată de
in(tan*ă nu apare ca 9iind di(propor*ionată +n raport cu pre=udiciile cau)ate.
'i(po)i*iile art. 2:7 alin. 02& ră,5n aplicabile.
08& !n(tan*a (olu*ionea)ă cererea potrivit di(po)i*iilor privitoare la ordonan*a
pre3edin*ială2 care (e aplică +n ,od core(pun)ător. 4n ca)ul +n care cererea e(te
9or,ulată +nainte de introducerea ac*iunii de 9ond2 prin >otăr5rea prin care (<a
di(pu( ,ă(ura provi)orie (e va 9i6a 3i ter,enul +n care ac*iunea +n 9ond trebuie (ă
9ie introdu(ă2 (ub (anc*iunea +ncetării de drept a acelei ,ă(uri. 'i(po)i*iile alin. 0;&
(unt aplicabile.
0:& 'acă ,ă(urile luate (unt de natură (ă producă un pre=udiciu păr*ii adver(e2
in(tan*a +l poate obli-a pe recla,ant (ă dea o cau*iune +n cuantu,ul 9i6at de
acea(ta2 (ub (anc*iunea +ncetării de drept a ,ă(urii di(pu(e.
0;& $ă(urile luate potrivit pre)entului articol anterior introducerii ac*iunii +n
=u(ti*ie pentru apărarea dreptului nepatri,onial +ncălcat +ncetea)ă de drept2 dacă
recla,antul nu a (e(i)at in(tan*a +n ter,enul 9i6at de acea(ta2 dar nu ,ai t5r)iu de
70 de )ile de la luarea ace(tora.
07& Recla,antul e(te *inut (ă repare2 la cererea păr*ii intere(ate2 pre=udiciul
cau)at prin ,ă(urile provi)orii luate2 dacă ac*iunea de 9ond e(te re(pin(ă ca
ne+nte,eiată. Cu toate ace(tea2 dacă recla,antul nu a 9o(t +n culpă ori a avut o
culpă u3oară2 in(tan*a2 +n raport cu circu,(tan*ele concrete2 poate 9ie (ă re9u)e
obli-area (a la de(pă-ubirile cerute de partea adver(ă2 9ie (ă di(pună reducerea
ace(tora.
08& 'acă partea adver(ă nu (olicită daune<intere(e2 in(tan*a va di(pune eliberarea
cau*iunii2 la cererea recla,antului2 prin >otăr5re dată cu citarea păr*ilor. Cererea (e
=udecă potrivit di(po)i*iilor privitoare la ordonan*a pre3edin*ială2 care (e aplică +n
,od core(pun)ător. 4n ca)ul +n care p5r5tul (e opune la eliberarea cau*iunii2
in(tan*a va 9i6a un ter,en +n vederea introducerii ac*iunii de 9ond2 care nu poate 9i
,ai lun- de 70 de )ile de la data pronun*ării >otăr5rii2 (ub (anc*iunea +ncetării de
drept a ,ă(urii de indi(ponibili)are a (u,ei depu(e cu titlu de cau*iune.
%R. 2:;
Decesl titlarli dreptli nepatri&onial
01& %c*iunea pentru re(tabilirea dreptului nepatri,onial +ncălcat poate 9i
continuată (au pornită2 după ,oartea per(oanei vătă,ate2 de către (o*ul
(upravie*uitor2 de oricare dintre rudele +n linie dreaptă ale per(oanei decedate2
precu, 3i de oricare dintre rudele (ale colaterale p5nă la -radul al patrulea inclu(iv.
02& %c*iunea pentru re(tabilirea inte-rită*ii ,e,oriei unei per(oane decedate
poate 9i pornită de cei prevă)u*i la alin. 01&.
%R. 2:7
%părarea dreptrilor nepatri&oniale ale persoanei 3ridice
'i(po)i*iile pre)entului titlu (e aplică prin a(e,ănare 3i drepturilor
nepatri,oniale ale per(oanelor =uridice.
C%RE% a !!<a
Despre ,a&ilie*)
*& 'i(po)i*iile tran)itorii 3i de punere +n aplicare a căr*ii a !!<a (unt cuprin(e +n
art. 28 < :1 din Le-ea nr. 71.2011.
!L"L !
Dispoziţii generale
%R. 2:8
9a&ilia
01& Aa,ilia (e +nte,eia)ă pe că(ătoria liber con(i,*ită +ntre (o*i2 pe e-alitatea
ace(tora2 precu, 3i pe dreptul 3i +ndatorirea părin*ilor de a a(i-ura cre3terea 3i
educarea copiilor lor.
02& Aa,ilia are dreptul la ocrotire din partea (ocietă*ii 3i a (tatului.
07& 1tatul e(te obli-at (ă (pri=ine2 prin ,ă(uri econo,ice 3i (ociale2 +nc>eierea
că(ătoriei2 precu, 3i de)voltarea 3i con(olidarea 9a,iliei.
08& 4n (en(ul pre)entului cod2 prin (o*i (e +n*ele-e bărbatul 3i 9e,eia uni*i prin
că(ătorie.
%R. 2:9
$ăsătoria
01& Că(ătoria e(te uniunea liber con(i,*ită +ntre un bărbat 3i o 9e,eie2 +nc>eiată
+n condi*iile le-ii.
02& @ărbatul 3i 9e,eia au dreptul de a (e că(ători +n (copul de a +nte,eia o
9a,ilie.
07& Celebrarea reli-ioa(ă a că(ătoriei poate 9i 9ăcută nu,ai după +nc>eierea
că(ătoriei civile.
08& Condi*iile de +nc>eiere 3i cau)ele de nulitate ale că(ătoriei (e (tabile(c prin
pre)entul cod.
0:& Că(ătoria +ncetea)ă prin dece(ul (au prin declararea =udecătorea(că a ,or*ii
unuia dintre (o*i.
0;& Că(ătoria poate 9i de(9ăcută prin divor*2 +n condi*iile le-ii.
%R. 2;0
(galitatea )n dreptri a copiilor
Copiii din a9ara că(ătoriei (unt e-ali +n 9a*a le-ii cu cei din că(ătorie2 precu, 3i
cu cei adopta*i.
%R. 2;1
7ndatorirea părinţilor
#ărin*ii (unt cei care au2 +n pri,ul r5nd2 +ndatorirea de cre3tere 3i educare a
copiilor lor ,inori.
%R. 2;2
-elaţiile dintre părinţi #i copii
01& Copilul nu poate 9i (eparat de părin*ii (ăi 9ără +ncuviin*area ace(tora2 cu
e6cep*ia ca)urilor prevă)ute de le-e.
02& Copilul care nu locuie3te la părin*ii (ăi (au2 după ca)2 la unul dintre ei are
dreptul de a avea le-ături per(onale cu ace3tia. E6erci*iul ace(tui drept nu poate 9i
li,itat dec5t +n condi*iile prevă)ute de le-e2 pentru ,otive te,einice2 lu5nd +n
con(iderare intere(ul (uperior al copilului.
%R. 2;7
1rincipil interesli sperior al copilli
01& /rice ,ă(ură privitoare la copil2 indi9erent de autorul ei2 trebuie (ă 9ie luată
cu re(pectarea intere(ului (uperior al copilului.
02& #entru re)olvarea cererilor care (e re9eră la copii2 autorită*ile co,petente
(unt datoare (ă dea toate +ndru,ările nece(are pentru ca păr*ile (ă recur-ă la
,etodele de (olu*ionare a con9lictelor pe cale a,iabilă.
07& #rocedurile re9eritoare la rela*iile dintre părin*i 3i copii trebuie (ă -arante)e
că dorin*ele 3i intere(ele părin*ilor re9eritoare la copii pot 9i adu(e la cuno3tin*a
autorită*ilor 3i că ace(tea *in cont de ele +n >otăr5rile pe care le iau.
08& #rocedurile privitoare la copii trebuie (ă (e de(9ă3oare +ntr<un ti,p re)onabil2
a(t9el +nc5t intere(ul (uperior al copilului 3i rela*iile de 9a,ilie (ă nu 9ie a9ectate.
0:& 4n (en(ul prevederilor le-ale privind protec*ia copilului2 prin copil (e +n*ele-e
per(oana care nu a +,plinit v5r(ta de 18 ani 3i nici nu a dob5ndit capacitatea
deplină de e6erci*iu2 potrivit le-ii.
%R. 2;8
%scltarea copilli
01& 4n procedurile ad,ini(trative (au =udiciare care +l prive(c2 a(cultarea
copilului care a +,plinit v5r(ta de 10 ani e(te obli-atorie. Cu toate ace(tea2 poate 9i
a(cultat 3i copilul care nu a +,plinit v5r(ta de 10 ani2 dacă autoritatea co,petentă
con(ideră că ace(t lucru e(te nece(ar pentru (olu*ionarea cau)ei.
02& 'reptul de a 9i a(cultat pre(upune po(ibilitatea copilului de a cere 3i a pri,i
orice in9or,a*ie2 potrivit cu v5r(ta (a2 de a<3i e6pri,a opinia 3i de a 9i in9or,at
a(upra con(ecin*elor pe care le poate avea acea(ta2 dacă e(te re(pectată2 precu, 3i
a(upra con(ecin*elor oricărei deci)ii care +l prive3te.
07& /rice copil poate cere (ă 9ie a(cultat2 potrivit prevederilor alin. 01& 3i 02&.
Re(pin-erea cererii de către autoritatea co,petentă trebuie ,otivată.
08& /piniile copilului a(cultat vor 9i luate +n con(iderare +n raport cu v5r(ta 3i cu
-radul (ău de ,aturitate.
0:& 'i(po)i*iile le-ale (peciale privind con(i,*ă,5ntul (au pre)en*a copilului2 +n
procedurile care +l prive(c2 precu, 3i prevederile re9eritoare la de(e,narea de către
in(tan*ă a unui repre)entant +n ca) de con9lict de intere(e ră,5n aplicabile.
%R. 2;:
Instanţa co&petentă
oate ,ă(urile date prin pre)enta carte +n co,peten*a in(tan*ei =udecătore3ti2
toate liti-iile privind aplicarea di(po)i*iilor pre)entei căr*i2 precu, 3i ,ă(urile de
ocrotire a copilului prevă)ute +n le-i (peciale (unt de co,peten*a in(tan*ei de
tutelă. 'i(po)i*iile art. 107 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
!L"L !!
$ăsătoria
C%#!/L"L !
.ogodna
%R. 2;;
7nc:eierea logodnei
01& Lo-odna e(te pro,i(iunea reciprocă de a +nc>eia că(ătoria.
02& 'i(po)i*iile privind condi*iile de 9ond pentru +nc>eierea că(ătoriei (unt
aplicabile +n ,od core(pun)ător2 cu e6cep*ia avi)ului ,edical 3i a autori)ării
in(tan*ei de tutelă.
07& 4nc>eierea lo-odnei nu e(te (upu(ă niciunei 9or,alită*i 3i poate 9i dovedită cu
orice ,i=loc de probă.
08& 4nc>eierea că(ătoriei nu e(te condi*ionată de +nc>eierea lo-odnei.
0:& Lo-odna (e poate +nc>eia doar +ntre bărbat 3i 9e,eie.
%R. 2;7
-perea logodnei
01& Lo-odnicul care rupe lo-odna nu poate 9i con(tr5n( (ă +nc>eie că(ătoria.
02& Clau)a penală (tipulată pentru ruperea lo-odnei e(te con(iderată ne(cri(ă.
07& Ruperea lo-odnei nu e(te (upu(ă niciunei 9or,alită*i 3i poate 9i dovedită cu
orice ,i=loc de probă.
%R. 2;8
-estitirea darrilor
01& 4n ca)ul ruperii lo-odnei2 (unt (upu(e re(tituirii darurile pe care lo-odnicii le<
au pri,it +n con(iderarea lo-odnei (au2 pe durata ace(teia2 +n vederea că(ătoriei2 cu
e6cep*ia darurilor obi3nuite.
02& 'arurile (e re(tituie +n natură (au2 dacă acea(ta nu ,ai e(te cu putin*ă2 +n
,ă(ura +,bo-ă*irii.
07& /bli-a*ia de re(tituire nu e6i(tă dacă lo-odna a +ncetat prin ,oartea unuia
dintre lo-odnici.
%R. 2;9
-ăspnderea pentr rperea logodnei
01& #artea care rupe lo-odna +n ,od abu)iv poate 9i obli-ată la de(pă-ubiri
pentru c>eltuielile 9ăcute (au contractate +n vederea că(ătoriei2 +n ,ă(ura +n care au
9o(t potrivite cu +,pre=urările2 precu, 3i pentru orice alte pre=udicii cau)ate.
02& #artea care2 +n ,od culpabil2 l<a deter,inat pe celălalt (ă rupă lo-odna poate
9i obli-ată la de(pă-ubiri +n condi*iile alin. 01&.
%R. 270
*er&enl de prescripţie
'reptul la ac*iune +nte,eiat pe di(po)i*iile art. 2;8 3i 2;9 (e pre(crie +ntr<un an
de la ruperea lo-odnei.
C%#!/L"L !!
7nc:eierea căsătoriei
1ECB!"NE% 1
$ondiţiile de ,ond pentr )nc:eierea căsătoriei
%R. 271
$onsi&ţă&8ntl la căsătorie
Că(ătoria (e +nc>eie +ntre bărbat 3i 9e,eie prin con(i,*ă,5ntul per(onal 3i liber
al ace(tora.
%R. 272
08rsta &atri&onială
01& Că(ătoria (e poate +nc>eia dacă viitorii (o*i au +,plinit v5r(ta de 18 ani.
02& #entru ,otive te,einice2 ,inorul care a +,plinit v5r(ta de 1; ani (e poate
că(ători +n te,eiul unui avi) ,edical2 cu +ncuviin*area părin*ilor (ăi (au2 după ca)2
a tutorelui 3i cu autori)area in(tan*ei de tutelă +n a cărei circu,(crip*ie ,inorul +3i
are do,iciliul. 4n ca)ul +n care unul dintre părin*i re9u)ă (ă +ncuviin*e)e că(ătoria2
in(tan*a de tutelă >otără3te 3i a(upra ace(tei diver-en*e2 av5nd +n vedere intere(ul
(uperior al copilului.
07& 'acă unul dintre părin*i e(te decedat (au (e a9lă +n i,po(ibilitate de a<3i
,ani9e(ta voin*a2 +ncuviin*area celuilalt părinte e(te (u9icientă.
08& 'e a(e,enea2 +n condi*iile art. 7982 e(te (u9icientă +ncuviin*area părintelui
care e6ercită autoritatea părintea(că.
0:& 'acă nu e6i(tă nici părin*i2 nici tutore care (ă poată +ncuviin*a că(ătoria2 e(te
nece(ară +ncuviin*area per(oanei (au a autorită*ii care a 9o(t abilitată (ă e6ercite
drepturile părinte3ti.
%R. 277
Biga&ia
E(te inter)i(ă +nc>eierea unei noi că(ătorii de către per(oana care e(te că(ătorită.
%R. 278
Interzicerea căsătoriei )ntre rde
01& E(te inter)i(ă +nc>eierea că(ătoriei +ntre rudele +n linie dreaptă2 precu, 3i
+ntre cele +n linie colaterală p5nă la al patrulea -rad inclu(iv.
02& #entru ,otive te,einice2 că(ătoria +ntre rudele +n linie colaterală de -radul al
patrulea poate 9i autori)ată de in(tan*a de tutelă +n a cărei circu,(crip*ie +3i are
do,iciliul cel care cere +ncuviin*area. !n(tan*a (e va putea pronun*a pe ba)a unui
avi) ,edical (pecial dat +n ace(t (en(.
07& 4n ca)ul adop*iei2 di(po)i*iile alin. 01& 3i 02& (unt aplicabile at5t +ntre cei care
au devenit rude prin adop*ie2 c5t 3i +ntre cei a căror rudenie 9irea(că a +ncetat prin
e9ectul adop*iei.
%R. 27:
Interzicerea căsătoriei )ntre ttore #i persoana &inoră
Că(ătoria e(te oprită +ntre tutore 3i per(oana ,inoră care (e a9lă (ub tutela (a.
%R. 27;
%lienaţia #i de"ilitatea &intală
E(te inter)i( (ă (e că(ătorea(că alienatul ,intal 3i debilul ,intal.
%R. 277
Interzicerea sa ec:ivalarea nor ,or&e de convieţire c căsătoria
01& E(te inter)i(ă că(ătoria dintre per(oane de acela3i (e6.
02& Că(ătoriile dintre per(oane de acela3i (e6 +nc>eiate (au contractate +n
(trăinătate 9ie de cetă*eni ro,5ni2 9ie de cetă*eni (trăini nu (unt recuno(cute +n
Ro,5nia.
07& #arteneriatele civile dintre per(oane de (e6 opu( (au de acela3i (e6 +nc>eiate
(au contractate +n (trăinătate 9ie de cetă*eni ro,5ni2 9ie de cetă*eni (trăini nu (unt
recuno(cute +n Ro,5nia.
08& 'i(po)i*iile le-ale privind libera circula*ie pe teritoriul Ro,5niei a
cetă*enilor (tatelor ,e,bre ale "niunii Europene 3i 1pa*iului Econo,ic European
ră,5n aplicabile.
1ECB!"NE% a 2<a
9or&alităţile pentr )nc:eierea căsătoriei
%R. 278
$o&nicarea stării de sănătate
Că(ătoria nu (e +nc>eie dacă viitorii (o*i nu declară că 3i<au co,unicat reciproc
(tarea (ănătă*ii lor. 'i(po)i*iile le-ale prin care e(te oprită că(ătoria celor care
(u9eră de anu,ite boli ră,5n aplicabile.
%R. 279
.ocl )nc:eierii căsătoriei
01& Că(ătoria (e celebrea)ă de către o9i*erul de (tare civilă2 la (ediul pri,ăriei.
02& #rin e6cep*ie2 că(ătoria (e poate celebra2 cu aprobarea pri,arului2 de către un
o9i*er de (tare civilă de la o altă pri,ărie dec5t cea +n a cărei ra)ă teritorială
do,icilia)ă (au +3i au re3edin*a viitorii (o*i2 cu obli-ativitatea +n3tiin*ării pri,ăriei
de do,iciliu (au de re3edin*ă a viitorilor (o*i2 +n vederea publicării.
%R. 280
Declaraţia de căsătorie
01& Cei care vor (ă (e că(ătorea(că vor 9ace per(onal declara*ia de că(ătorie2
potrivit le-ii2 la pri,ăria unde ur,ea)ă a (e +nc>eia că(ătoria.
02& 4n ca)urile prevă)ute de le-e2 declara*ia de că(ătorie (e poate 9ace 3i +n a9ara
(ediului pri,ăriei.
07& %tunci c5nd viitorul (o* e(te ,inor2 părin*ii (au2 după ca)2 tutorele vor 9ace
per(onal o declara*ie prin care +ncuviin*ea)ă +nc>eierea că(ătoriei. 'i(po)i*iile art.
272 alin. 0:& ră,5n aplicabile.
08& 'acă unul dintre viitorii (o*i2 părin*ii (au tutorele nu (e a9lă +n localitatea
unde ur,ea)ă a (e +nc>eia că(ătoria2 ei pot 9ace declara*ia la pri,ăria +n a cărei
ra)ă teritorială +3i au do,iciliul (au re3edin*a2 care o tran(,ite2 +n ter,en de 88 de
ore2 la pri,ăria unde ur,ea)ă a (e +nc>eia că(ătoria.
%R. 281
$onţintl declaraţiei de căsătorie
01& 4n declara*ia de că(ătorie2 viitorii (o*i vor arăta că nu e6i(tă niciun
i,pedi,ent le-al la că(ătorie 3i vor ,en*iona nu,ele de 9a,ilie pe care +l vor
purta +n ti,pul că(ătoriei2 precu, 3i re-i,ul ,atri,onial ale(.
02& /dată cu declara*ia de că(ătorie2 ei vor pre)enta dove)ile cerute de le-e
pentru +nc>eierea că(ătoriei.
%R. 282
%legerea n&eli de ,a&ilie
?iitorii (o*i pot conveni (ă +3i pă(tre)e nu,ele dinaintea că(ătoriei2 (ă ia nu,ele
oricăruia dintre ei (au nu,ele lor reunite. 'e a(e,enea2 un (o* poate (ă +3i pă(tre)e
nu,ele de dinaintea că(ătoriei2 iar celălalt (ă poarte nu,ele lor reunite.
%R. 287
1"licitatea declaraţiei de căsătorie
01& 4n aceea3i )i cu pri,irea declara*iei de că(ătorie2 o9i*erul de (tare civilă
di(pune publicarea ace(teia2 prin a9i3area +n e6tra(2 +ntr<un loc (pecial a,ena=at la
(ediul pri,ăriei 3i pe pa-ina de internet a ace(teia unde ur,ea)ă (ă (e +nc>eie
că(ătoria 3i2 după ca)2 la (ediul pri,ăriei unde celălalt (o* +3i are do,iciliul (au
re3edin*a.
02& E6tra(ul din declara*ia de că(ătorie cuprinde2 +n ,od obli-atoriu: data
a9i3ării2 datele de (tare civilă ale viitorilor (o*i 3i2 după ca)2 +ncuviin*area părin*ilor
(au a tutorelui2 precu, 3i +n3tiin*area că orice per(oană poate 9ace opo)i*ie la
că(ătorie2 +n ter,en de 10 )ile de la data a9i3ării.
07& Că(ătoria (e +nc>eie după 10 )ile de la a9i3area declara*iei de că(ătorie2
ter,en +n care (e cuprind at5t data a9i3ării2 c5t 3i data +nc>eierii că(ătoriei.
08& #ri,arul ,unicipiului2 al (ectorului ,unicipiului @ucure3ti2 al ora3ului (au al
co,unei unde ur,ea)ă a (e +nc>eia că(ătoria poate (ă +ncuviin*e)e2 pentru ,otive
te,einice2 +nc>eierea că(ătoriei +nainte de +,plinirea ter,enului prevă)ut la alin.
07&.
%R. 288
-e)nnoirea declaraţiei de căsătorie
4n ca)ul +n care că(ătoria nu (<a +nc>eiat +n ter,en de 70 de )ile de la data
a9i3ării declara*iei de că(ătorie (au dacă viitorii (o*i dore(c (ă ,odi9ice declara*ia
ini*ială2 trebuie (ă (e 9acă o nouă declara*ie de că(ătorie 3i (ă (e di(pună publicarea
ace(teia.
%R. 28:
!poziţia la căsătorie
01& /rice per(oană poate 9ace opo)i*ie la că(ătorie2 dacă e6i(tă un i,pedi,ent
le-al (au dacă alte cerin*e ale le-ii nu (unt +ndeplinite.
02& /po)i*ia la că(ătorie (e 9ace nu,ai +n (cri(2 cu arătarea dove)ilor pe care (e
+nte,eia)ă.
%R. 28;
-e,zl cele"rării căsătoriei
/9i*erul de (tare civilă re9u)ă (ă celebre)e că(ătoria dacă2 pe ba)a veri9icărilor
pe care e(te obli-at (ă le e9ectue)e2 a opo)i*iilor pri,ite (au a in9or,a*iilor pe care
le de*ine2 +n ,ă(ura +n care ace(tea din ur,ă (unt notorii2 con(tată că nu (unt
+ndeplinite condi*iile prevă)ute de le-e.
%R. 287
$ele"rarea căsătoriei
01& ?iitorii (o*i (unt obli-a*i (ă (e pre)inte +,preună la (ediul pri,ăriei2 pentru
a<3i da con(i,*ă,5ntul la că(ătorie +n ,od public2 +n pre)en*a a 2 ,artori2 +n 9a*a
o9i*erului de (tare civilă.
02& Cu toate ace(tea2 +n ca)urile prevă)ute de le-e2 o9i*erul de (tare civilă poate
celebra că(ătoria 3i +n a9ara (ediului (erviciului public co,unitar local de eviden*ă
a per(oanelor2 cu re(pectarea celorlalte condi*ii ,en*ionate la alin. 01&.
07& #er(oanele care apar*in ,inorită*ilor na*ionale pot (olicita celebrarea
că(ătoriei +n li,ba lor ,aternă2 cu condi*ia ca o9i*erul de (tare civilă (au cel care
o9icia)ă că(ătoria (ă cunoa(că acea(tă li,bă.
%R. 288
Martorii la căsătorie
01& $artorii ate(tă 9aptul că (o*ii 3i<au e6pri,at con(i,*ă,5ntul potrivit art. 287.
02& Nu pot 9i ,artori la +nc>eierea că(ătoriei incapabilii2 precu, 3i cei care din
cau)a unei de9icien*e p(i>ice (au 9i)ice nu (unt ap*i (ă ate(te 9aptele prevă)ute la
alin. 01&.
07& $artorii pot 9i 3i rude (au a9ini2 indi9erent de -rad2 cu oricare dintre viitorii
(o*i.
%R. 289
Mo&entl )nc:eierii căsătoriei
Că(ătoria e(te +nc>eiată +n ,o,entul +n care2 după ce ia con(i,*ă,5ntul
9iecăruia dintre viitorii (o*i2 o9i*erul de (tare civilă +i declară că(ători*i.
C%#!/L"L !!!
9or&alităţi lterioare )nc:eierii căsătoriei
%R. 290
%ctl de căsătorie
'upă +nc>eierea că(ătoriei2 o9i*erul de (tare civilă +ntoc,e3te2 de +ndată2 +n
re-i(trul actelor de (tare civilă2 actul de că(ătorie2 care (e (e,nea)ă de către (o*i2
de cei 2 ,artori 3i de către o9i*erul de (tare civilă.
%R. 291
9or&alităţile privind regi&l &atri&onial
/9i*erul de (tare civilă 9ace ,en*iune pe actul de că(ătorie de(pre re-i,ul
,atri,onial ale(. El are obli-a*ia ca2 din o9iciu 3i de +ndată2 (ă co,unice la
re-i(trul prevă)ut la art. 778 alin. 01&2 precu, 3i2 după ca)2 notarului public care a
autenti9icat conven*ia ,atri,onială o copie de pe actul de că(ătorie.
%R. 292
Dovada căsătoriei
01& Că(ătoria (e dovede3te cu actul de că(ătorie 3i prin certi9icatul de că(ătorie
eliberat pe ba)a ace(tuia.
02& Cu toate ace(tea2 +n (itua*iile prevă)ute de le-e2 că(ătoria (e poate dovedi cu
orice ,i=loc de probă.
C%#!/L"L !?
6litatea căsătoriei
1ECB!"NE% 1
6litatea a"soltă a căsătoriei
%R. 297
$azrile de nlitate a"soltă
01& E(te lovită de nulitate ab(olută că(ătoria +nc>eiată cu +ncălcarea di(po)i*iilor
prevă)ute la art. 2712 2772 2782 27; 3i art. 287 alin. 01&.
02& 4n ca)ul +n care (o*ul unei per(oane declarate ,oarte (<a recă(ătorit 3i2 după
acea(ta2 >otăr5rea declarativă de ,oarte e(te anulată2 noua că(ătorie ră,5ne
valabilă2 dacă (o*ul celui declarat ,ort a 9o(t de bună<credin*ă. #ri,a că(ătorie (e
con(ideră de(9ăcută pe data +nc>eierii noii că(ătorii.
%R. 298
.ipsa v8rstei &atri&oniale
01& Că(ătoria +nc>eiată de ,inorul care nu a +,plinit v5r(ta de 1; ani e(te lovită
de nulitate ab(olută.
02& Cu toate ace(tea2 nulitatea că(ătoriei (e acoperă dacă2 p5nă la ră,5nerea
de9initivă a >otăr5rii =udecătore3ti2 a,bii (o*i au +,plinit v5r(ta de 18 ani (au dacă
(o*ia a nă(cut ori a ră,a( +n(ărcinată.
%R. 29:
$ăsătoria ,ictivă
01& Că(ătoria +nc>eiată +n alte (copuri dec5t acela de a +nte,eia o 9a,ilie e(te
lovită de nulitate ab(olută.
02& Cu toate ace(tea2 nulitatea că(ătoriei (e acoperă dacă2 p5nă la ră,5nerea
de9initivă a >otăr5rii =udecătore3ti2 a intervenit convie*uirea (o*ilor2 (o*ia a nă(cut
(au a ră,a( +n(ărcinată ori au trecut 2 ani de la +nc>eierea că(ătoriei.
%R. 29;
1ersoanele care pot invoca nlitatea a"soltă
/rice per(oană intere(ată poate introduce ac*iunea +n con(tatarea nulită*ii
ab(olute a că(ătoriei. Cu toate ace(tea2 procurorul nu poate introduce ac*iunea după
+ncetarea (au de(9acerea că(ătoriei2 cu e6cep*ia ca)ului +n care ar ac*iona pentru
apărarea drepturilor ,inorilor (au a per(oanelor pu(e (ub interdic*ie.
1ECB!"NE% a 2<a
6litatea relativă a căsătoriei
%R. 297
.ipsa )ncviinţărilor certe de lege
01& E(te anulabilă că(ătoria +nc>eiată 9ără +ncuviin*ările (au autori)area
prevă)ute la art. 272 alin. 02&2 08& 3i 0:&.
02& %nulabilitatea poate 9i invocată nu,ai de cel a cărui +ncuviin*are era
nece(ară. 'i(po)i*iile art. 8; alin. 08& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 298
0iciile de consi&ţă&8nt
01& Că(ătoria poate 9i anulată la cererea (o*ului al cărui con(i,*ă,5nt a 9o(t
viciat prin eroare2 prin dol (au prin violen*ă.
02& Eroarea con(tituie viciu de con(i,*ă,5nt nu,ai atunci c5nd prive3te
identitatea 9i)ică a viitorului (o*.
%R. 299
.ipsa discernă&8ntli
E(te anulabilă că(ătoria +nc>eiată de per(oana lip(ită vre,elnic de di(cernă,5nt.
%R. 700
(+istenţa ttelei
Că(ătoria +nc>eiată +ntre tutore 3i per(oana ,inoră a9lată (ub tutela (a e(te
anulabilă.
%R. 701
*er&enl de prescripţie
01& %nularea că(ătoriei poate 9i cerută +n ter,en de ; luni.
02& 4n ca)ul prevă)ut la art. 2972 ter,enul cur-e de la data la care cei a căror
+ncuviin*are (au autori)are era nece(ară pentru +nc>eierea că(ătoriei au luat
cuno3tin*ă de acea(ta.
07& 4n ca)ul nulită*ii pentru vicii de con(i,*ă,5nt ori pentru lip(a
di(cernă,5ntului2 ter,enul cur-e de la data +ncetării violen*ei (au2 după ca)2 de la
data la care cel intere(at a cuno(cut dolul2 eroarea ori lip(a vre,elnică a
di(cernă,5ntului.
08& 4n ca)ul prevă)ut la art. 7002 ter,enul cur-e de la data +nc>eierii că(ătoriei.
%R. 702
$aracterl personal al acţinii
'reptul la ac*iunea +n anulare nu (e tran(,ite ,o3tenitorilor. Cu toate ace(tea2
dacă ac*iunea a 9o(t pornită de către unul dintre (o*i2 ea poate 9i continuată de către
oricare dintre ,o3tenitorii (ăi.
%R. 707
%coperirea nlităţii
01& 4n ca)urile prevă)ute la art. 272 alin. 02&2 08& 3i 0:&2 anulabilitatea că(ătoriei
(e acoperă dacă2 p5nă la ră,5nerea de9initivă a >otăr5rii =udecătore3ti2 (<au ob*inut
+ncuviin*ările 3i autori)area cerute de le-e.
02& Că(ătoria nu poate 9i anulată dacă (o*ii au convie*uit ti,p de ; luni de la data
+ncetării violen*ei (au de la data de(coperirii dolului2 a erorii ori a lip(ei vre,elnice
a 9acultă*ilor ,intale.
07& 4n toate ca)urile2 nulitatea că(ătoriei (e acoperă dacă2 +ntre ti,p2 a,bii (o*i
au +,plinit v5r(ta de 18 ani (au dacă (o*ia a nă(cut ori a ră,a( +n(ărcinată.
1ECB!"NE% a 7<a
(,ectele nlităţii căsătoriei
%R. 708
$ăsătoria ptativă
01& 1o*ul de bună<credin*ă la +nc>eierea unei că(ătorii nule (au anulate pă(trea)ă2
p5nă la data c5nd >otăr5rea =udecătorea(că ră,5ne de9initivă2 (itua*ia unui (o*
dintr<o că(ătorie valabilă.
02& 4n (itua*ia prevă)ută la alin. 01&2 raporturile patri,oniale dintre 9o3tii (o*i
(unt (upu(e2 prin a(e,ănare2 di(po)i*iilor privitoare la divor*.
%R. 70:
5itaţia copiilor
01& Nulitatea că(ătoriei nu are niciun e9ect +n privin*a copiilor2 care pă(trea)ă
(itua*ia de copii din că(ătorie.
02& 4n ceea ce prive3te drepturile 3i obli-a*iile dintre părin*i 3i copii (e aplică2
prin a(e,ănare2 di(po)i*iile privitoare la divor*.
%R. 70;
!poza"ilitatea :otăr8rii 3decătore#ti
01& Dotăr5rea =udecătorea(că de con(tatare a nulită*ii (au de anulare a că(ătoriei
e(te opo)abilă ter*elor per(oane2 +n condi*iile le-ii. 'i(po)i*iile art. 2912 778 3i 77:
(unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
02& Nulitatea că(ătoriei nu poate 9i opu(ă unei ter*e per(oane +,potriva unui act
+nc>eiat anterior de acea(ta cu unul dintre (o*i2 +n a9ară de ca)ul +n care au 9o(t
+ndeplinite 9or,alită*ile de publicitate prevă)ute de le-e cu privire la ac*iunea +n
con(tatarea nulită*ii ori +n anulare (au ter*ul a cuno(cut2 pe altă cale2 +nainte de
+nc>eierea actului2 cau)a de nulitate a că(ătoriei. 'i(po)i*iile art. 2912 778 3i 77:
(unt aplicabile +n ,od core(pun)ător 3i publicită*ii ac*iunii +n con(tatarea nulită*ii
(au +n anularea că(ătoriei.
C%#!/L"L ?
Dreptrile #i )ndatoririle personale ale soţilor
%R. 707
-egle&entarea raportrilor personale dintre soţi
'i(po)i*iile pre)entului capitol (e aplică raporturilor per(onale dintre (o*i2
oricare ar 9i re-i,ul lor ,atri,onial.
%R. 708
.area deciziilor de către soţi
1o*ii >otără(c de co,un acord +n tot ceea ce prive3te că(ătoria.
%R. 709
7ndatoririle soţilor
01& 1o*ii +3i datorea)ă reciproc re(pect2 9idelitate 3i (pri=in ,oral.
02& Ei au +ndatorirea de a locui +,preună. #entru ,otive te,einice2 ei pot >otăr+
(ă locuia(că (eparat.
%R. 710
Independenţa soţilor
"n (o* nu are dreptul (ă cen)ure)e core(ponden*a2 rela*iile (ociale (au ale-erea
pro9e(iei celuilalt (o*.
%R. 711
5c:i&"area n&eli de ,a&ilie
01& 1o*ii (unt obli-a*i (ă poarte nu,ele declarat la +nc>eierea că(ătoriei.
02& 'acă (o*ii au convenit (ă poarte +n ti,pul că(ătoriei un nu,e co,un 3i l<au
declarat potrivit di(po)i*iilor art. 2812 unul dintre (o*i nu poate cere (c>i,barea
ace(tui nu,e pe cale ad,ini(trativă dec5t cu con(i,*ă,5ntul celuilalt (o*.
C%#!/L"L ?!
Dreptrile #i o"ligaţiile patri&oniale ale soţilor
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii co&ne
<14 Despre regi&l &atri&onial )n general
%R. 712
-egi&rile &atri&oniale
01& ?iitorii (o*i pot ale-e ca re-i, ,atri,onial: co,unitatea le-ală2 (epara*ia de
bunuri (au co,unitatea conven*ională.
02& !ndi9erent de re-i,ul ,atri,onial ale(2 nu (e poate dero-a de la di(po)i*iile
pre)entei (ec*iuni2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
%R. 717
(,ectele regi&li &atri&onial
01& 4ntre (o*i2 re-i,ul ,atri,onial produce e9ecte nu,ai din )iua +nc>eierii
că(ătoriei.
02& Aa*ă de ter*i2 re-i,ul ,atri,onial e(te opo)abil de la data +ndeplinirii
9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de le-e2 a9ară de ca)ul +n care ace3tia l<au
cuno(cut pe altă cale.
07& Ne+ndeplinirea 9or,alită*ilor de publicitate 9ace ca (o*ii (ă 9ie con(idera*i2 +n
raport cu ter*ii de bună<credin*ă2 ca 9iind că(ători*i (ub re-i,ul ,atri,onial al
co,unită*ii le-ale.
%R. 718
Mandatl convenţional
"n (o* poate (ă dea ,andat celuilalt (o* (ă +l repre)inte pentru e6ercitarea
drepturilor pe care le are potrivit re-i,ului ,atri,onial.
%R. 71:
Mandatl 3diciar
01& 4n ca)ul +n care unul dintre (o*i (e a9lă +n i,po(ibilitate de a<3i ,ani9e(ta
voin*a2 celălalt (o* poate cere in(tan*ei de tutelă +ncuviin*area de a<l repre)enta
pentru e6ercitarea drepturilor pe care le are potrivit re-i,ului ,atri,onial. #rin
>otăr5rea pronun*ată (e (tabile(c condi*iile2 li,itele 3i perioada de valabilitate a
ace(tui ,andat.
02& 4n a9ara altor ca)uri prevă)ute de le-e2 ,andatul +ncetea)ă atunci c5nd (o*ul
repre)entat nu (e ,ai a9lă +n (itua*ia prevă)ută la alin. 01& (au c5nd e(te nu,it un
tutore ori2 după ca)2 un curator.
07& 'i(po)i*iile art. 78; 3i 787 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 71;
%ctele de dispoziţie care pn )n pericol grav interesele ,a&iliei
01& 4n ,od e6cep*ional2 dacă unul dintre (o*i +nc>eie acte =uridice prin care pune
+n pericol -rav intere(ele 9a,iliei2 celălalt (o* poate cere in(tan*ei de tutelă ca2
pentru o durată deter,inată2 dreptul de a di(pune de anu,ite bunuri (ă poată 9i
e6ercitat nu,ai cu con(i,*ă,5ntul (ău e6pre(. 'urata ace(tei ,ă(uri poate 9i
prelun-ită2 9ără +n(ă a (e depă3i +n total 2 ani. Dotăr5rea de +ncuviin*are a ,ă(urii
(e co,unică +n vederea e9ectuării 9or,alită*ilor de publicitate i,obiliară (au
,obiliară2 după ca).
02& %ctele +nc>eiate cu nere(pectarea >otăr5rii =udecătore3ti (unt anulabile.
'reptul la ac*iune (e pre(crie +n ter,en de un an2 care +ncepe (ă cur-ă de la data
c5nd (o*ul vătă,at a luat cuno3tin*ă de e6i(ten*a actului.
07& 'i(po)i*iile art. 78; 3i 787 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 717
Independenţa patri&onială a soţilor
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 9iecare (o* poate (ă +nc>eie orice acte
=uridice cu celălalt (o* (au cu ter*e per(oane.
02& Aiecare (o* poate (ă 9acă (in-ur2 9ără con(i,*ă,5ntul celuilalt2 depo)ite
bancare2 precu, 3i orice alte opera*iuni +n le-ătură cu ace(tea.
07& 4n raport cu in(titu*ia de credit2 (o*ul titular al contului are2 c>iar 3i după
de(9acerea (au +ncetarea că(ătoriei2 dreptul de a di(pune de 9ondurile depu(e2 dacă
prin >otăr5re =udecătorea(că e6ecutorie nu (<a deci( alt9el.
%R. 718
Dreptl la in,or&are
01& Aiecare (o* poate (ă +i ceară celuilalt (ă +l in9or,e)e cu privire la bunurile2
veniturile 3i datoriile (ale2 iar +n ca) de re9u) ne=u(ti9icat (e poate adre(a in(tan*ei
de tutelă.
02& !n(tan*a poate (ă +l obli-e pe (o*ul celui care a (e(i)at<o (au pe orice ter* (ă
9urni)e)e in9or,a*iile cerute 3i (ă depună probele nece(are +n ace(t (en(.
07& er*ii pot (ă re9u)e 9urni)area in9or,a*iilor cerute atunci c5nd2 potrivit le-ii2
re9u)ul e(te =u(ti9icat de pă(trarea (ecretului pro9e(ional.
08& %tunci c5nd in9or,a*iile (olicitate de un (o* pot 9i ob*inute2 potrivit le-ii2
nu,ai la cererea celuilalt (o*2 re9u)ul ace(tuia de a le (olicita na3te pre)u,*ia
relativă că (u(*inerile (o*ului recla,ant (unt adevărate.
%R. 719
7ncetarea regi&li &atri&onial
01& Re-i,ul ,atri,onial +ncetea)ă prin con(tatarea nulită*ii2 anularea2
de(9acerea (au +ncetarea că(ătoriei.
02& 4n ti,pul că(ătoriei2 re-i,ul ,atri,onial poate 9i ,odi9icat2 +n condi*iile
le-ii.
%R. 720
.ic:idarea regi&li &atri&onial
4n ca) de +ncetare (au de (c>i,bare2 re-i,ul ,atri,onial (e lic>idea)ă potrivit
le-ii2 prin bună +nvoială (au2 +n ca) de ne+n*ele-ere2 pe cale =udiciară. Dotăr5rea
=udecătorea(că de9initivă (au2 după ca)2 +n(cri(ul +ntoc,it +n 9or,ă autentică
notarială con(tituie act de lic>idare.
<24 .ocinţa ,a&iliei
%R. 721
6oţine
01& Locuin*a 9a,iliei e(te locuin*a co,ună a (o*ilor (au2 +n lip(ă2 locuin*a (o*ului
la care (e a9lă copiii.
02& /ricare dintre (o*i poate cere notarea +n cartea 9unciară2 +n condi*iile le-ii2 a
unui i,obil ca locuin*ă a 9a,iliei2 c>iar dacă nu e(te proprietarul i,obilului.
%R. 722
-egi&l nor acte 3ridice
01& Aără con(i,*ă,5ntul (cri( al celuilalt (o*2 niciunul dintre (o*i2 c>iar dacă e(te
proprietar e6clu(iv2 nu poate di(pune de drepturile a(upra locuin*ei 9a,iliei 3i nici
nu poate +nc>eia acte prin care ar 9i a9ectată 9olo(in*a ace(teia.
02& 'e a(e,enea2 un (o* nu poate depla(a din locuin*ă bunurile ce ,obilea)ă (au
decorea)ă locuin*a 9a,iliei 3i nu poate di(pune de ace(tea 9ără con(i,*ă,5ntul
(cri( al celuilalt (o*.
07& 4n ca)ul +n care con(i,*ă,5ntul e(te re9u)at 9ără un ,otiv le-iti,2 celălalt
(o* poate (ă (e(i)e)e in(tan*a de tutelă2 pentru ca acea(ta (ă autori)e)e +nc>eierea
actului.
08& 1o*ul care nu 3i<a dat con(i,*ă,5ntul la +nc>eierea actului poate cere
anularea lui +n ter,en de un an de la data la care a luat cuno3tin*ă de(pre ace(ta2
dar nu ,ai t5r)iu de un an de la data +ncetării re-i,ului ,atri,onial.
0:& 4n lip(a notării locuin*ei 9a,iliei +n cartea 9unciară2 (o*ul care nu 3i<a dat
con(i,*ă,5ntul nu poate cere anularea actului2 ci nu,ai daune<intere(e de la
celălalt (o*2 cu e6cep*ia ca)ului +n care ter*ul dob5nditor a cuno(cut2 pe altă cale2
calitatea de locuin*ă a 9a,iliei.
0;& 'i(po)i*iile alin. 0:& (e aplică +n ,od core(pun)ător actelor +nc>eiate cu
+ncălcarea prevederilor alin. 02&.
%R. 727
Dreptrile soţilor aspra locinţei )nc:iriate
01& 4n ca)ul +n care locuin*a e(te de*inută +n te,eiul unui contract de +nc>iriere2
9iecare (o* are un drept locativ propriu2 c>iar dacă nu,ai unul dintre ei e(te
titularul contractului ori contractul e(te +nc>eiat +nainte de că(ătorie.
02& 'i(po)i*iile art. 722 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
07& 4n ca) de dece( al unuia dintre (o*i2 (o*ul (upravie*uitor continuă e6ercitarea
dreptului (ău locativ2 dacă nu renun*ă +n ,od e6pre( la ace(ta2 +n ter,enul prevă)ut
la art. 1.878.
%R. 728
%tri"irea "ene,icili contractli de )nc:iriere
01& La de(9acerea că(ătoriei2 dacă nu e(te po(ibilă 9olo(irea locuin*ei de către
a,bii (o*i 3i ace3tia nu (e +n*ele-2 bene9iciul contractului de +nc>iriere poate 9i
atribuit unuia dintre (o*i2 *in5nd (ea,a2 +n ordine2 de intere(ul (uperior al copiilor
,inori2 de culpa +n de(9acerea că(ătoriei 3i de po(ibilită*ile locative proprii ale
9o3tilor (o*i.
02& 1o*ul căruia i (<a atribuit bene9iciul contractului de +nc>iriere e(te dator (ă
plătea(că celuilalt (o* o inde,ni)a*ie pentru acoperirea c>eltuielilor de in(talare
+ntr<o altă locuin*ă2 cu e6cep*ia ca)ului +n care divor*ul a 9o(t pronun*at din culpa
e6clu(ivă a ace(tuia din ur,ă. 'acă e6i(tă bunuri co,une2 inde,ni)a*ia (e poate
i,puta2 la parta=2 a(upra cotei cuvenite (o*ului căruia i (<a atribuit bene9iciul
contractului de +nc>iriere.
07& %tribuirea bene9iciului contractului de +nc>iriere (e 9ace cu citarea
locatorului 3i produce e9ecte 9a*ă de ace(ta de la data c5nd >otăr5rea =udecătorea(că
a ră,a( de9initivă.
08& #revederile alin. 01& < 07& (e aplică +n ,od (i,ilar 3i +n ca)ul +n care bunul
e(te proprietatea co,ună a celor 2 (o*i2 atribuirea bene9iciului locuin*ei con=u-ale
produc5nd e9ecte p5nă la data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii de parta=.
<34 $:eltielile căsătoriei
%R. 72:
$ontri"ţia soţilor
01& 1o*ii (unt obli-a*i (ă +3i acorde (pri=in ,aterial reciproc.
02& Ei (unt obli-a*i (ă contribuie2 +n raport cu ,i=loacele 9iecăruia2 la c>eltuielile
că(ătoriei2 dacă prin conven*ie ,atri,onială nu (<a prevă)ut alt9el.
07& /rice conven*ie care prevede că (uportarea c>eltuielilor că(ătoriei revine
doar unuia dintre (o*i e(te con(iderată ne(cri(ă.
%R. 72;
Mnca )n gospodărie
$unca oricăruia dintre (o*i +n -o(podărie 3i pentru cre3terea copiilor repre)intă o
contribu*ie la c>eltuielile că(ătoriei.
%R. 727
0enitrile din pro,esie
Aiecare (o* e(te liber (ă e6ercite o pro9e(ie 3i (ă di(pună2 +n condi*iile le-ii2 de
veniturile +nca(ate2 cu re(pectarea obli-a*iilor ce +i revin privind c>eltuielile
că(ătoriei.
%R. 728
Dreptl la co&pensaţie
1o*ul care a participat e9ectiv la activitatea pro9e(ională a celuilalt (o* poate
ob*ine o co,pen(a*ie2 +n ,ă(ura +,bo-ă*irii ace(tuia din ur,ă2 dacă participarea (a
a depă3it li,itele obli-a*iei de (pri=in ,aterial 3i ale obli-a*iei de a contribui la
c>eltuielile că(ătoriei.
<44 %legerea regi&li &atri&onial
%R. 729
$onvenţia &atri&onială
%le-erea unui alt re-i, ,atri,onial dec5t cel al co,unită*ii le-ale (e 9ace prin
+nc>eierea unei conven*ii ,atri,oniale.
%R. 770
7nc:eierea convenţiei &atri&oniale
01& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 conven*ia ,atri,onială (e +nc>eie prin
+n(cri( autenti9icat de notarul public2 cu con(i,*ă,5ntul tuturor păr*ilor2 e6pri,at
per(onal (au prin ,andatar cu procură autentică2 (pecială 3i av5nd con*inut
predeter,inat.
02& Conven*ia ,atri,onială +nc>eiată +nainte de că(ătorie produce e9ecte nu,ai
de la data +nc>eierii că(ătoriei.
07& Conven*ia +nc>eiată +n ti,pul că(ătoriei produce e9ecte de la data prevă)ută
de păr*i (au2 +n lip(ă2 de la data +nc>eierii ei.
%R. 771
5i&laţia convenţiei &atri&oniale
%ctul (ecret2 prin care (e ale-e un alt re-i, ,atri,onial (au (e ,odi9ică re-i,ul
,atri,onial pentru care (unt +ndeplinite 9or,alită*ile de publicitate prevă)ute de
le-e2 produce e9ecte nu,ai +ntre (o*i 3i nu poate 9i opu( ter*ilor de bună<credin*ă.
%R. 772
!"iectl convenţiei &atri&oniale
01& #rin conven*ia ,atri,onială nu (e poate dero-a2 (ub (anc*iunea nulită*ii
ab(olute2 de la di(po)i*iile le-ale privind re-i,ul ,atri,onial ale( dec5t +n ca)urile
anu,e prevă)ute de le-e.
02& 'e a(e,enea2 conven*ia ,atri,onială nu poate aduce atin-ere e-alită*ii
dintre (o*i2 autorită*ii părinte3ti (au devolu*iunii (ucce(orale le-ale.
%R. 777
$laza de precipt
01& #rin conven*ie ,atri,onială (e poate (tipula ca (o*ul (upravie*uitor (ă preia
9ără plată2 +nainte de parta=ul ,o3tenirii2 unul (au ,ai ,ulte dintre bunurile
co,une2 de*inute +n devăl,ă3ie (au +n coproprietate. Clau)a de preciput poate 9i
(tipulată +n bene9iciul 9iecăruia dintre (o*i (au nu,ai +n 9avoarea unuia dintre ei.
02& Clau)a de preciput nu e(te (upu(ă raportului dona*iilor2 ci nu,ai reduc*iunii2
+n condi*iile art. 1.09; alin. 01& 3i 02&.
07& Clau)a de preciput nu aduce nicio atin-ere dreptului creditorilor co,uni de a
ur,ări2 c>iar +nainte de +ncetarea co,unită*ii2 bunurile ce 9ac obiectul clau)ei.
08& Clau)a de preciput devine caducă atunci c5nd co,unitatea +ncetea)ă +n
ti,pul vie*ii (o*ilor2 c5nd (o*ul bene9iciar a decedat +naintea (o*ului di(punător ori
c5nd ace3tia au decedat +n acela3i ti,p (au c5nd bunurile care au 9ăcut obiectul ei
au 9o(t v5ndute la cererea creditorilor co,uni.
0:& E6ecutarea clau)ei de preciput (e 9ace +n natură (au2 dacă ace(t lucru nu e(te
po(ibil2 prin ec>ivalent.
%R. 778
1"licitatea convenţiei &atri&oniale
01& #entru a 9i opo)abile ter*ilor2 conven*iile ,atri,oniale (e +n(criu +n Re-i(trul
na*ional notarial al re-i,urilor ,atri,oniale2 or-ani)at potrivit le-ii.
02& 'upă autenti9icarea conven*iei ,atri,oniale +n ti,pul că(ătoriei (au după
pri,irea copiei de pe actul că(ătoriei2 potrivit art. 2912 notarul public e6pedia)ă2
din o9iciu2 un e6e,plar al conven*iei la (erviciul public co,unitar local de
eviden*ă a per(oanelor unde a avut loc celebrarea că(ătoriei2 pentru a (e 9ace
,en*iune pe actul de că(ătorie2 la re-i(trul ,en*ionat la alin. 01&2 precu, 3i la
celelalte re-i(tre de publicitate2 +n condi*iile alin. 08&.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& nu e6clud dreptul oricăruia dintre (o*i de a (olicita
+ndeplinirea 9or,alită*ilor de publicitate.
08& Bin5nd (ea,a de natura bunurilor2 conven*iile ,atri,oniale (e vor nota +n
cartea 9unciară2 (e vor +n(crie +n re-i(trul co,er*ului2 precu, 3i +n alte re-i(tre de
publicitate prevă)ute de le-e. 4n toate ace(te ca)uri2 ne+ndeplinirea 9or,alită*ilor de
publicitate (peciale nu poate 9i acoperită prin +n(crierea 9ăcută +n re-i(trul
,en*ionat la alin. 01&.
0:& /rice per(oană2 9ără a 9i *inută (ă =u(ti9ice vreun intere(2 poate cerceta
re-i(trul ,en*ionat la alin. 01& 3i poate (olicita2 +n condi*iile le-ii2 eliberarea de
e6tra(e certi9icate.
%R. 77:
Inopoza"ilitatea convenţiei &atri&oniale
01& Conven*ia ,atri,onială nu poate 9i opu(ă ter*ilor cu privire la actele
+nc>eiate de ace3tia cu unul dintre (o*i2 dec5t dacă au 9o(t +ndeplinite 9or,alită*ile
de publicitate prevă)ute la art. 778 (au dacă ter*ii au cuno(cut<o pe altă cale.
02& 'e a(e,enea2 conven*ia ,atri,onială nu poate 9i opu(ă ter*ilor cu privire la
actele +nc>eiate de ace3tia cu oricare dintre (o*i +nainte de +nc>eierea că(ătoriei.
%R. 77;
Modi,icarea convenţiei &atri&oniale
Conven*ia ,atri,onială poate 9i ,odi9icată +nainte de +nc>eierea că(ătoriei2 cu
re(pectarea condi*iilor prevă)ute la art. 770 3i 772. 'i(po)i*iile art. 778 3i 77: (unt
aplicabile.
%R. 777
7nc:eierea convenţiei &atri&oniale de către &inor
01& $inorul care a +,plinit v5r(ta ,atri,onială poate +nc>eia (au ,odi9ica o
conven*ie ,atri,onială nu,ai cu +ncuviin*area ocrotitorului (ău le-al 3i cu
autori)area in(tan*ei de tutelă.
02& 4n lip(a +ncuviin*ării (au a autori)ării prevă)ute la alin. 01&2 conven*ia
+nc>eiată de ,inor poate 9i anulată +n condi*iile art. 8;2 care (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
07& %c*iunea +n anulare nu poate 9i 9or,ulată dacă a trecut un an de la +nc>eierea
că(ătoriei.
%R. 778
6litatea convenţiei &atri&oniale
4n ca)ul +n care conven*ia ,atri,onială e(te nulă (au anulată2 +ntre (o*i (e aplică
re-i,ul co,unită*ii le-ale2 9ără a 9i a9ectate drepturile dob5ndite de ter*ii de bună<
credin*ă.
1ECB!"NE% a 2<a
-egi&l co&nităţii legale
%R. 779
Bnrile co&ne
@unurile dob5ndite +n ti,pul re-i,ului co,unită*ii le-ale de oricare dintre (o*i
(unt2 de la data dob5ndirii lor2 bunuri co,une +n devăl,ă3ie ale (o*ilor.
%R. 780
Bnrile proprii
Nu (unt bunuri co,une2 ci bunuri proprii ale 9iecărui (o*:
a& bunurile dob5ndite prin ,o3tenire le-ală2 le-at (au dona*ie2 cu e6cep*ia
ca)ului +n care di(punătorul a prevă)ut2 +n ,od e6pre(2 că ele vor 9i co,uneC
b& bunurile de u) per(onalC
c& bunurile de(tinate e6ercitării pro9e(iei unuia dintre (o*i2 dacă nu (unt ele,ente
ale unui 9ond de co,er* care 9ace parte din co,unitatea de bunuriC
d& drepturile patri,oniale de proprietate intelectuală a(upra crea*iilor (ale 3i
a(upra (e,nelor di(tinctive pe care le<a +nre-i(tratC
e& bunurile dob5ndite cu titlu de pre,iu (au reco,pen(ă2 ,anu(cri(ele 3tiin*i9ice
(au literare2 (c>i*ele 3i proiectele arti(tice2 proiectele de inven*ii 3i alte a(e,enea
bunuriC
9& inde,ni)a*ia de a(i-urare 3i de(pă-ubirile pentru orice pre=udiciu ,aterial (au
,oral adu( unuia dintre (o*iC
-& bunurile2 (u,ele de bani (au orice valori care +nlocuie(c un bun propriu2
precu, 3i bunul dob5ndit +n (c>i,bul ace(toraC
>& 9ructele bunurilor proprii.
%R. 781
0enitrile din &ncă #i cele asi&ilate acestora
?eniturile din ,uncă2 (u,ele de bani cuvenite cu titlu de pen(ie +n cadrul
a(i-urărilor (ociale 3i altele a(e,enea2 precu, 3i veniturile cuvenite +n te,eiul
unui drept de proprietate intelectuală (unt bunuri co,une2 indi9erent de data
dob5ndirii lor2 +n(ă nu,ai +n ca)ul +n care crean*a privind +nca(area lor devine
(cadentă +n ti,pul co,unită*ii.
%R. 782
-egi&l 3ridic al "nrilor proprii
Aiecare (o* poate 9olo(i2 ad,ini(tra 3i di(pune liber de bunurile (ale proprii2 +n
condi*iile le-ii.
%R. 787
Dovada "nrilor soţilor
01& Calitatea de bun co,un nu trebuie (ă 9ie dovedită.
02& 'ovada că un bun e(te propriu (e poate 9ace +ntre (o*i prin orice ,i=loc de
probă. 4n ca)ul prevă)ut la art. 780 lit. a&2 dovada (e 9ace +n condi*iile le-ii.
07& #entru bunurile ,obile dob5ndite anterior că(ătoriei2 +nainte de +nc>eierea
ace(teia (e +ntoc,e3te un inventar de către notarul public (au (ub (e,nătură
privată2 dacă păr*ile convin a(t9el. 4n lip(a inventarului2 (e pre)u,ă2 p5nă la proba
contrară2 că bunurile (unt co,une.
%R. 788
9or&alităţile de p"licitate
/ricare dintre (o*i poate cere (ă (e 9acă ,en*iune +n cartea 9unciară ori2 după
ca)2 +n alte re-i(tre de publicitate prevă)ute de le-e de(pre apartenen*a unui bun la
co,unitate.
%R. 78:
%ctele de conservare2 de ,olosinţă #i de ad&inistrare
01& Aiecare (o* are dreptul de a 9olo(i bunul co,un 9ără con(i,*ă,5ntul e6pre(
al celuilalt (o*. Cu toate ace(tea2 (c>i,barea de(tina*iei bunului co,un nu (e poate
9ace dec5t prin acordul (o*ilor.
02& 'e a(e,enea2 9iecare (o* poate +nc>eia (in-ur acte de con(ervare2 acte de
ad,ini(trare cu privire la oricare dintre bunurile co,une2 precu, 3i acte de
dob5ndire a bunurilor co,une.
07& 'i(po)i*iile art. 722 ră,5n aplicabile.
08& 4n ,ă(ura +n care intere(ele (ale le-ate de co,unitatea de bunuri au 9o(t
pre=udiciate printr<un act =uridic2 (o*ul care nu a participat la +nc>eierea actului nu
poate pretinde dec5t daune<intere(e de la celălalt (o*2 9ără a 9i a9ectate drepturile
dob5ndite de ter*ii de bună<credin*ă.
%R. 78;
%ctele de )nstrăinare #i de grevare
01& %ctele de +n(trăinare (au de -revare cu drepturi reale av5nd ca obiect
bunurile co,une nu pot 9i +nc>eiate dec5t cu acordul a,bilor (o*i.
02& Cu toate ace(tea2 oricare dintre (o*i poate di(pune (in-ur2 cu titlu onero(2 de
bunurile ,obile co,une a căror +n(trăinare nu e(te (upu(ă2 potrivit le-ii2 anu,itor
9or,alită*i de publicitate. 'i(po)i*iile art. 78: alin. 08& ră,5n aplicabile.
07& 1unt2 de a(e,enea2 e6ceptate de la prevederile alin. 01& darurile obi3nuite.
%R. 787
6litatea relativă
01& %ctul +nc>eiat 9ără con(i,*ă,5ntul e6pre( al celuilalt (o*2 atunci c5nd el e(te
nece(ar potrivit le-ii2 e(te anulabil.
02& er*ul dob5nditor care a depu( dili-en*a nece(ară pentru a (e in9or,a cu
privire la natura bunului e(te apărat de e9ectele nulită*ii. 'i(po)i*iile art. 78: alin.
08& ră,5n aplicabile.
%R. 788
%portl de "nri co&ne
@unurile co,une pot 9ace obiectul unui aport la (ocietă*i2 a(ocia*ii (au 9unda*ii2
+n condi*iile le-ii.
%R. 789
-egi&l aportrilor
01& 1ub (anc*iunea prevă)ută la art. 7872 niciunul dintre (o*i nu poate (in-ur2 9ără
con(i,*ă,5ntul (cri( al celuilalt (o*2 (ă di(pună de bunurile co,une ca aport la o
(ocietate (au pentru dob5ndirea de păr*i (ociale ori2 după ca)2 de ac*iuni. 4n ca)ul
(ocietă*ilor co,erciale ale căror ac*iuni (unt tran)ac*ionate pe o pia*ă re-le,entată2
(o*ul care nu 3i<a dat con(i,*ă,5ntul (cri( la +ntrebuin*area bunurilor co,une nu
poate pretinde dec5t daune<intere(e de la celălalt (o*2 9ără a 9i a9ectate drepturile
dob5ndite de ter*i.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 calitatea de a(ociat e(te recuno(cută (o*ului
care a aportat bunul co,un2 dar păr*ile (ociale (au ac*iunile (unt bunuri co,une.
1o*ul a(ociat e6ercită (in-ur drepturile ce decur- din acea(tă calitate 3i poate
reali)a (in-ur tran(9erul păr*ilor (ociale ori2 după ca)2 al ac*iunilor de*inute.
07& Calitatea de a(ociat poate 9i recuno(cută 3i celuilalt (o*2 dacă ace(ta 3i<a
e6pri,at voin*a +n ace(t (en(. 4n ace(t ca)2 9iecare dintre (o*i are calitatea de
a(ociat pentru păr*ile (ociale (au ac*iunile atribuite +n (c>i,bul a =u,ătate din
valoarea bunului2 dacă2 prin conven*ie2 (o*ii nu au (tipulat alte cote<păr*i. #ăr*ile
(ociale (au ac*iunile ce revin 9iecăruia dintre (o*i (unt bunuri proprii.
%R. 7:0
Dispoziţii testa&entare
Aiecare (o* poate di(pune prin le-at de partea ce i (<ar cuveni2 la +ncetarea
că(ătoriei2 din co,unitatea de bunuri.
%R. 7:1
Datoriile co&ne ale soţilor
1o*ii ră(pund cu bunurile co,une pentru:
a& obli-a*iile nă(cute +n le-ătură cu con(ervarea2 ad,ini(trarea (au dob5ndirea
bunurilor co,uneC
b& obli-a*iile pe care le<au contractat +,preunăC
c& obli-a*iile a(u,ate de oricare dintre (o*i pentru acoperirea c>eltuielilor
obi3nuite ale că(ătorieiC
d& repararea pre=udiciului cau)at prin +n(u3irea2 de către unul dintre (o*i2 a
bunurilor apar*in5nd unui ter*2 +n ,ă(ura +n care2 prin acea(ta2 au (porit bunurile
co,une ale (o*ilor.
%R. 7:2
-ăspnderea s"sidiară pentr datoriile co&ne
01& 4n ,ă(ura +n care obli-a*iile co,une nu au 9o(t acoperite prin ur,ărirea
bunurilor co,une2 (o*ii ră(pund (olidar2 cu bunurile proprii. 4n ace(t ca)2 cel care a
plătit datoria co,ună (e (ubro-ă +n drepturile creditorului pentru ceea ce a (uportat
pe(te cota<parte ce i<ar reveni din co,unitate dacă lic>idarea (<ar 9ace la data plă*ii
datoriei.
02& 1o*ul care a plătit datoria co,ună +n condi*iile alin. 01& are un drept de
reten*ie a(upra bunurilor celuilalt (o* p5nă la acoperirea inte-rală a crean*elor pe
care ace(ta i le datorea)ă.
%R. 7:7
'r&ărirea "nrilor co&ne
01& @unurile co,une nu pot 9i ur,ărite de creditorii per(onali ai unuia dintre
(o*i.
02& Cu toate ace(tea2 după ur,ărirea bunurilor proprii ale (o*ului debitor2
creditorul (ău per(onal poate cere parta=ul bunurilor co,une2 +n(ă nu,ai +n ,ă(ura
nece(ară pentru acoperirea crean*ei (ale.
07& @unurile a(t9el +,păr*ite devin bunuri proprii.
%R. 7:8
'r&ărirea venitrilor din pro,esie
?eniturile din ,uncă ale unui (o*2 precu, 3i cele a(i,ilate ace(tora nu pot 9i
ur,ărite pentru datoriile co,une a(u,ate de către celălalt (o*2 cu e6cep*ia celor
prevă)ute la art. 7:1 lit. c&.
%R. 7::
.ic:idarea regi&li co&nităţii
01& La +ncetarea co,unită*ii2 acea(ta (e lic>idea)ă prin >otăr5re =udecătorea(că
(au act autentic notarial.
02& #5nă la 9inali)area lic>idării2 co,unitatea (ub)i(tă at5t +n privin*a bunurilor2
c5t 3i +n privin*a obli-a*iilor.
07& C5nd co,unitatea +ncetea)ă prin dece(ul unuia dintre (o*i2 lic>idarea (e 9ace
+ntre (o*ul (upravie*uitor 3i ,o3tenitorii (o*ului decedat. 4n ace(t ca)2 obli-a*iile
(o*ului decedat (e divid +ntre ,o3tenitori propor*ional cu cotele ce le revin din
,o3tenire.
%R. 7:;
(,ectele )ncetării regi&li co&nităţii
'acă re-i,ul co,unită*ii de bunuri +ncetea)ă prin de(9acerea că(ătoriei2 9o3tii
(o*i ră,5n coproprietari +n devăl,ă3ie a(upra bunurilor co,une p5nă la (tabilirea
cotei<păr*i ce revine 9iecăruia.
%R. 7:7
.ic:idarea co&nităţii4 1arta3l
01& 4n cadrul lic>idării co,unită*ii2 9iecare dintre (o*i preia bunurile (ale proprii2
după care (e va proceda la parta=ul bunurilor co,une 3i la re-ulari)area datoriilor.
02& 4n ace(t (cop2 (e deter,ină ,ai +nt5i cota<parte ce revine 9iecărui (o*2 pe ba)a
contribu*iei (ale at5t la dob5ndirea bunurilor co,une2 c5t 3i la +ndeplinirea
obli-a*iilor co,une. #5nă la proba contrară2 (e pre)u,ă că (o*ii au avut o
contribu*ie e-ală.
07& 'i(po)i*iile art. 7;8 alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 7:8
1arta3l )n ti&pl regi&li co&nităţii
01& 4n ti,pul re-i,ului co,unită*ii2 bunurile co,une pot 9i +,păr*ite2 +n tot (au
+n parte2 prin act +nc>eiat +n 9or,ă autentică notarială2 +n ca) de bună +nvoială2 ori
pe cale =udecătorea(că2 +n ca) de ne+n*ele-ere.
02& #revederile art. 7:7 alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
07& @unurile atribuite 9iecărui (o* prin parta= devin bunuri proprii2 iar bunurile
ne+,păr*ite ră,5n bunuri co,une.
08& Re-i,ul co,unită*ii nu +ncetea)ă dec5t +n condi*iile le-ii2 c>iar dacă toate
bunurile co,une au 9o(t +,păr*ite potrivit ace(tui articol.
%R. 7:9
$onvenţiile contrare regi&li co&nităţii legale
/rice conven*ie contrară di(po)i*iilor pre)entei (ec*iuni e(te lovită de nulitate
ab(olută2 +n ,ă(ura +n care nu e(te co,patibilă cu re-i,ul co,unită*ii
conven*ionale.
1ECB!"NE% a 7<a
-egi&l separaţiei de "nri
%R. 7;0
-egi&l "nrilor
01& Aiecare dintre (o*i e(te proprietar e6clu(iv +n privin*a bunurilor dob5ndite
+nainte de +nc>eierea că(ătoriei2 precu, 3i a celor pe care le dob5nde3te +n nu,e
propriu după acea(tă dată.
02& #rin conven*ie ,atri,onială2 păr*ile pot (tipula clau)e privind lic>idarea
ace(tui re-i, +n 9unc*ie de ,a(a de bunuri ac>i)i*ionate de 9iecare dintre (o*i +n
ti,pul că(ătoriei2 +n ba)a căreia (e va calcula crean*a de participare. 'acă păr*ile
nu au convenit alt9el2 crean*a de participare repre)intă =u,ătate din di9eren*a
valorică dintre cele două ,a(e de ac>i)i*ii nete 3i va 9i datorată de către (o*ul a
cărui ,a(ă de ac>i)i*ii nete e(te ,ai ,are2 put5nd 9i plătită +n bani (au +n natură.
%R. 7;1
Inventarl "nrilor &o"ile
01& La adoptarea ace(tui re-i,2 notarul public +ntoc,e3te un inventar al
bunurilor ,obile proprii2 indi9erent de ,odul lor de dob5ndire.
02& 1e poate +ntoc,i un inventar 3i pentru bunurile ,obile dob5ndite +n ti,pul
(epara*iei de bunuri.
07& 4n toate ca)urile2 pentru opo)abilitate 9a*ă de ter*i2 inventarul (e ane6ea)ă la
conven*ia ,atri,onială2 (upun5ndu<(e acelora3i 9or,alită*i de publicitate ca 3i
conven*ia ,atri,onială.
08& 4n lip(a inventarului (e pre)u,ă2 p5nă la proba contrară2 că dreptul de
proprietate e6clu(ivă apar*ine (o*ului po(e(or.
0:& 'acă bunul a 9o(t dob5ndit printr<un act =uridic (upu(2 potrivit le-ii2 unei
condi*ii de 9or,ă pentru validitate ori unor cerin*e de publicitate2 dreptul de
proprietate e6clu(ivă nu (e poate dovedi dec5t prin +n(cri(ul care +ndepline3te
9or,ele cerute de le-e.
%R. 7;2
Bnrile proprietate co&nă pe cote/părţi
01& @unurile dob5ndite +,preună de (o*i apar*in ace(tora +n proprietate co,ună
pe cote<păr*i2 +n condi*iile le-ii.
02& 'ovada coproprietă*ii (e 9ace +n condi*iile art. 7;12 care (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 7;7
9olosinţa "nrilor celilalt soţ
01& 1o*ul care (e 9olo(e3te de bunurile celuilalt (o* 9ără +,potrivirea ace(tuia din
ur,ă are obli-a*iile unui u)u9ructuar2 cu e6cep*ia celor prevă)ute la art. 7272 72; 3i
727. El e(te dator (ă re(tituie nu,ai 9ructele e6i(tente la data (olicitării lor de către
celălalt (o* (au2 după ca)2 la data +ncetării ori (c>i,bării re-i,ului ,atri,onial.
02& 'acă unul dintre (o*i +nc>eie (in-ur un act prin care dob5nde3te un bun2
9olo(indu<(e2 +n tot (au +n parte2 de bunuri apar*in5nd celuilalt (o*2 ace(ta din ur,ă
poate ale-e2 +n propor*ia bunurilor proprii 9olo(ite 9ără acordul (ău2 +ntre a recla,a
pentru (ine proprietatea bunului ac>i)i*ionat 3i a pretinde daune<intere(e de la (o*ul
dob5nditor. #roprietatea nu poate 9i +n(ă recla,ată dec5t +nainte ca (o*ul dob5nditor
(ă di(pună de bunul dob5ndit2 cu e6cep*ia ca)ului +n care ter*ul dob5nditor a
cuno(cut că bunul a 9o(t ac>i)i*ionat de către (o*ul v5n)ător prin valori9icarea
bunurilor celuilalt (o*.
%R. 7;8
-ăspnderea pentr o"ligaţiile personale
01& Niciunul dintre (o*i nu poate 9i *inut de obli-a*iile nă(cute din acte (ăv5r3ite
de celălalt (o*.
02& Cu toate ace(tea2 (o*ii ră(pund (olidar pentru obli-a*iile a(u,ate de oricare
dintre ei pentru acoperirea c>eltuielilor obi3nuite ale că(ătoriei 3i a celor le-ate de
cre3terea 3i educarea copiilor.
%R. 7;:
Dreptl de retenţie
La +ncetarea re-i,ului (epara*iei de bunuri2 9iecare dintre (o*i are un drept de
reten*ie a(upra bunurilor celuilalt p5nă la acoperirea inte-rală a datoriilor pe care le
au unul 9a*ă de celălalt.
1ECB!"NE% a 8<a
-egi&l co&nităţii convenţionale
%R. 7;;
Do&enil de aplicare
Re-i,ul co,unită*ii conven*ionale (e aplică atunci c5nd2 +n condi*iile 3i li,itele
prevă)ute +n pre)enta (ec*iune2 (e dero-ă2 prin conven*ie ,atri,onială2 de la
di(po)i*iile privind re-i,ul co,unită*ii le-ale.
%R. 7;7
!"iectl convenţiei &atri&oniale
4n ca)ul +n care (e adoptă co,unitatea conven*ională2 conven*ia ,atri,onială (e
poate re9eri la unul (au ,ai ,ulte dintre ur,ătoarele a(pecte:
a& includerea +n co,unitate2 +n tot ori +n parte2 a bunurilor dob5ndite (au a
datoriilor proprii nă(cute +nainte ori după +nc>eierea că(ătoriei2 cu e6cep*ia
bunurilor prevă)ute la art. 780 lit. b& 3i c&C
b& re(tr5n-erea co,unită*ii la bunurile (au datoriile anu,e deter,inate +n
conven*ia ,atri,onială2 indi9erent dacă (unt dob5ndite ori2 după ca)2 nă(cute
+nainte (au +n ti,pul că(ătoriei2 cu e6cep*ia obli-a*iilor prevă)ute la art. 7:1 lit. c&C
c& obli-ativitatea acordului a,bilor (o*i pentru +nc>eierea anu,itor acte de
ad,ini(trareC +n ace(t ca)2 dacă unul dintre (o*i (e a9lă +n i,po(ibilitate de a<3i
e6pri,a voin*a (au (e opune +n ,od abu)iv2 celălalt (o* poate (ă +nc>eie (in-ur
actul2 +n(ă nu,ai cu +ncuviin*area prealabilă a in(tan*ei de tutelăC
d& includerea clau)ei de preciputC e6ecutarea clau)ei de preciput (e 9ace +n
natură (au2 dacă ace(t lucru nu e(te po(ibil2 prin ec>ivalent2 din valoarea activului
net al co,unită*iiC
e& ,odalită*i privind lic>idarea co,unită*ii conven*ionale.
%R. 7;8
%lte dispoziţii aplica"ile
4n ,ă(ura +n care prin conven*ie ,atri,onială nu (e prevede alt9el2 re-i,ul
=uridic al co,unită*ii conven*ionale (e co,pletea)ă cu di(po)i*iile le-ale privind
re-i,ul co,unită*ii le-ale.
1ECB!"NE% a :<a
Modi,icarea regi&li &atri&onial
<14 Modi,icarea convenţională
%R. 7;9
$ondiţii
01& 'upă cel pu*in un an de la +nc>eierea că(ătoriei2 (o*ii pot2 ori de c5te ori
dore(c2 (ă +nlocuia(că re-i,ul ,atri,onial e6i(tent cu un alt re-i, ,atri,onial ori
(ă +l ,odi9ice2 cu re(pectarea condi*iilor prevă)ute de le-e pentru +nc>eierea
conven*iilor ,atri,oniale.
02& 'i(po)i*iile art. 2912 7782 77: 3i 7;1 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
07& Creditorii pre=udicia*i prin (c>i,barea (au lic>idarea re-i,ului ,atri,onial
pot 9or,ula ac*iunea revocatorie +n ter,en de un an de la data la care au 9o(t
+ndeplinite 9or,alită*ile de publicitate (au2 după ca)2 de c5nd au luat cuno3tin*ă ,ai
+nainte de ace(te +,pre=urări pe altă cale.
08& Creditorii prevă)u*i la alin. 07& pot invoca oric5nd2 pe cale de e6cep*ie2
inopo)abilitatea ,odi9icării (au lic>idării re-i,ului ,atri,onial 9ăcute +n 9rauda
intere(elor lor.
<24 Modi,icarea 3diciară
%R. 770
5eparaţia 3diciară de "nri
01& 'acă re-i,ul ,atri,onial al (o*ilor e(te cel al co,unită*ii le-ale (au
conven*ionale2 in(tan*a2 la cererea unuia dintre (o*i2 poate pronun*a (epara*ia de
bunuri2 atunci c5nd celălalt (o* +nc>eie acte care pun +n pericol intere(ele
patri,oniale ale 9a,iliei.
02& otodată2 in(tan*a va 9ace aplicarea di(po)i*iilor art. 7:7.
07& 'i(po)i*iile art. 2912 7782 77: 3i 7;1 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 771
(,ectele )ntre soţi
01& 1epara*ia de bunuri pronun*ată de către in(tan*ă 9ace ca re-i,ul ,atri,onial
anterior (ă +ncete)e2 iar (o*ilor li (e aplică re-i,ul ,atri,onial prevă)ut la art. 7;0
< 7;:.
02& 4ntre (o*i2 e9ectele (epara*iei (e produc de la data 9or,ulării cererii2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care in(tan*a2 la cererea oricăruia dintre ei2 di(pune ca ace(te
e9ecte (ă li (e aplice de la data de(păr*irii +n 9apt.
%R. 772
(,ectele ,aţă de terţi
01& Creditorii (o*ilor nu pot cere (epara*ia de bunuri2 dar pot interveni +n cau)ă.
02& 'i(po)i*iile art. 7;9 alin. 07& 3i 08& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
C%#!/L"L ?!!
Des,acerea căsătoriei
1ECB!"NE% 1
$azrile de divorţ
<14 Dispoziţii generale
%R. 777
Motive de divorţ
'ivor*ul poate avea loc:
a& prin acordul (o*ilor2 la cererea a,bilor (o*i (au a unuia dintre (o*i acceptată de
celălalt (o*C
b& atunci c5nd2 din cau)a unor ,otive te,einice2 raporturile dintre (o*i (unt -rav
vătă,ate 3i continuarea că(ătoriei nu ,ai e(te po(ibilăC
c& la cererea unuia dintre (o*i2 după o (eparare +n 9apt care a durat cel pu*in 2 aniC
d& la cererea aceluia dintre (o*i a cărui (tare de (ănătate 9ace i,po(ibilă
continuarea că(ătoriei.
<24 Divorţl prin acordl soţilor pe cale 3diciară
%R. 778
$ondiţii
01& 'ivor*ul prin acordul (o*ilor poate 9i pronun*at indi9erent de durata că(ătoriei
3i indi9erent dacă e6i(tă (au nu copii ,inori re)ulta*i din că(ătorie.
02& 'ivor*ul prin acordul (o*ilor nu poate 9i ad,i( dacă unul dintre (o*i e(te pu(
(ub interdic*ie.
07& !n(tan*a e(te obli-ată (ă veri9ice e6i(ten*a con(i,*ă,5ntului liber 3i neviciat
al 9iecărui (o*.
<34 Divorţl prin acordl soţilor pe cale ad&inistrativă sa prin procedră
notarială
%R. 77:*&
$ondiţii
01& 'acă (o*ii (unt de acord cu divor*ul 3i nu au copii ,inori2 nă(cu*i din
că(ătorie2 din a9ara că(ătoriei (au adopta*i2 o9i*erul de (tare civilă ori notarul public
de la locul că(ătoriei (au al ulti,ei locuin*e co,une a (o*ilor poate con(tata
de(9acerea că(ătoriei prin acordul (o*ilor2 eliber5ndu<le un certi9icat de divor*2
potrivit le-ii.
02& 'ivor*ul prin acordul (o*ilor poate 9i con(tatat de notarul public 3i +n ca)ul +n
care e6i(tă copii ,inori nă(cu*i din că(ătorie2 din a9ara că(ătoriei (au adopta*i2 dacă
(o*ii convin a(upra tuturor a(pectelor re9eritoare la nu,ele de 9a,ilie pe care (ă +l
poarte după divor*2 e6ercitarea autorită*ii părinte3ti de către a,bii părin*i2 (tabilirea
locuin*ei copiilor după divor*2 ,odalitatea de pă(trare a le-ăturilor per(onale dintre
părintele (eparat 3i 9iecare dintre copii2 precu, 3i (tabilirea contribu*iei părin*ilor
la c>eltuielile de cre3tere2 educare2 +nvă*ătură 3i pre-ătire pro9e(ională a copiilor.
'acă din raportul de anc>etă (ocială re)ultă că acordul (o*ilor privind e6ercitarea
+n co,un a autorită*ii părinte3ti (au cel privind (tabilirea locuin*ei copiilor nu e(te
+n intere(ul copilului2 (unt aplicabile prevederile art. 77; alin. 0:&.
07& 'i(po)i*iile art. 778 alin. 02& (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
#$I6
*) "onfor- art1 35 din Legea nr1 3942012 <#M4=/ în ,en,u* art1 335 din "odu*
civi*/ în ca+u* c0,0torii*or înc>eiate în ,tr0in0tate/ prin *ocu* înc>eierii c0,0toriei
,e în6e*ege *oca*itatea în a* c0rei regi,tru de ,tare civi*0 ,?a tran,cri, certificatu*
de c0,0torie1
#B
%R. 77;
1rocedra
01& Cererea de divor* (e depune de (o*i +,preună. /9i*erul de (tare civilă (au
notarul public +nre-i(trea)ă cererea 3i le acordă un ter,en de re9lec*ie de 70 de
)ile.
02& #rin e6cep*ie de la prevederile alin. 01&2 cererea de divor* (e poate depune la
notarul public 3i prin ,andatar cu procură autentică.
07& La e6pirarea ace(tui ter,en2 (o*ii (e pre)intă per(onal2 iar o9i*erul de (tare
civilă (au2 după ca)2 notarul public veri9ică dacă (o*ii (tăruie (ă divor*e)e 3i dacă2
+n ace(t (en(2 con(i,*ă,5ntul lor e(te liber 3i neviciat.
08& 'acă (o*ii (tăruie +n divor*2 o9i*erul de (tare civilă (au2 după ca)2 notarul
public eliberea)ă certi9icatul de divor* 9ără (ă 9acă vreo ,en*iune cu privire la
culpa (o*ilor.
0:& 'i(po)i*iile art. 787 alin. 01& 3i 07& (e aplică +n ,od core(pun)ător. 'acă (o*ii
nu (e +n*ele- a(upra nu,elui de 9a,ilie pe care (ă +l poarte după divor* ori2 +n ca)ul
prevă)ut la art. 77: alin. 02&2 a(upra e6ercitării +n co,un a drepturilor părinte3ti2
o9i*erul de (tare civilă (au2 după ca)2 notarul public e,ite o di(po)i*ie de re(pin-ere
a cererii de divor* 3i +ndru,ă (o*ii (ă (e adre(e)e in(tan*ei de =udecată2 potrivit
prevederilor art. 778.
0;& 1olu*ionarea cererilor privind alte e9ecte ale divor*ului a(upra cărora (o*ii nu
(e +n*ele- e(te de co,peten*a in(tan*ei =udecătore3ti.
%R. 777
Menţinea )n actl de căsătorie
01& C5nd cererea de divor* e(te depu(ă la pri,ăria unde (<a +nc>eiat că(ătoria2
o9i*erul de (tare civilă2 după e,iterea certi9icatului de divor*2 9ace cuvenita
,en*iune +n actul de că(ătorie.
02& 4n ca)ul depunerii cererii la pri,ăria +n a cărei ra)ă teritorială (o*ii au avut
ulti,a locuin*ă co,ună2 o9i*erul de (tare civilă e,ite certi9icatul de divor* 3i
+naintea)ă2 de +ndată2 o copie certi9icată de pe ace(ta la pri,ăria locului unde (<a
+nc>eiat că(ătoria2 (pre a (e 9ace ,en*iune +n actul de că(ătorie.
07& 4n ca)ul con(tatării divor*ului de către notarul public2 ace(ta e,ite
certi9icatul de divor* 3i +naintea)ă2 de +ndată2 o copie certi9icată de pe ace(ta la
pri,ăria locului unde (<a +nc>eiat că(ătoria2 (pre a (e 9ace ,en*iune +n actul de
că(ătorie.
%R. 778
-e,zl o,iţerli de stare civilă sa notarli p"lic
01& 'acă nu (unt +ndeplinite condi*iile art. 77:2 o9i*erul de (tare civilă (au2 după
ca)2 notarul public re(pin-e cererea de divor*.
02& 4,potriva re9u)ului o9i*erului de (tare civilă (au notarului public nu e6i(tă
cale de atac2 dar (o*ii (e pot adre(a cu cererea de divor* in(tan*ei de =udecată2
pentru a di(pune de(9acerea că(ătoriei prin acordul lor (au +n ba)a unui alt te,ei
prevă)ut de le-e.
07& #entru repararea pre=udiciului prin re9u)ul abu)iv al o9i*erului de (tare civilă
(au notarului public de a con(tata de(9acerea că(ătoriei prin acordul (o*ilor 3i de a
e,ite certi9icatul de divor*2 oricare dintre (o*i (e poate adre(a2 pe cale (eparată2
in(tan*ei co,petente.
<44 Divorţl din clpă
%R. 779
$ondiţii
01& 4n ca)ul prevă)ut la art. 777 lit. b&2 divor*ul (e poate pronun*a dacă in(tan*a
(tabile3te culpa unuia dintre (o*i +n de(tră,area că(ătoriei. Cu toate ace(tea2 dacă
din probele ad,ini(trate re)ultă culpa a,bilor (o*i2 in(tan*a poate pronun*a divor*ul
din culpa lor co,ună2 c>iar dacă nu,ai unul dintre ei a 9ăcut cerere de divor*. 'acă
culpa apar*ine +n totalitate recla,antului2 (unt aplicabile prevederile art. 788.
02& 4n ipote)a prevă)ută de art. 777 lit. c&2 divor*ul (e pronun*ă din culpa
e6clu(ivă a (o*ului recla,ant2 cu e6cep*ia (itua*iei +n care p5r5tul (e declară de
acord cu divor*ul2 c5nd ace(ta (e pronun*ă 9ără a (e 9ace ,en*iune de(pre culpa
(o*ilor.
%R. 780
$ontinarea acţinii de divorţ
01& 4n (itua*ia prevă)ută la art. 779 alin. 01&2 dacă (o*ul recla,ant decedea)ă +n
ti,pul proce(ului2 ,o3tenitorii (ăi pot continua ac*iunea de divor*.
02& %c*iunea continuată de ,o3tenitori e(te ad,i(ă nu,ai dacă in(tan*a con(tată
culpa e6clu(ivă a (o*ului p5r5t.
<54 Divorţl din caza stării sănătăţii ni soţ
%R. 781
$ondiţiile divorţli
4n ca)ul prevă)ut la art. 777 lit. d&2 de(9acerea că(ătoriei (e pronun*ă 9ără a (e
9ace ,en*iune de(pre culpa (o*ilor.
1ECB!"NE% a 2<a
(,ectele divorţli
<14 Data des,acerii căsătoriei
%R. 782
Data des,acerii căsătoriei
01& Că(ătoria e(te de(9ăcută din )iua c5nd >otăr5rea prin care (<a pronun*at
divor*ul a ră,a( de9initivă.
02& #rin e6cep*ie2 dacă ac*iunea de divor* e(te continuată de ,o3tenitorii (o*ului
recla,ant2 potrivit art. 7802 că(ătoria (e (ocote3te de(9ăcută la data dece(ului.
07& 4n ca)ul prevă)ut de art. 77:2 că(ătoria e(te de(9ăcută pe data eliberării
certi9icatului de divor*.
<24 (,ectele divorţli c privire la raportrile nepatri&oniale dintre soţi
%R. 787
6&ele de ,a&ilie dpă căsătorie
01& La de(9acerea că(ătoriei prin divor*2 (o*ii pot conveni (ă pă(tre)e nu,ele
purtat +n ti,pul că(ătoriei. !n(tan*a ia act de acea(tă +n*ele-ere prin >otăr5rea de
divor*.
02& #entru ,otive te,einice2 =u(ti9icate de intere(ul unuia dintre (o*i (au de
intere(ul (uperior al copilului2 in(tan*a poate (ă +ncuviin*e)e ca (o*ii (ă pă(tre)e
nu,ele purtat +n ti,pul că(ătoriei2 c>iar +n lip(a unei +n*ele-eri +ntre ei.
07& 'acă nu a intervenit o +n*ele-ere (au dacă in(tan*a nu a dat +ncuviin*area2
9iecare dintre 9o3tii (o*i poartă nu,ele dinaintea că(ătoriei.
%R. 788
Dreptrile soţli divorţat
01& 'ivor*ul e(te con(iderat pronun*at +,potriva (o*ului din a cărui culpă
e6clu(ivă (<a de(9ăcut că(ătoria.
02& 1o*ul +,potriva căruia a 9o(t pronun*at divor*ul pierde drepturile pe care
le-ea (au conven*iile +nc>eiate anterior cu ter*ii le atribuie ace(tuia.
07& %ce(te drepturi nu (unt pierdute +n ca)ul culpei co,une (au al divor*ului prin
acordul (o*ilor.
<34 (,ectele divorţli c privire la raportrile patri&oniale dintre soţi
I4 (,ecte c privire la regi&l &atri&onial
%R. 78:
7ncetarea regi&li &atri&onial
01& 4n ca)ul divor*ului2 re-i,ul ,atri,onial +ncetea)ă +ntre (o*i la data
introducerii cererii de divor*.
02& Cu toate ace(tea2 oricare dintre (o*i (au a,5ndoi2 +,preună2 +n ca)ul
divor*ului prin acordul lor2 pot cere in(tan*ei de divor* (ă con(tate că re-i,ul
,atri,onial a +ncetat de la data (epara*iei +n 9apt.
07& #revederile ace(tui articol (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +n ca)ul
divor*ului prevă)ut de art. 77:.
%R. 78;
%ctele )nc:eiate )n ,rada celilalt soţ
01& %ctele ,en*ionate la art. 78; alin. 02&2 precu, 3i actele din care (e na(c
obli-a*ii +n (arcina co,unită*ii2 +nc>eiate de unul dintre (o*i după data introducerii
cererii de divor* (unt anulabile2 dacă au 9o(t 9ăcute +n 9rauda celuilalt (o*.
02& 'i(po)i*iile art. 78: alin. 08& ră,5n aplicabile.
%R. 787
!poza"ilitatea ,aţă de terţi
01& Dotăr5rea =udecătorea(că prin care (<a pronun*at divor*ul 3i2 după ca)2
certi9icatul de divor* prevă)ut la art. 77: (unt opo)abile 9a*ă de ter*i2 +n condi*iile
le-ii.
02& 'i(po)i*iile art. 2912 778 3i 77: (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător2
inclu(iv +n ca)ul prevă)ut la art. 77:.
II4 Dreptl la despăg"iri
%R. 788
%cordarea despăg"irilor
'i(tinct de dreptul la pre(ta*ia co,pen(atorie prevă)ut la art. 7902 (o*ul
nevinovat2 care (u9eră un pre=udiciu prin de(9acerea că(ătoriei2 poate cere (o*ului
vinovat (ă +l de(pă-ubea(că. !n(tan*a de tutelă (olu*ionea)ă cererea prin >otăr5rea
de divor*.
III4 !"ligaţia de )ntreţinere )ntre ,o#tii soţi
%R. 789
!"ligaţia de )ntreţinere
01& #rin de(9acerea că(ătoriei2 obli-a*ia de +ntre*inere +ntre (o*i +ncetea)ă.
02& 1o*ul divor*at are dreptul la +ntre*inere2 dacă (e a9lă +n nevoie din pricina unei
incapacită*i de ,uncă (urvenite +nainte de că(ătorie ori +n ti,pul că(ătoriei. El are
drept la +ntre*inere 3i atunci c5nd incapacitatea (e ive3te +n decur( de un an de la
de(9acerea că(ătoriei2 +n(ă nu,ai dacă incapacitatea e(te cau)ată de o +,pre=urare
+n le-ătură cu că(ătoria.
07& 4ntre*inerea datorată potrivit di(po)i*iilor alin. 02& (e (tabile3te p5nă la o
pătri,e din venitul net al celui obli-at la plata ei2 +n raport cu ,i=loacele (ale 3i cu
(tarea de nevoie a creditorului. %cea(tă +ntre*inere2 +,preună cu +ntre*inerea
datorată copiilor2 nu va putea depă3i =u,ătate din venitul net al celui obli-at la
plată.
08& C5nd divor*ul e(te pronun*at din culpa e6clu(ivă a unuia dintre (o*i2 ace(ta
nu bene9icia)ă de prevederile alin. 02& 3i 07& dec5t ti,p de un an de la de(9acerea
că(ătoriei.
0:& 4n a9ara altor ca)uri prevă)ute de le-e2 obli-a*ia de +ntre*inere +ncetea)ă prin
recă(ătorirea celui +ndreptă*it.
I04 1restaţia co&pensatorie
%R. 790
$ondiţiile prestaţiei co&pensatorii
01& 4n ca)ul +n care divor*ul (e pronun*ă din culpa e6clu(ivă a (o*ului p5r5t2 (o*ul
recla,ant poate bene9icia de o pre(ta*ie care (ă co,pen(e)e2 at5t c5t e(te po(ibil2
un de)ec>ilibru (e,ni9icativ pe care divor*ul l<ar deter,ina +n condi*iile de via*ă
ale celui care o (olicită.
02& #re(ta*ia co,pen(atorie (e poate acorda nu,ai +n ca)ul +n care că(ătoria a
durat cel pu*in 20 de ani.
07& 1o*ul care (olicită pre(ta*ia co,pen(atorie nu poate cere de la 9o(tul (ău (o*
3i pen(ie de +ntre*inere2 +n condi*iile art. 789.
%R. 791
5ta"ilirea prestaţiei co&pensatorii
01& #re(ta*ia co,pen(atorie nu (e poate (olicita dec5t odată cu de(9acerea
că(ătoriei.
02& La (tabilirea pre(ta*iei co,pen(atorii (e *ine (ea,a at5t de re(ur(ele (o*ului
care o (olicită2 c5t 3i de ,i=loacele celuilalt (o* din ,o,entul divor*ului2 de
e9ectele pe care le are (au le va avea lic>idarea re-i,ului ,atri,onial2 precu, 3i
de orice alte +,pre=urări previ)ibile de natură (ă le ,odi9ice2 cu, ar 9i v5r(ta 3i
(tarea de (ănătate a (o*ilor2 contribu*ia la cre3terea copiilor ,inori pe care a avut<o
3i ur,ea)ă (ă o aibă 9iecare (o*2 pre-ătirea pro9e(ională2 po(ibilitatea de a
de(9ă3ura o activitate producătoare de venituri 3i altele a(e,enea.
%R. 792
9or&a prestaţiei co&pensatorii
01& #re(ta*ia co,pen(atorie poate 9i (tabilită +n bani2 (ub 9or,a unei (u,e
-lobale (au a unei rente via-ere2 ori +n natură2 (ub 9or,a u)u9ructului a(upra unor
bunuri ,obile (au i,obile care apar*in debitorului.
02& Renta poate 9i (tabilită +ntr<o cotă procentuală din venitul debitorului (au
+ntr<o (u,ă de bani deter,inată.
07& Renta 3i u)u9ructul (e pot con(titui pe toată durata vie*ii celui care (olicită
pre(ta*ia co,pen(atorie (au pentru o perioadă ,ai (curtă2 care (e (tabile3te prin
>otăr5rea de divor*.
%R. 797
;aranţii
!n(tan*a2 la cererea (o*ului creditor2 +l poate obli-a pe (o*ul debitor (ă con(tituie
o -aran*ie reală (au (ă dea cau*iune pentru a a(i-ura e6ecutarea rentei.
%R. 798
Modi,icarea prestaţiei co&pensatorii
01& !n(tan*a poate ,ări (au ,ic3ora pre(ta*ia co,pen(atorie2 dacă (e ,odi9ică2 +n
,od (e,ni9icativ2 ,i=loacele debitorului 3i re(ur(ele creditorului.
02& 4n ca)ul +n care pre(ta*ia co,pen(atorie con(tă +ntr<o (u,ă de bani2 acea(ta
(e inde6ea)ă de drept2 tri,e(trial2 +n 9unc*ie de rata in9la*iei.
%R. 79:
7ncetarea prestaţiei co&pensatorii
#re(ta*ia co,pen(atorie +ncetea)ă prin dece(ul unuia dintre (o*i2 prin
recă(ătorirea (o*ului creditor2 precu, 3i atunci c5nd ace(ta ob*ine re(ur(e de natură
(ă +i a(i-ure condi*ii de via*ă a(e,ănătoare celor din ti,pul că(ătoriei.
<44 (,ectele divorţli c privire la raportrile dintre părinţi #i copiii lor
&inori
%R. 79;
-aportrile dintre părinţii divorţaţi #i copiii lor &inori
01& !n(tan*a de tutelă >otără3te2 odată cu pronun*area divor*ului2 a(upra
raporturilor dintre părin*ii divor*a*i 3i copiii lor ,inori2 *in5nd (ea,a de intere(ul
(uperior al copiilor2 de conclu)iile raportului de anc>etă p(i>o(ocială2 precu, 3i2
dacă e(te ca)ul2 de +nvoiala părin*ilor2 pe care +i a(cultă.
02& 'i(po)i*iile art. 2;8 (unt aplicabile.
%R. 797
(+ercitarea atorităţii părinte#ti de către a&"ii părinţi
'upă divor*2 autoritatea părintea(că revine +n co,un a,bilor părin*i2 a9ară de
ca)ul +n care in(tan*a decide alt9el.
%R. 798
(+ercitarea atorităţii părinte#ti de către n singr părinte
01& 'acă e6i(tă ,otive +nte,eiate2 av5nd +n vedere intere(ul (uperior al
copilului2 in(tan*a >otără3te ca autoritatea părintea(că (ă 9ie e6ercitată nu,ai de
către unul dintre părin*i.
02& Celălalt părinte pă(trea)ă dreptul de a ve->ea a(upra ,odului de cre3tere 3i
educare a copilului2 precu, 3i dreptul de a con(i,*i la adop*ia ace(tuia.
%R. 799
(+ercitarea atorităţii părinte#ti de către alte persoane
01& 4n ,od e6cep*ional2 in(tan*a de tutelă poate >otăr+ pla(a,entul copilului la o
rudă (au la o altă 9a,ilie ori per(oană2 cu con(i,*ă,5ntul ace(tora2 (au +ntr<o
in(titu*ie de ocrotire. %ce(tea e6ercită drepturile 3i +ndatoririle care revin părin*ilor
cu privire la per(oana copilului.
02& !n(tan*a (tabile3te dacă drepturile cu privire la bunurile copilului (e e6ercită
de către părin*i +n co,un (au de către unul dintre ei.
%R. 800
.ocinţa copilli dpă divorţ
01& 4n lip(a +n*ele-erii dintre părin*i (au dacă acea(ta e(te contrară intere(ului
(uperior al copilului2 in(tan*a de tutelă (tabile3te2 odată cu pronun*area divor*ului2
locuin*a copilului ,inor la părintele cu care locuie3te +n ,od (tatornic.
02& 'acă p5nă la divor* copilul a locuit cu a,bii părin*i2 in(tan*a +i (tabile3te
locuin*a la unul dintre ei2 *in5nd (ea,a de intere(ul (ău (uperior.
07& 4n ,od e6cep*ional2 3i nu,ai dacă e(te +n intere(ul (uperior al copilului2
in(tan*a poate (tabili locuin*a ace(tuia la bunici (au la alte rude ori per(oane2 cu
con(i,*ă,5ntul ace(tora2 ori la o in(titu*ie de ocrotire. %ce(tea e6ercită
(uprave->erea copilului 3i +ndepline(c toate actele obi3nuite privind (ănătatea2
educa*ia 3i +nvă*ătura (a.
%R. 801
Dreptrile părinteli separat de copil
01& 4n ca)urile prevă)ute la art. 8002 părintele (au2 după ca)2 părin*ii (epara*i de
copilul lor au dreptul de a avea le-ături per(onale cu ace(ta.
02& 4n ca) de ne+n*ele-ere +ntre părin*i2 in(tan*a de tutelă decide cu privire la
,odalită*ile de e6ercitare a ace(tui drept. %(cultarea copilului e(te obli-atorie2 art.
2;8 9iind aplicabil.
%R. 802
5ta"ilirea contri"ţiei părinţilor
01& !n(tan*a de tutelă2 prin >otăr5rea de divor*2 (tabile3te contribu*ia 9iecărui
părinte la c>eltuielile de cre3tere2 educare2 +nvă*ătură 3i pre-ătire pro9e(ională a
copiilor.
02& 'i(po)i*iile titlului ? privind obli-a*ia de +ntre*inere (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 807
Modi,icarea &ăsrilor late c privire la copil
4n ca)ul (c>i,bării +,pre=urărilor2 in(tan*a de tutelă poate ,odi9ica ,ă(urile cu
privire la drepturile 3i +ndatoririle părin*ilor divor*a*i 9a*ă de copiii lor ,inori2 la
cererea oricăruia dintre părin*i (au a unui alt ,e,bru de 9a,ilie2 a copilului2 a
in(titu*iei de ocrotire2 a in(titu*iei publice (peciali)ate pentru protec*ia copilului (au
a procurorului.
%R. 808
-aportrile dintre părinţi #i copiii lor &inori )n alte cazri
4n ca)ul prevă)ut la art. 297 alin. 02&2 in(tan*a >otără3te a(upra raporturilor dintre
părin*i 3i copiii lor ,inori2 di(po)i*iile art. 79; < 807 9iind aplicabile +n ,od
core(pun)ător.
!L"L !!!
-denia
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 80:
6oţine
01& Rudenia 9irea(că e(te le-ătura ba)ată pe de(cenden*a unei per(oane dintr<o
altă per(oană (au pe 9aptul că ,ai ,ulte per(oane au un a(cendent co,un.
02& Rudenia civilă e(te le-ătura re)ultată din adop*ia +nc>eiată +n condi*iile
prevă)ute de le-e.
%R. 80;
-denia )n linie dreaptă sa colaterală
01& Rudenia e(te +n linie dreaptă +n ca)ul de(cenden*ei unei per(oane dintr<o altă
per(oană 3i poate 9i a(cendentă (au de(cendentă.
02& Rudenia e(te +n linie colaterală atunci c5nd re)ultă din 9aptul că ,ai ,ulte
per(oane au un a(cendent co,un.
07& Gradul de rudenie (e (tabile3te a(t9el:
a& +n linie dreaptă2 după nu,ărul na3terilor: a(t9el2 copiii 3i părin*ii (unt rude de
-radul +nt5i2 nepo*ii 3i bunicii (unt rude de -radul al doileaC
b& +n linie colaterală2 după nu,ărul na3terilor2 urc5nd de la una dintre rude p5nă
la a(cendentul co,un 3i cobor5nd de la ace(ta p5nă la cealaltă rudăC a(t9el2 9ra*ii
(unt rude de -radul al doilea2 unc>iul (au ,ătu3a 3i nepotul2 de -radul al treilea2
verii pri,ari2 de -radul al patrulea.
%R. 807
%,initatea
01& %9initatea e(te le-ătura dintre un (o* 3i rudele celuilalt (o*.
02& Rudele (o*ului (unt2 +n aceea3i linie 3i acela3i -rad2 a9inii celuilalt (o*.
C%#!/L"L !!
9iliaţia
1ECB!"NE% 1
5ta"ilirea ,iliaţiei
<14 Dispoziţii generale
%R. 808
Modrile de sta"ilire a ,iliaţiei
01& Ailia*ia 9a*ă de ,a,ă re)ultă din 9aptul na3teriiC ea (e poate (tabili 3i prin
recunoa3tere (au prin >otăr5re =udecătorea(că.
02& Ailia*ia 9a*ă de tatăl din că(ătorie (e (tabile3te prin e9ectul pre)u,*iei de
paternitate.
07& Ailia*ia 9a*ă de tatăl din a9ara că(ătoriei (e (tabile3te prin recunoa3tere (au
prin >otăr5re =udecătorea(că2 după ca).
%R. 809
Dovada ,iliaţiei
01& Ailia*ia (e dovede3te prin actul de na3tere +ntoc,it +n re-i(trul de (tare civilă2
precu, 3i cu certi9icatul de na3tere eliberat pe ba)a ace(tuia.
02& 4n ca)ul copilului din că(ătorie2 dovada (e 9ace prin actul de na3tere 3i prin
actul de că(ătorie al părin*ilor2 trecute +n re-i(trele de (tare civilă2 precu, 3i prin
certi9icatele de (tare civilă core(pun)ătoare.
%R. 810
1osesia de stat
01& #o(e(ia de (tat e(te (tarea de 9apt care indică le-ăturile de 9ilia*ie 3i rudenie
dintre copil 3i 9a,ilia din care (e pretinde că 9ace parte. Ea con(tă2 +n principal2 +n
oricare dintre ur,ătoarele +,pre=urări:
a& o per(oană (e co,portă 9a*ă de un copil ca 9iind al (ău2 +n-ri=indu<(e de
cre3terea 3i educarea (a2 iar copilul (e co,portă 9a*ă de acea(tă per(oană ca 9iind
părintele (ăuC
b& copilul e(te recuno(cut de către 9a,ilie2 +n (ocietate 3i2 c5nd e(te ca)ul2 de
către autorită*ile publice2 ca 9iind al per(oanei de(pre care (e pretinde că e(te
părintele (ăuC
c& copilul poartă nu,ele per(oanei de(pre care (e pretinde că e(te părintele (ău.
02& #o(e(ia de (tat trebuie (ă 9ie continuă2 pa3nică2 publică 3i neec>ivocă.
%R. 811
1osesia de stat con,or&ă c actl de na#tere
01& Nicio per(oană nu poate recla,a o altă 9ilia*ie 9a*ă de ,a,ă dec5t aceea ce
re)ultă din actul (ău de na3tere 3i po(e(ia de (tat con9or,ă cu ace(ta.
02& Ni,eni nu poate conte(ta 9ilia*ia 9a*ă de ,a,ă a per(oanei care are o po(e(ie
de (tat con9or,ă cu actul (ău de na3tere.
07& Cu toate ace(tea2 dacă printr<o >otăr5re =udecătorea(că (<a (tabilit că a avut
loc o (ub(tituire de copil ori că a 9o(t +nre-i(trată ca ,a,ă a unui copil o altă
9e,eie dec5t aceea care l<a nă(cut2 (e poate 9ace dovada adevăratei 9ilia*ii cu orice
,i=loc de probă.
%R. 812
*i&pl legal al concepţinii
01& !ntervalul de ti,p cuprin( +ntre a trei (uta 3i a o (ută opt)ecea )i dinaintea
na3terii copilului e(te ti,pul le-al al concep*iunii. El (e calculea)ă )i cu )i.
02& #rin ,i=loace de probă 3tiin*i9ice (e poate 9ace dovada concep*iunii copilului
+ntr<o anu,ită perioadă din intervalul de ti,p prevă)ut la alin. 01& (au c>iar +n
a9ara ace(tui interval.
%R. 817
Do&enil de aplicare
'i(po)i*iile pre)entului capitol re9eritoare la copil (unt aplicabile 3i per(oanei
,a=ore a cărei 9ilia*ie e(te cercetată.
<24 1rez&ţia de paternitate
%R. 818
1rez&ţia de paternitate
01& Copilul nă(cut (au conceput +n ti,pul că(ătoriei are ca tată pe (o*ul ,a,ei.
02& #aternitatea poate 9i tă-ăduită2 dacă e(te cu neputin*ă ca (o*ul ,a,ei (ă 9ie
tatăl copilului.
<34 -ecnoa#terea copilli
%R. 81:
9elrile recnoa#terii
01& 'acă na3terea nu a 9o(t +nre-i(trată +n re-i(trul de (tare civilă (au copilul a
9o(t trecut +n re-i(trul de (tare civilă ca nă(cut din părin*i necuno(cu*i2 ,a,a +l
poate recunoa3te pe copil.
02& Copilul conceput 3i nă(cut +n a9ara că(ătoriei poate 9i recuno(cut de către
tatăl (ău.
07& 'upă ,oartea copilului2 ace(ta poate 9i recuno(cut nu,ai dacă a lă(at
de(cenden*i 9ire3ti.
%R. 81;
9or&ele recnoa#terii
01& Recunoa3terea poate 9i 9ăcută prin declara*ie la (erviciul public co,unitar
local de eviden*ă a per(oanelor2 prin +n(cri( autentic (au prin te(ta,ent.
02& 'acă recunoa3terea e(te 9ăcută prin +n(cri( autentic2 o copie a ace(tuia e(te
tri,i(ă din o9iciu (erviciului public co,unitar local de eviden*ă a per(oanelor
co,petent2 pentru a (e 9ace ,en*iunea core(pun)ătoare +n re-i(trele de (tare civilă.
07& Recunoa3terea2 c>iar dacă a 9o(t 9ăcută prin te(ta,ent2 e(te irevocabilă.
%R. 817
-ecnoa#terea de către &inorl necăsătorit
$inorul necă(ătorit +l poate recunoa3te (in-ur pe copilul (ău2 dacă are
di(cernă,5nt la ,o,entul recunoa3terii.
%R. 818
6litatea a"soltă a recnoa#terii
Recunoa3terea e(te lovită de nulitate ab(olută dacă:
a& a 9o(t recuno(cut un copil a cărui 9ilia*ie2 (tabilită potrivit le-ii2 nu a 9o(t
+nlăturată. Cu toate ace(tea2 dacă 9ilia*ia anterioară a 9o(t +nlăturată prin >otăr5re
=udecătorea(că2 recunoa3terea e(te valabilăC
b& a 9o(t 9ăcută după dece(ul copilului2 iar ace(ta nu a lă(at de(cenden*i 9ire3tiC
c& a 9o(t 9ăcută +n alte 9or,e dec5t cele prevă)ute de le-e.
%R. 819
6litatea relativă a recnoa#terii
01& Recunoa3terea poate 9i anulată pentru eroare2 dol (au violen*ă.
02& #re(crip*ia dreptului la ac*iune +ncepe (ă cur-ă de la data +ncetării violen*ei
ori2 după ca)2 a de(coperirii erorii (au dolului.
%R. 820
$ontestarea recnoa#terii de ,iliaţie
01& Recunoa3terea care nu core(punde adevărului poate 9i conte(tată oric5nd 3i
de orice per(oană intere(ată.
02& 'acă recunoa3terea e(te conte(tată de celălalt părinte2 de copilul recuno(cut
(au de de(cenden*ii ace(tuia2 dovada 9ilia*iei e(te +n (arcina autorului recunoa3terii
(au a ,o3tenitorilor (ăi.
<44 %cţini privind ,iliaţia
I4 $ontestarea ,iliaţiei
%R. 821
%cţinea )n contestaţia ,iliaţiei
01& /rice per(oană intere(ată poate conte(ta oric5nd2 prin ac*iune +n =u(ti*ie2
9ilia*ia (tabilită printr<un act de na3tere ce nu e(te con9or, cu po(e(ia de (tat.
02& 4n ace(t ca)2 9ilia*ia (e dovede3te prin certi9icatul ,edical con(tatator al
na3terii2 prin e6perti)a ,edico<le-ală de (tabilire a 9ilia*iei (au2 +n lip(a
certi9icatului ori +n ca)ul i,po(ibilită*ii e9ectuării e6perti)ei2 prin orice ,i=loc de
probă2 inclu(iv prin po(e(ia de (tat.
07& Cu toate ace(tea2 dovada 9ilia*iei nu (e 9ace prin ,artori dec5t +n ca)ul
prevă)ut la art. 811 alin. 07& (au atunci c5nd e6i(tă +n(cri(uri care 9ac de,nă de
cre)are ac*iunea 9or,ulată.
II4 %cţinea )n sta"ilirea ,iliaţiei ,aţă de &a&ă
%R. 822
%cţinea )n sta"ilirea &aternităţii
4n ca)ul +n care2 din orice ,otiv2 dovada 9ilia*iei 9a*ă de ,a,ă nu (e poate 9ace
prin certi9icatul con(tatator al na3terii ori +n ca)ul +n care (e conte(tă realitatea
celor cuprin(e +n certi9icatul con(tatator al na3terii2 9ilia*ia 9a*ă de ,a,ă (e poate
(tabili printr<o ac*iune +n (tabilirea ,aternită*ii2 +n cadrul căreia pot 9i ad,ini(trate
orice ,i=loace de probă.
%R. 827
-egi&l 3ridic al acţinii )n sta"ilirea &aternităţii
01& 'reptul la ac*iunea +n (tabilirea 9ilia*iei 9a*ă de ,a,ă apar*ine copilului 3i (e
porne3te2 +n nu,ele ace(tuia2 de către repre)entantul (ău le-al.
02& %c*iunea poate (ă 9ie pornită (au2 după ca)2 continuată 3i de ,o3tenitorii
copilului2 +n condi*iile le-ii.
07& %c*iunea poate 9i introdu(ă 3i +,potriva ,o3tenitorilor pretin(ei ,a,e.
08& 'reptul la ac*iune e(te i,pre(criptibil.
0:& 'acă +n(ă copilul a decedat +nainte de a introduce ac*iunea2 ,o3tenitorii (ăi
pot (ă o introducă +n ter,en de un an de la data dece(ului.
III4 %cţinea )n sta"ilirea paternităţii din a,ara căsătoriei
%R. 828
5ta"ilirea paternităţii prin :otăr8re 3decătorească
'acă tatăl din a9ara că(ătoriei nu +l recunoa3te pe copil2 paternitatea ace(tuia (e
poate (tabili prin >otăr5re =udecătorea(că.
%R. 82:
%cţinea )n sta"ilirea paternităţii
01& %c*iunea +n (tabilirea paternită*ii din a9ara că(ătoriei apar*ine copilului 3i (e
porne3te +n nu,ele lui de către ,a,ă2 c>iar dacă e(te ,inoră2 (au de către
repre)entantul lui le-al.
02& Ea poate 9i pornită (au2 după ca)2 continuată 3i de ,o3tenitorii copilului2 +n
condi*iile le-ii.
07& %c*iunea +n (tabilirea paternită*ii poate 9i pornită 3i +,potriva ,o3tenitorilor
pretin(ului tată.
%R. 82;
1rez&ţia ,iliaţiei ,aţă de pretinsl tată
01& #aternitatea (e pre)u,ă dacă (e dovede3te că pretin(ul tată a convie*uit cu
,a,a copilului +n perioada ti,pului le-al al concep*iunii.
02& #re)u,*ia e(te +nlăturată dacă pretin(ul tată dovede3te că e(te e6clu( ca el (ă
+l 9i conceput pe copil.
%R. 827
*er&enl de prescripţie
01& 'reptul la ac*iunea +n (tabilirea paternită*ii nu (e pre(crie +n ti,pul vie*ii
copilului.
02& 'i(po)i*iile art. 827 alin. 0:& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 828
Despăg"iri
01& $a,a copilului poate cere pretin(ului tată (ă +i plătea(că =u,ătate din:
a& c>eltuielile na3terii 3i ale le>u)ieiC
b& c>eltuielile 9ăcute cu +ntre*inerea ei +n ti,pul (arcinii 3i +n perioada de
le>u)ie.
02& $a,a poate (olicita ace(te de(pă-ubiri c>iar 3i atunci c5nd copilul (<a nă(cut
,ort (au a ,urit +nainte de pronun*area >otăr5rii privind (tabilirea paternită*ii.
07& 'reptul la ac*iune al ,a,ei (e pre(crie +n ter,en de 7 ani de la na3terea
copilului.
08& $a,a nu poate cere ace(te de(pă-ubiri dacă nu a 9or,ulat 3i ac*iune pentru
(tabilirea paternită*ii.
0:& 4n a9ara c>eltuielilor prevă)ute la alin. 01&2 ,a,a 3i ,o3tenitorii ei au dreptul
la de(pă-ubiri pentru orice alte pre=udicii2 potrivit dreptului co,un.
I04 %cţini privind ,iliaţia ,aţă de tatăl din căsătorie
%R. 829
%cţinea )n tăgada paternităţii
01& %c*iunea +n tă-ada paternită*ii poate 9i pornită de (o*ul ,a,ei2 de ,a,ă2 de
tatăl biolo-ic2 precu, 3i de copil. Ea poate 9i pornită (au2 după ca)2 continuată 3i de
,o3tenitorii ace(tora2 +n condi*iile le-ii.
02& %c*iunea (e introduce de către (o*ul ,a,ei +,potriva copiluluiC c5nd ace(ta
e(te decedat2 ac*iunea (e porne3te +,potriva ,a,ei (ale 3i2 dacă e(te ca)ul2 a altor
,o3tenitori ai (ăi.
07& 'acă (o*ul e(te pu( (ub interdic*ie2 ac*iunea poate 9i pornită de tutore2 iar +n
lip(ă2 de un curator nu,it de in(tan*a =udecătorea(că.
08& $a,a (au copilul poate introduce ac*iunea +,potriva (o*ului. 'acă ace(ta
e(te decedat2 ac*iunea (e porne3te +,potriva ,o3tenitorilor lui.
0:& atăl biolo-ic poate introduce ac*iunea +,potriva (o*ului ,a,ei 3i a
copilului. 'acă ace3tia (unt deceda*i2 ac*iunea (e porne3te +,potriva ,o3tenitorilor.
%R. 870
*ăgada paternităţii de către soţl &a&ei
01& 1o*ul ,a,ei poate introduce ac*iunea +n tă-ada paternită*ii +n ter,en de 7
ani2 care cur-e 9ie de la data la care (o*ul a cuno(cut că e(te pre)u,at tată al
copilului2 9ie de la o dată ulterioară2 c5nd a a9lat că pre)u,*ia nu core(punde
realită*ii.
02& er,enul nu cur-e +,potriva (o*ului pu( (ub interdic*ie =udecătorea(că 3i2
c>iar dacă ac*iunea nu a 9o(t pornită de tutore2 ea poate 9i introdu(ă de (o* +n
ter,en de 7 ani de la data ridicării interdic*iei.
07& 'acă (o*ul a ,urit +nainte de +,plinirea ter,enul ,en*ionat la alin. 01&2 9ără
a porni ac*iunea2 acea(ta poate 9i pornită de către ,o3tenitori +n ter,en de un an de
la data dece(ului.
%R. 871
*ăgada paternităţii de către &a&ă
01& %c*iunea +n tă-ada paternită*ii poate 9i pornită de către ,a,ă +n ter,en de 7
ani de la data na3terii copilului.
02& 'i(po)i*iile art. 829 alin. 07& 3i art. 870 alin. 02& 3i 07& (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 872
*ăgada paternităţii de către pretinsl tată "iologic
01& %c*iunea +n tă-ada paternită*ii introdu(ă de către cel care (e pretinde tată
biolo-ic poate 9i ad,i(ă nu,ai dacă ace(ta 9ace dovada paternită*ii (ale 9a*ă de
copil.
02& 'reptul la ac*iune nu (e pre(crie +n ti,pul vie*ii tatălui biolo-ic. 'acă ace(ta
a decedat2 ac*iunea poate 9i 9or,ulată de ,o3tenitorii (ăi +n ter,en de cel ,ult un
an de la data dece(ului.
07& 'i(po)i*iile art. 829 alin. 07& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 877
*ăgada paternităţii de către copil #i de către &o#tenitori
01& %c*iunea +n tă-ada paternită*ii (e porne3te de copil2 +n ti,pul ,inorită*ii (ale2
prin repre)entantul (ău le-al.
02& 'reptul la ac*iune nu (e pre(crie +n ti,pul vie*ii copilului.
07& 'i(po)i*iile art. 827 alin. 0:& 3i art. 829 alin. 07& (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 878
$ontestarea ,iliaţiei ,aţă de tatăl din căsătorie
/rice per(oană intere(ată poate cere2 oric5nd2 in(tan*ei (ă con(tate că nu (unt
+ntrunite condi*iile pentru ca pre)u,*ia de paternitate (ă (e aplice unui copil
+nre-i(trat +n actele de (tare civilă ca 9iind nă(cut din că(ătorie.
04 Dispoziţii co&ne privind acţinile re,eritoare la ,iliaţie
%R. 87:
9iliaţia legal sta"ilită
01& %t5t ti,p c5t o le-ătură de 9ilia*ie le-al (tabilită nu a 9o(t conte(tată +n
=u(ti*ie2 nu (e poate (tabili2 pe nicio cale2 o altă 9ilia*ie.
02& 'i(po)i*iile art. 99 alin. 08& ră,5n aplicabile.
%R. 87;
$itarea părinţilor #i a copilli
#ărin*ii 3i copilul vor 9i cita*i +n toate cau)ele re9eritoare la 9ilia*ie2 c>iar 3i atunci
c5nd nu au calitatea de recla,ant (au de p5r5t.
%R. 877
Inad&isi"ilitatea rennţării
01& 4n ac*iunile privitoare la 9ilia*ie nu (e poate renun*a la drept.
02& 'e a(e,enea2 cel care introduce o ac*iune privitoare la 9ilia*ie +n nu,ele
unui copil (au al unei per(oane pu(e (ub interdic*ie =udecătorea(că2 precu, 3i
copilul ,inor care a introdu( (in-ur2 potrivit le-ii2 o a(t9el de ac*iune nu pot
renun*a la =udecarea ei.
%R. 878
5itaţia copilli
01& #rin >otăr5rea de ad,itere a ac*iunii in(tan*a (e pronun*ă 3i cu privire la
(tabilirea nu,elui copilului2 e6ercitarea autorită*ii părinte3ti 3i obli-a*ia părin*ilor
de a<l +ntre*ine pe copil.
02& 4n ca)ul +n care ad,ite o ac*iune +n conte(tarea 9ilia*iei2 in(tan*a poate (tabili2
dacă e(te ca)ul2 ,odul +n care copilul pă(trea)ă le-ături per(onale cu acela care l<a
cre(cut.
%R. 879
%cţinea ,or&lată )n caz de &o#tenire vacantă
4n ca)ul +n care2 potrivit le-ii2 o ac*iune privitoare la 9ilia*ie poate 9i pornită
+,potriva ,o3tenitorilor2 iar ,o3tenirea e(te vacantă2 ac*iunea poate 9i introdu(ă
+,potriva co,unei2 ora3ului (au2 după ca)2 ,unicipiului de la locul de(c>iderii
,o3tenirii. Citarea +n proce( a renun*ătorilor2 dacă e6i(tă2 e(te obli-atorie.
%R. 880
(,ectele sta"ilirii ,iliaţiei aspra ni proces penal
4n ca)ul in9rac*iunilor a căror cali9icare pre(upune e6i(ten*a unui raport de
9ilia*ie care nu e(te le-al (tabilit2 >otăr5rea penală nu poate 9i pronun*ată +nainte de
ră,5nerea de9initivă a >otăr5rii civile privitoare la raportul de 9ilia*ie.
1ECB!"NE% a 2<a
-eprodcerea &ană asistată &edical c terţ donator
%R. 881
-egi&l ,iliaţiei
01& Reproducerea u,ană a(i(tată ,edical cu ter* donator nu deter,ină nicio
le-ătură de 9ilia*ie +ntre copil 3i donator.
02& 4n ace(t ca)2 nicio ac*iune +n ră(pundere nu poate 9i pornită +,potriva
donatorului.
07& #ărin*i2 +n (en(ul dat de pre)enta (ec*iune2 nu pot 9i dec5t un bărbat 3i o
9e,eie (au o 9e,eie (in-ură.
%R. 882
$ondiţii
01& #ărin*ii care2 pentru a avea un copil2 dore(c (ă recur-ă la reproducerea
a(i(tată ,edical cu ter* donator trebuie (ă +3i dea con(i,*ă,5ntul +n prealabil2 +n
condi*ii care (ă a(i-ure deplina con9iden*ialitate2 +n 9a*a unui notar public care (ă le
e6plice2 +n ,od e6pre(2 con(ecin*ele actului lor cu privire la 9ilia*ie.
02& Con(i,*ă,5ntul ră,5ne 9ără e9ect +n ca)ul dece(ului2 al 9or,ulării unei
cereri de divor* (au al (epara*iei +n 9apt2 (urvenite anterior ,o,entului concep*iunii
reali)ate +n cadrul reproducerii u,ane a(i(tate ,edical. El poate 9i revocat oric5nd2
+n (cri(2 inclu(iv +n 9a*a ,edicului c>e,at (ă a(i-ure a(i(ten*a pentru reproducerea
cu ter* donator.
%R. 887
$ontestarea ,iliaţiei
01& Ni,eni nu poate conte(ta 9ilia*ia copilului pentru ,otive ce *in de
reproducerea a(i(tată ,edical 3i nici copilul a(t9el nă(cut nu poate conte(ta 9ilia*ia
(a.
02& Cu toate ace(tea2 (o*ul ,a,ei poate tă-ădui paternitatea copilului2 +n
condi*iile le-ii2 dacă nu a con(i,*it la reproducerea a(i(tată ,edical reali)ată cu
a=utorul unui ter* donator.
07& 4n ca)ul +n care copilul nu a 9o(t conceput +n ace(t ,od2 di(po)i*iile privind
tă-ăduirea paternită*ii ră,5n aplicabile.
%R. 888
-ăspnderea tatăli
Cel care2 după ce a con(i,*it la reproducerea a(i(tată ,edical cu ter* donator2 nu
recunoa3te copilul a(t9el nă(cut +n a9ara că(ătoriei ră(punde 9a*ă de ,a,ă 3i 9a*ă de
copil. 4n ace(t ca)2 paternitatea copilului e(te (tabilită pe cale =udecătorea(că +n
condi*iile art. 811 3i 827.
%R. 88:
$on,idenţialitatea in,or&aţiilor
01& /rice in9or,a*ii privind reproducerea u,ană a(i(tată ,edical (unt
con9iden*iale.
02& Cu toate ace(tea2 +n ca)ul +n care2 +n lip(a unor a(t9el de in9or,a*ii2 e6i(tă
ri(cul unui pre=udiciu -rav pentru (ănătatea unei per(oane a(t9el concepute (au a
de(cenden*ilor ace(teia2 in(tan*a poate autori)a tran(,iterea lor2 +n ,od
con9iden*ial2 ,edicului (au autorită*ilor co,petente.
07& 'e a(e,enea2 oricare dintre de(cenden*ii per(oanei a(t9el concepute poate (ă
(e prevale)e de ace(t drept2 dacă 9aptul de a 9i privat de in9or,a*iile pe care le cere
poate (ă pre=udicie)e -rav (ănătatea (a ori pe cea a unei per(oane care +i e(te
apropiată.
%R. 88;
-aportrile dintre tată #i copil
atăl are acelea3i drepturi 3i obli-a*ii 9a*ă de copilul nă(cut prin reproducere
a(i(tată ,edical cu ter* donator ca 3i 9a*ă de un copil nă(cut prin concep*iune
naturală.
%R. 887
-egli aplica"ile
Reproducerea u,ană a(i(tată ,edical cu ter* donator2 re-i,ul (ău =uridic2
a(i-urarea con9iden*ialită*ii in9or,a*iilor care *in de acea(ta2 precu, 3i ,odul de
tran(,itere a lor (e (tabile(c prin le-e (pecială.
1ECB!"NE% a 7<a
5itaţia legală a copilli
%R. 888
(galitatea )n dreptri a copiilor
Copilul din a9ara că(ătoriei a cărui 9ilia*ie a 9o(t (tabilită potrivit le-ii are2 9a*ă de
9iecare părinte 3i rudele ace(tuia2 aceea3i (itua*ie ca 3i aceea a unui copil din
că(ătorie.
%R. 889
6&ele copilli din căsătorie
01& Copilul din că(ătorie ia nu,ele de 9a,ilie co,un al părin*ilor (ăi.
02& 'acă părin*ii nu au un nu,e co,un2 copilul ia nu,ele unuia dintre ei (au
nu,ele lor reunite. 4n ace(t ca) nu,ele copilului (e (tabile3te prin acordul
părin*ilor 3i (e declară2 odată cu na3terea copilului2 la (erviciul public co,unitar
local de eviden*ă a per(oanelor.
07& 4n lip(a acordului părin*ilor2 in(tan*a de tutelă >otără3te 3i co,unică de +ndată
>otăr5rea ră,a(ă de9initivă la (erviciul public co,unitar local de eviden*ă a
per(oanelor unde a 9o(t +nre-i(trată na3terea.
%R. 8:0
6&ele copilli din a,ara căsătoriei
01& Copilul din a9ara că(ătoriei ia nu,ele de 9a,ilie al aceluia dintre părin*i 9a*ă
de care 9ilia*ia a 9o(t ,ai +nt5i (tabilită.
02& 4n ca)ul +n care 9ilia*ia a 9o(t (tabilită ulterior 3i 9a*ă de celălalt părinte2
copilul2 prin acordul părin*ilor2 poate lua nu,ele de 9a,ilie al părintelui 9a*ă de
care 3i<a (tabilit 9ilia*ia ulterior (au nu,ele reunite ale ace(tora. Noul nu,e de
9a,ilie al copilului (e declară de către părin*i2 +,preună2 la (erviciul public
co,unitar local de eviden*ă a per(oanelor la care a 9o(t +nre-i(trată na3terea. 4n
lip(a acordului părin*ilor (e aplică di(po)i*iile art. 889 alin. 07&.
07& 4n ca)ul +n care copilul 3i<a (tabilit 9ilia*ia +n acela3i ti,p 9a*ă de a,bii
părin*i2 (e aplică +n ,od core(pun)ător di(po)i*iile art. 889 alin. 02& 3i 07&.
C%#!/L"L !!!
%dopţia
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 8:1
6oţine
%dop*ia e(te opera*iunea =uridică prin care (e creea)ă le-ătura de 9ilia*ie +ntre
adoptator 3i adoptat2 precu, 3i le-ături de rudenie +ntre adoptat 3i rudele
adoptatorului.
%R. 8:2
1rincipiile adopţiei
%dop*ia e(te (upu(ă cu,ulativ ur,ătoarelor principii:
a& intere(ul (uperior al copiluluiC
b& nece(itatea de a a(i-ura cre3terea 3i educarea copilului +ntr<un ,ediu 9a,ilialC
c& continuitatea cre3terii 3i educării copilului2 *in5ndu<(e (ea,a de ori-inea (a
etnică2 lin-vi(tică2 reli-ioa(ă 3i culturalăC
d& celeritatea +n +ndeplinirea oricăror acte re9eritoare la procedura adop*iei.
%R. 8:7
%dopţia internaţională
Condi*iile 3i procedura adop*iei interna*ionale2 ca 3i e9ectele ace(teia a(upra
cetă*eniei copilului (e (tabile(c prin le-e (pecială.
%R. 8:8
1rocedra adopţiei
01& %dop*ia (e +ncuviin*ea)ă de către in(tan*a de tutelă2 dacă e(te +n intere(ul
(uperior al copilului 3i (unt +ndeplinite toate celelalte condi*ii prevă)ute de le-e.
02& #rocedura adop*iei e(te re-le,entată prin le-e (pecială.
1ECB!"NE% a 2<a
$ondiţiile de ,ond ale adopţiei
<14 1ersoanele care pot ,i adoptate
%R. 8::
08rsta adoptatli
01& Copilul poate 9i adoptat p5nă la dob5ndirea capacită*ii depline de e6erci*iu.
02& Cu toate ace(tea2 poate 9i adoptată2 +n condi*iile le-ii2 3i per(oana care a
dob5ndit capacitate deplină de e6erci*iu2 dacă a 9o(t cre(cută +n ti,pul ,inorită*ii
de către cel care dore3te (ă o adopte.
%R. 8:;
1lralitatea de adoptaţi / ,raţi #i srori
%dop*ia 9ra*ilor2 indi9erent de (e62 de către per(oane (au 9a,ilii di9erite (e poate
9ace nu,ai dacă ace(t lucru e(te +n intere(ul lor (uperior.
%R. 8:7
Interzicerea adopţiei )ntre ,raţi
%dop*ia +ntre 9ra*i2 indi9erent de (e62 e(te inter)i(ă.
%R. 8:8
5itaţia soţilor
%dop*ia a 2 (o*i (au 9o3ti (o*i de către acela3i adoptator (au 9a,ilie adoptatoare2
precu, 3i adop*ia +ntre (o*i (au 9o3ti (o*i (unt inter)i(e.
<24 1ersoanele care pot adopta
%R. 8:9
$apacitatea #i starea de sănătate
#er(oanele care nu au capacitate deplină de e6erci*iu2 precu, 3i per(oanele cu
boli p(i>ice 3i >andicap ,intal nu pot adopta.
%R. 8;0
Di,erenţa de v8rstă
01& %doptatorul trebuie (ă 9ie cu cel pu*in 18 ani ,ai +n v5r(tă dec5t adoptatul.
02& #entru ,otive te,einice2 in(tan*a de tutelă poate +ncuviin*a adop*ia c>iar
dacă di9eren*a de v5r(tă dintre adoptat 3i adoptator e(te ,ai ,ică dec5t 18 ani2 dar
nu ,ai pu*in de 1; ani.
%R. 8;1
$ondiţiile &orale #i &ateriale
01& %doptatorul (au 9a,ilia adoptatoare trebuie (ă +ndeplinea(că -aran*iile
,orale 3i condi*iile ,ateriale nece(are cre3terii2 educării 3i de)voltării ar,onioa(e
a copilului.
02& 4ndeplinirea condi*iilor prevă)ute la alin. 01& (e ate(tă de către autorită*ile
co,petente2 potrivit le-ii (peciale.
%R. 8;2
%dopţia si&ltană sa sccesivă
01& 'ouă per(oane nu pot adopta +,preună2 nici (i,ultan 3i nici (ucce(iv2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care (unt (o* 3i (o*ie.
02& Cu toate ace(tea2 o nouă adop*ie poate 9i +ncuviin*ată atunci c5nd:
a& adoptatorul (au (o*ii adoptatori au decedatC +n ace(t ca)2 adop*ia anterioară (e
con(ideră de(9ăcută pe data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii =udecătore3ti de
+ncuviin*are a noii adop*iiC
b& adop*ia anterioară a +ncetat din orice alt ,otiv.
07& 'ouă per(oane de acela3i (e6 nu pot adopta +,preună.
<34 $onsi&ţă&8ntl la adopţie
%R. 8;7
1ersoanele care consi&t la adopţie
01& #entru +nc>eierea unei adop*ii e(te nece(ar con(i,*ă,5ntul ur,ătoarelor
per(oane:
a& părin*ii 9ire3ti ori2 după ca)2 tutorele copilului ai cărui părin*i 9ire3ti (unt
deceda*i2 necuno(cu*i2 declara*i ,or*i (au di(păru*i ori pu3i (ub interdic*ie2 +n
condi*iile le-iiC
b& adoptatul care a +,plinit 10 aniC
c& adoptatorul (au2 după ca)2 (o*ii din 9a,ilia adoptatoare2 c5nd ace3tia adoptă
+,preunăC
d& (o*ul celui care adoptă2 cu e6cep*ia ca)ului +n care lip(a di(cernă,5ntului +l
pune +n i,po(ibilitatea de a<3i ,ani9e(ta voin*a.
02& Nu e(te valabil con(i,*ă,5ntul dat +n con(iderarea pro,i(iunii (au ob*inerii
e9ective a unor 9oloa(e2 indi9erent de natura ace(tora.
%R. 8;8
5itaţii speciale privind consi&ţă&8ntl părinţilor
01& 'acă unul dintre părin*ii 9ire3ti e(te necuno(cut2 ,ort2 declarat ,ort2 precu,
3i dacă (e a9lă2 din orice ,otiv2 +n i,po(ibilitate de a<3i ,ani9e(ta voin*a2
con(i,*ă,5ntul celuilalt părinte e(te +nde(tulător. C5nd a,bii părin*i (e a9lă +n una
dintre ace(te (itua*ii2 adop*ia (e poate +nc>eia 9ără con(i,*ă,5ntul lor
02& #ărintele (au părin*ii decă)u*i din e6erci*iul drepturilor părinte3ti ori cărora li
(<a aplicat pedeap(a inter)icerii drepturilor părinte3ti pă(trea)ă dreptul de a
con(i,*i la adop*ia copilului. 4n ace(te ca)uri2 con(i,*ă,5ntul celui care e6ercită
autoritatea părintea(că e(te 3i el obli-atoriu.
07& #er(oana că(ătorită care a adoptat un copil trebuie (ă con(i,tă la adop*ia
aceluia3i copil de către (o*ul (ău. Con(i,*ă,5ntul părin*ilor 9ire3ti nu ,ai e(te
nece(ar +n ace(t ca).
%R. 8;:
.i"ertatea consi&ţă&8ntli părinţilor
#ărin*ii 9ire3ti ai copilului (au2 după ca)2 tutorele trebuie (ă con(i,tă la adop*ie
+n ,od liber2 necondi*ionat 3i nu,ai după ce au 9o(t in9or,a*i +n ,od
core(pun)ător a(upra con(ecin*elor adop*iei2 +n (pecial a(upra +ncetării le-ăturilor
de rudenie ale copilului cu 9a,ilia (a de ori-ine.
%R. 8;;
Darea #i revocarea consi&ţă&8ntli părinţilor
01& Con(i,*ă,5ntul la adop*ie al părin*ilor 9ire3ti (au2 după ca)2 al tutorelui
poate 9i dat nu,ai după trecerea unui ter,en de ;0 de )ile de la data na3terii
copilului.
02& Con(i,*ă,5ntul dat +n condi*iile alin. 01& poate 9i revocat +n ter,en de 70 de
)ile de la data e6pri,ării lui.
%R. 8;7
-e,zl părinţilor de a/#i da consi&ţă&8ntl
4n ,od e6cep*ional2 in(tan*a de tutelă poate trece pe(te re9u)ul părin*ilor 9ire3ti
(au2 după ca)2 al tutorelui de a con(i,*i la adop*ie2 dacă (e dovede3te2 cu orice
,i=loc de probă2 că ace(ta e(te abu)iv 3i in(tan*a aprecia)ă că adop*ia e(te +n
intere(ul (uperior al copilului2 *in5nd (ea,a 3i de opinia ace(tuia2 dată +n condi*iile
le-ii2 cu ,otivarea e6pre(ă a >otăr5rii +n acea(tă privin*ă.
%R. 8;8
$ondiţiile e+pri&ării consi&ţă&8ntli
Condi*iile +n care +3i e6pri,ă con(i,*ă,5ntul per(oanele c>e,ate (ă con(i,tă la
adop*ie (unt re-le,entate prin le-e (pecială.
1ECB!"NE% a 7<a
(,ectele adopţiei
%R. 8;9
Data adopţiei
%dop*ia produce e9ecte de la data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii =udecătore3ti
prin care a 9o(t +ncuviin*ată.
%R. 870
(,ectele aspra rdeniei
01& #rin adop*ie (e (tabile(c 9ilia*ia dintre adoptat 3i cel care adoptă2 precu, 3i
le-ături de rudenie +ntre adoptat 3i rudele adoptatorului.
02& Raporturile de rudenie +ncetea)ă +ntre adoptat 3i de(cenden*ii (ăi2 pe de o
parte2 3i părin*ii 9ire3ti 3i rudele ace(tora2 pe de altă parte.
07& C5nd adoptator e(te (o*ul părintelui 9ire(c (au adoptiv2 le-ăturile de rudenie
ale adoptatului +ncetea)ă nu,ai +n raport cu părintele 9ire(c 3i rudele părintelui
9ire(c care nu e(te că(ătorit cu adoptatorul.
%R. 871
-aportrile dintre adoptator #i adoptat
01& %doptatorul are 9a*ă de copilul adoptat drepturile 3i +ndatoririle părintelui 9a*ă
de copilul (ău 9ire(c.
02& 4n ca)ul +n care cel care adoptă e(te (o*ul părintelui 9ire(c al adoptatului2
drepturile 3i +ndatoririle părinte3ti (e e6ercită de către adoptator 3i părintele 9ire(c
că(ătorit cu ace(ta.
07& %doptatul are 9a*ă de adoptator drepturile 3i +ndatoririle pe care le are orice
per(oană 9a*ă de părin*ii (ăi 9ire3ti.
%R. 872
Decăderea adoptatorli din e+erciţil dreptrilor părinte#ti
'acă adoptatorul e(te decă)ut din e6erci*iul drepturilor părinte3ti2 in(tan*a de
tutelă2 *in5nd (ea,a de intere(ul (uperior al copilului2 poate (ă in(tituie tutela (au
una dintre ,ă(urile de protec*ie prevă)ute de le-e. %(cultarea copilului e(te
obli-atorie2 di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile.
%R. 877
6&ele adoptatli
01& Copilul adoptat dob5nde3te prin adop*ie nu,ele de 9a,ilie al celui care
adoptă.
02& 'acă adop*ia (e 9ace de către 2 (o*i ori de către (o*ul care adoptă copilul
celuilalt (o*2 iar (o*ii au nu,e co,un2 copilul adoptat poartă ace(t nu,e. 4n ca)ul
+n care (o*ii nu au nu,e de 9a,ilie co,un2 ei (unt obli-a*i (ă declare in(tan*ei care
+ncuviin*ea)ă adop*ia nu,ele pe care ace(ta ur,ea)ă (ă +l poarte. 'acă (o*ii nu (e
+n*ele-2 >otără3te in(tan*a. 'i(po)i*iile art. 2;8 ră,5n aplicabile.
07& #entru ,otive te,einice2 in(tan*a2 +ncuviin*5nd adop*ia2 la cererea
adoptatorului (au a 9a,iliei adoptatoare 3i cu con(i,*ă,5ntul copilului care a
+,plinit v5r(ta de 10 ani2 poate di(pune (c>i,barea prenu,elui copilului adoptat.
08& 4n ca)ul adop*iei unei per(oane că(ătorite2 care poartă un nu,e co,un cu
celălalt (o*2 (o*ul adoptat poate lua nu,ele adoptatorului2 cu con(i,*ă,5ntul
celuilalt (o*2 dat +n 9a*a in(tan*ei care +ncuviin*ea)ă adop*ia.
0:& #e ba)a >otăr5rii de9initive de +ncuviin*are a adop*iei2 (erviciul public
co,unitar local de eviden*ă a per(oanelor co,petent +ntoc,e3te2 +n condi*iile le-ii2
un nou act de na3tere al copilului2 +n care adoptatorii vor 9i trecu*i ca 9iind părin*ii
(ăi 9ire3ti. ?ec>iul act de na3tere (e pă(trea)ă2 ,en*ion5ndu<(e pe ,ar-inea
ace(tuia +ntoc,irea noului act.
%R. 878
In,or&aţiile c privire la adopţie
!n9or,a*iile cu privire la adop*ie (unt con9iden*iale. $odul +n care adoptatul e(te
in9or,at cu privire la adop*ie 3i la 9a,ilia (a de ori-ine2 precu, 3i re-i,ul =uridic
-eneral al in9or,a*iilor privind adop*ia (e (tabile(c prin le-e (pecială.
1ECB!"NE% a 8<a
7ncetarea adopţiei
%R. 87:
7ncetarea adopţiei
%dop*ia +ncetea)ă prin de(9acere (au ca ur,are a anulării ori a con(tatării
nulită*ii (ale.
%R. 87;
Des,acerea adopţiei
01& %dop*ia e(te de(9ăcută de drept +n ca)ul prevă)ut la art. 8;2 alin. 02& lit. a&.
02& 'e a(e,enea2 adop*ia poate 9i de(9ăcută +n ca)ul +n care 9a*ă de adoptat e(te
nece(ară luarea unei ,ă(uri de protec*ie prevă)ute de le-e2 dacă de(9acerea
adop*iei e(te +n intere(ul (uperior al copilului. 4n ace(t ca)2 adop*ia (e con(ideră
de(9ăcută la data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii =udecătore3ti prin care (e di(pune
,ă(ura de protec*ie2 +n condi*iile le-ii.
%R. 877
Des,acerea adopţiei la cererea adoptatorli
01& %dop*ia poate 9i de(9ăcută la cererea adoptatorului (au a 9a,iliei adoptatoare2
dacă adoptatul a atentat la via*a lor (au a a(cenden*ilor ori de(cenden*ilor lor2
precu, 3i atunci c5nd adoptatul (<a 9ăcut vinovat 9a*ă de adoptatori de 9apte penale
pedep(ite cu o pedeap(ă privativă de libertate de cel pu*in 2 ani.
02& 'acă adoptatorul a decedat ca ur,are a 9aptelor adoptatului2 adop*ia poate 9i
de(9ăcută la cererea celor care ar 9i venit la ,o3tenire +,preună cu adoptatul (au +n
lip(a ace(tuia.
07& %dop*ia poate 9i de(9ăcută la cererea adoptatorului nu,ai după ce adoptatul a
dob5ndit capacitate deplină de e6erci*iu2 +n condi*iile le-ii2 c>iar dacă 9aptele au
9o(t (ăv5r3ite anterior ace(tei date.
%R. 878
Des,acerea adopţiei la cererea adoptatli
%dop*ia poate 9i de(9ăcută la cererea adoptatului dacă adoptatorul (<a 9ăcut
vinovat 9a*ă de adoptat de 9aptele prevă)ute la art. 877.
%R. 879
%nlarea adopţiei
01& %dop*ia poate 9i anulată la cererea oricărei per(oane c>e,ate (ă con(i,tă la
+nc>eierea ei 3i al cărei con(i,*ă,5nt a 9o(t viciat prin eroare a(upra identită*ii
adoptatului2 dol (au violen*ă.
02& %c*iunea poate 9i 9or,ulată +n ter,en de ; luni de la de(coperirea erorii (au a
dolului ori de la data +ncetării violen*ei2 dar nu ,ai t5r)iu de 2 ani de la +nc>eierea
adop*iei.
%R. 880
6litatea a"soltă a adopţiei
01& 1unt nule adop*ia 9ictivă2 precu, 3i cea +nc>eiată cu +ncălcarea condi*iilor de
9or,ă (au de 9ond2 dacă2 +n ace(t din ur,ă ca)2 le-ea nu o (anc*ionea)ă cu nulitatea
relativă.
02& %dop*ia e(te 9ictivă dacă a 9o(t +nc>eiată +n alt (cop dec5t cel al ocrotirii
intere(ului (uperior al copilului.
07& %c*iunea +n con(tatarea nulită*ii adop*iei poate 9i 9or,ulată de orice per(oană
intere(ată.
%R. 881
Menţinerea adopţiei
!n(tan*a poate re(pin-e cererea privind nulitatea dacă ,en*inerea adop*iei e(te +n
intere(ul celui adoptat. %ce(ta e(te +ntotdeauna a(cultat2 di(po)i*iile art. 2;8
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 882
(,ectele )ncetării adopţiei
01& La +ncetarea adop*iei2 părin*ii 9ire3ti ai copilului redob5nde(c drepturile 3i
+ndatoririle părinte3ti2 cu e6cep*ia ca)ului c5nd in(tan*a >otără3te că e(te +n
intere(ul (uperior al copilului (ă in(tituie tutela (au o altă ,ă(ură de protec*ie a
copilului2 +n condi*iile le-ii.
02& 'e a(e,enea2 adoptatul redob5nde3te nu,ele de 9a,ilie 3i2 după ca)2
prenu,ele avut +nainte de +ncuviin*area adop*iei. Cu toate ace(tea2 pentru ,otive
te,einice2 in(tan*a poate +ncuviin*a ca ace(ta (ă pă(tre)e nu,ele dob5ndit prin
adop*ie.
07& %doptatul e(te +ntotdeauna a(cultat +n condi*iile art. 2;8.
!L"L !?
%toritatea părintească
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 887
%toritatea părintească
01& %utoritatea părintea(că e(te an(a,blul de drepturi 3i +ndatoriri care prive(c
at5t per(oana2 c5t 3i bunurile copilului 3i apar*in +n ,od e-al a,bilor părin*i.
02& #ărin*ii e6ercită autoritatea părintea(că nu,ai +n intere(ul (uperior al
copilului2 cu re(pectul datorat per(oanei ace(tuia2 3i +l a(ocia)ă pe copil la toate
deci)iile care +l prive(c2 *in5nd cont de v5r(ta 3i de -radul (ău de ,aturitate.
07& %,bii părin*i ră(pund pentru cre3terea copiilor lor ,inori.
%R. 888
Drata atorităţii părinte#ti
%utoritatea părintea(că (e e6ercită p5nă la data c5nd copilul dob5nde3te
capacitatea deplină de e6erci*iu.
%R. 88:
7ndatorirea de respect
Copilul datorea)ă re(pect părin*ilor (ăi indi9erent de v5r(ta (a.
%R. 88;
6e)nţelegerile dintre părinţi
/ri de c5te ori e6i(tă ne+n*ele-eri +ntre părin*i cu privire la e6erci*iul drepturilor
(au la +ndeplinirea +ndatoririlor părinte3ti2 in(tan*a de tutelă2 după ce +i a(cultă pe
părin*i 3i lu5nd +n con(iderare conclu)iile raportului re9eritor la anc>eta
p(i>o(ocială2 >otără3te potrivit intere(ului (uperior al copilului. %(cultarea
copilului e(te obli-atorie2 di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile.
C%#!/L"L !!
Dreptrile #i )ndatoririle părinte#ti
%R. 887
$onţintl atorităţii părinte#ti
#ărin*ii au dreptul 3i +ndatorirea de a cre3te copilul2 +n-ri=ind de (ănătatea 3i
de)voltarea lui 9i)ică2 p(i>ică 3i intelectuală2 de educa*ia2 +nvă*ătura 3i pre-ătirea
pro9e(ională a ace(tuia2 potrivit propriilor lor convin-eri2 +n(u3irilor 3i nevoilor
copiluluiC ei (unt datori (ă dea copilului orientarea 3i (9aturile nece(are e6ercitării
core(pun)ătoare a drepturilor pe care le-ea le recunoa3te ace(tuia.
%R. 888
7ndatoririle speci,ice
01& #ărin*ii au +ndatorirea de a cre3te copilul +n condi*ii care (ă a(i-ure
de)voltarea (a 9i)ică2 ,entală2 (pirituală2 ,orală 3i (ocială +n ,od ar,onio(.
02& 4n ace(t (cop2 părin*ii (unt obli-a*i:
a& (ă coopere)e cu copilul 3i (ă +i re(pecte via*a inti,ă2 privată 3i de,nitateaC
b& (ă pre)inte 3i (ă per,ită in9or,area 3i lă,urirea copilului de(pre toate actele
3i 9aptele care l<ar putea a9ecta 3i (ă ia +n con(iderare opinia ace(tuiaC
c& (ă ia toate ,ă(urile nece(are pentru prote=area 3i reali)area drepturilor
copiluluiC
d& (ă coopere)e cu per(oanele 9i)ice 3i per(oanele =uridice cu atribu*ii +n
do,eniul +n-ri=irii2 educării 3i 9or,ării pro9e(ionale a copilului.
%R. 889
Măsrile disciplinare
$ă(urile di(ciplinare nu pot 9i luate de părin*i dec5t cu re(pectarea de,nită*ii
copilului. 1unt inter)i(e luarea unor ,ă(uri2 precu, 3i aplicarea unor pedep(e
9i)ice2 de natură a a9ecta de)voltarea 9i)ică2 p(i>ică (au (tarea e,o*ională a
copilului.
%R. 890
Dreptrile părinteli &inor
01& #ărintele ,inor care a +,plinit v5r(ta de 18 ani are nu,ai drepturile 3i
+ndatoririle părinte3ti cu privire la per(oana copilului.
02& 'repturile 3i +ndatoririle cu privire la bunurile copilului revin tutorelui (au2
după ca)2 altei per(oane2 +n condi*iile le-ii.
%R. 891
-eligia copilli
01& #ărin*ii +ndru,ă copilul2 potrivit propriilor convin-eri2 +n ale-erea unei
reli-ii2 +n condi*iile le-ii2 *in5nd (ea,a de opinia2 v5r(ta 3i de -radul de ,aturitate
ale ace(tuia2 9ără a<l putea obli-a (ă adere la o anu,ită reli-ie (au la un anu,it cult
reli-io(.
02& Copilul care a +,plinit v5r(ta de 18 ani are dreptul (ă +3i alea-ă liber
con9e(iunea reli-ioa(ă.
%R. 892
6&ele copilli
#ărin*ii ale- prenu,ele 3i2 c5nd e(te ca)ul2 nu,ele de 9a,ilie al copilului2 +n
condi*iile le-ii.
%R. 897
5praveg:erea copilli
#ărin*ii au dreptul 3i +ndatorirea de (uprave->ere a copilului ,inor.
%R. 898
-elaţiile sociale ale copilli
#ărin*ii (au repre)entan*ii le-ali ai copilului pot2 nu,ai +n ba)a unor ,otive
te,einice2 (ă +,piedice core(ponden*a 3i le-ăturile per(onale ale copilului +n v5r(tă
de p5nă la 18 ani. Ne+n*ele-erile (e (olu*ionea)ă de către in(tan*a de tutelă2 cu
a(cultarea copilului2 +n condi*iile art. 2;8.
%R. 89:
7napoierea copilli de la alte persoane
01& #ărin*ii pot cere oric5nd in(tan*ei de tutelă +napoierea copilului de la orice
per(oană care +l *ine 9ără drept.
02& !n(tan*a de tutelă poate re(pin-e cererea nu,ai dacă +napoierea e(te vădit
contrară intere(ului (uperior al copilului.
07& %(cultarea copilului e(te obli-atorie2 di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile.
%R. 89;
.ocinţa copilli
01& Copilul ,inor locuie3te la părin*ii (ăi.
02& 'acă părin*ii nu locuie(c +,preună2 ace3tia vor (tabili2 de co,un acord2
locuin*a copilului.
07& 4n ca) de ne+n*ele-ere +ntre părin*i2 in(tan*a de tutelă >otără3te2 lu5nd +n
con(iderare conclu)iile raportului de anc>etă p(i>o(ocială 3i a(cult5ndu<i pe părin*i
3i pe copil2 dacă a +,plinit v5r(ta de 10 ani. 'i(po)i*iile art. 2;8 ră,5n aplicabile.
08& Locuin*a copilului2 (tabilită potrivit pre)entului articol2 nu poate 9i (c>i,bată
9ără acordul părin*ilor dec5t +n ca)urile prevă)ute e6pre( de le-e.
0:& #ărintele la care copilul nu locuie3te +n ,od (tatornic are dreptul de a avea
le-ături per(onale cu ,inorul2 la locuin*a ace(tuia. !n(tan*a de tutelă poate li,ita
e6erci*iul ace(tui drept2 dacă acea(ta e(te +n intere(ul (uperior al copilului.
%R. 897
5c:i&"area locinţei copilli
01& 'acă a9ectea)ă e6erci*iul autorită*ii (au al unor drepturi părinte3ti2
(c>i,barea locuin*ei copilului2 +,preună cu părintele la care locuie3te2 nu poate
avea loc dec5t cu acordul prealabil al celuilalt părinte.
02& 4n ca) de ne+n*ele-ere +ntre părin*i2 >otără3te in(tan*a de tutelă potrivit
intere(ului (uperior al copilului2 lu5nd +n con(iderare conclu)iile raportului de
anc>etă p(i>o(ocială 3i a(cult5ndu<i pe părin*i. %(cultarea copilului e(te
obli-atorie2 di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile.
%R. 898
5c:i&"area ,elli )nvăţătrii ori al pregătirii pro,esionale
01& Copilul care a +,plinit v5r(ta de 18 ani poate cere părin*ilor (ă +3i (c>i,be
9elul +nvă*ăturii (au al pre-ătirii pro9e(ionale ori locuin*a nece(ară de(ăv5r3irii
+nvă*ăturii ori pre-ătirii (ale pro9e(ionale.
02& 'acă părin*ii (e opun2 copilul poate (e(i)a in(tan*a de tutelă2 iar acea(ta
>otără3te pe ba)a raportului de anc>etă p(i>o(ocială. %(cultarea copilului e(te
obli-atorie2 di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile.
%R. 899
!"ligaţia de )ntreţinere
01& atăl 3i ,a,a (unt obli-a*i2 +n (olidar2 (ă dea +ntre*inere copilului lor ,inor2
a(i-ur5ndu<i cele nece(are traiului2 precu, 3i educa*ia2 +nvă*ătura 3i pre-ătirea (a
pro9e(ională.
02& 'acă ,inorul are un venit propriu care nu e(te +nde(tulător2 părin*ii au
obli-a*ia de a<i a(i-ura condi*iile nece(are pentru cre3terea2 educarea 3i pre-ătirea
(a pro9e(ională.
07& #ărin*ii (unt obli-a*i (ă +l +ntre*ină pe copilul devenit ,a=or2 dacă (e a9lă +n
continuarea (tudiilor2 p5nă la ter,inarea ace(tora2 dar 9ără a depă3i v5r(ta de 2; de
ani.
08& 4n ca) de ne+n*ele-ere2 +ntinderea obli-a*iei de +ntre*inere2 9elul 3i
,odalită*ile e6ecutării2 precu, 3i contribu*ia 9iecăruia dintre părin*i (e (tabile(c de
in(tan*a de tutelă pe ba)a raportului de anc>etă p(i>o(ocială.
%R. :00
Independenţa patri&onială
#ărintele nu are niciun drept a(upra bunurilor copilului 3i nici copilul a(upra
bunurilor părintelui2 +n a9ară de dreptul la ,o3tenire 3i la +ntre*inere.
%R. :01
%d&inistrarea "nrilor copilli
01& #ărin*ii au dreptul 3i +ndatorirea de a ad,ini(tra bunurile copilului lor ,inor2
precu, 3i de a<l repre)enta +n actele =uridice civile ori de a<i +ncuviin*a ace(te acte2
după ca).
02& 'upă +,plinirea v5r(tei de 18 ani ,inorul +3i e6ercită drepturile 3i +3i e6ecută
obli-a*iile (in-ur2 +n condi*iile le-ii2 +n(ă nu,ai cu +ncuviin*area părin*ilor 3i2 după
ca)2 a in(tan*ei de tutelă.
%R. :02
%lte dispoziţii aplica"ile
01& 'repturile 3i +ndatoririle părin*ilor cu privire la bunurile copilului (unt
acelea3i cu cele ale tutorelui2 di(po)i*iile care re-le,entea)ă tutela 9iind aplicabile
+n ,od core(pun)ător.
02& Cu toate ace(tea2 nu (e +ntoc,e3te inventarul prevă)ut la art. 1802 +n ca)ul +n
care copilul nu are alte bunuri dec5t cele de u) per(onal.
C%#!/L"L !!!
(+ercitarea atorităţii părinte#ti
%R. :07
Modl de e+ercitare a atorităţii părinte#ti
01& #ărin*ii e6ercită +,preună 3i +n ,od e-al autoritatea părintea(că.
02& Aa*ă de ter*ii de bună<credin*ă2 oricare dintre părin*i2 care +ndepline3te (in-ur
un act curent pentru e6ercitarea drepturilor 3i +ndeplinirea +ndatoririlor părinte3ti2
e(te pre)u,at că are 3i con(i,*ă,5ntul celuilalt părinte.
%R. :08
(+ercitarea atorităţii părinte#ti )n caz de divorţ
'acă părin*ii (unt divor*a*i2 autoritatea părintea(că (e e6ercită potrivit
di(po)i*iilor re9eritoare la e9ectele divor*ului +n raporturile dintre părin*i 3i copii.
%R. :0:
$opill din a,ara căsătoriei
01& 4n ca)ul copilului din a9ara că(ătoriei a cărui 9ilia*ie a 9o(t (tabilită
conco,itent (au2 după ca)2 (ucce(iv 9a*ă de a,bii părin*i2 autoritatea părintea(că (e
e6ercită +n co,un 3i +n ,od e-al de către părin*i2 dacă ace3tia convie*uie(c.
02& 'acă părin*ii copilului din a9ara că(ătoriei nu convie*uie(c2 ,odul de
e6ercitare a autorită*ii părinte3ti (e (tabile3te de către in(tan*a de tutelă2 9iind
aplicabile prin a(e,ănare di(po)i*iile privitoare la divor*.
07& !n(tan*a (e(i)ată cu o cerere privind (tabilirea 9ilia*iei e(te obli-ată (ă
di(pună a(upra ,odului de e6ercitare a autorită*ii părinte3ti2 9iind aplicabile prin
a(e,ănare di(po)i*iile privitoare la divor*.
%R. :0;
7nvoiala părinţilor
Cu +ncuviin*area in(tan*ei de tutelă părin*ii (e pot +n*ele-e cu privire la
e6ercitarea autorită*ii părinte3ti (au cu privire la luarea unei ,ă(uri de protec*ie a
copilului2 dacă e(te re(pectat intere(ul (uperior al ace(tuia. %(cultarea copilului
e(te obli-atorie2 di(po)i*iile art. 2;8 9iind aplicabile.
%R. :07
(+ercitarea atorităţii părinte#ti de către n singr părinte
'acă unul dintre părin*i e(te decedat2 declarat ,ort prin >otăr5re =udecătorea(că2
pu( (ub interdic*ie2 decă)ut din e6erci*iul drepturilor părinte3ti (au dacă2 din orice
,otiv2 (e a9lă +n neputin*ă de a<3i e6pri,a voin*a2 celălalt părinte e6ercită (in-ur
autoritatea părintea(că.
C%#!/L"L !?
Decăderea din e+erciţil dreptrilor părinte#ti
%R. :08
$ondiţii
01& !n(tan*a de tutelă2 la cererea autorită*ilor ad,ini(tra*iei publice cu atribu*ii +n
do,eniul protec*iei copilului2 poate pronun*a decăderea din e6erci*iul drepturilor
părinte3ti dacă părintele pune +n pericol via*a2 (ănătatea (au de)voltarea copilului
prin relele trata,ente aplicate ace(tuia2 prin con(u,ul de alcool (au (tupe9iante2
prin purtarea abu)ivă2 prin ne-li=en*a -ravă +n +ndeplinirea obli-a*iilor părinte3ti ori
prin atin-erea -ravă a intere(ului (uperior al copilului.
02& Cererea (e =udecă de ur-en*ă2 cu citarea părin*ilor 3i pe ba)a raportului de
anc>etă p(i>o(ocială. #articiparea procurorului e(te obli-atorie.
%R. :09
7ntinderea decăderii
01& 'ecăderea din e6erci*iul drepturilor părinte3ti e(te totală 3i (e +ntinde a(upra
tuturor copiilor nă(cu*i la data pronun*ării >otăr5rii.
02& Cu toate ace(tea2 in(tan*a poate di(pune decăderea nu,ai cu privire la
anu,ite drepturi părinte3ti ori la anu,i*i copii2 dar nu,ai dacă2 +n ace(t 9el2 nu (unt
pri,e=duite cre3terea2 educarea2 +nvă*ătura 3i pre-ătirea pro9e(ională a copiilor.
%R. :10
!"ligaţia de )ntreţinere
'ecăderea din e6erci*iul drepturilor părinte3ti nu (cute3te părintele de obli-a*ia
(a de a da +ntre*inere copilului.
%R. :11
Institirea ttelei
4n ca)ul +n care2 după decăderea din e6erci*iul drepturilor părinte3ti2 copilul (e
a9lă +n (itua*ia de a 9i lip(it de +n-ri=irea a,bilor părin*i2 (e in(tituie tutela.
%R. :12
-edarea e+erciţili dreptrilor părinte#ti
01& !n(tan*a redă părintelui e6erci*iul drepturilor părinte3ti2 dacă au +ncetat
+,pre=urările care au du( la decăderea din e6erci*iul ace(tora 3i dacă părintele nu
,ai pune +n pericol via*a2 (ănătatea 3i de)voltarea copilului.
02& #5nă la (olu*ionarea cererii2 in(tan*a poate +n-ădui părintelui (ă aibă le-ături
per(onale cu copilul2 dacă acea(ta e(te +n intere(ul (uperior al copilului.
!L"L ?
!"ligaţia de )ntreţinere
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. :17
$aracterl legal al o"ligaţiei de )ntreţinere
/bli-a*ia de +ntre*inere e6i(tă nu,ai +ntre per(oanele prevă)ute de le-e. Ea (e
datorea)ă nu,ai dacă (unt +ntrunite condi*iile cerute de le-e.
%R. :18
$aracterl personal al o"ligaţiei de )ntreţinere
01& /bli-a*ia de +ntre*inere are caracter per(onal.
02& Ea (e (tin-e prin ,oartea debitorului (au a creditorului obli-a*iei de
+ntre*inere2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
07& 'reptul la +ntre*inere nu poate 9i cedat 3i nu poate 9i ur,ărit dec5t +n
condi*iile prevă)ute de le-e.
%R. :1:
Inad&isi"ilitatea rennţării la )ntreţinere
Ni,eni nu poate renun*a pentru viitor la dreptul (ău la +ntre*inere.
C%#!/L"L !!
1ersoanele )ntre care e+istă o"ligaţia de )ntreţinere #i ordinea )n care
aceasta se datorează
%R. :1;
5"iectele o"ligaţiei de )ntreţinere
01& /bli-a*ia de +ntre*inere e6i(tă +ntre (o* 3i (o*ie2 rudele +n linie dreaptă2 +ntre
9ra*i 3i (urori2 precu, 3i +ntre celelalte per(oane anu,e prevă)ute de le-e.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& privind obli-a*ia de +ntre*inere +ntre rudele +n linie
dreaptă2 precu, 3i +ntre 9ra*i 3i (urori (unt aplicabile 3i +n ca)ul adop*iei.
07& /bli-a*ia de +ntre*inere e6i(tă +ntre 9o3tii (o*i2 +n condi*iile prevă)ute de le-e.
%R. :17
7ntreţinerea copilli de către soţl părinteli să
01& 1o*ul care a contribuit la +ntre*inerea copilului celuilalt (o* e(te obli-at (ă
pre(te)e +ntre*inere copilului c5t ti,p ace(ta e(te ,inor2 +n(ă nu,ai dacă părin*ii
(ăi 9ire3ti au ,urit2 (unt di(păru*i ori (unt +n nevoie.
02& La r5ndul (ău2 copilul poate 9i obli-at (ă dea +ntre*inere celui care l<a
+ntre*inut a(t9el ti,p de 10 ani.
%R. :18
!"ligaţia de )ntreţinere aparţin8nd &o#tenitorilor
01& $o3tenitorii per(oanei care a 9o(t obli-ată la +ntre*inerea unui ,inor (au care
i<a dat +ntre*inere 9ără a avea obli-a*ia le-ală (unt *inu*i2 +n ,ă(ura valorii bunurilor
,o3tenite2 (ă continue +ntre*inerea2 dacă părin*ii ,inorului au ,urit2 (unt di(păru*i
(au (unt +n nevoie2 +n(ă nu,ai c5t ti,p cel +ntre*inut e(te ,inor.
02& 4n ca)ul +n care (unt ,ai ,ul*i ,o3tenitori2 obli-a*ia e(te (olidară2 9iecare
dintre ei contribuind la +ntre*inerea ,inorului propor*ional cu valoarea bunurilor
,o3tenite.
%R. :19
!rdinea de plată a )ntreţinerii
4ntre*inerea (e datorea)ă +n ordinea ur,ătoare:
a& (o*ii 3i 9o3tii (o*i +3i datorea)ă +ntre*inere +naintea celorlal*i obli-a*iC
b& de(cendentul e(te obli-at la +ntre*inere +naintea a(cendentului2 iar dacă (unt
,ai ,ul*i de(cenden*i (au ,ai ,ul*i a(cenden*i2 cel +n -rad ,ai apropiat +naintea
celui ,ai +ndepărtatC
c& 9ra*ii 3i (urorile +3i datorea)ă +ntre*inere după părin*i2 +n(ă +naintea bunicilor.
%R. :20
7ntreţinerea )n cazl des,acerii adopţiei
'upă +ncetarea adop*iei2 adoptatul poate cere +ntre*inere nu,ai de la rudele (ale
9ire3ti (au2 după ca)2 de la (o*ul (ău.
%R. :21
1lralitatea de de"itori
01& 4n ca)ul +n care ,ai ,ulte dintre per(oanele prevă)ute la art. :1; (unt
obli-ate (ă +ntre*ină aceea3i per(oană2 ele vor contribui la plata +ntre*inerii2
propor*ional cu ,i=loacele pe care le au.
02& 'acă părintele are drept la +ntre*inere de la ,ai ,ul*i copii2 el poate2 +n ca)
de ur-en*ă2 (ă pornea(că ac*iunea nu,ai +,potriva unuia dintre ei. Cel care a plătit
+ntre*inerea (e poate +ntoarce +,potriva celorlal*i obli-a*i pentru partea 9iecăruia.
%R. :22
!"ligaţia s"sidiară
4n ca)ul +n care cel obli-at +n pri,ul r5nd la +ntre*inere nu are ,i=loace
+nde(tulătoare pentru a acoperi nevoile celui care o cere2 in(tan*a de tutelă le poate
obli-a pe celelalte per(oane +ndatorate la +ntre*inere (ă o co,plete)e2 +n ordinea
(tabilită la art. :19.
%R. :27
Divizi"ilitatea )ntreţinerii
C5nd cel obli-at nu poate pre(ta2 +n acela3i ti,p2 +ntre*inere tuturor celor
+ndreptă*i*i (ă o ceară2 in(tan*a de tutelă2 *in5nd (ea,a de nevoile 9iecăreia dintre
ace(te per(oane2 poate >otăr+ 9ie ca +ntre*inerea (ă (e plătea(că nu,ai uneia dintre
ele2 9ie ca +ntre*inerea (ă (e +,partă +ntre ,ai ,ulte (au toate per(oanele
+ndreptă*ite (ă o ceară. 4n ace(t ca)2 in(tan*a >otără3te2 totodată2 ,odul +n care (e
+,parte +ntre*inerea +ntre per(oanele care ur,ea)ă a o pri,i.
C%#!/L"L !!!
$ondiţiile o"ligaţiei de )ntreţinere
%R. :28
$reditorl )ntreţinerii
%re drept la +ntre*inere nu,ai cel care (e a9lă +n nevoie2 neput5ndu<(e +ntre*ine
din ,unca (au din bunurile (ale.
%R. :2:
Dreptl la )ntreţinere al &inorli
01& $inorul care cere +ntre*inere de la părin*ii (ăi (e a9lă +n nevoie dacă nu (e
poate +ntre*ine din ,unca (a2 c>iar dacă ar avea bunuri.
02& Cu toate ace(tea2 +n ca)ul +n care părin*ii n<ar putea pre(ta +ntre*inerea 9ără a<
3i pri,e=dui propria lor e6i(ten*ă2 in(tan*a de tutelă poate +ncuviin*a ca +ntre*inerea
(ă (e a(i-ure prin valori9icarea bunurilor pe care ace(ta le are2 cu e6cep*ia celor de
(trictă nece(itate.
%R. :2;
$o&porta&entl necorespnzător
01& Nu poate pretinde +ntre*inere acela care (<a 9ăcut vinovat 9a*ă de cel obli-at
la +ntre*inere de 9apte -rave2 contrare le-ii (au bunelor ,oravuri.
02& %cela care (e a9lă +n (tare de nevoie din culpa (a poate cere nu,ai
+ntre*inerea de (trictă nece(itate.
%R. :27
De"itorl )ntreţinerii
01& #oate 9i obli-at la +ntre*inere nu,ai cel care are ,i=loacele pentru a o plăti
(au are po(ibilitatea de a dob5ndi ace(te ,i=loace.
02& La (tabilirea ,i=loacelor celui care datorea)ă +ntre*inerea (e *ine (ea,a de
veniturile 3i bunurile ace(tuia2 precu, 3i de po(ibilită*ile de reali)are a ace(toraC de
a(e,enea2 vor 9i avute +n vedere celelalte obli-a*ii ale (ale.
%R. :28
Dovada stării de nevoie
1tarea de nevoie a per(oanei +ndreptă*ite la +ntre*inere2 precu, 3i ,i=loacele
celui care datorea)ă +ntre*inere pot 9i dovedite prin orice ,i=loc de probă.
C%#!/L"L !?
5ta"ilirea #i e+ectarea o"ligaţiei de )ntreţinere
%R. :29
$ant&l )ntreţinerii
01& 4ntre*inerea e(te datorată potrivit cu nevoia celui care o cere 3i cu ,i=loacele
celui care ur,ea)ă a o plăti.
02& C5nd +ntre*inerea e(te datorată de părinte2 ea (e (tabile3te p5nă la o pătri,e
din venitul (ău lunar net pentru un copil2 o trei,e pentru 2 copii 3i o =u,ătate
pentru 7 (au ,ai ,ul*i copii.
07& Cuantu,ul +ntre*inerii datorate copiilor2 +,preună cu +ntre*inerea datorată
altor per(oane2 potrivit le-ii2 nu poate depă3i =u,ătate din venitul net lunar al celui
obli-at.
%R. :70
Modalităţile de e+ectare
01& /bli-a*ia de +ntre*inere (e e6ecută +n natură2 prin a(i-urarea celor nece(are
traiului 3i2 după ca)2 a c>eltuielilor pentru educare2 +nvă*ătură 3i pre-ătire
pro9e(ională.
02& 'acă obli-a*ia de +ntre*inere nu (e e6ecută de bunăvoie2 +n natură2 in(tan*a de
tutelă di(pune e6ecutarea ei prin plata unei pen(ii de +ntre*inere2 (tabilită +n bani.
07& #en(ia de +ntre*inere (e poate (tabili (ub 9or,a unei (u,e 9i6e (au +ntr<o cotă
procentuală din venitul net lunar al celui care datorea)ă +ntre*inere. 'i(po)i*iile art.
:29 alin. 02& 3i 07& ră,5n aplicabile.
%R. :71
Modi,icarea #i )ncetarea pensiei de )ntreţinere
01& 'acă (e ive3te o (c>i,bare +n ceea ce prive3te ,i=loacele celui care pre(tea)ă
+ntre*inerea 3i nevoia celui care o pri,e3te2 in(tan*a de tutelă2 potrivit
+,pre=urărilor2 poate ,ări (au ,ic3ora pen(ia de +ntre*inere (au poate >otăr+
+ncetarea plă*ii ei.
02& #en(ia de +ntre*inere (tabilită +ntr<o (u,ă 9i6ă (e inde6ea)ă de drept2
tri,e(trial2 +n 9unc*ie de rata in9la*iei.
%R. :72
Data de la care se datorează pensia de )ntreţinere
01& #en(ia de +ntre*inere (e datorea)ă de la data cererii de c>e,are +n =udecată.
02& Cu toate ace(tea2 pen(ia poate 9i acordată 3i pentru o perioadă anterioară2
dacă introducerea cererii de c>e,are +n =udecată a 9o(t +nt5r)iată din culpa
debitorului.
%R. :77
1lata pensiei de )ntreţinere
01& #en(ia de +ntre*inere (e plăte3te +n rate periodice2 la ter,enele convenite de
păr*i (au2 +n lip(a acordului lor2 la cele (tabilite prin >otăr5re =udecătorea(că.
02& C>iar dacă creditorul +ntre*inerii a decedat +n perioada core(pun)ătoare unei
rate2 +ntre*inerea e(te datorată +n +ntre-i,e pentru acea perioadă.
07& 'e a(e,enea2 păr*ile pot conveni (au2 dacă (unt ,otive te,einice2 in(tan*a
de tutelă poate >otăr+ ca +ntre*inerea (ă (e e6ecute prin plata anticipată a unei (u,e
-lobale care (ă acopere nevoile de +ntre*inere ale celui +ndreptă*it pe o perioadă ,ai
+ndelun-ată (au pe +ntrea-a perioadă +n care (e datorea)ă +ntre*inerea2 +n ,ă(ura +n
care debitorul +ntre*inerii are ,i=loacele nece(are acoperirii ace(tei obli-a*ii.
%R. :78
-estitirea )ntreţinerii nedatorate
'acă2 din orice ,otiv2 (e dovede3te că +ntre*inerea pre(tată2 de bunăvoie (au ca
ur,are a unei >otăr5ri =udecătore3ti2 nu era datorată2 cel care a e6ecutat obli-a*ia
poate (ă ceară re(tituirea de la cel care a pri,it<o (au de la cel care avea2 +n
realitate2 obli-a*ia (ă o pre(te)e2 +n ace(t din ur,ă ca)2 pe te,eiul +,bo-ă*irii 9ără
=u(tă cau)ă.
C%RE% a !!!<a
Despre "nri*)
*& 'i(po)i*iile tran)itorii 3i de punere +n aplicare a căr*ii a !!!<a (unt cuprin(e +n
art. :: < 82 din Le-ea nr. 71.2011.
!L"L !
Bnrile #i dreptrile reale )n general
C%#!/L"L !
Despre "nri )n general
1ECB!"NE% 1
Despre distincţia "nrilor
%R. :7:
6oţine
1unt bunuri lucrurile2 corporale (au necorporale2 care con(tituie obiectul unui
drept patri,onial.
%R. :7;
Bnrile &o"ile #i i&o"ile
@unurile (unt ,obile (au i,obile.
%R. :77
Bnrile i&o"ile
1unt i,obile terenurile2 i)voarele 3i cur(urile de apă2 planta*iile prin(e +n
rădăcini2 con(truc*iile 3i orice alte lucrări 9i6ate +n pă,5nt cu caracter per,anent2
plat9or,ele 3i alte in(tala*ii de e6ploatare a re(ur(elor (ub,arine (ituate pe platoul
continental2 precu, 3i tot ceea ce2 +n ,od natural (au arti9icial2 e(te +ncorporat +n
ace(tea cu caracter per,anent.
%R. :78
Bnrile care ră&8n sa devin i&o"ile
01& Ră,5n bunuri i,obile ,aterialele (eparate +n ,od provi)oriu de un i,obil2
pentru a 9i din nou +ntrebuin*ate2 at5t ti,p c5t (unt pă(trate +n aceea3i 9or,ă2
precu, 3i păr*ile inte-rante ale unui i,obil care (unt te,porar deta3ate de ace(ta2
dacă (unt de(tinate (pre a 9i reinte-rate.
02& $aterialele adu(e pentru a 9i +ntrebuin*ate +n locul celor vec>i devin bunuri
i,obile din ,o,entul +n care au dob5ndit acea(tă de(tina*ie.
%R. :79
Bnrile &o"ile
01& @unurile pe care le-ea nu le con(ideră i,obile (unt bunuri ,obile.
02& 1unt bunuri ,obile 3i undele electro,a-netice (au a(i,ilate ace(tora2
precu, 3i ener-ia de orice 9el produ(e2 captate 3i tran(,i(e2 +n condi*iile le-ii2 de
orice per(oană 3i pu(e +n (erviciul (ău2 indi9erent de natura ,obiliară (au
i,obiliară a (ur(ei ace(tora.
%R. :80
Bnrile &o"ile prin anticipaţie
01& @o-ă*iile de orice natură ale (olului 3i (ub(olului2 9ructele necule(e +ncă2
planta*iile 3i con(truc*iile +ncorporate +n (ol devin ,obile prin anticipa*ie2 atunci
c5nd2 prin voin*a păr*ilor2 (unt privite +n natura lor individuală +n vederea deta3ării
lor.
02& #entru opo)abilitate 9a*ă de ter*i2 e(te nece(ară notarea +n cartea 9unciară.
%R. :81
'niversalitatea de ,apt
01& Con(tituie o univer(alitate de 9apt an(a,blul bunurilor care apar*in aceleia3i
per(oane 3i au o de(tina*ie co,ună (tabilită prin voin*a ace(teia (au prin le-e.
02& @unurile care alcătuie(c univer(alitatea de 9apt pot2 +,preună (au (eparat2 (ă
9acă obiectul unor acte (au raporturi =uridice di(tincte.
%R. :82
-eglile aplica"ile dreptrilor prt8nd aspra "nrilor
01& 'acă nu (e prevede alt9el2 (unt (upu(e re-ulilor re9eritoare la bunurile
i,obile 3i drepturile reale a(upra ace(tora.
02& Celelalte drepturi patri,oniale (unt (upu(e2 +n li,itele prevă)ute de le-e2
re-ulilor re9eritoare la bunurile ,obile.
%R. :87
Bnrile ,ngi"ile #i "nrile ne,ngi"ile
01& @unurile (unt 9un-ibile (au ne9un-ibile.
02& 1unt 9un-ibile bunurile deter,inabile după nu,ăr2 ,ă(ură (au -reutate2
a(t9el +nc5t pot 9i +nlocuite unele prin altele +n e6ecutarea unei obli-a*ii.
07& #rin act =uridic2 un bun 9un-ibil prin natura (a poate 9i con(iderat ca
ne9un-ibil.
%R. :88
Bnrile cons&pti"ile #i "nrile necons&pti"ile
01& @unurile (unt con(u,ptibile (au necon(u,ptibile.
02& 1unt con(u,ptibile bunurile ,obile a căror +ntrebuin*are obi3nuită i,plică
+n(trăinarea (au con(u,area (ub(tan*ei.
07& "n bun con(u,ptibil prin natura (a poate deveni necon(u,ptibil dacă2 prin
act =uridic2 i (e (c>i,bă +ntrebuin*area.
%R. :8:
Bnrile divizi"ile #i "nrile indivizi"ile
01& @unurile (unt divi)ibile (au indivi)ibile.
02& @unurile care nu pot 9i +,păr*ite +n natură 9ără a li (e (c>i,ba de(tina*ia (unt
bunuri indivi)ibile.
07& #rin act =uridic2 un bun divi)ibil prin natura lui poate 9i con(iderat indivi)ibil.
%R. :8;
Bnrile principale #i "nrile accesorii
01& @unul care a 9o(t de(tinat2 +n ,od (tabil 3i e6clu(iv2 +ntrebuin*ării econo,ice
a altui bun e(te acce(oriu at5t ti,p c5t (ati(9ace acea(tă utili)are.
02& 'e(tina*ia co,ună poate (ă 9ie (tabilită nu,ai de proprietarul a,belor
bunuri.
07& 'acă nu (e prevede alt9el2 bunul acce(oriu ur,ea)ă (itua*ia =uridică a bunului
principal2 inclu(iv +n ca) de +n(trăinare (au de -revare a bunului principal.
08& 4ncetarea calită*ii de bun acce(oriu nu poate 9i +n(ă opu(ă unui ter* care a
dob5ndit anterior drepturi privitoare la bunul principal.
0:& 1epararea te,porară a unui bun acce(oriu de bunul principal nu +i +nlătură
acea(tă calitate.
0;& 'repturile unui ter* privitoare la un bun nu pot 9i +ncălcate prin tran(9or,area
ace(tuia +n bun acce(oriu.
1ECB!"NE% a 2<a
1rodsele "nrilor
%R. :87
1rodsele "nrilor
#rodu(ele bunurilor (unt 9ructele 3i productele.
%R. :88
9rctele
01& Aructele repre)intă acele produ(e care derivă din 9olo(irea unui bun2 9ără a
di,inua (ub(tan*a ace(tuia. Aructele (unt: naturale2 indu(triale 3i civile. Aructele
civile (e nu,e(c 3i venituri.
02& Aructele naturale (unt produ(ele directe 3i periodice ale unui bun2 ob*inute
9ără interven*ia o,ului2 cu, ar 9i acelea pe care pă,5ntul le produce de la (ine2
produc*ia 3i (porul ani,alelor.
07& Aructele indu(triale (unt produ(ele directe 3i periodice ale unui bun2 ob*inute
ca re)ultat al interven*iei o,ului2 cu, ar 9i recoltele de orice 9el.
08& Aructele civile (unt veniturile re)ultate din 9olo(irea bunului de către o altă
per(oană +n virtutea unui act =uridic2 precu, c>iriile2 aren)ile2 dob5n)ile2 venitul
rentelor 3i dividendele.
%R. :89
1rodctele
#roductele (unt produ(ele ob*inute dintr<un bun cu con(u,area (au di,inuarea
(ub(tan*ei ace(tuia2 precu, copacii unei păduri2 piatra dintr<o carieră 3i altele
a(e,enea.
%R. ::0
Do"8ndirea ,rctelor #i a prodctelor
01& Aructele 3i productele (e cuvin proprietarului2 dacă prin le-e nu (e di(pune
alt9el.
02& 'reptul de proprietate a(upra 9ructelor naturale 3i indu(triale (e dob5nde3te
la data (eparării de bunul care le<a produ(.
07& 'reptul de proprietate a(upra 9ructelor civile (e dob5nde3te )i cu )i.
08& Cel care2 9ără acordul proprietarului2 avan(ea)ă c>eltuielile nece(are pentru
producerea 3i perceperea 9ructelor (au productelor poate cere re(tituirea
c>eltuielilor.
0:& 4n ace(t ca)2 produ(ele (au contravaloarea ace(tora pot 9i re*inute p5nă la
re(tituirea c>eltuielilor. Cu toate ace(tea2 proprietarul poate cere obli-area
po(e(orului la predarea produ(elor ori a contravalorii ace(tora dacă 9urni)ea)ă o
-aran*ie +nde(tulătoare.
C%#!/L"L !!
Dreptrile reale )n general
%R. ::1
Dreptrile reale
1unt drepturi reale:
1. dreptul de proprietateC
2. dreptul de (uper9icieC
7. dreptul de u)u9ructC
8. dreptul de u)C
:. dreptul de abita*ieC
;. dreptul de (ervituteC
7. dreptul de ad,ini(trareC
8. dreptul de conce(iuneC
9. dreptul de 9olo(in*ăC
10. drepturile reale de -aran*ieC
11. alte drepturi cărora le-ea le recunoa3te ace(t caracter.
%R. ::2
9or&ele de proprietate
#roprietatea e(te publică (au privată.
%R. ::7
1roprietatea privată
01& 1unt obiect al proprietă*ii private toate bunurile de u) (au de intere( privat
apar*in5nd per(oanelor 9i)ice2 per(oanelor =uridice de drept privat (au de drept
public2 inclu(iv bunurile care alcătuie(c do,eniul privat al (tatului 3i al unită*ilor
ad,ini(trativ<teritoriale.
02& $o3tenirile vacante (e con(tată prin certi9icat de vacan*ă (ucce(orală 3i intră
+n do,eniul privat al co,unei2 ora3ului (au ,unicipiului2 după ca)2 9ără +n(criere
+n cartea 9unciară. !,obilele cu privire la care (<a renun*at la dreptul de proprietate
con9or, art. :;2 alin. 02& (e dob5nde(c2 9ără +n(criere +n cartea 9unciară2 de
co,ună2 ora3 (au ,unicipiu2 după ca)2 3i intră +n do,eniul privat al ace(tora prin
>otăr5rea con(iliului local.
07& $o3tenirile vacante 3i i,obilele ,en*ionate la alin. 02&2 a9late +n (trăinătate2
(e cuvin (tatului ro,5n.
08& @unurile obiect al proprietă*ii private2 indi9erent de titular2 (unt 3i ră,5n +n
circuitul civil2 dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el. Ele pot 9i +n(trăinate2 pot 9ace
obiectul unei ur,ăriri (ilite 3i pot 9i dob5ndite prin orice ,od prevă)ut de le-e.
%R. ::8
1roprietatea p"lică
01& @unurile (tatului 3i ale unită*ilor ad,ini(trativ<teritoriale care2 prin natura lor
(au prin declara*ia le-ii2 (unt de u) (au de intere( public 9or,ea)ă obiectul
proprietă*ii publice2 +n(ă nu,ai dacă au 9o(t le-al dob5ndite de către ace(tea.
02& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 di(po)i*iile aplicabile dreptului de
proprietate privată (e aplică 3i dreptului de proprietate publică2 +n(ă nu,ai +n
,ă(ura +n care (unt co,patibile cu ace(ta din ur,ă.
!L"L !!
1roprietatea privată
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
1ECB!"NE% 1
$onţintl2 )ntinderea #i stingerea dreptli de proprietate privată
%R. :::
$onţintl dreptli de proprietate privată
01& #roprietatea privată e(te dreptul titularului de a po(eda2 9olo(i 3i di(pune de
un bun +n ,od e6clu(iv2 ab(olut 3i perpetuu2 +n li,itele (tabilite de le-e.
02& 4n condi*iile le-ii2 dreptul de proprietate privată e(te (u(ceptibil de ,odalită*i
3i de),e,bră,inte2 după ca).
%R. ::;
.i&itele e+ercitării dreptli de proprietate privată
01& 'reptul de proprietate poate 9i e6ercitat +n li,itele ,ateriale ale obiectului
(ău. %ce(tea (unt li,itele corporale ale bunului care 9or,ea)ă obiectul dreptului de
proprietate2 cu +n-rădirile (tabilite prin le-e.
02& #rin le-e poate 9i li,itată e6ercitarea atributelor dreptului de proprietate.
07& E6ercitarea dreptului de proprietate poate 9i li,itată 3i prin voin*a
proprietarului2 cu e6cep*iile prevă)ute de le-e.
%R. ::7
Do"8ndirea dreptli de proprietate
01& 'reptul de proprietate (e poate dob5ndi2 +n condi*iile le-ii2 prin conven*ie2
,o3tenire le-ală (au te(ta,entară2 acce(iune2 u)ucapiune2 ca e9ect al po(e(iei de
bună<credin*ă +n ca)ul bunurilor ,obile 3i al 9ructelor2 prin ocupa*iune2 tradi*iune2
precu, 3i prin >otăr5re =udecătorea(că2 atunci c5nd ea e(te tran(lativă de
proprietate prin ea +n(ă3i.
02& 4n ca)urile prevă)ute de le-e2 proprietatea (e poate dob5ndi prin e9ectul unui
act ad,ini(trativ.
07& #rin le-e (e pot re-le,enta 3i alte ,oduri de dob5ndire a dreptului de
proprietate.
08& Cu e6cep*ia ca)urilor anu,e prevă)ute de le-e2 +n ca)ul bunurilor i,obile
dreptul de proprietate (e dob5nde3te prin +n(criere +n cartea 9unciară2 cu re(pectarea
di(po)i*iilor prevă)ute la art. 888.
%R. ::8
-iscl pieirii "nli
#roprietarul (uportă ri(cul pieirii bunului2 dacă ace(ta n<a 9o(t a(u,at de o altă
per(oană (au dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el.
%R. ::9
7ntinderea dreptli de proprietate aspra terenrilor
01& #roprietatea terenului (e +ntinde 3i a(upra (ub(olului 3i a (pa*iului de
dea(upra terenului2 cu re(pectarea li,itelor le-ale.
02& #roprietarul poate 9ace2 dea(upra 3i +n (ub(olul terenului2 toate con(truc*iile2
planta*iile 3i lucrările pe care le -ă(e3te de cuviin*ă2 +n a9ară de e6cep*iile (tabilite
de le-e2 3i poate tra-e din ele toate 9oloa(ele pe care ace(tea le<ar produce. El e(te
*inut (ă re(pecte2 +n condi*iile 3i +n li,itele deter,inate de le-e2 drepturile ter*ilor
a(upra re(ur(elor ,inerale ale (ub(olului2 i)voarelor 3i apelor (ubterane2 lucrărilor
3i in(tala*iilor (ubterane 3i altora a(e,enea.
07& %pele de (upra9a*ă 3i albiile ace(tora apar*in proprietarului terenului pe care
(e 9or,ea)ă (au cur-2 +n condi*iile prevă)ute de le-e. #roprietarul unui teren are2 de
a(e,enea2 dreptul de a apropria 3i de a utili)a2 +n condi*iile le-ii2 apa i)voarelor 3i a
lacurilor a9late pe terenul re(pectiv2 apa 9reatică2 precu, 3i apele pluviale.
%R. :;0
!"ligaţia de grăniţire
#roprietarii terenurilor +nvecinate (unt obli-a*i (ă contribuie la -răni*uire prin
recon(tituirea >otarului 3i 9i6area (e,nelor core(pun)ătoare2 (uport5nd2 +n ,od
e-al2 c>eltuielile oca)ionate de acea(ta.
%R. :;1
Dreptl de )ngrădire
/rice proprietar poate (ă +3i +n-rădea(că proprietatea2 (uport5nd2 +n condi*iile
le-ii2 c>eltuielile oca)ionate.
%R. :;2
5tingerea dreptli de proprietate
01& 'reptul de proprietate privată (e (tin-e prin pieirea bunului2 dar nu (e (tin-e
prin neu). El poate 9i +n(ă dob5ndit de altul prin u)ucapiune (au +ntr<un alt ,od2 +n
ca)urile 3i condi*iile anu,e deter,inate de le-e.
02& #roprietarul poate abandona bunul (ău ,obil (au poate renun*a2 prin
declara*ie autentică2 la dreptul de proprietate a(upra bunului i,obil2 +n(cri( +n
cartea 9unciară. 'reptul (e (tin-e +n ,o,entul pără(irii bunului ,obil2 iar dacă
bunul e(te i,obil2 prin +n(crierea +n cartea 9unciară2 +n condi*iile le-ii2 a declara*iei
de renun*are.
07& E6proprierea (e poate 9ace nu,ai pentru o cau)ă de utilitate publică (tabilită
potrivit le-ii2 cu =u(tă 3i prealabilă de(pă-ubire2 9i6ată de co,un acord +ntre
proprietar 3i e6propriator. 4n ca) de diver-en*ă a(upra cuantu,ului de(pă-ubirilor2
ace(ta (e (tabile3te pe cale =udecătorea(că.
08& Nu pot 9i (upu(e con9i(cării dec5t bunurile de(tinate (au 9olo(ite pentru
(ăv5r3irea unei in9rac*iuni ori contraven*ii (au cele re)ultate din ace(tea.
1ECB!"NE% a 2<a
%părarea dreptli de proprietate privată
%R. :;7
%cţinea )n revendicare
01& #roprietarul unui bun are dreptul de a<l revendica de la po(e(or (au de la o
altă per(oană care +l de*ine 9ără drept. El are2 de a(e,enea2 dreptul la de(pă-ubiri2
dacă e(te ca)ul.
02& 'reptul la ac*iunea +n revendicare e(te i,pre(criptibil2 cu e6cep*ia ca)urilor
+n care prin le-e (e di(pune alt9el.
07& 'reptul de proprietate dob5ndit cu bună<credin*ă2 +n condi*iile le-ii2 e(te pe
deplin recuno(cut.
08& Dotăr5rea =udecătorea(că prin care (<a ad,i( ac*iunea +n revendicare e(te
opo)abilă 3i poate 9i e6ecutată 3i +,potriva ter*ului dob5nditor2 +n condi*iile
Codului de procedură civilă.
%R. :;8
%cţinea negatorie
01& #roprietarul poate intenta ac*iunea ne-atorie contra oricărei per(oane care
pretinde că e(te titularul vreunui drept real2 altul dec5t cel de proprietate2 a(upra
bunului (ău.
02& 'reptul la ac*iunea ne-atorie e(te i,pre(criptibil.
%R. :;:
1ro"a dreptli de proprietate aspra i&o"ilelor )nscrise )n cartea ,nciară
4n ca)ul i,obilelor +n(cri(e +n cartea 9unciară2 dovada dreptului de proprietate (e
9ace cu e6tra(ul de carte 9unciară.
%R. :;;
(,ectele ad&iterii acţinii )n revendicare
01& #5r5tul va 9i obli-at la re(tituirea bunului (au la de(pă-ubiri dacă bunul a
pierit din culpa (a ori a 9o(t +n(trăinat. 4n acelea3i condi*ii2 p5r5tul va 9i obli-at la
re(tituirea productelor (au a contravalorii ace(tora. 4n toate ca)urile2 de(pă-ubirile
vor 9i evaluate +n raport cu ,o,entul re(tituirii.
02& #o(e(orul de rea<credin*ă (au detentorul precar va 9i obli-at2 la cerere2 3i la
re(tituirea 9ructelor produ(e de bun p5nă la +napoierea ace(tuia către proprietar.
07& #roprietarul poate 9i obli-at2 la cerere2 (ă re(tituie po(e(orului c>eltuielile
nece(are pe care ace(ta le<a 9ăcut.
08& C>eltuielile utile (e re(tituie2 la cerere2 +n li,ita (porului de valoare2 dacă
prin le-e nu (e prevede alt9el.
0:& 'e a(e,enea2 proprietarul va putea 9i obli-at2 la cerere2 la re(tituirea
c>eltuielilor nece(are pentru producerea 3i cule-erea 9ructelor (au a productelor.
0;& #5r5tul are un drept de reten*ie a(upra produ(elor p5nă la re(tituirea
c>eltuielilor 9ăcute pentru producerea 3i cule-erea ace(tora2 cu e6cep*ia ca)ului +n
care proprietarul 9urni)ea)ă p5r5tului o -aran*ie +nde(tulătoare.
07& 'reptul de reten*ie nu poate 9i e6ercitat +n niciun ca) a(upra bunului 9ru-i9er
(au c5nd intrarea +n (tăp5nirea ,aterială a bunului (<a 9ăcut prin violen*ă ori 9raudă
(au c5nd produ(ele (unt bunuri peri(abile ori (unt (upu(e2 ca ur,are a trecerii unei
perioade (curte de ti,p2 unei (căderi (e,ni9icative a valorii lor.
08& #roprietarul nu e(te dator (ă acopere c>eltuielile voluptuare. #o(e(orul are
dreptul de a<3i +n(u3i lucrările e9ectuate cu ace(te c>eltuieli nu,ai dacă prin
acea(ta bunul nu (e deteriorea)ă.
09& 'i(po)i*iile alin. 07&2 08& 3i 08& (e aplică nu,ai +n acele (itua*ii +n care
c>eltuielile nu (e concreti)ea)ă +ntr<o lucrare nouă2 ca) +n care (unt incidente
di(po)i*iile core(pun)ătoare din ,ateria acce(iunii i,obiliare arti9iciale.
C%#!/L"L !!
%ccesinea
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. :;7
Do"8ndirea dreptli de proprietate prin accesine
#rin acce(iune2 proprietarul unui bun devine proprietarul a tot ce (e alipe3te cu
bunul ori (e +ncorporea)ă +n ace(ta2 dacă le-ea nu prevede alt9el.
%R. :;8
9or&ele accesinii
%cce(iunea e(te naturală2 c5nd unirea (au +ncorporarea e(te ur,area unui
eveni,ent natural2 ori arti9icială2 c5nd re)ultă din 9apta proprietarului ori a unei
alte per(oane.
1ECB!"NE% a 2<a
%ccesinea i&o"iliară natrală
%R. :;9
%lvinile
%dău-irile de teren la ,alurile apelor cur-ătoare revin proprietarului 9ondului
riveran2 nu,ai dacă ele (e 9or,ea)ă treptat.
%R. :70
*erenl lăsat de apele crgătoare
#roprietarul 9ondului riveran dob5nde3te2 de a(e,enea2 terenul lă(at de apele
cur-ătoare care (<au retra( treptat de la *ăr,ul re(pectiv.
%R. :71
*erenl lăsat de apele stătătoare
01& #roprietarul terenului +ncon=urat de >ele3teie2 ia)uri2 canale 3i alte a(e,enea
ape (tătătoare nu devine proprietarul terenurilor apărute prin (căderea te,porară a
ace(tor ape (ub +năl*i,ea de (cur-ere.
02& ot a(t9el2 proprietarul ace(tor ape nu dob5nde3te niciun drept a(upra
terenului acoperit ca ur,are a unor revăr(ări (poradice.
%R. :72
%vlsinea
#roprietarul terenului de la care o apă cur-ătoare a (,ul( bru(c o por*iune de
,al din teren2 alipind<o la terenul altui proprietar riveran2 nu pierde dreptul de
proprietate a(upra păr*ii de(prin(e dacă o revendică +n ter,en de un an de la data
9aptului.
%R. :77
%l"iile r8rilor2 inslele #i prndi#rile
01& %lbiile r5urilor apar*in proprietarilor riverani2 cu e6cep*ia acelora care2
potrivit le-ii2 9ac obiectul proprietă*ii publice.
02& !n(ulele 3i prundi3urile care nu (unt +n le-ătură cu terenurile av5nd ,alul la
nivelul ,ediu al apei revin proprietarului albiei.
07& 'acă in(ula apar*ine proprietarilor riverani 3i trece pe(te =u,ătatea apei2
9iecare dintre ei are dreptul de proprietate a(upra păr*ii de in(ulă ce (e +ntinde (pre
el pornind de la =u,ătatea apei.
%R. :78
Dreptl de proprietate aspra inslelor no/,or&ate
4n ca)ul +n care o apă cur-ătoare2 9or,5ndu<3i un bra* nou2 +ncon=oară terenul
unui proprietar riveran2 el ră,5ne proprietar a(upra in(ulei a(t9el create.
%R. :7:
%l"iile părăsite de apele crgătoare
%lbia pără(ită de o apă cur-ătoare care 3i<a 9or,at un nou cur( va avea re-i,ul
=uridic (tabilit +n le-ea (pecială.
%R. :7;
%ccesinea natrală aspra ani&alelor
01& %ni,alele do,e(tice rătăcite pe terenul altuia +i revin ace(tuia din ur,ă dacă
proprietarul nu le revendică +n ter,en de 70 de )ile de la data declara*iei 9ăcute la
pri,ărie de către proprietarul terenului.
02& #oru,beii2 iepurii2 pe3tii 3i alte a(e,enea ani,ale care trec pe 9ondul altui
proprietar apar*in ace(tuia c5t ti,p ră,5n pe 9ond2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
trecerea a 9o(t provocată prin 9raudă (au prin arti9icii.
07& Roiul de albine trecut pe terenul altuia revine proprietarului ace(tuia nu,ai
dacă proprietarul roiului nu +l ur,ăre3te (au +ncetea)ă (ă +l ur,ărea(că ti,p de
două )ile.
1ECB!"NE% a 7<a
%ccesinea i&o"iliară arti,icială
<14 Dispoziţii co&ne
%R. :77
Do"8ndirea lcrării de către proprietarl i&o"illi
01& Con(truc*iile2 planta*iile 3i orice alte lucrări e9ectuate a(upra unui i,obil2
denu,ite +n continuare lucrări2 revin proprietarului acelui i,obil dacă prin le-e (au
act =uridic nu (e prevede alt9el.
02& C5nd lucrarea e(te reali)ată de proprietarul i,obilului cu ,aterialele (ale (au
cu ,aterialele altuia2 dreptul de proprietate a(upra lucrării (e na3te +n 9avoarea
proprietarului i,obilului din ,o,entul +nceperii lucrării2 pe ,ă(ura reali)ării ei2
dacă prin le-e (au act =uridic nu (e prevede alt9el.
%R. :78
$ategoriile de lcrări
01& Lucrările pot 9i autono,e (au adău-ate2 cu caracter durabil (au provi)oriu.
02& Lucrările autono,e (unt con(truc*iile2 planta*iile 3i orice alte lucrări cu
caracter de (ine (tătător reali)ate a(upra unui i,obil.
07& Lucrările adău-ate nu au caracter de (ine (tătător. Ele pot 9i:
a& nece(are2 atunci c5nd +n lip(a ace(tora i,obilul ar pieri (au (<ar deterioraC
b& utile2 atunci c5nd (pore(c valoarea econo,ică a i,obiluluiC
c& voluptuare2 atunci c5nd (unt 9ăcute pentru (i,pla plăcere a celui care le<a
reali)at2 9ără a (pori valoarea econo,ică a i,obilului.
%R. :79
1rez&ţiile )n ,avoarea proprietarli i&o"illi
01& /rice lucrare e(te pre)u,ată a 9i 9ăcută de proprietarul i,obilului2 cu
c>eltuiala (a 3i că e(te a lui2 p5nă la proba contrară.
02& #roba contrară (e poate 9ace c5nd (<a con(tituit un drept de (uper9icie2 c5nd
proprietarul i,obilului nu 3i<a intabulat dreptul de proprietate a(upra lucrării noi
(au +n alte ca)uri prevă)ute de le-e.
<24 -ealizarea lcrării c &aterialele altia
%R. :80
-egi&l 3ridic
01& 4n ca)ul +n care a reali)at lucrarea cu ,aterialele altuia2 proprietarul
i,obilului devine proprietarul lucrării2 neput5nd 9i obli-at la de(9iin*area ace(teia
3i nici la re(tituirea ,aterialelor +ntrebuin*ate.
02& #roprietarul ,aterialelor are nu,ai dreptul la contravaloarea ,aterialelor2
precu, 3i la repararea2 +n condi*iile le-ii2 a oricăror alte pre=udicii cau)ate.
<34 -ealizarea nei lcrări atono&e c caracter dra"il aspra i&o"illi
altia
%R. :81
.crările atono&e c caracter dra"il e,ectate c "nă/credinţă
4n ca)ul +n care autorul lucrării autono,e cu caracter durabil a(upra i,obilului
altuia e(te de bună<credin*ă2 proprietarul i,obilului are dreptul:
a& (ă ceară in(tan*ei (ă di(pună +n(crierea (a +n cartea 9unciară ca proprietar al
lucrării2 plătind2 la ale-erea (a2 autorului lucrării 9ie valoarea ,aterialelor 3i a
,anoperei2 9ie (porul de valoare adu( i,obilului prin e9ectuarea lucrăriiC (au
b& (ă ceară obli-area autorului lucrării (ă cu,pere i,obilul la valoarea de
circula*ie pe care ace(ta ar 9i avut<o dacă lucrarea nu (<ar 9i e9ectuat.
%R. :82
.crările atono&e c caracter dra"il e,ectate c rea/credinţă
01& 4n ca)ul +n care autorul lucrării autono,e cu caracter durabil a(upra
i,obilului altuia e(te de rea<credin*ă2 proprietarul i,obilului are dreptul:
a& (ă ceară in(tan*ei (ă di(pună +n(crierea (a +n cartea 9unciară ca proprietar al
lucrării2 cu plata2 la ale-erea (a2 către autorul lucrării2 a =u,ătate din valoarea
,aterialelor 3i a ,anoperei ori din (porul de valoare adu( i,obiluluiC (au
b& (ă ceară obli-area autorului lucrării la de(9iin*area ace(teiaC (au
c& (ă ceară obli-area autorului lucrării (ă cu,pere i,obilul la valoarea de
circula*ie pe care ace(ta ar 9i avut<o dacă lucrarea nu (<ar 9i e9ectuat.
02& 'e(9iin*area lucrării (e 9ace2 cu re(pectarea di(po)i*iilor le-ale +n ,aterie2 pe
c>eltuiala autorului ace(teia2 care e(te *inut totodată (ă repare orice pre=udicii
cau)ate2 inclu(iv pentru lip(a de 9olo(in*ă.
<44 -ealizarea nei lcrări adăgate c caracter dra"il aspra i&o"illi
altia
%R. :87
.crările adăgate necesare
01& #roprietarul i,obilului dob5nde3te dreptul de proprietate a(upra lucrării
adău-ate nece(are din ,o,entul e9ectuării ace(teia2 plătind autorului c>eltuielile
re)onabile 9ăcute de ace(ta2 c>iar dacă i,obilul nu ,ai e6i(tă.
02& 4n ca)ul +n care lucrarea a 9o(t e9ectuată cu rea<credin*ă2 din (u,a datorată de
proprietarul i,obilului (e va putea deduce valoarea 9ructelor i,obilului di,inuată
cu co(turile nece(are ob*inerii ace(tora.
%R. :88
.crările adăgate tile
01& 4n ca)ul +n care autorul lucrării utile e(te de bună<credin*ă2 proprietarul
i,obilului devine proprietarul lucrării din ,o,entul e9ectuării ace(teia2 cu plata2 la
ale-erea (a:
a& a valorii ,aterialelor 3i a ,anopereiC (au
b& a (porului de valoare adu( i,obilului.
02& 4n ca)ul +n care autorul lucrării utile e(te de rea<credin*ă2 proprietarul
i,obilului are dreptul:
a& (ă devină proprietarul lucrării2 +n 9unc*ie de re-i,ul ace(teia2 cu (au 9ără
+n(criere +n cartea 9unciară2 după ca)2 plătind2 la ale-erea (a2 autorului lucrării 9ie
=u,ătate din valoarea ,aterialelor 3i a ,anoperei2 9ie =u,ătate din (porul de
valoare adu( i,obiluluiC (au
b& (ă ceară obli-area autorului lucrării la de(9iin*area ace(teia2 cu repunerea
i,obilului +n (itua*ia anterioară 3i plata de daune<intere(e.
07& 4n a,bele ca)uri2 c5nd valoarea lucrării e(te con(iderabilă2 proprietarul
i,obilului poate cere obli-area autorului (ă +l cu,pere la valoarea de circula*ie pe
care i,obilul ar 9i avut<o dacă lucrarea nu (<ar 9i e9ectuat.
%R. :8:
.crările adăgate volptare
01& 4n ca)ul lucrării voluptuare2 proprietarul i,obilului are dreptul:
a& (ă devină proprietarul lucrării2 9ără +n(criere +n cartea 9unciară 3i 9ără nicio
obli-a*ie către autorul lucrăriiC
b& (ă ceară obli-area autorului de rea<credin*ă al lucrării la de(9iin*area ace(teia2
cu readucerea i,obilului +n (itua*ia anterioară 3i plata de daune<intere(e.
02& %utorul de bună<credin*ă al lucrării poate (ă o ridice +nainte de re(tituirea
i,obilului către proprietar2 cu condi*ia de a readuce i,obilul +n (itua*ia anterioară.
<54 7nţelesl nor ter&eni
%R. :8;
Bna/credinţă a atorli lcrării
01& %utorul lucrării e(te de bună<credin*ă dacă (e +nte,eia)ă 9ie pe cuprin(ul
căr*ii 9unciare +n care2 la data reali)ării lucrării2 era +n(cri( ca proprietar al
i,obilului2 9ie pe un ,od de dob5ndire ne(upu( +n(crierii +n cartea 9unciară2 dacă2
+n a,bele ca)uri2 nu re)ulta din cartea 9unciară 3i nu a cuno(cut pe nicio altă cale
viciul titlului (ău.
02& Cu toate ace(tea2 nu poate invoca buna<credin*ă cel care con(truie3te +n lip(a
(au cu nere(pectarea autori)a*iilor cerute de le-e.
07& 'i(po)i*iile alin. 01& 3i 02& (unt aplicabile 3i autorului lucrării care (e
+nte,eia)ă pe un drept de (uper9icie (au pe orice alt drept care2 potrivit le-ii2 +i
per,ite2 reali)5nd o lucrare a(upra i,obilului altuia2 (ă devină proprietarul
ace(teia.
<64 Dispoziţii speciale
%R. :87
.crările realizate parţial aspra i&o"illi atorli
01& 4n ca)ul lucrării cu caracter durabil reali)ate cu bună<credin*ă par*ial a(upra
i,obilului autorului 3i par*ial pe terenul proprietarului vecin2 ace(ta din ur,ă poate
cere +n(crierea +ntr<o nouă carte 9unciară a unui drept de coproprietate al vecinilor
a(upra i,obilului re)ultat2 inclu)5nd terenul a9erent2 +n raport cu valoarea
contribu*iei 9iecăruia.
02& 'acă lucrarea a 9o(t reali)ată cu rea<credin*ă2 proprietarul terenului vecin
poate opta +ntre a cere ridicarea lucrării de pe teren2 cu obli-area autorului ace(teia
la plata de daune<intere(e2 dacă e(te ca)ul2 3i a cere +n(crierea +n cartea 9unciară a
unui drept de coproprietate al vecinilor. La (tabilirea cotelor<păr*i (e va *ine (ea,a
de valoarea terenului proprietarului vecin 3i de =u,ătate din valoarea contribu*iei
autorului lucrării.
07& 4n ca) de ne+n*ele-ere +ntre păr*i2 in(tan*a de =udecată va (tabili valoarea
contribu*iei 9iecăreia la i,obilul re)ultat2 re(pectiv a cotelor<păr*i din dreptul de
proprietate.
%R. :88
.crările provizorii
C5nd lucrarea are caracter provi)oriu2 +n ab(en*a unei +n*ele-eri contrare2 autorul
ei va 9i obli-at (ă o de(9iin*e)e2 cu re(pectarea di(po)i*iilor le-ale +n ,aterie2 3i2
dacă e(te de rea<credin*ă2 (ă plătea(că de(pă-ubiri pentru pre=udiciile cau)ate2
inclu(iv pentru lip(a de 9olo(in*ă.
%R. :89
7nscrierea dreptli de proprietate )n cartea ,nciară
/ri de c5te ori dob5ndirea dreptului de proprietate2 e6clu(ivă (au pe cote<păr*i2
e(te condi*ionată2 potrivit re-le,entărilor din pre)enta (ec*iune2 de +n(crierea +n
cartea 9unciară2 +n(crierea (e 9ace +n te,eiul conven*iei păr*ilor2 +nc>eiată +n 9or,ă
autentică2 (au2 după ca)2 al >otăr5rii =udecătore3ti.
%R. :90
Dreptl atorli lcrării la ridicarea &aterialelor
01& #5nă la data +nc>eierii conven*iei (au a introducerii ac*iunii de către cel
+ndreptă*it la +n(crierea +n cartea 9unciară2 autorul lucrării +3i poate ridica
,aterialele.
02& 'acă lucrarea a 9o(t e9ectuată cu rea<credin*ă2 autorul ace(teia va putea 9i
obli-at2 dacă e(te ca)ul2 la plata de daune<intere(e.
%R. :91
-eglile privind e+ercitarea dreptli atorli lcrării la inde&nizaţie
01& #re(crip*ia dreptului la ac*iune al autorului lucrării privind plata
inde,ni)a*iei nu cur-e c5t ti,p el e(te lă(at de proprietar (ă de*ină i,obilul.
02& %utorul lucrării de bună<credin*ă are un drept de ipotecă le-ală a(upra
i,obilului pentru plata inde,ni)a*iei 3i poate cere +n(crierea dreptului de ipotecă
+n ba)a conven*iei +nc>eiate +n 9or,ă autentică (au a unei >otăr5ri =udecătore3ti2
potrivit di(po)i*iilor art. :89.
%R. :92
-eglile privind o"ligarea atorli lcrării la c&părarea i&o"illi
01& /ri de c5te ori proprietarul optea)ă pentru obli-area autorului lucrării la
cu,părarea i,obilului2 +n ab(en*a +n*ele-erii păr*ilor2 proprietarul poate cere
in(tan*ei =udecătore3ti (tabilirea pre*ului 3i pronun*area unei >otăr5ri care (ă *ină
loc de contract de v5n)are<cu,părare.
02& #roprietarul ini*ial al i,obilului are un drept de ipotecă le-ală a(upra
ace(tuia pentru plata pre*ului de către autorul lucrării.
%R. :97
1asivitatea proprietarli pe drata realizării lcrării
%utorul de rea<credin*ă al lucrării nu poate (ă opună proprietarului terenului
pa(ivitatea pe care ar 9i vădit<o pe durata reali)ării lucrării.
%R. :98
%torl lcrării care ,olose#te &aterialele altia
'acă nu (unt +ndeplinite condi*iile le-ale pentru dob5ndirea bunurilor ,obile
prin po(e(ia de bună<credin*ă2 cel care reali)ea)ă o lucrare a(upra i,obilului altuia
9olo(ind ,aterialele unui ter* e(te obli-at la plata contravalorii ,aterialelor2
precu, 3i la repararea2 +n condi*iile le-ii2 a oricăror alte pre=udicii cau)ate.
%R. :9:
5ta"ilirea inde&nizaţiei sa a despăg"irii
/ri de c5te ori2 +n aplicarea unei di(po)i*ii din pre)enta (ec*iune2 in(tan*a e(te
+nve(tită (ă (tabilea(că +ntinderea inde,ni)a*iei (au a de(pă-ubirii2 ea va *ine
(ea,a de valoarea de circula*ie a bunului calculată la data >otăr5rii =udecătore3ti.
%R. :9;
$azrile speciale de accesine
01& itularul dreptului de (uper9icie ori al altui drept real a(upra i,obilului altuia
care +i per,ite (ă dob5ndea(că proprietatea a(upra lucrării reali)ate a(upra acelui
i,obil va avea2 +n ca) de acce(iune2 +n ,od core(pun)ător2 drepturile 3i obli-a*iile
re-le,entate pentru proprietarul i,obilului2 dacă nu (<a prevă)ut alt9el +n
,o,entul con(tituirii dreptului real.
02& 'i(po)i*iile art. :82 3i art. :87 alin. 02& (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i
lucrărilor autono,e cu caracter durabil e9ectuate de titularul unui drept real a(upra
i,obilului altuia care nu +i per,ite (ă dob5ndea(că proprietatea a(upra lucrării
reali)ate a(upra acelui i,obil.
07& #entru lucrările adău-ate e9ectuate de titularul unui drept real a(upra
i,obilului altuia care nu +i per,ite (ă dob5ndea(că proprietatea lucrării reali)ate
a(upra acelui i,obil (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 di(po)i*iile art. 71;2 +n lip(a
unei prevederi contrare.
%R. :97
.crările e,ectate de n detentor precar
Lucrările 9ăcute de un detentor precar (unt (upu(e2 +n ,od core(pun)ător2
re-ulilor aplicabile autorului de rea<credin*ă.
1ECB!"NE% a 8<a
%ccesinea &o"iliară
%R. :98
%ccesinea &o"iliară
01& @unul ,obil produ( cu ,aterialele altuia apar*ine celui care l<a con9ec*ionat
(au2 după ca)2 proprietarului ,aterialelor2 +n 9unc*ie de raportul dintre ,anoperă 3i
valoarea ,aterialelor2 deter,inat la data con9ec*ionării bunului.
02& #roprietarul bunului datorea)ă de(pă-ubiri e-ale cu valoarea ,anoperei (au2
după ca)2 cu valoarea ,aterialelor.
%R. :99
-aportl dintre valoarea &anoperei #i valoarea &aterialelor
4n toate ca)urile +n care valoarea ,aterialelor e(te e-ală cu ,anopera (au e6i(tă
o di9eren*ă ne(e,ni9icativă2 proprietatea a(upra bunului e(te co,ună 3i (e e6ercită
+n condi*iile (ec*iunii a 2<a a cap. !? din pre)entul titlu.
%R. ;00
'nirea a doă "nri &o"ile
4n ca)ul +n care (e une(c două bunuri ,obile av5nd proprietari di9eri*i2 9iecare
poate pretinde (epararea bunurilor dacă prin acea(ta celălalt proprietar nu ar (u9eri
un pre=udiciu ,ai ,are de o )eci,e din valoarea bunului (ău.
%R. ;01
-eglile aplica"ile )n cazl i&posi"ilităţii de separare a "nrilor nite
'acă nu (e poate ob*ine (epararea bunurilor ,obile unite (unt aplicabile2 +n ,od
core(pun)ător2 di(po)i*iile art. :98 3i :99.
C%#!/L"L !!!
.i&itele 3ridice ale dreptli de proprietate privată
1ECB!"NE% 1
.i&ite legale
<14 Dispoziţii co&ne
%R. ;02
Interesl p"lic #i interesl privat
01& Le-ea poate li,ita e6ercitarea dreptului de proprietate 9ie +n intere( public2
9ie +n intere( privat.
02& Li,itele le-ale +n intere( privat pot 9i ,odi9icate ori de(9iin*ate te,porar prin
acordul păr*ilor. #entru opo)abilitate 9a*ă de ter*i e(te nece(ară +ndeplinirea
9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de le-e.
%R. ;07
-eglile privind protecţia &edili #i "na vecinătate
'reptul de proprietate obli-ă la re(pectarea (arcinilor privind protec*ia ,ediului
3i a(i-urarea bunei vecinătă*i2 precu, 3i la re(pectarea celorlalte (arcini care2
potrivit le-ii (au obiceiului2 revin proprietarului.
<24 9olosirea apelor
%R. ;08
-eglile privind crgerea ,irească a apelor
01& #roprietarul 9ondului in9erior nu poate +,piedica +n niciun 9el cur-erea
9irea(că a apelor provenite de pe 9ondul (uperior.
02& 'acă acea(tă cur-ere cau)ea)ă pre=udicii 9ondului in9erior2 proprietarul
ace(tuia poate cere autori)area =u(ti*iei (pre a 9ace pe 9ondul (ău lucrările nece(are
(c>i,bării direc*iei apelor2 (uport5nd toate c>eltuielile oca)ionate.
07& La r5ndul (ău2 proprietarul 9ondului (uperior e(te obli-at (ă nu e9ectue)e
nicio lucrare de natură (ă a-rave)e (itua*ia 9ondului in9erior.
%R. ;0:
-eglile privind crgerea provocată a apelor
01& #roprietarul 9ondului in9erior nu poate +,piedica nici cur-erea provocată de
proprietarul 9ondului (uperior (au de alte per(oane2 a3a cu, e(te ca)ul apelor care
*53ne(c pe ace(t din ur,ă 9ond datorită unor lucrări (ubterane +ntreprin(e de
proprietarul ace(tuia2 al apelor provenite din (ecarea terenurilor ,lă3tinoa(e2 al
apelor 9olo(ite +ntr<un (cop ca(nic2 a-ricol (au indu(trial2 +n(ă nu,ai dacă acea(tă
cur-ere precedă văr(area +ntr<un cur( de apă (au +ntr<un 3an*.
02& 4n ace(t ca)2 proprietarul 9ondului (uperior e(te obli-at (ă alea-ă calea 3i
,i=loacele de (cur-ere de natură (ă aducă pre=udicii ,ini,e 9ondului in9erior2
ră,5n5nd dator la plata unei de(pă-ubiri =u(te 3i prealabile către proprietarul
ace(tui din ur,ă 9ond.
07& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu (e aplică atunci c5nd pe 9ondul in9erior (e
a9lă o con(truc*ie2 +,preună cu -rădina 3i curtea a9erentă2 (au un ci,itir.
%R. ;0;
$:eltielile re,eritoare la irigaţii
01& #roprietarul care vrea (ă 9olo(ea(că pentru iri-area terenului (ău apele
naturale 3i arti9iciale de care poate di(pune +n ,od e9ectiv are dreptul ca2 pe
c>eltuiala (a e6clu(ivă2 (ă 9acă pe terenul riveranului opu( lucrările nece(are pentru
captarea apei.
02& 'i(po)i*iile art. ;0: alin. 02& 3i 07& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. ;07
!"ligaţia proprietarli căria )i prisose#te apa
01& #roprietarul căruia +i pri(o(e3te apa pentru nece(ită*ile curente e(te obli-at
ca2 +n (c>i,bul unei =u(te 3i prealabile co,pen(a*ii2 (ă o9ere ace(t (urplu( pentru
proprietarul care nu 3i<ar putea procura apa nece(ară pentru 9ondul (ău dec5t cu o
c>eltuială e6ce(ivă.
02& #roprietarul nu poate 9i (cutit de obli-a*ia prevă)ută la alin. 01& pretin)5nd că
ar putea acorda (urplu(ului de apă o altă de(tina*ie dec5t (ati(9acerea nece(ită*ilor
curente. El poate +n(ă cere de(pă-ubiri (upli,entare proprietarului a9lat +n nevoie2
cu condi*ia de a dovedi e6i(ten*a reală a de(tina*iei pretin(e.
%R. ;08
7ntre"inţarea izvoarelor
01& #roprietarul poate acorda orice +ntrebuin*are i)vorului ce ar e6i(ta pe 9ondul
(ău2 (ub re)erva de a nu aduce atin-ere drepturilor dob5ndite de proprietarul
9ondului in9erior.
02& #roprietarul 9ondului pe care (e a9lă i)vorul nu poate (ă +i (c>i,be cur(ul
dacă prin acea(tă (c>i,bare ar lip(i locuitorii unei localită*i de apa nece(ară pentru
(ati(9acerea nevoilor curente.
%R. ;09
Despăg"irile datorate proprietarli ,ondli pe care se a,lă izvorl
01& #roprietarul 9ondului pe care (e a9lă i)vorul poate cere repararea pre=udiciilor
cau)ate de per(oana care2 prin lucrările e9ectuate2 a (ecat2 a ,ic3orat ori a alterat
apele (ale.
02& 'acă (tarea de 9apt o per,ite2 proprietarul 9ondului poate pretinde
re(tabilirea (itua*iei anterioare atunci c5nd apa era indi(pen(abilă pentru
e6ploatarea 9ondului (ău.
07& 4n ca)ul +n care i)vorul (e +ntinde pe două 9onduri +nvecinate2 di(po)i*iile
alin. 01& 3i 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător2 *in5nd (ea,a de +ntinderea i)vorului
pe 9iecare 9ond.
%R. ;10
-eglile speciale privind ,olosirea apelor
'i(po)i*iile pre)entului para-ra9 (e co,pletea)ă cu re-le,entările (peciale +n
,ateria re-i,ului apelor.
<34 1icătra stre#inii
%R. ;11
1icătra stre#inii
#roprietarul e(te obli-at (ă +3i 9acă (trea3ina ca(ei (ale a(t9el +nc5t apele
provenind de la ploi (ă nu (e (cur-ă pe 9ondul proprietarului vecin.
<44 Distanţa #i lcrările inter&ediare certe pentr an&ite constrcţii2
lcrări #i plantaţii
%R. ;12
Distanţa &ini&ă )n constrcţii
/rice con(truc*ii2 lucrări (au planta*ii (e pot 9ace de către proprietarul 9ondului
nu,ai cu re(pectarea unei di(tan*e ,ini,e de ;0 de c, 9a*ă de linia de >otar2 dacă
nu (e prevede alt9el prin le-e (au prin re-ula,entul de urbani(,2 a(t9el +nc5t (ă nu
(e aducă atin-ere drepturilor proprietarului vecin. /rice dero-are de la di(tan*a
,ini,ă (e poate 9ace prin acordul păr*ilor e6pri,at printr<un +n(cri( autentic.
%R. ;17
Distanţa &ini&ă pentr ar"ori
01& 4n lip(a unor di(po)i*ii cuprin(e +n le-e2 re-ula,entul de urbani(, (au a
obiceiului locului2 arborii trebuie (ădi*i la o di(tan*ă de cel pu*in 2 ,etri de linia de
>otar2 cu e6cep*ia acelora ,ai ,ici de 2 ,etri2 a planta*iilor 3i a -ardurilor vii.
02& 4n ca) de nere(pectare a di(tan*ei2 proprietarul vecin e(te +ndreptă*it (ă ceară
(coaterea ori2 după ca)2 tăierea2 la +năl*i,ea cuvenită2 a arborilor2 planta*iilor ori a
-ardurilor vii2 pe c>eltuiala proprietarului 9ondului pe care ace(tea (unt ridicate.
07& #roprietarul 9ondului pe(te care (e +ntind rădăcinile (au ra,urile arborilor
apar*in5nd proprietarului vecin are dreptul de a le tăia2 precu, 3i dreptul de a
pă(tra 9ructele că)ute +n ,od natural pe 9ondul (ău.
<54 0ederea aspra proprietăţii vecinli
%R. ;18
9ereastra sa desc:iderea )n zidl co&n
Nu e(te per,i( (ă (e 9acă 9erea(tră (au de(c>idere +n )idul co,un dec5t cu
acordul proprietarilor.
%R. ;1:
Distanţa &ini&ă pentr ,ereastra de vedere
01& E(te obli-atorie pă(trarea unei di(tan*e de cel pu*in 2 ,etri +ntre 9ondul2
+n-rădit (au ne+n-rădit2 apar*in5nd proprietarului vecin 3i 9erea(tra pentru vedere2
balconul ori alte a(e,enea lucrări ce ar 9i orientate către ace(t 9ond.
02& Aerea(tra pentru vedere2 balconul ori alte a(e,enea lucrări neparalele cu linia
de >otar (pre 9ondul +nvecinat (unt inter)i(e la o di(tan*ă ,ai ,ică de un ,etru.
07& 'i(tan*a (e calculea)ă de la punctul cel ,ai apropiat de linia de >otar2
e6i(tent pe 9a*a )idului +n care (<a de(c>i( vederea (au2 după ca)2 pe linia e6terioară
a balconului2 p5nă la linia de >otar. 'i(tan*a2 3i +n ca)ul lucrărilor neparalele2 (e
,ă(oară tot perpendicular2 de la punctul cel ,ai apropiat al lucrării de linia de
>otar 3i p5nă la acea(tă linie.
%R. ;1;
9ereastra de l&ină
'i(po)i*iile art. ;1: nu e6clud dreptul proprietarului de a<3i de(c>ide2 9ără li,ită
de di(tan*ă2 9ere(tre de lu,ină dacă (unt a(t9el con(truite +nc5t (ă +,piedice
vederea (pre 9ondul +nvecinat.
<64 Dreptl de trecere
%R. ;17
Dreptl de trecere
01& #roprietarul 9ondului care e(te lip(it de acce( la calea publică are dreptul (ă i
(ă per,ită trecerea pe 9ondul vecinului (ău pentru e6ploatarea 9ondului propriu.
02& recerea trebuie (ă (e 9acă +n condi*ii de natură (ă aducă o ,ini,ă (t5n=enire
e6ercitării dreptului de proprietate a(upra 9ondului ce are acce( la calea publicăC +n
ca)ul +n care ,ai ,ulte 9onduri vecine au acce( la calea publică2 trecerea (e va 9ace
pe 9ondul căruia i (<ar aduce cele ,ai pu*ine pre=udicii.
07& 'reptul de trecere e(te i,pre(criptibil. El (e (tin-e +n ,o,entul +n care
9ondul do,inant dob5nde3te un alt acce( la calea publică.
%R. ;18
(+ercitarea dreptli de trecere )n sitaţii speciale
01& 'acă lip(a acce(ului provine din v5n)are2 (c>i,b2 parta= (au dintr<un alt act
=uridic2 trecerea nu va putea 9i cerută dec5t celor care au dob5ndit partea de teren
pe care (e 9ăcea anterior trecerea.
02& C5nd lip(a acce(ului e(te i,putabilă proprietarului care pretinde trecerea2
acea(ta poate 9i (tabilită nu,ai cu con(i,*ă,5ntul proprietarului 9ondului care are
acce( la calea publică 3i cu plata dublului de(pă-ubirii.
%R. ;19
7ntinderea #i &odl de sta"ilire a dreptli de trecere
4ntinderea 3i ,odul de e6ercitare a dreptului de trecere (unt deter,inate prin
+n*ele-erea păr*ilor2 prin >otăr5re =udecătorea(că (au printr<o 9olo(in*ă continuă pe
ti,p de 10 ani.
%R. ;20
1rescripţia acţinii )n despăg"ire #i restitirea despăg"irii )ncasate
01& er,enul de pre(crip*ie pentru dreptul la ac*iunea +n de(pă-ubire pe care o
are proprietarul 9ondului a(ervit +,potriva proprietarului 9ondului do,inant +ncepe
(ă cur-ă din ,o,entul (tabilirii dreptului de trecere.
02& 4n ca)ul +n care +ncetea)ă dreptul de trecere2 proprietarul 9ondului a(ervit e(te
dator (ă re(tituie de(pă-ubirea +nca(ată2 cu deducerea pa-ubei (u9erite +n raport cu
durata e9ectivă a dreptului de trecere.
<>4 %lte li&ite legale
%R. ;21
Dreptl de trecere pentr tilităţi
01& #roprietarul e(te obli-at (ă per,ită trecerea prin 9ondul (ău a re*elelor
edilitare ce de(erve(c 9onduri +nvecinate (au din aceea3i )onă2 de natura
conductelor de apă2 -a) (au altele a(e,enea2 a canalelor 3i a cablurilor electrice2
(ubterane ori aeriene2 după ca)2 precu, 3i a oricăror alte in(tala*ii (au ,ateriale cu
acela3i (cop.
02& %cea(tă obli-a*ie (ub)i(tă nu,ai pentru (itua*ia +n care trecerea prin altă
parte ar 9i i,po(ibilă2 periculoa(ă (au 9oarte co(ti(itoare.
07& 4n toate ca)urile2 proprietarul are dreptul la plata unei de(pă-ubiri =u(te. 'acă
e(te vorba de(pre utilită*i noi2 de(pă-ubirea trebuie (ă 9ie 3i prealabilă.
08& Clădirile2 cur*ile 3i -rădinile ace(tora (unt e6ceptate de la ace(t drept de
trecere2 dacă ea are ca obiect conducte 3i canale (ubterane2 +n ca)ul +n care ace(tea
(unt utilită*i noi.
%R. ;22
Dreptl de trecere pentr e,ectarea nor lcrări
01& 'e a(e,enea2 proprietarul e(te obli-at (ă per,ită 9olo(irea 9ondului (ău
pentru e9ectuarea unor lucrări nece(are 9ondului +nvecinat2 precu, 3i acce(ul
vecinului pe terenul (ău pentru tăierea cren-ilor 3i cule-erea 9ructelor2 +n (c>i,bul
unei de(pă-ubiri2 dacă e(te ca)ul.
02& 'i(po)i*iile art. ;21 alin. 02& (unt aplicabile.
%R. ;27
Dreptl de trecere pentr reintrarea )n posesie
01& #roprietarul unui 9ond nu poate +,piedica acce(ul altuia pentru a redob5ndi
po(e(ia unui bun al (ău2 a=un( +nt5,plător pe 9ondul re(pectiv2 dacă a 9o(t +n3tiin*at
+n prealabil.
02& 4n toate ca)urile2 proprietarul 9ondului are dreptul la o =u(tă de(pă-ubire
pentru pre=udiciile oca)ionate de reintrarea +n po(e(ie2 precu, 3i pentru cele pe
care bunul le<a cau)at 9ondului.
%R. ;28
5tarea de necesitate
01& 4n ca)ul +n care o per(oană a 9olo(it (au a di(tru( un bun al altuia pentru a (e
apăra pe (ine ori pe altul de un pericol i,inent2 proprietarul bunului are dreptul (ă
ceară o de(pă-ubire ec>itabilă nu,ai de la cel care a 9o(t (alvat.
02& Nu poate pretinde nicio de(pă-ubire proprietarul care a provocat (au a
9avori)at apari*ia pericolului.
%R. ;2:
-egli speciale
4n-rădirile cuprin(e +n pre)enta (ec*iune (e co,pletea)ă cu di(po)i*iile le-ilor
(peciale privind re-i,ul =uridic al anu,itor bunuri2 cu, ar 9i terenurile 3i
con(truc*iile de orice 9el2 pădurile2 bunurile din patri,oniul na*ional<cultural2
bunurile (acre ale cultelor reli-ioa(e2 precu, 3i altele a(e,enea.
1ECB!"NE% a 2<a
.i&ite convenţionale
%R. ;2;
.i&itarea dreptli de proprietate prin acte 3ridice
#roprietarul poate (ă con(i,tă la li,itarea dreptului (ău prin acte =uridice2 dacă
nu +ncalcă ordinea publică 3i bunele ,oravuri.
%R. ;27
$laza de inaliena"ilitate4 $ondiţii4 Do&eni de aplicare
01& #rin conven*ie (au te(ta,ent (e poate inter)ice +n(trăinarea unui bun2 +n(ă
nu,ai pentru o durată de cel ,ult 89 de ani 3i dacă e6i(tă un intere( (erio( 3i
le-iti,. er,enul +ncepe (ă cur-ă de la data dob5ndirii bunului.
02& 'ob5nditorul poate 9i autori)at de către in(tan*ă (ă di(pună de bun dacă
intere(ul care a =u(ti9icat clau)a de inalienabilitate a bunului a di(părut (au dacă un
intere( (uperior o i,pune.
07& Nulitatea clau)ei de inalienabilitate (tipulate +ntr<un contract atra-e nulitatea
+ntre-ului contract dacă a 9o(t deter,inantă la +nc>eierea ace(tuia. 4n contractele cu
titlu onero(2 caracterul deter,inant (e pre)u,ă2 p5nă la proba contrară.
08& Clau)a de inalienabilitate e(te (ub+n*elea(ă +n conven*iile din care (e na3te
obli-a*ia de a tran(,ite +n viitor proprietatea către o per(oană deter,inată (au
deter,inabilă.
0:& ran(,iterea bunului pe cale de (ucce(iune nu poate 9i oprită prin (tipularea
inalienabilită*ii.
%R. ;28
$ondiţii de opoza"ilitate
01& Clau)a de inalienabilitate nu poate 9i invocată +,potriva dob5nditorilor
bunului (au a creditorilor proprietarului care (<a obli-at (ă nu +n(trăine)e dec5t
dacă e(te valabilă 3i +ndepline3te condi*iile de opo)abilitate.
02& #entru opo)abilitate2 clau)a de inalienabilitate trebuie (ă 9ie (upu(ă
9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de le-e2 dacă e(te ca)ul.
07& 4n ca)ul bunurilor ,obile2 (unt aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2 re-ulile
prevă)ute pentru dob5ndirea proprietă*ii prin po(e(ia de bună<credin*ă.
08& 4n ca)ul +n care clau)a de inalienabilitate a 9o(t prevă)ută +ntr<un contract cu
titlu -ratuit2 ea e(te opo)abilă 3i creditorilor anteriori ai dob5nditorului.
0:& Ne+ndeplinirea condi*iilor de opo)abilitate nu +l lip(e3te pe bene9iciarul
clau)ei de inalienabilitate de dreptul de a pretinde daune<intere(e proprietarului
care nu (e con9or,ea)ă ace(tei obli-a*ii.
%R. ;29
5ancţinile pentr nerespectarea clazei de inaliena"ilitate
01& 4n(trăinătorul poate (ă ceară re)olu*iunea contractului +n ca)ul +ncălcării
clau)ei de inalienabilitate de către dob5nditor.
02& %t5t +n(trăinătorul2 c5t 3i ter*ul2 dacă inalienabilitatea (<a (tipulat +n 9avoarea
ace(tuia2 pot (ă ceară anularea actului de +n(trăinare (ub(ecvent +nc>eiat cu
nere(pectarea clau)ei.
07& Nu pot 9i (upu(e ur,ăririi bunurile pentru care (<a (tipulat inalienabilitatea2
c5t ti,p clau)a produce e9ecte2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
1ECB!"NE% a 7<a
.i&ite 3diciare
%R. ;70
Depă#irea inconvenientelor nor&ale ale vecinătăţii
01& 'acă proprietarul cau)ea)ă2 prin e6ercitarea dreptului (ău2 inconveniente ,ai
,ari dec5t cele nor,ale +n rela*iile de vecinătate2 in(tan*a de =udecată poate2 din
con(iderente de ec>itate2 (ă +l obli-e la de(pă-ubiri +n 9olo(ul celui vătă,at2
precu, 3i la re(tabilirea (itua*iei anterioare atunci c5nd ace(t lucru e(te po(ibil.
02& 4n ca)ul +n care pre=udiciul cau)at ar 9i ,inor +n raport cu nece(itatea (au
utilitatea de(9ă3urării activită*ii pre=udiciabile de către proprietar2 in(tan*a va putea
+ncuviin*a de(9ă3urarea acelei activită*i. Cel pre=udiciat va avea +n(ă dreptul la
de(pă-ubiri.
07& 'acă pre=udiciul e(te i,inent (au 9oarte probabil2 in(tan*a poate (ă
+ncuviin*e)e2 pe cale de ordonan*ă pre3edin*ială2 ,ă(urile nece(are pentru
prevenirea pa-ubei.
C%#!/L"L !?
1roprietatea co&nă
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. ;71
6oţine
'i(po)i*iile pre)entului capitol (e aplică ori de c5te ori2 +n te,eiul unui act
=uridic (au al altui ,od de dob5ndire prevă)ut de le-e2 dreptul de proprietate
privată are 2 (au ,ai ,ul*i titulari.
%R. ;72
9or&ele proprietăţii co&ne
01& Aor,ele proprietă*ii co,une (unt ur,ătoarele:
a& proprietatea pe cote<păr*i 0coproprietatea&C
b& proprietatea +n devăl,ă3ie 0devăl,ă3ia&.
02& Coproprietatea poate 9i obi3nuită (au 9or*ată.
07& Coproprietatea 9or*ată nu poate +nceta prin parta= =udiciar.
%R. ;77
1rez&ţia de coproprietate
'acă bunul e(te (tăp5nit +n co,un2 coproprietatea (e pre)u,ă2 p5nă la proba
contrară.
1ECB!"NE% a 2<a
$oproprietatea o"i#nită
%R. ;78
7ntinderea cotelor/părţi
01& Aiecare coproprietar e(te titularul e6clu(iv al unei cote<păr*i din dreptul de
proprietate 3i poate di(pune +n ,od liber de acea(ta +n lip(ă de (tipula*ie contrară.
02& Cotele<păr*i (unt pre)u,ate a 9i e-ale2 p5nă la proba contrară. 'acă bunul a
9o(t dob5ndit prin act =uridic2 proba contrară nu (e va putea 9ace dec5t prin
+n(cri(uri.
%R. ;7:
-epartizarea "ene,iciilor #i a sarcinilor )ntre coproprietari
Coproprietarii vor +,păr*i bene9iciile 3i vor (uporta (arcinile coproprietă*ii2
propor*ional cu cota lor parte din drept.
%R. ;7;
(+ercitarea )n co&n a dreptli de ,olosinţă
01& Aiecare coproprietar are dreptul de a 9olo(i bunul co,un +n ,ă(ura +n care nu
(c>i,bă de(tina*ia 3i nu aduce atin-ere drepturilor celorlal*i coproprietari.
02& Cel care2 +,potriva voin*ei celorlal*i proprietari2 e6ercită +n ,od e6clu(iv
9olo(in*a bunului co,un poate 9i obli-at la de(pă-ubiri.
%R. ;77
9rctele "nli co&n
Aructele produ(e de bunul co,un (e cuvin tuturor coproprietarilor2 propor*ional
cu cota lor parte din drept.
%R. ;78
Dreptl la restitirea c:eltielilor
01& Coproprietarul care a (uportat (in-ur c>eltuielile producerii (au cule-erii
9ructelor are dreptul la re(tituirea ace(tor c>eltuieli de către coproprietari2 +n
propor*ie cu cotele lor păr*i.
02& Aructele naturale (au 9ructele indu(triale ale bunului co,un +n(u3ite de un
coproprietar 9ac parte din ,a(a parta=abilă c5t ti,p ele nu au 9o(t con(u,ate ori
+n(trăinate (au nu au pierit 3i pot 9i identi9icate di(tinct. 4n ca) contrar2
coproprietarul intere(at are dreptul la de(pă-ubiri2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
9ructele au pierit +n ,od 9ortuit. 'reptul la ac*iunea +n de(pă-ubiri e(te (upu(
pre(crip*iei2 potrivit dreptului co,un.
07& 'reptul de a recla,a 9ructele civile ale bunului co,un +n(u3ite de un
coproprietar e(te (upu( pre(crip*iei2 potrivit dreptului co,un.
%R. ;79
Modl de ,olosire a "nli co&n
$odul de 9olo(ire a bunului co,un (e (tabile3te prin acordul coproprietarilor2 iar
+n ca) de ne+n*ele-ere2 prin >otăr5re =udecătorea(că.
%R. ;80
%ctele de conservare
Aiecare coproprietar poate (ă 9acă acte de con(ervare cu privire la bunul co,un
9ără acordul celorlal*i coproprietari.
%R. ;81
%ctele de ad&inistrare #i de dispoziţie
01& %ctele de ad,ini(trare2 precu, +nc>eierea (au denun*area unor contracte de
loca*iune2 ce(iunile de venituri i,obiliare 3i altele a(e,enea2 cu privire la bunul
co,un pot 9i 9ăcute nu,ai cu acordul coproprietarilor ce de*in ,a=oritatea cotelor<
păr*i.
02& %ctele de ad,ini(trare care li,itea)ă +n ,od (ub(tan*ial po(ibilitatea unui
coproprietar de a 9olo(i bunul co,un +n raport cu cota (a parte ori care i,pun
ace(tuia o (arcină e6ce(ivă prin raportare la cota (a parte (au la c>eltuielile
(uportate de către ceilal*i coproprietari nu vor putea 9i e9ectuate dec5t cu acordul
ace(tuia.
07& Coproprietarul (au coproprietarii intere(a*i pot cere in(tan*ei (ă (uplinea(că
acordul coproprietarului a9lat +n i,po(ibilitate de a<3i e6pri,a voin*a (au care (e
opune +n ,od abu)iv la e9ectuarea unui act de ad,ini(trare indi(pen(abil
,en*inerii utilită*ii (au valorii bunului.
08& /rice acte =uridice de di(po)i*ie cu privire la bunul co,un2 actele de
9olo(in*ă cu titlu -ratuit2 ce(iunile de venituri i,obiliare 3i loca*iunile +nc>eiate pe
ter,en ,ai ,are de 7 ani2 precu, 3i actele care ur,ăre(c e6clu(iv +n9ru,u(e*area
bunului nu (e pot +nc>eia dec5t cu acordul tuturor coproprietarilor. /rice act =uridic
cu titlu -ratuit va 9i con(iderat act de di(po)i*ie.
%R. ;82
5ancţinile
01& %ctele =uridice 9ăcute cu nere(pectarea re-ulilor prevă)ute la art. ;81 (unt
inopo)abile coproprietarului care nu a con(i,*it2 e6pre( ori tacit2 la +nc>eierea
actului.
02& Coproprietarului vătă,at i (e recunoa3te dreptul ca2 +nainte de parta=2 (ă
e6ercite ac*iunile po(e(orii +,potriva ter*ului care ar 9i intrat +n po(e(ia bunului
co,un +n ur,a +nc>eierii actului. 4n ace(t ca)2 re(tituirea po(e(iei bunului (e va
9ace +n 9olo(ul tuturor coproprietarilor2 cu daune<intere(e2 dacă e(te ca)ul2 +n
(arcina celor care au participat la +nc>eierea actului.
%R. ;87
%cţinile )n 3stiţie
01& Aiecare coproprietar poate (ta (in-ur +n =u(ti*ie2 indi9erent de calitatea
proce(uală2 +n orice ac*iune privitoare la coproprietate2 inclu(iv +n ca)ul ac*iunii +n
revendicare.
02& Dotăr5rile =udecătore3ti pronun*ate +n 9olo(ul coproprietă*ii pro9ită tuturor
coproprietarilor. Dotăr5rile =udecătore3ti potrivnice unui coproprietar nu (unt
opo)abile celorlal*i coproprietari.
07& C5nd ac*iunea nu e(te introdu(ă de to*i coproprietarii2 p5r5tul poate cere
in(tan*ei de =udecată introducerea +n cau)ă a celorlal*i coproprietari +n calitate de
recla,an*i2 +n ter,enul 3i condi*iile prevă)ute +n Codul de procedură civilă pentru
c>e,area +n =udecată a altor per(oane.
%R. ;88
$ontractele de ad&inistrare a coproprietăţii
01& 1e poate dero-a de la di(po)i*iile art. ;7:2 ;7;2 ;81 3i art. ;82 alin. 01& printr<
un contract de ad,ini(trare a coproprietă*ii +nc>eiat cu acordul tuturor
coproprietarilor.
02& 4n ca)ul +n care oricare dintre coproprietari denun*ă contractul de
ad,ini(trare2 ace(ta +3i +ncetea)ă e6i(ten*a2 ră,5n5nd aplicabile re-ulile din
pre)enta (ec*iune.
07& 4n ca)ul +n care2 printre bunurile a9late +n coproprietate2 (e a9lă 3i bunuri
i,obile2 contractele de ad,ini(trare a coproprietă*ii 3i declara*iile de denun*are a
ace(tora vor 9i notate +n cartea 9unciară2 la cererea oricăruia dintre coproprietari.
%R. ;8:
-eglile aplica"ile )n cazl cotitlarilor altor dreptri reale
'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +n ca)ul
e6ercitării +,preună2 de către două (au ,ai ,ulte per(oane2 a unui alt drept real
principal.
1ECB!"NE% a 7<a
$oproprietatea ,orţată
<14 Dispoziţii co&ne
%R. ;8;
$azrile de coproprietate ,orţată
1e a9lă +n coproprietate 9or*ată:
1. bunurile prevă)ute la art. ;892 ;;02 ;87 3i 1.181C
2. bunurile co,une nece(are (au utile pentru 9olo(irea a două i,obile vecine2
(ituate pe linia de >otar +ntre ace(tea2 cu, ar 9i potecile2 95nt5nile2 dru,urile 3i
i)voareleC
7. bunurile co,une a9ectate utili)ării a două (au a ,ai ,ultor 9onduri2 cu, ar 9i
o centrală ter,ică (au alte in(tala*ii care de(erve(c două (au ,ai ,ulte clădiri2 un
dru, co,un +ntr<un cartier de locuin*e (au alte a(e,enea bunuriC
8. orice alt bun co,un prevă)ut de le-e.
%R. ;87
-egi&l 3ridic general
01& Aiecare coproprietar poate e6ercita 9olo(in*a bunului co,un2 cu condi*ia (ă
re(pecte de(tina*ia ace(tuia 3i (ă per,ită e6ercitarea 9olo(in*ei de către ceilal*i
coproprietari.
02& C5nd bunul co,un are caracter acce(oriu +n raport cu un bun principal2
9iecare coproprietar poate (ă di(pună cu privire la cota (a parte din dreptul de
proprietate a(upra bunului co,un nu,ai odată cu e6ercitarea dreptului de
di(po)i*ie a(upra bunului principal.
07& C>eltuielile pentru +ntre*inerea 3i con(ervarea bunului co,un (e (uportă +n
,od propor*ional cu cota<parte din drept a 9iecărui coproprietar. C5nd bunul
co,un are caracter acce(oriu2 +n ab(en*a unei conven*ii contrare2 cota<parte din
drept a 9iecărui coproprietar (e (tabile3te +n 9unc*ie de +ntinderea bunului principal.
<24 $oproprietatea aspra părţilor co&ne din clădirile c &ai &lte eta3e
sa aparta&ente
I4 1ărţile co&ne
%R. ;88
6oţine
01& 'acă +ntr<o clădire (au +ntr<un an(a,blu re)iden*ial e6i(tă (pa*ii cu de(tina*ie
de locuin*ă (au cu altă de(tina*ie av5nd proprietari di9eri*i2 păr*ile din clădire care2
9iind de(tinate +ntrebuin*ării (pa*iilor re(pective2 nu pot 9i 9olo(ite dec5t +n co,un
(unt obiectul unui drept de coproprietate 9or*ată.
02& #ăr*ile co,une (unt bunuri acce(orii +n raport cu (pa*iile locative2 care
con(tituie bunurile principale +n (en(ul art. :8;.
%R. ;89
1ărţile co&ne
01& 1unt con(iderate păr*i co,une2 +n ,ă(ura +n care prin le-e ori prin act =uridic
nu (e prevede alt9el:
a& terenul pe care (e a9lă clădirea2 co,pu( at5t din (upra9a*a con(truită2 c5t 3i din
cea necon(truită nece(ară2 potrivit naturii (au de(tina*iei con(truc*iei2 pentru a
a(i-ura e6ploatarea nor,ală a ace(teiaC pentru eventuala (upra9a*ă e6cedentară
proprietarii (unt titularii unei coproprietă*i obi3nuiteC
b& 9unda*ia2 curtea interioară2 (tructura2 (tructura de re)i(ten*ă2 pere*ii peri,etrali
3i de(păr*itori dintre proprietă*i 3i.(au (pa*iile co,une2 acoperi3ul2 tera(ele2 (cările
3i ca(a (cărilor2 >olurile2 pivni*ele 3i (ub(olurile neco,parti,entate2 re)ervoarele
de apă2 centralele ter,ice proprii 3i a(cen(oareleC
c& in(tala*iile de apă 3i canali)are2 electrice2 de teleco,unica*ii2 de +ncăl)ire 3i de
-a)e de la bran3a,ent.racord p5nă la punctul de di(tribu*ie către păr*ile a9late +n
proprietate e6clu(ivă2 canalele pluviale2 paratră(netele2 antenele colective2 precu,
3i alte a(e,enea păr*iC
d& alte bunuri care2 potrivit le-ii (au voin*ei păr*ilor2 (unt +n 9olo(in*ă co,ună.
02& Co3urile de 9u, 3i de aeri(ire2 precu, 3i (pa*iile pentru (pălătorii 3i u(cătorii
(unt con(iderate păr*i co,une e6clu(iv pentru coproprietarii care utili)ea)ă ace(te
utilită*i +n con9or,itate cu proiectul clădirii.
%R. ;:0
%tri"irea )n ,olosinţă e+clsivă a părţilor co&ne
01& #ăr*ile co,une pot 9i atribuite coproprietarilor +n 9olo(in*ă e6clu(ivă nu,ai
dacă prin acea(ta nu (unt le)ate drepturile celorlal*i coproprietari.
02& 'eci)ia de atribuire +n 9olo(in*ă e6clu(ivă trebuie adoptată cu o ,a=oritate de
două trei,i din nu,ărul coproprietarilor 3i al cotelor<păr*i. 4n clădirile unde (unt
con(tituite a(ocia*ii de proprietari2 deci)ia (e adoptă de către adunarea -enerală2 cu
aceea3i ,a=oritate.
%R. ;:1
%ctele 3ridice privind cotele/părţi
Cota<parte din dreptul de proprietate a(upra păr*ilor co,une are caracter
acce(oriu +n raport cu dreptul de proprietate a(upra (pa*iului din clădire care
con(tituie bunul principalC +n(trăinarea (au ipotecarea cotei<păr*i nu (e va putea
9ace dec5t odată cu dreptul a(upra (pa*iului care con(tituie bunul principal.
%R. ;:2
5ta"ilirea cotelor/părţi
4n lip(a unei (tipula*ii contrare e6i(tente +n titlurile de proprietate2 cotele<păr*i (e
(tabile(c prin raportarea (upra9e*ei utile a 9iecărui (pa*iu locativ la totalul (upra9e*ei
utile a (pa*iilor locative din clădire.
II4 Dreptrile #i o"ligaţiile coproprietarilor
%R. ;:7
(+ercitarea dreptli de ,olosinţă
Aiecare coproprietar poate 9olo(i2 +n condi*iile acordului de a(ociere2 at5t (pa*iul
care con(tituie bunul principal2 c5t 3i păr*ile co,une2 9ără a aduce atin-ere
drepturilor celorlal*i proprietari 3i 9ără a (c>i,ba de(tina*ia clădirii. 4n lip(a
acordului de a(ociere2 di(po)i*iile art. ;87 ră,5n aplicabile.
%R. ;:8
$:eltielile legate de )ntreţinerea2 repararea #i e+ploatarea părţilor co&ne
01& 4n lip(a unor prevederi le-ale (au +n*ele-eri contrare2 9iecare coproprietar
(uportă c>eltuielile le-ate de +ntre*inerea2 repararea 3i e6ploatarea păr*ilor co,une2
+n propor*ie cu cota (a parte.
02& Cu toate ace(tea2 c>eltuielile le-ate de păr*ile co,une 9olo(ite e6clu(iv de
către unii dintre coproprietari cad +n (arcina ace(tora din ur,ă.
%R. ;::
!"ligaţia de conservare a clădirii
#roprietarul e(te obli-at (ă a(i-ure +ntre*inerea (pa*iului care con(tituie bunul
principal2 a(t9el +nc5t clădirea (ă (e pă(tre)e +n (tare bună.
%R. ;:;
!"ligaţia de a per&ite accesl )n spaţiile care constitie "nrile principale
01& Coproprietarii (unt obli-a*i (ă per,ită acce(ul +n (pa*iile care con(tituie
bunuri principale pentru e9ectuarea lucrărilor nece(are con(ervării clădirii 3i
+ntre*inerii păr*ilor co,une.
02& 4n acea(tă (itua*ie2 pentru pre=udiciile cau)ate2 ei vor 9i de(pă-ubi*i de către
a(ocia*ia de proprietari (au2 după ca)2 de către proprietarul +n intere(ul căruia au
9o(t e9ectuate lucrările.
%R. ;:7
-eglile aplica"ile )n cazl distrgerii clădirii
01& 4n ca)ul +n care clădirea a 9o(t di(tru(ă +n +ntre-i,e ori +ntr<o propor*ie ,ai
,are de =u,ătate din valoarea ei2 orice coproprietar poate2 +n lip(a unei +n*ele-eri
contrare2 (ă (olicite v5n)area la licita*ie publică a terenului 3i a ,aterialelor de
con(truc*ie care au re)ultat.
02& 4n ca) de di(tru-ere a unei păr*i ,ai ,ici dec5t cea prevă)ută la alin. 01&2
coproprietarii vor contribui la re9acerea păr*ilor co,une2 propor*ional cu cotele<
păr*i. 'acă unul (au ,ai ,ul*i coproprietari re9u)ă (au nu pot (ă participe la
re9acere2 ei (unt obli-a*i (ă cede)e celorlal*i coproprietari cotele lor păr*i din
dreptul de proprietate. #re*ul (e (tabile3te de păr*i ori2 +n ca) de ne+n*ele-ere2 de
către in(tan*a =udecătorea(că.
#M3
%R. ;:8
Încetarea destinaţiei folosinţei comune
<1= ;ncetarea de,tina6iei de fo*o,in60 co-un0 pentru p0r6i*e co-une din c*0diri*e
cu -ai -u*te eta@e ,au aparta-ente ,e poate >ot0rî cu acordu* tuturor
coproprietari*or1
<2= ;n ca+u* încet0rii de,tina6iei de fo*o,in60 co-un0 în condi6ii*e a*in1 <1=/ devin
ap*icabi*e di,po+i6ii*e privitoare *a coproprietatea obi:nuit01
<3= I-obi*u*/ re,pectiv partea din i-obi* care re+u*t0 din încetarea de,tina6iei
fo*o,in6ei co-une ,e în,crie în -od core,pun+0tor în cartea funciar0 pe ba+a
docu-enta6iei cada,tra*e întoc-ite în ace,t ,cop1
#B
III4 %sociaţia de proprietari
%R. ;:9
$onstitirea asociaţiilor de proprietari
4n ca)ul clădirilor cu ,ai ,ulte eta=e ori aparta,ente (au +n ca)ul an(a,blurilor
re)iden*iale 9or,ate din locuin*e individuale2 a,pla(ate i)olat2 +n3iruit (au cuplat2
+n care e6i(tă proprietă*i co,une 3i proprietă*i individuale2 (e con(tituie a(ocia*ia
de proprietari2 care (e or-ani)ea)ă 3i 9unc*ionea)ă +n condi*iile le-ii.
<34 $oproprietatea aspra despărţitrilor co&ne
%R. ;;0
1rez&ţia de coproprietate aspra despărţitrilor co&ne
01& Gidul2 3an*ul2 precu, 3i orice altă de(păr*itură +ntre două 9onduri (unt
pre)u,ate a 9i +n proprietatea co,ună a vecinilor2 dacă nu re)ultă contrariul din
titlul de proprietate2 dintr<un (e,n de neco,unitate ori dacă proprietatea co,ună
nu a devenit proprietate e6clu(ivă prin u)ucapiune2 +n condi*iile le-ii.
02& 'i(po)i*iile art. ;:1 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. ;;1
5e&nele de neco&nitate
01& E6i(tă (e,n de neco,unitate a )idului atunci c5nd cul,ea ace(tuia e(te
dreaptă 3i perpendiculară (pre un 9ond 3i +nclinată (pre celălalt 9ond. Gidul e(te
pre)u,at a 9i +n proprietatea e6clu(ivă a proprietarului 9ondului către care e(te
+nclinată coa,a )idului.
02& E6i(tă (e,n de neco,unitate a 3an*ului atunci c5nd pă,5ntul e(te aruncat ori
+năl*at e6clu(iv pe o parte a 3an*ului. Fan*ul e(te pre)u,at a 9i +n proprietatea
e6clu(ivă a proprietarului 9ondului pe care e(te aruncat pă,5ntul.
07& ?or 9i con(iderate (e,ne de neco,unitate orice alte (e,ne care 9ac (ă (e
pre)u,e că )idul a 9o(t con(truit e6clu(iv de unul dintre proprietari.
%R. ;;2
!"ligaţia de constrire a despărţitrilor co&ne
01& /ricare dintre vecini +i poate obli-a pe proprietarii 9ondurilor +nvecinate (ă
contribuie la con(truirea unei de(păr*ituri co,une.
02& 4n lip(a unor di(po)i*ii le-ale2 a re-ulilor de urbani(, (au a obiceiului
locului2 +năl*i,ea )idului co,un (e (tabile3te de păr*i2 dar 9ără a depă3i 2 ,etri2
(ocotindu<(e 3i coa,a )idului.
%R. ;;7
$:eltielile de )ntreţinere #i reparare a despărţitrilor co&ne
01& Coproprietarii (unt *inu*i (ă (uporte c>eltuielile oca)ionate de +ntre*inerea 3i
repararea de(păr*iturii co,une2 propor*ional cu dreptul 9iecăruia.
02& Cu toate ace(tea2 9iecare coproprietar poate (ă nu participe la c>eltuielile de
+ntre*inere 3i reparare2 renun*5nd la dreptul (ău de proprietate a(upra de(păr*iturii
co,une2 di(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară 9iind aplicabile. Coproprietarul nu
va putea 9i apărat de a participa la c>eltuieli2 +n ca)ul +n care are o con(truc*ie
(pri=inită de )idul co,un ori +n ca)ul +n care tra-e un alt 9olo( din e6ploatarea
de(păr*iturii co,une.
%R. ;;8
$onstrcţiile #i instalaţiile a,late )n legătră c zidl co&n
01& /ricare dintre coproprietari are dreptul (ă (pri=ine con(truc*ii ori (ă in(tale)e
-rin)i +n )idul co,un cu obli-a*ia de a lă(a ; centi,etri (pre celălalt coproprietar 3i
9ără a a9ecta dreptul ace(tuia de a (pri=ini con(truc*iile (ale ori de a in(tala propriile
-rin)i +n )idul co,un.
02& "n coproprietar va avea dreptul de a (curta -rin)ile pu(e de vecinul (ău p5nă
+n =u,ătatea )idului2 +n ca)ul +n care ar dori (ă in(tale)e el +n(u3i -rin)i ori (ă
con(truia(că un co3 de 9u, +n acela3i loc.
%R. ;;:
7nălţarea zidli co&n
01& /ricare dintre coproprietari poate (ă +nal*e )idul2 cu +ndatorirea de a (uporta
(in-ur c>eltuielile de +năl*are pe(te li,ita )idului co,un2 precu, 3i c>eltuielile de
reparare a păr*ii co,une a )idului ca ur,are a +năl*ării ace(tuia.
02& 4n ca)ul +n care )idul nu poate re)i(ta +năl*ării2 proprietarul care dore3te (ă
9acă acea(tă +năl*are e(te dator (ă recon(truia(că )idul +n +ntre-i,e lu5nd din
9ondul (ău (upra9a*a pentru a a(i-ura -ro(i,ea nece(ară )idului nou<ridicat.
07& ?ecinul care nu a contribuit la +năl*are poate dob5ndi coproprietatea2 plătind
=u,ătate din valoarea actuali)ată a ,aterialelor 3i ,anoperei 9olo(ite2 precu, 3i2
dacă e(te ca)ul2 =u,ătate din valoarea terenului +ntrebuin*at pentru +n-ro3area
)idului.
%R. ;;;
Do"8ndirea coproprietăţii aspra despărţitrilor
?ecinul care nu a contribuit la reali)area de(păr*iturii co,une poate dob5ndi un
drept de coproprietate a(upra de(păr*iturii2 plătind =u,ătate din valoarea actuali)ată
a ,aterialelor 3i ,anoperei 9olo(ite 3i2 după ca)2 =u,ătate din valoarea terenului pe
care de(păr*itura a 9o(t con(truită. 'i(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară ră,5n
aplicabile.
1ECB!"NE% a 8<a
1roprietatea co&nă )n devăl&ă#ie
%R. ;;7
1roprietatea co&nă )n devăl&ă#ie
E6i(tă proprietate +n devăl,ă3ie atunci c5nd2 prin e9ectul le-ii (au +n te,eiul
unui act =uridic2 dreptul de proprietate apar*ine conco,itent ,ai ,ultor per(oane
9ără ca vreuna dintre ace(tea (ă 9ie titularul unei cote<păr*i deter,inate din dreptul
de proprietate a(upra bunului (au bunurilor co,une.
%R. ;;8
-eglile aplica"ile proprietăţii devăl&a#e
01& 'acă (e na3te prin e9ectul le-ii2 proprietatea +n devăl,ă3ie e(te (upu(ă
di(po)i*iilor acelei le-i care (e co,pletea)ă2 +n ,od core(pun)ător2 cu cele privind
re-i,ul co,unită*ii le-ale.
02& 4n ca)ul +n care i)vorul proprietă*ii +n devăl,ă3ie e(te un act =uridic2
di(po)i*iile privitoare la re-i,ul co,unită*ii le-ale (e aplică +n ,od core(pun)ător.
1ECB!"NE% a :<a
1arta3l
%R. ;;9
I&prescripti"ilitatea acţinii de parta3
4ncetarea coproprietă*ii prin parta= poate 9i cerută oric5nd2 a9ară de ca)ul +n care
parta=ul a 9o(t (u(pendat prin le-e2 act =uridic ori >otăr5re =udecătorea(că.
%R. ;70
9elrile parta3li
#arta=ul poate 9i 9ăcut prin bună +nvoială (au prin >otăr5re =udecătorea(că2 +n
condi*iile le-ii.
%R. ;71
7&părţeala părţilor co&ne ale clădirilor
01& #arta=ul e(te inad,i(ibil +n ca)urile prevă)ute de (ec*iunile a 7<a 3i a 8<a din
pre)entul capitol2 precu, 3i +n alte ca)uri prevă)ute de le-e.
02& Cu toate ace(tea2 parta=ul poate 9i cerut +n ca)ul păr*ilor co,une din clădirile
cu ,ai ,ulte eta=e (au aparta,ente atunci c5nd ace(te păr*i +ncetea)ă de a ,ai 9i
de(tinate 9olo(in*ei co,une.
07& 4n ca)ul proprietă*ii periodice 3i +n celelalte ca)uri de coproprietate 9or*ată2
parta=ul e(te po(ibil nu,ai prin bună +nvoială.
%R. ;72
$onvenţiile privitoare la sspendarea parta3li
Conven*iile privind (u(pendarea parta=ului nu pot 9i +nc>eiate pentru o perioadă
,ai ,are de : ani. 4n ca)ul i,obilelor2 conven*iile trebuie +nc>eiate +n 9or,ă
autentică 3i (upu(e 9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de le-e.
%R. ;77
5spendarea pronnţării parta3li prin :otăr8re 3decătorească
!n(tan*a (e(i)ată cu cererea de parta= poate (u(penda pronun*area parta=ului2
pentru cel ,ult un an2 pentru a nu (e aduce pre=udicii -rave intere(elor celorlal*i
coproprietari. 'acă pericolul ace(tor pre=udicii e(te +nlăturat +nainte de +,plinirea
ter,enului2 in(tan*a2 la cererea păr*ii intere(ate2 va reveni a(upra ,ă(urii.
%R. ;78
$ondiţiile speciale privind capacitatea de e+erciţi
'acă un coproprietar e(te lip(it de capacitate de e6erci*iu ori are capacitate de
e6erci*iu re(tr5n(ă2 parta=ul va putea 9i 9ăcut prin bună +nvoială nu,ai cu
autori)area in(tan*ei de tutelă2 precu, 3i2 dacă e(te ca)ul2 a ocrotitorului le-al.
%R. ;7:
Inad&isi"ilitatea parta3li )n cazl zcapinii
#arta=ul poate 9i cerut c>iar atunci c5nd unul dintre coproprietari a 9olo(it
e6clu(iv bunul2 a9ară de ca)ul c5nd ace(ta l<a u)ucapat2 +n condi*iile le-ii.
%R. ;7;
-eglile privitoare la &odl de )&părţire
01& #arta=ul bunurilor co,une (e va 9ace +n natură2 propor*ional cu cota<parte a
9iecărui coproprietar.
02& 'acă bunul e(te indivi)ibil ori nu e(te co,od parta=abil +n natură2 parta=ul (e
va 9ace +n unul dintre ur,ătoarele ,oduri:
a& atribuirea +ntre-ului bun2 +n (c>i,bul unei (ulte2 +n 9avoarea unuia ori a ,ai
,ultor coproprietari2 la cererea ace(toraC
b& v5n)area bunului +n ,odul (tabilit de coproprietari ori2 +n ca) de ne+n*ele-ere2
la licita*ie publică2 +n condi*iile le-ii2 3i di(tribuirea pre*ului către coproprietari
propor*ional cu cota<parte a 9iecăruia dintre ei.
%R. ;77
Datoriile născte )n legătră c "nl co&n
01& /ricare dintre coproprietari poate cere (tin-erea datoriilor nă(cute +n le-ătură
cu coproprietatea 3i care (unt (cadente ori devin (cadente +n cur(ul anului +n care
are loc parta=ul.
02& 1u,a nece(ară pentru (tin-erea ace(tor obli-a*ii va 9i preluată2 +n lip(a unei
(tipula*ii contrare2 din pre*ul v5n)ării bunului co,un cu oca)ia parta=ului 3i va 9i
(uportată de către coproprietari propor*ional cu cota<parte a 9iecăruia.
%R. ;78
(+ectarea silită privitoare la "nl co&n
01& Creditorii unui coproprietar pot ur,ări (ilit cota lui parte din dreptul a(upra
bunului co,un (au pot cere in(tan*ei +,păr*eala bunului2 ca) +n care ur,ărirea (e
va 9ace a(upra păr*ii de bun (au2 după ca)2 a(upra (u,ei de bani cuvenite
debitorului.
02& 4n ca)ul v5n)ării (ilite a unei cote<păr*i din dreptul de proprietate a(upra unui
bun2 e6ecutorul =udecătore(c +i va noti9ica pe ceilal*i coproprietari cu cel pu*in
două (ăptă,5ni +nainte de data (tabilită pentru v5n)are2 +n3tiin*5ndu<i de(pre )iua2
ora 3i locul licita*iei. La pre* e-al2 coproprietarii vor 9i pre9era*i la ad=udecarea
cotei<păr*i.
07& Creditorii care au un drept de -aran*ie a(upra bunului co,un ori cei a căror
crean*ă (<a nă(cut +n le-ătură cu con(ervarea (au ad,ini(trarea ace(tuia au dreptul
(ă ur,ărea(că (ilit bunul2 +n ,5inile oricui (<ar -ă(i2 at5t +nainte2 c5t 3i după parta=.
08& Conven*iile de (u(pendare a +,păr*elii pot 9i opu(e creditorilor nu,ai dacă2
+nainte de na3terea crean*elor2 au dob5ndit dată certă +n ca)ul bunurilor ,obile (au
au 9o(t autenti9icate +n ca)ul bunurilor i,obile 3i (<au +ndeplinit 9or,alită*ile de
publicitate prevă)ute de le-e2 dacă e(te ca)ul.
%R. ;79
Dreptrile creditorilor personali ai coproprietarli
01& Creditorii per(onali ai unui coproprietar vor putea2 de a(e,enea2 (ă intervină2
pe c>eltuiala lor2 +n parta=ul cerut de coproprietari ori de un alt creditor. Ei nu pot
+n(ă (ă atace un parta= e9ectuat2 a9ară nu,ai dacă ace(ta (<a 9ăcut +n lip(a lor 3i 9ără
(ă (e *ină (ea,a de opo)i*ia pe care au 9ăcut<o2 precu, 3i +n ca)urile c5nd parta=ul
a 9o(t (i,ulat ori (<a 9ăcut a(t9el +nc5t creditorii nu au putut (ă intervină +n proce(.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (unt aplicabile 3i +n ca)ul creditorilor care au un drept
de -aran*ie a(upra bunului co,un ori al celor a căror crean*ă (<a nă(cut +n le-ătură
cu con(ervarea (au ad,ini(trarea ace(tuia.
%R. ;80
(,ectele 3ridice ale parta3li
01& Aiecare coproprietar devine proprietarul e6clu(iv al bunurilor (au2 după ca)2
al (u,elor de bani ce i<au 9o(t atribuite nu,ai cu +ncepere de la data (tabilită +n
actul de parta=2 dar nu ,ai devre,e de data +nc>eierii actului2 +n ca)ul +,păr*elii
voluntare2 (au2 după ca)2 de la data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii =udecătore3ti.
02& 4n ca)ul i,obilelor2 e9ectele =uridice ale parta=ului (e produc nu,ai dacă
actul de parta= +nc>eiat +n 9or,ă autentică (au >otăr5rea =udecătorea(că ră,a(ă
de9initivă2 după ca)2 au 9o(t +n(cri(e +n cartea 9unciară.
%R. ;81
!poza"ilitatea nor acte 3ridice
%ctele +nc>eiate2 +n condi*iile le-ii2 de un coproprietar cu privire la bunul co,un
ră,5n valabile 3i (unt opo)abile celui căruia i<a 9o(t atribuit bunul +n ur,a
parta=ului.
%R. ;82
5tră&tarea garanţiilor
Garan*iile con(tituite de un coproprietar a(upra cotei (ale păr*i (e (tră,ută de
drept a(upra bunului atribuit ace(tuia (au2 după ca)2 a (u,elor de bani care i<au
9o(t atribuite prin parta=.
%R. ;87
;aranţia pentr evicţine #i vicii ascnse
01& Coproprietarii +3i datorea)ă2 +n li,ita cotelor<păr*i2 -aran*ie pentru evic*iune
3i vicii a(cun(e2 di(po)i*iile le-ale privitoare la obli-a*ia de -aran*ie a v5n)ătorului
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
02& Aiecare e(te obli-at (ă +l de(pă-ubea(că pe coproprietarul pre=udiciat prin
e9ectul evic*iunii (au al viciului a(cun(. 'acă unul dintre coproprietari e(te
in(olvabil2 partea datorată de ace(ta (e va (uporta2 propor*ional2 de către ceilal*i
coproprietari2 inclu(iv de coproprietarul pre=udiciat.
07& Coproprietarii nu datorea)ă -aran*ie dacă pre=udiciul e(te ur,area 9aptei
(ăv5r3ite de un alt coproprietar (au dacă au 9o(t (cuti*i prin actul de parta=.
%R. ;88
Des,iinţarea parta3li
01& #arta=ul prin bună +nvoială poate 9i de(9iin*at pentru acelea3i cau)e ca 3i
contractele.
02& #arta=ul 9ăcut 9ără participarea tuturor coproprietarilor e(te lovit de nulitate
ab(olută.
07& #arta=ul e(te +n(ă valabil c>iar dacă nu cuprinde toate bunurile co,uneC
pentru bunurile o,i(e (e poate 9ace oric5nd un parta= (upli,entar.
%R. ;8:
7nstrăinarea "nrilor atri"ite
Nu poate invoca nulitatea relativă a parta=ului prin bună +nvoială coproprietarul
care2 cuno(c5nd cau)a de nulitate2 +n(trăinea)ă +n tot (au +n parte bunurile atribuite.
%R. ;8;
-eglile aplica"ile "nrilor a,late )n coproprietate #i )n devăl&ă#ie
#revederile pre)entei (ec*iuni (unt aplicabile bunurilor a9late +n coproprietate2
indi9erent de i)vorul (ău2 precu, 3i celor a9late +n devăl,ă3ie.
C%#!/L"L ?
1roprietatea periodică
%R. ;87
1roprietatea periodică
'i(po)i*iile pre)entului capitol (e aplică2 +n ab(en*a unei re-le,entări (peciale2
ori de c5te ori ,ai ,ulte per(oane e6ercită (ucce(iv 3i repetitiv atributul 9olo(in*ei
(peci9ic dreptului de proprietate a(upra unui bun ,obil (au i,obil2 +n intervale de
ti,p deter,inate2 e-ale (au ine-ale.
%R. ;88
*e&eil proprietăţii periodice
#roprietatea periodică (e na3te +n te,eiul unui act =uridic2 di(po)i*iile +n ,aterie
de carte 9unciară aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. ;89
0ala"ilitatea actelor )nc:eiate de coproprietar
01& 4n privin*a intervalului de ti,p ce +i revine2 orice coproprietar poate +nc>eia2
+n condi*iile le-ii2 acte precu, +nc>irierea2 v5n)area2 ipotecarea 3i altele a(e,enea.
02& %ctele de ad,ini(trare (au de di(po)i*ie privind cota<parte din dreptul de
proprietate a9erentă unui alt interval de ti,p (unt inopo)abile titularului cotei<păr*i
re(pective. 'i(po)i*iile art. ;82 alin. 02& 3i art. ;87 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
07& 4n raporturile cu ter*ii cocontractan*i de bună<credin*ă2 actele de ad,ini(trare
(au de di(po)i*ie ,en*ionate la alin. 02& (unt anulabile.
%R. ;90
Dreptrile #i o"ligaţiile coproprietarilor
01& Aiecare coproprietar e(te obli-at (ă 9acă toate actele de con(ervare2 +n a3a 9el
+nc5t (ă nu +,piedice ori (ă nu +n-reune)e e6ercitarea drepturilor celorlal*i
coproprietari. #entru repara*iile ,ari2 coproprietarul care avan(ea)ă c>eltuielile
nece(are are dreptul la de(pă-ubiri +n raport cu valoarea drepturilor celorlal*i
coproprietari.
02& %ctele prin care (e con(u,ă +n tot (au +n parte (ub(tan*a bunului pot 9i 9ăcute
nu,ai cu acordul celorlal*i coproprietari.
07& La +ncetarea intervalului2 coproprietarul e(te dator (ă predea bunul
coproprietarului +ndreptă*it (ă +l 9olo(ea(că +n ur,ătorul interval.
08& Coproprietarii pot +nc>eia un contract de ad,ini(trare2 di(po)i*iile art. ;88
alin. 02& aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. ;91
!"ligaţia de despăg"ire #i e+clderea
01& Nere(pectarea obli-a*iilor prevă)ute +n pre)entul capitol atra-e plata de
de(pă-ubiri.
02& 4n ca)ul +n care unul dintre coproprietari tulbură +n ,od -rav e6ercitarea
proprietă*ii periodice2 ace(ta va putea 9i e6clu(2 prin >otăr5re =udecătorea(că2 la
cererea coproprietarului vătă,at.
07& E6cluderea va putea 9i di(pu(ă nu,ai dacă unul dintre ceilal*i coproprietari
(au un ter* cu,pără cota<parte a celui e6clu(.
08& 4n ace(t (cop2 (e va pronun*a2 ,ai +nt5i2 o +nc>eiere de ad,itere +n principiu a
cererii de e6cludere2 prin care (e va (tabili că (unt +ndeplinite condi*iile e6cluderii2
+nc>eiere care va putea 9i atacată cu recur( pe cale (eparată.
0:& 'upă ră,5nerea de9initivă a +nc>eierii de ad,itere +n principiu2 +n ab(en*a
+n*ele-erii păr*ilor2 (e va (tabili pre*ul v5n)ării (ilite pe ba)ă de e6perti)ă. 'upă
con(e,narea pre*ului la in(titu*ia de credit (tabilită de in(tan*ă2 (e va pronun*a
>otăr5rea care va *ine loc de contract de v5n)are<cu,părare.
0;& 'upă ră,5nerea de9initivă a ace(tei >otăr5ri2 dob5nditorul +3i va putea
+n(crie dreptul +n cartea 9unciară2 iar tran(,i*ătorul va putea (ă ridice (u,a
con(e,nată la in(titu*ia de credit (tabilită de in(tan*ă.
%R. ;92
7ncetarea proprietăţii periodice
#roprietatea periodică +ncetea)ă prin radiere din cartea 9unciară +n te,eiul
dob5ndirii de către o (in-ură per(oană a tuturor cotelor<păr*i din dreptul de
proprietate periodică2 precu, 3i +n alte ca)uri prevă)ute de le-e.
!L"L !!!
Dez&e&"ră&intele dreptli de proprietate privată
C%#!/L"L !
5per,icia
%R. ;97
6oţine
01& 1uper9icia e(te dreptul de a avea (au de a edi9ica o con(truc*ie pe terenul
altuia2 dea(upra ori +n (ub(olul acelui teren2 a(upra căruia (uper9iciarul dob5nde3te
un drept de 9olo(in*ă.
02& 'reptul de (uper9icie (e dob5nde3te +n te,eiul unui act =uridic2 precu, 3i
prin u)ucapiune (au prin alt ,od prevă)ut de le-e. 'i(po)i*iile +n ,aterie de carte
9unciară ră,5n aplicabile.
07& 1uper9icia (e poate +n(crie 3i +n te,eiul unui act =uridic prin care proprietarul
+ntre-ului 9ond a tran(,i( e6clu(iv con(truc*ia ori a tran(,i( terenul 3i con(truc*ia2
+n ,od (eparat2 către două per(oane2 c>iar dacă nu (<a (tipulat e6pre( con(tituirea
(uper9iciei.
08& 4n (itua*ia +n care (<a con(truit pe terenul altuia2 (uper9icia (e poate +n(crie pe
ba)a renun*ării proprietarului terenului la dreptul de a invoca acce(iunea2 +n
9avoarea con(tructorului. 'e a(e,enea2 ea (e poate +n(crie +n 9avoarea unui ter* pe
ba)a ce(iunii dreptului de a invoca acce(iunea.
%R. ;98
Drata dreptli de sper,icie
'reptul de (uper9icie (e poate con(titui pe o durată de cel ,ult 99 de ani. La
+,plinirea ter,enului2 dreptul de (uper9icie poate 9i re+nnoit.
%R. ;9:
7ntinderea #i e+ercitarea dreptli de sper,icie
01& 'reptul de (uper9icie (e e6ercită +n li,itele 3i +n condi*iile actului con(titutiv.
4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 e6ercitarea dreptului de (uper9icie e(te deli,itată
de (upra9a*a de teren pe care ur,ea)ă (ă (e con(truia(că 3i de cea nece(ară
e6ploatării con(truc*iei (au2 după ca)2 de (upra9a*a de teren a9erentă 3i de cea
nece(ară e6ploatării con(truc*iei edi9icate.
02& 4n ca)ul prevă)ut la art. ;97 alin. 07&2 +n ab(en*a unei (tipula*ii contrare2
titularul dreptului de (uper9icie nu poate ,odi9ica (tructura con(truc*iei. El o poate
+n(ă de,ola2 dar cu obli-a*ia de a o recon(trui +n 9or,a ini*ială.
07& 4n ca)ul +n care (uper9iciarul ,odi9ică (tructura con(truc*iei2 proprietarul
terenului poate (ă ceară2 +n ter,en de 7 ani2 +ncetarea dreptului de (uper9icie (au
repunerea +n (itua*ia anterioară. 4n al doilea ca)2 cur-erea ter,enului de pre(crip*ie
de 7 ani e(te (u(pendată p5nă la e6pirarea duratei (uper9iciei.
08& itularul poate di(pune +n ,od liber de dreptul (ău. C5t ti,p con(truc*ia
e6i(tă2 dreptul de 9olo(in*ă a(upra terenului (e poate +n(trăina ori ipoteca nu,ai
odată cu dreptul de proprietate a(upra con(truc*iei.
%R. ;9;
%cţinea con,esorie de sper,icie
01& %c*iunea con9e(orie de (uper9icie poate 9i intentată +,potriva oricărei
per(oane care +,piedică e6ercitarea dreptului2 c>iar 3i a proprietarului terenului.
02& 'reptul la ac*iune e(te i,pre(criptibil.
%R. ;97
(valarea prestaţiei sper,iciarli
01& 4n ca)ul +n care (uper9icia (<a con(tituit cu titlu onero(2 dacă păr*ile nu au
prevă)ut alte ,odalită*i de plată a pre(ta*iei de către (uper9iciar2 titularul dreptului
de (uper9icie datorea)ă2 (ub 9or,ă de rate lunare2 o (u,ă e-ală cu c>iria (tabilită
pe pia*a liberă2 *in5nd (ea,a de natura terenului2 de de(tina*ia con(truc*iei +n ca)ul
+n care acea(ta e6i(tă2 de )ona +n care (e a9lă terenul2 precu, 3i de orice alte criterii
de deter,inare a contravalorii 9olo(in*ei.
02& 4n ca) de ne+n*ele-ere +ntre păr*i2 (u,a datorată proprietarului terenului va 9i
(tabilită pe cale =udecătorea(că.
%R. ;98
$azrile de )ncetare a sper,iciei
'reptul de (uper9icie (e (tin-e prin radierea din cartea 9unciară2 pentru una
dintre ur,ătoarele cau)e:
a& la e6pirarea ter,enuluiC
b& prin con(olidare2 dacă terenul 3i con(truc*ia devin proprietatea aceleia3i
per(oaneC
c& prin pieirea con(truc*iei2 dacă e6i(tă (tipula*ie e6pre(ă +n ace(t (en(C
d& +n alte ca)uri prevă)ute de le-e.
%R. ;99
(,ectele )ncetării sper,iciei prin e+pirarea ter&enli
01& 4n ca)ul prevă)ut la art. ;98 lit. a&2 +n ab(en*a unei (tipula*ii contrare2
proprietarul terenului dob5nde3te dreptul de proprietate a(upra con(truc*iei
edi9icate de (uper9iciar prin acce(iune2 cu obli-a*ia de a plăti valoarea de circula*ie
a ace(teia de la data e6pirării ter,enului.
02& C5nd con(truc*ia nu e6i(ta +n ,o,entul con(tituirii dreptului de (uper9icie2
iar valoarea ace(teia e(te e-ală (au ,ai ,are dec5t aceea a terenului2 proprietarul
terenului poate cere obli-area con(tructorului (ă cu,pere terenul la valoarea de
circula*ie pe care ace(ta ar 9i avut<o dacă nu ar 9i e6i(tat con(truc*ia. Con(tructorul
poate re9u)a (ă cu,pere terenul dacă ridică2 pe c>eltuiala (a2 con(truc*ia clădită pe
teren 3i repune terenul +n (itua*ia anterioară.
07& 4n ab(en*a unei +n*ele-eri contrare +nc>eiate cu proprietarul terenului2
de),e,bră,intele con(i,*ite de (uper9iciar (e (tin- +n ,o,entul +ncetării
dreptului de (uper9icie. !potecile care -revea)ă dreptul de (uper9icie (e (tră,ută de
drept a(upra (u,ei pri,ite de la proprietarul terenului +n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2
(e e6tind de drept a(upra terenului +n ca)ul prevă)ut la alin. 02& te)a ! (au (e
(tră,ută de drept a(upra ,aterialelor +n ca)ul prevă)ut la alin. 02& te)a a !!<a.
08& !potecile con(tituite cu privire la teren pe durata e6i(ten*ei (uper9iciei nu (e
e6tind cu privire la +ntre-ul i,obil +n ,o,entul +ncetării dreptului de (uper9icie +n
ca)ul prevă)ut la alin. 01&. Ele (e (tră,ută de drept a(upra (u,ei de bani pri,ite de
proprietarul terenului +n ca)ul prevă)ut la alin. 02& te)a ! (au (e e6tind de drept cu
privire la +ntre-ul teren +n ca)ul prevă)ut la alin. 02& te)a a !!<a.
%R. 700
(,ectele )ncetării sper,iciei prin consolidare
01& 4n ca)ul +n care dreptul de (uper9icie (<a (tin( prin con(olidare2 +n ab(en*a
unei (tipula*ii contrare2 de),e,bră,intele con(i,*ite de (uper9iciar (e ,en*in pe
durata pentru care au 9o(t con(tituite2 dar nu ,ai t5r)iu de +,plinirea ter,enului
ini*ial al (uper9iciei.
02& !potecile nă(cute pe durata e6i(ten*ei (uper9iciei (e ,en*in 9iecare +n 9unc*ie
de obiectul a(upra căruia (<au con(tituit.
%R. 701
(,ectele )ncetării sper,iciei prin pieirea constrcţiei
01& 4n ca)ul (tin-erii dreptului de (uper9icie prin pieirea con(truc*iei2 drepturile
reale care -revea)ă dreptul de (uper9icie (e (tin-2 dacă le-ea nu prevede alt9el.
02& !potecile nă(cute cu privire la nuda proprietate a(upra terenului pe durata
e6i(ten*ei dreptului de (uper9icie (e ,en*in a(upra dreptului de proprietate
re+ntre-it.
%R. 702
%lte dispoziţii aplica"ile
'i(po)i*iile pre)entului capitol (unt aplicabile 3i +n ca)ul planta*iilor2 precu, 3i
al altor lucrări autono,e cu caracter durabil.
C%#!/L"L !!
'z,rctl
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 707
6oţine
")u9ructul e(te dreptul de a 9olo(i bunul altei per(oane 3i de a cule-e 9ructele
ace(tuia2 +ntoc,ai ca proprietarul2 +n(ă cu +ndatorirea de a<i con(erva (ub(tan*a.
%R. 708
$onstitirea z,rctli
01& ")u9ructul (e poate con(titui prin act =uridic2 u)ucapiune (au alte ,oduri
prevă)ute de le-e2 di(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară 9iind aplicabile.
02& ")u9ructul (e poate con(titui nu,ai +n 9avoarea unei per(oane e6i(tente.
%R. 70:
%cţinea con,esorie de z,rct
'i(po)i*iile art. ;9; alin. 01& (e aplică u)u9ructului +n ,od core(pun)ător.
%R. 70;
!"iectl z,rctli
#ot 9i date +n u)u9ruct orice bunuri ,obile (au i,obile2 corporale ori
incorporale2 inclu(iv o ,a(ă patri,onială2 o univer(alitate de 9apt ori o cotă<parte
din ace(tea.
%R. 707
%ccesoriile "nrilor ce ,or&ează o"iectl z,rctli
")u9ructul poartă a(upra tuturor acce(oriilor bunului dat +n u)u9ruct2 precu, 3i
a(upra a tot ce (e une3te (au (e +ncorporea)ă +n ace(ta.
%R. 708
Drata z,rctli
01& ")u9ructul +n 9avoarea unei per(oane 9i)ice e(te cel ,ult via-er.
02& ")u9ructul con(tituit +n 9avoarea unei per(oane =uridice poate avea durata de
cel ,ult 70 de ani. %tunci c5nd e(te con(tituit cu depă3irea ace(tui ter,en2
u)u9ructul (e reduce de drept la 70 de ani.
07& 'acă nu (<a prevă)ut durata u)u9ructului2 (e pre)u,ă că e(te via-er (au2
după ca)2 că e(te con(tituit pe o durată de 70 de ani.
08& ")u9ructul con(tituit p5nă la data la care o altă per(oană va a=un-e la o
anu,ită v5r(tă durea)ă p5nă la acea dată2 c>iar dacă acea per(oană ar ,uri +nainte
de +,plinirea v5r(tei (tabilite.
1ECB!"NE% a 2<a
Dreptrile #i o"ligaţiile z,rctarli #i ale ndli proprietar
<14 Dreptrile z,rctarli #i ale ndli proprietar
%R. 709
Dreptrile z,rctarli
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 u)u9ructuarul are 9olo(in*a e6clu(ivă a bunului2
inclu(iv dreptul de a cule-e 9ructele ace(tuia.
%R. 710
9rctele natrale #i indstriale
Aructele naturale 3i indu(triale percepute după con(tituirea u)u9ructului apar*in
u)u9ructuarului2 iar cele percepute după (tin-erea u)u9ructului revin nudului
proprietar2 9ără a putea pretinde unul altuia de(pă-ubiri pentru c>eltuielile
oca)ionate de producerea lor.
%R. 711
9rctele civile
Aructele civile (e cuvin u)u9ructuarului propor*ional cu durata u)u9ructului2
dreptul de a le pretinde dob5ndindu<(e )i cu )i.
%R. 712
$vasiz,rctl
'acă u)u9ructul cuprinde2 printre altele2 3i bunuri con(u,ptibile2 cu, ar 9i bani2
-r5ne2 băuturi2 u)u9ructuarul are dreptul de a di(pune de ele2 +n(ă cu obli-a*ia de a
re(titui bunuri de aceea3i cantitate2 calitate 3i valoare (au2 la ale-erea
proprietarului2 contravaloarea lor la data (tin-erii u)u9ructului.
%R. 717
'z,rctl aspra "nrilor necons&pti"ile
01& 'acă u)u9ructul poartă a(upra unor bunuri care2 9ără a 9i con(u,ptibile2 (e
u)ea)ă ca ur,are a utili)ării lor2 u)u9ructuarul are dreptul de a le 9olo(i ca un bun
proprietar 3i potrivit de(tina*iei lor.
02& 4n ace(t ca)2 el nu va 9i obli-at (ă le re(tituie dec5t +n (tarea +n care (e vor
a9la la data (tin-erii u)u9ructului.
07& ")u9ructuarul poate (ă di(pună2 ca un bun proprietar2 de bunurile care2 9ără a
9i con(u,ptibile2 (e deteriorea)ă rapid prin utili)are. 4n ace(t ca)2 la (95r3itul
u)u9ructului2 u)u9ructuarul va re(titui valoarea pe care ar 9i avut<o bunul la acea(tă
din ur,ă dată.
%R. 718
$esinea z,rctli
01& 4n ab(en*a unei prevederi contrare2 u)u9ructuarul poate ceda dreptul (ău unei
alte per(oane 9ără acordul nudului proprietar2 di(po)i*iile +n ,aterie de carte
9unciară 9iind aplicabile.
02& ")u9ructuarul ră,5ne dator e6clu(iv 9a*ă de nudul proprietar nu,ai pentru
obli-a*iile nă(cute +nainte de ce(iune. #5nă la noti9icarea ce(iunii2 u)u9ructuarul 3i
ce(ionarul ră(pund (olidar pentru +ndeplinirea tuturor obli-a*iilor 9a*ă de nudul
proprietar.
07& 'upă noti9icarea ce(iunii2 ce(ionarul e(te dator 9a*ă de nudul proprietar
pentru toate obli-a*iile nă(cute după noti9icarea ce(iunii. 4n ace(t ca)2
u)u9ructuarului i (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 di(po)i*iile le-ale din ,ateria
9ideiu(iunii.
08& 'upă ce(iune2 dreptul de u)u9ruct continuă2 după ca)2 p5nă la +,plinirea
ter,enului ini*ial (au p5nă la dece(ul u)u9ructuarului ini*ial.
%R. 71:
$ontractele de locaţine
01& ")u9ructuarul are dreptul de a +nc>iria (au2 după ca)2 de a arenda bunul
pri,it +n u)u9ruct.
02& Loca*iunile de i,obile +nc>eiate de u)u9ructuar2 +n(cri(e +n cartea 9unciară2
(unt opo)abile proprietarului (au ,o3tenitorilor ace(tuia2 după (tin-erea
u)u9ructului prin dece(ul (au2 după ca)2 +ncetarea e6i(ten*ei =uridice a
u)u9ructuarului2 p5nă la +,plinirea ter,enului lor2 dar nu ,ai ,ult de 7 ani de la
+ncetarea u)u9ructului.
07& Re+nnoirile de +nc>irieri de i,obile (au de arendări 9ăcute de u)u9ructuar 3i
+n(cri(e +n cartea 9unciară +nainte de e6pirarea contractelor ini*iale (unt opo)abile
proprietarului 3i ,o3tenitorilor (ăi pe o perioadă de cel ,ult ; luni ori2 după ca)2 de
un an2 dacă la data (tin-erii u)u9ructului nu au 9o(t pu(e +n e6ecutare. 4n niciun ca)2
loca*iunile nu pot dura ,ai ,ult de 7 ani de la data (tin-erii u)u9ructului.
08& 4n ca)ul +n care u)u9ructul (<a (tin( prin e6pirarea ter,enului2 loca*iunile
+ncetea)ă2 +n toate ca)urile2 odată cu (tin-erea u)u9ructului.
%R. 71;
.crările #i )&"nătăţirile
01& La +ncetarea u)u9ructului2 u)u9ructuarul nu poate pretinde vreo de(pă-ubire
pentru lucrările adău-ate unui bun i,obil2 cu e6cep*ia celor nece(are2 (au pentru
+,bunătă*irile adu(e unui bun ,obil2 c>iar atunci c5nd prin ace(tea (<a (porit
valoarea bunului.
02& 'acă lucrările (au +,bunătă*irile au 9o(t 9ăcute 9ără +ncuviin*area
proprietarului2 ace(ta poate cere obli-area u)u9ructuarului la ridicarea lor 3i la
readucerea bunului +n (tarea +n care i<a 9o(t +ncredin*at.
07& ")u9ructuarul va putea cere o inde,ni)a*ie ec>itabilă pentru lucrările
nece(are adău-ate. 'e a(e,enea2 el va putea cere o inde,ni)a*ie ec>itabilă 3i
pentru celelalte lucrări adău-ate (au pentru +,bunătă*irile 9ăcute cu +ncuviin*area
proprietarului2 dacă prin ace(tea (<a (porit valoarea bunului.
08& 4n ca)ul lucrărilor autono,e 9ăcute de u)u9ructuar a(upra unui bun i,obil2
vor 9i aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2 +n lip(ă de (tipula*ie (au di(po)i*ie le-ală
contrară2 di(po)i*iile din ,ateria acce(iunii i,obiliare arti9iciale.
%R. 717
(+ploatarea pădrilor tinere
01& 'acă u)u9ructul cuprinde păduri tinere de(tinate de proprietarul lor unor
tăieri periodice2 u)u9ructuarul e(te dator (ă pă(tre)e ordinea 3i c5ti,ea tăierii2
potrivit re-ulilor (tabilite de proprietar +n con9or,itate cu di(po)i*iile le-ale2 9ără
ca u)u9ructuarul (ă poată pretinde vreo de(pă-ubire pentru păr*ile lă(ate netăiate +n
ti,pul u)u9ructului.
02& %rborii care (e (cot din pepiniere 9ără de-radarea ace(tora nu 9ac parte din
u)u9ruct dec5t cu obli-a*ia u)u9ructuarului de a (e con9or,a di(po)i*iilor le-ale +n
ce prive3te +nlocuirea lor.
%R. 718
(+ploatarea pădrilor )nalte
01& ")u9ructuarul poate2 con9or,5ndu<(e di(po)i*iilor le-ale 3i 9olo(in*ei
obi3nuite a proprietarului2 (ă e6ploate)e păr*ile de păduri +nalte care au 9o(t
de(tinate tăierii re-ulate2 9ie că ace(te tăieri (e 9ac periodic pe o +ntindere de
pă,5nt deter,inată2 9ie că (e 9ac nu,ai pentru un nu,ăr de arbori ale3i pe toată
(upra9a*a 9ondului.
02& 4n celelalte ca)uri2 u)u9ructuarul nu poate tăia arborii +nal*iC va putea +n(ă
+ntrebuin*a2 pentru a 9ace repara*iile la care e(te obli-at2 arbori că)u*i accidentalC +n
ace(t (cop poate c>iar (ă taie arborii trebuincio3i2 cu +ndatorirea +n(ă de a con(tata2
+n pre)en*a nudului proprietar2 acea(tă trebuin*ă.
%R. 719
%lte dreptri ale z,rctarli aspra pădrilor ce ,ac o"iectl
z,rctli
")u9ructuarul poate lua din păduri araci pentru viiC poate2 de a(e,enea2 lua
produ(ele anuale (au periodice ale arborilor2 cu re(pectarea 9olo(in*ei obi3nuite a
proprietarului2 +n li,itele di(po)i*iilor le-ale.
%R. 720
Dreptl aspra po&ilor ,rcti,eri
#o,ii 9ructi9eri ce (e u(ucă 3i cei că)u*i accidental (e cuvin u)u9ructuarului cu
+ndatorirea de a<i +nlocui cu al*ii.
%R. 721
Dreptl aspra carierelor de piatră #i de nisip a,late )n e+ploatare
4n condi*iile le-ii2 u)u9ructuarul (e 9olo(e3te +ntoc,ai ca nudul proprietar de
carierele de piatră 3i de ni(ip ce (unt +n e6ploatare la con(tituirea dreptului de
u)u9ruct.
%R. 722
5itaţia carierelor de piatră #i de nisip nedesc:ise #i a co&orilor
")u9ructuarul nu are niciun drept a(upra carierelor nede(c>i(e +ncă 3i nici a(upra
co,orii ce (<ar putea de(coperi +n ti,pul u)u9ructului.
<24 !"ligaţiile z,rctarli #i ale ndli proprietar
%R. 727
Inventarierea "nrilor
01& ")u9ructuarul preia bunurile +n (tarea +n care (e a9lă la data con(tituirii
u)u9ructuluiC ace(ta nu va putea intra +n(ă +n po(e(ia lor dec5t după inventarierea
bunurilor ,obile 3i con(tatarea (tării +n care (e a9lă i,obilele2 cu e6cep*ia ca)ului
+n care u)u9ructul unui bun ,obil e(te dob5ndit prin u)ucapiune.
02& !nventarul (e +ntoc,e3te nu,ai +n pre)en*a nudului proprietar ori după
noti9icarea ace(tuia.
%R. 728
-espectarea destinaţiei "nrilor
4n e6ercitarea dreptului (ău2 u)u9ructuarul e(te *inut (ă re(pecte de(tina*ia dată
bunurilor de nudul proprietar2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (e a(i-ură o cre3tere a
valorii bunului (au cel pu*in nu (e pre=udicia)ă +n niciun 9el intere(ele
proprietarului.
%R. 72:
-ăspnderea z,rctarli pentr pre3dicii
")u9ructuarul e(te obli-at (ă +l de(pă-ubea(că pe nudul proprietar pentru orice
pre=udiciu cau)at prin 9olo(irea necore(pun)ătoare a bunurilor date +n u)u9ruct.
%R. 72;
$onstitirea garanţiei pentr )ndeplinirea o"ligaţiilor z,rctarli
01& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 u)u9ructuarul e(te obli-at (ă depună o
-aran*ie pentru +ndeplinirea obli-a*iilor (ale.
02& 1unt (cuti*i (ă depună -aran*ie v5n)ătorul 3i donatorul care 3i<au re)ervat
dreptul de u)u9ruct.
07& 4n ca)ul +n care u)u9ructuarul e(te (cutit de -aran*ie2 in(tan*a poate di(pune
depunerea unei -aran*ii (au luarea unei ,ă(uri con(ervatorii atunci c5nd
u)u9ructuarul2 prin 9apta (a ori prin (tarea de in(olvabilitate +n care (e a9lă2 pune +n
pericol drepturile nudului proprietar.
%R. 727
6&irea ad&inistratorli
01& 'acă u)u9ructuarul nu poate o9eri o -aran*ie2 in(tan*a2 la cererea nudului
proprietar2 va nu,i un ad,ini(trator al i,obilelor 3i va di(pune ca 9ructele civile
+nca(ate 3i (u,ele ce repre)intă contravaloarea 9ructelor naturale 3i indu(triale
percepute (ă 9ie depu(e la o in(titu*ie de credit alea(ă de păr*i. 4n ace(t ca)2
u)u9ructuarul va +nca(a nu,ai dob5n)ile a9erente.
02& Nudul proprietar poate cere v5n)area bunurilor ce (e u)ea)ă prin 9olo(in*ă 3i
depunerea (u,elor la o in(titu*ie de credit alea(ă de păr*i. 'ob5n)ile produ(e +n
cur(ul u)u9ructului revin u)u9ructuarului.
07& Cu toate ace(tea2 u)u9ructuarul va putea cere (ă +i 9ie lă(ate o parte din
bunurile ,obile nece(are 9olo(in*ei (ale (au 9a,iliei (ale2 cu obli-a*ia de a le
re(titui la (tin-erea u)u9ructului.
%R. 728
7nt8rzierea )n depnerea garanţiei
4nt5r)ierea +n depunerea -aran*iei nu a9ectea)ă dreptul u)u9ructuarului de a
percepe 9ructele care i (e cuvin de la data con(tituirii u)u9ructului.
%R. 729
Modl de sportare a reparaţiilor de către z,rctar #i ndl proprietar
01& ")u9ructuarul e(te obli-at (ă e9ectue)e repara*iile de +ntre*inere a bunului.
02& Repara*iile ,ari (unt +n (arcina nudului proprietar.
07& 1unt repara*ii ,ari acelea ce au ca obiect o parte i,portantă din bun 3i care
i,plică o c>eltuială e6cep*ională2 cu, ar 9i cele re9eritoare la con(olidarea ori
reabilitarea con(truc*iilor privind (tructura de re)i(ten*ă2 )idurile interioare 3i.(au
e6terioare2 acoperi3ul2 in(tala*iile electrice2 ter,ice ori (anitare a9erente ace(tora2 la
+nlocuirea (au repararea ,otorului ori caro(eriei unui auto,obil (au a unui (i(te,
electronic +n an(a,blul (ău.
08& Repara*iile ,ari (unt +n (arcina u)u9ructuarului atunci c5nd (unt deter,inate
de nee9ectuarea repara*iilor de +ntre*inere.
%R. 770
(,ectarea reparaţiilor &ari
01& ")u9ructuarul e(te obli-at (ă +l +n3tiin*e)e pe nudul proprietar de(pre
nece(itatea repara*iilor ,ari.
02& %tunci c5nd nudul proprietar nu e9ectuea)ă la ti,p repara*iile ,ari2
u)u9ructuarul le poate 9ace pe c>eltuiala (a2 nudul proprietar 9iind obli-at (ă
re(tituie contravaloarea lor p5nă la (95r3itul anului +n cur(2 actuali)ată la data plă*ii.
%R. 771
Distrgerile datorate vec:i&ii ori cazli ,ortit
")u9ructuarul 3i nudul proprietar nu (unt obli-a*i (ă recon(truia(că ceea ce (<a
di(tru( datorită vec>i,ii ori dintr<un ca) 9ortuit.
%R. 772
'z,rctl c titl particlar
")u9ructuarul cu titlu particular nu e(te obli-at la plata datoriilor pentru care
9ondul e(te ipotecat2 iar dacă le va plăti2 are ac*iune contra nudului proprietar.
%R. 777
5portarea sarcinilor #i a c:eltielilor )n caz de litigi
01& ")u9ructuarul (uportă toate (arcinile 3i c>eltuielile oca)ionate de liti-iile
privind 9olo(in*a bunului2 cule-erea 9ructelor ori +nca(area veniturilor.
02& 'acă bunul e(te a(i-urat2 pe durata u)u9ructului pri,ele de a(i-urare (unt
plătite de u)u9ructuar.
%R. 778
7n#tiinţarea ndli proprietar
")u9ructuarul e(te obli-at (ă aducă de +ndată la cuno3tin*a nudului proprietar
orice u)urpare a 9ondului 3i orice conte(tare a dreptului de proprietate2 (ub
(anc*iunea obli-ării la plata de daune<intere(e.
%R. 77:
5portarea sarcinilor #i a c:eltielilor proprietăţii
01& C>eltuielile 3i (arcinile proprietă*ii revin nudului proprietar.
02& %tunci c5nd (arcinile 3i c>eltuielile proprietarului au 9o(t (uportate de
u)u9ructuar2 nudul proprietar e(te obli-at la ra,bur(area ace(tora2 iar c5nd
u)u9ructul e(te cu titlu onero(2 nudul proprietar datorea)ă ace(tuia 3i dob5nda
le-ală.
%R. 77;
!"ligaţiile )n caz de pieire a tr&ei
01& 'acă tur,a dată +n u)u9ruct a pierit +n +ntre-i,e din cau)e nei,putabile
u)u9ructuarului2 ace(ta va re(titui nu,ai pieile ori valoarea ace(tora.
02& 'acă tur,a nu a pierit +n +ntre-i,e2 u)u9ructuarul e(te obli-at (ă +nlocuia(că
ani,alele pierite cu cele de pră(ilă.
<34 Dispoziţii speciale
%R. 777
!poza"ilitatea z,rctli aspra creanţelor
")u9ructul a(upra unei crean*e e(te opo)abil ter*ilor +n acelea3i condi*ii ca 3i
ce(iunea de crean*ă 3i cu +ndeplinirea 9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de
le-e.
%R. 778
Dreptrile #i o"ligaţiile )n cazl z,rctli aspra creanţelor
01& ")u9ructuarul are dreptul (ă +nca(e)e capitalul 3i (ă perceapă dob5n)ile
crean*ei 3i (ă +ndeplinea(că toate actele nece(are pentru con(ervarea ori +nca(area
dob5n)ilor. itularul dreptului de crean*ă poate 9ace toate actele de di(po)i*ie care
nu aduc atin-ere drepturilor u)u9ructuarului.
02& 'upă plata crean*ei2 u)u9ructul continuă a(upra capitalului2 cu obli-a*ia
u)u9ructuarului de a<l re(titui creditorului la (tin-erea u)u9ructului.
07& ")u9ructuarul (uportă toate c>eltuielile 3i (arcinile re9eritoare la dob5n)i.
%R. 779
'z,rctl rentei viagere
")u9ructuarul rentei via-ere are dreptul de a percepe2 pe durata u)u9ructului (ău2
veniturile dob5ndite )i cu )i. %ce(ta va 9i obli-at nu,ai la re(tituirea veniturilor
+nca(ate cu anticipa*ie.
%R. 780
Dreptl de a spori capitall
01& 'reptul de a (pori capitalul care 9ace obiectul u)u9ructului2 cu, ar 9i cel de a
dob5ndi valori ,obiliare2 apar*ine nudului proprietar2 iar u)u9ructuarul are nu,ai
dreptul de a e6ercita u)u9ructul a(upra bunurilor a(t9el dob5ndite.
02& 'acă nudul proprietar cedea)ă dreptul (ău2 bunul dob5ndit +n ur,a
+n(trăinării e(te predat u)u9ructuarului2 care va da (ocoteală la (95r3itul
u)u9ructului.
%R. 781
Dreptl de vot
01& 'reptul de vot a9erent unei ac*iuni (au altei valori ,obiliare2 unei păr*i
indivi)e2 unei cote<păr*i din dreptul de proprietate (au oricărui alt bun apar*ine
u)u9ructuarului.
02& Cu toate ace(tea2 apar*ine nudului proprietar votul care are ca e9ect
,odi9icarea (ub(tan*ei bunului principal2 cu, ar 9i capitalul (ocial (au bunul
de*inut +n coproprietate2 ori (c>i,barea de(tina*iei ace(tui bun (au +ncetarea
(ocietă*ii2 reor-ani)area ori +ncetarea per(oanei =uridice (au2 după ca)2 a unei
+ntreprinderi.
07& Reparti)area e6ercitării dreptului de vot +n alte condi*ii dec5t cele prevă)ute
la alin. 01& 3i 02& nu e(te opo)abilă ter*ilor2 a9ară de ca)ul +n care ace3tia au
cuno(cut<o +n ,od e6pre(.
%R. 782
Dreptl la dividende
'ividendele a căror di(tribuire a 9o(t aprobată2 +n condi*iile le-ii2 de adunarea
-enerală +n ti,pul u)u9ructului (e cuvin u)u9ructuarului de la data (tabilită prin
>otăr5rea adunării -enerale.
%R. 787
!"ligaţia ndli proprietar de a restiti s&ele avansate de z,rctar
01& 'acă u)u9ructuarul univer(al ori cu titlu univer(al plăte3te datoriile a9erente
,a(ei patri,oniale (au păr*ii din ,a(a patri,onială date +n u)u9ruct2 nudul
proprietar trebuie (ă re(tituie (u,ele avan(ate2 la (tin-erea u)u9ructului2 9ără nicio
dob5ndă.
02& 4n ca)ul +n care u)u9ructuarul nu plăte3te datoriile prevă)ute la alin. 01&2
nudul proprietar poate2 la ale-ere2 (ă le plătea(că el +n(u3i (au (ă v5ndă o parte
(u9icientă din bunurile date +n u)u9ruct. 'acă +n(ă nudul proprietar plăte3te ace(te
datorii2 u)u9ructuarul datorea)ă dob5n)i pe toată durata u)u9ructului.
07& Le-atarul u)u9ructului univer(al ori cu titlu univer(al e(te obli-at (ă ac>ite2
+n propor*ie cu obiectul u)u9ructului 3i 9ără niciun drept de re(tituire2 le-atele cu
titlu particular av5nd ca obiect obli-a*ii de +ntre*inere (au2 după ca)2 rente via-ere.
%R. 788
Dreptl creditorilor aspra "nrilor z,rctli
'acă plata datoriilor nu (e va 9ace +n ,odul prevă)ut la art. 7872 creditorii pot (ă
ur,ărea(că bunurile date +n u)u9ruct.
%R. 78:
'z,rctl ,ondli de co&erţ
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 u)u9ructuarul unui 9ond de co,er* nu poate (ă
di(pună de bunurile ce +l co,pun. 4n (itua*ia +n care di(pune de ace(te bunuri are
obli-a*ia de a le +nlocui cu altele (i,ilare 3i de valoare e-ală.
1ECB!"NE% a 7<a
5tingerea z,rctli
%R. 78;
$azrile de stingere a z,rctli
01& ")u9ructul (e (tin-e pe cale principală prin:
a& ,oartea u)u9ructuarului ori2 după ca)2 +ncetarea per(onalită*ii =uridiceC
b& a=un-erea la ter,enC
c& con(olidare2 atunci c5nd calitatea de u)u9ructuar 3i de nud proprietar (e
+ntrune(c +n aceea3i per(oanăC
d& renun*area la u)u9ructC
e& neu)ul ti,p de 10 de ani (au2 după ca)2 ti,p de 2 ani +n ca)ul u)u9ructului
unei crean*e.
02& ")u9ructul (e (tin-e prin dece(ul ori2 după ca)2 +ncetarea e6i(ten*ei =uridice a
u)u9ructuarului c>iar dacă ter,enul nu (<a +,plinit.
07& 4n ca)ul i,obilelor (unt aplicabile di(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară.
%R. 787
5tingerea z,rctli )n caz de a"z de ,olosinţă
01& ")u9ructul poate +nceta la cererea nudului proprietar atunci c5nd
u)u9ructuarul abu)ea)ă de 9olo(in*a bunului2 aduce (tricăciuni ace(tuia ori +l la(ă (ă
(e de-rade)e.
02& Creditorii u)u9ructuarului pot interveni +n proce( pentru con(ervarea
drepturilor lorC ei (e pot an-a=a (ă repare (tricăciunile 3i pot o9eri -aran*ii pentru
viitor.
07& !n(tan*a poate di(pune2 după +,pre=urări2 9ie (tin-erea u)u9ructului2 9ie
preluarea 9olo(in*ei bunului de către nudul proprietar2 cu obli-a*ia ace(tuia de a
plăti u)u9ructuarului o rentă pe durata u)u9ructului. C5nd bunul e(te i,obil2 pentru
-arantarea rentei2 in(tan*a poate di(pune +n(crierea unei ipoteci +n cartea 9unciară.
%R. 788
5tingerea z,rctli )n caz de pieire a "nli
01& ")u9ructul (e (tin-e +n ca)ul +n care bunul a 9o(t di(tru( +n +ntre-i,e dintr<un
ca) 9ortuit. C5nd bunul a 9o(t di(tru( +n parte2 u)u9ructul continuă a(upra păr*ii
ră,a(e.
02& 4n toate ca)urile2 u)u9ructul va continua a(upra de(pă-ubirii plătite de ter*
(au2 după ca)2 a(upra inde,ni)a*iei de a(i-urare2 dacă acea(ta nu e(te 9olo(ită
pentru repararea bunului. 'i(po)i*iile art. 712 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
C%#!/L"L !!!
'zl #i a"itaţia
%R. 789
Dreptl de z
")ul e(te dreptul unei per(oane de a 9olo(i lucrul altuia 3i de a<i cule-e 9ructele
naturale 3i indu(triale nu,ai pentru nevoile proprii 3i ale 9a,iliei (ale.
%R. 7:0
Dreptl de a"itaţie
itularul dreptului de abita*ie are dreptul de a locui +n locuin*a nudului proprietar
+,preună cu (o*ul 3i copiii (ăi2 c>iar dacă nu a 9o(t că(ătorit (au nu avea copii la
data la care (<a con(tituit abita*ia2 precu, 3i cu părin*ii ori alte per(oane a9late +n
+ntre*inere.
%R. 7:1
$onstitirea zli #i a a"itaţiei
")ul 3i abita*ia (e con(tituie +n te,eiul unui act =uridic (au prin alte ,oduri
prevă)ute de le-e.
%R. 7:2
.i&itele dreptli de z #i a"itaţie
'reptul de u) ori de abita*ie nu poate 9i cedat2 iar bunul ce 9ace obiectul ace(tor
drepturi nu poate 9i +nc>iriat (au2 după ca)2 arendat.
%R. 7:7
!"ligaţia zarli #i a titlarli dreptli de a"itaţie
01& 'acă titularul dreptului de u) (au de abita*ie e(te +ndreptă*it (ă perceapă toate
9ructele naturale 3i indu(triale produ(e de bun ori2 după ca)2 (ă ocupe +ntrea-a
locuin*ă2 e(te dator (ă plătea(că toate c>eltuielile de cultură 3i repara*iile de
+ntre*inere +ntoc,ai ca 3i u)u9ructuarul.
02& 'acă titularul dreptului de u) (au de abita*ie nu e(te +ndreptă*it (ă perceapă
dec5t o parte din 9ructe ori (ă ocupe dec5t o parte din locuin*ă2 va (uporta
c>eltuielile de cultură (au de +ntre*inere +n propor*ie cu partea de care (e 9olo(e3te.
%R. 7:8
%lte dispoziţii aplica"ile
'i(po)i*iile pre)entului capitol (e co,pletea)ă2 +n ,od core(pun)ător2 cu cele
privitoare la u)u9ruct.
C%#!/L"L !?
5ervitţile
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 7::
6oţine
01& 1ervitutea e(te (arcina care -revea)ă un i,obil2 pentru u)ul (au utilitatea
i,obilului unui alt proprietar.
02& "tilitatea re)ultă din de(tina*ia econo,ică a 9ondului do,inant (au con(tă
+ntr<o (porire a con9ortului ace(tuia.
%R. 7:;
$onstitirea servitţii
1ervitutea (e poate con(titui +n te,eiul unui act =uridic ori prin u)ucapiune2
di(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară ră,5n5nd aplicabile.
%R. 7:7
%cţinea con,esorie de servitte
'i(po)i*iile art. ;9; alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 7:8
$onstitirea servitţii )n vederea tilităţii viitoare
1ervitutea (e poate con(titui +n vederea unei utilită*i viitoare a 9ondului
do,inant.
%R. 7:9
!"ligaţiile )n sarcina proprietarli ,ondli aservit
01& #rin actul de con(tituire (e pot i,pune +n (arcina proprietarului 9ondului
a(ervit anu,ite obli-a*ii pentru a(i-urarea u)ului 3i utilită*ii 9ondului do,inant.
02& 4n ace(t ca)2 (ub condi*ia notării +n cartea 9unciară2 obli-a*ia (e tran(,ite
dob5nditorilor (ub(ecven*i ai 9ondului a(ervit.
%R. 7;0
5ervitţile aparente #i neaparente
01& 1ervitu*ile (unt aparente (au neaparente.
02& 1ervitu*ile aparente (unt acelea a căror e6i(ten*ă e(te ate(tată de un (e,n
vi)ibil de (ervitute2 cu, ar 9i o u3ă2 o 9erea(tră2 un apeduct.
07& 1ervitu*ile neaparente (unt acelea a căror e6i(ten*ă nu e(te ate(tată de vreun
(e,n vi)ibil de (ervitute2 cu, ar 9i (ervitutea de a nu con(trui ori de a nu con(trui
pe(te o anu,ită +năl*i,e.
%R. 7;1
5ervitţile contine #i necontine
01& 1ervitu*ile (unt continue (au necontinue.
02& 1ervitu*ile continue (unt acelea al căror e6erci*iu e(te (au poate 9i continuu
9ără a 9i nece(ar 9aptul actual al o,ului2 cu, ar 9i (ervitutea de vedere ori
(ervitutea de a nu con(trui.
07& 1ervitu*ile necontinue (unt acelea pentru a căror e6i(ten*ă e(te nece(ar 9aptul
actual al o,ului2 cu, ar 9i (ervitutea de trecere cu piciorul ori cu ,i=loace de
tran(port.
%R. 7;2
5ervitţile pozitive #i negative
01& 1ervitu*ile (unt po)itive (au ne-ative.
02& 1ervitu*ile po)itive (unt acelea prin care proprietarul 9ondului do,inant
e6ercită o parte din prero-ativele dreptului de proprietate a(upra 9ondului a(ervit2
cu, ar 9i (ervitutea de trecere.
07& 1ervitu*ile ne-ative (unt acelea prin care proprietarul 9ondului a(ervit e(te
obli-at (ă (e ab*ină de la e6ercitarea unora dintre prero-ativele dreptului (ău de
proprietate2 cu, ar 9i (ervitutea de a nu con(trui.
%R. 7;7
Do"8ndirea servitţii prin zcapine
#rin u)ucapiune tabulară poate 9i dob5ndită orice (ervitute2 iar prin u)ucapiune
e6tratabulară pot 9i dob5ndite nu,ai (ervitu*ile po)itive.
%R. 7;8
%lte dispoziţii aplica"ile
$odul de e6erci*iu al (ervitu*ii (e dob5nde3te +n acelea3i condi*ii ca 3i dreptul de
(ervitute.
1ECB!"NE% a 2<a
Dreptrile #i o"ligaţiile proprietarilor
%R. 7;:
-eglile privind e+ercitarea #i conservarea servitţii
01& 4n lip(a vreunei prevederi contrare2 proprietarul 9ondului do,inant poate lua
toate ,ă(urile 3i poate 9ace2 pe c>eltuiala (a2 toate lucrările pentru a e6ercita 3i
con(erva (ervitutea.
02& C>eltuielile le-ate de con(ervarea ace(tor lucrări revin celor 2 proprietari2
propor*ional cu avanta=ele pe care le ob*in2 +n ,ă(ura +n care lucrările e9ectuate
pentru e6erci*iul (ervitu*ii (unt nece(are 3i pro9ită inclu(iv 9ondului a(ervit.
%R. 7;;
(+onerarea de răspndere
4n toate ca)urile +n care c>eltuielile lucrărilor nece(are pentru e6ercitarea 3i
con(ervarea (ervitu*ilor revin proprietarului 9ondului a(ervit2 ace(ta (e va putea
e6onera de obli-a*ie renun*5nd la dreptul de proprietate a(upra 9ondului a(ervit +n
+ntre-i,e (au a(upra păr*ii din 9ondul a(ervit nece(are pentru e6ercitarea (ervitu*ii
+n 9avoarea proprietarului 9ondului do,inant. 'i(po)i*iile +n ,aterie de carte
9unciară ră,5n aplicabile.
%R. 7;7
5c:i&"area locli de e+ercitare a servitţii
01& #roprietarul 9ondului a(ervit e(te obli-at (ă (e ab*ină de la orice act care
li,itea)ă ori +,piedică e6erci*iul (ervitu*ii. %(t9el2 el nu va putea (c>i,ba (tarea
locurilor ori (tră,uta e6ercitarea (ervitu*ii +n alt loc.
02& 'acă are un intere( (erio( 3i le-iti,2 proprietarul 9ondului a(ervit va putea
(c>i,ba locul prin care (e e6ercită (ervitutea +n ,ă(ura +n care e6ercitarea
(ervitu*ii ră,5ne la 9el de co,odă pentru proprietarul 9ondului do,inant.
%R. 7;8
!"ligaţia de a n agrava sitaţia ,ondli aservit
#roprietarul 9ondului do,inant nu poate a-rava (itua*ia 9ondului a(ervit 3i nu
poate produce pre=udicii proprietarului 9ondului a(ervit prin e6ercitarea (ervitu*ii.
%R. 7;9
(+ercitarea servitţii )n caz de )&părţire a ,ondrilor
01& 'acă 9ondul do,inant (e +,parte2 (ervitutea va putea 9i e6ercitată pentru
u)ul 3i utilitatea 9iecărei păr*i2 9ără ca (itua*ia 9ondului a(ervit (ă poată 9i a-ravată.
02& 'acă 9ondul a(ervit (e +,parte2 (ervitutea (e poate e6ercita2 pentru u)ul 3i
utilitatea 9ondului do,inant2 pe toate păr*ile re)ultate din +,păr*ire2 (ub re)erva
prevederilor art. 7;8.
07& Cu toate ace(tea2 dacă (ervitutea e(te e6ercitată pentru u)ul 3i utilitatea
e6clu(ivă a uneia dintre păr*ile de(păr*ite din 9ondul do,inant ori nu (e poate
e6ercita dec5t pe una dintre păr*ile de(păr*ite din 9ondul a(ervit2 (ervitutea a(upra
celorlalte păr*i (e (tin-e.
1ECB!"NE% a 7<a
5tingerea servitţilor
%R. 770
$azele de stingere a servitţilor
01& 1ervitu*ile (e (tin- pe cale principală prin radierea lor din cartea 9unciară
pentru una dintre ur,ătoarele cau)e:
a& con(olidarea2 atunci c5nd a,bele 9onduri a=un- (ă aibă acela3i proprietarC
b& renun*area proprietarului 9ondului do,inantC
c& a=un-erea la ter,enC
d& ră(cu,părareaC
e& i,po(ibilitatea de9initivă de e6ercitareC
9& neu)ul ti,p de 10 de aniC
-& di(pari*ia oricărei utilită*i a ace(tora.
02& 1ervitutea (e (tin-e2 de a(e,enea2 prin e6proprierea 9ondului a(ervit2 dacă
(ervitutea e(te contrară utilită*ii publice căreia +i va 9i a9ectat bunul e6propriat.
%R. 771
5tingerea servitţii prin nez
01& er,enul de 10 de ani prevă)ut la art. 770 alin. 01& lit. 9& cur-e de la data
ulti,ului act de e6erci*iu al (ervitu*ilor necontinue ori de la data pri,ului act
contrar (ervitu*ilor continue.
02& E6ercitarea (ervitu*ii de către un coproprietar ori de către u)u9ructuar pro9ită
3i celorlal*i coproprietari2 re(pectiv nudului proprietar.
%R. 772
-ăsc&părarea servitţii de trecere
01& 1ervitutea de trecere va putea 9i ră(cu,părată de proprietarul 9ondului a(ervit
dacă e6i(tă o di(propor*ie vădită +ntre utilitatea care o procură 9ondului do,inant 3i
inconvenientele (au deprecierea provocată 9ondului a(ervit.
02& 4n ca) de ne+n*ele-ere +ntre păr*i2 in(tan*a poate (uplini con(i,*ă,5ntul
proprietarului 9ondului do,inant. La (tabilirea pre*ului de ră(cu,părare2 in(tan*a
va *ine cont de vec>i,ea (ervitu*ii 3i de (c>i,barea valorii celor două 9onduri.
!L"L !?
9idcia
%R. 777
6oţine
Aiducia e(te opera*iunea =uridică prin care unul (au ,ai ,ul*i con(tituitori
tran(9eră drepturi reale2 drepturi de crean*ă2 -aran*ii ori alte drepturi patri,oniale
(au un an(a,blu de a(e,enea drepturi2 pre)ente ori viitoare2 către unul (au ,ai
,ul*i 9iduciari care le e6ercită cu un (cop deter,inat2 +n 9olo(ul unuia (au ,ai
,ultor bene9iciari. %ce(te drepturi alcătuie(c o ,a(ă patri,onială autono,ă2
di(tinctă de celelalte drepturi 3i obli-a*ii din patri,oniile 9iduciarilor.
%R. 778
Izvoarele ,idciei
01& Aiducia e(te (tabilită prin le-e (au prin contract +nc>eiat +n 9or,ă autentică.
Ea trebuie (ă 9ie e6pre(ă.
02& Le-ea +n te,eiul căreia e(te (tabilită 9iducia (e co,pletea)ă cu di(po)i*iile
pre)entului titlu2 +n ,ă(ura +n care nu cuprinde di(po)i*ii contrare.
%R. 77:
Interdicţia li"eralităţii indirecte
Contractul de 9iducie e(te lovit de nulitate ab(olută dacă prin el (e reali)ea)ă o
liberalitate indirectă +n 9olo(ul bene9iciarului.
%R. 77;
1ărţile contractli de ,idcie
01& /rice per(oană 9i)ică (au =uridică poate 9i con(tituitor +n contractul de
9iducie.
02& #ot avea calitatea de 9iduciari +n ace(t contract nu,ai in(titu*iile de credit2
(ocietă*ile de inve(ti*ii 3i de ad,ini(trare a inve(ti*iilor2 (ocietă*ile de (ervicii de
inve(ti*ii 9inanciare2 (ocietă*ile de a(i-urare 3i de rea(i-urare le-al +n9iin*ate.
07& 'e a(e,enea2 pot avea calitatea de 9iduciari notarii publici 3i avoca*ii2
indi9erent de 9or,a de e6ercitare a pro9e(iei.
%R. 777
Bene,iciarl ,idciei
@ene9iciarul 9iduciei poate 9i con(tituitorul2 9iduciarul (au o ter*ă per(oană.
%R. 778
-eprezentarea intereselor constititorli
4n ab(en*a unei (tipula*ii contrare2 con(tituitorul poate2 +n orice ,o,ent2 (ă
de(e,ne)e un ter* care (ă +i repre)inte intere(ele +n e6ecutarea contractului 3i care
(ă +i e6ercite drepturile nă(cute din contractul de 9iducie.
%R. 779
$onţintl contractli de ,idcie
Contractul de 9iducie trebuie (ă ,en*ione)e2 (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute:
a& drepturile reale2 drepturile de crean*ă2 -aran*iile 3i orice alte drepturi
patri,oniale tran(9erateC
b& durata tran(9erului2 care nu poate depă3i 77 de ani +ncep5nd de la data
+nc>eierii (aleC
c& identitatea con(tituitorului (au a con(tituitorilorC
d& identitatea 9iduciarului (au a 9iduciarilorC
e& identitatea bene9iciarului (au a bene9iciarilor ori cel pu*in re-ulile care per,it
deter,inarea ace(toraC
9& (copul 9iduciei 3i +ntinderea puterilor de ad,ini(trare 3i de di(po)i*ie ale
9iduciarului ori ale 9iduciarilor.
%R. 780
7nregistrarea ,iscală
01& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 contractul de 9iducie 3i ,odi9icările (ale
trebuie (ă 9ie +nre-i(trate la cererea 9iduciarului2 +n ter,en de o lună de la data
+nc>eierii ace(tora2 la or-anul 9i(cal co,petent (ă ad,ini(tre)e (u,ele datorate de
9iduciar bu-etului -eneral con(olidat al (tatului.
02& C5nd ,a(a patri,onială 9iduciară cuprinde drepturi reale i,obiliare2 ace(tea
(unt +nre-i(trate2 +n condi*iile prevă)ute de le-e2 (ub aceea3i (anc*iune2 la
co,parti,entul de (pecialitate al autorită*ii ad,ini(tra*iei publice locale co,petent
pentru ad,ini(trarea (u,elor datorate bu-etelor locale ale unită*ilor ad,ini(trativ<
teritoriale +n ra)a cărora (e a9lă i,obilul2 di(po)i*iile de carte 9unciară ră,5n5nd
aplicabile.
07& 'e(e,narea ulterioară a bene9iciarului2 +n ca)ul +n care ace(ta nu e(te
preci)at c>iar +n contractul de 9iducie2 trebuie (ă 9ie 9ăcută2 (ub aceea3i (anc*iune2
printr<un act (cri( +nre-i(trat +n acelea3i condi*ii.
08& 'acă pentru tran(,iterea unor drepturi e(te nece(ară +ndeplinirea unor
cerin*e (peciale de 9or,ă2 (e va +nc>eia un act (eparat cu re(pectarea cerin*elor
le-ale. 4n ace(te ca)uri2 lip(a +nre-i(trării 9i(cale atra-e aplicarea (anc*iunilor
ad,ini(trative prevă)ute de le-e.
%R. 781
!poza"ilitatea ,idciei
01& Aiducia e(te opo)abilă ter*ilor de la data ,en*ionării (ale +n %r>iva
Electronică de Garan*ii Reale $obiliare.
02& 4n(crierea drepturilor reale i,obiliare2 inclu(iv a -aran*iilor reale i,obiliare2
care 9ac obiectul contractului de 9iducie (e 9ace 3i +n cartea 9unciară2 pentru 9iecare
drept +n parte.
%R. 782
1recizarea calităţii ,idciarli
01& C5nd 9iduciarul ac*ionea)ă +n contul ,a(ei patri,oniale 9iduciare2 el poate (ă
9acă ,en*iune e6pre(ă +n ace(t (en(2 cu e6cep*ia ca)urilor +n care ace(t lucru e(te
inter)i( prin contractul de 9iducie.
02& 'e a(e,enea2 c5nd ,a(a patri,onială 9iduciară cuprinde drepturi a căror
tran(,itere e(te (upu(ă publicită*ii2 +n re-i(trul de publicitate 9iduciarul poate
(olicita (ă (e ,en*ione)e denu,irea 9iduciarului 3i calitatea +n care ac*ionea)ă.
07& 4n toate ca)urile +n care con(tituitorul (au bene9iciarul (olicită ace(t lucru +n
con9or,itate cu contractul de 9iducie2 9iduciarul va trebui (ă +3i preci)e)e calitatea
+n care ac*ionea)ă. 4n ca) contrar2 dacă actul e(te pă-ubitor pentru con(tituitor2 (e
va con(idera că actul a 9o(t +nc>eiat de 9iduciar +n nu,e propriu.
%R. 787
!"ligaţia de a da socoteală
Contractul de 9iducie trebuie (ă cuprindă condi*iile +n care 9iduciarul dă
(ocoteală con(tituitorului cu privire la +ndeplinirea obli-a*iilor (ale. 'e a(e,enea2
9iduciarul trebuie (ă dea (ocoteală2 la intervale preci)ate +n contractul de 9iducie2
bene9iciarului 3i repre)entantului con(tituitorului2 la cererea ace(tora.
%R. 788
1terile #i re&nerarea ,idciarli
01& 4n raporturile cu ter*ii2 (e con(ideră că 9iduciarul are puteri depline a(upra
,a(ei patri,oniale 9iduciare2 ac*ion5nd ca un veritabil 3i unic titular al drepturilor
+n cau)ă2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (e dovede3te că ter*ii aveau cuno3tin*ă de
li,itarea ace(tor puteri.
02& Aiduciarul va 9i re,unerat potrivit +n*ele-erii păr*ilor2 iar +n lip(a ace(teia2
potrivit re-ulilor care c5r,uie(c ad,ini(trarea bunurilor altuia.
%R. 78:
Insolvenţa ,idciarli
'e(c>iderea procedurii in(olven*ei +,potriva 9iduciarului nu a9ectea)ă ,a(a
patri,onială 9iduciară.
%R. 78;
.i&itarea răspnderii )n ,ncţie de separaţia &aselor patri&oniale
01& @unurile din ,a(a patri,onială 9iduciară pot 9i ur,ărite2 +n condi*iile le-ii2
de titularii de crean*e nă(cute +n le-ătură cu ace(te bunuri (au de acei creditori ai
con(tituitorului care au o -aran*ie reală a(upra bunurilor ace(tuia 3i a cărei
opo)abilitate e(te dob5ndită2 potrivit le-ii2 anterior (tabilirii 9iduciei. 'reptul de
ur,ărire poate 9i e6ercitat 3i de ceilal*i creditori ai con(tituitorului2 +n(ă nu,ai +n
te,eiul >otăr5rii =udecătore3ti de9initive de ad,itere a ac*iunii prin care a 9o(t
de(9iin*at (au a devenit inopo)abil2 +n orice ,od2 cu e9ect retroactiv2 contractul de
9iducie.
02& itularii crean*elor nă(cute +n le-ătură cu bunurile din ,a(a patri,onială
9iduciară nu pot ur,ări dec5t ace(te bunuri2 cu e6cep*ia ca)ului +n care2 prin
contractul de 9iducie2 (<a prevă)ut obli-a*ia 9iduciarului (au.3i a con(tituitorului de
a ră(punde pentru o parte (au pentru tot pa(ivul 9iduciei. 4n ace(t ca)2 va 9i ur,ărit
,ai +nt5i activul ,a(ei patri,oniale 9iduciare2 iar apoi2 dacă e(te nece(ar2 bunurile
9iduciarului (au.3i ale con(tituitorului2 +n li,ita 3i +n ordinea prevă)ute +n
contractul de 9iducie.
%R. 787
-ăspnderea ,idciarli pentr pre3diciile cazate
#entru pre=udiciile cau)ate prin actele de con(ervare (au ad,ini(trare a ,a(ei
patri,oniale 9iduciare2 9iduciarul ră(punde nu,ai cu celelalte drepturi cuprin(e +n
patri,oniul (ău.
%R. 788
7nlocirea ,idciarli
01& 'acă 9iduciarul nu +3i +ndepline3te obli-a*iile (au pune +n pericol intere(ele
care i<au 9o(t +ncredin*ate2 con(tituitorul2 repre)entantul (ău (au bene9iciarul poate
cere +n =u(ti*ie +nlocuirea 9iduciarului.
02& #5nă la (olu*ionarea cererii de +nlocuire2 con(tituitorul2 repre)entantul (ău
(au2 +n lip(a ace(tora2 bene9iciarul va nu,i un ad,ini(trator provi)oriu al ,a(ei
patri,oniale 9iduciare. 4n ca)ul +n care con(tituitorul2 repre)entantul (ău (au
bene9iciarul de(e,nea)ă conco,itent un ad,ini(trator provi)oriu2 va prevala
de(e,narea 9ăcută de con(tituitorul ori de repre)entantul (ău le-al.
07& $andatul ad,ini(tratorului provi)oriu +ncetea)ă +n ,o,entul +nlocuirii
9iduciarului (au +n ,o,entul re(pin-erii de9initive a cererii de +nlocuire.
1olu*ionarea cererii de +nlocuire a 9iduciarului (e reali)ea)ă de ur-en*ă 3i cu
precădere.
08& Nu,irea noului 9iduciar 3i a ad,ini(tratorului provi)oriu poate 9i di(pu(ă de
in(tan*a de =udecată nu,ai cu acordul ace(tora.
0:& 4n ca)ul +n care in(tan*a de =udecată a nu,it un nou 9iduciar2 ace(ta va avea
toate drepturile 3i obli-a*iile prevă)ute +n contractul de 9iducie.
0;& Con(tituitorul2 repre)entatul ace(tuia2 noul 9iduciar (au ad,ini(tratorul
provi)oriu*& poate (ă +nre-i(tre)e acea(tă ,odi9icare a 9iduciei2 aplic5ndu<(e +n
,od core(pun)ător di(po)i*iile art. 780 3i 781. 4nlocuirea 9iduciarului (e produce
nu,ai după acea(tă +nre-i(trare.
<<<<<<<<<<<<
*& %nterior republicării Le-ii nr. 287.20092 (inta-,a 9olo(ită de le-iuitor era
HCon(tituitorul2 repre)entantul ace(tuia2 noul 9iduciar (au ad,ini(tratorul
provi)oriuH2 +n(ă +n 9or,a republicată 0pa-ina 98 din $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !2 nr. :0: din 1: iulie 2011& le-iuitorul utili)ea)ă (inta-,a
HCon(tituitorul2 repre)entatul ace(tuia2 noul 9iduciar (au ad,ini(tratorul
provi)oriuH.
%R. 789
Dennţarea2 &odi,icarea #i revocarea contractli de ,idcie
01& C5t ti,p nu a 9o(t acceptat de către bene9iciar2 contractul de 9iducie poate 9i
denun*at unilateral de către con(tituitor.
02& 'upă acceptarea de către bene9iciar2 contractul nu poate 9i ,odi9icat (au
revocat de către păr*i ori denun*at unilateral de către con(tituitor dec5t cu acordul
bene9iciarului (au2 +n ab(en*a ace(tuia2 cu autori)area in(tan*ei =udecătore3ti.
%R. 790
7ncetarea contractli de ,idcie
01& Contractul de 9iducie +ncetea)ă prin +,plinirea ter,enului (au prin reali)area
(copului ur,ărit c5nd acea(ta intervine +nainte de +,plinirea ter,enului.
02& El +ncetea)ă2 de a(e,enea2 +n ca)ul +n care to*i bene9iciarii renun*ă la 9iducie2
iar +n contract nu (<a preci)at cu, vor continua raporturile 9iduciare +ntr<o
a(e,enea (itua*ie. 'eclara*iile de renun*are (unt (upu(e acelora3i 9or,alită*i de
+nre-i(trare ca 3i contractul de 9iducie. 4ncetarea (e produce la data 9inali)ării
9or,alită*ilor de +nre-i(trare pentru ulti,a declara*ie de renun*are.
07& Contractul de 9iducie +ncetea)ă 3i +n ,o,entul +n care (<a di(pu( de(c>iderea
procedurii in(olven*ei +,potriva 9iduciarului (au +n ,o,entul +n care (e produc2
potrivit le-ii2 e9ectele reor-ani)ării per(oanei =uridice.
%R. 791
(,ectele )ncetării contractli de ,idcie
01& C5nd contractul de 9iducie +ncetea)ă2 ,a(a patri,onială 9iduciară e6i(tentă
+n acel ,o,ent (e tran(9eră la bene9iciar2 iar +n ab(en*a ace(tuia2 la con(tituitor.
02& Contopirea ,a(ei patri,oniale 9iduciare +n patri,oniul bene9iciarului (au al
con(tituitorului (e va produce nu,ai după plata datoriilor 9iduciare.
!L"L ?
%d&inistrarea "nrilor altia
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 792
$alitatea de ad&inistrator al "nrilor altia
01& #er(oana care e(te +,puternicită2 prin le-at (au conven*ie2 cu ad,ini(trarea
unuia (au ,ai ,ultor bunuri2 a unei ,a(e patri,oniale (au a unui patri,oniu care
nu +i apar*ine are calitatea de ad,ini(trator al bunurilor altuia.
02& 4,puternicirea prin le-at produce e9ecte dacă e(te acceptată de
ad,ini(tratorul de(e,nat.
07& #revederile pre)entului titlu (unt aplicabile oricărei ad,ini(trări a bunurilor
altuia2 cu e6cep*ia ca)ului +n care le-ea2 actul con(titutiv (au +,pre=urările concrete
i,pun aplicarea unui alt re-i, =uridic de ad,ini(trare.
08& %d,ini(tratorul per(oană 9i)ică trebuie (ă aibă capacitate deplină de
e6erci*iu.
%R. 797
-e&neraţia ad&inistratorli
01& Cu e6cep*ia ca)ului +n care2 potrivit le-ii2 actului con(titutiv (au +n*ele-erii
ulterioare a păr*ilor ori +,pre=urărilor concrete2 ad,ini(trarea (e reali)ea)ă cu titlu
-ratuit2 ad,ini(tratorul are dreptul la o re,unera*ie (tabilită prin actul con(titutiv
(au prin +n*ele-erea ulterioară a păr*ilor2 prin le-e ori2 +n lip(ă2 prin >otăr5re
=udecătorea(că. 4n ace(t ulti, ca)2 (e va *ine (ea,a de u)an*e 3i2 +n lip(a unui
a(e,enea criteriu2 de valoarea (erviciilor pre(tate de ad,ini(trator.
02& #er(oana care ac*ionea)ă 9ără a avea ace(t drept (au 9ără a 9i autori)ată +n
ace(t (en( nu are dreptul la re,unera*ie2 ră,5n5nd aplicabile2 dacă e(te ca)ul2
re-ulile de la -e(tiunea de a9aceri.
%R. 798
Do&enil de aplicare
4n ab(en*a unor di(po)i*ii le-ale (peciale2 prevederile pre)entului titlu (e aplică
+n toate ca)urile de ad,ini(trare a bunurilor altuia.
C%#!/L"L !!
9or&ele de ad&inistrare
1ECB!"NE% 1
%d&inistrarea si&plă
%R. 79:
6oţine
#er(oana +,puternicită cu ad,ini(trarea (i,plă e(te *inută (ă e9ectue)e toate
actele nece(are pentru con(ervarea bunurilor2 precu, 3i actele utile pentru ca
ace(tea (ă poată 9i 9olo(ite con9or, de(tina*iei lor obi3nuite.
%R. 79;
%tri"ţiile ad&inistratorli
01& Cel +,puternicit cu ad,ini(trarea (i,plă e(te *inut (ă culea-ă 9ructele
bunurilor 3i (ă e6ercite drepturile a9erente ad,ini(trării ace(tora.
02& %d,ini(tratorul +nca(ea)ă crean*ele ad,ini(trate2 eliber5nd +n ,od valabil
c>itan*ele core(pun)ătoare2 3i e6ercită drepturile a9erente valorilor ,obiliare pe
care le are +n ad,ini(trare2 precu, dreptul de vot2 de conver(ie 3i de ră(cu,părare.
%R. 797
Menţinerea destinaţiei "nrilor
%d,ini(tratorul e(te obli-at (ă continue ,odul de 9olo(ire (au de e6ploatare a
bunurilor 9ru-i9ere 9ără a (c>i,ba de(tina*ia ace(tora2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
e(te autori)at de către bene9iciar (au2 +n ca) de +,piedicare a ace(tuia2 de către
in(tan*a =udecătorea(că.
%R. 798
Investirea s&elor de "ani
01& %d,ini(tratorul e(te obli-at (ă inve(tea(că (u,ele de bani a9late +n
ad,ini(trarea (a +n con9or,itate cu di(po)i*iile pre)entului titlu re9eritoare la
pla(a,entele con(iderate (i-ure.
02& %d,ini(tratorul poate2 totodată2 (ă ,odi9ice inve(ti*iile e9ectuate anterior
dob5ndirii de către ace(ta a calită*ii (ale ori e9ectuate de el +n(u3i +n calitate de
ad,ini(trator.
%R. 799
%torizarea actelor de dispoziţie
01& C5nd ad,ini(trarea are ca obiect un bun individual deter,inat2
ad,ini(tratorul va putea (ă +n(trăine)e cu titlu onero( bunul (au (ă +l -reve)e cu o
-aran*ie reală2 atunci c5nd e(te nece(ar pentru con(ervarea valorii bunului2
ac>itarea datoriilor ori ,en*inerea ,odului de 9olo(in*ă potrivit de(tina*iei
obi3nuite a bunului2 nu,ai cu autori)area bene9iciarului (au2 +n ca) de +,piedicare
a ace(tuia ori +n ca)ul +n care ace(ta nu a 9o(t +ncă deter,inat2 a in(tan*ei
=udecătore3ti.
02& "n bun (upu( pericolului deprecierii (au pieirii i,ediate poate 9i +n(trăinat
9ără acea(tă autori)are.
07& C5nd ad,ini(trarea are ca obiect o ,a(ă patri,onială (au un patri,oniu2
ad,ini(tratorul poate (ă +n(trăine)e un bun individual deter,inat (au (ă +l -reve)e
cu o -aran*ie reală ori de c5te ori e(te nece(ar pentru buna ad,ini(trare a
univer(alită*ii. 4n celelalte ca)uri2 e(te nece(ară autori)area prealabilă a
bene9iciarului (au2 după ca)2 a in(tan*ei =udecătore3ti.
08& 4nc>eierea actului de +n(trăinare +n lip(a autori)ării prealabile cerute potrivit
pre)entului articol atra-e2 +n ca)ul +n care cau)ea)ă pre=udicii2 obli-a*ia de reparare
inte-rală 3i repre)intă ,otiv de +nlocuire a ad,ini(tratorului.
1ECB!"NE% a 2<a
%d&inistrarea deplină
%R. 800
%tri"ţiile ad&inistratorli
#er(oana +,puternicită cu ad,ini(trarea deplină e(te *inută (ă con(erve 3i (ă
e6ploate)e +n ,od pro9itabil bunurile2 (ă (porea(că patri,oniul (au (ă reali)e)e
a9ecta*iunea ,a(ei patri,oniale2 +n ,ă(ura +n care acea(ta e(te +n intere(ul
bene9iciarului.
%R. 801
7ntinderea pterilor ad&inistratorli
#entru aducerea la +ndeplinire a obli-a*iilor (ale2 ad,ini(tratorul va putea (ă
+n(trăine)e2 cu titlu onero(2 bunurile (au (ă le -reve)e cu un drept real ori c>iar (ă
le (c>i,be de(tina*ia2 precu, 3i (ă e9ectue)e orice alte acte nece(are (au utile2
inclu(iv orice 9or,ă de inve(ti*ie.
C%#!/L"L !!!
-egi&l 3ridic al ad&inistrării
1ECB!"NE% 1
!"ligaţiile ad&inistratorli ,aţă de "ene,iciar
%R. 802
.i&itele răspnderii ad&inistratorli
01& %d,ini(tratorul bunurilor altuia ac*ionea)ă nu,ai +n li,itele puterilor ce +i
(unt con9erite 3i e(te *inut2 +n e6ercitarea atribu*iilor (ale2 (ă re(pecte obli-a*iile ce
+i incu,bă potrivit le-ii2 actului con(titutiv (au +n*ele-erii ulterioare a păr*ilor.
02& %d,ini(tratorul nu va 9i ră(pun)ător pentru pieirea bunurilor pricinuită de
9or*a ,a=oră2 vec>i,ea (au natura peri(abilă a bunurilor ori de 9olo(irea obi3nuită
3i autori)ată a ace(tora.
%R. 807
!"ligaţia de diligenţă2 onestitate #i loialitate
01& %d,ini(tratorul trebuie (ă ac*ione)e cu dili-en*a pe care un bun proprietar o
depune +n ad,ini(trarea bunurilor (ale.
02& %d,ini(tratorul trebuie2 totodată2 (ă ac*ione)e cu one(titate 3i loialitate +n
vederea reali)ării opti,e a intere(elor bene9iciarului (au a (copului ur,ărit.
%R. 808
(vitarea con,lictli de interese
01& %d,ini(tratorul nu +3i poate e6ercita atribu*iile +n intere(ul (ău propriu (au al
unei ter*e per(oane.
02& %d,ini(tratorul e(te obli-at (ă evite apari*ia unui con9lict +ntre intere(ul (ău
propriu 3i obli-a*iile (ale de ad,ini(trator.
07& 4n ,ă(ura +n care ad,ini(tratorul +n(u3i e(te 3i bene9iciar2 ace(ta e(te *inut (ă
+3i e6ercite atribu*iile +n intere(ul co,un al tuturor bene9iciarilor2 prin acordarea
unui trata,ent e-al intere(ului (ău 3i celui al celorlal*i bene9iciari.
%R. 80:
%nnţarea con,lictli de interese
%d,ini(tratorul e(te obli-at (ă +l anun*e de +ndată pe bene9iciar de(pre orice
intere( pe care l<ar avea +ntr<o anu,ită activitate 3i care e(te de natură (ă +l pună
+ntr<o (itua*ie de con9lict de intere(e2 precu, 3i drepturile pe care le<ar putea
invoca +,potriva bene9iciarului (au a bunurilor ad,ini(trate2 indic5nd2 după ca)2
natura 3i valoarea drepturilor re(pective2 cu e6cep*ia intere(elor 3i drepturilor
nă(cute din actul con(titutiv al ad,ini(trării.
%R. 80;
Interdicţia do"8ndirii de dreptri )n legătră c "nrile ad&inistrate
01& 4n ti,pul e6ercitării calită*ii (ale2 ad,ini(tratorul nu va putea deveni parte la
niciun contract av5nd ca obiect bunurile ad,ini(trate (au (ă dob5ndea(că2 alt9el
dec5t prin (ucce(iune2 orice 9el de drepturi a(upra bunurilor re(pective (au
+,potriva bene9iciarului.
02& #rin e6cep*ie de la di(po)i*iile alin. 01&2 ad,ini(tratorul va putea +nc>eia
actele ,en*ionate2 cu +,puternicirea e6pre(ă a bene9iciarului (au2 +n ca) de
+,piedicare a ace(tuia (au +n ca)ul +n care ace(ta nu a 9o(t +ncă deter,inat2 a
in(tan*ei =udecătore3ti.
%R. 807
5eparaţia "nrilor ad&inistrate
%d,ini(tratorul e(te obli-at (ă *ină o eviden*ă a bunurilor (ale proprii di(tinctă
de cea a bunurilor preluate +n ad,ini(trare. %cea(tă obli-a*ie (ub)i(tă 3i +n ca)ul +n
care2 la preluarea bunurilor bene9iciarului ad,ini(trării2 nu a 9o(t +ntoc,it un
inventar.
%R. 808
Interdicţia ,olosirii "nrilor ad&inistrate )n interes propri
4n ab(en*a acordului bene9iciarului (au a +,puternicirii con9erite prin le-e2 prin
actul con(titutiv ori prin +n*ele-erea ulterioară a păr*ilor2 ad,ini(tratorul e(te
obli-at a nu 9olo(i +n propriul (ău avanta= bunurile ad,ini(trate2 precu, 3i datele
(au in9or,a*iile care +i parvin +n virtutea ad,ini(trării.
%R. 809
Interdicţia actelor de dispoziţie c titl gratit
%d,ini(tratorul nu va putea di(pune cu titlu -ratuit de bunurile (au drepturile
care +i (unt +ncredin*ate2 cu e6cep*ia ca)ului +n care intere(ul unei bune ad,ini(trări
o i,pune.
%R. 810
Dreptl de a reprezenta )n 3stiţie
%d,ini(tratorul poate (ta +n =u(ti*ie pentru orice cerere (au ac*iune re9eritoare la
ad,ini(trarea bunurilor 3i poate interveni +n orice cerere (au ac*iune av5nd drept
obiect bunurile ad,ini(trate.
%R. 811
I&parţialitatea ad&inistratorli
'acă e6i(tă ,ai ,ul*i bene9iciari2 conco,iten*i (au (ucce(ivi2 ad,ini(tratorul
e(te *inut (ă ac*ione)e cu i,par*ialitate2 *in5nd cont de drepturile 3i intere(ele
9iecăruia dintre ei.
%R. 812
%tenarea răspnderii ad&inistratorli
4n aprecierea li,itelor ră(punderii ad,ini(tratorului 3i a de(pă-ubirilor datorate
de ace(ta2 in(tan*a =udecătorea(că va putea reduce +ntinderea ace(tora2 *in5nd cont
de circu,(tan*ele a(u,ării ad,ini(trării (au de caracterul -ratuit al (erviciului
ad,ini(tratorului.
1ECB!"NE% a 2<a
!"ligaţiile ad&inistratorli #i ale "ene,iciarli )n raportrile c terţii
%R. 817
-ăspnderea personală a ad&inistratorli
01& %d,ini(tratorul care2 +n li,itele puterilor con9erite2 +3i a(u,ă obli-a*ii +n
nu,ele bene9iciarului (au al 9iduciarului2 pentru ,a(a patri,onială 9iduciară2 nu va
9i *inut per(onal ră(pun)ător 9a*ă de ter*ii contractan*i.
02& %d,ini(tratorul e(te per(onal ră(pun)ător 9a*ă de ter*ii cu care contractea)ă
dacă (e obli-ă +n nu,e propriu2 (ub re)erva drepturilor de*inute de ace3tia
+,potriva bene9iciarului (au2 după ca)2 a 9iduciarului2 pentru ,a(a patri,onială
9iduciară.
%R. 818
-ăspnderea personală a ad&inistratorli )n cazl depă#irii pterilor
con,erite
%d,ini(tratorul care +3i depă3e3te puterile e(te *inut per(onal 9a*ă de ter*ii cu
care a contractat2 +n ,ă(ura +n care ace3tia nu au cuno(cut 9aptul depă3irii puterilor
ori bene9iciarul nu a rati9icat +n ,od e6pre( (au tacit actul +nc>eiat de ad,ini(trator
cu depă3irea puterilor con9erite.
%R. 81:
Depă#irea pterilor )ncredinţate &ai &ltor persoane
01& 1e con(ideră o depă3ire a puterilor con9erite 9apta ad,ini(tratorului de a
e6ercita +n ,od individual atribu*iile pe care trebuie (ă le e6ercite +,preună cu
altcineva.
02& #rin e6cep*ie de la prevederile alin. 01&2 nu con(tituie o +ncălcare a puterilor
e6ercitarea ace(tora +ntr<un ,od ,ai avanta=o( dec5t acela care +i era i,pu( prin
actul de +,puternicire.
%R. 81;
.i&itarea răspnderii "ene,iciarli ,aţă de terţi
01& @ene9iciarul ră(punde 9a*ă de ter*i pentru pre=udiciile pricinuite +n ,od
culpabil de ad,ini(trator +n e6ercitarea atribu*iilor (ale nu,ai p5nă la concuren*a
c53ti-ului ob*inut.
02& #revederile alin. 01& (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 +n ca)ul ,a(ei
patri,oniale 9iduciare.
%R. 817
%d&inistratorl aparent
/rice per(oană care2 av5nd capacitate deplină de e6erci*iu2 creea)ă aparen*a
de(pre o altă per(oană că e(te ad,ini(tratorul bunurilor (ale va 9i *inută de toate
contractele pe care acea(tă din ur,ă per(oană le +nc>eie cu ter*ii de bună<credin*ă.
1ECB!"NE% a 7<a
Inventar2 garanţii #i asigrare
%R. 818
Izvorl o"ligaţiei privind inventarl2 garanţiile #i asigrarea
01& %d,ini(tratorul nu e(te obli-at (ă 9acă inventarul2 (ă (ub(crie o poli*ă de
a(i-urare (au (ă 9urni)e)e o altă -aran*ie pentru buna e6ecutare a +ndatoririlor (ale2
+n ab(en*a unei clau)e a actului con(titutiv2 a +n*ele-erii ulterioare a păr*ilor2 a unei
di(po)i*ii le-ale contrare (au a unei >otăr5ri =udecătore3ti pronun*ate la cererea
bene9iciarului (au a oricărei per(oane intere(ate.
02& 4n ca)ul +n care o a(e,enea obli-a*ie a 9o(t (tabilită +n (arcina
ad,ini(tratorului prin le-e (au prin >otăr5re =udecătorea(că2 ad,ini(tratorul va
putea (olicita in(tan*ei =udecătore3ti2 pentru ,otive te,einice2 (ă 9ie di(pen(at de
+ndeplinirea ei.
%R. 819
$riteriile pentr aprecierea &otivelor te&einice
01& 4n (olu*ionarea cererilor prevă)ute la art. 8182 in(tan*a =udecătorea(că va *ine
(ea,a de valoarea bunurilor2 de (itua*ia păr*ilor2 precu, 3i de alte circu,(tan*e.
02& !n(tan*a nu va putea ad,ite cererea de (tabilire a obli-a*iei ad,ini(tratorului
privind inventarul2 -aran*iile (au a(i-urarea2 dacă pe acea(tă cale (<ar +ncălca o
clau)ă contrară din actul con(titutiv (au din +n*ele-erea ulterioară a păr*ilor.
%R. 820
$prinsl inventarli
01& 4n ca)urile +n care ad,ini(tratorul e(te obli-at (ă +ntoc,ea(că un inventar2
ace(ta trebuie (ă cuprindă o enu,erare co,pletă a bunurilor +ncredin*ate (au a
con*inutului ,a(ei patri,oniale ori a patri,oniului (upu( ad,ini(trării.
02& !nventarul con*ine2 ori de c5te ori e(te ca)ul:
a& datele de identi9icare a bunurilor i,obile 3i de(crierea bunurilor ,obile2 cu
indicarea valorii ace(tora2 iar +n ca)ul unei univer(alită*i de bunuri ,obile2 o
identi9icare core(pun)ătoare a univer(alită*ii re(pectiveC
b& identi9icarea (u,elor de baniC
c& li(ta in(tru,entelor 9inanciare.
07& 'e a(e,enea2 +n ca)ul ad,ini(trării unei ,a(e patri,oniale (au a unui
patri,oniu2 inventarul cuprinde li(ta datoriilor 3i (e +nc>eie cu o recapitula*ie a
activului 3i pa(ivului.
08& %d,ini(tratorul are obli-a*ia (ă noti9ice bene9iciarului2 prin (cri(oare
reco,andată cu con9ir,are de pri,ire2 data 3i locul +ntoc,irii inventarului.
0:& !nventarul (e +ntoc,e3te 9ie prin +n(cri( autentic2 9ie prin +n(cri( (ub
(e,nătură privată cuprin)5nd data 3i locul +ntoc,irii 3i (e,nat de autor 3i de
bene9iciar2 iar +n ab(en*a ace(tuia din ur,ă2 de 2 ,artori. Con(tatările cu privire la
care bene9iciarul nu a 9ăcut obiec*iuni au deplină 9or*ă probantă 9a*ă de ace(ta din
ur,ă.
%R. 821
Bnrile de z personal
4n ,ă(ura +n care patri,oniul ad,ini(trat cuprinde bunuri de u) per(onal ale
titularului (au2 după ca)2 ale de9unctului2 +n inventar (e 9ace o ,en*iune de ordin
-eneral cu privire la ace(tea2 de(criindu<(e doar obiectele de +,brăcă,inte2
+n(cri(urile per(onale2 bi=uteriile (au obiectele de u) curent a căror valoare
individuală depă3e3te ec>ivalentul +n lei al (u,ei de 100 euro.
%R. 822
5tarea "nrilor indicate )n inventar
@unurile indicate +n inventar (unt pre)u,ate a 9i +n bună (tare la data +ntoc,irii
ace(tuia2 cu e6cep*ia ca)ului +n care inventarul cuprinde o ,en*iune contrară
a-reată de bene9iciar (au2 +n ab(en*a acordului bene9iciarului2 ,en*iunea e(te
+n(o*ită de un docu,ent doveditor.
%R. 827
$o&nicarea #i contestarea inventarli
01& / copie a inventarului va 9i predată de ad,ini(trator per(oanei care l<a
de(e,nat 3i bene9iciarului2 precu, 3i oricărei alte per(oane intere(ate de(pre care
ace(ta are cuno3tin*ă.
02& !nventarul poate 9i 9ăcut public nu,ai +n ca)urile 3i potrivit procedurii
prevă)ute de le-e.
07& /rice per(oană intere(ată poate conte(ta +n =u(ti*ie inventarul (au oricare
dintre ,en*iunile con*inute de ace(ta 3i va putea (olicita +ntoc,irea unui nou
inventar2 cu participarea unui e6pert =udiciar.
%R. 828
%sigrarea ,acltativă
01& C>iar +n ab(en*a unei obli-a*ii (tabilite prin le-e2 prin actul con(titutiv (au
prin +n*ele-erea păr*ilor ori prin >otăr5re =udecătorea(că2 ad,ini(tratorul poate
a(i-ura bunurile +ncredin*ate +,potriva ri(curilor obi3nuite2 precu, 9urtul (au
incendiul2 pe c>eltuiala bene9iciarului (au a patri,oniului 9iduciar.
02& %d,ini(tratorul poate (ub(crie totodată o poli*ă de a(i-urare pro9e(ională
pentru buna e6ecutare a obli-a*iilor (ale.
07& C>eltuielile prile=uite de a(i-urarea prevă)ută la alin. 02& (unt +n (arcina
bene9iciarului (au a patri,oniului 9iduciar2 +n ca)ul +n care ad,ini(trarea e(te
e9ectuată cu titlu -ratuit.
1ECB!"NE% a 8<a
%d&inistrarea colectivă #i delegarea
%R. 82:
%doptarea :otăr8rilor
4n ca)ul +n care (unt de(e,nate ,ai ,ulte per(oane +n calitate de ad,ini(tratori2
dacă le-ea (au actul de de(e,nare nu prevede alt9el2 >otăr5rile (e iau prin voin*a
,a=orită*ii ace(tora.
%R. 82;
%doptarea :otăr8rilor )n sitaţii speciale
01& %d,ini(tratorii vor putea e9ectua +n ,od individual acte de con(ervare.
02& 4n ca)ul +n care nu (e pot lua >otăr5ri +n ,od valabil din cau)a opunerii
con(tante a unora dintre ad,ini(tratori2 celelalte acte de ad,ini(trare a bunurilor
altuia vor putea 9i 9ăcute2 +n ca) de ur-en*ă2 cu autori)area in(tan*ei =udecătore3ti.
07& 4n ,ă(ura +n care ne+n*ele-erile dintre ad,ini(tratori per(i(tă2 iar
ad,ini(trarea e(te (erio( a9ectată2 in(tan*a va putea di(pune2 la (olicitarea oricărei
per(oane intere(ate2 una (au ,ai ,ulte dintre ur,ătoarele ,ă(uri:
a& (tabilirea unui ,ecani(, (i,pli9icat de adoptare a >otăr5rilorC
b& reparti)area atribu*iilor +ntre ad,ini(tratoriC
c& con9erirea votului deci(iv2 +n ca) de paritate de voturi2 unuia dintre
ad,ini(tratoriC
d& +nlocuirea ad,ini(tratorului (au2 după ca)2 a ad,ini(tratorilor cărora le e(te
i,putabilă (itua*ia creată.
%R. 827
-ăspnderea solidară
01& %d,ini(tratorii (unt ră(pun)ători +n ,od (olidar pentru +ndeplinirea
atribu*iilor lor.
02& Cu toate ace(tea2 +n ca)ul +n care atribu*iile (unt reparti)ate prin le-e2 actul
de de(e,nare (au >otăr5re =udecătorea(că2 iar reparti)area a 9o(t re(pectată2 9iecare
ad,ini(trator e(te ră(pun)ător doar pentru partea (a de ad,ini(trare.
%R. 828
1rez&ţia de apro"are a :otăr8rilor
01& 1e pre)u,ă că ad,ini(tratorul a aprobat toate >otăr5rile adoptate de ceilal*i
ad,ini(tratori 3i va ră(punde pentru ace(tea +n (olidar cu ei +n ,ă(ura +n care nu (<
a opu( +n ,o,entul adoptării >otăr5rii 3i nu a noti9icat acea(tă opo)i*ie
bene9iciarului +ntr<un ter,en re)onabil.
02& 1e pre)u,ă că ad,ini(tratorul a aprobat >otăr5rea adoptată +n ab(en*a (a +n
,ă(ura +n care nu +3i 9ace cuno(cută opo)i*ia celorlal*i ad,ini(tratori 3i
bene9iciarului +ntr<un ter,en re)onabil de la data la care a luat cuno3tin*ă de
>otăr5rea re(pectivă.
07& %d,ini(tratorul nu va ră(punde +n (itua*ia +n care nu a putut2 pentru ,otive
te,einice2 (ă noti9ice opo)i*ia (a +n condi*iile alin. 01&.
%R. 829
Delegarea
01& %d,ini(tratorul +3i poate dele-a par*ial atribu*iile (au poate +,puternici un
ter* (ă +l repre)inte la +nc>eierea unui act deter,inat.
02& %d,ini(tratorul nu poate dele-a unei ter*e per(oane ad,ini(trarea -enerală
(au e6erci*iul unei puteri di(cre*ionare2 cu e6cep*ia ca)ului +n care dele-area (e
9ace către un coad,ini(trator.
07& %d,ini(tratorul ră(punde pentru 9aptele celui (ub(tituit +n ,ă(ura +n care
bene9iciarul nu a autori)at +n ,od e6pre( (ub(tituirea2 iar +n ca)ul +n care
autori)area e6i(tă2 ră(punde nu,ai pentru lip(a de dili-en*ă +n ale-erea 3i
+ndru,area +nlocuitorului.
%R. 870
-ăspnderea reprezentantli ad&inistratorli
01& %ctele prin care repre)entantul ad,ini(tratorului a +ncălcat prevederile
actului de de(e,nare (au u)an*ele (unt inopo)abile bene9iciarului.
02& 'e a(e,enea2 bene9iciarul (e poate +ndrepta +,potriva repre)entantului
ad,ini(tratorului pentru pre=udiciile (u9erite2 c>iar dacă era autori)at e6pre( (ă
+ncredin*e)e repre)entarea.
1ECB!"NE% a :<a
1lasa&entele considerate sigre
%R. 871
$ategoriile de plasa&ente considerate sigre
1unt pre)u,ate a 9i (i-ure pla(a,entele (tabilite periodic de @anca Na*ională a
Ro,5niei 3i de Co,i(ia Na*ională a ?alorilor $obiliare.
%R. 872
.i&itele prdenţiale ale e,ectării plasa&entelor
01& %d,ini(tratorul >otără3te cu privire la e9ectuarea pla(a,entelor +n 9unc*ie de
randa,ent 3i de cre3terea e(ti,ată a valorii. %d,ini(tratorul va căuta (ă reali)e)e
un porto9oliu diver(i9icat2 care (ă producă venituri 9i6e 3i2 re(pectiv2 variabile2 +ntr<
o propor*ie (tabilită +n 9unc*ie de con=unctura econo,ică.
02& %d,ini(tratorul nu va putea ac>i)i*iona ,ai ,ult de :E din ac*iunile
aceleia3i (ocietă*i co,erciale 3i nici nu va putea ac>i)i*iona ac*iuni2 obli-a*iuni (au
alte valori ,obiliare ale unei per(oane =uridice care nu 3i<a +ndeplinit obli-a*ia de
plată a dividendelor ori dob5n)ilor (au acorda +,pru,uturi per(oanei =uridice
re(pective.
%R. 877
1lasarea s&elor de "ani
01& %d,ini(tratorul va putea depo)ita (u,ele de bani care +i (unt +ncredin*ate la
o in(titu*ie de credit (au de a(i-urare ori la un or-ani(, de pla(a,ent colectiv2 +n
,ă(ura +n care depo)itul e(te ra,bur(abil la vedere (au +n ur,a unui avi) de
,a6i,u, 70 de )ile.
02& %d,ini(tratorul va putea e9ectua totodată depuneri pe perioade ,ai lun-i +n
,ă(ura +n care ace(tea (unt -arantate inte-ral de Aondul de -arantare a depo)itelor
+n (i(te,ul bancar (au2 după ca)2 de Aondul de prote=are a a(i-ura*ilor.
07& 4n lip(a -aran*iei prevă)ute la alin. 02&2 ad,ini(tratorul nu va putea e9ectua
depuneri pe perioade ,ai lun-i2 cu e6cep*ia ca)ului +n care in(tan*a +l autori)ea)ă
+n ace(t (en( 3i +n con9or,itate cu re-ulile deter,inate de acea(ta.
%R. 878
Menţinerea plasa&entelor anterioare
01& %d,ini(tratorul va putea ,en*ine pla(a,entele e6i(tente la data preluării
9unc*iei c>iar dacă ace(tea nu (unt con(iderate (i-ure.
02& %d,ini(tratorul va putea totodată (ă de*ină valori ,obiliare care le
+nlocuie(c pe cele de*inute anterior ca ur,are a reor-ani)ării2 lic>idării (au 9u)iunii
per(oanei =uridice e,itente.
%R. 87:
!"ligaţia de reparare a pre3dicili pentr plasa&entele nesigre
01& 1e pre)u,ă că un ad,ini(trator ac*ionea)ă prudent dacă +3i +ndepline3te
atribu*iile +n con9or,itate cu prevederile pre)entei (ec*iuni.
02& %d,ini(tratorul care e9ectuea)ă un alt pla(a,ent dec5t cele ,en*ionate la art.
871 3i care nu a 9o(t autori)at e6pre( de către bene9iciar va 9i *inut (ă repare
pre=udiciul re)ultat 9ără a (e *ine (ea,a de e6i(ten*a vreunei culpe.
%R. 87;
!"ligaţia ad&inistratorli de a/#i arăta calitatea
01& %d,ini(tratorul trebuie (ă indice calitatea (a 3i per(oana bene9iciarului
pentru pla(a,entele 9ăcute +n cur(ul ad,ini(trării.
02& 4n ca) contrar2 pla(a,entul 3i pro9itul a9erent vor reveni tot bene9iciarului.
'acă pla(a,entele (unt nerentabile2 ad,ini(tratorul va acoperi per(onal pierderile
cau)ate bene9iciarului.
1ECB!"NE% a ;<a
-epartiţia pro,itrilor #i a pierderilor
%R. 877
-epartiţia pro,itli #i a pierderilor
01& Reparti*ia pro9itului 3i a pierderilor +ntre bene9iciarul 9ructelor 3i cel al
capitalului (e va reali)a +n con9or,itate cu prevederile actului con(titutiv.
02& 4n lip(a unei indica*ii e6pre(e +n act2 reparti*ia (e 9ace ec>itabil2 *in5nd (ea,a
de obiectul ad,ini(trării2 de circu,(tan*ele care au dat na3tere la ad,ini(trare2
precu, 3i de practicile contabile -eneral acceptate.
%R. 878
De"itarea contli de venitri
01& Contul de venituri (e va debita cu (u,ele repre)ent5nd ur,ătoarele c>eltuieli
3i alte c>eltuieli de natură (i,ilară2 +n ur,ătoarea ordine:
a& i,po)itele 3i ta6ele plătite2 a9erente bunurilor ad,ini(trateC
b& =u,ătate din re,unera*ia ad,ini(tratorului 3i din c>eltuielile re)onabile
e9ectuate de ace(ta pentru ad,ini(trarea co,ună a capitalului 3i a dob5n)ilorC
c& pri,ele de a(i-urare2 co(turile repara*iilor ,inore2 precu, 3i celelalte
c>eltuieli obi3nuite ale ad,ini(trăriiC
d& c>eltuielile e9ectuate pentru con(ervarea drepturilor bene9iciarului 9ructelor 3i
=u,ătate din co(turile prile=uite de de(cărcarea =udiciară de -e(tiune2 +n ,ă(ura +n
care in(tan*a =udecătorea(că nu di(pune alt9elC
e& co(turile a,orti)ării bunurilor2 cu e6cep*ia celor utili)ate +n (cop per(onal de
către bene9iciar.
02& %d,ini(tratorul va putea reparti)a c>eltuielile i,portante pe o perioadă de
ti,p re)onabilă2 pentru a ,en*ine veniturile la un nivel con(tant.
%R. 879
De"itarea contli de capital
01& Contul de capital (e va debita cu (u,ele repre)ent5nd c>eltuieli care nu (unt
trecute +n debitul contului de venituri2 precu, c>eltuielile re9eritoare la inve(ti*iile
de capital2 +n(trăinarea de bunuri2 con(ervarea drepturilor bene9iciarului capitalului
(au a dreptului de proprietate a bunurilor ad,ini(trate.
02& Contul de capital (e va debita totodată cu (u,ele repre)ent5nd ta6e 3i
i,po)ite plătite a(upra c53ti-urilor din capital2 c>iar 3i atunci c5nd le-ea (pecială le
cali9ică i,po)ite pe venit.
%R. 880
Mo&entl na#terii dreptli "ene,iciarli la venitl net
@ene9iciarul 9ructelor e(te +ndreptă*it la venitul net re)ultat din ad,ini(trarea
bunurilor +ncep5nd cu data prevă)ută +n actul con(titutiv (au2 +n lip(a unei
a(e,enea date2 de la ,o,entul +nceperii ad,ini(trării ori2 după ca)2 al dece(ului
te(tatorului.
%R. 881
Do"8ndirea ,rctelor
01& C5nd bene9iciarul e(te proprietarul bunului 9ru-i9er2 9ructele (e dob5nde(c
potrivit re-ulilor prevă)ute la art. ::0 alin. 02& 3i 07&. 4n ca)ul +n care bene9iciarul
e(te o ter*ă per(oană2 (e aplică +n ,od core(pun)ător re-ulile prevă)ute la art. 710
3i 711.
02& 'ividendele 3i di(tribu*iile unei per(oane =uridice (e datorea)ă de la data
indicată +n >otăr5rea de di(tribu*ie (au2 +n lip(a ace(teia2 de la data >otăr5rii
re(pective. @ene9iciarul nu va avea dreptul la plata dividendelor (tabilite ulterior
,o,entului +ncetării dreptului (ău.
1ECB!"NE% a 7<a
Darea de sea&ă anală
%R. 882
!"ligaţia privind darea de sea&ă
Cel pu*in o dată pe an ad,ini(tratorul +i va pre)enta bene9iciarului o dare de
(ea,ă a -e(tiunii (ale.
%R. 887
$onţintl #i aditarea dării de sea&ă
01& 'area de (ea,ă trebuie (ă cuprindă toate in9or,a*iile nece(are veri9icării
e6actită*ii ace(teia.
02& La cererea per(oanei intere(ate2 darea de (ea,ă poate 9i auditată de către un
e6pert independent.
07& 4n ca)ul +n care ad,ini(tratorul (e opune auditării2 per(oana intere(ată poate
(ă (olicite in(tan*ei =udecătore3ti de(e,narea unui e6pert independent pentru a
veri9ica darea de (ea,ă.
%R. 888
Darea de sea&ă )n ipoteza )n care snt &ai &lţi ad&inistratori
'acă (unt ,ai ,ul*i ad,ini(tratori2 ace3tia vor +ntoc,i o (in-ură dare de (ea,ă2
cu e6cep*ia ca)ului +n care atribu*iile lor au 9o(t reparti)ate prin le-e2 prin actul
con(titutiv (au de către in(tan*a =udecătorea(că2 iar acea(tă reparti)are a 9o(t
re(pectată.
%R. 88:
(+a&inarea registrelor
%d,ini(tratorul e(te obli-at (ă +i per,ită bene9iciarului2 +n orice ,o,ent2
e6a,inarea re-i(trelor 3i a docu,entelor =u(ti9icative ce au le-ătură cu -e(tiunea
(a.
C%#!/L"L !?
7ncetarea ad&inistrării
1ECB!"NE% 1
$azele de )ncetare
%R. 88;
$azrile de )ncetare
%d,ini(trarea +ncetea)ă:
a& prin (tin-erea dreptului bene9iciarului a(upra bunurilor ad,ini(trateC
b& prin e6pirarea ter,enului (au +,plinirea condi*iei (tipulate +n actul
con(titutivC
c& prin +ndeplinirea (copului ad,ini(trării (au prin +ncetarea cau)ei care a dat
na3tere ad,ini(trăriiC
d& prin denun*area de către bene9iciar a actului de de(e,nare2 ca ur,are a
(olicitării co,unicate ad,ini(tratorului2 prin (cri(oare reco,andată cu con9ir,are
de pri,ire2 de a re(titui bunurile de +ndatăC
e& prin +nlocuirea ad,ini(tratorului de către bene9iciar (au de către in(tan*a
=udecătorea(că2 la cererea altei per(oane intere(ateC
9& prin dece(ul2 punerea (ub interdic*ie =udecătorea(că2 renun*area
ad,ini(tratorului ori (upunerea ace(tuia la procedura in(olven*eiC
-& prin punerea (ub interdic*ie =udecătorea(că a bene9iciarului (au (upunerea
ace(tuia la procedura in(olven*ei2 +n ,ă(ura +n care acea(ta a9ectea)ă bunurile
ad,ini(trate.
%R. 887
6oti,icarea rennţării
01& %d,ini(tratorul poate renun*a la atribu*iile (ale2 pe ba)a noti9icării adre(ate2
prin (cri(oare reco,andată cu con9ir,are de pri,ire2 bene9iciarului 3i2 după ca)2
celorlal*i ad,ini(tratori (au per(oanei +,puternicite (ă de(e,ne)e un +nlocuitor.
02& Noti9icarea va cuprinde un ter,en de preavi) re)onabil2 care (ă +i per,ită
bene9iciarului (ă nu,ea(că un alt ad,ini(trator (au (ă preia el +n(u3i ad,ini(trarea
bunurilor. 4n ca) contrar2 ad,ini(tratorul va repara pre=udiciul cau)at prin
renun*area (a inte,pe(tivă.
07& Renun*area ad,ini(tratorului produce e9ecte de la data e6pirării ter,enului
de preavi).
%R. 888
Moartea sa pnerea s" interdicţie a ad&inistratorli
01& $oartea (au punerea (ub interdic*ie a ad,ini(tratorului va 9i co,unicată
bene9iciarului 3i2 după ca)2 celorlal*i ad,ini(tratori2 de către ,o3tenitorii ace(tuia
(au e6ecutorul te(ta,entar ori de către tutorele ad,ini(tratorului.
02& $o3tenitorii2 e6ecutorul te(ta,entar 3i tutorele2 după ca)2 (unt obli-a*i (ă
+ntreprindă2 +n privin*a oricărei a9aceri +ncepute2 orice ,ă(ură i,ediată care e(te
nece(ară pentru prevenirea producerii unei pierderi2 precu, 3i (ă dea (ocoteală 3i
(ă predea bunurile către per(oana +ndreptă*ită.
%R. 889
!"ligaţiile as&ate lterior )ncetării ad&inistrării
01& /bli-a*iile a(u,ate 9a*ă de ter*i2 ulterior +ncetării ad,ini(trării2 de un
ad,ini(trator de bună<credin*ă (unt pe deplin valabile 3i +l obli-ă pe bene9iciar (au2
după ca)2 pe 9iduciar.
02& #revederile alin. 01& (e aplică 3i +n ca)ul obli-a*iilor a(u,ate de ad,ini(trator
ulterior +ncetării ad,ini(trării2 atunci c5nd acea(ta e(te o con(ecin*ă nece(ară (au o
,ă(ură nece(ară pentru prevenirea pierderilor.
07& @ene9iciarul (au 9iduciarul e(te de a(e,enea *inut de obli-a*iile a(u,ate 9a*ă
de ter*ii care nu au cuno(cut 9aptul +ncetării ad,ini(trării.
08& Aiduciarul ră(punde nu,ai +n li,itele activului ,a(ei patri,oniale 9iduciare.
1ECB!"NE% a 2<a
Darea de sea&ă #i predarea "nrilor
%R. 8:0
Darea de sea&ă ,inală
01& La +ncetarea raporturilor de ad,ini(trare2 ad,ini(tratorul va pre)enta o dare
de (ea,ă 9inală bene9iciarului 3i2 după ca)2 ad,ini(tratorului +nlocuitor (au
celorlal*i ad,ini(tratori. 4n ca)ul +ncetării (i,ultane a raporturilor de ad,ini(trare
ale ,ai ,ultor ad,ini(tratori2 ace3tia vor pre)enta o (in-ură dare de (ea,ă2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care atribu*iile ace(tora (unt (eparate.
02& 'area de (ea,ă va cuprinde toate datele nece(are pentru a per,ite
veri9icarea e6actită*ii (ale. Re-i(trele 3i celelalte docu,ente =u(ti9icative vor putea
9i con(ultate de per(oanele intere(ate.
07& %cceptarea dării de (ea,ă de către bene9iciar +l de(carcă pe ad,ini(trator.
%R. 8:1
Descărcarea 3diciară de gestine
01& 4n ca)ul +n care oricare dintre bene9iciari nu acceptă darea de (ea,ă2
ad,ini(tratorul poate cere in(tan*ei =udecătore3ti (ă o +ncuviin*e)e.
02& /ri de c5te ori (e con(ideră nece(ar2 in(tan*a =udecătorea(că va di(pune
e9ectuarea unei e6perti)e de (pecialitate.
%R. 8:2
.ocl predării "nrilor
4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 ad,ini(tratorul predă bunurile ad,ini(trate la
locul unde (e -ă(e(c ace(tea.
%R. 8:7
7ntinderea o"ligaţiei de restitire
01& %d,ini(tratorul e(te obli-at (ă predea tot ce a pri,it +n e6ercitarea
atribu*iilor (ale2 c>iar dacă plata pri,ită de la ter* e(te nedatorată bene9iciarului
(au2 după ca)2 9iduciarului2 pentru ,a(a patri,onială 9iduciară.
02& %d,ini(tratorul e(te2 de a(e,enea2 obli-at (ă re(tituie orice pro9it (au orice
alt avanta= patri,onial reali)at +n 9olo( per(onal prin utili)area2 9ără per,i(iune2 a
datelor 3i a in9or,a*iilor ob*inute +n virtutea calită*ii (ale.
07& %d,ini(tratorul care a 9olo(it2 9ără per,i(iune2 un bun e(te obli-at (ă +l
inde,ni)e)e pe bene9iciar (au2 după ca)2 pe 9iduciar2 +n contul ,a(ei patri,oniale
9iduciare cu ec>ivalentul 9olo(in*ei bunului.
%R. 8:8
5portarea c:eltielilor ad&inistrării
01& C>eltuielile ad,ini(trării2 inclu(iv cele oca)ionate de pre)entarea dării de
(ea,ă 3i de predarea bunurilor2 (unt +n (arcina bene9iciarului (au2 după ca)2 a
9iduciarului2 pentru ,a(a patri,onială 9iduciară.
02& 4n ca)ul renun*ării2 denun*ării actului de de(e,nare (au al +nlocuirii
ad,ini(tratorului2 bene9iciarul ori 9iduciarul2 +n contul ,a(ei patri,oniale
9iduciare2 are +n (arcină2 pe l5n-ă c>eltuielile ,en*ionate la alin. 01&2 3i plata
re,unera*iei cuvenite ad,ini(tratorului +n raport cu durata activită*ii (ale.
%R. 8::
Data crgerii do"8nzilor
01& %d,ini(tratorul datorea)ă dob5n)i a(upra (oldului de la data acceptării ori a
+ncuviin*ării =udiciare a dării de (ea,ă (au2 după ca)2 de la data noti9icării prin
(cri(oare reco,andată cu con9ir,are de pri,ire (au prin orice alt ,i=loc prevă)ut
de le-e.
02& @ene9iciarul (au 9iduciarul2 pentru ,a(a patri,onială 9iduciară2 datorea)ă
dob5n)i pentru (u,ele cuvenite ad,ini(tratorului doar de la punerea +n +nt5r)iere
potrivit alin. 01&.
%R. 8:;
Dedcerea re&neraţiei
01& %d,ini(tratorul poate deduce din (oldul ad,ini(trării re,unera*ia care +i e(te
datorată de bene9iciar (au de 9iduciar2 +n contul ,a(ei patri,oniale 9iduciare2
pentru activitatea (a.
02& %d,ini(tratorul are drept de reten*ie a(upra bunului ad,ini(trat p5nă la plata
inte-rală a datoriei 9a*ă de el.
%R. 8:7
5olidaritatea "ene,iciarilor
4n ca) de pluralitate de bene9iciari2 ace3tia (unt *inu*i (olidar la +ndeplinirea
obli-a*iilor 9a*ă de ad,ini(trator.
!L"L ?!
1roprietatea p"lică
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 8:8
De,iniţia dreptli de proprietate p"lică
#roprietatea publică e(te dreptul de proprietate ce apar*ine (tatului (au unei
unită*i ad,ini(trativ<teritoriale a(upra bunurilor care2 prin natura lor (au prin
declara*ia le-ii2 (unt de u) ori de intere( public2 cu condi*ia (ă 9ie dob5ndite prin
unul dintre ,odurile prevă)ute de le-e.
%R. 8:9
!"iectl proprietăţii p"lice4 Deli&itarea de do&enil privat
01& Con(tituie obiect e6clu(iv al proprietă*ii publice bo-ă*iile de intere( public
ale (ub(olului2 (pa*iul aerian2 apele cu poten*ial ener-etic valori9icabil2 de intere(
na*ional2 pla=ele2 ,area teritorială2 re(ur(ele naturale ale )onei econo,ice 3i ale
platoului continental2 precu, 3i alte bunuri (tabilite prin le-e or-anică.
02& Celelalte bunuri care apar*in (tatului ori unită*ilor ad,ini(trativ<teritoriale
9ac parte2 după ca)2 din do,eniul public (au din do,eniul privat al ace(tora2 +n(ă
nu,ai dacă au 9o(t2 la r5ndul lor2 dob5ndite prin unul dintre ,odurile prevă)ute de
le-e.
%R. 8;0
Do&enil p"lic naţional2 3deţean #i local
01& @unurile proprietate publică 9ac parte din do,eniul public na*ional2 =ude*ean
(au2 după ca)2 local.
02& 'eli,itarea dintre do,eniul public na*ional2 =ude*ean 3i local (e 9ace +n
condi*iile le-ii.
07& @unurile care 9or,ea)ă obiectul e6clu(iv al proprietă*ii publice a (tatului (au
a unită*ilor ad,ini(trativ<teritoriale potrivit unei le-i or-anice nu pot 9i trecute din
do,eniul public al (tatului +n do,eniul public al unită*ii ad,ini(trativ<teritoriale
(au inver( dec5t ca ur,are a ,odi9icării le-ii or-anice. 4n celelalte ca)uri2 trecerea
unui bun din do,eniul public al (tatului +n do,eniul public al unită*ii
ad,ini(trativ<teritoriale 3i inver( (e 9ace +n condi*iile le-ii.
%R. 8;1
$aracterele dreptli de proprietate p"lică
01& @unurile proprietate publică (unt inalienabile2 i,pre(criptibile 3i
in(e(i)abile.
02& #roprietatea a(upra ace(tor bunuri nu (e (tin-e prin neu) 3i nu poate 9i
dob5ndită de ter*i prin u)ucapiune (au2 după ca)2 prin po(e(ia de bună<credin*ă
a(upra bunurilor ,obile.
07& 4n condi*iile le-ii2 bunurile proprietate publică pot 9i date +n ad,ini(trare (au
+n 9olo(in*ă 3i pot 9i conce(ionate ori +nc>iriate.
%R. 8;2
.i&itele e+ercitării dreptli de proprietate p"lică
01& 'reptul de proprietate publică e(te (u(ceptibil de orice li,ite re-le,entate de
le-e (au de pre)entul cod pentru dreptul de proprietate privată2 +n ,ă(ura +n care
ace(tea (unt co,patibile cu u)ul (au intere(ul public căruia +i (unt de(tinate
bunurile a9ectate.
02& !nco,patibilitatea (e con(tată prin acordul dintre titularul proprietă*ii publice
3i per(oana intere(ată (au2 +n ca) de diver-en*ă2 pe cale =udecătorea(că.
07& 4n ace(te ca)uri2 per(oana intere(ată are dreptul la o =u(tă 3i pro,ptă
de(pă-ubire din partea titularului proprietă*ii publice.
%R. 8;7
$azrile de do"8ndire a dreptli de proprietate p"lică
'reptul de proprietate publică (e dob5nde3te:
a& prin ac>i)i*ie publică2 e9ectuată +n condi*iile le-iiC
b& prin e6propriere pentru cau)ă de utilitate publică2 +n condi*iile le-iiC
c& prin dona*ie (au le-at2 acceptat +n condi*iile le-ii2 dacă bunul2 prin natura lui
(au prin voin*a di(punătorului2 devine de u) ori de intere( publicC
d& prin conven*ie cu titlu onero(2 dacă bunul2 prin natura lui (au prin voin*a
dob5nditorului2 devine de u) ori de intere( publicC
e& prin tran(9erul unui bun din do,eniul privat al (tatului +n do,eniul public al
ace(tuia (au din do,eniul privat al unei unită*i ad,ini(trativ<teritoriale +n
do,eniul public al ace(teia2 +n condi*iile le-iiC
9& prin alte ,oduri (tabilite de le-e.
%R. 8;8
5tingerea dreptli de proprietate p"lică
'reptul de proprietate publică (e (tin-e dacă bunul a pierit ori a 9o(t trecut +n
do,eniul privat2 dacă a +ncetat u)ul (au intere(ul public2 cu re(pectarea condi*iilor
prevă)ute de le-e.
%R. 8;:
%părarea dreptli de proprietate p"lică
01& /bli-a*ia apărării +n =u(ti*ie a proprietă*ii publice revine titularului.
02& itularii drepturilor core(pun)ătoare proprietă*ii publice (unt obli-a*i:
a& (ă +l in9or,e)e pe proprietar cu privire la orice tulburare adu(ă dreptului de
proprietate publicăC
b& (ă +l introducă +n proce( pe titularul dreptului de proprietate publică2 +n
condi*iile prevă)ute de Codul de procedură civilă.
07& 'i(po)i*iile art. :;7 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
C%#!/L"L !!
Dreptrile reale corespnzătoare proprietăţii p"lice
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 8;;
Dreptrile reale corespnzătoare proprietăţii p"lice
'repturile reale core(pun)ătoare proprietă*ii publice (unt dreptul de
ad,ini(trare2 dreptul de conce(iune 3i dreptul de 9olo(in*ă cu titlu -ratuit.
1ECB!"NE% a 2<a
Dreptl de ad&inistrare
%R. 8;7
$onstitirea dreptli de ad&inistrare
01& 'reptul de ad,ini(trare (e con(tituie prin >otăr5re a Guvernului2 a
con(iliului =ude*ean (au2 după ca)2 a con(iliului local.
02& %utorită*ile prevă)ute la alin. 01& controlea)ă ,odul de e6ercitare a dreptului
de ad,ini(trare.
%R. 8;8
(+ercitarea dreptli de ad&inistrare
01& 'reptul de ad,ini(trare apar*ine re-iilor autono,e (au2 după ca)2
autorită*ilor ad,ini(tra*iei publice centrale (au locale 3i altor in(titu*ii publice de
intere( na*ional2 =ude*ean ori local.
02& itularul dreptului de ad,ini(trare poate 9olo(i 3i di(pune de bunul dat +n
ad,ini(trare +n condi*iile (tabilite de le-e 3i2 dacă e(te ca)ul2 de actul de
con(tituire.
%R. 8;9
5tingerea dreptli de ad&inistrare
'reptul de ad,ini(trare +ncetea)ă odată cu +ncetarea dreptului de proprietate
publică (au prin actul de revocare e,i(2 +n condi*iile le-ii2 dacă intere(ul public o
i,pune2 de or-anul care l<a con(tituit.
%R. 870
%părarea dreptli de ad&inistrare
01& %părarea +n =u(ti*ie a dreptului de ad,ini(trare revine titularului dreptului.
02& 'i(po)i*iile art. ;9; alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
1ECB!"NE% a 7<a
Dreptl de concesine
%R. 871
$onţintl dreptli de concesine
01& Conce(ionarul are dreptul 3i2 +n acela3i ti,p2 obli-a*ia de e6ploatare a
bunului2 +n (c>i,bul unei redeven*e 3i pentru o durată deter,inată2 cu re(pectarea
condi*iilor prevă)ute de le-e 3i a contractului de conce(iune.
02& Calitatea de conce(ionar o poate avea orice per(oană 9i)ică (au per(oană
=uridică.
07& #rocedura de conce(ionare2 precu, 3i +nc>eierea2 e6ecutarea 3i +ncetarea
contractului de conce(iune (unt (upu(e condi*iilor prevă)ute de le-e.
%R. 872
(+ercitarea dreptli de concesine
01& Conce(ionarul poate e9ectua orice acte ,ateriale (au =uridice nece(are pentru
a a(i-ura e6ploatarea bunului. Cu toate ace(tea2 (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2
conce(ionarul nu poate +n(trăina 3i nici -reva bunul dat +n conce(iune (au2 după
ca)2 bunurile de(tinate ori re)ultate din reali)area conce(iunii 3i care trebuie2
potrivit le-ii (au actului con(titutiv2 (ă 9ie predate concedentului la +ncetarea2 din
orice ,otive2 a conce(iunii.
02& Aructele2 precu, 3i2 +n li,itele prevă)ute de le-e 3i +n actul de con(tituire2
productele bunului conce(ionat revin conce(ionarului.
07& 4n toate ca)urile2 e6ercitarea dreptului de conce(iune e(te (upu(ă controlului
din partea concedentului2 +n condi*iile le-ii 3i ale contractului de conce(iune.
%R. 877
%părarea dreptli de concesine
01& %părarea +n =u(ti*ie a dreptului de conce(iune revine conce(ionarului.
02& 'i(po)i*iile art. ;9; alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
1ECB!"NE% a 8<a
Dreptl de ,olosinţă c titl gratit
%R. 878
$onţintl #i li&itele dreptli de ,olosinţă c titl gratit
01& 'reptul de 9olo(in*ă a(upra bunurilor proprietate publică (e acordă2 cu titlu
-ratuit2 pe ter,en li,itat2 +n 9avoarea in(titu*iilor de utilitate publică.
02& 4n lip(a unor di(po)i*ii contrare +n actul de con(tituire2 titularul nu
bene9icia)ă de 9ructele civile ale bunului.
07& 'i(po)i*iile privind con(tituirea 3i +ncetarea dreptului de ad,ini(trare (e
aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 87:
%părarea dreptli de ,olosinţă c titl gratit
01& %părarea +n =u(ti*ie a dreptului de 9olo(in*ă cu titlu -ratuit revine titularului
dreptului.
02& 'i(po)i*iile art. ;9; alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
!L"L ?!!
$artea ,nciară
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 87;
5copl #i o"iectl cărţii ,nciare
01& Cartea 9unciară de(crie i,obilele 3i arată drepturile reale ce au ca obiect
ace(te bunuri.
02& 4n ca)urile prevă)ute de le-e pot 9i +n(cri(e +n cartea 9unciară 3i alte drepturi2
9apte (au raporturi =uridice2 dacă au le-ătură cu i,obilele cuprin(e +n cartea
9unciară.
07& #rin i,obil2 +n (en(ul pre)entului titlu2 (e +n*ele-e una (au ,ai ,ulte parcele
de teren alăturate2 indi9erent de cate-oria de 9olo(in*ă2 cu (au 9ără con(truc*ii2
apar*in5nd aceluia3i proprietar2 (ituate pe teritoriul unei unită*i ad,ini(trativ<
teritoriale 3i care (unt identi9icate printr<un nu,ăr cada(tral unic.
%R. 877
Dreptrile ta"lare
'repturile reale i,obiliare +n(cri(e +n cartea 9unciară (unt drepturi tabulare. Ele
(e dob5nde(c2 (e ,odi9ică 3i (e (tin- nu,ai cu re(pectarea re-ulilor de carte
9unciară.
%R. 878
!"iectl dreptrilor ta"lare
01& /biectul drepturilor tabulare e(te i,obilul2 de9init la art. 87; alin. 07&2 care
după +n(crierea +n cartea 9unciară nu ,ai poate (ă 9ie ,odi9icat dec5t cu
re(pectarea re-ulilor de carte 9unciară.
02& %ceea3i carte 9unciară nu poate cuprinde dec5t un (in-ur i,obil.
07& $ai ,ul*i proprietari nu pot 9i +n(cri3i +n aceea3i carte 9unciară dec5t dacă (e
a9lă +n coproprietate pe cote<păr*i ori +n devăl,ă3ie.
%R. 879
Modi,icarea i&o"illi )nscris )n cartea ,nciară
01& !,obilul +n(cri( +n cartea 9unciară (e poate ,odi9ica prin alipiri2 dacă ,ai
,ulte i,obile alăturate (e une(c +ntr<un (in-ur i,obil (au dacă (e adau-ă o parte
dintr<un i,obil la un alt i,obil ori2 după ca)2 (e ,ăre3te +ntinderea ace(tuia.
02& 'e a(e,enea2 i,obilul +n(cri( +n cartea 9unciară (e ,odi9ică 3i prin de)lipiri2
dacă (e de(parte o parte din i,obil (au (e ,ic3orea)ă +ntinderea ace(tuia.
07& %lipirea (au de)lipirea unui i,obil -revat cu (arcini nu (e poate 9ace dec5t cu
con(i,*ă,5ntul titularilor acelor (arcini. Re9u)ul titularilor (arcinilor nu trebuie (ă
9ie abu)iv2 el put5nd 9i cen)urat de către in(tan*a =udecătorea(că.
08& 'acă +n(ă creditorii ipotecari con(i,t la alipirea (au2 după ca)2 at5t la
de)lipirea2 c5t 3i la alipirea i,obilului -revat la un alt i,obil2 +n lip(ă de conven*ie
contrară2 ipotecile vor lua ran- după cele ce -revea)ă i,obilul la care (<a 9ăcut
alipirea.
0:& /pera*iunile de ,odi9icare a i,obilului +n(cri( +n cartea 9unciară2 prin alipiri
(au de)lipiri2 au caracter ,aterial 3i nu i,plică niciun tran(9er de proprietate.
%R. 880
7nscrierile )n caz de alipire sa dezlipire
01& 4n ca) de alipire (au de)lipire2 i,obilele re)ultate (e vor tran(crie +n căr*i
9unciare noi2 cu ,en*ionarea noului nu,ăr cada(tral pentru 9iecare i,obil2 iar
cartea 9unciară (au2 după ca)2 vec>ile căr*i 9unciare (e vor +nc>ide2 9ără a (e ,ai
putea rede(c>ide pentru alte +n(crieri.
02& 'acă +ntre-ul i,obil +n(cri( +n cartea 9unciară a 9o(t tran(cri(2 acea(ta (e va
+nc>ide 3i nu va ,ai putea 9i rede(c>i(ă pentru noi +n(crieri.
%R. 881
9elrile )nscrierilor
01& 4n(crierile (unt de 7 9eluri: intabularea2 +n(crierea provi)orie 3i notarea.
02& !ntabularea 3i +n(crierea provi)orie au ca obiect drepturile tabulare2 iar
notarea (e re9eră la +n(crierea altor drepturi2 acte2 9apte (au raporturi =uridice +n
le-ătură cu i,obilele cuprin(e +n cartea 9unciară.
07& 4n(crierea provi)orie 3i notarea (e 9ac nu,ai +n ca)urile anu,e prevă)ute de
le-e.
%R. 882
7nscrierea dreptrilor reale a,ectate de &odalităţi
01& 'repturile reale (ub condi*ie (u(pen(ivă (au re)olutorie nu (e intabulea)ă.
Ele (e pot +n(ă +n(crie provi)oriu.
02& er,enul e6tinctiv (au (arcina liberalită*ii (e va putea arăta at5t +n cuprin(ul
intabulării2 c5t 3i al +n(crierii provi)orii.
%R. 887
$ercetarea cărţii ,nciare
01& /rice per(oană2 9ără a 9i *inută (ă =u(ti9ice vreun intere(2 poate cerceta orice
carte 9unciară2 precu, 3i celelalte docu,ente cu care acea(ta (e +ntre-e3te2 potrivit
le-ii. $apa cu +n(cri(urile care au (tat la ba)a e9ectuării +n(crierilor +n cartea
9unciară poate 9i con(ultată de orice per(oană intere(ată2 cu re(pectarea
di(po)i*iilor le-ale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter per(onal 3i libera
circula*ie a ace(tor date.
02& La cerere2 (e vor elibera e6tra(e (au copii certi9icate2 con9or,e cu
e6e,plarul ori-inal a9lat +n ar>ivă.
07& Ni,eni nu va putea invoca 9aptul că nu a avut cuno3tin*ă de e6i(ten*a
vreunei +n(crieri e9ectuate +n cartea 9unciară (au2 după ca)2 a unei cereri de
+n(criere +nre-i(trate la biroul de cada(tru 3i publicitate i,obiliară.
%R. 888
1rocedra de )nscriere
#rocedura de +n(criere +n cartea 9unciară (e va (tabili prin le-e (pecială.
C%#!/L"L !!
7nscrierea dreptrilor ta"lare
%R. 88:
Do"8ndirea #i stingerea dreptrilor reale aspra i&o"ilelor
01& 1ub re)erva unor di(po)i*ii le-ale contrare2 drepturile reale a(upra i,obilelor
cuprin(e +n cartea 9unciară (e dob5nde(c2 at5t +ntre păr*i2 c5t 3i 9a*ă de ter*i2 nu,ai
prin +n(crierea lor +n cartea 9unciară2 pe ba)a actului (au 9aptului care a =u(ti9icat
+n(crierea.
02& 'repturile reale (e vor pierde (au (tin-e nu,ai prin radierea lor din cartea
9unciară2 cu con(i,*ă,5ntul titularului2 dat prin +n(cri( autentic notarial. %ce(t
con(i,*ă,5nt nu e(te nece(ar dacă dreptul (e (tin-e prin +,plinirea ter,enului
arătat +n +n(criere ori prin dece(ul (au2 după ca)2 prin +ncetarea e6i(ten*ei =uridice a
titularului2 dacă ace(ta era o per(oană =uridică.
07& 'acă dreptul ce ur,ea)ă (ă 9ie radiat e(te -revat +n 9olo(ul unei ter*e
per(oane2 radierea (e va 9ace cu pă(trarea dreptului ace(tei per(oane2 cu e6cep*ia
ca)urilor anu,e prevă)ute de le-e.
08& Dotăr5rea =udecătorea(că de9initivă (au2 +n ca)urile prevă)ute de le-e2 actul
autorită*ii ad,ini(trative va +nlocui acordul de voin*ă (au2 după ca)2
con(i,*ă,5ntul titularului.
%R. 88;
Modi,icarea dreptrilor reale aspra i&o"ilelor
$odi9icarea unui drept real i,obiliar (e 9ace potrivit re-ulilor (tabilite pentru
dob5ndirea (au (tin-erea drepturilor reale2 dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el.
%R. 887
Do"8ndirea nor dreptri reale ,ără )nscriere
01& 'repturile reale (e dob5nde(c 9ără +n(criere +n cartea 9unciară c5nd provin
din ,o3tenire2 acce(iune naturală2 v5n)are (ilită2 e6propriere pentru cau)ă de
utilitate publică2 precu, 3i +n alte ca)uri e6pre( prevă)ute de le-e.
02& Cu toate ace(tea2 +n ca)ul v5n)ării (ilite2 dacă ur,ărirea i,obilului nu a 9o(t
+n prealabil notată +n cartea 9unciară2 drepturile reale a(t9el dob5ndite nu vor putea
9i opu(e ter*ilor dob5nditori de bună<credin*ă.
07& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01&2 titularul drepturilor a(t9el dob5ndite nu va
putea +n(ă di(pune de ele prin cartea 9unciară dec5t după ce (<a 9ăcut +n(crierea.
%R. 888
$ondiţii de )nscriere
4n(crierea +n cartea 9unciară (e e9ectuea)ă +n ba)a +n(cri(ului autentic notarial2 a
>otăr5rii =udecătore3ti ră,a(e de9initivă2 a certi9icatului de ,o3tenitor (au +n ba)a
unui alt act e,i( de autorită*ile ad,ini(trative2 +n ca)urile +n care le-ea prevede
acea(ta.
%R. 889
-ennţarea la dreptl de proprietate
01& #roprietarul poate renun*a la dreptul (ău printr<o declara*ie autentică
notarială +nre-i(trată la biroul de cada(tru 3i publicitate i,obiliară pentru a (e
+n(crie radierea dreptului.
02& 4n ace(t ca)2 co,una2 ora3ul (au ,unicipiul2 după ca)2 poate cere +n(crierea
dreptului de proprietate +n 9olo(ul (ău2 +n ba)a >otăr5rii con(iliului local2 cu
re(pectarea di(po)i*iilor le-ale privind tran(9erul drepturilor reale i,obiliare2 dacă
o altă per(oană nu a (olicitat +n(crierea +n te,eiul u)ucapiunii.
07& 4n (itua*ia bunurilor -revate de (arcini reale2 unitatea ad,ini(trativ<teritorială
care a preluat bunul e(te *inută +n li,ita valorii bunului.
%R. 890
Data prodcerii e,ectelor )nscrierilor
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 +n(crierile +n cartea 9unciară +3i vor
produce e9ectele de la data +nre-i(trării cererilor2 *in5ndu<(e +n(ă cont de data2 ora
3i ,inutul +nre-i(trării ace(tora +n toate ca)urile +n care cererea a 9o(t depu(ă
per(onal2 prin ,andatar ori notar public (au2 după ca)2 co,unicată prin tele9a62
po3tă electronică ori prin alte ,i=loace ce a(i-ură tran(,iterea te6tului 3i
con9ir,area pri,irii cererii de +n(criere cu toate docu,entele =u(ti9icative.
02& 4n ca)ul drepturilor de ipotecă2 ordinea +nre-i(trării cererilor va deter,ina 3i
ran-ul ace(tora.
07& 'acă ,ai ,ulte cereri (<au pri,it +n aceea3i )i prin po3tă (au curier2
drepturile de ipotecă vor avea acela3i ran-2 iar celelalte drepturi vor dob5ndi nu,ai
provi)oriu ran- e-al2 ur,5nd ca in(tan*a (ă (e pronun*e2 la cererea oricărei
per(oane intere(ate2 a(upra ran-ului 3i2 dacă va 9i ca)ul2 a(upra radierii +n(crierii
nevalabile.
08& 4n ca)ul +n care două (au ,ai ,ulte drepturi au pri,it provi)oriu ran- e-al2
potrivit di(po)i*iilor alin. 07&2 va 9i pre9erat2 indi9erent de data certă a titlurilor
a9late +n concur(2 cel care a 9o(t pu( +n po(e(ia bunului (au2 după ca)2 cel 9a*ă de
care debitorul 3i<a e6ecutat cel dint5i obli-a*iile ce +i incu,bă2 cu e6cep*ia
drepturilor de ipotecă care vor avea acela3i ran-. 4n (itua*ia +n care niciunul din
dob5nditori n<a 9o(t pu( +n po(e(ia bunului (au2 după ca)2 debitorul nu 3i<a e6ecutat
obli-a*iile 9a*ă de niciunul dintre ei2 va 9i pre9erat cel care a (e(i)at cel dint5i
in(tan*a de =udecată +n te,eiul di(po)i*iilor pre)entului articol.
0:& 'i(po)i*iile alin. 07& 3i 08& (e aplică 3i atunci c5nd2 +n aceea3i )i2 o cerere de
+n(criere a 9o(t depu(ă ori co,unicată +n condi*iile alin. 01&2 iar alta pri,ită prin
po3tă (au curier.
%R. 891
$on,lictl dintre terţii do"8nditori de la n ator co&n
4n ca)ul +n care două (au ,ai ,ulte per(oane au 9o(t +ndreptă*ite (ă
dob5ndea(că2 prin acte +nc>eiate cu acela3i autor2 drepturi a(upra aceluia3i i,obil
care (e e6clud reciproc2 cel care 3i<a +n(cri( pri,ul dreptul va 9i (ocotit titularul
dreptului tabular2 indi9erent de data titlului +n te,eiul căruia (<a (ăv5r3it +n(crierea
+n cartea 9unciară.
%R. 892
5itaţia terţli do"8nditor de rea/credinţă
01& Cel care a 9o(t +ndreptă*it2 printr<un act =uridic valabil +nc>eiat2 (ă +n(crie un
drept real +n 9olo(ul (ău poate cere radierea din cartea 9unciară a unui drept
concurent (au2 după ca)2 acordarea de ran- pre9eren*ial 9a*ă de +n(crierea e9ectuată
de altă per(oană2 +n(ă nu,ai dacă (unt +ntrunite ur,ătoarele 7 condi*ii:
a& actul =uridic +n te,eiul căruia (e (olicită radierea (au acordarea ran-ului
pre9eren*ial (ă 9ie anterior aceluia +n ba)a căruia ter*ul 3i<a +n(cri( dreptulC
b& dreptul recla,antului 3i cel al ter*ului dob5nditor (ă provină de la un autor
co,unC
c& +n(crierea dreptului +n 9olo(ul recla,antului (ă 9i 9o(t +,piedicată de ter*ul
dob5nditor prin violen*ă (au viclenie2 după ca).
02& Radierea (au acordarea ran-ului pre9eren*ial poate 9i cerută 3i dacă violen*a
ori viclenia a provenit de la o altă per(oană dec5t ter*ul dob5nditor2 dar nu,ai dacă
ace(ta din ur,ă a cuno(cut (au2 după ca)2 trebuia (ă cunoa(că acea(tă +,pre=urare
la data +nc>eierii contractului +n ba)a căruia a dob5ndit dreptul intabulat +n 9olo(ul
(ău.
07& 'reptul la ac*iune (e pre(crie +n ter,en de 7 ani de la data +n(crierii de către
ter* a dreptului +n 9olo(ul (ău.
%R. 897
1ersoanele )&potriva cărora se poate ,ace )nscrierea dreptrilor ta"lare
4n(crierea unui drept real (e poate e9ectua nu,ai:
a& +,potriva aceluia care2 la data +nre-i(trării cererii2 e(te +n(cri( ca titular al
dreptului a(upra căruia +n(crierea ur,ea)ă (ă 9ie 9ăcutăC
b& +,potriva aceluia care2 +nainte de a 9i 9o(t +n(cri(2 3i<a -revat dreptul2 dacă
a,5ndouă +n(crierile (e cer deodată.
%R. 898
7nscrierea dreptrilor reale )n cazl actelor 3ridice sccesive
4n ca)ul +n care un drept (upu( +n(crierii +n cartea 9unciară a 9ăcut obiectul unor
ce(iuni (ucce(ive 9ără ca +n(crierile (ă 9i 9o(t e9ectuate2 cel din ur,ă +ndreptă*it nu
va putea cere +n(crierea dreptului +n 9olo(ul (ău dec5t dacă (olicită2 odată cu
+n(crierea ace(tuia2 3i +n(crierea dob5ndirilor (ucce(ive anterioare pe care le va
dovedi cu +n(cri(uri ori-inale (au copii le-ali)ate2 după ca).
%R. 89:
7nscrierile )nte&eiate pe o"ligaţiile de,nctli
4n(crierile +nte,eiate pe obli-a*iile de9unctului (e vor putea (ăv5r3i 3i după ce
dreptul a 9o(t +n(cri( pe nu,ele ,o3tenitorului2 +n(ă nu,ai +n ,ă(ura +n care
,o3tenitorul e(te *inut de ace(te obli-a*ii.
%R. 89;
%cţinea )n prestaţie ta"lară
01& 4n ca)urile +n care cel obli-at (ă tran(,ită2 (ă con(tituie ori (ă ,odi9ice +n
9olo(ul altuia un drept real a(upra unui i,obil nu +3i e6ecută obli-a*iile nece(are
pentru +n(crierea +n cartea 9unciară2 (e va putea cere in(tan*ei =udecătore3ti (ă
di(pună +n(criereaC dreptul la ac*iune e(te pre(criptibil +n condi*iile le-ii.
02& 'acă ac*iunea +n pre(ta*ie tabulară a 9o(t notată +n cartea 9unciară2 >otăr5rea
=udecătorea(că (e va +n(crie2 din o9iciu2 3i +,potriva acelora care au dob5ndit vreun
drept tabular după notare.
%R. 897
(,ectele acţinii )n prestaţie ta"lară ,aţă de terţl do"8nditor de rea/
credinţă
01& %c*iunea +n pre(ta*ie tabulară (e va putea +ndrepta 3i +,potriva ter*ului
dob5nditor +n(cri( anterior +n cartea 9unciară2 dacă actul =uridic invocat de
recla,ant e(te anterior celui +n te,eiul căruia a 9o(t +n(cri( dreptul ter*ului
dob5nditor2 iar ace(ta a 9o(t de rea<credin*ă la data +nc>eierii actului.
02& 'reptul la ac*iune +,potriva ter*ului (e pre(crie +n ter,en de 7 ani de la data
+n(crierii de către ace(ta a dreptului +n 9olo(ul (ău2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
dreptul la ac*iune al recla,antului contra antece(orului tabular (<a pre(cri( ,ai
+nainte.
%R. 898
7nscrierea provizorie
4n a9ara altor ca)uri prevă)ute de le-e2 +n(crierea provi)orie +n cartea 9unciară (e
va putea cere:
1. dacă dreptul real dob5ndit e(te a9ectat de o condi*ie (u(pen(ivă ori re)olutorie
(au dacă prive3te ori -revea)ă o con(truc*ie viitoareC +n ca)ul +n(crierii provi)orii
av5nd ca obiect o con(truc*ie viitoare2 =u(ti9icarea ace(teia (e 9ace +n condi*iile
le-iiC
2. dacă2 +n te,eiul unei >otăr5ri care nu e(te +ncă de9initivă2 partea că)ută +n
preten*ii a 9o(t obli-ată la (tră,utarea2 con(tituirea (au (tin-erea unui drept tabular
ori cel care ad,ini(trea)ă bunurile unei alte per(oane a 9o(t obli-at (ă dea o
-aran*ie ipotecarăC
7. dacă debitorul a con(e,nat (u,ele pentru care a 9o(t +n(cri(ă ipotecaC
8. dacă (e dob5nde3te un drept tabular +n(cri( provi)oriuC
:. dacă a,bele păr*i con(i,t doar pentru e9ectuarea unei +n(crieri provi)orii.
%R. 899
(,ectele )nscrierii provizorii
01& 4n(crierea provi)orie are ca e9ect dob5ndirea2 ,odi9icarea (au (tin-erea unui
drept tabular de la data +nre-i(trării cererii2 (ub condi*ia 3i +n ,ă(ura =u(ti9icării ei.
02& Iu(ti9icarea unei +n(crieri provi)orii (e 9ace cu con(i,*ă,5ntul celui
+,potriva căruia (<a e9ectuat +n(crierea provi)orie2 dat +n 9or,ă autentică2 (au +n
te,eiul unei >otăr5ri =udecătore3ti de9initive. 4n ace(t din ur,ă ca)2 di(po)i*iile art.
89; 3i 897 (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i ac*iunii +n =u(ti9icare tabulară.
07& Iu(ti9icarea radierii dreptului de ipotecă (e 9ace +n te,eiul >otăr5rii
=udecătore3ti de validare ră,a(e de9initivă2 al con(i,*ă,5ntului creditorului dat +n
9or,ă autentică2 al proce(ului<verbal +ntoc,it de e6ecutorul =udecătore(c prin care
(e con(tată acceptarea plă*ii (au2 după ca)2 al +nc>eierii +ntoc,ite de ace(ta prin
care (e con(tată e9ectuarea plă*ii2 ră,a(ă de9initivă.
08& Iu(ti9icarea unei +n(crieri provi)orii +3i +ntinde e9ectul a(upra tuturor
+n(crierilor care (<au 9ăcut condi*ionat de =u(ti9icarea eiC ne=u(ti9icarea unei
+n(crieri provi)orii atra-e2 la cererea celui intere(at2 radierea ei 3i a tuturor
+n(crierilor care (<au 9ăcut condi*ionat de =u(ti9icarea ei.
%R. 900
1rez&ţia e+istenţei sa ine+istenţei ni drept ta"lar
01& 'acă +n cartea 9unciară (<a +n(cri( un drept real +n 9olo(ul unei per(oane2 (e
pre)u,ă că dreptul e6i(tă +n 9olo(ul ei.
02& 'acă un drept real (<a radiat din cartea 9unciară2 (e pre)u,ă că acel drept nu
e6i(tă.
07& 'ovada contrară (e poate 9ace nu,ai +n ca)urile prevă)ute la art. 8872
precu, 3i pe calea ac*iunii +n recti9icare.
%R. 901
Do"8ndirea c "nă/credinţă a ni drept ta"lar
01& 1ub re)erva unor di(po)i*ii le-ale contrare2 oricine a dob5ndit cu bună<
credin*ă vreun drept real +n(cri( +n cartea 9unciară2 +n te,eiul unui act =uridic cu
titlu onero(2 va 9i (ocotit titularul dreptului +n(cri( +n 9olo(ul (ău2 c>iar dacă2 la
cererea adevăratului titular2 dreptul autorului (ău e(te radiat din cartea 9unciară.
02& er*ul dob5nditor e(te con(iderat de bună<credin*ă nu,ai dacă2 la data
+nre-i(trării cererii de +n(criere a dreptului +n 9olo(ul (ău2 (unt +ndeplinite
ur,ătoarele condi*ii:
a& nu a 9o(t +nre-i(trată nicio ac*iune prin care (e conte(tă cuprin(ul căr*ii
9unciareC
b& din cuprin(ul căr*ii 9unciare nu re)ultă nicio cau)ă care (ă =u(ti9ice recti9icarea
ace(teia +n 9avoarea altei per(oaneC 3i
c& nu a cuno(cut2 pe altă cale2 ine6actitatea cuprin(ului căr*ii 9unciare.
07& 'i(po)i*iile pre)entului articol (unt aplicabile 3i ter*ului care a dob5ndit cu
bună<credin*ă un drept de ipotecă +n te,eiul unui act =uridic +nc>eiat cu titularul de
carte 9unciară ori cu (ucce(orul (ău +n drepturi2 după ca).
08& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu pot 9i +n(ă opu(e de o parte contractantă
celeilalte 3i nici de (ucce(orii lor univer(ali (au cu titlu univer(al2 după ca).
C%#!/L"L !!!
6otarea nor dreptri2 ,apte #i raportri 3ridice
%R. 902
%ctele sa ,aptele spse notării
01& 'repturile2 9aptele (au alte raporturi =uridice prevă)ute la art. 87; alin. 02&
devin opo)abile ter*elor per(oane e6clu(iv prin notare2 dacă nu (e dovede3te că au
9o(t cuno(cute pe altă cale2 +n a9ara ca)ului +n care din le-e re)ultă că (i,pla
cunoa3tere a ace(tora nu e(te (u9icientă pentru a (uplini lip(a de publicitate. 4n ca)
de con9lict de drepturi care provin de la un autor co,un2 di(po)i*iile art. 890 < 8922
89; 3i 897 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
02& 4n a9ara altor ca)uri prevă)ute de le-e2 (unt (upu(e notării +n cartea 9unciară:
1. punerea (ub interdic*ie =udecătorea(că 3i ridicarea ace(tei ,ă(uriC
2. cererea de declarare a ,or*ii unei per(oane 9i)ice2 >otăr5rea =udecătorea(că de
declarare a ,or*ii 3i cererea de anulare (au de recti9icare a >otăr5rii =udecătore3ti
de declarare a ,or*iiC
7. calitatea de bun co,un a unui i,obilC
8. conven*ia ,atri,onială2 precu, 3i ,odi9icarea (au2 după ca)2 +nlocuirea eiC
:. de(tina*ia unui i,obil de locuin*ă a 9a,ilieiC
;. loca*iunea 3i ce(iunea de venituriC
7. aportul de 9olo(in*ă la capitalul (ocial al unei (ocietă*iC
8. interdic*ia conven*ională de +n(trăinare (au de -revare a unui drept +n(cri(C
9. v5n)area 9ăcută cu re)erva dreptului de proprietateC
10. dreptul de a revoca (au denun*a unilateral contractulC
11. pactul co,i(oriu 3i declara*ia de re)olu*iune (au de re)iliere unilaterală a
contractuluiC
12. antecontractul 3i pactul de op*iuneC
17. dreptul de pree,p*iune nă(cut din conven*iiC
18. inten*ia de a +n(trăina (au de a ipotecaC
1:. (c>i,barea ran-ului ipotecii2 poprirea2 -a=ul (au con(tituirea altei -aran*ii
reale a(upra crean*ei ipotecareC
1;. de(c>iderea procedurii in(olven*ei2 ridicarea dreptului de ad,ini(trare al
debitorului (upu( ace(tei ,ă(uri2 precu, 3i +nc>iderea ace(tei proceduriC
17. (ec>e(trul2 ur,ărirea i,obilului2 a 9ructelor ori veniturilor (aleC
18. ac*iunea +n pre(ta*ie tabulară2 ac*iunea +n =u(ti9icare 3i ac*iunea +n recti9icareC
19. ac*iunile pentru apărarea drepturilor reale +n(cri(e +n cartea 9unciară2
ac*iunea +n parta=2 ac*iunile +n de(9iin*area actului =uridic pentru nulitate2
re)olu*iune ori alte cau)e de ine9icacitate2 ac*iunea revocatorie2 precu, 3i orice alte
ac*iuni privitoare la alte drepturi2 9apte2 alte raporturi =uridice +n le-ătură cu
i,obilele +n(cri(eC
20. punerea +n ,i3care a ac*iunii penale pentru o +n(criere +n cartea 9unciară
(ăv5r3ită printr<o 9aptă prevă)ută de le-ea penală.
07& 4n (en(ul pre)entului articol2 prin ter*i (e +n*ele-e orice per(oană care a
dob5ndit un drept real (au un alt drept +n le-ătură cu i,obilul +n(cri( +n cartea
9unciară.
%R. 907
%ctele sa ,aptele care pot ,i notate )n cartea ,nciară
1e vor putea nota +n cartea 9unciară2 9ără +n(ă ca opo)abilitatea 9a*ă de ter*i (ă
depindă de acea(tă +n(criere:
1. incapacitatea (au re(tr5n-erea2 prin e9ectul le-ii2 a capacită*ii de e6erci*iu ori
de 9olo(in*ăC
2. declara*ia de utilitate publică +n vederea e6proprierii unui i,obilC
7. orice alte 9apte (au raporturi =uridice care au le-ătură cu i,obilul 3i care (unt
prevă)ute +n ace(t (cop de le-e.
%R. 908
6otarea intenţiei de a )nstrăina sa de a ipoteca
01& #roprietarul unui i,obil poate cere ca inten*ia (a de a +n(trăina (au de a
ipoteca +n 9olo(ul unei anu,ite per(oane (ă 9ie notată2 arăt5nd +n ace(t din ur,ă ca)
3i (u,a ce core(punde obli-a*iei -arantate.
02& 'acă +n(trăinarea (au ipotecarea (e reali)ea)ă +n ter,en de 7 luni de la
notarea inten*iei de a +n(trăina (au de a ipoteca2 dreptul +n(cri( va avea ran-ul
notării.
%R. 90:
1ierderea e,ectli notării
01& Notarea inten*iei de a +n(trăina (au de a ipoteca +3i pierde e9ectul prin
trecerea unui ter,en de 7 luni de la data +nre-i(trării cererii.
02& %nul2 luna 3i )iua +n care notarea +3i pierde e9ectul vor 9i ,en*ionate at5t +n
notare2 c5t 3i +n +nc>eierea ce a di(pu(<o.
%R. 90;
6otarea antecontractelor #i a pactelor de opţine
01& #ro,i(iunea de a +nc>eia un contract av5nd ca obiect dreptul de proprietate
a(upra i,obilului (au un alt drept +n le-ătură cu ace(ta (e poate nota +n cartea
9unciară2 dacă pro,itentul e(te +n(cri( +n cartea 9unciară ca titularul dreptului care
9ace obiectul pro,i(iunii2 iar antecontractul2 (ub (anc*iunea re(pin-erii cererii de
notare2 prevede ter,enul +n care ur,ea)ă a 9i +nc>eiat contractul. Notarea (e poate
e9ectua oric5nd +n ter,enul (tipulat +n antecontract pentru e6ecutarea (a2 dar nu
,ai t5r)iu de ; luni de la e6pirarea lui.
02& #ro,i(iunea (e va putea radia2 dacă cel +ndreptă*it nu a cerut in(tan*ei
pronun*area unei >otăr5ri care (ă *ină loc de contract2 +n ter,en de ; luni de la
trecerea ter,enului 9i6at pentru +nc>eierea lui (au dacă2 +ntre ti,p2 i,obilul a 9o(t
de9initiv ad=udecat +n cadrul v5n)ării (ilite de către un ter* care nu e(te *inut (ă
ră(pundă de obli-a*iile pro,itentului.
07& Radierea (e va di(pune din o9iciu2 dacă2 p5nă la e6pirarea ter,enului de ;
luni prevă)ut la alin. 02&2 n<a 9o(t cerută +n(crierea dreptului care a 9ăcut obiectul
pro,i(iunii2 cu e6cep*ia ca)ului c5nd cel +ndreptă*it a cerut notarea +n cartea
9unciară a ac*iunii prevă)ute la alin. 02&. 'e a(e,enea2 pro,i(iunea (e va radia din
o9iciu +n toate ca)urile c5nd2 p5nă la +nc>eierea contractului a,intit ,ai (u( ori
p5nă la (olu*ionarea de9initivă a ac*iunii prevă)ute la alin. 02&2 i,obilul a 9o(t
de9initiv ad=udecat +n cadrul v5n)ării (ilite de către un ter* care nu e(te *inut (ă
ră(pundă de obli-a*iile pro,itentului.
08& 'i(po)i*iile pre)entului articol (e aplică prin a(e,ănare 3i pactelor de
op*iune notate +n cartea 9unciară. 4n ace(te ca)uri2 dacă2 p5nă la e6pirarea
ter,enului (tipulat +n contract pentru e6ercitarea op*iunii2 bene9iciarul pactului nu
(olicită2 +n ba)a declara*iei de op*iune 3i a dove)ii co,unicării (ale către cealaltă
parte2 intabularea dreptului ce ur,ea)ă a 9i dob5ndit2 (e va di(pune din o9iciu
radierea pactului +n(cri( +n 9olo(ul (ău.
C%#!/L"L !?
-ecti,icarea )nscrierilor de carte ,nciară
%R. 907
6oţine
01& C5nd o +n(criere 9ăcută +n cartea 9unciară nu core(punde cu (itua*ia =uridică
reală2 (e poate cere recti9icarea ace(teia.
02& #rin recti9icare (e +n*ele-e radierea2 +ndreptarea (au corectarea oricărei
+n(crieri ine6acte e9ectuate +n cartea 9unciară.
07& 1itua*ia =uridică reală trebuie (ă re)ulte dintr<o recunoa3tere 9ăcută de
titularul +n(crierii a cărei recti9icare (e (olicită2 prin declara*ie dată +n 9or,ă
autentică notarială2 ori dintr<o >otăr5re =udecătorea(că de9initivă pronun*ată
+,potriva ace(tuia2 prin care (<a ad,i( ac*iunea de 9ond. %c*iunea de 9ond poate 9i2
după ca)2 o ac*iune +n anulare2 re)olu*iune2 reduc*iune (au orice altă ac*iune
+nte,eiată pe o cau)ă de ine9icacitate a actului =uridic.
%R. 908
-ecti,icarea inta"lării sa )nscrierii provizorii
01& /rice per(oană intere(ată poate cere recti9icarea unei intabulări (au +n(crieri
provi)orii2 dacă:
1. +n(crierea (au +nc>eierea nu e(te valabilă ori actul +n te,eiul căruia a 9o(t
e9ectuată +n(crierea a 9o(t de(9iin*at2 +n condi*iile le-ii2 pentru cau)e ori ,otive
anterioare (au conco,itente +nc>eierii ori2 după ca)2 e,iterii luiC
2. dreptul +n(cri( a 9o(t -re3it cali9icatC
7. nu ,ai (unt +ntrunite condi*iile de e6i(ten*ă a dreptului +n(cri( (au au +ncetat
e9ectele actului =uridic +n te,eiul căruia (<a 9ăcut +n(criereaC
8. +n(crierea +n cartea 9unciară nu ,ai e(te2 din orice alte ,otive2 +n concordan*ă
cu (itua*ia =uridică reală a i,obilului.
02& Recti9icarea +n(crierilor +n cartea 9unciară (e poate 9ace 9ie pe cale a,iabilă2
prin declara*ia autentică notarială a titularului dreptului ce ur,ea)ă a 9i radiat (au
,odi9icat2 9ie2 +n ca) de liti-iu2 prin >otăr5re =udecătorea(că de9initivă.
07& C5nd dreptul +n(cri( +n cartea 9unciară ur,ea)ă a 9i recti9icat2 titularul lui
e(te obli-at (ă predea celui +ndreptă*it2 odată cu con(i,*ă,5ntul dat +n 9or,ă
autentică notarială pentru e9ectuarea recti9icării2 3i +n(cri(urile nece(are2 iar +n ca)
contrar2 per(oana intere(ată va putea (olicita in(tan*ei (ă di(pună +n(crierea +n
cartea 9unciară. 4n ace(t din ur,ă ca)2 >otăr5rea in(tan*ei de =udecată va (uplini
con(i,*ă,5ntul la +n(criere al păr*ii care are obli-a*ia de a preda +n(cri(urile
nece(are recti9icării.
08& %c*iunea +n recti9icare poate 9i introdu(ă conco,itent (au (eparat2 după ce a
9o(t ad,i(ă ac*iunea de 9ond2 c5nd e(te ca)ul. Ea poate 9i 9or,ulată at5t +,potriva
dob5nditorului ne,i=locit2 c5t 3i +,potriva ter*ilor dob5nditori2 cu titlu onero( (au
cu titlu -ratuit2 +n condi*iile prevă)ute la art. 9092 cu e6cep*ia ac*iunii +nte,eiate pe
di(po)i*iile alin. 01& pct. 7 3i 82 care nu poate 9i pornită +,potriva ter*ilor care 3i<au
+n(cri( vreun drept real2 dob5ndit cu bună<credin*ă 3i printr<un act =uridic cu titlu
onero( (au2 după ca)2 +n te,eiul unui contract de ipotecă2 +nte,eindu<(e pe
cuprin(ul căr*ii 9unciare.
%R. 909
*er&enele de e+ercitare a acţinii )n recti,icare
01& 1ub re)erva pre(crip*iei dreptului la ac*iunea +n 9ond2 ac*iunea +n recti9icare
e(te i,pre(criptibilă 9a*ă de dob5nditorul ne,i=locit2 precu, 3i 9a*ă de ter*ul care a
dob5ndit cu rea<credin*ă dreptul +n(cri( +n 9olo(ul (ău. 'acă ac*iunea de 9ond
introdu(ă pe cale (eparată a 9o(t ad,i(ă2 ac*iunea +n recti9icare e(te2 de a(e,enea2
i,pre(criptibilă at5t +,potriva celor care au 9o(t c>e,a*i +n =udecată2 c5t 3i
+,potriva ter*ilor care au dob5ndit un drept real după ce ac*iunea de 9ond a 9o(t
notată +n cartea 9unciară.
02& Aa*ă de ter*ele per(oane care au dob5ndit cu bună<credin*ă un drept real prin
dona*ie (au le-at cu titlu particular2 ac*iunea +n recti9icare2 (ub re)erva pre(crip*iei
dreptului la ac*iunea de 9ond2 nu (e va putea introduce dec5t +n ter,en de : ani2
(ocoti*i de la +nre-i(trarea cererii lor de +n(criere.
07& 'e a(e,enea2 (ub re)erva pre(crip*iei dreptului la ac*iunea +n 9ond2 ac*iunea
+n recti9icare2 +nte,eiată e6clu(iv pe di(po)i*iile art. 908 alin. 01& pct. 1 3i 22 (e va
putea +ndrepta 3i +,potriva ter*elor per(oane care 3i<au +n(cri( vreun drept real2
dob5ndit cu bună<credin*ă 3i printr<un act =uridic cu titlu onero( (au2 după ca)2 +n
te,eiul unui contract de ipotecă2 +nte,eindu<(e pe cuprin(ul căr*ii 9unciare. 4n
ace(te ca)uri2 ter,enul va 9i de 7 ani2 (ocoti*i de la data +nre-i(trării cererii de
+n(criere 9or,ulate de către dob5nditorul ne,i=locit al dreptului a cărui recti9icare
(e cere2 cu e6cep*ia ca)ului c5nd +nc>eierea2 prin care (<a ordonat +n(crierea care
9ace obiectul ac*iunii +n recti9icare2 a 9o(t co,unicată celui +ndreptă*it2 ca) +n care
ter,enul va 9i de un an de la co,unicarea ace(teia.
08& er,enele prevă)ute la alin. 02& 3i 07& (unt ter,ene de decădere.
%R. 910
(,ectele ad&iterii acţinii )n recti,icare
01& Dotăr5rea prin care (e ad,ite recti9icarea unei +n(crieri nu va aduce atin-ere
drepturilor +n(cri(e +n 9olo(ul celor care nu au 9o(t păr*i +n cau)ă.
02& 'acă +n(ă ac*iunea +n recti9icare a 9o(t notată +n cartea 9unciară2 >otăr5rea
=udecătorea(că de ad,itere (e va +n(crie2 din o9iciu2 3i +,potriva acelora care au
dob5ndit vreun drept tabular după notare2 care (e va radia odată cu dreptul
autorului lor.
%R. 911
-ecti,icarea notării )n cartea ,nciară
01& 4n lip(a con(i,*ă,5ntul titularului*&2 orice per(oană intere(ată va putea cere
recti9icarea unei notări +n ca)urile prevă)ute la art. 9082 precu, 3i ori de c5te ori2
din alte cau)e2 notarea nu e(te (au a +ncetat (ă 9ie e6actă.
02& Recti9icarea (e va +ncuviin*a +n te,eiul unei >otăr5ri =udecătore3ti de9initiveC
dreptul la ac*iune e(te i,pre(criptibil.
07& 'i(po)i*iile art. 910 ră,5n aplicabile.
<<<<<<<<<<<<
*& 1inta-,a H4n lip(a con(i,*ă,5ntul titularuluiH nu e(te corectă din punct de
vedere -ra,atical2 +n(ă ea e(te reprodu(ă e6act +n 9or,a +n care a 9o(t publicată la
pa-ina 110 +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. :0: din 1: iulie 2011.
%R. 912
-adierea dreptrilor condiţionale
01& 'reptul a9ectat de o condi*ie (u(pen(ivă (e va radia din o9iciu2 dacă nu (e
dovede3te +ndeplinirea condi*iei care a9ectea)ă dreptul2 +n ter,en de : ani de la
+n(criere.
02& ot a(t9el (e va radia condi*ia re)olutorie2 dacă nu (<a cerut2 +n te,eiul ei2
radierea dreptului +n(cri( (ub o a(e,enea ,odalitate2 ti,p de 10 ani de la +n(criere.
%R. 917
7ndreptarea erorilor &ateriale
Erorile ,ateriale (ăv5r3ite cu prile=ul +n(crierilor e9ectuate +n cartea 9unciară2
altele dec5t cele care con(tituie ca)uri de recti9icare2 (e pot +ndrepta la cerere (au
din o9iciu. 'i(po)i*iile art. 909 < 911 (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 918
Modi,icarea descrierii i&o"illi
#roprietarul i,obilului +n(cri( +n cartea 9unciară va putea cere oric5nd
,odi9icarea ,en*iunilor din cartea 9unciară privitoare la de(crierea2 de(tina*ia (au
(upra9a*a ace(tuia2 +n condi*iile le-ii.
%R. 91:
-ăspnderea pentr ţinerea de,ectoasă a cărţii ,nciare
01& Cel pre=udiciat printr<o 9aptă (ăv5r3ită2 c>iar din culpă2 +n pă(trarea 3i
ad,ini(trarea căr*ii 9unciare va putea cere obli-area2 +n (olidar2 la plata de
de(pă-ubiri a o9iciului teritorial de cada(tru 3i publicitate i,obiliară de la locul
(ituării i,obilului 3i a per(oanei ră(pun)ătoare de pre=udiciul a(t9el cau)at2 dacă
pre=udiciul nu a putut 9i +nlăturat2 +n tot (au +n parte2 prin e6ercitarea ac*iunilor 3i
căilor de atac prevă)ute de le-e.
02& 'reptul la ac*iune (e pre(crie +ntr<un ter,en de un an2 (ocotit din )iua +n care
cel vătă,at a cuno(cut 9aptul pă-ubitor2 +n(ă nu ,ai t5r)iu de 7 ani de la data c5nd
(<a (ăv5r3it 9apta prin care (<a cau)at pre=udiciul. #re(crip*ia e(te (u(pendată prin
e6ercitarea ac*iunilor 3i căilor de atac prevă)ute de le-e pentru +nlăturarea e9ectelor
9aptei pă-ubitoare.
!L"L ?!!!
1osesia
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 91;
6oţine
01& #o(e(ia e(te e6ercitarea +n 9apt a prero-ativelor dreptului de proprietate
a(upra unui bun de către per(oana care +l (tăp5ne3te 3i care (e co,portă ca un
proprietar.
02& 'i(po)i*iile pre)entului titlu (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i +n privin*a
po(e(orului care (e co,portă ca un titular al altui drept real2 cu e6cep*ia drepturilor
reale de -aran*ie.
%R. 917
(+ercitarea posesiei
01& #o(e(orul poate e6ercita prero-ativele dreptului de proprietate a(upra
bunului 9ie +n ,od ne,i=locit2 prin putere proprie2 9ie prin inter,ediul unei alte
per(oane.
02& #er(oanele lip(ite de capacitate de e6erci*iu 3i per(oanele =uridice e6ercită
po(e(ia prin repre)entantul lor le-al.
%R. 918
$azrile care n constitie posesie
01& Nu con(tituie po(e(ie (tăp5nirea unui bun de către un detentor precar2
precu,:
a& locatarul2 co,odatarul2 depo)itarul2 creditorul -a=i(tC
b& titularul dreptului de (uper9icie2 u)u9ruct2 u)2 abita*ie (au (ervitute2 9a*ă de
nuda proprietateC
c& 9iecare coproprietar2 +n propor*ie cu cotele<păr*i ce revin celorlal*i
coproprietariC
d& orice altă per(oană care2 de*in5nd te,porar un bun al altuia2 e(te obli-ată (ă +l
re(tituie (au care +l (tăp5ne3te cu +n-ăduin*a ace(tuia.
02& 'etentorul precar poate invoca e9ectele recuno(cute po(e(iei nu,ai +n
ca)urile 3i li,itele prevă)ute de le-e.
%R. 919
1rez&ţia de posesie #i prez&ţia de proprietate
01& #5nă la proba contrară2 acela care (tăp5ne3te bunul e(te pre)u,at po(e(or.
02& 'eten*ia precară2 odată dovedită2 e(te pre)u,ată că (e ,en*ine p5nă la proba
intervertirii (ale.
07& #5nă la proba contrară2 po(e(orul e(te con(iderat proprietar2 cu e6cep*ia
i,obilelor +n(cri(e +n cartea 9unciară.
%R. 920
Intervertirea precarităţii )n posesie
01& !ntervertirea deten*iei precare +n po(e(ie nu (e poate 9ace dec5t +n
ur,ătoarele ca)uri:
a& dacă detentorul precar +nc>eie cu bună<credin*ă un act tran(lativ de proprietate
cu titlu particular cu altă per(oană dec5t cu proprietarul bunuluiC
b& dacă detentorul precar (ăv5r3e3te +,potriva po(e(orului acte de re)i(ten*ă
neec>ivoce +n privin*a inten*iei (ale de a +ncepe (ă (e co,porte ca un proprietarC +n
ace(t ca)2 intervertirea nu (e va produce +n(ă ,ai +nainte de +,plinirea ter,enului
prevă)ut pentru re(tituirea bunuluiC
c& dacă detentorul precar +n(trăinea)ă bunul2 printr<un act tran(lativ de
proprietate cu titlu particular2 cu condi*ia ca dob5nditorul (ă 9ie de bună<credin*ă.
02& 4n ca)ul i,obilelor +n(cri(e +n cartea 9unciară2 dob5nditorul e(te de bună<
credin*ă dacă +n(crie dreptul +n 9olo(ul (ău +nte,eindu<(e pe cuprin(ul căr*ii
9unciare. 4n celelalte ca)uri2 e(te de bună<credin*ă dob5nditorul care nu cuno3tea 3i
nici nu trebuia2 după +,pre=urări2 (ă cunoa(că lip(a calită*ii de proprietar a celui de
la care a dob5ndit bunul.
%R. 921
7ncetarea posesiei
#o(e(ia +ncetea)ă prin:
a& tran(9or,area (a +n deten*ie precarăC
b& +n(trăinarea bunuluiC
c& abandonarea bunului ,obil (au +n(crierea +n cartea 9unciară a declara*iei de
renun*are la dreptul de proprietate a(upra unui bun i,obilC
d& pieirea bunuluiC
e& trecerea bunului +n proprietate publicăC
9& +n(crierea dreptului de proprietate al co,unei2 ora3ului (au ,unicipiului2 după
ca)2 con9or, art. 889 alin. 02&C
-& depo(edare2 dacă po(e(orul ră,5ne lip(it de po(e(ia bunului ,ai ,ult de un
an.
C%#!/L"L !!
0iciile posesiei
%R. 922
0iciile posesiei
01& 4n a9ara (itua*iilor prevă)ute de le-e2 nu poate produce e9ecte =uridice dec5t
po(e(ia utilă.
02& Nu e(te utilă po(e(ia di(continuă2 tulburată (au clande(tină. #5nă la proba
contrară2 po(e(ia e(te pre)u,ată a 9i utilă.
%R. 927
Discontinitatea
#o(e(ia e(te di(continuă at5t ti,p c5t po(e(orul o e6ercită cu inter,iten*e
anor,ale +n raport cu natura bunului.
%R. 928
0iolenţa
#o(e(ia e(te tulburată at5t ti,p c5t e(te dob5ndită (au con(ervată prin acte de
violen*ă2 9i)ică (au ,orală2 care nu au 9o(t provocate de o altă per(oană.
%R. 92:
$landestinitatea
#o(e(ia e(te clande(tină2 dacă (e e6ercită a(t9el +nc5t nu poate 9i cuno(cută.
%R. 92;
Invocarea viciilor posesiei
01& 'i(continuitatea poate 9i opu(ă po(e(orului de către orice per(oană
intere(ată.
02& Nu,ai per(oana 9a*ă de care po(e(ia e(te tulburată (au clande(tină poate
invoca ace(te vicii.
%R. 927
7ncetarea viciilor posesiei
#o(e(ia viciată devine utilă +ndată ce viciul +ncetea)ă.
C%#!/L"L !!!
(,ectele posesiei
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 928
'zcapinea #i do"8ndirea ,rctelor
4n condi*iile pre)entului capitol2 po(e(orul poate dob5ndi proprietatea a(upra
bunului po(edat (au2 după ca)2 a(upra 9ructelor produ(e de ace(ta.
%R. 929
Bnrile care n pot ,i zcapate
Nu pot 9i u)ucapate bunurile care2 +nainte (au după intrarea +n po(e(ie2 au 9o(t
declarate prin le-e inalienabile.
1ECB!"NE% a 2<a
'zcapinea i&o"iliară
%R. 970
'zcapinea e+trata"lară
01& 'reptul de proprietate a(upra unui i,obil 3i de),e,bră,intele (ale pot 9i
+n(cri(e +n cartea 9unciară2 +n te,eiul u)ucapiunii2 +n 9olo(ul celui care l<a po(edat
ti,p de 10 ani2 dacă:
a& proprietarul +n(cri( +n cartea 9unciară a decedat ori2 după ca)2 3i<a +ncetat
e6i(ten*aC
b& a 9o(t +n(cri(ă +n cartea 9unciară declara*ia de renun*are la proprietateC
c& i,obilul nu era +n(cri( +n nicio carte 9unciară.
02& 4n toate ca)urile2 u)ucapantul poate dob5ndi dreptul nu,ai dacă 3i<a
+nre-i(trat cererea de +n(criere +n cartea 9unciară +nainte ca o ter*ă per(oană (ă +3i 9i
+nre-i(trat propria cerere de +n(criere a dreptului +n 9olo(ul (ău2 pe ba)a unei cau)e
le-iti,e2 +n cur(ul (au c>iar după +,plinirea ter,enului de u)ucapiune.
%R. 971
'zcapinea ta"lară
01& 'repturile celui care a 9o(t +n(cri(2 9ără cau)ă le-iti,ă2 +n cartea 9unciară2 ca
proprietar al unui i,obil (au titular al unui alt drept real2 nu ,ai pot 9i conte(tate
c5nd cel +n(cri( cu bună<credin*ă a po(edat i,obilul ti,p de : ani după ,o,entul
+nre-i(trării cererii de +n(criere2 dacă po(e(ia (a a 9o(t neviciată.
02& E(te (u9icient ca buna<credin*ă (ă e6i(te +n ,o,entul +nre-i(trării cererii de
+n(criere 3i +n ,o,entul intrării +n po(e(ie.
%R. 972
$rgerea ter&enli zcapinii
01& 4n ca)urile prevă)ute la art. 970 alin. 01& lit. a& 3i b&2 ter,enul u)ucapiunii nu
+ncepe (ă cur-ă +nainte de data dece(ului (au2 după ca)2 a +ncetării e6i(ten*ei
=uridice a proprietarului2 re(pectiv +nainte de data +n(crierii declara*iei de renun*are
la proprietate2 c>iar dacă intrarea +n po(e(ie (<a produ( la o dată anterioară.
02& ?iciile po(e(iei (u(pendă cur(ul u)ucapiunii.
%R. 977
?oncţinea posesiilor
01& Aiecare po(e(or e(te con(iderat că +ncepe +n per(oana (a o nouă po(e(ie2
indi9erent dacă bunul a 9o(t tran(,i( cu titlu univer(al (au particular.
02& Cu toate ace(tea2 pentru a invoca u)ucapiunea2 po(e(orul actual poate (ă
unea(că propria po(e(ie cu aceea a autorului (ău.
%R. 978
%lte dispoziţii aplica"ile
'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e co,pletea)ă2 +n ,od core(pun)ător2 cu cele
privitoare la pre(crip*ia e6tinctivă.
1ECB!"NE% a 7<a
Do"8ndirea proprietăţii &o"iliare prin posesia de "nă/credinţă
%R. 97:
1rez&ţia de titl de proprietate
/ricine (e a9lă la un ,o,ent dat +n po(e(ia unui bun ,obil e(te pre)u,at că are
un titlu de dob5ndire a dreptului de proprietate a(upra bunului.
%R. 97;
!poza"ilitatea ,aţă de terţi
Cu e6cep*ia ca)urilor prevă)ute de le-e2 po(e(ia de bună<credin*ă a bunului
,obil a(i-ură opo)abilitatea 9a*ă de ter*i a actelor =uridice con(titutive (au
tran(lative de drepturi reale.
%R. 977
Do"8ndirea proprietăţii &o"iliare prin posesia de "nă/credinţă
01& #er(oana care2 cu bună<credin*ă2 +nc>eie cu un neproprietar un act tran(lativ
de proprietate cu titlu onero( av5nd ca obiect un bun ,obil devine proprietarul
acelui bun din ,o,entul luării (ale +n po(e(ie e9ectivă.
02& Cu toate ace(tea2 bunul pierdut (au 9urat poate 9i revendicat de la po(e(orul
de bună<credin*ă2 dacă ac*iunea e(te intentată2 (ub (anc*iunea decăderii2 +n ter,en
de 7 ani de la data la care proprietarul a pierdut (tăp5nirea ,aterială a bunului.
07& 'acă bunul pierdut (au 9urat a 9o(t cu,părat dintr<un loc ori de la o per(oană
care vinde +n ,od obi3nuit bunuri de acela3i 9el ori dacă a 9o(t ad=udecat la o
licita*ie publică2 iar ac*iunea +n revendicare a 9o(t introdu(ă +năuntrul ter,enului de
7 ani2 po(e(orul de bună<credin*ă poate re*ine bunul p5nă la inde,ni)area (a
inte-rală pentru pre*ul plătit v5n)ătorului.
08& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu (e aplică bunurilor ,obile care (unt
acce(orii unui i,obil.
0:& 'i(po)i*iile pre)entului articol (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +n le-ătură
cu dob5ndirea dreptului de u)u9ruct 3i a dreptului de u) a(upra unui bun ,obil.
%R. 978
Bna/credinţă
01& E(te de bună<credin*ă po(e(orul care nu cuno3tea 3i nici nu trebuia2 după
+,pre=urări2 (ă cunoa(că lip(a calită*ii de proprietar a +n(trăinătorului.
02& @una<credin*ă trebuie (ă e6i(te la data intrării +n po(e(ia e9ectivă a bunului.
%R. 979
Do"8ndirea "nli &o"il )n te&eil zcapinii
%cela care po(edă bunul altuia ti,p de 10 ani2 +n alte condi*ii dec5t cele
prevă)ute +n pre)enta (ec*iune2 poate dob5ndi dreptul de proprietate2 +n te,eiul
u)ucapiunii. 'i(po)i*iile art. 972 alin. 02&2 art. 977 3i 978 (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 980
1osesia titlrilor la prtător
'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e aplică 3i titlurilor la purtător2 +n ,ă(ura +n care
prin le-i (peciale nu (e di(pune alt9el.
1ECB!"NE% a 8<a
!cpaţinea
%R. 981
Do"8ndirea "nli prin ocpaţine
01& #o(e(orul unui lucru ,obil care nu apar*ine ni,ănui devine proprietarul
ace(tuia2 prin ocupa*iune2 de la data intrării +n po(e(ie2 +n(ă nu,ai dacă acea(ta (e
9ace +n condi*iile le-ii.
02& 1unt lucruri 9ără (tăp5n bunurile ,obile abandonate2 precu, 3i bunurile care2
prin natura lor2 nu au un proprietar2 cu, (unt ani,alele (ălbatice2 pe3tele 3i
re(ur(ele acvatice vii din ba)inele pi(cicole naturale2 9ructele de pădure2 ciupercile
co,e(tibile din 9lora (pontană2 plantele ,edicinale 3i aro,atice 3i altele a(e,enea.
07& Lucrurile ,obile de valoare 9oarte ,ică (au 9oarte deteriorate care (unt lă(ate
+ntr<un loc public2 inclu(iv pe un dru, public (au +ntr<un ,i=loc de tran(port +n
co,un2 (unt con(iderate lucruri abandonate.
%R. 982
1roprietatea "nli găsit
01& @unul ,obil pierdut continuă (ă apar*ină proprietarului (ău.
02& Gă(itorul bunului e(te obli-at ca2 +n ter,en de 10 )ile2 (ă +l re(tituie
proprietarului ori2 dacă ace(ta nu poate 9i cuno(cut2 (ă +l predea or-anului de poli*ie
din localitatea +n care a 9o(t -ă(it. %ce(ta are obli-a*ia de a pă(tra bunul ti,p de ;
luni2 9iind aplicabile +n ace(t (en( di(po)i*iile privitoare la depo)itul nece(ar.
07& /r-anul de poli*ie va a9i3a la (ediul (ău 3i pe pa-ina de internet un anun*
privitor la pierderea bunului2 cu ,en*ionarea tuturor ele,entelor de de(criere a
ace(tuia.
%R. 987
1roprietatea aspra "nli găsit )n loc p"lic
'acă bunul a 9o(t -ă(it +ntr<un loc public2 el va 9i predat2 pe ba)ă de proce(<
verbal2 per(oanei care de*ine un titlu2 altul dec5t titlul de proprietate publică2 a(upra
locului re(pectiv. 4n ter,en de 7 )ile de la data preluării bunului pierdut2 acea(tă
per(oană e(te obli-ată (ă +l predea2 pe ba)ă de proce(<verbal2 or-anelor de poli*ie
din localitate. 4n acela3i ter,en2 anun*ul ,en*ionat la art. 982 alin. 07& (e va a9i3a la
locul unde a 9o(t -ă(it bunul.
%R. 988
08nzarea "nli găsit
'acă2 datorită +,pre=urărilor (au naturii bunului2 pă(trarea (a tinde (ă +i
di,inue)e valoarea ori devine prea co(ti(itoare2 el va 9i v5ndut prin licita*ie
publică2 con9or, le-ii. 4n ace(t ca)2 drepturile 3i obli-a*iile le-ate de bun (e vor
e6ercita +n le-ătură cu pre*ul ob*inut +n ur,a v5n)ării.
%R. 98:
-estitirea "nli găsit către proprietar
01& @unul (au pre*ul ob*inut din valori9icarea lui (e va re,ite proprietarului2 dacă
ace(ta +l pretinde2 (ub (anc*iunea decăderii2 +n ter,enul prevă)ut la art. 982 alin.
02& te)a a !!<a2 +n(ă nu ,ai +nainte de a (e ac>ita c>eltuielile le-ate de pă(trarea
bunului.
02& 'e a(e,enea2 +n ca)ul bunurilor cu valoare co,ercială2 proprietarul e(te
obli-at (ă plătea(că -ă(itorului o reco,pen(ă repre)ent5nd a )ecea parte din pre*
(au din valoarea actuală a bunului. /bli-a*ia de plată a reco,pen(ei nu e6i(tă +n
ca)ul prevă)ut la art. 9872 dacă -ă(itorul e(te per(oana care de*ine (pa*iul ori un
repre)entant (au un an-a=at al ace(teia.
07& 4n ca)ul +n care proprietarul a 9ăcut o o9ertă publică de reco,pen(ă2 -ă(itorul
are dreptul de a opta +ntre (u,a la care (<a obli-at proprietarul prin acea(tă o9ertă 3i
reco,pen(a 9i6ată de le-e ori (tabilită de către in(tan*a =udecătorea(că.
08& 'acă bunul ori pre*ul nu e(te pretin( de proprietarul ori-inar2 el va 9i
con(iderat lucru 9ără (tăp5n 3i re,i( -ă(itorului pe ba)ă de proce(<verbal. 4n ace(t
ca)2 -ă(itorul dob5nde3te dreptul de proprietate prin ocupa*iune. 'ovada
ocupa*iunii (e poate 9ace prin proce(ul<verbal ,en*ionat (au prin orice alt ,i=loc
de probă.
0:& 'acă -ă(itorul re9u)ă (ă preia bunul (au pre*ul2 ace(ta revine co,unei2
ora3ului (au ,unicipiului pe teritoriul căruia a 9o(t -ă(it 3i intră +n do,eniul privat
al ace(tuia.
%R. 98;
Dreptrile aspra tezarli găsit
01& e)aurul e(te orice bun ,obil a(cun( (au +n-ropat2 c>iar involuntar2 +n
privin*a căruia ni,eni nu poate dovedi că e(te proprietar.
02& 'reptul de proprietate a(upra te)aurului de(coperit +ntr<un bun i,obil (au
+ntr<un bun ,obil apar*ine2 +n cote e-ale2 proprietarului bunului i,obil (au al
bunului ,obil +n care a 9o(t de(coperit 3i de(coperitorului.
07& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu (e aplică bunurilor ,obile culturale2
cali9icate a(t9el potrivit le-ii2 care (unt de(coperite 9ortuit (au ca ur,are a unor
cercetări ar>eolo-ice (i(te,atice2 3i nici acelor bunuri care2 potrivit le-ii2 9ac
obiectul proprietă*ii publice.
%R. 987
%lte dispoziţii aplica"ile
'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i per(oanelor
care2 pe un alt te,ei2 au dreptul la re(tituirea bunului pierdut.
1ECB!"NE% a :<a
Do"8ndirea ,rctelor prin posesia de "nă/credinţă
%R. 988
$ondiţiile do"8ndirii ,rctelor "nli posedat
01& #o(e(orul de bună<credin*ă dob5nde3te dreptul de proprietate a(upra 9ructelor
bunului po(edat.
02& #o(e(orul trebuie (ă 9ie de bună<credin*ă la data perceperii 9ructelor. Aructele
civile percepute anticipat revin po(e(orului +n ,ă(ura +n care buna (a credin*ă (e
,en*ine la data (caden*ei ace(tora.
07& 4n ca)ul 9ructelor produ(e de i,obile +n(cri(e +n cartea 9unciară2 buna<
credin*ă (e aprecia)ă +n raport cu condi*iile cerute ter*ilor dob5nditori pentru a
re(pin-e ac*iunea +n recti9icare.
08& 4n celelalte ca)uri2 po(e(orul e(te de bună<credin*ă atunci c5nd are
convin-erea că e(te proprietarul bunului +n te,eiul unui act tran(lativ de
proprietate ale cărui cau)e de ine9icacitate nu le cunoa3te 3i nici nu ar trebui2 după
+,pre=urări2 (ă le cunoa(că. @una<credin*ă +ncetea)ă din ,o,entul +n care cau)ele
de ine9icacitate +i (unt cuno(cute.
0:& #o(e(orul de rea<credin*ă trebuie (ă re(tituie 9ructele percepute2 precu, 3i
contravaloarea acelora pe care a o,i( (ă le perceapă.
C%#!/L"L !?
%cţinile posesorii
%R. 989
%cţinile posesorii
01& Cel care a po(edat un bun cel pu*in un an poate (olicita in(tan*ei de =udecată
prevenirea ori +nlăturarea oricărei tulburări a po(e(iei (ale (au2 după ca)2 re(tituirea
bunului. 'e a(e,enea2 po(e(orul e(te +ndreptă*it (ă pretindă de(pă-ubiri pentru
pre=udiciile cau)ate.
02& E6erci*iul ac*iunilor po(e(orii e(te recuno(cut 3i detentorului precar.
%R. 9:0
1ersoanele )&potriva cărora se pot introdce acţinile posesorii
01& %c*iunile po(e(orii pot 9i introdu(e 3i +,potriva proprietarului.
02& %c*iunea po(e(orie nu poate 9i +n(ă introdu(ă +,potriva per(oanei 9a*ă de
care e6i(tă obli-a*ia de re(tituire a bunului.
%R. 9:1
*er&enl de e+ercitare a acţinii posesorii
01& 4n ca) de tulburare ori de depo(edare2 pa3nică (au violentă2 ac*iunea (e
introduce +n ter,enul de pre(crip*ie de un an de la data tulburării (au depo(edării.
02& 'acă tulburarea ori depo(edarea e(te violentă2 ac*iunea poate 9i introdu(ă 3i
de cel care e6ercită o po(e(ie viciată2 indi9erent de durata po(e(iei (ale.
%R. 9:2
.area &ăsrilor pentr conservarea "nli posedat
01& 'acă e6i(tă ,otive te,einice (ă (e con(idere că bunul po(edat poate 9i
di(tru( ori deteriorat de un lucru a9lat +n po(e(ia unei alte per(oane (au ca ur,are a
unor lucrări2 precu, ridicarea unei con(truc*ii2 tăierea unor arbori ori e9ectuarea
unor (ăpături pe 9ondul +nvecinat2 po(e(orul poate (ă ceară luarea ,ă(urilor
nece(are pentru evitarea pericolului (au2 dacă e(te ca)ul2 +ncetarea lucrărilor.
02& #5nă la (olu*ionarea cererii2 po(e(orul ori2 după ca)2 cealaltă per(oană poate
9i obli-ată la plata unei cau*iuni2 lă(ate la aprecierea in(tan*ei2 nu,ai +n
ur,ătoarele (itua*ii:
a& dacă in(tan*a di(pune2 +n ,od provi)oriu2 depla(area lucrului ori +ncetarea
lucrărilor2 cau*iunea (e (tabile3te +n (arcina po(e(orului2 a(t9el +nc5t (ă (e poată
repara pre=udiciul ce (<ar cau)a p5r5tului prin acea(tă ,ă(urăC
b& dacă in(tan*a +ncuviin*ea)ă ,en*inerea lucrului +n (tarea (a actuală ori
continuarea lucrărilor2 cau*iunea (e (tabile3te +n (arcina p5r5tului a(t9el +nc5t (ă (e
a(i-ure po(e(orului (u,ele nece(are pentru re(tabilirea (itua*iei anterioare.
C%RE% a !?<a
Despre &o#tenire #i li"eralităţi*)
*& 'i(po)i*iile tran)itorii 3i de punere +n aplicare a căr*ii a !?<a (unt cuprin(e +n
art. 91 < 98 din Le-ea nr. 71.2011.
!L"L !
Dispoziţii re,eritoare la &o#tenire )n general
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 9:7
6oţine
$o3tenirea e(te tran(,iterea patri,oniului unei per(oane 9i)ice decedate către
una (au ,ai ,ulte per(oane +n 9iin*ă.
%R. 9:8
Desc:iderea &o#tenirii
01& $o3tenirea unei per(oane (e de(c>ide +n ,o,entul dece(ului ace(teia.
02& $o3tenirea (e de(c>ide la ulti,ul do,iciliu al de9unctului. 'ovada ulti,ului
do,iciliu (e 9ace cu certi9icatul de dece( (au2 după ca)2 cu >otăr5rea
=udecătorea(că declarativă de ,oarte ră,a(ă de9initivă.
07& 'acă ulti,ul do,iciliu al de9unctului nu e(te cuno(cut (au nu (e a9lă pe
teritoriul Ro,5niei2 ,o3tenirea (e de(c>ide la locul din *ară a9lat +n circu,(crip*ia
notarului public celui dint5i (e(i)at2 cu condi*ia ca +n acea(tă circu,(crip*ie (ă
e6i(te cel pu*in un bun i,obil al celui care la(ă ,o3tenirea. 4n ca)ul +n care +n
patri,oniul (ucce(oral nu e6i(tă bunuri i,obile2 locul de(c>iderii ,o3tenirii e(te +n
circu,(crip*ia notarului public celui dint5i (e(i)at2 cu condi*ia ca +n acea(tă
circu,(crip*ie (ă (e a9le bunuri ,obile ale celui ce la(ă ,o3tenirea. %tunci c5nd +n
patri,oniul (ucce(oral nu e6i(tă bunuri (ituate +n Ro,5nia2 locul de(c>iderii
,o3tenirii e(te +n circu,(crip*ia notarului public celui dint5i (e(i)at.
08& 'i(po)i*iile alin. 07& (e aplică +n ,od core(pun)ător atunci c5nd pri,ul or-an
(e(i)at +n vederea de(9ă3urării procedurii (ucce(orale e(te in(tan*a =udecătorea(că.
%R. 9::
9elrile &o#tenirii
01& #atri,oniul de9unctului (e tran(,ite prin ,o3tenire le-ală2 +n ,ă(ura +n care
cel care la(ă ,o3tenirea nu a di(pu( alt9el prin te(ta,ent.
02& / parte din patri,oniul de9unctului (e poate tran(,ite prin ,o3tenire
te(ta,entară2 iar cealaltă parte prin ,o3tenire le-ală.
%R. 9:;
%ctele 3ridice aspra &o#tenirii nedesc:ise
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 (unt lovite de nulitate ab(olută actele
=uridice av5nd ca obiect drepturi eventuale a(upra unei ,o3teniri nede(c>i(e +ncă2
precu, actele prin care (e acceptă ,o3tenirea (au (e renun*ă la acea(ta2 +nainte de
de(c>iderea ei2 ori actele prin care (e +n(trăinea)ă (au (e pro,ite +n(trăinarea unor
drepturi care (<ar putea dob5ndi la de(c>iderea ,o3tenirii.
C%#!/L"L !!
$ondiţiile generale ale dreptli de a &o#teni
%R. 9:7
$apacitatea de a &o#teni
01& / per(oană poate ,o3teni dacă e6i(tă la ,o,entul de(c>iderii ,o3tenirii.
'i(po)i*iile art. 7;2 :7 3i 208 (unt aplicabile.
02& 'acă2 +n ca)ul ,or*ii ,ai ,ultor per(oane2 nu (e poate (tabili că una a
(upravie*uit alteia2 ace(tea nu au capacitatea de a (e ,o3teni una pe alta.
%R. 9:8
6ede&nitatea de drept
01& E(te de drept nede,nă de a ,o3teni:
a& per(oana conda,nată penal pentru (ăv5r3irea unei in9rac*iuni cu inten*ia de a<
l ucide pe cel care la(ă ,o3tenireaC
b& per(oana conda,nată penal pentru (ăv5r3irea2 +nainte de de(c>iderea
,o3tenirii2 a unei in9rac*iuni cu inten*ia de a<l ucide pe un alt (ucce(ibil care2 dacă
,o3tenirea ar 9i 9o(t de(c>i(ă la data (ăv5r3irii 9aptei2 ar 9i +nlăturat (au ar 9i
re(tr5n( voca*ia la ,o3tenire a 9ăptuitorului.
02& 4n ca)ul +n care conda,narea pentru 9aptele ,en*ionate la alin. 01& e(te
+,piedicată prin dece(ul autorului 9aptei2 prin a,ni(tie (au prin pre(crip*ia
ră(punderii penale2 nede,nitatea operea)ă dacă acele 9apte au 9o(t con(tatate
printr<o >otăr5re =udecătorea(că civilă de9initivă.
07& Nede,nitatea de drept poate 9i con(tatată oric5nd2 la cererea oricărei
per(oane intere(ate (au din o9iciu de către in(tan*a de =udecată ori de către notarul
public2 pe ba)a >otăr5rii =udecătore3ti din care re)ultă nede,nitatea.
%R. 9:9
6ede&nitatea 3diciară
01& #oate 9i declarată nede,nă de a ,o3teni:
a& per(oana conda,nată penal pentru (ăv5r3irea2 cu inten*ie2 +,potriva celui care
la(ă ,o3tenirea a unor 9apte -rave de violen*ă2 9i)ică (au ,orală2 ori2 după ca)2 a
unor 9apte care au avut ca ur,are ,oartea victi,eiC
b& per(oana care2 cu rea<credin*ă2 a a(cun(2 a alterat2 a di(tru( (au a 9al(i9icat
te(ta,entul de9unctuluiC
c& per(oana care2 prin dol (au violen*ă2 l<a +,piedicat pe cel care la(ă ,o3tenirea
(ă +ntoc,ea(că2 (ă ,odi9ice (au (ă revoce te(ta,entul.
02& 1ub (anc*iunea decăderii2 orice (ucce(ibil poate cere in(tan*ei =udecătore3ti
(ă declare nede,nitatea +n ter,en de un an de la data de(c>iderii ,o3tenirii.
!ntroducerea ac*iunii con(tituie un act de acceptare tacită a ,o3tenirii de către
(ucce(ibilul recla,ant.
07& 'acă >otăr5rea de conda,nare pentru 9aptele prevă)ute la alin. 01& lit. a& (e
pronun*ă ulterior datei de(c>iderii ,o3tenirii2 ter,enul de un an (e calculea)ă de la
data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii de conda,nare.
08& %tunci c5nd conda,narea pentru 9aptele ,en*ionate la alin. 01& lit. a& e(te
+,piedicată prin dece(ul autorului 9aptei2 prin a,ni(tie (au prin pre(crip*ia
ră(punderii penale2 nede,nitatea (e poate declara dacă acele 9apte au 9o(t
con(tatate printr<o >otăr5re =udecătorea(că civilă de9initivă. 4n ace(t ca)2 ter,enul
de un an cur-e de la apari*ia cau)ei de +,piedicare a conda,nării2 dacă acea(ta a
intervenit după de(c>iderea ,o3tenirii.
0:& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01& lit. b& 3i c&2 ter,enul de un an cur-e de la
data c5nd (ucce(ibilul a cuno(cut ,otivul de nede,nitate2 dacă acea(tă dată e(te
ulterioară de(c>iderii ,o3tenirii.
0;& Co,una2 ora3ul (au2 după ca)2 ,unicipiul +n a cărui ra)ă teritorială (e a9lau
bunurile la data de(c>iderii ,o3tenirii poate introduce ac*iunea prevă)ută la alin.
02&2 +n ca)ul +n care2 cu e6cep*ia autorului uneia dintre 9aptele prevă)ute la alin. 01&2
nu ,ai e6i(tă al*i (ucce(ibili. 'i(po)i*iile alin. 02& < 0:& (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 9;0
(,ectele nede&nităţii
01& Nede,nul e(te +nlăturat at5t de la ,o3tenirea le-ală2 c5t 3i de la cea
te(ta,entară.
02& #o(e(ia e6ercitată de nede,n a(upra bunurilor ,o3tenirii e(te con(iderată
po(e(ie de rea<credin*ă.
07& %ctele de con(ervare2 precu, 3i actele de ad,ini(trare2 +n ,ă(ura +n care
pro9ită ,o3tenitorilor2 +nc>eiate +ntre nede,n 3i ter*i2 (unt valabile. 'e a(e,enea2
(e ,en*in 3i actele de di(po)i*ie cu titlu onero( +nc>eiate +ntre nede,n 3i ter*ii
dob5nditori de bună<credin*ă2 re-ulile din ,ateria căr*ii 9unciare 9iind +n(ă
aplicabile.
%R. 9;1
7nlătrarea e,ectelor nede&nităţii
01& E9ectele nede,nită*ii de drept (au =udiciare pot 9i +nlăturate e6pre( prin
te(ta,ent (au printr<un act autentic notarial de către cel care la(ă ,o3tenirea. Aără
o declara*ie e6pre(ă2 nu con(tituie +nlăturare a e9ectelor nede,nită*ii le-atul lă(at
nede,nului după (ăv5r3irea 9aptei care atra-e nede,nitatea.
02& E9ectele nede,nită*ii nu pot 9i +nlăturate prin reabilitarea nede,nului2
a,ni(tie intervenită după conda,nare2 -ra*iere (au prin pre(crip*ia e6ecutării
pedep(ei penale.
%R. 9;2
0ocaţia la &o#tenire
#entru a putea ,o3teni2 o per(oană trebuie (ă aibă calitatea cerută de le-e (au (ă
9i 9o(t de(e,nată de către de9unct prin te(ta,ent.
!L"L !!
Mo#tenirea legală
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 9;7
Mo#tenitorii legali
01& $o3tenirea (e cuvine2 +n ordinea 3i după re-ulile (tabilite +n pre)entul titlu2
(o*ului (upravie*uitor 3i rudelor de9unctului2 3i anu,e de(cenden*ilor2 a(cenden*ilor
3i colateralilor ace(tuia2 după ca).
02& 'e(cenden*ii 3i a(cenden*ii au voca*ie la ,o3tenire indi9erent de -radul de
rudenie cu de9unctul2 iar colateralii nu,ai p5nă la -radul al patrulea inclu(iv.
07& 4n lip(a ,o3tenitorilor le-ali (au te(ta,entari2 patri,oniul de9unctului (e
tran(,ite co,unei2 ora3ului (au2 după ca)2 ,unicipiului +n a cărui ra)ă teritorială
(e a9lau bunurile la data de(c>iderii ,o3tenirii.
%R. 9;8
1rincipiile generale ale devolţinii legale a &o#tenirii
01& Rudele de9unctului vin la ,o3tenire +n ur,ătoarea ordine:
a& cla(a +nt5i: de(cenden*iiC
b& cla(a a doua: a(cenden*ii privile-ia*i 3i colateralii privile-ia*iC
c& cla(a a treia: a(cenden*ii ordinariC
d& cla(a a patra: colateralii ordinari.
02& 'acă +n ur,a de),o3tenirii rudele de9unctului din cla(a cea ,ai apropiată nu
pot cule-e +ntrea-a ,o3tenire2 atunci partea ră,a(ă (e atribuie rudelor din cla(a
(ub(ecventă care +ndepline(c condi*iile pentru a ,o3teni.
07& 4năuntrul 9iecărei cla(e2 rudele de -radul cel ,ai apropiat cu de9unctul
+nlătură de la ,o3tenire rudele de -rad ,ai +ndepărtat2 cu e6cep*ia ca)urilor pentru
care le-ea di(pune alt9el.
08& 4ntre rudele din aceea3i cla(ă 3i de acela3i -rad2 ,o3tenirea (e +,parte +n ,od
e-al2 dacă le-ea nu prevede alt9el.
C%#!/L"L !!
-eprezentarea sccesorală
%R. 9;:
6oţine
#rin repre)entare (ucce(orală2 un ,o3tenitor le-al de un -rad ,ai +ndepărtat2
nu,it repre)entant2 urcă2 +n virtutea le-ii2 +n drepturile a(cendentului (ău2 nu,it
repre)entat2 pentru a cule-e partea din ,o3tenire ce i (<ar 9i cuvenit ace(tuia dacă
nu ar 9i 9o(t nede,n 9a*ă de de9unct (au decedat la data de(c>iderii ,o3tenirii.
%R. 9;;
Do&enil de aplicare
01& #ot veni la ,o3tenire prin repre)entare (ucce(orală nu,ai de(cenden*ii
copiilor de9unctului 3i de(cenden*ii 9ra*ilor (au (urorilor de9unctului.
02& 4n li,itele prevă)ute la alin. 01& 3i dacă (unt +ndeplinite condi*iile prevă)ute
la art. 9;72 repre)entarea operea)ă +n toate ca)urile2 9ără a deo(ebi după cu,
repre)entan*ii (unt rude de acela3i -rad ori de -rade di9erite +n raport cu de9unctul.
%R. 9;7
$ondiţii
01& #oate 9i repre)entată per(oana lip(ită de capacitatea de a ,o3teni2 precu, 3i
nede,nul2 c>iar a9lat +n via*ă la data de(c>iderii ,o3tenirii.
02& #entru a veni prin repre)entare (ucce(orală la ,o3tenirea de9unctului2
repre)entantul trebuie (ă +ndeplinea(că toate condi*iile -enerale pentru a<l ,o3teni
pe ace(ta.
07& Repre)entarea operea)ă c>iar dacă repre)entantul e(te nede,n 9a*ă de
repre)entat (au a renun*at la ,o3tenirea lă(ată de ace(ta ori a 9o(t de),o3tenit de
el.
%R. 9;8
(,ectl general al reprezentării sccesorale
01& 4n ca)urile +n care operea)ă repre)entarea (ucce(orală2 ,o3tenirea (e +,parte
pe tulpină.
02& #rin tulpină (e +n*ele-e:
< +năuntrul cla(ei +nt5i2 de(cendentul de -radul +nt5i care cule-e ,o3tenirea (au
e(te repre)entat la ,o3tenireC
< +năuntrul cla(ei a doua2 colateralul privile-iat de -radul al doilea care cule-e
,o3tenirea (au e(te repre)entat la ,o3tenire.
07& 'acă aceea3i tulpină a produ( ,ai ,ulte ra,uri2 +n cadrul 9iecărei ra,uri
(ubdivi)area (e 9ace tot pe tulpină2 partea cuvenită de(cenden*ilor de acela3i -rad
din aceea3i ra,ură +,păr*indu<(e +ntre ei +n ,od e-al.
%R. 9;9
(,ectl particlar al reprezentării sccesorale
01& Copiii nede,nului concepu*i +nainte de de(c>iderea ,o3tenirii de la care
nede,nul a 9o(t e6clu( vor raporta la ,o3tenirea ace(tuia din ur,ă bunurile pe
care le<au ,o3tenit prin repre)entarea nede,nului2 dacă vin la ,o3tenirea lui +n
concur( cu al*i copii ai (ăi2 concepu*i după de(c>iderea ,o3tenirii de la care a 9o(t
+nlăturat nede,nul. Raportul (e 9ace nu,ai +n ca)ul 3i +n ,ă(ura +n care valoarea
bunurilor pri,ite prin repre)entarea nede,nului a depă3it valoarea pa(ivului
(ucce(oral pe care repre)entantul a trebuit (ă +l (uporte ca ur,are a repre)entării.
02& Raportul (e 9ace potrivit di(po)i*iilor prevă)ute +n (ec*iunea a 2<a a cap. !?
din titlul !? al pre)entei căr*i.
C%#!/L"L !!!
Mo#tenitorii legali
1ECB!"NE% 1
5oţl spravieţitor
%R. 970
$ondiţii
1o*ul (upravie*uitor +l ,o3tene3te pe (o*ul decedat dacă2 la data de(c>iderii
,o3tenirii2 nu e6i(tă o >otăr5re de divor* de9initivă.
%R. 971
0ocaţia la &o#tenire a soţli spravieţitor
01& 1o*ul (upravie*uitor e(te c>e,at la ,o3tenire +n concur( cu oricare dintre
cla(ele de ,o3tenitori le-ali.
02& 4n ab(en*a per(oanelor prevă)ute la alin. 01& (au dacă niciuna dintre ele nu
vrea ori nu poate (ă vină la ,o3tenire2 (o*ul (upravie*uitor cule-e +ntrea-a
,o3tenire.
%R. 972
$ota sccesorală a soţli spravieţitor
01& Cota (o*ului (upravie*uitor e(te de:
a& un (9ert din ,o3tenire2 dacă vine +n concur( cu de(cenden*ii de9unctuluiC
b& o trei,e din ,o3tenire2 dacă vine +n concur( at5t cu a(cenden*i privile-ia*i2
c5t 3i cu colaterali privile-ia*i ai de9unctuluiC
c& o =u,ătate din ,o3tenire2 dacă vine +n concur( 9ie nu,ai cu a(cenden*i
privile-ia*i2 9ie nu,ai cu colaterali privile-ia*i ai de9unctuluiC
d& trei (9erturi din ,o3tenire2 dacă vine +n concur( 9ie cu a(cenden*i ordinari2 9ie
cu colaterali ordinari ai de9unctului.
02& Cota (o*ului (upravie*uitor +n concur( cu ,o3tenitori le-ali apar*in5nd unor
cla(e di9erite (e (tabile3te ca 3i c5nd ace(ta ar 9i venit +n concur( nu,ai cu cea ,ai
apropiată dintre ele.
07& 'acă2 +n ur,a că(ătoriei putative2 două (au ,ai ,ulte per(oane au (itua*ia
unui (o* (upravie*uitor2 cota (tabilită potrivit alin. 01& 3i 02& (e +,parte +n ,od e-al
+ntre ace(tea.
%R. 977
Dreptl de a"itaţie al soţli spravieţitor
01& 1o*ul (upravie*uitor care nu e(te titular al niciunui drept real de a 9olo(i o altă
locuin*ă core(pun)ătoare nevoilor (ale bene9icia)ă de un drept de abita*ie a(upra
ca(ei +n care a locuit p5nă la data de(c>iderii ,o3tenirii2 dacă acea(tă ca(ă 9ace
parte din bunurile ,o3tenirii.
02& 'reptul de abita*ie e(te -ratuit2 inalienabil 3i in(e(i)abil.
07& /ricare dintre ,o3tenitori poate cere 9ie re(tr5n-erea dreptului de abita*ie2
dacă locuin*a nu e(te nece(ară +n +ntre-i,e (o*ului (upravie*uitor2 9ie (c>i,barea
obiectului abita*iei2 dacă pune la di(po)i*ia (o*ului (upravie*uitor o altă locuin*ă
core(pun)ătoare.
08& 'reptul de abita*ie (e (tin-e la parta=2 dar nu ,ai devre,e de un an de la data
de(c>iderii ,o3tenirii. %ce(t drept +ncetea)ă2 c>iar +nainte de +,plinirea ter,enului
de un an2 +n ca) de recă(ătorire a (o*ului (upravie*uitor.
0:& oate liti-iile cu privire la dreptul de abita*ie re-le,entat prin pre)entul
articol (e (olu*ionea)ă de către in(tan*a co,petentă (ă =udece parta=ul ,o3tenirii2
care va >otăr+ de ur-en*ă2 +n ca,era de con(iliu.
%R. 978
Dreptl special de &o#tenire al soţli spravieţitor
C5nd nu vine +n concur( cu de(cenden*ii de9unctului2 (o*ul (upravie*uitor
,o3tene3te2 pe l5n-ă cota (tabilită potrivit art. 9722 ,obilierul 3i obiectele de u)
ca(nic care au 9o(t a9ectate 9olo(in*ei co,une a (o*ilor.
1ECB!"NE% a 2<a
Descendenţii de,nctli
%R. 97:
Dreptl de &o#tenire al descendenţilor
01& 'e(cenden*ii (unt copiii de9unctului 3i ur,a3ii lor +n linie dreaptă la
ne(95r3it.
02& 'e(cenden*ii de9unctului +nlătură ,o3tenitorii din celelalte cla(e 3i vin la
,o3tenire +n ordinea pro6i,ită*ii -radului de rudenie. 'i(po)i*iile art. 9;8 alin. 02&
(e aplică +n ,od core(pun)ător.
07& 4n concur( cu (o*ul (upravie*uitor2 de(cenden*ii de9unctului2 indi9erent de
nu,ărul lor2 cule- +,preună trei (9erturi din ,o3tenire.
08& $o3tenirea (au partea din ,o3tenire care li (e cuvine de(cenden*ilor (e
+,parte +ntre ace3tia +n ,od e-al2 c5nd vin la ,o3tenire +n nu,e propriu2 ori pe
tulpină2 c5nd vin la ,o3tenire prin repre)entare (ucce(orală.
1ECB!"NE% a 7<a
%scendenţii privilegiaţi #i colateralii privilegiaţi
%R. 97;
0ocaţia la &o#tenire a ascendenţilor privilegiaţi #i a colateralilor privilegiaţi
01& %(cenden*ii privile-ia*i (unt tatăl 3i ,a,a de9unctului.
02& Colateralii privile-ia*i (unt 9ra*ii 3i (urorile de9unctului2 precu, 3i
de(cenden*ii ace(tora2 p5nă la al patrulea -rad inclu(iv cu de9unctul.
07& %(cenden*ii privile-ia*i 3i colateralii privile-ia*i vin la ,o3tenire dacă
de(cenden*ii nu +ndepline(c condi*iile nece(are pentru a ,o3teni. 'i(po)i*iile art.
9;7 alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 977
7&părţirea &o#tenirii )ntre soţl spravieţitor2 ascendenţii privilegiaţi #i
colateralii privilegiaţi
01& 'acă (o*ul (upravie*uitor vine la ,o3tenire +n concur( at5t cu a(cenden*i
privile-ia*i2 c5t 3i cu colaterali privile-ia*i ai de9unctului2 partea cuvenită cla(ei a
doua e(te de două trei,i din ,o3tenire.
02& 'acă (o*ul (upravie*uitor vine la ,o3tenire +n concur( 9ie nu,ai cu
a(cenden*i privile-ia*i2 9ie nu,ai cu colaterali privile-ia*i ai de9unctului2 partea
cuvenită cla(ei a doua e(te de o =u,ătate din ,o3tenire.
%R. 978
7&părţirea &o#tenirii )ntre ascendenţii privilegiaţi #i colateralii privilegiaţi
$o3tenirea (au partea din ,o3tenire cuvenită a(cenden*ilor privile-ia*i 3i
colateralilor privile-ia*i (e +,parte +ntre ace3tia +n 9unc*ie de nu,ărul a(cenden*ilor
privile-ia*i care vin la ,o3tenire2 după cu, ur,ea)ă:
a& +n ca)ul +n care la ,o3tenire vine un (in-ur părinte2 ace(ta va cule-e un (9ert2
iar colateralii privile-ia*i2 indi9erent de nu,ărul lor2 vor cule-e trei (9erturiC
b& +n ca)ul +n care la ,o3tenire vin 2 părin*i2 ace3tia vor cule-e +,preună o
=u,ătate2 iar colateralii privile-ia*i2 indi9erent de nu,ărul lor2 vor cule-e cealaltă
=u,ătate.
%R. 979
%"senţa ascendenţilor privilegiaţi sa a colateralilor privilegiaţi
01& 4n ca)ul +n care colateralii privile-ia*i nu +ndepline(c condi*iile nece(are
pentru a ,o3teni2 a(cenden*ii privile-ia*i vor cule-e ,o3tenirea (au partea din
,o3tenire cuvenită cla(ei a doua.
02& 4n ca)ul +n care a(cenden*ii privile-ia*i nu +ndepline(c condi*iile nece(are
pentru a ,o3teni2 colateralii privile-ia*i vor cule-e ,o3tenirea (au partea din
,o3tenire cuvenită cla(ei a doua.
%R. 980
7&părţirea &o#tenirii )ntre ascendenţii privilegiaţi
$o3tenirea (au partea din ,o3tenire cuvenită a(cenden*ilor privile-ia*i (e
+,parte +ntre ace3tia +n ,od e-al.
%R. 981
7&părţirea &o#tenirii )ntre colateralii privilegiaţi
01& $o3tenirea (au partea din ,o3tenire cuvenită colateralilor privile-ia*i (e
+,parte +ntre ace3tia +n ,od e-al.
02& 4n ca)ul +n care colateralii privile-ia*i vin la ,o3tenire prin repre)entare
(ucce(orală2 ,o3tenirea (au partea din ,o3tenire ce li (e cuvine (e +,parte +ntre ei
pe tulpină.
07& 4n ca)ul +n care colateralii privile-ia*i (unt rude cu de9unctul pe linii
colaterale di9erite2 ,o3tenirea (au partea din ,o3tenire ce li (e cuvine (e +,parte2
+n ,od e-al2 +ntre linia ,aternă 3i cea paternă. 4n cadrul 9iecărei linii2 (unt
aplicabile di(po)i*iile alin. 01& 3i 02&.
08& 4n ipote)a prevă)ută la alin. 07&2 colateralii privile-ia*i care (unt rude cu
de9unctul pe a,bele linii vor cule-e2 pe 9iecare dintre ace(tea2 partea din ,o3tenire
ce li (e cuvine.
1ECB!"NE% a 8<a
%scendenţii ordinari
%R. 982
Dreptl de &o#tenire al ascendenţilor ordinari
01& %(cenden*ii ordinari (unt rudele +n linie dreaptă a(cendentă ale de9unctului2
cu e6cep*ia părin*ilor ace(tuia.
02& %(cenden*ii ordinari vin la ,o3tenire dacă de(cenden*ii2 a(cenden*ii
privile-ia*i 3i colateralii privile-ia*i nu +ndepline(c condi*iile nece(are pentru a
,o3teni. 'i(po)i*iile art. 9;8 alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
07& %(cenden*ii ordinari vin la ,o3tenire +n ordinea -radelor de rudenie cu
de9unctul.
08& 4n concur( cu (o*ul (upravie*uitor2 a(cenden*ii ordinari ai de9unctului2
indi9erent de nu,ărul lor2 cule- +,preună un (9ert din ,o3tenire.
0:& $o3tenirea (au partea din ,o3tenire cuvenită a(cenden*ilor ordinari de
acela3i -rad (e +,parte +ntre ace3tia +n ,od e-al.
1ECB!"NE% a :<a
$olateralii ordinari
%R. 987
Dreptl de &o#tenire al colateralilor ordinari
01& Colateralii ordinari (unt rudele colaterale ale de9unctului p5nă la -radul al
patrulea inclu(iv2 cu e6cep*ia colateralilor privile-ia*i.
02& Colateralii ordinari vin la ,o3tenire dacă de(cenden*ii2 a(cenden*ii
privile-ia*i2 colateralii privile-ia*i 3i a(cenden*ii ordinari nu +ndepline(c condi*iile
nece(are pentru a ,o3teni. 'i(po)i*iile art. 9;8 alin. 02& (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
07& Colateralii ordinari vin la ,o3tenire +n ordinea -radelor de rudenie cu
de9unctul.
08& 4n concur( cu (o*ul (upravie*uitor2 colateralii ordinari ai de9unctului2
indi9erent de nu,ărul lor2 cule- +,preună un (9ert din ,o3tenire.
0:& $o3tenirea (au partea din ,o3tenire cuvenită colateralilor ordinari de acela3i
-rad (e +,parte +ntre ace3tia +n ,od e-al.
!L"L !!!
.i"eralităţile
C%#!/L"L !
Dispoziţii co&ne
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii preli&inare
%R. 988
6oţine #i categorii
01& Liberalitatea e(te actul =uridic prin care o per(oană di(pune cu titlu -ratuit de
bunurile (ale2 +n tot (au +n parte2 +n 9avoarea unei alte per(oane.
02& Nu (e pot 9ace liberalită*i dec5t prin dona*ie (au prin le-at cuprin( +n
te(ta,ent.
%R. 98:
Donaţia
'ona*ia e(te contractul prin care2 cu inten*ia de a -rati9ica2 o parte2 nu,ită
donator2 di(pune +n ,od irevocabil de un bun +n 9avoarea celeilalte păr*i2 nu,ită
donatar.
%R. 98;
.egatl
Le-atul e(te di(po)i*ia te(ta,entară prin care te(tatorul (tipulea)ă ca2 la dece(ul
(ău2 unul (au ,ai ,ul*i le-atari (ă dob5ndea(că +ntre-ul (ău patri,oniu2 o 9rac*iune
din ace(ta (au anu,ite bunuri deter,inate.
1ECB!"NE% a 2<a
$apacitatea )n &aterie de li"eralităţi
%R. 987
$apacitatea de ,olosinţă
01& /rice per(oană poate 9ace 3i pri,i liberalită*i2 cu re(pectarea re-ulilor
privind capacitatea.
02& Condi*ia capacită*ii de a di(pune prin liberalită*i trebuie +ndeplinită la data la
care di(punătorul +3i e6pri,ă con(i,*ă,5ntul.
07& Condi*ia capacită*ii de a pri,i o dona*ie trebuie +ndeplinită la data la care
donatarul acceptă dona*ia.
08& Condi*ia capacită*ii de a pri,i un le-at trebuie +ndeplinită la data de(c>iderii
,o3tenirii te(tatorului.
%R. 988
.ipsa capacităţii depline de e+erciţi a dispnătorli
01& Cel lip(it de capacitate de e6erci*iu (au cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă
nu poate di(pune de bunurile (ale prin liberalită*i2 cu e6cep*ia ca)urilor prevă)ute
de le-e.
02& 1ub (anc*iunea nulită*ii relative2 nici c>iar după dob5ndirea capacită*ii
depline de e6erci*iu per(oana nu poate di(pune prin liberalită*i +n 9olo(ul celui care
a avut calitatea de repre)entant ori ocrotitor le-al al (ău2 +nainte ca ace(ta (ă 9i
pri,it de la in(tan*a de tutelă de(cărcare pentru -e(tiunea (a. 1e e6ceptea)ă (itua*ia
+n care repre)entantul ori2 după ca)2 ocrotitorul le-al e(te a(cendentul
di(punătorului.
%R. 989
Dese&narea "ene,iciarli li"eralităţii
01& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 di(punătorul trebuie (ă +l deter,ine pe
bene9iciarul liberalită*ii ori cel pu*in (ă prevadă criteriile pe ba)a cărora ace(t
bene9iciar (ă poată 9i deter,inat la data la care liberalitatea produce e9ecte =uridice.
02& #er(oana care nu e6i(tă la data +ntoc,irii liberalită*ii poate bene9icia de o
liberalitate dacă acea(ta e(te 9ăcută +n 9avoarea unei per(oane capabile2 cu (arcina
pentru acea(ta din ur,ă de a tran(,ite bene9iciarului obiectul liberalită*ii +ndată ce
va 9i po(ibil.
07& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 di(punătorul nu poate lă(a unui ter* dreptul
de a<l de(e,na pe bene9iciarul liberalită*ii (au de a (tabili obiectul ace(teia. Cu
toate ace(tea2 reparti)area bunurilor tran(,i(e prin le-at unor per(oane de(e,nate
de te(tator poate 9i lă(ată la aprecierea unui ter*.
08& E(te valabilă liberalitatea 9ăcută unei per(oane de(e,nate de di(punător2 cu o
(arcină +n 9avoarea unei per(oane ale(e 9ie de -rati9icat2 9ie de un ter* de(e,nat2 la
r5ndul (ău2 tot de către di(punător.
%R. 990
Incapacităţile speciale
01& 1unt anulabile liberalită*ile 9ăcute ,edicilor2 9ar,aci3tilor (au altor per(oane2
+n perioada +n care2 +n ,od direct (au indirect2 +i acordau +n-ri=iri de (pecialitate
di(punătorului pentru boala care e(te cau)ă a dece(ului.
02& 1unt e6ceptate de la prevederile alin. 01&:
a& liberalită*ile 9ăcute (o*ului2 rudelor +n linie dreaptă (au colateralilor
privile-ia*iC
b& liberalită*ile 9ăcute altor rude p5nă la al patrulea -rad inclu(iv2 dacă2 la data
liberalită*ii2 di(punătorul nu are (o* 3i nici rude +n linie dreaptă (au colaterali
privile-ia*i.
07& 'i(po)i*iile alin. 01& 3i 02& (unt aplicabile 3i +n privin*a preo*ilor (au a altor
per(oane care acordau a(i(ten*ă reli-ioa(ă +n ti,pul bolii care e(te cau)ă a
dece(ului.
08& 'acă di(punătorul a decedat din cau)a bolii2 ter,enul de pre(crip*ie a
dreptului la ac*iunea +n anulare cur-e de la data la care ,o3tenitorii au luat
cuno3tin*ă de e6i(ten*a liberalită*ii.
0:& 4n ca)ul +n care di(punătorul (<a re(tabilit2 le-atul devine valabil2 iar ac*iunea
+n anularea dona*iei poate 9i introdu(ă +n ter,en de 7 ani de la data la care
di(punătorul (<a re(tabilit.
%R. 991
Incapacităţile speciale )n &ateria legatelor
1unt anulabile le-atele +n 9avoarea:
a& notarului public care a autenti9icat te(ta,entulC
b& interpretului care a participat la procedura de autenti9icare a te(ta,entuluiC
c& ,artorilor2 +n ca)urile prevă)ute la art. 1.087 alin. 02& 3i art. 1.087 alin. 07&C
d& a-en*ilor in(tru,entatori2 +n ca)urile prevă)ute la art. 1.087C
e& per(oanelor care au acordat2 +n ,od le-al2 a(i(ten*ă =uridică la redactarea
te(ta,entului.
%R. 992
5i&laţia
01& 1anc*iunea nulită*ii relative prevă)ute la art. 988 alin. 02&2 art. 990 3i 991 (e
aplică 3i liberalită*ilor de->i)ate (ub 9or,a unui contract cu titlu onero( (au 9ăcute
unei per(oane interpu(e.
02& 1unt pre)u,ate p5nă la proba contrară ca 9iind per(oane interpu(e
a(cenden*ii2 de(cenden*ii 3i (o*ul per(oanei incapabile de a pri,i liberalită*i2
precu, 3i a(cenden*ii 3i de(cenden*ii (o*ului ace(tei per(oane.
1ECB!"NE% a 7<a
5"stitţiile ,ideico&isare
%R. 997
6oţine
'i(po)i*ia prin care o per(oană2 denu,ită in(tituit2 e(te +n(ărcinată (ă
ad,ini(tre)e bunul (au bunurile care con(tituie obiectul liberalită*ii 3i (ă le
tran(,ită unui ter*2 denu,it (ub(tituit2 de(e,nat de di(punător2 nu produce e9ecte
dec5t +n ca)ul +n care e(te per,i(ă de le-e.
%R. 998
5"stitţia ,ideico&isară
01& / liberalitate poate 9i -revată de o (arcină care con(tă +n obli-a*ia
in(tituitului2 donatar (au le-atar2 de a ad,ini(tra bunurile care con(tituie obiectul
liberalită*ii 3i de a le tran(,ite2 la dece(ul (ău2 (ub(tituitului de(e,nat de
di(punător.
02& !n(tituitului i (e aplică +n ,od core(pun)ător di(po)i*iile din pre)entul cod
re9eritoare la 9iduciar.
07& !ncapacită*ile de a di(pune (e aprecia)ă +n raport cu di(punătorul2 iar cele de
a pri,i2 +n raport cu in(tituitul 3i cu (ub(tituitul.
%R. 99:
(,ectele c privire la "nri
01& 1arcina prevă)ută la art. 998 produce e9ecte nu,ai cu privire la bunurile care
au con(tituit obiectul liberalită*ii 3i care la data dece(ului in(tituitului pot 9i
identi9icate 3i (e a9lă +n patri,oniul (ău.
02& %tunci c5nd liberalitatea are ca obiect valori ,obiliare2 (arcina produce
e9ecte 3i a(upra valorilor ,obiliare care le +nlocuie(c.
07& 'acă liberalitatea are ca obiect drepturi (upu(e 9or,alită*ilor de publicitate2
(arcina trebuie (ă re(pecte acelea3i 9or,alită*i. 4n ca)ul i,obilelor2 (arcina e(te
(upu(ă notării +n cartea 9unciară.
%R. 99;
Dreptrile s"stititli
01& 'repturile (ub(tituitului (e na(c la ,oartea in(tituitului.
02& 1ub(tituitul dob5nde3te bunurile care con(tituie obiectul liberalită*ii ca e9ect
al voin*ei di(punătorului.
07& 1ub(tituitul nu poate 9i2 la r5ndul (ău2 (upu( obli-a*iei de ad,ini(trare 3i de
tran(,itere a bunurilor.
%R. 997
;aranţiile #i asigrările
4n vederea e6ecutării (arcinii2 di(punătorul poate i,pune in(tituitului
con(tituirea de -aran*ii 3i +nc>eierea unor contracte de a(i-urare.
%R. 998
I&ptarea sarcinii aspra cotităţii disponi"ile
'acă in(tituitul e(te ,o3tenitor re)ervatar al di(punătorului2 (arcina nu poate
+ncălca re)erva (a (ucce(orală.
%R. 999
%cceptarea donaţiei dpă decesl dispnătorli
/9erta de dona*ie 9ăcută (ub(tituitului poate 9i acceptată de ace(ta 3i după
dece(ul di(punătorului.
%R. 1000
Ine,icacitatea s"stitţiei
%tunci c5nd (ub(tituitul predecedea)ă in(tituitului (au renun*ă la bene9iciul
liberalită*ii2 bunul revine in(tituitului2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (<a prevă)ut că
bunul va 9i cule( de ,o3tenitorii (ub(tituitului ori a 9o(t de(e,nat un al doilea
(ub(tituit.
1ECB!"NE% a 8<a
.i"eralităţile rezidale
%R. 1001
6oţine
'i(punătorul poate (tipula ca (ub(tituitul (ă 9ie -rati9icat cu ceea ce ră,5ne2 la
data dece(ului in(tituitului2 din dona*iile (au le-atele 9ăcute +n 9avoarea ace(tuia
din ur,ă.
%R. 1002
Dreptl de dispoziţie al instititli
Liberalitatea re)iduală nu +l +,piedică pe in(tituit (ă +nc>eie acte cu titlu onero(
3i nici (ă re*ină bunurile ori (u,ele ob*inute +n ur,a +nc>eierii ace(tora.
%R. 1007
Interdicţia de a dispne c titl gratit
01& !n(tituitul nu poate di(pune prin te(ta,ent de bunurile care au con(tituit
obiectul unei liberalită*i re)iduale.
02& 'i(punătorul poate inter)ice in(tituitului (ă di(pună de bunuri prin dona*ie.
Cu toate ace(tea2 atunci c5nd e(te ,o3tenitor re)ervatar al di(punătorului2
in(tituitul pă(trea)ă po(ibilitatea de a di(pune prin acte +ntre vii (au pentru cau)ă de
,oarte de bunurile care au con(tituit obiectul dona*iilor i,putate a(upra re)ervei
(ale (ucce(orale.
%R. 1008
Independenţa patri&onială a instititli
!n(tituitul nu e(te *inut (ă dea (ocoteală di(punătorului ori ,o3tenitorilor
ace(tuia.
%R. 100:
%plicarea reglilor s"stitţiei ,ideico&isare
'i(po)i*iile prevă)ute la art. 99:2 art. 99; alin. 02&2 art. 9972 999 3i 1.000 (unt
aplicabile liberalită*ilor re)iduale.
1ECB!"NE% a :<a
-evizirea condiţiilor #i sarcinilor
%R. 100;
Do&enil de aplicare
'acă2 din cau)a unor (itua*ii i,previ)ibile 3i nei,putabile bene9iciarului2
(urvenite acceptării liberalită*ii2 +ndeplinirea condi*iilor (au e6ecutarea (arcinilor
care a9ectea)ă liberalitatea a devenit e6tre, de di9icilă ori e6ce(iv de oneroa(ă
pentru bene9iciar2 ace(ta poate cere revi)uirea (arcinilor (au a condi*iilor.
%R. 1007
5olţionarea cererii de revizire
01& Cu re(pectarea2 pe c5t po(ibil2 a voin*ei di(punătorului2 in(tan*a de =udecată
(e(i)ată cu cererea de revi)uire poate (ă di(pună ,odi9icări cantitative (au
calitative ale condi*iilor (au ale (arcinilor care a9ectea)ă liberalitatea ori (ă le
-rupe)e cu acelea (i,ilare provenind din alte liberalită*i.
02& !n(tan*a de =udecată poate autori)a +n(trăinarea par*ială (au totală a obiectului
liberalită*ii2 (tabilind ca pre*ul (ă 9ie 9olo(it +n (copuri con9or,e cu voin*a
di(punătorului2 precu, 3i orice alte ,ă(uri care (ă ,en*ină pe c5t po(ibil de(tina*ia
ur,ărită de ace(ta.
%R. 1008
7nlătrarea e,ectelor revizirii
'acă ,otivele care au deter,inat revi)uirea condi*iilor (au a (arcinilor nu ,ai
(ub)i(tă2 per(oana intere(ată poate cere +nlăturarea pentru viitor a e9ectelor
revi)uirii.
1ECB!"NE% a ;<a
Dispoziţii speciale
%R. 1009
$lazele considerate nescrise
01& E(te con(iderată ne(cri(ă clau)a prin care2 (ub (anc*iunea de(9iin*ării
liberalită*ii (au re(tituirii obiectului ace(teia2 bene9iciarul e(te obli-at (ă nu
conte(te validitatea unei clau)e de inalienabilitate ori (ă nu (olicite revi)uirea
condi*iilor (au a (arcinilor.
02& 'e a(e,enea2 e(te con(iderată ne(cri(ă di(po)i*ia te(ta,entară prin care (e
prevede de),o3tenirea ca (anc*iune pentru +ncălcarea obli-a*iilor prevă)ute la alin.
01& (au pentru conte(tarea di(po)i*iilor din te(ta,ent care aduc atin-ere drepturilor
,o3tenitorilor re)ervatari ori (unt contrare ordinii publice (au bunelor ,oravuri.
%R.
$on,ir&area li"eralităţilor
Con9ir,area unei liberalită*i de către ,o3tenitorii univer(ali ori cu titlu univer(al
ai di(punătorului atra-e renun*area la dreptul de a opune viciile de 9or,ă (au orice
alte ,otive de nulitate2 9ără ca prin acea(tă renun*are (ă (e pre=udicie)e drepturile
ter*ilor.
C%#!/L"L !!
Donaţia
1ECB!"NE% 1
7nc:eierea contractli
%R. 1011
9or&a donaţiei
01& 'ona*ia (e +nc>eie prin +n(cri( autentic2 (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute.
02& Nu (unt (upu(e di(po)i*iei alin. 01& dona*iile indirecte2 cele de->i)ate 3i
darurile ,anuale.
07& @unurile ,obile care con(tituie obiectul dona*iei trebuie enu,erate 3i
evaluate +ntr<un +n(cri(2 c>iar (ub (e,nătură privată2 (ub (anc*iunea nulită*ii
ab(olute a dona*iei.
08& @unurile ,obile corporale cu o valoare de p5nă la 2:.000 lei pot 9ace
obiectul unui dar ,anual2 cu e6cep*ia ca)urilor prevă)ute de le-e. 'arul ,anual (e
+nc>eie valabil prin acordul de voin*e al păr*ilor2 +n(o*it de tradi*iunea bunului.
%R. 1012
7nregistrarea donaţiei atentice
4n (cop de in9or,are a per(oanelor care =u(ti9ică e6i(ten*a unui intere( le-iti,2
notarul care autenti9ică un contract de dona*ie are obli-a*ia (ă +n(crie de +ndată
ace(t contract +n re-i(trul na*ional notarial2 *inut +n 9or,at electronic2 potrivit le-ii.
'i(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară ră,5n aplicabile.
%R. 1017
9or&area contractli
01& /9erta de dona*ie poate 9i revocată c5t ti,p o9ertantul nu a luat cuno3tin*ă de
acceptarea de(tinatarului. !ncapacitatea (au dece(ul o9ertantului atra-e caducitatea
acceptării.
02& /9erta nu ,ai poate 9i acceptată după dece(ul de(tinatarului ei. $o3tenitorii
de(tinatarului pot +n(ă co,unica acceptarea 9ăcută de ace(ta.
07& /9erta de dona*ie 9ăcută unei per(oane lip(ite de capacitate de e6erci*iu (e
acceptă de către repre)entantul le-al.
08& /9erta de dona*ie 9ăcută unei per(oane cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă
poate 9i acceptată de către acea(ta2 cu +ncuviin*area ocrotitorului le-al.
%R. 1018
1ro&isinea de donaţie
01& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 pro,i(iunea de dona*ie e(te (upu(ă 9or,ei
autentice.
02& 4n ca) de nee6ecutare din partea pro,itentului2 pro,i(iunea de dona*ie nu
con9eră bene9iciarului dec5t dreptul de a pretinde daune<intere(e ec>ivalente cu
c>eltuielile pe care le<a 9ăcut 3i avanta=ele pe care le<a acordat ter*ilor +n
con(iderarea pro,i(iunii.
%R. 101:
1rincipil irevoca"ilităţii
01& 'ona*ia nu e(te valabilă atunci c5nd cuprinde clau)e ce per,it donatorului (ă
o revoce prin voin*a (a.
02& %(t9el2 e(te lovită de nulitate ab(olută dona*ia care:
a& e(te a9ectată de o condi*ie a cărei reali)are depinde e6clu(iv de voin*a
donatoruluiC
b& i,pune donatarului plata datoriilor pe care donatorul le<ar contracta +n viitor2
dacă valoarea ,a6i,ă a ace(tora nu e(te deter,inată +n contractul de dona*ieC
c& con9eră donatorului dreptul de a denun*a unilateral contractulC
d& per,ite donatorului (ă di(pună +n viitor de bunul donat2 c>iar dacă donatorul
,oare 9ără (ă 9i di(pu( de acel bun. 'acă dreptul de a di(pune vi)ea)ă doar o parte
din bunurile donate2 nulitatea operea)ă nu,ai +n privin*a ace(tei păr*i.
%R. 101;
7ntoarcerea convenţională
01& Contractul poate (ă prevadă +ntoarcerea bunurilor dăruite2 9ie pentru ca)ul
c5nd donatarul ar predeceda donatorului2 9ie pentru ca)ul c5nd at5t donatarul2 c5t 3i
de(cenden*ii (ăi ar predeceda donatorului.
02& 4n ca)ul +n care dona*ia are ca obiect bunuri (upu(e unor 9or,alită*i de
publicitate2 at5t dreptul donatarului2 c5t 3i dreptul de +ntoarcere (unt (upu(e ace(tor
9or,alită*i.
1ECB!"NE% a 2<a
(,ectele donaţiei
%R. 1017
-ăspnderea donatorli
4n e6ecutarea dona*iei2 di(punătorul ră(punde nu,ai pentru dol 3i culpă -ravă.
%R. 1018
;aranţia contra evicţinii
01& 'onatorul nu ră(punde pentru evic*iune dec5t dacă a pro,i( e6pre( -aran*ia
(au dacă evic*iunea decur-e din 9apta (a ori dintr<o +,pre=urare care a9ectea)ă
dreptul tran(,i(2 pe care a cuno(cut<o 3i nu a co,unicat<o donatarului la +nc>eierea
contractului.
02& 4n ca)ul dona*iei cu (arcini2 +n li,ita valorii ace(tora2 donatorul ră(punde
pentru evic*iune ca 3i v5n)ătorul.
%R. 1019
;aranţia contra viciilor ascnse
01& 'onatorul nu ră(punde pentru viciile a(cun(e ale bunului donat.
02& otu3i2 dacă a cuno(cut viciile a(cun(e 3i nu le<a adu( la cuno3tin*a
donatarului la +nc>eierea contractului2 donatorul e(te *inut (ă repare pre=udiciul
cau)at donatarului prin ace(te vicii.
07& 4n ca)ul dona*iei cu (arcini2 +n li,ita valorii ace(tora2 donatorul ră(punde
pentru viciile a(cun(e ca 3i v5n)ătorul.
1ECB!"NE% a 7<a
-evocarea donaţiei
<14 Dispoziţii co&ne
%R. 1020
$azele de revocare
'ona*ia poate 9i revocată pentru in-ratitudine 3i pentru nee6ecutarea 9ără
=u(ti9icare a (arcinilor la care (<a obli-at donatarul.
%R. 1021
Modl de operare
Revocarea pentru in-ratitudine 3i pentru ne+ndeplinirea (arcinilor nu operea)ă de
drept.
%R. 1022
-evocarea pro&isinii de donaţie
01& #ro,i(iunea de dona*ie (e revocă de drept dacă anterior e6ecutării (ale (e
ive3te unul dintre ca)urile de revocare pentru in-ratitudine prevă)ute la art. 1.027.
02& 'e a(e,enea2 pro,i(iunea de dona*ie (e revocă de drept 3i atunci c5nd2
anterior e6ecutării (ale2 (itua*ia ,aterială a pro,itentului (<a deteriorat +ntr<o
a(e,enea ,ă(ură +nc5t e6ecutarea pro,i(iunii a devenit e6ce(iv de oneroa(ă
pentru ace(ta ori pro,itentul a devenit in(olvabil.
<24 -evocarea pentr ingratitdine
%R. 1027
$azri
'ona*ia (e revocă pentru in-ratitudine +n ur,ătoarele ca)uri:
a& dacă donatarul a atentat la via*a donatorului2 a unei per(oane apropiate lui (au2
3tiind că al*ii inten*ionea)ă (ă atente)e2 nu l<a +n3tiin*atC
b& dacă donatarul (e 9ace vinovat de 9apte penale2 cru)i,i (au in=urii -rave 9a*ă
de donatorC
c& dacă donatarul re9u)ă +n ,od ne=u(ti9icat (ă a(i-ure ali,ente donatorului
a=un( +n nevoie2 +n li,ita valorii actuale a bunului donat2 *in5ndu<(e +n(ă (ea,a de
(tarea +n care (e a9la bunul la ,o,entul dona*iei.
%R. 1028
$ererea de revocare
01& 'reptul la ac*iunea prin care (e (olicită revocarea pentru in-ratitudine (e
pre(crie +n ter,en de un an din )iua +n care donatorul a 3tiut că donatarul a (ăv5r3it
9apta de in-ratitudine.
02& %c*iunea +n revocare pentru in-ratitudine poate 9i e6ercitată nu,ai +,potriva
donatarului. 'acă donatarul ,oare după introducerea ac*iunii2 acea(ta poate 9i
continuată +,potriva ,o3tenitorilor.
07& Cererea de revocare nu poate 9i introdu(ă de ,o3tenitorii donatorului2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care donatorul a decedat +n ter,enul prevă)ut la alin. 01& 9ără (ă
+l 9i iertat pe donatar. 'e a(e,enea2 ,o3tenitorii pot introduce ac*iunea +n revocare
+n ter,en de un an de la data ,or*ii donatorului2 dacă ace(ta a decedat 9ără (ă 9i
cuno(cut cau)a de revocare.
08& %c*iunea pornită de donator poate 9i continuată de ,o3tenitorii ace(tuia.
%R. 102:
(,ectele generale ale revocării
01& 4n ca) de revocare pentru in-ratitudine2 dacă re(tituirea +n natură a bunului
donat nu e(te po(ibilă2 donatarul va 9i obli-at (ă plătea(că valoarea ace(tuia2
(ocotită la data (olu*ionării cau)ei.
02& 4n ur,a revocării dona*iei pentru in-ratitudine2 donatarul va 9i obli-at (ă
re(tituie 9ructele pe care le<a perceput +ncep5nd cu data introducerii cererii de
revocare a dona*iei.
%R. 102;
(,ectele speciale ale revocării
Revocarea pentru in-ratitudine nu are niciun e9ect +n privin*a drepturilor reale
a(upra bunului donat dob5ndite de la donatar2 cu titlu onero(2 de către ter*ii de
bună<credin*ă 3i nici a(upra -aran*iilor con(tituite +n 9avoarea ace(tora. 4n ca)ul
bunurilor (upu(e unor 9or,alită*i de publicitate2 dreptul ter*ului trebuie (ă 9i 9o(t
+n(cri( anterior +nre-i(trării cererii de revocare +n re-i(trele de publicitate a9erente.
<34 -evocarea pentr nee+ectarea sarcinii
%R. 1027
%cţinile )n caz de nee+ectare a sarcinii
01& 'acă donatarul nu +ndepline3te (arcina la care (<a obli-at2 donatorul (au
(ucce(orii (ăi +n drepturi pot cere 9ie e6ecutarea (arcinii2 9ie revocarea dona*iei.
02& 4n ca)ul +n care (arcina a 9o(t (tipulată +n 9avoarea unui ter*2 ace(ta poate cere
nu,ai e6ecutarea (arcinii.
07& 'reptul la ac*iunea prin care (e (olicită e6ecutarea (arcinii (au revocarea
dona*iei (e pre(crie +n ter,en de 7 ani de la data la care (arcina trebuia e6ecutată.
%R. 1028
7ntinderea o"ligaţiei de e+ectare
'onatarul e(te *inut (ă +ndeplinea(că (arcina nu,ai +n li,ita valorii bunului
donat2 actuali)ată la data la care (arcina trebuia +ndeplinită.
%R. 1029
(,ecte
C5nd dona*ia e(te revocată pentru ne+ndeplinirea (arcinilor2 bunul reintră +n
patri,oniul donatorului liber de orice drepturi con(tituite +ntre ti,p a(upra lui2 (ub
re)erva di(po)i*iilor art. 1.;88.
1ECB!"NE% a 8<a
Donaţiile ,ăcte viitorilor soţi )n vederea căsătoriei #i donaţiile )ntre soţi
%R. 1070
$adcitatea donaţiilor
'ona*iile 9ăcute viitorilor (o*i (au unuia dintre ei2 (ub condi*ia +nc>eierii
că(ătoriei2 nu produc e9ecte +n ca)ul +n care că(ătoria nu (e +nc>eie.
%R. 1071
-evoca"ilitatea donaţiei )ntre soţi
/rice dona*ie +nc>eiată +ntre (o*i e(te revocabilă nu,ai +n ti,pul că(ătoriei.
%R. 1072
6litatea donaţiei )ntre soţi
Nulitatea că(ătoriei atra-e nulitatea relativă a dona*iei 9ăcute (o*ului de rea<
credin*ă.
%R. 1077
Donaţiile si&late
01& E(te lovită de nulitate orice (i,ula*ie +n care dona*ia repre)intă contractul
(ecret +n (copul de a eluda revocabilitatea dona*iilor +ntre (o*i.
02& E(te pre)u,ată per(oană interpu(ă2 p5nă la proba contrară2 orice rudă a
donatarului la a cărei ,o3tenire ace(ta ar avea voca*ie +n ,o,entul dona*iei 3i care
nu a re)ultat din că(ătoria cu donatorul.
C%#!/L"L !!!
*esta&entl
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 1078
6oţine
e(ta,entul e(te actul unilateral2 per(onal 3i revocabil prin care o per(oană2
nu,ită te(tator2 di(pune2 +n una dintre 9or,ele cerute de le-e2 pentru ti,pul c5nd
nu va ,ai 9i +n via*ă.
%R. 107:
$onţintl testa&entli
e(ta,entul con*ine di(po)i*ii re9eritoare la patri,oniul (ucce(oral (au la
bunurile ce 9ac parte din ace(ta2 precu, 3i la de(e,narea directă (au indirectă a
le-atarului. %lături de ace(te di(po)i*ii (au c>iar 3i +n lip(a unor a(e,enea
di(po)i*ii2 te(ta,entul poate (ă con*ină di(po)i*ii re9eritoare la parta=2 revocarea
di(po)i*iilor te(ta,entare anterioare2 de),o3tenire2 nu,irea de e6ecutori
te(ta,entari2 (arcini i,pu(e le-atarilor (au ,o3tenitorilor le-ali 3i alte di(po)i*ii
care produc e9ecte după dece(ul te(tatorului.
%R. 107;
*esta&entl reciproc
1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute a te(ta,entului2 două (au ,ai ,ulte per(oane
nu pot di(pune2 prin acela3i te(ta,ent2 una +n 9avoarea celeilalte (au +n 9avoarea
unui ter*.
%R. 1077
1ro"a testa&entli
01& /rice per(oană care pretinde un drept ce (e +nte,eia)ă pe un te(ta,ent
trebuie (ă dovedea(că e6i(ten*a 3i con*inutul lui +n una dintre 9or,ele prevă)ute de
le-e.
02& 'acă te(ta,entul a di(părut printr<un ca) 9ortuit (au de 9or*ă ,a=oră ori prin
9apta unui ter*2 9ie după ,oartea te(tatorului2 9ie +n ti,pul vie*ii (ale2 +n(ă 9ără ca
ace(ta (ă +i 9i cuno(cut di(pari*ia2 valabilitatea 9or,ei 3i cuprin(ul te(ta,entului vor
putea 9i dovedite prin orice ,i=loc de probă.
%R. 1078
$onsi&ţă&8ntl testatorli
01& e(ta,entul e(te valabil nu,ai dacă te(tatorul a avut di(cernă,5nt 3i
con(i,*ă,5ntul (ău nu a 9o(t viciat.
02& 'olul poate atra-e anularea te(ta,entului c>iar dacă ,anoperele dolo(ive nu
au 9o(t (ăv5r3ite de bene9iciarul di(po)i*iilor te(ta,entare 3i nici nu au 9o(t
cuno(cute de către ace(ta.
%R. 1079
Interpretarea testa&entli
01& Re-ulile de interpretare a contractelor (unt aplicabile 3i te(ta,entului2 +n
,ă(ura +n care (unt co,patibile cu caracterele =uridice ale ace(tuia.
02& Ele,entele e6trin(eci +n(cri(ului te(ta,entar pot 9i 9olo(ite nu,ai +n ,ă(ura
+n care (e (pri=ină pe cele intrin(eci.
07& Le-atul +n 9avoarea creditorului nu e(te pre)u,at a 9i 9ăcut +n co,pen(a*ia
crean*ei (ale.
1ECB!"NE% a 2<a
9or&ele testa&entli
%R. 1080
9or&ele testa&entli ordinar
e(ta,entul ordinar poate 9i olo-ra9 (au autentic.
%R. 1081
*esta&entl ologra,
1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 te(ta,entul olo-ra9 trebuie (cri( +n +ntre-i,e2
datat 3i (e,nat de ,5na te(tatorului.
%R. 1082
Desc:iderea testa&entli ologra,
01& 4nainte de a 9i e6ecutat2 te(ta,entul olo-ra9 (e va pre)enta unui notar public
pentru a 9i vi)at (pre ne(c>i,bare.
02& 4n cadrul procedurii (ucce(orale2 notarul public procedea)ă2 +n condi*iile le-ii
(peciale2 la de(c>iderea 3i validarea te(ta,entului olo-ra9 3i +l depune +n do(arul
(ucce(oral. 'e(c>iderea te(ta,entului 3i (tarea +n care (e -ă(e3te (e con(tată prin
proce(<verbal.
07& Cei intere(a*i pot pri,i2 după vi)area (pre ne(c>i,bare2 pe c>eltuiala lor2
copii le-ali)ate ale te(ta,entului olo-ra9.
08& 'upă 9inali)area procedurii (ucce(orale2 ori-inalul te(ta,entului (e predă
le-atarilor2 potrivit +n*ele-erii dintre ei2 iar +n lip(a ace(teia2 per(oanei de(e,nate
prin >otăr5re =udecătorea(că.
%R. 1087
*esta&entl atentic
01& e(ta,entul e(te autentic dacă a 9o(t autenti9icat de un notar public (au de o
altă per(oană +nve(tită cu autoritate publică de către (tat2 potrivit le-ii.
02& Cu oca)ia autenti9icării2 te(tatorul poate 9i a(i(tat de unul (au de 2 ,artori.
%R. 1088
7ntoc&irea testa&entli atentic
01& e(tatorul +3i dictea)ă di(po)i*iile +n 9a*a notarului2 care (e +n-ri=e3te de
(crierea actului 3i apoi i<l cite3te (au2 după ca)2 i<l dă (ă +l citea(că2 ,en*ion5ndu<(e
e6pre( +ndeplinirea ace(tor 9or,alită*i. 'acă di(punătorul +3i redacta(e de=a actul
de ulti,ă voin*ă2 te(ta,entul autentic +i va 9i citit de către notar.
02& 'upă citire2 di(punătorul trebuie (ă declare că actul e6pri,ă ulti,a (a voin*ă.
07& e(ta,entul e(te apoi (e,nat de către te(tator2 iar +nc>eierea de autenti9icare
de către notar.
%R. 108:
%tenti,icarea )n sitaţii particlare
01& 4n ca)ul acelora care2 din pricina in9ir,ită*ii2 a bolii (au din orice alte cau)e2
nu pot (e,na2 notarul public2 +ndeplinind actul2 va 9ace ,en*iune de(pre acea(tă
+,pre=urare +n +nc>eierea pe care o +ntoc,e3te2 ,en*iunea a(t9el 9ăcută *in5nd loc
de (e,nătură. $en*iunea va 9i citită te(tatorului de către notar2 +n pre)en*a a 2
,artori2 acea(tă 9or,alitate (uplinind ab(en*a (e,năturii te(tatorului.
02& 'eclara*ia de voin*ă a (urdului2 ,utului (au (urdo,utului2 3tiutori de carte2
(e va da +n (cri( +n 9a*a notarului public2 prin +n(crierea de către parte2 +naintea
(e,năturii2 a ,en*iunii Hcon(i,t la pre)entul act2 pe care l<a, cititH.
07& 'acă (urdul2 ,utul (au (urdo,utul e(te2 din orice ,otiv2 +n i,po(ibilitate de
a (crie2 declara*ia de voin*ă (e va lua prin interpret2 di(po)i*iile alin. 01& aplic5ndu<
(e +n ,od core(pun)ător.
08& #entru a lua con(i,*ă,5ntul unui nevă)ător2 notarul public va +ntreba dacă a
au)it bine c5nd i (<a citit cuprin(ul te(ta,entului2 con(e,n5nd acea(ta +n
+nc>eierea de autenti9icare.
%R. 108;
7nregistrarea testa&entli atentic
4n (cop de in9or,are a per(oanelor care =u(ti9ică e6i(ten*a unui intere( le-iti,2
notarul care autenti9ică te(ta,entul are obli-a*ia (ă +l +n(crie2 de +ndată2 +n
Re-i(trul na*ional notarial *inut +n 9or,at electronic2 potrivit le-ii. !n9or,a*ii cu
privire la e6i(ten*a unui te(ta,ent (e pot da nu,ai după dece(ul te(tatorului.
%R. 1087
*esta&entele privilegiate
01& 1e poate +ntoc,i +n ,od valabil un te(ta,ent +n ur,ătoarele (itua*ii (peciale:
a& +n 9a*a unui 9unc*ionar co,petent al autorită*ii civile locale2 +n ca) de
epide,ii2 cata(tro9e2 ră)boaie (au alte a(e,enea +,pre=urări e6cep*ionaleC
b& +n 9a*a co,andantului va(ului (au a celui care +l +nlocuie3te2 dacă te(tatorul (e
a9lă la bordul unui va( (ub pavilionul Ro,5niei2 +n cur(ul unei călătorii ,ariti,e
(au 9luviale. e(ta,entul +ntoc,it la bordul unei aeronave e(te (upu( acelora3i
condi*iiC
c& +n 9a*a co,andantului unită*ii ,ilitare ori a celui care +l +nlocuie3te2 dacă
te(tatorul e(te ,ilitar (au2 9ără a avea acea(tă calitate2 e(te (alariat ori pre(tea)ă
(ervicii +n cadrul 9or*elor ar,ate ale Ro,5niei 3i nu (e poate adre(a unui notar
publicC
d& +n 9a*a directorului2 ,edicului 3e9 al in(titu*iei (anitare (au a ,edicului 3e9 al
(erviciului ori2 +n lip(a ace(tora2 +n 9a*a ,edicului de -ardă2 c5t ti,p di(punătorul
e(te internat +ntr<o in(titu*ie (anitară +n care notarul public nu are acce(.
02& 4n toate ca)urile prevă)ute la alin. 01& e(te obli-atoriu ca te(ta,entul (ă (e
+ntoc,ea(că +n pre)en*a a 2 ,artori.
07& e(ta,entul privile-iat (e (e,nea)ă de te(tator2 de a-entul in(tru,entator 3i
de cei 2 ,artori. 'acă te(tatorul (au unul dintre ,artori nu poate (e,na2 (e va 9ace
,en*iune de(pre cau)a care l<a +,piedicat (ă (e,ne)e.
08& 'i(po)i*iile alin. 07& (unt prevă)ute (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute.
0:& #revederile art. 1.082 (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +n privin*a
te(ta,entului privile-iat.
%R. 1088
$adcitatea testa&entelor privilegiate
01& e(ta,entul privile-iat devine caduc la 1: )ile de la data c5nd di(punătorul
ar 9i putut (ă te(te)e +n vreuna dintre 9or,ele ordinare. er,enul (e (u(pendă dacă
te(tatorul a a=un( +ntr<o (tare +n care nu +i e(te cu putin*ă (ă te(te)e.
02& #revederile alin. 01& nu (e aplică di(po)i*iei te(ta,entare prin care (e
recunoa3te un copil.
%R. 1089
*esta&entl s&elor #i valorilor depozitate
01& 'i(po)i*iile te(ta,entare privind (u,ele de bani2 valorile (au titlurile de
valoare depu(e la in(titu*ii (peciali)ate (unt valabile cu re(pectarea condi*iilor de
9or,ă prevă)ute de le-ile (peciale aplicabile ace(tor in(titu*ii.
02& !n(titu*iile (peciali)ate nu vor putea proceda la predarea le-atului av5nd ca
obiect (u,e de bani2 valori (au titluri de valoare dec5t +n ba)a >otăr5rii
=udecătore3ti ori a certi9icatului de ,o3tenitor care con(tată valabilitatea di(po)i*iei
te(ta,entare 3i calitatea de le-atar2 prevederile re9eritoare la raport 3i reduc*iune
9iind aplicabile.
07& !n(titu*iile de credit au obli-a*ia ca2 la in(tituirea de către clien*ii ace(tora a
unei di(po)i*ii te(ta,entare2 (ă co,unice2 de +ndată2 ,en*iunea ace(teia +n re-i(trul
prevă)ut la art. 1.08;.
%R. 10:0
$onversinea ,or&ei testa&entare
"n te(ta,ent nul din cau)a unui viciu de 9or,ă produce e9ecte dacă +ndepline3te
condi*iile prevă)ute de le-e pentru altă 9or,ă te(ta,entară.
1ECB!"NE% a 7<a
-evocarea volntară a testa&entli
%R. 10:1
-evocarea volntară e+presă
01& "n te(ta,ent nu poate 9i revocat e6pre(2 +n tot (au +n parte2 dec5t printr<un
act autentic notarial (au printr<un te(ta,ent ulterior.
02& e(ta,entul care revocă un te(ta,ent anterior poate 9i +ntoc,it +ntr<o 9or,ă
di9erită de aceea a te(ta,entului revocat.
07& Revocarea e6pre(ă a te(ta,entului 9ăcută printr<un act autentic notarial (au
printr<un te(ta,ent autentic (e va +n(crie de +ndată de către notar +n re-i(trul
na*ional notarial prevă)ut la art. 1.08;.
%R. 10:2
-evocarea volntară tacită
01& e(tatorul poate revoca te(ta,entul olo-ra9 3i prin di(tru-erea2 ruperea (au
3ter-erea (a. Fter-erea unei di(po)i*ii a te(ta,entului olo-ra9 de către te(tator
i,plică revocarea acelei di(po)i*ii. $odi9icările reali)ate prin 3ter-ere (e (e,nea)ă
de către te(tator.
02& 'i(tru-erea2 ruperea (au 3ter-erea te(ta,entului olo-ra92 cuno(cută de
te(tator2 atra-e de a(e,enea revocarea2 cu condi*ia ca ace(ta (ă 9i 9o(t +n ,ă(ură (ă
+l re9acă.
07& e(ta,entul ulterior nu +l revocă pe cel anterior dec5t +n ,ă(ura +n care
con*ine di(po)i*ii contrare (au inco,patibile cu ace(ta. E9ectele revocării nu (unt
+nlăturate +n ca) de caducitate (au revocare a te(ta,entului ulterior.
%R. 10:7
-etractarea revocării
01& 'i(po)i*ia revocatorie poate 9i retractată +n ,od e6pre( prin act autentic
notarial (au prin te(ta,ent.
02& Retractarea unei di(po)i*ii revocatorii +nlătură e9ectele revocării2 cu e6cep*ia
ca)ului +n care te(tatorul 3i<a ,ani9e(tat voin*a +n (en( contrar (au dacă acea(tă
inten*ie a te(tatorului re)ultă din +,pre=urările concrete. 'i(po)i*iile art. 1.0:1 alin.
07& ră,5n aplicabile.
07& Retractarea unei di(po)i*ii revocatorii 9ăcută printr<un act autentic notarial
(au printr<un te(ta,ent autentic (e va +n(crie de +ndată de către notar +n re-i(trul
na*ional notarial prevă)ut la art. 1.08;.
1ECB!"NE% a 8<a
.egatl
<14 $ategorii de legate
%R. 10:8
$lasi,icarea legatelor
01& Le-atele (unt univer(ale2 cu titlu univer(al (au cu titlu particular.
02& Le-atul poate 9i pur 3i (i,plu2 cu ter,en2 (ub condi*ie (au cu (arcină.
%R. 10::
.egatl niversal
Le-atul univer(al e(te di(po)i*ia te(ta,entară care con9eră uneia (au ,ai ,ultor
per(oane voca*ie la +ntrea-a ,o3tenire.
%R. 10:;
.egatl c titl niversal
01& Le-atul cu titlu univer(al e(te di(po)i*ia te(ta,entară care con9eră uneia (au
,ai ,ultor per(oane voca*ie la o 9rac*iune a ,o3tenirii.
02& #rin 9rac*iune a ,o3tenirii (e +n*ele-e:
a& 9ie proprietatea unei cote<păr*i din acea(taC
b& 9ie un de),e,bră,5nt al proprietă*ii a(upra totalită*ii (au a unei cote<păr*i
din ,o3tenireC
c& 9ie proprietatea (au un de),e,bră,5nt a(upra totalită*ii ori a(upra unei cote<
păr*i din univer(alitatea bunurilor deter,inate după natura (au provenien*a lor.
%R. 10:7
.egatl c titl particlar
/rice le-at care nu e(te univer(al (au cu titlu univer(al e(te un le-at cu titlu
particular.
<24 (,ectele legatelor
%R. 10:8
9rctele "nrilor ce constitie o"iectl legatli
Le-atarul are dreptul la 9ructele bunurilor ,o3tenirii care i (e cuvin din )iua
de(c>iderii ,o3tenirii (au din )iua +n care le-atul produce e9ecte +n privin*a (a2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care cel care a po(edat bunurile ce con(tituie obiectul le-atului
a 9o(t de bună<credin*ă.
%R. 10:9
Dreptrile legatarli c titl particlar
01& Le-atarul cu titlu particular al unui bun individual deter,inat dob5nde3te
proprietatea ace(tuia de la data de(c>iderii ,o3tenirii.
02& Le-atarul cu titlu particular al unor bunuri de -en e(te titularul unei crean*e
a(upra ,o3tenirii. 'acă te(tatorul nu a prevă)ut alt9el2 cel +n(ărcinat cu e6ecutarea
ace(tui le-at e(te obli-at a preda bunuri de calitate ,edie.
%R. 10;0
5arcina e+cesivă a legatli c titl particlar
01& 'acă le-atarul nu poate +ndeplini (arcina cu care e(te -revat le-atul (ău 9ără
a depă3i valoarea bunurilor pri,ite +n te,eiul ace(tuia2 (e va putea libera pred5nd
bene9iciarului (arcinii bunurile ce i<au 9o(t lă(ate prin le-at (au valoarea lor.
02& ?aloarea bunurilor lă(ate prin le-at 3i a (arcinilor va 9i aceea de la data
de(c>iderii ,o3tenirii.
%R. 10;1
%ccesoriile "nli care constitie o"iectl ni legat c titl particlar
01& @unul care con(tituie obiectul unui le-at cu titlu particular (e predă cu
acce(oriile (ale2 +n (tarea +n care (e -ă(e3te la data de(c>iderii ,o3tenirii.
02& Le-atul cuprinde 3i dreptul la ac*iunea +n de(pă-ubire pentru pre=udiciul adu(
bunului de către un ter* după +ntoc,irea te(ta,entului.
07& Le-atul unui bun care2 după +ntoc,irea te(ta,entului2 a cuno(cut cre3teri
cantitative2 calitative (au valorice prin alipire2 lucrări autono,e2 lucrări adău-ate
(au ac>i)i*ionarea altor bunuri +n cadrul unei univer(alită*i (e pre)u,ă2 p5nă la
proba contrară2 a vi)a +ntre- bunul ori univer(alitatea re)ultată.
%R. 10;2
.egatl rentei viagere sa al nei creanţe de )ntreţinere
C5nd obiectul le-atului cuprinde o rentă via-eră (au o crean*ă de +ntre*inere2
e6ecutarea ace(tuia e(te datorată din )iua de(c>iderii ,o3tenirii.
%R. 10;7
.egatl alternativ
4n ca)ul +n care le-atarului cu titlu particular i<a 9o(t lă(at 9ie un bun2 9ie altul2
dreptul de ale-ere revine celui *inut (ă e6ecute le-atul2 dacă te(tatorul nu a con9erit
ace(t drept le-atarului (au unui ter*.
%R. 10;8
.egatl "nli altia
01& C5nd bunul individual deter,inat care a 9ăcut obiectul unui le-at cu titlu
particular apar*ine unei alte per(oane dec5t te(tatorul 3i nu e(te cuprin( +n
patri,oniul ace(tuia la data de(c>iderii ,o3tenirii2 atunci (e aplică di(po)i*iile
pre)entului articol.
02& 'acă2 la data +ntoc,irii te(ta,entului2 te(tatorul nu a 3tiut că bunul nu e(te al
(ău2 le-atul e(te anulabil.
07& 4n ca)ul +n care te(tatorul a 3tiut că bunul nu e(te al (ău2 cel +n(ărcinat cu
e6ecutarea le-atului e(te obli-at2 la ale-erea (a2 (ă dea 9ie bunul +n natură2 9ie
valoarea ace(tuia de la data de(c>iderii ,o3tenirii.
%R. 10;:
.egatl con3nctiv
01& Le-atul cu titlu particular e(te pre)u,at a 9i con=unctiv atunci c5nd te(tatorul
a lă(at2 prin acela3i te(ta,ent2 un bun deter,inat individual (au -eneric ,ai ,ultor
le-atari cu titlu particular2 9ără a preci)a partea 9iecăruia.
02& 4n ca)ul le-atului con=unctiv2 dacă unul dintre le-atari nu vrea (au nu poate
(ă pri,ea(că le-atul2 partea lui va pro9ita celorlal*i le-atari.
07& #revederile alin. 02& (e aplică 3i atunci c5nd obiectul le-atului con=unctiv +l
con(tituie un de),e,bră,5nt al dreptului de proprietate.
%R. 10;;
$:eltielile predării legatli
4n lip(a unei di(po)i*ii te(ta,entare (au le-ale contrare2 c>eltuielile predării
le-atului (unt +n (arcina ,o3tenirii2 9ără ca prin acea(ta (ă (e aducă atin-ere
re)ervei (ucce(orale.
%R. 10;7
Dreptl de pre,erinţă al creditorilor &o#tenirii ,aţă de legatari
01& Creditorii ,o3tenirii au dreptul (ă 9ie plăti*i cu prioritate 9a*ă de le-atari.
02& 'acă le-atele cu titlu particular depă3e(c activul net al ,o3tenirii2 ele vor 9i
redu(e +n ,ă(ura depă3irii2 la cererea creditorilor ,o3tenirii (au a celui care e(te
obli-at (ă le e6ecute.
07& 4n ca)ul +n care2 9ără a (e cunoa3te anu,ite datorii (au (arcini ale ,o3tenirii2
a 9o(t e6ecutat un le-at2 ,o3tenitorul le-al (au te(ta,entar2 creditorii (au orice
per(oană intere(ată poate (olicita re(tituirea de la le-atarul plătit2 +n ,ă(ura +n care
le-atul ur,ea)ă a 9i redu(.
<34 Ine,icacitatea legatelor
%R. 10;8
-evocarea volntară a legatli
01& Le-atele (unt (upu(e di(po)i*iilor privind revocarea voluntară a
te(ta,entului.
02& /rice +n(trăinare a bunului ce con(tituie obiectul unui le-at cu titlu particular2
con(i,*ită de către te(tator2 c>iar dacă e(te a9ectată de ,odalită*i2 revocă i,plicit
le-atul pentru tot ceea ce (<a +n(trăinat.
07& !ne9icacitatea +n(trăinării nu a9ectea)ă revocarea dec5t dacă:
a& e(te deter,inată de incapacitatea (au vicierea voin*ei te(tatoruluiC ori
b& +n(trăinarea repre)intă o dona*ie +n 9avoarea bene9iciarului le-atului 3i nu (<a
9ăcut (ub condi*ii (au cu (arcini (ub(tan*ial di9erite de acelea care a9ectea)ă le-atul.
08& 'i(tru-erea voluntară de către te(tator a bunului ce con(tituie obiectul
le-atului cu titlu particular revocă i,plicit le-atul.
%R. 10;9
-evocarea 3decătorească
01& Revocarea =udecătorea(că a le-atului poate 9i cerută +n ca)ul ne+ndeplinirii2
9ără =u(ti9icare2 a (arcinii in(tituite de te(tator. Ne+ndeplinirea 9ortuită a (arcinii
poate atra-e revocarea nu,ai dacă2 potrivit voin*ei te(tatorului2 e9icacitatea
le-atului e(te condi*ionată de e6ecutarea (arcinii.
02& Revocarea =udecătorea(că a le-atului poate 9i (olicitată 3i pentru
in-ratitudine +n ur,ătoarele ca)uri:
a& dacă le-atarul a atentat la via*a te(tatorului2 a unei per(oane apropiate lui (au2
3tiind că al*ii inten*ionea)ă (ă atente)e2 nu l<a +n3tiin*atC
b& dacă le-atarul (e 9ace vinovat de 9apte penale2 cru)i,i (au in=urii -rave 9a*ă
de te(tator ori de in=urii -rave la adre(a ,e,oriei te(tatorului.
%R. 1070
*er&enl de prescripţie
'reptul la ac*iunea +n revocarea =udecătorea(că a le-atului (e pre(crie +n ter,en
de un an de la data la care ,o3tenitorul a cuno(cut 9apta de in-ratitudine (au2 după
ca)2 de la data la care (arcina trebuia e6ecutată.
%R. 1071
$adcitatea legatli
/rice le-at devine caduc atunci c5nd:
a& le-atarul nu ,ai e(te +n via*ă la data de(c>iderii ,o3teniriiC
b& le-atarul e(te incapabil de a pri,i le-atul la data de(c>iderii ,o3teniriiC
c& le-atarul e(te nede,nC
d& le-atarul renun*ă la le-atC
e& le-atarul decedea)ă +naintea +,plinirii condi*iei (u(pen(ive ce a9ectea)ă
le-atul2 dacă acea(ta avea un caracter pur per(onalC
9& bunul ce 9or,ea)ă obiectul le-atului cu titlu particular a pierit +n totalitate din
,otive care nu *in de voin*a te(tatorului2 +n ti,pul vie*ii te(tatorului (au +naintea
+,plinirii condi*iei (u(pen(ive ce a9ectea)ă le-atul.
%R. 1072
Destinaţia "nrilor constitind o"iectl ni legat ine,icace
!ne9icacitatea le-atului din cau)a nulită*ii2 revocării2 caducită*ii (au de(9iin*ării
pentru nereali)area condi*iei (u(pen(ive ori pentru +ndeplinirea condi*iei re)olutorii
pro9ită ,o3tenitorilor ale căror drepturi (ucce(orale ar 9i 9o(t ,ic3orate (au2 după
ca)2 +nlăturate prin e6i(ten*a le-atului (au care aveau obli-a*ia (ă e6ecute le-atul.
%R. 1077
-egi&l legatli/sarcină
Cu e6cep*ia ca)ului prevă)ut la art. 1.071 lit. 9&2 caducitatea (au revocarea
=udecătorea(că a unui le-at -revat cu un le-at<(arcină +n 9avoarea unui ter* nu
atra-e ine9icacitatea ace(tui din ur,ă le-at. $o3tenitorii care bene9icia)ă de
ine9icacitatea le-atului (unt obli-a*i (ă e6ecute le-atul<(arcină.
1ECB!"NE% a :<a
Dez&o#tenirea
%R. 1078
6oţine
01& 'e),o3tenirea e(te di(po)i*ia te(ta,entară prin care te(tatorul +i +nlătură de
la ,o3tenire2 +n tot (au +n parte2 pe unul (au ,ai ,ul*i dintre ,o3tenitorii (ăi le-ali.
02& 'e),o3tenirea e(te directă atunci c5nd te(tatorul di(pune prin te(ta,ent
+nlăturarea de la ,o3tenire a unuia (au ,ai ,ultor ,o3tenitori le-ali 3i indirectă
atunci c5nd te(tatorul in(tituie unul (au ,ai ,ul*i le-atari.
%R. 107:
(,ectele
01& 4n ca)ul de),o3tenirii (o*ului (upravie*uitor2 ,o3tenitorii din cla(a cu care
ace(ta vine +n concur( cule- partea din ,o3tenire ră,a(ă după atribuirea cotei
cuvenite (o*ului (upravie*uitor ca ur,are a de),o3tenirii.
02& 'acă2 +n ur,a de),o3tenirii2 pe l5n-ă (o*ul (upravie*uitor2 vin la ,o3tenire
at5t cel de),o3tenit2 c5t 3i acela care bene9icia)ă de de),o3tenire2 ace(ta din ur,ă
cule-e partea ră,a(ă după atribuirea cotei (o*ului (upravie*uitor 3i a cotei celui
de),o3tenit.
07& %tunci c5nd2 +n ur,a de),o3tenirii2 un ,o3tenitor pri,e3te o cotă in9erioară
cotei (ale le-ale2 ,o3tenitorul cu care vine +n concur( cule-e partea care ar 9i
revenit celui de),o3tenit.
08& 'acă2 +n ur,a de),o3tenirii2 o per(oană e(te +nlăturată total de la ,o3tenire2
cota ce i (<ar 9i cuvenit (e atribuie ,o3tenitorilor cu care ar 9i venit +n concur( (au2
+n lip(a ace(tora2 ,o3tenitorilor (ub(ecven*i.
0:& 'i(po)i*iile prevă)ute la alin. 01& < 08& nu pot pro9ita per(oanelor incapabile
de a pri,i le-ate.
%R. 107;
6litatea
01& 'i(po)i*ia te(ta,entară prin care ,o3tenitorii le-ali au 9o(t de),o3teni*i e(te
(upu(ă cau)elor de nulitate2 ab(olută (au relativă2 prevă)ute de le-e.
02& er,enul de pre(crip*ie a dreptului la ac*iunea +n anulare cur-e de la data la
care cei de),o3teni*i au luat cuno3tin*ă de di(po)i*ia te(ta,entară prin care au 9o(t
+nlătura*i de la ,o3tenire2 dar nu ,ai devre,e de data de(c>iderii ,o3tenirii.
1ECB!"NE% a ;<a
(+ecţinea testa&entară
%R. 1077
Dese&narea #i &isinea e+ectorli
01& e(tatorul poate nu,i una (au ,ai ,ulte per(oane2 con9erindu<le
+,puternicirea nece(ară e6ecutării di(po)i*iilor te(ta,entare. E6ecutorul
te(ta,entar poate 9i de(e,nat 3i de către un ter* deter,inat prin te(ta,ent.
02& 'acă au 9o(t de(e,na*i ,ai ,ul*i e6ecutori te(ta,entari2 oricare dintre ei
poate ac*iona 9ără concur(ul celorlal*i2 cu e6cep*ia ca)ului +n care te(tatorul a
di(pu( alt9el (au le<a +,păr*it atribu*iile.
07& #uterile e6ecutorului te(ta,entar pot 9i e6ercitate de la data acceptării
,i(iunii prin declara*ie autentică notarială.
%R. 1078
$apacitatea e+ectorli
#er(oana lip(ită de capacitate de e6erci*iu (au cu capacitate de e6erci*iu
re(tr5n(ă nu poate 9i e6ecutor te(ta,entar.
%R. 1079
Dreptl de ad&inistrare
01& E6ecutorul te(ta,entar are dreptul (ă ad,ini(tre)e patri,oniul (ucce(oral pe
o perioadă de cel ,ult 2 ani de la data de(c>iderii ,o3tenirii2 c>iar dacă te(tatorul
nu i<a con9erit +n ,od e6pre( ace(t drept.
02& #rin te(ta,ent2 dreptul de ad,ini(trare poate 9i re(tr5n( doar la o parte din
patri,oniul (ucce(oral (au la un ter,en ,ai (curt.
07& er,enul de 2 ani poate 9i prelun-it de in(tan*a de =udecată2 pentru ,otive
te,einice2 prin acordarea unor ter,ene (ucce(ive de c5te un an.
%R. 1080
1terile e+ectorli
01& E6ecutorul te(ta,entar:
a& va cere2 +n condi*iile le-ii2 punerea (i-iliilor2 dacă printre ,o3tenitori (unt 3i
,inori2 per(oane pu(e (ub interdic*ie =udecătorea(că (au di(păruteC
b& va (tărui a (e 9ace inventarul bunurilor ,o3tenirii +n pre)en*a (au cu citarea
,o3tenitorilorC
c& va cere in(tan*ei (ă +ncuviin*e)e v5n)area bunurilor2 +n lip(ă de (u,e
(u9iciente pentru e6ecutarea le-atelor. !n(tan*a va putea +ncuviin*a v5n)area
i,obilelor (ucce(orale nu,ai dacă nu e6i(tă ,o3tenitori re)ervatariC
d& va depune dili-en*e pentru e6ecutarea te(ta,entului2 iar +n ca) de conte(ta*ie2
pentru a apăra validitatea (aC
e& va plăti datoriile ,o3tenirii dacă a 9o(t +,puternicit +n ace(t (en( prin
te(ta,ent. 4n lip(a unei a(e,enea +,puterniciri2 e6ecutorul te(ta,entar va putea
ac>ita datoriile nu,ai cu +ncuviin*area in(tan*eiC
9& va +nca(a crean*ele ,o3tenirii.
02& e(tatorul poate di(pune ca e6ecutorul te(ta,entar (ă procede)e la parta=area
bunurilor ,o3tenirii. #arta=ul produce e9ecte nu,ai dacă proiectul pre)entat de
către e6ecutor a 9o(t aprobat de to*i ,o3tenitorii.
%R. 1081
*rans&iterea e+ecţinii
01& #uterile e6ecutorului te(ta,entar nu pot 9i tran(,i(e.
02& $i(iunea e6ecutorului te(ta,entar nu,it +n con(iderarea unei 9unc*ii
deter,inate poate 9i continuată de către per(oana care preia acea 9unc*ie.
%R. 1082
!"ligaţia de a da socoteală #i răspnderea e+ectorli
01& La (95r3itul 9iecărui an 3i la +ncetarea ,i(iunii (ale2 e6ecutorul te(ta,entar
e(te obli-at (ă dea (ocoteală pentru -e(tiunea (a2 c>iar dacă nu e6i(tă ,o3tenitori
re)ervatari. %cea(tă obli-a*ie (e tran(,ite ,o3tenitorilor e6ecutorului.
02& E6ecutorul te(ta,entar ră(punde ca un ,andatar +n le-ătură cu e6ecutarea
di(po)i*iilor te(ta,entare.
07& 'acă au 9o(t de(e,na*i ,ai ,ul*i e6ecutori te(ta,entari2 ră(punderea
ace(tora e(te (olidară2 cu e6cep*ia ca)ului +n care te(tatorul le<a +,păr*it atribu*iile
3i 9iecare dintre ei (<a li,itat la ,i(iunea +ncredin*ată.
%R. 1087
-e&neraţia e+ectorli
$i(iunea e6ecutorului te(ta,entar e(te -ratuită2 dacă te(tatorul nu a (tabilit o
re,unera*ie +n (arcina ,o3tenirii.
%R. 1088
5portarea c:eltielilor
C>eltuielile 9ăcute de e6ecutorul te(ta,entar +n e6ercitarea puterilor (ale (unt +n
(arcina ,o3tenirii.
%R. 108:
7ncetarea e+ecţinii
E6ecu*iunea te(ta,entară poate +nceta:
a& prin +ndeplinirea (au i,po(ibilitatea aducerii la +ndeplinire a ,i(iunii pri,iteC
b& prin renun*are +n 9or,a unei declara*ii autentice notarialeC
c& prin dece(ul e6ecutorului te(ta,entarC
d& prin punerea (ub interdic*ie =udecătorea(că a e6ecutorului te(ta,entarC
e& prin revocarea de către in(tan*ă a e6ecutorului te(ta,entar care nu +3i
+ndepline3te ,i(iunea ori o +ndepline3te +n ,od necore(pun)ătorC
9& prin e6pirarea ter,enului +n care (e e6ercită dreptul de ad,ini(trare2 a9ară de
ca)ul +n care in(tan*a decide prelun-irea ter,enului.
C%#!/L"L !?
-ezerva sccesorală2 cotitatea disponi"ilă #i redcţinea li"eralităţilor
e+cesive
1ECB!"NE% 1
-ezerva sccesorală #i cotitatea disponi"ilă
%R. 108;
6oţinea de rezervă sccesorală
Re)erva (ucce(orală e(te partea din bunurile ,o3tenirii la care ,o3tenitorii
re)ervatari au dreptul +n virtutea le-ii2 c>iar +,potriva voin*ei de9unctului2
,ani9e(tată prin liberalită*i ori de),o3teniri.
%R. 1087
Mo#tenitorii rezervatari
1unt ,o3tenitori re)ervatari (o*ul (upravie*uitor2 de(cenden*ii 3i a(cenden*ii
privile-ia*i ai de9unctului.
%R. 1088
7ntinderea rezervei sccesorale
Re)erva (ucce(orală a 9iecărui ,o3tenitor re)ervatar e(te de =u,ătate din cota
(ucce(orală care2 +n ab(en*a liberalită*ilor (au de),o3tenirilor2 i (<ar 9i cuvenit ca
,o3tenitor le-al.
%R. 1089
6oţinea de cotitate disponi"ilă
Cotitatea di(ponibilă e(te partea din bunurile ,o3tenirii care nu e(te re)ervată
prin le-e 3i de care de9unctul putea di(pune +n ,od ne+n-rădit prin liberalită*i.
%R. 1090
$otitatea disponi"ilă specială a soţli spravieţitor
01& Liberalită*ile neraportabile 9ăcute (o*ului (upravie*uitor2 care vine la
,o3tenire +n concur( cu al*i de(cenden*i dec5t cei co,uni lor2 nu pot depă3i un
(9ert din ,o3tenire 3i nici partea de(cendentului care a pri,it cel ,ai pu*in.
02& 'acă de9unctul nu a di(pu( prin liberalită*i de di9eren*a dintre cotitatea
di(ponibilă (tabilită potrivit art. 1.089 3i cotitatea di(ponibilă (pecială2 atunci
acea(tă di9eren*ă revine de(cenden*ilor.
07& 'i(po)i*iile alin. 01& 3i 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător atunci c5nd
de(cendentul ,en*ionat la alin. 01& a 9o(t de),o3tenit direct2 iar de acea(tă
de),o3tenire ar bene9icia (o*ul (upravie*uitor.
1ECB!"NE% a 2<a
-edcţinea li"eralităţilor e+cesive
%R. 1091
5ta"ilirea rezervei sccesorale #i a cotităţii disponi"ile
01& ?aloarea ,a(ei (ucce(orale2 +n 9unc*ie de care (e deter,ină re)erva
(ucce(orală 3i cotitatea di(ponibilă2 (e (tabile3te a(t9el:
a& deter,inarea activului brut al ,o3tenirii2 prin +n(u,area valorii bunurilor
e6i(tente +n patri,oniul (ucce(oral la data de(c>iderii ,o3teniriiC
b& deter,inarea activului net al ,o3tenirii2 prin (căderea pa(ivului (ucce(oral
din activul brutC
c& reunirea 9ictivă2 doar pentru calcul2 la activul net2 a valorii dona*iilor 9ăcute de
cel care la(ă ,o3tenirea.
02& 4n vederea aplicării alin. 01& lit. c&2 (e ia +n con(iderare valoarea la data
de(c>iderii ,o3tenirii a bunurilor donate2 *in5ndu<(e +n(ă cont de (tarea lor +n
,o,entul dona*iei2 din care (e (cade valoarea (arcinilor a(u,ate prin contractele
de dona*ie. 'acă bunurile au 9o(t +n(trăinate de donatar2 (e *ine (ea,a de valoarea
lor la data +n(trăinării. 'acă bunurile donate au 9o(t +nlocuite cu altele2 (e *ine cont
de valoarea2 la data de(c>iderii ,o3tenirii2 a bunurilor intrate +n patri,oniu 3i de
(tarea lor la ,o,entul dob5ndirii. otu3i2 dacă devalori)area bunurilor intrate +n
patri,oniu era inevitabilă la data dob5ndirii2 +n virtutea naturii lor2 +nlocuirea
bunurilor nu e(te luată +n con(iderare. 4n ,ă(ura +n care bunul donat (au cel care l<
a +nlocuit pe ace(ta a pierit 9ortuit2 indi9erent de data pieirii2 dona*ia nu (e va
(upune reunirii 9ictive. 1u,ele de bani (unt (upu(e inde6ării +n raport cu indicele
in9la*iei2 core(pun)ător perioadei cuprin(e +ntre data intrării lor +n patri,oniul
donatarului 3i data de(c>iderii ,o3tenirii.
07& Nu (e va *ine (ea,a +n (tabilirea re)ervei de darurile obi3nuite2 de dona*iile
re,uneratorii 3i2 +n ,ă(ura +n care nu (unt e6ce(ive2 nici de (u,ele c>eltuite pentru
+ntre*inerea (au2 dacă e(te ca)ul2 pentru 9or,area pro9e(ională a de(cenden*ilor2 a
părin*ilor (au a (o*ului 3i nici de c>eltuielile de nuntă.
08& #5nă la dovada contrară2 +n(trăinarea cu titlu onero( către un de(cendent ori
un a(cendent privile-iat (au către (o*ul (upravie*uitor e(te pre)u,ată a 9i dona*ie
dacă +n(trăinarea (<a 9ăcut cu re)erva u)u9ructului2 u)ului ori abita*iei (au +n
(c>i,bul +ntre*inerii pe via*ă ori a unei rente via-ere. #re)u,*ia operea)ă nu,ai +n
9avoarea de(cenden*ilor2 a(cenden*ilor privile-ia*i 3i a (o*ului (upravie*uitor ai
de9unctului2 dacă ace3tia nu au con(i,*it la +n(trăinare.
0:& Re)erva (ucce(orală 3i cotitatea di(ponibilă (e calculea)ă +n 9unc*ie de
valoarea (tabilită potrivit alin. 01&. La (tabilirea re)ervei nu (e *ine (ea,a de cei
care au renun*at la ,o3tenire2 cu e6cep*ia celor obli-a*i la raport2 potrivit art. 1.187
alin. 02&.
%R. 1092
Modl de operare
'upă de(c>iderea ,o3tenirii2 liberalită*ile care +ncalcă re)erva (ucce(orală (unt
(upu(e reduc*iunii2 la cerere.
%R. 1097
1ersoanele care pot cere redcţinea
Reduc*iunea liberalită*ilor e6ce(ive poate 9i cerută nu,ai de către ,o3tenitorii
re)ervatari2 de (ucce(orii lor2 precu, 3i de către creditorii c>iro-ra9ari ai
,o3tenitorilor re)ervatari.
%R. 1098
$ăile de realizare a redcţinii
01& Reduc*iunea liberalită*ilor e6ce(ive (e poate reali)a prin buna +nvoială a
celor intere(a*i.
02& 4n lip(a unei a(e,enea +nvoieli2 reduc*iunea poate 9i invocată +n 9a*a in(tan*ei
de =udecată pe cale de e6cep*ie (au pe cale de ac*iune2 după ca).
07& 4n ca)ul pluralită*ii de ,o3tenitori re)ervatari2 reduc*iunea operea)ă nu,ai +n
li,ita cotei de re)ervă cuvenite celui care a cerut<o 3i pro9ită nu,ai ace(tuia.
%R. 109:
*er&enl de prescripţie
01& 'reptul la ac*iunea +n reduc*iune a liberalită*ilor e6ce(ive (e pre(crie +n
ter,en de 7 ani de la data de(c>iderii ,o3tenirii (au2 după ca)2 de la data la care
,o3tenitorii re)ervatari au pierdut po(e(ia bunurilor care 9or,ea)ă obiectul
liberalită*ilor.
02& 4n ca)ul liberalită*ilor e6ce(ive a căror e6i(ten*ă nu a 9o(t cuno(cută de
,o3tenitorii re)ervatari2 ter,enul de pre(crip*ie +ncepe (ă cur-ă de la data c5nd au
cuno(cut e6i(ten*a ace(tora 3i caracterul lor e6ce(iv.
07& E6cep*ia de reduc*iune e(te i,pre(criptibilă e6tinctiv.
%R. 109;
!rdinea redcţinii
01& Le-atele (e reduc +naintea dona*iilor.
02& Le-atele (e reduc toate deodată 3i propor*ional2 a9ară dacă te(tatorul a di(pu(
că anu,ite le-ate vor avea pre9erin*ă2 ca) +n care vor 9i redu(e ,ai +nt5i celelalte
le-ate.
07& 'ona*iile (e reduc (ucce(iv2 +n ordinea inver(ă a datei lor2 +ncep5nd cu cea
,ai nouă.
08& 'ona*iile conco,itente (e reduc toate deodată 3i propor*ional2 a9ară dacă
donatorul a di(pu( că anu,ite dona*ii vor avea pre9erin*ă2 ca) +n care vor 9i redu(e
,ai +nt5i celelalte dona*ii.
0:& 'acă bene9iciarul dona*iei care ar trebui redu(ă e(te in(olvabil2 (e va proceda
la reduc*iunea dona*iei anterioare.
%R. 1097
(,ectele redcţinii
01& Reduc*iunea are ca e9ect ine9icacitatea le-atelor (au2 după ca)2 de(9iin*area
dona*iilor +n ,ă(ura nece(ară +ntre-irii re)ervei (ucce(orale.
02& 4ntre-irea re)ervei2 ca ur,are a reduc*iunii2 (e reali)ea)ă +n natură.
07& Reduc*iunea (e reali)ea)ă prin ec>ivalent +n ca)ul +n care2 +nainte de
de(c>iderea ,o3tenirii2 donatarul a +n(trăinat bunul ori a con(tituit a(upra lui
drepturi reale2 precu, 3i atunci c5nd bunul a pierit dintr<o cau)ă i,putabilă
donatarului.
08& C5nd dona*ia (upu(ă reduc*iunii a 9o(t 9ăcută unui ,o3tenitor re)ervatar care
nu e(te obli-at la raportul dona*iei2 ace(ta va putea pă(tra +n contul re)ervei (ale
partea care depă3e3te cotitatea di(ponibilă.
0:& 'acă donatarul e(te un (ucce(ibil obli-at la raport2 iar partea (upu(ă
reduc*iunii repre)intă ,ai pu*in de =u,ătate din valoarea bunului donat2 donatarul
re)ervatar poate pă(tra bunul2 iar reduc*iunea nece(ară +ntre-irii re)ervei celorlal*i
,o3tenitori re)ervatari (e va 9ace prin luare ,ai pu*in (au prin ec>ivalent băne(c.
0;& 4n ca)ul +ntre-irii re)ervei +n natură2 -rati9icatul pă(trea)ă 9ructele păr*ii din
bun care depă3e3te cotitatea di(ponibilă2 percepute p5nă la data la care cei
+ndreptă*i*i au cerut reduc*iunea.
%R. 1098
-edcţinea nor li"eralităţi speciale
01& 'acă dona*ia (au le-atul are ca obiect un u)u9ruct2 u) ori abita*ie (au o rentă
ori +ntre*inere via-eră2 ,o3tenitorii re)ervatari au 9acultatea 9ie de a e6ecuta
liberalitatea a(t9el cu, a 9o(t (tipulată2 9ie de a abandona proprietatea cotită*ii
di(ponibile +n 9avoarea bene9iciarului liberalită*ii2 9ie de a (olicita reduc*iunea
potrivit dreptului co,un.
02& 'acă ,o3tenitorii re)ervatari nu (e +n*ele- a(upra op*iunii2 reduc*iunea (e va
9ace potrivit dreptului co,un.
%R. 1099
I&ptarea li"eralităţilor
01& 'acă bene9iciarul liberalită*ii nu e(te ,o3tenitor re)ervatar2 liberalitatea
pri,ită (e i,pută a(upra cotită*ii di(ponibile2 iar dacă o depă3e3te2 e(te (upu(ă
reduc*iunii.
02& 'acă -rati9icatul e(te ,o3tenitor re)ervatar 3i liberalitatea nu e(te (upu(ă
raportului2 ea (e i,pută a(upra cotită*ii di(ponibile. 'acă e(te ca)ul2 e6cedentul (e
i,pută a(upra cotei de re)ervă la care are dreptul -rati9icatul 3i2 dacă o depă3e3te2
e(te (upu( reduc*iunii.
07& 'acă -rati9icatul e(te ,o3tenitor re)ervatar 3i liberalitatea e(te (upu(ă
raportului2 ea (e i,pută a(upra re)ervei celui -rati9icat2 iar dacă e6i(tă2 e6cedentul
(e i,pută a(upra cotită*ii di(ponibile2 a9ară de ca)ul +n care di(punătorul a (tipulat
i,putarea (a a(upra re)ervei -lobale. 4n ace(t ulti, ca)2 nu,ai partea care
e6cedea)ă re)ervei -lobale (e i,pută a(upra cotită*ii di(ponibile. 4n toate ca)urile2
dacă (e depă3e3te cotitatea di(ponibilă2 liberalitatea e(te (upu(ă reduc*iunii.
08& 'acă e6i(tă ,ai ,ulte liberalită*i2 i,putarea (e 9ace potrivit alin. 01& < 07&2
*in5nd (ea,a 3i de ordinea reduc*iunii liberalită*ilor e6ce(ive.
!L"L !?
*rans&isinea #i parta3l &o#tenirii
C%#!/L"L !
*rans&isinea &o#tenirii
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 1100
6oţinile de opţine sccesorală #i de sccesi"il
01& Cel c>e,at la ,o3tenire +n te,eiul le-ii (au al voin*ei de9unctului poate
accepta ,o3tenirea (au poate renun*a la ea.
02& #rin (ucce(ibil (e +n*ele-e per(oana care +ndepline3te condi*iile prevă)ute de
le-e pentru a putea ,o3teni2 dar care nu 3i<a e6ercitat +ncă dreptul de op*iune
(ucce(orală.
%R. 1101
$aracterele 3ridice ale opţinii
1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 op*iunea (ucce(orală e(te indivi)ibilă 3i nu
poate 9i a9ectată de nicio ,odalitate.
%R. 1102
0ocaţia &ltiplă la &o#tenire
01& $o3tenitorul care2 +n ba)a le-ii (au a te(ta,entului2 cu,ulea)ă ,ai ,ulte
voca*ii la ,o3tenire are2 pentru 9iecare dintre ele2 un drept de op*iune di(tinct.
02& Le-atarul c>e,at la ,o3tenire 3i ca ,o3tenitor le-al +3i va putea e6ercita
op*iunea +n oricare dintre ace(te calită*i. 'acă2 de3i nu a 9o(t +ncălcată re)erva2 din
te(ta,ent re)ultă că de9unctul a dorit (ă di,inue)e cota ce i (<ar 9i cuvenit
le-atarului ca ,o3tenitor le-al2 ace(ta din ur,ă poate opta doar ca le-atar.
%R. 1107
*er&enl de opţine sccesorală
01& 'reptul de op*iune (ucce(orală (e e6ercită +n ter,en de un an de la data
de(c>iderii ,o3tenirii.
02& er,enul de op*iune cur-e:
a& de la data na3terii celui c>e,at la ,o3tenire2 dacă na3terea (<a produ( după
de(c>iderea ,o3teniriiC
b& de la data +nre-i(trării ,or*ii +n re-i(trul de (tare civilă2 dacă +nre-i(trarea (e
9ace +n te,eiul unei >otăr5ri =udecătore3ti de declarare a ,or*ii celui care la(ă
,o3tenirea2 a9ară nu,ai dacă (ucce(ibilul a cuno(cut 9aptul ,or*ii (au >otăr5rea de
declarare a ,or*ii la o dată anterioară2 ca) +n care ter,enul cur-e de la acea(tă din
ur,ă datăC
c& de la data la care le-atarul a cuno(cut (au trebuia (ă cunoa(că le-atul (ău2
dacă te(ta,entul cuprin)5nd ace(t le-at e(te de(coperit după de(c>iderea
,o3teniriiC
d& de la data la care (ucce(ibilul a cuno(cut (au trebuia (ă cunoa(că le-ătura de
rudenie pe care (e +nte,eia)ă voca*ia (a la ,o3tenire2 dacă acea(tă dată e(te
ulterioară de(c>iderii ,o3tenirii.
07& er,enului prevă)ut la alin. 01& i (e aplică prevederile cuprin(e +n cartea a
?!<a re9eritoare la (u(pendarea 3i repunerea +n ter,enul de pre(crip*ie e6tinctivă.
%R. 1108
1rorogarea ter&enli
01& 4n ca)ul +n care (ucce(ibilul a cerut +ntoc,irea inventarului anterior
e6ercitării dreptului de op*iune (ucce(orală2 ter,enul de op*iune nu (e va +,plini
,ai devre,e de două luni de la data la care i (e co,unică proce(ul<verbal de
inventariere.
02& #e durata e9ectuării inventarului2 (ucce(ibilul nu poate 9i con(iderat
,o3tenitor2 cu e6cep*ia ca)ului +n care a acceptat ,o3tenirea.
%R. 110:
-etrans&iterea dreptli de opţine
01& $o3tenitorii celui care a decedat 9ără a 9i e6ercitat dreptul de op*iune
(ucce(orală +l e6ercită (eparat2 9iecare pentru partea (a2 +n ter,enul aplicabil
dreptului de op*iune privind ,o3tenirea autorului lor.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 partea (ucce(ibilului care renun*ă pro9ită
celorlal*i ,o3tenitori ai autorului (ău.
1ECB!"NE% a 2<a
%cceptarea &o#tenirii
%R. 110;
.i"ertatea acceptării &o#tenirii
Ni,eni nu poate 9i obli-at (ă accepte o ,o3tenire ce i (e cuvine.
%R. 1107
%cceptarea &o#tenirii de către creditori
Creditorii (ucce(ibilului pot accepta ,o3tenirea2 pe cale oblică2 +n li,ita
+nde(tulării crean*ei lor.
%R. 1108
9elrile acceptării
01& %cceptarea poate 9i e6pre(ă (au tacită.
02& %cceptarea e(te e6pre(ă c5nd (ucce(ibilul +3i +n(u3e3te e6plicit titlul (au
calitatea de ,o3tenitor printr<un +n(cri( autentic (au (ub (e,nătură privată.
07& %cceptarea e(te tacită c5nd (ucce(ibilul 9ace un act (au 9apt pe care nu ar
putea (ă +l 9acă dec5t +n calitate de ,o3tenitor.
%R. 1109
7nregistrarea actelor de acceptare
4n (itua*ia +n care acceptarea e(te 9ăcută printr<un +n(cri( autentic2 declara*ia de
acceptare (e va +n(crie +n re-i(trul na*ional notarial2 *inut +n 9or,at electronic2
potrivit le-ii.
%R. 1110
%ctele c valoare de acceptare tacită
01& %ctele de di(po)i*ie =uridică privind o parte (au totalitatea drepturilor a(upra
,o3tenirii atra- acceptarea tacită a ace(teia. 1unt a(t9el de acte:
a& +n(trăinarea2 cu titlu -ratuit (au onero(2 de către (ucce(ibil a drepturilor a(upra
,o3teniriiC
b& renun*area2 c>iar -ratuită2 +n 9olo(ul unuia (au ,ai ,ultor ,o3tenitori
deter,ina*iC
c& renun*area la ,o3tenire2 cu titlu onero(2 c>iar +n 9avoarea tuturor
co,o3tenitorilor (au ,o3tenitorilor (ub(ecven*i.
02& 'e a(e,enea2 pot avea valoare de acceptare tacită a ,o3tenirii actele de
di(po)i*ie2 ad,ini(trare de9initivă ori 9olo(in*ă a unor bunuri din ,o3tenire.
07& %ctele de con(ervare2 (uprave->ere 3i de ad,ini(trare provi)orie nu
valorea)ă acceptare2 dacă din +,pre=urările +n care ace(tea (<au e9ectuat nu re)ultă
că (ucce(ibilul 3i<a +n(u3it prin ele calitatea de ,o3tenitor.
08& 1unt con(iderate a 9i de ad,ini(trare provi)orie actele de natură ur-entă a
căror +ndeplinire e(te nece(ară pentru nor,ala punere +n valoare2 pe ter,en (curt2 a
bunurilor ,o3tenirii.
%R. 1111
Declaraţia de neacceptare
1ucce(ibilul care inten*ionea)ă (ă +ndeplinea(că un act ce poate avea
(e,ni9ica*ia acceptării ,o3tenirii2 dar care dore3te ca prin acea(ta (ă nu 9ie
con(iderat acceptant2 trebuie (ă dea +n ace(t (en(2 anterior +ndeplinirii actului2 o
declara*ie autentică notarială.
%R. 1112
1rez&ţia de rennţare
01& E(te pre)u,at2 p5nă la proba contrară2 că a renun*at la ,o3tenire (ucce(ibilul
care2 de3i cuno3tea de(c>iderea ,o3tenirii 3i calitatea lui de (ucce(ibil2 ca ur,are a
citării (ale +n condi*iile le-ii2 nu acceptă ,o3tenirea +n ter,enul prevă)ut la art.
1.107. Cita*ia trebuie (ă cuprindă2 (ub (anc*iunea nulită*ii ace(teia2 pe l5n-ă
ele,entele prevă)ute de Codul de procedură civilă2 3i preci)area că2 dacă
(ucce(ibilul nu +3i e6ercită dreptul de a accepta ,o3tenirea +n ter,enul prevă)ut la
art. 1.1072 va 9i pre)u,at că renun*ă la ,o3tenire.
02& #re)u,*ia de renun*are operea)ă nu,ai dacă cita*ia i<a 9o(t co,unicată
(ucce(ibilului cu cel pu*in 70 de )ile +nainte de e6pirarea ter,enului de op*iune
(ucce(orală.
%R. 1117
-edcerea ter&enli de opţine
01& #entru ,otive te,einice2 la cererea oricărei per(oane intere(ate2 un
(ucce(ibil poate 9i obli-at2 cu aplicarea procedurii prevă)ute de le-e pentru
ordonan*a pre3edin*ială2 (ă +3i e6ercite dreptul de op*iune (ucce(orală +năuntrul
unui ter,en (tabilit de in(tan*a =udecătorea(că2 ,ai (curt dec5t cel prevă)ut la art.
1.107.
02& 1ucce(ibilul care nu optea)ă +n ter,enul (tabilit de in(tan*a =udecătorea(că
e(te con(iderat că a renun*at la ,o3tenire.
%R. 1118
(,ectele acceptării
01& %cceptarea con(olidea)ă tran(,i(iunea ,o3tenirii reali)ată de plin drept la
data dece(ului.
02& $o3tenitorii le-ali 3i le-atarii univer(ali (au cu titlu univer(al ră(pund pentru
datoriile 3i (arcinile ,o3tenirii nu,ai cu bunurile din patri,oniul (ucce(oral2
propor*ional cu cota 9iecăruia.
07& Le-atarul cu titlu particular nu e(te obli-at (ă (uporte datoriile 3i (arcinile
,o3tenirii. #rin e6cep*ie2 el ră(punde pentru pa(ivul ,o3tenirii2 +n(ă nu,ai cu
bunul (au bunurile ce 9or,ea)ă obiectul le-atului2 dacă:
a& te(tatorul a di(pu( +n ,od e6pre( +n ace(t (en(C
b& dreptul lă(at prin le-at are ca obiect o univer(alitate2 cu, ar 9i o ,o3tenire
culea(ă de către te(tator 3i nelic>idată +ncăC +n ace(t ca)2 le-atarul ră(punde pentru
pa(ivul acelei univer(alită*iC
c& celelalte bunuri ale ,o3tenirii (unt in(u9iciente pentru plata datoriilor 3i
(arcinilor ,o3tenirii.
08& 4n ca)ul +n(trăinării bunurilor ,o3tenirii după de(c>iderea ace(teia2 bunurile
intrate +n patri,oniul (ucce(oral prin e9ectul (ubro-a*iei pot 9i a9ectate (tin-erii
datoriilor 3i (arcinilor ,o3tenirii.
%R. 111:
7ntoc&irea inventarli
01& 1ucce(ibilii2 creditorii ,o3tenirii 3i orice per(oană intere(ată pot cere
notarului co,petent (ă di(pună e9ectuarea unui inventar al bunurilor din
patri,oniul (ucce(oral2 toate c>eltuielile care (e vor 9ace +n ace(t (cop 9iind +n
(arcina ,o3tenirii.
02& 'acă (ucce(ibilii (au per(oanele care de*in bunuri din patri,oniul (ucce(oral
(e opun2 e9ectuarea inventarului e(te di(pu(ă de către in(tan*a =udecătorea(că de la
locul de(c>iderii ,o3tenirii.
07& !nventarul (e e9ectuea)ă de către per(oana de(e,nată prin acordul
(ucce(ibililor 3i al creditorilor (au2 +n lip(a unui a(e,enea acord2 de către per(oana
de(e,nată 9ie de notar2 9ie2 după ca)2 de in(tan*a de =udecată co,petentă.
%R. 111;
1rocesl/ver"al de inventariere
01& #roce(ul<verbal de inventariere cuprinde enu,erarea2 de(crierea 3i evaluarea
provi)orie a bunurilor ce (e a9lau +n po(e(ia de9unctului la data de(c>iderii
,o3tenirii.
02& @unurile a căror proprietate e(te conte(tată (e vor ,en*iona (eparat.
07& 4n inventar (e cuprind ,en*iuni privind pa(ivul (ucce(oral.
08& @unurile ,o3tenirii care (e -ă(e(c +n po(e(ia altei per(oane vor 9i
inventariate cu preci)area locului unde (e a9lă 3i a ,otivului pentru care (e -ă(e(c
acolo.
0:& 4n ca)ul +n care2 cu oca)ia inventarierii2 (e va -ă(i vreun te(ta,ent lă(at de
de9unct2 ace(ta va 9i vi)at (pre ne(c>i,bare 3i va 9i depu( +n depo)it la biroul
notarului public.
0;& !nventarul (e (e,nea)ă de cel care l<a +ntoc,it2 de (ucce(ibilii a9la*i la locul
inventarului2 iar +n lip(a ace(tora (au +n ca)ul re9u)ului lor de a (e,na2 inventarul
va 9i (e,nat de 2 ,artori.
%R. 1117
Măsrile speciale de conservare a "nrilor
01& 'acă e6i(tă pericol de +n(trăinare2 pierdere2 +nlocuire (au di(tru-ere a
bunurilor2 notarul va putea pune bunurile (ub (i-iliu (au le va preda unui cu(tode.
02& #oate 9i nu,it cu(tode2 cu acordul tuturor celor intere(a*i2 unul dintre
(ucce(ibili2 iar +n ca) contrar2 o altă per(oană alea(ă de către notar.
07& 4n ca)ul +n care con(ervarea bunurilor ,o3tenirii nece(ită anu,ite c>eltuieli2
ace(tea vor 9i 9ăcute2 cu +ncuviin*area notarului2 de către cu(todele prevă)ut la alin.
01& (au2 +n lip(a cu(todelui2 de un curator (pecial2 nu,it de notar pentru
ad,ini(trarea bunurilor.
08& @unurile date +n cu(todie (au +n ad,ini(trare (e predau pe ba)ă de proce(<
verbal (e,nat de notar 3i de cu(tode (au curator. 'acă predarea are loc
conco,itent cu inventarierea2 (e va 9ace ,en*iune +n proce(ul<verbal2 un e6e,plar
al ace(tuia pred5ndu<(e cu(todelui (au curatorului.
0:& Cu(todele (au curatorul e(te obli-at (ă re(tituie bunurile 3i (ă dea (ocoteală
notarului a(upra c>eltuielilor de con(ervare (au ad,ini(trare a ace(tor bunuri la
9inali)area procedurii (ucce(orale (au atunci c5nd notarul con(ideră nece(ar.
0;& /ricine (e con(ideră vătă,at prin inventarul +ntoc,it (au prin ,ă(urile de
con(ervare 3i ad,ini(trare luate de notarul public poate 9ace pl5n-ere la in(tan*a
=udecătorea(că co,petentă.
%R. 1118
Măsrile speciale privind s&ele de "ani #i alte valori
01& 'acă +n ti,pul e9ectuării inventarului (e vor -ă(i (u,e de bani2 >5rtii de
valoare2 cecuri (au alte valori2 (e vor depune +n depo)itul notarial (au la o in(titu*ie
(peciali)ată2 9ăc5ndu<(e ,en*iune de(pre acea(ta 3i +n proce(ul<verbal de
inventariere.
02& 'in (u,ele de bani -ă(ite la inventariere (e vor lă(a ,o3tenitorilor (au celor
care locuiau cu de9unctul 3i -o(podăreau +,preună cu ace(ta (u,ele nece(are
pentru:
a& +ntre*inerea per(oanelor ce erau +n (arcina celui decedat2 pentru ,a6i,u, ;
luniC
b& plata (u,elor datorate +n ba)a contractelor individuale de ,uncă (au pentru
plata a(i-urărilor (ocialeC
c& acoperirea c>eltuielilor pentru con(ervarea 3i ad,ini(trarea bunurilor
,o3tenirii.
%R. 1119
%cceptarea ,orţată
01& 1ucce(ibilul care2 cu rea<credin*ă2 a (u(tra( ori a a(cun( bunuri din
patri,oniul (ucce(oral (au a a(cun( o dona*ie (upu(ă raportului ori reduc*iunii e(te
con(iderat că a acceptat ,o3tenirea2 c>iar dacă anterior renun*a(e la ea. El nu va
avea +n(ă niciun drept cu privire la bunurile (u(tra(e (au a(cun(e 3i2 după ca)2 va 9i
obli-at (ă raporte)e ori (ă reducă dona*ia a(cun(ă 9ără a participa la di(tribuirea
bunului donat.
02& $o3tenitorul a9lat +n (itua*ia prevă)ută la alin. 01& e(te *inut (ă plătea(că
datoriile 3i (arcinile ,o3tenirii propor*ional cu cota (a din ,o3tenire2 inclu(iv cu
propriile (ale bunuri.
1ECB!"NE% a 7<a
-ennţarea la &o#tenire
%R. 1120
9or&a rennţării
01& Renun*area la ,o3tenire nu (e pre(upune2 cu e6cep*ia ca)urilor prevă)ute la
art. 1.112 3i art. 1.117 alin. 02&.
02& 'eclara*ia de renun*are (e 9ace +n 9or,ă autentică la orice notar public (au2
după ca)2 la ,i(iunile diplo,atice 3i o9iciile con(ulare ale Ro,5niei2 +n condi*iile
3i li,itele prevă)ute de le-e.
07& #entru in9or,area ter*ilor2 declara*ia de renun*are (e va +n(crie2 pe c>eltuiala
renun*ătorului2 +n re-i(trul na*ional notarial2 *inut +n 9or,at electronic2 potrivit
le-ii.
%R. 1121
(,ectele rennţării
01& 1ucce(ibilul care renun*ă e(te con(iderat că nu a 9o(t niciodată ,o3tenitor.
02& #artea renun*ătorului pro9ită ,o3tenitorilor pe care i<ar 9i +nlăturat de la
,o3tenire (au celor a căror parte ar 9i di,inuat<o dacă ar 9i acceptat ,o3tenirea.
%R. 1122
-ennţarea ,radloasă
01& Creditorii (ucce(ibilului care a renun*at la ,o3tenire +n 9rauda lor pot cere
in(tan*ei revocarea renun*ării +n ceea ce +i prive3te2 +n(ă nu,ai +n ter,en de 7 luni
de la data la care au cuno(cut renun*area.
02& %d,iterea ac*iunii +n revocare produce e9ectele acceptării ,o3tenirii de către
(ucce(ibilul debitor nu,ai +n privin*a creditorului recla,ant 3i +n li,ita crean*ei
ace(tuia.
%R. 1127
-evocarea rennţării
01& 4n tot cur(ul ter,enului de op*iune2 renun*ătorul poate revoca renun*area2
dacă ,o3tenirea nu a 9o(t de=a acceptată de al*i (ucce(ibili care au voca*ie la partea
care i<ar reveni2 di(po)i*iile art. 1.120 aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
02& Revocarea renun*ării valorea)ă acceptare2 bunurile ,o3tenirii 9iind preluate
+n (tarea +n care (e -ă(e(c 3i (ub re)erva drepturilor dob5ndite de ter*i a(upra acelor
bunuri.
%R. 1128
*er&enl de prescripţie
'reptul la ac*iunea +n anularea acceptării (au renun*ării (e pre(crie +n ter,en de
; luni2 calculat +n ca) de violen*ă de la +ncetarea ace(teia2 iar +n celelalte ca)uri din
,o,entul +n care titularul dreptului la ac*iune a cuno(cut cau)a de nulitate relativă.
1ECB!"NE% a 8<a
5ezina
%R. 112:
6oţine
#e l5n-ă (tăp5nirea de 9apt e6ercitată a(upra patri,oniului (ucce(oral2 (e)ina le
con9eră ,o3tenitorilor (e)inari 3i dreptul de a ad,ini(tra ace(t patri,oniu 3i de a
e6ercita drepturile 3i ac*iunile de9unctului.
%R. 112;
Mo#tenitorii sezinari
1unt ,o3tenitori (e)inari (o*ul (upravie*uitor2 de(cenden*ii 3i a(cenden*ii
privile-ia*i.
%R. 1127
Do"8ndirea sezinei de către &o#tenitorii legali nesezinari
01& $o3tenitorii le-ali ne(e)inari dob5nde(c (e)ina nu,ai prin eliberarea
certi9icatului de ,o3tenitor2 dar cu e9ect retroactiv din )iua de(c>iderii ,o3tenirii.
02& #5nă la intrarea +n (tăp5nirea de 9apt a ,o3tenirii2 ,o3tenitorul le-al
ne(e)inar nu poate 9i ur,ărit +n calitate de ,o3tenitor.
%R. 1128
Intrarea legatarli niversal sa c titl niversal )n stăp8nirea &o#tenirii
01& Le-atarul univer(al poate cere intrarea +n (tăp5nirea de 9apt a ,o3tenirii de la
,o3tenitorii re)ervatari. 'acă a(e,enea ,o3tenitori nu e6i(tă (au re9u)ă2 le-atarul
univer(al intră +n (tăp5nirea ,o3tenirii prin eliberarea certi9icatului de ,o3tenitor.
02& Le-atarul cu titlu univer(al poate cere intrarea +n (tăp5nirea de 9apt a
,o3tenirii de la ,o3tenitorii re)ervatari (au2 după ca)2 de la le-atarul univer(al
intrat +n (tăp5nirea ,o3tenirii ori de la ,o3tenitorii le-ali nere)ervatari care au
intrat +n (tăp5nirea ,o3tenirii2 9ie de drept2 9ie prin eliberarea certi9icatului de
,o3tenitor. 'acă a(e,enea ,o3tenitori nu e6i(tă (au re9u)ă2 le-atarul cu titlu
univer(al intră +n (tăp5nirea ,o3tenirii prin eliberarea certi9icatului de ,o3tenitor.
%R. 1129
1redarea legatli c titl particlar
Le-atarul cu titlu particular intră +n po(e(ia obiectului le-atului din )iua +n care
ace(ta i<a 9o(t predat de bunăvoie (au2 +n lip(ă2 din )iua depunerii la in(tan*ă a
cererii de predare.
1ECB!"NE% a :<a
1etiţia de ereditate
%R. 1170
1ersoanele care pot o"ţine recnoa#terea calităţii de &o#tenitor
$o3tenitorul cu voca*ie univer(ală (au cu titlu univer(al poate ob*ine oric5nd
recunoa3terea calită*ii (ale de ,o3tenitor contra oricărei per(oane care2 pretin)5nd
că (e +nte,eia)ă pe titlul de ,o3tenitor2 po(edă toate (au o parte din bunurile din
patri,oniul (ucce(oral.
%R. 1171
(,ectele recnoa#terii calităţii de &o#tenitor
01& Recunoa3terea calită*ii de ,o3tenitor +l obli-ă pe de*inătorul 9ără titlu al
bunurilor din patri,oniul (ucce(oral la re(tituirea ace(tor bunuri cu aplicarea
re-ulilor prevă)ute la art. 1.;7: < 1.;89.
02& 4n privin*a actelor =uridice +nc>eiate +ntre de*inătorul 9ără titlu al bunurilor
(ucce(orale 3i ter*i2 di(po)i*iile art. 9;0 alin. 07& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
1ECB!"NE% a ;<a
$erti,icatl de &o#tenitor
%R. 1172
6oţine
Certi9icatul de ,o3tenitor (e eliberea)ă de către notarul public 3i cuprinde
con(tatări re9eritoare la patri,oniul (ucce(oral2 nu,ărul 3i calitatea ,o3tenitorilor
3i cotele ce le revin din ace(t patri,oniu2 precu, 3i alte ,en*iuni prevă)ute de
le-e.
%R. 1177
(,ecte
01& Certi9icatul de ,o3tenitor 9ace dovada calită*ii de ,o3tenitor2 le-al (au
te(ta,entar2 precu, 3i dovada dreptului de proprietate al ,o3tenitorilor acceptan*i
a(upra bunurilor din ,a(a (ucce(orală2 +n cota care (e cuvine 9iecăruia.
02& 4n vederea (tabilirii co,ponen*ei patri,oniului (ucce(oral2 notarul public
procedea)ă2 ,ai +nt5i2 la lic>idarea re-i,ului ,atri,onial.
%R. 1178
6litatea
Cei care (e con(ideră vătă,a*i +n drepturile lor prin eliberarea certi9icatului de
,o3tenitor pot cere in(tan*ei =udecătore3ti con(tatarea (au2 după ca)2 declararea
nulită*ii ace(tuia 3i (tabilirea drepturilor lor2 con9or, le-ii.
C%#!/L"L !!
Mo#tenirea vacantă
%R. 117:
6oţine
01& 'acă nu (unt ,o3tenitori le-ali (au te(ta,entari2 ,o3tenirea e(te vacantă.
02& 'acă prin le-at (<a atribuit nu,ai o parte a ,o3tenirii 3i nu e6i(tă ,o3tenitori
le-ali ori voca*ia ace(tora a 9o(t re(tr5n(ă ca e9ect al te(ta,entului lă(at de de9unct2
partea din ,o3tenire ră,a(ă neatribuită e(te vacantă.
%R. 117;
%d&inistrarea provizorie a "nrilor &o#tenirii
01& C5t ti,p ,o3tenirea nu a 9o(t acceptată (au dacă (ucce(ibilul nu e(te
cuno(cut2 notarul public co,petent poate (ă nu,ea(că un curator (pecial al
,o3tenirii2 pentru apărarea drepturilor ,o3tenitorului eventual2 av5nd drepturile 3i
+ndatoririle de ad,ini(trare prevă)ute la art. 1.117 alin. 07& < 0:&.
02& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01&2 ac*iunile +,potriva ,o3tenirii (e vor
+ndrepta +,potriva unui curator (pecial2 nu,it de notarul public co,petent2 la
cererea recla,antului.
07& 'acă e6i(tă indicii că ,o3tenirea ur,ea)ă a 9i declarată vacantă2 notarul
public co,petent +ncuno3tin*ea)ă 3i or-anul care repre)intă co,una2 ora3ul (au2
după ca)2 ,unicipiul.
%R. 1177
5o&area sccesi"ililor
01& 'acă +n ter,en de un an 3i ; luni de la de(c>iderea ,o3tenirii nu (<a +n9ă*i3at
niciun (ucce(ibil2 notarul2 la cererea oricărei per(oane intere(ate2 +i va (o,a pe to*i
(ucce(ibilii2 printr<o publica*ie 9ăcută la locul de(c>iderii ,o3tenirii2 la locul unde
(e a9lă i,obilele din patri,oniul (ucce(oral2 precu, 3i +ntr<un )iar de lar-ă
circula*ie2 pe c>eltuiala ,o3tenirii2 (ă (e +n9ă*i3e)e la biroul (ău +n ter,en de cel
,ult două luni de la publicare.
02& 'acă niciun (ucce(ibil nu (e pre)intă +n ter,enul 9i6at +n publica*ie2 notarul
va con(tata că ,o3tenirea e(te vacantă.
%R. 1178
Dreptl de a clege &o#tenirea vacantă
$o3tenirile vacante revin co,unei2 ora3ului (au2 după ca)2 ,unicipiului +n a
cărui ra)ă teritorială (e a9lau bunurile la data de(c>iderii ,o3tenirii 3i intră +n
do,eniul lor privat. E(te con(iderată ne(cri(ă orice di(po)i*ie te(ta,entară care2
9ără a (tipula tran(,iterea bunurilor ,o3tenirii2 ur,ăre3te (ă +nlăture acea(tă
re-ulă.
%R. 1179
Intrarea )n stăp8nirea &o#tenirii vacante #i răspnderea pentr pasiv
01& Co,una2 ora3ul (au2 după ca)2 ,unicipiul intră +n (tăp5nirea de 9apt a
,o3tenirii de +ndată ce to*i (ucce(ibilii cuno(cu*i au renun*at la ,o3tenire ori2 la
+,plinirea ter,enului prevă)ut la art. 1.1772 dacă niciun ,o3tenitor nu e(te
cuno(cut. $o3tenirea (e dob5nde3te retroactiv de la data de(c>iderii (ale.
02& Co,una2 ora3ul (au2 după ca)2 ,unicipiul (uportă pa(ivul ,o3tenirii vacante
nu,ai +n li,ita valorii bunurilor din patri,oniul (ucce(oral.
%R. 1180
Des,iinţarea vacanţei &o#tenirii
'acă2 de3i (<a con(tatat vacan*a ,o3tenirii2 e6i(tă ,o3tenitori2 atunci ace3tia pot
e6ercita peti*ia de ereditate +,potriva co,unei2 ora3ului (au2 după ca)2
,unicipiului.
C%#!/L"L !!!
%&intirile de ,a&ilie
%R. 1181
Bnrile care constitie a&intiri de ,a&ilie
01& Con(tituie a,intiri de 9a,ilie bunurile ce au apar*inut ,e,brilor 9a,iliei 3i
(tau ,ărturie i(toriei ace(teia.
02& 1unt inclu(e +n acea(tă cate-orie bunuri precu, core(ponden*a purtată de
,e,brii 9a,iliei2 ar>ivele 9a,iliale2 decora*iile2 ar,ele de colec*ie2 portretele de
9a,ilie2 docu,entele2 precu, 3i orice alte bunuri cu (e,ni9ica*ie ,orală deo(ebită
pentru re(pectiva 9a,ilie.
%R. 1182
-egi&l 3ridic al a&intirilor de ,a&ilie
01& $o3tenitorii pot ie3i din indivi)iune cu privire la bunurile care con(tituie
a,intiri de 9a,ilie nu,ai prin parta= voluntar.
02& 4n ca)ul +n care nu (e reali)ea)ă parta=ul voluntar2 bunurile care con(tituie
a,intiri de 9a,ilie ră,5n +n indivi)iune.
07& #e durata indivi)iunii2 prin acordul ,o3tenitorilor (au2 +n lip(a ace(tuia2 prin
>otăr5rea in(tan*ei2 a,intirile de 9a,ilie (unt depo)itate +n intere(ul 9a,iliei la unul
ori ,ai ,ul*i dintre ,o3tenitori (au +n locul convenit de ei.
08& $o3tenitorul de(e,nat ca depo)itar poate revendica bunurile care con(tituie
a,intiri de 9a,ilie de la cel care le de*ine pe nedrept2 dar nu le poate +n(trăina2
+,pru,uta (au da +n loca*iune 9ără acordul unani, al coindivi)arilor.
C%#!/L"L !?
1arta3l sccesoral #i raportl
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale re,eritoare la parta3l sccesoral
%R. 1187
5tarea de indivizine
01& Ni,eni nu poate 9i obli-at a ră,5ne +n indivi)iune. $o3tenitorul poate cere
oric5nd ie3irea din indivi)iune2 c>iar 3i atunci c5nd e6i(tă conven*ii (au clau)e
te(ta,entare care prevăd alt9el.
02& 'i(po)i*iile art. ;;9 < ;8; (e aplică 3i parta=ului (ucce(oral +n ,ă(ura +n care
nu (unt inco,patibile cu ace(ta.
%R. 1188
1arta3l volntar
01& 'acă to*i ,o3tenitorii (unt pre)en*i 3i au capacitate de e6erci*iu deplină2
parta=ul (e poate reali)a prin bună +nvoială2 +n 9or,a 3i prin actul pe care păr*ile le
convin. 'acă printre bunurile (ucce(orale (e a9lă i,obile2 conven*ia de parta=
trebuie +nc>eiată +n 9or,ă autentică2 (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute.
02& 'acă nu (unt pre)en*i to*i ,o3tenitorii ori dacă printre ei (e a9lă ,inori (au
per(oane pu(e (ub interdic*ie =udecătorea(că ori per(oane di(părute2 atunci (e vor
pune (i-ilii pe bunurile ,o3tenirii +n cel ,ai (curt ter,en2 iar parta=ul voluntar (e
va reali)a cu re(pectarea re-ulilor re9eritoare la protec*ia per(oanelor lip(ite de
capacitate de e6erci*iu (au cu capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă ori privitoare la
per(oanele di(părute.
%R. 118:
Măsri conservatorii
@unurile ,o3tenirii pot (ă 9acă obiectul unor ,ă(uri con(ervatorii2 +n tot (au +n
parte2 la cererea per(oanelor intere(ate2 +n condi*iile le-ii.
1ECB!"NE% a 2<a
-aportl donaţiilor
%R. 118;
6oţine
01& Raportul dona*iilor e(te obli-a*ia pe care o au +ntre ei (o*ul (upravie*uitor 3i
de(cenden*ii de9unctului care vin e9ectiv 3i +,preună la ,o3tenirea le-ală de a
readuce la ,o3tenire bunurile care le<au 9o(t donate 9ără (cutire de raport de către
cel ce la(ă ,o3tenirea.
02& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară din partea donatorului2 cei ,en*iona*i la alin.
01& (unt obli-a*i la raport nu,ai dacă ar 9i avut voca*ie concretă la ,o3tenirea
de9unctului +n ca)ul +n care acea(ta (<ar 9i de(c>i( la data dona*iei.
%R. 1187
5ctirea de raport a rennţătorli la &o#tenirea legală
01& 4n ca) de renun*are la ,o3tenirea le-ală2 de(cendentul (au (o*ul
(upravie*uitor nu ,ai are obli-a*ia de raport2 put5nd pă(tra liberalitatea pri,ită +n
li,itele cotită*ii di(ponibile.
02& #rin (tipula*ie e6pre(ă +n contractul de dona*ie2 donatarul poate 9i obli-at la
raportul dona*iei 3i +n ca)ul renun*ării la ,o3tenire. 4n ace(t ca)2 donatarul va
readuce la ,o3tenire nu,ai valoarea bunului donat care depă3e3te partea din
bunurile de9unctului la care ar 9i avut dreptul ca ,o3tenitor le-al.
%R. 1188
1ersoanele care pot cere raportl donaţiei
'reptul de a cere raportul +l au nu,ai de(cenden*ii 3i (o*ul (upravie*uitor2
precu, 3i2 pe cale oblică2 creditorii per(onali ai ace(tora.
%R. 1189
$aracterl personal al o"ligaţiei de raport
01& $o3tenitorul datorea)ă raportul nu,ai pentru dona*iile pe care le<a pri,it
per(onal de la donator.
02& 'acă de(cendentul donatarului vine +n nu,e propriu la ,o3tenirea
donatorului2 nu e(te obli-at (ă raporte)e dona*ia 9ăcută a(cendentului (ău2 c>iar
dacă a acceptat ,o3tenirea ace(tuia din ur,ă.
07& 'e(cendentul care vine la ,o3tenire prin repre)entare (ucce(orală e(te
obli-at (ă raporte)e dona*ia pri,ită de la de9unct de către a(cendentul (ău pe care
+l repre)intă2 c>iar dacă nu l<a ,o3tenit pe ace(ta din ur,ă.
%R. 11:0
(+cepţiile de la o"ligaţia de raport
01& Nu (unt (upu(e raportului:
a& dona*iile pe care de9unctul le<a 9ăcut cu (cutire de raport. 1cutirea poate 9i
9ăcută prin c>iar actul de dona*ie (au printr<un act ulterior2 +ntoc,it +n una dintre
9or,ele prevă)ute pentru liberalită*iC
b& dona*iile de->i)ate (ub 9or,a unor +n(trăinări cu titlu onero( (au e9ectuate
prin per(oane interpu(e2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (e dovede3te că cel care a lă(at
,o3tenirea a ur,ărit un alt (cop dec5t (cutirea de raportC
c& darurile obi3nuite2 dona*iile re,uneratorii 3i2 +n ,ă(ura +n care nu (unt
e6ce(ive2 (u,ele c>eltuite pentru +ntre*inerea (au2 dacă e(te ca)ul2 pentru 9or,area
pro9e(ională a de(cenden*ilor2 a părin*ilor (au a (o*ului 3i nici c>eltuielile de nuntă2
+n ,ă(ura +n care cel care la(ă ,o3tenirea nu a di(pu( alt9elC
d& 9ructele cule(e2 veniturile (cadente p5nă +n )iua de(c>iderii ,o3tenirii 3i
ec>ivalentul băne(c al 9olo(in*ei e6ercitate de donatar a(upra bunului donat.
02& 'e a(e,enea2 raportul nu e(te datorat nici +n ca)ul +n care bunul donat a
pierit 9ără culpa donatarului. Cu toate ace(tea2 dacă bunul a 9o(t recon(tituit prin
9olo(irea unei inde,ni)a*ii +nca(ate ca ur,are a pieirii (ale2 donatarul e(te *inut (ă
9acă raportul bunului +n ,ă(ura +n care inde,ni)a*ia a (ervit la recon(tituirea acelui
bun. 4n ca)ul +n care inde,ni)a*ia nu a 9o(t utili)ată +n ace(t (cop2 ea +n(ă3i e(te
(upu(ă raportului. 'acă inde,ni)a*ia re)ultă dintr<un contract de a(i-urare2 acea(ta
(e raportea)ă nu,ai +n ,ă(ura +n care depă3e3te cuantu,ul total al pri,elor plătite
de donatar.
%R. 11:1
Modl de e,ectare a raportli
01& Raportul (e 9ace prin ec>ivalent. E(te con(iderată ca ne(cri(ă di(po)i*ia care
i,pune donatarului raportul +n natură.
02& Cu toate ace(tea2 donatarul poate e9ectua raportul +n natură dacă la data
cererii de raport e(te +ncă proprietarul bunului 3i nu l<a -revat cu o (arcină reală 3i
nici nu l<a dat +n loca*iune pentru o perioadă ,ai ,are de 7 ani.
07& Raportul prin ec>ivalent (e poate reali)a prin preluare2 prin i,puta*ie (au +n
bani.
08& Raportul prin preluare (e reali)ea)ă prin luarea din ,a(a (ucce(orală de către
,o3tenitorii +ndreptă*i*i la raport a unor bunuri2 pe c5t po(ibil de aceea3i natură 3i
calitate cu cele care au 9or,at obiectul dona*iei2 *in5nd (ea,a de cotele (ucce(orale
ale 9iecăruia.
0:& 4n ca)ul raportului prin i,puta*ie2 valoarea dona*iei (e (cade din partea
,o3tenitorului obli-at la raport.
0;& 4n ca)ul raportului +n bani2 cel obli-at la raport va depune la di(po)i*ia
celorlal*i ,o3tenitori o (u,ă de bani care repre)intă di9eren*a dintre valoarea
bunului donat 3i partea din acea(tă valoare ce core(punde cotei (ale (ucce(orale.
%R. 11:2
$ăile de realizare a raportli
01& Raportul (e reali)ea)ă +n cadrul parta=ului2 prin bună +nvoială (au pe cale
=udecătorea(că.
02& Raportul cerut de unul dintre ,o3tenitori pro9ită 3i celorlal*i ,o3tenitori
+ndreptă*i*i (ă (olicite raportul2 cu e6cep*ia celor care au renun*at +n ,od e6pre( la
raport.
%R. 11:7
(valarea "nli )n cazl raportli prin ec:ivalent
01& 4n vederea e9ectuării raportului prin ec>ivalent2 (e ia +n con(iderare valoarea
bunului donat la ,o,entul =udecă*ii2 *in5ndu<(e +n(ă cont de (tarea lui +n ,o,entul
dona*iei2 din care (e (cade valoarea2 la ,o,entul =udecă*ii2 a (arcinilor a(u,ate
prin contractul de dona*ie.
02& 'acă bunul a 9o(t +n(trăinat de donatar anterior cererii de raport2 (e *ine
(ea,a de valoarea lui la data +n(trăinării. 'acă bunul donat a 9o(t +nlocuit cu altul2
(e *ine cont de valoarea2 la data raportului2 a bunului intrat +n patri,oniu 3i de
(tarea lui la ,o,entul dob5ndirii. otu3i2 dacă devalori)area bunului intrat +n
patri,oniu era inevitabilă la data dob5ndirii2 +n virtutea naturii (ale2 +nlocuirea
bunului nu e(te luată +n con(iderare.
07& 1u,ele de bani (unt (upu(e inde6ării +n raport cu indicele in9la*iei2
core(pun)ător perioadei cuprin(e +ntre data intrării lor +n patri,oniul donatarului 3i
data reali)ării raportului.
%R. 11:8
%&eliorările #i degradările "nli donat )n cazl raportli )n natră
01& 'onatarul are dreptul (ă recupere)e2 propor*ional cu cotele (ucce(orale2
c>eltuielile re)onabile pe care le<a 9ăcut cu lucrările adău-ate2 precu, 3i cu
lucrările autono,e nece(are 3i utile p5nă la data raportului.
02& otodată2 donatarul e(te ră(pun)ător de toate de-radările 3i deteriorările care
au ,ic3orat valoarea bunului ca ur,are a 9aptei (ale culpabile.
07& 'onatarul poate re*ine bunul p5nă la plata e9ectivă a (u,elor ce +i (unt
datorate pentru c>eltuielile prevă)ute la alin. 01&2 a9ară de ca)ul +n care crean*a lui
(e co,pen(ea)ă cu de(pă-ubirile pe care le datorea)ă potrivit alin. 02&.
1ECB!"NE% a 7<a
1lata datoriilor
%R. 11::
1lata pasivli4 (+cepţiile de la divizarea de drept a pasivli &o#tenirii
01& $o3tenitorii univer(ali 3i cu titlu univer(al contribuie la plata datoriilor 3i
(arcinilor ,o3tenirii propor*ional cu cota (ucce(orală ce +i revine 9iecăruia.
02& 4nainte de parta=ul (ucce(oral2 creditorii ale căror crean*e provin din
con(ervarea (au din ad,ini(trarea bunurilor ,o3tenirii ori (<au nă(cut +nainte de
de(c>iderea ,o3tenirii pot cere (ă 9ie plăti*i din bunurile a9late +n indivi)iune. 'e
a(e,enea2 ei pot (olicita e6ecutarea (ilită a(upra ace(tor bunuri.
07& Re-ula divi)ării de drept a pa(ivului (ucce(oral nu (e aplică dacă:
a& obli-a*ia e(te indivi)ibilăC
b& obli-a*ia are ca obiect un bun individual deter,inat ori o pre(ta*ie
deter,inată a(upra unui a(t9el de bunC
c& obli-a*ia e(te -arantată cu o ipotecă (au o altă -aran*ie reală2 ca) +n care
,o3tenitorul care pri,e3te bunul a9ectat -aran*iei va 9i obli-at pentru tot2 +n(ă
nu,ai +n li,ita valorii acelui bun2 iar participarea (a la re(tul pa(ivului ,o3tenirii
(e reduce core(pun)ătorC
d& unul dintre ,o3tenitori e(te +n(ărcinat2 prin titlu2 (ă e6ecute (in-ur obli-a*ia.
4n ace(t ca)2 dacă titlul +l repre)intă te(ta,entul2 (cutirea celorlal*i ,o3tenitori
con(tituie o liberalitate2 (upu(ă reduc*iunii dacă e(te ca)ul.
%R. 11:;
5itaţia creditorilor personali ai &o#tenitorilor
01& 4nainte de parta=ul (ucce(oral2 creditorii per(onali ai unui ,o3tenitor nu pot
ur,ări partea ace(tuia din bunurile ,o3tenirii.
02& Creditorii per(onali ai ,o3tenitorilor 3i orice per(oană ce =u(ti9ică un intere(
le-iti, pot (ă ceară parta=ul +n nu,ele debitorului lor2 pot pretinde (ă 9ie pre)en*i la
parta=ul prin bună +nvoială (au pot (ă intervină +n proce(ul de parta=.
07& Ceilal*i ,o3tenitori pot ob*ine re(pin-erea ac*iunii de parta= introdu(e de
către creditor2 plătind datoria +n nu,ele 3i pe (ea,a ,o3tenitorului debitor.
08& Creditorii pot (olicita revocarea parta=ului 9ără a 9i obli-a*i (ă dovedea(că
9rauda copărta3ilor nu,ai dacă2 de3i au cerut (ă 9ie pre)en*i2 parta=ul (<a reali)at +n
lip(a lor 3i 9ără (ă 9i 9o(t convoca*i. 4n toate celelalte ca)uri2 ac*iunea +n revocarea
parta=ului ră,5ne (upu(ă di(po)i*iilor art. 1.:;2.
0:& 'in bunurile ,o3tenirii atribuite la parta=2 precu, 3i din cele care le iau locul
+n patri,oniul ,o3tenitorului2 creditorii ,o3tenirii vor 9i plăti*i cu pre9erin*ă 9a*ă
de creditorii per(onali ai ,o3tenitorului.
0;& 'i(po)i*iile alin. 0:& (unt aplicabile 3i le-atarilor cu titlu particular ori de c5te
ori obiectul le-atului nu con(tă +ntr<un bun individual deter,inat.
%R. 11:7
-egresl )ntre &o#tenitori4 Insolva"ilitatea nia dintre &o#tenitori
01& $o3tenitorul univer(al (au cu titlu univer(al care2 din cau)a -aran*iei reale
(au din orice altă cau)ă2 a plătit din datoria co,ună ,ai ,ult dec5t partea (a are
drept de re-re( +,potriva celorlal*i ,o3tenitori2 +n(ă nu,ai pentru partea din
datoria co,ună ce revenea 9iecăruia2 c>iar 3i atunci c5nd ,o3tenitorul care a plătit
datoria ar 9i 9o(t (ubro-at +n drepturile creditorilor.
02& C5nd unul dintre ,o3tenitorii univer(ali (au cu titlu univer(al e(te in(olvabil2
partea lui din pa(ivul ,o3tenirii (e +,parte +ntre to*i ceilal*i +n propor*ie cu cotele
(ucce(orale ale 9iecăruia.
07& $o3tenitorul are dreptul de a cere plata crean*elor pe care le are 9a*ă de
,o3tenire de la ceilal*i ,o3tenitori2 ca orice alt creditor al ,o3tenirii. 4n privin*a
păr*ii din datorie care +i revine ca ,o3tenitor2 di(po)i*iile art. 1.;20 < 1.;28 (unt
aplicabile.
%R. 11:8
-aportl datoriilor
01& 'acă2 la data parta=ului (ucce(oral2 un ,o3tenitor are o datorie certă 3i
lic>idă 9a*ă de ,o3tenire2 acea(ta (e lic>idea)ă prin luare ,ai pu*in.
02& 'acă ,o3tenitorul are ,ai ,ulte datorii 9a*ă de ,o3tenire care nu (unt
acoperite cu partea (a din bunurile ,o3tenirii2 ace(te datorii (e (tin- propor*ional
prin raport +n li,ita păr*ii re(pective.
07& Raportul nu operea)ă +n privin*a crean*ei pe care un ,o3tenitor o are 9a*ă de
,o3tenire. 4n(ă ,o3tenitorul care e(te at5t creditor2 c5t 3i debitor al ,o3tenirii (e
poate prevala de co,pen(a*ia le-ală2 c>iar dacă nu ar 9i +ntrunite condi*iile
ace(teia.
08& #rin acordul tuturor ,o3tenitorilor2 raportul datoriilor (e poate reali)a 3i
+nainte de parta=ul (ucce(oral.
%R. 11:9
*itlrile e+ectorii o"ţinte )&potriva de,nctli
itlurile e6ecutorii ob*inute +,potriva de9unctului pot 9i e6ecutate 3i +,potriva
,o3tenitorilor (ăi2 +n condi*iile prevă)ute de Codul de procedură civilă.
1ECB!"NE% a 8<a
1arta3l de ascendent
%R. 11;0
5"iecte
%(cenden*ii pot 9ace parta=ul bunurilor lor +ntre de(cenden*i.
%R. 11;1
9or&e
01& #arta=ul de a(cendent (e poate reali)a prin dona*ie (au prin te(ta,ent2 cu
re(pectarea 9or,elor2 condi*iilor 3i re-ulilor prevă)ute de le-e pentru ace(te acte
=uridice.
02& #arta=ul reali)at prin dona*ie nu poate avea ca obiect dec5t bunurile pre)ente.
%R. 11;2
$prins
'acă +n parta=ul de a(cendent nu au 9o(t cuprin(e toate bunurile ,o3tenirii2
bunurile necuprin(e (e vor parta=a con9or, le-ii.
%R. 11;7
Ine,icacitate
01& E(te lovit de nulitate ab(olută parta=ul +n care nu (<au cuprin( to*i
de(cenden*ii care +ndepline(c condi*iile pentru a veni la ,o3tenire2 9ie +n nu,e
propriu2 9ie prin repre)entare (ucce(orală.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& nu (e aplică parta=ului +n care nu a 9o(t inclu( un
de(cendent care vine la ,o3tenire prin repre)entare (ucce(orală2 +n(ă a 9o(t cuprin(
acela pe care +l repre)intă.
07& 'acă prin parta=ul de a(cendent (e +ncalcă re)erva (ucce(orală a vreunui
de(cendent (au a (o*ului (upravie*uitor2 (unt aplicabile di(po)i*iile privitoare la
reduc*iunea liberalită*ilor e6ce(ive.
C%RE% a ?<a
Despre o"ligaţii*)
*& 'i(po)i*iile tran)itorii 3i de punere +n aplicare a căr*ii a ?<a (unt cuprin(e +n
art. 102 < 189 din Le-ea nr. 71.2011.
!L"L !
Dispoziţii generale
%R. 11;8
$onţintl raportli o"ligaţional
/bli-a*ia e(te o le-ătură de drept +n virtutea căreia debitorul e(te *inut (ă procure
o pre(ta*ie creditorului2 iar ace(ta are dreptul (ă ob*ină pre(ta*ia datorată.
%R. 11;:
Izvoarele o"ligaţiilor
/bli-a*iile i)voră(c din contract2 act unilateral2 -e(tiunea de a9aceri2 +,bo-ă*irea
9ără =u(tă cau)ă2 plata nedatorată2 9apta ilicită2 precu, 3i din orice alt act (au 9apt
de care le-ea lea-ă na3terea unei obli-a*ii.
!L"L !!
Izvoarele o"ligaţiilor
C%#!/L"L !
$ontractl
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 11;;
6oţine
Contractul e(te acordul de voin*e dintre două (au ,ai ,ulte per(oane cu inten*ia
de a con(titui2 ,odi9ica (au (tin-e un raport =uridic.
%R. 11;7
-eglile aplica"ile contractelor
01& oate contractele (e (upun re-ulilor -enerale din pre)entul capitol.
02& Re-ulile particulare privitoare la anu,ite contracte (unt prevă)ute +n
pre)entul cod (au +n le-i (peciale.
%R. 11;8
-eglile aplica"ile contractelor nen&ite
Contractelor nere-le,entate de le-e li (e aplică prevederile pre)entului capitol2
iar dacă ace(tea nu (unt +nde(tulătoare2 re-ulile (peciale privitoare la contractul cu
care (e a(ea,ănă cel ,ai ,ult.
%R. 11;9
.i"ertatea de a contracta
#ăr*ile (unt libere (ă +nc>eie orice contracte 3i (ă deter,ine con*inutul ace(tora2
+n li,itele i,pu(e de le-e2 de ordinea publică 3i de bunele ,oravuri.
%R. 1170
Bna/credinţă
#ăr*ile trebuie (ă ac*ione)e cu bună<credin*ă at5t la ne-ocierea 3i +nc>eierea
contractului2 c5t 3i pe tot ti,pul e6ecutării (ale. Ele nu pot +nlătura (au li,ita
acea(tă obli-a*ie.
1ECB!"NE% a 2<a
Di,erite categorii de contracte
%R. 1171
$ontractl sinalag&atic #i contractl nilateral
Contractul e(te (inala-,atic atunci c5nd obli-a*iile nă(cute din ace(ta (unt
reciproce 3i interdependente. 4n ca) contrar2 contractul e(te unilateral c>iar dacă
e6ecutarea lui pre(upune obli-a*ii +n (arcina a,belor păr*i.
%R. 1172
$ontractl c titl oneros #i contractl c titl gratit
01& Contractul prin care 9iecare parte ur,ăre3te (ă +3i procure un avanta= +n
(c>i,bul obli-a*iilor a(u,ate e(te cu titlu onero(.
02& Contractul prin care una dintre păr*i ur,ăre3te (ă procure celeilalte păr*i un
bene9iciu2 9ără a ob*ine +n (c>i,b vreun avanta=2 e(te cu titlu -ratuit.
%R. 1177
$ontractl co&tativ #i contractl aleatori
01& E(te co,utativ contractul +n care2 la ,o,entul +nc>eierii (ale2 e6i(ten*a
drepturilor 3i obli-a*iilor păr*ilor e(te certă2 iar +ntinderea ace(tora e(te deter,inată
(au deter,inabilă.
02& E(te aleatoriu contractul care2 prin natura lui (au prin voin*a păr*ilor2 o9eră
cel pu*in uneia dintre păr*i 3an(a unui c53ti- 3i o e6pune totodată la ri(cul unei
pierderi2 ce depind de un eveni,ent viitor 3i incert.
%R. 1178
$ontractl consensal2 sole&n sa real
01& Contractul poate 9i con(en(ual2 (ole,n (au real.
02& Contractul e(te con(en(ual atunci c5nd (e 9or,ea)ă prin (i,plul acord de
voin*ă al păr*ilor.
07& Contractul e(te (ole,n atunci c5nd validitatea (a e(te (upu(ă +ndeplinirii
unor 9or,alită*i prevă)ute de le-e.
08& Contractul e(te real atunci c5nd2 pentru validitatea (a2 e(te nece(ară re,iterea
bunului.
%R. 117:
$ontractl de adezine
Contractul e(te de ade)iune atunci c5nd clau)ele (ale e(en*iale (unt i,pu(e ori
(unt redactate de una dintre păr*i2 pentru acea(ta (au ca ur,are a in(truc*iunilor
(ale2 cealaltă parte neav5nd dec5t (ă le accepte ca atare.
%R. 117;
$ontractl/cadr
01& Contractul<cadru e(te acordul prin care păr*ile convin (ă ne-ocie)e2 (ă
+nc>eie (au (ă ,en*ină raporturi contractuale ale căror ele,ente e(en*iale (unt
deter,inate de ace(ta.
02& $odalitatea de e6ecutare a contractului<cadru2 +n (pecial ter,enul 3i volu,ul
pre(ta*iilor2 precu, 3i2 dacă e(te ca)ul2 pre*ul ace(tora (unt preci)ate prin conven*ii
ulterioare.
%R. 1177
$ontractl )nc:eiat c cons&atorii
Contractul +nc>eiat cu con(u,atorii e(te (upu( le-ilor (peciale 3i2 +n co,pletare2
di(po)i*iilor pre)entului cod.
1ECB!"NE% a 7<a
7nc:eierea contractli
<14 Dispoziţii preli&inare
%R. 1178
.i"ertatea ,or&ei
Contractul (e +nc>eie prin (i,plul acord de voin*e al păr*ilor dacă le-ea nu
i,pune o anu,ită 9or,alitate pentru +nc>eierea (a valabilă.
%R. 1179
$ondiţiile esenţiale pentr validitatea contractli
01& Condi*iile e(en*iale pentru validitatea unui contract (unt:
1. capacitatea de a contractaC
2. con(i,*ă,5ntul păr*ilorC
7. un obiect deter,inat 3i licitC
8. o cau)ă licită 3i ,orală.
02& 4n ,ă(ura +n care le-ea prevede o anu,ită 9or,ă a contractului2 acea(ta
trebuie re(pectată2 (ub (anc*iunea prevă)ută de di(po)i*iile le-ale aplicabile.
<24 $apacitatea părţilor
%R. 1180
$apacitatea părţilor
#oate contracta orice per(oană care nu e(te declarată incapabilă de le-e 3i nici
oprită (ă +nc>eie anu,ite contracte.
%R. 1181
-egli aplica"ile
Re-ulile privitoare la capacitatea de a contracta (unt re-le,entate +n principal +n
cartea !.
<34 $onsi&ţă&8ntl
I4 9or&area contractli
%R. 1182
7nc:eierea contractli
01& Contractul (e +nc>eie prin ne-ocierea lui de către păr*i (au prin acceptarea
9ără re)erve a unei o9erte de a contracta.
02& E(te (u9icient ca păr*ile (ă (e pună de acord a(upra ele,entelor e(en*iale ale
contractului2 c>iar dacă la(ă unele ele,ente (ecundare (pre a 9i convenite ulterior
ori +ncredin*ea)ă deter,inarea ace(tora unei alte per(oane.
07& 4n condi*iile prevă)ute la alin. 02&2 dacă păr*ile nu a=un- la un acord a(upra
ele,entelor (ecundare ori per(oana căreia i<a 9o(t +ncredin*ată deter,inarea lor nu
ia o deci)ie2 in(tan*a va di(pune2 la cererea oricăreia dintre păr*i2 co,pletarea
contractului2 *in5nd (ea,a2 după +,pre=urări2 de natura ace(tuia 3i de inten*ia
păr*ilor.
%R. 1187
Bna/credinţă )n negocieri
01& #ăr*ile au libertatea ini*ierii2 de(9ă3urării 3i ruperii ne-ocierilor 3i nu pot 9i
*inute ră(pun)ătoare pentru e3ecul ace(tora.
02& #artea care (e an-a=ea)ă +ntr<o ne-ociere e(te *inută (ă re(pecte e6i-en*ele
bunei<credin*e. #ăr*ile nu pot conveni li,itarea (au e6cluderea ace(tei obli-a*ii.
07& E(te contrară e6i-en*elor bunei<credin*e2 +ntre altele2 conduita păr*ii care
ini*ia)ă (au continuă ne-ocieri 9ără inten*ia de a +nc>eia contractul.
08& #artea care ini*ia)ă2 continuă (au rupe ne-ocierile contrar bunei<credin*e
ră(punde pentru pre=udiciul cau)at celeilalte păr*i. #entru (tabilirea ace(tui
pre=udiciu (e va *ine (ea,a de c>eltuielile an-a=ate +n vederea ne-ocierilor2 de
renun*area de către cealaltă parte la alte o9erte 3i de orice +,pre=urări
a(e,ănătoare.
%R. 1188
!"ligaţia de con,idenţialitate )n negocierile precontractale
C5nd o in9or,a*ie con9iden*ială e(te co,unicată de către o parte +n cur(ul
ne-ocierilor2 cealaltă parte e(te *inută (ă nu o divul-e 3i (ă nu o 9olo(ea(că +n
intere( propriu2 indi9erent dacă (e +nc>eie (au nu contractul. 4ncălcarea ace(tei
obli-a*ii atra-e ră(punderea păr*ii +n culpă.
%R. 118:
(le&entele de care depinde )nc:eierea contractli
%tunci c5nd2 +n ti,pul ne-ocierilor2 o parte in(i(tă (ă (e a=un-ă la un acord
a(upra unui anu,it ele,ent (au a(upra unei anu,ite 9or,e2 contractul nu (e
+nc>eie p5nă nu (e a=un-e la un acord cu privire la ace(tea.
%R. 118;
Mo&entl #i locl )nc:eierii contractli
01& Contractul (e +nc>eie +n ,o,entul 3i +n locul +n care acceptarea a=un-e la
o9ertant2 c>iar dacă ace(ta nu ia cuno3tin*ă de ea din ,otive care nu +i (unt
i,putabile.
02& 'e a(e,enea2 contractul (e con(ideră +nc>eiat +n ,o,entul +n care
de(tinatarul o9ertei (ăv5r3e3te un act (au un 9apt concludent2 9ără a<l +n3tiin*a pe
o9ertant2 dacă2 +n te,eiul o9ertei2 al practicilor (tatornicite +ntre păr*i2 al u)an*elor
(au potrivit naturii a9acerii2 acceptarea (e poate 9ace +n ace(t ,od.
%R. 1187
9or&a o,ertei #i a acceptării
/9erta 3i acceptarea trebuie e,i(e +n 9or,a cerută de le-e pentru +nc>eierea
valabilă a contractului.
%R. 1188
!,erta de a contracta
01& / propunere con(tituie o9ertă de a contracta dacă acea(ta con*ine (u9iciente
ele,ente pentru 9or,area contractului 3i e6pri,ă inten*ia o9ertantului de a (e
obli-a +n ca)ul acceptării ei de către de(tinatar.
02& /9erta poate proveni de la per(oana care are ini*iativa +nc>eierii contractului2
care +i deter,ină con*inutul (au2 după +,pre=urări2 care propune ulti,ul ele,ent
e(en*ial al contractului.
07& 'i(po)i*iile art. 1.182 < 1.207 (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i atunci c5nd
+,pre=urările +n care (e +nc>eie contractul nu per,it identi9icarea o9ertei (au a
acceptării.
%R. 1189
1ropnerea adresată nor persoane nedeter&inate
01& #ropunerea adre(ată unor per(oane nedeter,inate2 c>iar dacă e(te preci(ă2 nu
valorea)ă o9ertă2 ci2 după +,pre=urări2 (olicitare de o9ertă (au inten*ie de ne-ociere.
02& Cu toate ace(tea2 propunerea valorea)ă o9ertă dacă acea(ta re)ultă a(t9el din
le-e2 din u)an*e ori2 +n ,od ne+ndoielnic2 din +,pre=urări. 4n ace(te ca)uri2
revocarea o9ertei adre(ate unor per(oane nedeter,inate produce e9ecte nu,ai dacă
e(te 9ăcută +n aceea3i 9or,ă cu o9erta +n(ă3i (au +ntr<o ,odalitate care per,ite (ă
9ie cuno(cută +n aceea3i ,ă(ură cu acea(ta.
%R. 1190
5olicitarea de o,erte
1olicitarea de a 9or,ula o9erte2 adre(ată uneia (au ,ai ,ultor per(oane
deter,inate2 nu con(tituie2 prin ea +n(ă3i2 o9ertă de a contracta.
%R. 1191
!,erta irevoca"ilă
01& /9erta e(te irevocabilă de +ndată ce autorul ei (e obli-ă (ă o ,en*ină un
anu,it ter,en. /9erta e(te2 de a(e,enea2 irevocabilă atunci c5nd poate 9i
con(iderată a(t9el +n te,eiul acordului păr*ilor2 al practicilor (tatornicite +ntre
ace(tea2 al ne-ocierilor2 al con*inutului o9ertei ori al u)an*elor.
02& 'eclara*ia de revocare a unei o9erte irevocabile nu produce niciun e9ect.
%R. 1192
*er&enl de acceptare
er,enul de acceptare cur-e din ,o,entul +n care o9erta a=un-e la de(tinatar.
%R. 1197
!,erta ,ără ter&en adresată nei persoane a"sente
01& /9erta 9ără ter,en de acceptare2 adre(ată unei per(oane care nu e(te
pre)entă2 trebuie ,en*inută un ter,en re)onabil2 după +,pre=urări2 pentru ca
de(tinatarul (ă o pri,ea(că2 (ă o anali)e)e 3i (ă e6pedie)e acceptarea.
02& Revocarea o9ertei nu +,piedică +nc>eierea contractului dec5t dacă a=un-e la
de(tinatar +nainte ca o9ertantul (ă pri,ea(că acceptarea (au2 după ca)2 +naintea
(ăv5r3irii actului ori 9aptului care2 potrivit prevederilor art. 1.18; alin. 02&2
deter,ină +nc>eierea contractului.
07& /9ertantul ră(punde pentru pre=udiciul cau)at prin revocarea o9ertei +naintea
e6pirării ter,enului prevă)ut la alin. 01&.
%R. 1198
!,erta ,ără ter&en adresată nei persoane prezente
01& /9erta 9ără ter,en de acceptare2 adre(ată unei per(oane pre)ente ră,5ne 9ără
e9ecte dacă nu e(te acceptată de +ndată.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică 3i +n ca)ul o9ertei tran(,i(e prin tele9on (au
prin alte a(e,enea ,i=loace de co,unicare la di(tan*ă.
%R. 119:
$adcitatea o,ertei
01& /9erta devine caducă dacă:
a& acceptarea nu a=un-e la o9ertant +n ter,enul (tabilit (au2 +n lip(ă2 +n ter,enul
prevă)ut la art. 1.197 alin. 01&C
b& de(tinatarul o re9u)ă.
02& 'ece(ul (au incapacitatea o9ertantului atra-e caducitatea o9ertei irevocabile
nu,ai atunci c5nd natura a9acerii (au +,pre=urările o i,pun.
%R. 119;
%cceptarea o,ertei
01& /rice act (au 9apt al de(tinatarului con(tituie acceptare dacă indică +n ,od
ne+ndoielnic acordul (ău cu privire la o9ertă2 a(t9el cu, acea(ta a 9o(t 9or,ulată2 3i
a=un-e +n ter,en la autorul o9ertei. 'i(po)i*iile art. 1.18; ră,5n aplicabile.
02& ăcerea (au inac*iunea de(tinatarului nu valorea)ă acceptare dec5t atunci
c5nd acea(ta re)ultă din le-e2 din acordul păr*ilor2 din practicile (tatornicite +ntre
ace(tea2 din u)an*e (au din alte +,pre=urări.
%R. 1197
%cceptarea necorespnzătoare a o,ertei
01& Ră(pun(ul de(tinatarului nu con(tituie acceptare atunci c5nd:
a& cuprinde ,odi9icări (au co,pletări care nu core(pund o9ertei pri,iteC
b& nu re(pectă 9or,a cerută anu,e de o9ertantC
c& a=un-e la o9ertant după ce o9erta a devenit caducă.
02& Ră(pun(ul de(tinatarului2 e6pri,at potrivit alin. 01&2 poate 9i con(iderat2 după
+,pre=urări2 ca o contrao9ertă.
%R. 1198
%cceptarea tardivă
01& %cceptarea tardivă produce e9ecte nu,ai dacă autorul o9ertei +l +n3tiin*ea)ă
de +ndată pe acceptant de(pre +nc>eierea contractului.
02& %cceptarea 9ăcută +n ter,en2 dar a=un(ă la o9ertant după e6pirarea
ter,enului2 din ,otive nei,putabile acceptantului2 produce e9ecte dacă o9ertantul
nu +l +n3tiin*ea)ă de(pre acea(ta de +ndată.
%R. 1199
-etragerea o,ertei sa a acceptării
/9erta (au acceptarea poate 9i retra(ă dacă retra-erea a=un-e la de(tinatar
anterior ori conco,itent cu o9erta (au2 după ca)2 cu acceptarea.
%R. 1200
$o&nicarea o,ertei2 acceptării #i revocării
01& /9erta2 acceptarea2 precu, 3i revocarea ace(tora produc e9ecte nu,ai din
,o,entul +n care a=un- la de(tinatar2 c>iar dacă ace(ta nu ia cuno3tin*ă de ele din
,otive care nu +i (unt i,putabile.
02& Co,unicarea acceptării trebuie 9ăcută prin ,i=loace cel pu*in la 9el de rapide
ca cele 9olo(ite de o9ertant2 dacă din le-e2 din acordul păr*ilor2 din practicile
(tatornicite +ntre ace(tea (au din alte a(e,enea +,pre=urări nu re)ultă contrariul.
%R. 1201
$laze e+terne
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 păr*ile (unt *inute de clau)ele e6trin(eci la
care contractul 9ace tri,itere.
%R. 1202
$laze standard
01& 1ub re)erva prevederilor art. 1.2072 di(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e aplică +n
,od core(pun)ător 3i atunci c5nd la +nc>eierea contractului (unt utili)ate clau)e
(tandard.
02& 1unt clau)e (tandard (tipula*iile (tabilite +n prealabil de una dintre păr*i
pentru a 9i utili)ate +n ,od -eneral 3i repetat 3i care (unt inclu(e +n contract 9ără (ă
9i 9o(t ne-ociate cu cealaltă parte.
07& Clau)ele ne-ociate prevalea)ă a(upra clau)elor (tandard.
08& %tunci c5nd a,bele păr*i 9olo(e(c clau)e (tandard 3i nu a=un- la o +n*ele-ere
cu privire la ace(tea2 contractul (e +nc>eie totu3i pe ba)a clau)elor convenite 3i a
oricăror clau)e (tandard co,une +n (ub(tan*a lor2 cu e6cep*ia ca)ului +n care una
dintre păr*i noti9ică celeilalte păr*i2 9ie anterior ,o,entului +nc>eierii contractului2
9ie ulterior 3i de +ndată2 că nu inten*ionea)ă (ă 9ie *inută de un a(t9el de contract.
%R. 1207
$laze nezale
Clau)ele (tandard care prevăd +n 9olo(ul celui care le propune li,itarea
ră(punderii2 dreptul de a denun*a unilateral contractul2 de a (u(penda e6ecutarea
obli-a*iilor (au care prevăd +n detri,entul celeilalte păr*i decăderea din drepturi ori
din bene9iciul ter,enului2 li,itarea dreptului de a opune e6cep*ii2 re(tr5n-erea
libertă*ii de a contracta cu alte per(oane2 re+nnoirea tacită a contractului2 le-ea
aplicabilă2 clau)e co,pro,i(orii (au prin care (e dero-ă de la nor,ele privitoare la
co,peten*a in(tan*elor =udecătore3ti nu produc e9ecte dec5t dacă (unt acceptate2 +n
,od e6pre(2 +n (cri(2 de cealaltă parte.
II4 0ala"ilitatea consi&ţă&8ntli
%R. 1208
$ondiţii
Con(i,*ă,5ntul păr*ilor trebuie (ă 9ie (erio(2 liber 3i e6pri,at +n cuno3tin*ă de
cau)ă.
%R. 120:
.ipsa discernă&8ntli
01& E(te anulabil contractul +nc>eiat de o per(oană care2 la ,o,entul +nc>eierii
ace(tuia2 (e a9la2 9ie 3i nu,ai vre,elnic2 +ntr<o (tare care o punea +n neputin*ă de a<
3i da (ea,a de ur,ările 9aptei (ale.
02& Contractul +nc>eiat de o per(oană pu(ă ulterior (ub interdic*ie poate 9i anulat
dacă2 la ,o,entul c5nd actul a 9o(t 9ăcut2 cau)ele punerii (ub interdic*ie e6i(tau 3i
erau +ndeob3te cuno(cute.
III4 0iciile consi&ţă&8ntli
%R. 120;
$azri
01& Con(i,*ă,5ntul e(te viciat c5nd e(te dat din eroare2 (urprin( prin dol (au
(,ul( prin violen*ă.
02& 'e a(e,enea2 con(i,*ă,5ntul e(te viciat +n ca) de le)iune.
%R. 1207
(roarea
01& #artea care2 la ,o,entul +nc>eierii contractului2 (e a9la +ntr<o eroare
e(en*ială poate cere anularea ace(tuia2 dacă cealaltă parte 3tia (au2 după ca)2 trebuia
(ă 3tie că 9aptul a(upra căruia a purtat eroarea era e(en*ial pentru +nc>eierea
contractului.
02& Eroarea e(te e(en*ială:
1. c5nd poartă a(upra naturii (au obiectului contractuluiC
2. c5nd poartă a(upra identită*ii obiectului pre(ta*iei (au a(upra unei calită*i a
ace(tuia ori a(upra unei alte +,pre=urări con(iderate e(en*iale de către păr*i +n
ab(en*a căreia contractul nu (<ar 9i +nc>eiatC
7. c5nd poartă a(upra identită*ii per(oanei (au a(upra unei calită*i a ace(teia +n
ab(en*a căreia contractul nu (<ar 9i +nc>eiat.
07& Eroarea de drept e(te e(en*ială atunci c5nd prive3te o nor,ă =uridică
deter,inantă2 potrivit voin*ei păr*ilor2 pentru +nc>eierea contractului.
08& Eroarea care prive3te (i,plele ,otive ale contractului nu e(te e(en*ială2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care prin voin*a păr*ilor a(e,enea ,otive au 9o(t con(iderate
>otăr5toare.
%R. 1208
(roarea nescza"ilă
01& Contractul nu poate 9i anulat dacă 9aptul a(upra căruia a purtat eroarea putea
9i2 după +,pre=urări2 cuno(cut cu dili-en*e re)onabile.
02& Eroarea de drept nu poate 9i invocată +n ca)ul di(po)i*iilor le-ale acce(ibile 3i
previ)ibile.
%R. 1209
(roarea as&ată
Nu atra-e anularea contractului eroarea care poartă a(upra unui ele,ent cu
privire la care ri(cul de eroare a 9o(t a(u,at de cel care o invocă (au2 după
+,pre=urări2 trebuia (ă 9ie a(u,at de ace(ta.
%R. 1210
(roarea de calcl
1i,pla eroare de calcul nu atra-e anularea contractului2 ci nu,ai recti9icarea2
a9ară de ca)ul +n care2 concreti)5ndu<(e +ntr<o eroare a(upra cantită*ii2 a 9o(t
e(en*ială pentru +nc>eierea contractului. Eroarea de calcul trebuie corectată la
cererea oricăreia dintre păr*i.
%R. 1211
(roarea de co&nicare sa de trans&itere
'i(po)i*iile privitoare la eroare (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i atunci c5nd
eroarea poartă a(upra declara*iei de voin*ă ori c5nd declara*ia a 9o(t tran(,i(ă
ine6act prin inter,ediul unei alte per(oane (au prin ,i=loace de co,unicare la
di(tan*ă.
%R. 1212
Invocarea erorii c "nă/credinţă
#artea care e(te victi,a unei erori nu (e poate prevala de acea(ta contrar
e6i-en*elor bunei<credin*e.
%R. 1217
%daptarea contractli
01& 'acă o parte e(te +ndreptă*ită (ă invoce anulabilitatea contractului pentru
eroare2 dar cealaltă parte declară că dore3te (ă e6ecute ori e6ecută contractul a3a
cu, ace(ta 9u(e(e +n*ele( de partea +ndreptă*ită (ă invoce anulabilitatea2 contractul
(e con(ideră că a 9o(t +nc>eiat a3a cu, l<a +n*ele( acea(tă din ur,ă parte.
02& 4n ace(t ca)2 după ce a 9o(t in9or,ată a(upra 9elului +n care partea +ndreptă*ită
(ă invoce anulabilitatea a +n*ele( contractul 3i +nainte ca acea(ta (ă 9i ob*inut
anularea2 cealaltă parte trebuie2 +n ter,en de cel ,ult 7 luni de la data c5nd a 9o(t
noti9icată ori de la data c5nd i (<a co,unicat cererea de c>e,are +n =udecată2 (ă
declare că e(te de acord cu e6ecutarea (au (ă e6ecute 9ără +nt5r)iere contractul2
a(t9el cu, a 9o(t +n*ele( de partea a9lată +n eroare.
07& 'acă declara*ia a 9o(t 9ăcută 3i co,unicată păr*ii a9late +n eroare +n ter,enul
prevă)ut la alin. 02& (au contractul a 9o(t e6ecutat2 dreptul de a ob*ine anularea e(te
(tin( 3i noti9icarea prevă)ută la alin. 02& e(te con(iderată lip(ită de e9ecte.
%R. 1218
Doll
01& Con(i,*ă,5ntul e(te viciat prin dol atunci c5nd partea (<a a9lat +ntr<o eroare
provocată de ,anoperele 9rauduloa(e ale celeilalte păr*i ori c5nd acea(ta din ur,ă
a o,i(2 +n ,od 9raudulo(2 (ă +l in9or,e)e pe contractant a(upra unor +,pre=urări pe
care (e cuvenea (ă i le de)văluie.
02& #artea al cărei con(i,*ă,5nt a 9o(t viciat prin dol poate cere anularea
contractului2 c>iar dacă eroarea +n care (<a a9lat nu a 9o(t e(en*ială.
07& Contractul e(te anulabil 3i atunci c5nd dolul provine de la repre)entantul2
prepu(ul ori -erantul a9acerilor celeilalte păr*i.
08& 'olul nu (e pre(upune.
%R. 121:
Doll co&is de n terţ
01& #artea care e(te victi,a dolului unui ter* nu poate cere anularea dec5t dacă
cealaltă parte a cuno(cut (au2 după ca)2 ar 9i trebuit (ă cunoa(că dolul la +nc>eierea
contractului.
02& !ndependent de anularea contractului2 autorul dolului ră(punde pentru
pre=udiciile ce ar re)ulta.
%R. 121;
0iolenţa
01& #oate cere anularea contractului partea care a contractat (ub i,periul unei
te,eri =u(ti9icate indu(e2 9ără drept2 de cealaltă parte (au de un ter*.
02& E6i(tă violen*ă c5nd te,erea in(u9lată e(te de a3a natură +nc5t partea
a,enin*ată putea (ă creadă2 după +,pre=urări2 că2 +n lip(a con(i,*ă,5ntului (ău2
via*a2 per(oana2 onoarea (au bunurile (ale ar 9i e6pu(e unui pericol -rav 3i i,inent.
07& ?iolen*a poate atra-e anularea contractului 3i atunci c5nd e(te +ndreptată
+,potriva unei per(oane apropiate2 precu, (o*ul2 (o*ia2 a(cenden*ii ori de(cenden*ii
păr*ii al cărei con(i,*ă,5nt a 9o(t viciat.
08& 4n toate ca)urile2 e6i(ten*a violen*ei (e aprecia)ă *in5nd (ea,a de v5r(ta2
(tarea (ocială2 (ănătatea 3i caracterul celui a(upra căruia (<a e6ercitat violen*a2
precu, 3i de orice altă +,pre=urare ce a putut in9luen*a (tarea ace(tuia la ,o,entul
+nc>eierii contractului.
%R. 1217
%&eninţarea c e+erciţil ni drept
Con(tituie violen*ă 3i te,erea in(u9lată prin a,enin*area cu e6erci*iul unui drept
9ăcută cu (copul de a ob*ine avanta=e in=u(te.
%R. 1218
5tarea de necesitate
Contractul +nc>eiat de o parte a9lată +n (tare de nece(itate nu poate 9i anulat
dec5t dacă cealaltă parte a pro9itat de acea(tă +,pre=urare.
%R. 1219
*e&erea reverenţiară
1i,pla te,ere i)vor5tă din re(pect2 9ără (ă 9i 9o(t violen*ă2 nu atra-e anularea
contractului.
%R. 1220
0iolenţa săv8r#ită de n terţ
01& ?iolen*a atra-e anularea contractului 3i atunci c5nd e(te e6ercitată de un ter*2
+n(ă nu,ai dacă partea al cărei con(i,*ă,5nt nu a 9o(t viciat cuno3tea (au2 după
ca)2 ar 9i trebuit (ă cunoa(că violen*a (ăv5r3ită de către ter*.
02& !ndependent de anularea contractului2 autorul violen*ei ră(punde pentru
pre=udiciile ce ar re)ulta.
%R. 1221
.ezinea
01& E6i(tă le)iune atunci c5nd una dintre păr*i2 pro9it5nd de (tarea de nevoie2 de
lip(a de e6perien*ă ori de lip(a de cuno3tin*e a celeilalte păr*i2 (tipulea)ă +n
9avoarea (a ori a unei alte per(oane o pre(ta*ie de o valoare con(iderabil ,ai ,are2
la data +nc>eierii contractului2 dec5t valoarea propriei pre(ta*ii.
02& E6i(ten*a le)iunii (e aprecia)ă 3i +n 9unc*ie de natura 3i (copul contractului.
07& Le)iunea poate e6i(ta 3i atunci c5nd ,inorul +3i a(u,ă o obli-a*ie e6ce(ivă
prin raportare la (tarea (a patri,onială2 la avanta=ele pe care le ob*ine din contract
ori la an(a,blul circu,(tan*elor.
%R. 1222
5ancţine
01& #artea al cărei con(i,*ă,5nt a 9o(t viciat prin le)iune poate cere2 la ale-erea
(a2 anularea contractului (au reducerea obli-a*iilor (ale cu valoarea daunelor<
intere(e la care ar 9i +ndreptă*ită.
02& Cu e6cep*ia ca)ului prevă)ut de art. 1.221 alin. 07&2 ac*iunea +n anulare e(te
ad,i(ibilă nu,ai dacă le)iunea depă3e3te =u,ătate din valoarea pe care o avea2 la
,o,entul +nc>eierii contractului2 pre(ta*ia pro,i(ă (au e6ecutată de partea le)ată.
'i(propor*ia trebuie (ă (ub)i(te p5nă la data cererii de anulare.
07& 4n toate ca)urile2 in(tan*a poate (ă ,en*ină contractul dacă cealaltă parte
o9eră2 +n ,od ec>itabil2 o reducere a propriei crean*e (au2 după ca)2 o ,a=orare a
propriei obli-a*ii. 'i(po)i*iile art. 1.217 privitoare la adaptarea contractului (e
aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 1227
*er&enl de prescripţie
01& 'reptul la ac*iunea +n anulare (au +n reducerea obli-a*iilor pentru le)iune (e
pre(crie +n ter,en de un an de la data +nc>eierii contractului.
02& %nulabilitatea contractului nu poate (ă 9ie opu(ă pe cale de e6cep*ie c5nd
dreptul la ac*iune e(te pre(cri(.
%R. 1228
Inad&isi"ilitatea lezinii
Nu pot 9i atacate pentru le)iune contractele aleatorii2 tran)ac*ia2 precu, 3i alte
contracte anu,e prevă)ute de le-e.
<44 !"iectl contractli
%R. 122:
!"iectl contractli
01& /biectul contractului +l repre)intă opera*iunea =uridică2 precu, v5n)area2
loca*iunea2 +,pru,utul 3i altele a(e,enea2 convenită de păr*i2 a(t9el cu, acea(ta
reie(e din an(a,blul drepturilor 3i obli-a*iilor contractuale.
02& /biectul contractului trebuie (ă 9ie deter,inat 3i licit2 (ub (anc*iunea nulită*ii
ab(olute.
07& /biectul e(te ilicit atunci c5nd e(te pro>ibit de le-e (au contravine ordinii
publice ori bunelor ,oravuri.
%R. 122;
!"iectl o"ligaţiei
01& /biectul obli-a*iei e(te pre(ta*ia la care (e an-a=ea)ă debitorul.
02& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 el trebuie (ă 9ie deter,inat (au cel pu*in
deter,inabil 3i licit.
%R. 1227
I&posi"ilitatea iniţială a o"iectli o"ligaţiei
Contractul e(te valabil c>iar dacă2 la ,o,entul +nc>eierii (ale2 una dintre păr*i (e
a9lă +n i,po(ibilitate de a<3i e6ecuta obli-a*ia2 a9ară de ca)ul +n care prin le-e (e
prevede alt9el.
%R. 1228
Bnrile viitoare
4n lip(a unei prevederi le-ale contrare2 contractele pot purta 3i a(upra bunurilor
viitoare.
%R. 1229
Bnrile care n snt )n circitl civil
Nu,ai bunurile care (unt +n circuitul civil pot 9ace obiectul unei pre(ta*ii
contractuale.
%R. 1270
Bnrile care aparţin altia
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 bunurile unui ter* pot 9ace obiectul unei
pre(ta*ii2 debitorul 9iind obli-at (ă le procure 3i (ă le tran(,ită creditorului (au2
după ca)2 (ă ob*ină acordul ter*ului. 4n ca)ul nee6ecutării obli-a*iei2 debitorul
ră(punde pentru pre=udiciile cau)ate.
%R. 1271
Deter&inarea calităţii o"iectli
%tunci c5nd nu poate 9i (tabilită potrivit contractului2 calitatea pre(ta*iei (au a
obiectului ace(teia trebuie (ă 9ie re)onabilă (au2 după +,pre=urări2 cel pu*in de
nivel ,ediu.
%R. 1272
Deter&inarea o"iectli de către n terţ
01& %tunci c5nd pre*ul (au orice alt ele,ent al contractului ur,ea)ă (ă 9ie
deter,inat de un ter*2 ace(ta trebuie (ă ac*ione)e +n ,od corect2 dili-ent 3i
ec>idi(tant.
02& 'acă ter*ul nu poate (au nu dore3te (ă ac*ione)e ori aprecierea (a e(te +n ,od
,ani9e(t nere)onabilă2 in(tan*a2 la cererea păr*ii intere(ate2 va (tabili2 după ca)2
pre*ul (au ele,entul nedeter,inat de către păr*i.
%R. 1277
Deter&inarea preţli )ntre pro,esioni#ti
'acă un contract +nc>eiat +ntre pro9e(ioni3ti nu (tabile3te pre*ul 3i nici nu indică
o ,odalitate pentru a<l deter,ina2 (e pre(upune că păr*ile au avut +n vedere pre*ul
practicat +n ,od obi3nuit +n do,eniul re(pectiv pentru acelea3i pre(ta*ii reali)ate +n
condi*ii co,parabile (au2 +n lip(a unui a(e,enea pre*2 un pre* re)onabil.
%R. 1278
-aportarea la n ,actor de re,erinţă
%tunci c5nd2 potrivit contractului2 pre*ul (e deter,ină prin raportare la un 9actor
de re9erin*ă2 iar ace(t 9actor nu e6i(tă2 a +ncetat (ă ,ai e6i(te ori nu ,ai e(te
acce(ibil2 el (e +nlocuie3te2 +n ab(en*a unei conven*ii contrare2 cu 9actorul de
re9erin*ă cel ,ai apropiat.
<54 $aza
%R. 127:
6oţine
Cau)a e(te ,otivul care deter,ină 9iecare parte (ă +nc>eie contractul.
%R. 127;
$ondiţii
01& Cau)a trebuie (ă e6i(te2 (ă 9ie licită 3i ,orală.
02& Cau)a e(te ilicită c5nd e(te contrară le-ii 3i ordinii publice.
07& Cau)a e(te i,orală c5nd e(te contrară bunelor ,oravuri.
%R. 1277
9rada la lege
Cau)a e(te ilicită 3i atunci c5nd contractul e(te doar ,i=locul pentru a eluda
aplicarea unei nor,e le-ale i,perative.
%R. 1278
5ancţine
01& Lip(a cau)ei atra-e anulabilitatea contractului2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
contractul a 9o(t -re3it cali9icat 3i poate produce alte e9ecte =uridice.
02& Cau)a ilicită (au i,orală atra-e nulitatea ab(olută a contractului dacă e(te
co,ună ori2 +n ca) contrar2 dacă cealaltă parte a cuno(cut<o (au2 după +,pre=urări2
trebuia (<o cunoa(că.
%R. 1279
1ro"a cazei
01& Contractul e(te valabil c>iar atunci c5nd cau)a nu e(te e6pre( prevă)ută.
02& E6i(ten*a unei cau)e valabile (e pre)u,ă p5nă la proba contrară.
<64 9or&a contractli
%R. 1280
9or&ele de e+pri&are a consi&ţă&8ntli
01& ?oin*a de a contracta poate 9i e6pri,ată verbal (au +n (cri(.
02& ?oin*a poate 9i ,ani9e(tată 3i printr<un co,porta,ent care2 potrivit le-ii2
conven*iei păr*ilor2 practicilor (tatornicite +ntre ace(tea (au u)an*elor2 nu la(ă nicio
+ndoială a(upra inten*iei de a produce e9ectele =uridice core(pun)ătoare.
%R. 1281
9or&a scrisă
4n(cri(ul care con(tată +nc>eierea contractului poate 9i (ub (e,nătură privată (au
autentic2 av5nd 9or*a probantă prevă)ută de le-e.
%R. 1282
5ancţine
01& E(te lovit de nulitate ab(olută contractul +nc>eiat +n lip(a 9or,ei pe care2 +n
c>ip ne+ndoielnic2 le-ea o cere pentru +nc>eierea (a valabilă.
02& 'acă păr*ile (<au +nvoit ca un contract (ă 9ie +nc>eiat +ntr<o anu,ită 9or,ă2
pe care le-ea nu o cere2 contractul (e (ocote3te valabil c>iar dacă 9or,a nu a 9o(t
re(pectată.
%R. 1287
Modi,icarea contractli
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 orice ,odi9icare a contractului e(te (upu(ă
condi*iilor de 9or,ă cerute de le-e pentru +nc>eierea (a.
%R. 1288
9or&a certă pentr )nscrierea )n cartea ,nciară
4n a9ara altor ca)uri prevă)ute de le-e2 trebuie (ă 9ie +nc>eiate prin +n(cri(
autentic2 (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 conven*iile care (tră,ută (au con(tituie
drepturi reale care ur,ea)ă a 9i +n(cri(e +n cartea 9unciară.
%R. 128:
9or&a contractelor electronice
Contractele care (e +nc>eie prin ,i=loace electronice (unt (upu(e condi*iilor de
9or,ă prevă)ute de le-ea (pecială.
1ECB!"NE% a 8<a
6litatea contractli
<14 Dispoziţii generale
%R. 128;
6litatea
01& /rice contract +nc>eiat cu +ncălcarea condi*iilor cerute de le-e pentru
+nc>eierea (a valabilă e(te (upu( nulită*ii2 dacă prin le-e nu (e prevede o altă
(anc*iune.
02& Nulitatea poate 9i ab(olută (au relativă.
07& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 nulitatea contractului poate 9i con(tatată
(au declarată prin acordul păr*ilor.
08& #rin acordul păr*ilor nu pot 9i in(tituite 3i nici (upri,ate cau)e de nulitate.
/rice conven*ie (au clau)ă contrară e(te con(iderată ne(cri(ă.
%R. 1287
6litatea a"soltă
01& E(te nul contractul +nc>eiat cu +ncălcarea unei di(po)i*ii le-ale in(tituite
pentru ocrotirea unui intere( -eneral.
02& Nulitatea ab(olută poate 9i invocată de orice per(oană intere(ată2 pe cale de
ac*iune (au de e6cep*ie.
07& !n(tan*a e(te obli-ată (ă invoce din o9iciu nulitatea ab(olută.
08& Contractul lovit de nulitate ab(olută nu e(te (u(ceptibil de con9ir,are dec5t
+n ca)urile prevă)ute de le-e.
%R. 1288
6litatea relativă
01& Contractul +nc>eiat cu +ncălcarea unei di(po)i*ii le-ale in(tituite pentru
ocrotirea unui intere( particular e(te anulabil.
02& Nulitatea relativă poate 9i invocată nu,ai de cel al cărui intere( e(te ocrotit
prin di(po)i*ia le-ală +ncălcată.
07& Nulitatea relativă nu poate 9i invocată din o9iciu de in(tan*a =udecătorea(că.
08& Contractul anulabil e(te (u(ceptibil de con9ir,are.
%R. 1289
1rescripţia
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 nulitatea ab(olută poate 9i invocată
oric5nd2 9ie pe cale de ac*iune2 9ie pe cale de e6cep*ie.
02& Nulitatea relativă poate 9i invocată pe cale de ac*iune nu,ai +n ter,enul de
pre(crip*ie (tabilit de le-e. Cu toate ace(tea2 partea căreia i (e cere e6ecutarea
contractului poate opune oric5nd nulitatea relativă a contractului2 c>iar 3i după
+,plinirea ter,enului de pre(crip*ie a dreptului la ac*iunea +n anulare.
<24 $azele de nlitate
%R. 12:0
$azele de nlitate a"soltă
Contractul e(te lovit de nulitate ab(olută +n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e2
precu, 3i atunci c5nd re)ultă ne+ndoielnic din le-e că intere(ul ocrotit e(te unul
-eneral.
%R. 12:1
$azele de nlitate relativă
Contractul e(te anulabil c5nd au 9o(t ne(ocotite di(po)i*iile le-ale privitoare la
capacitatea de e6erci*iu2 c5nd con(i,*ă,5ntul uneia dintre păr*i a 9o(t viciat2
precu, 3i +n alte ca)uri anu,e prevă)ute de le-e.
%R. 12:2
1rez&ţia de nlitate relativă
4n ca)urile +n care natura nulită*ii nu e(te deter,inată ori nu reie(e +n c>ip
ne+ndoielnic din le-e2 contractul e(te anulabil.
%R. 12:7
6litatea virtală
4n a9ara ca)urilor +n care le-ea prevede (anc*iunea nulită*ii2 contractul (e
de(9iin*ea)ă 3i atunci c5nd (anc*iunea nulită*ii ab(olute (au2 după ca)2 relative
trebuie aplicată pentru ca (copul di(po)i*iei le-ale +ncălcate (ă 9ie atin(.
<34 (,ectele nlităţii
%R. 12:8
Des,iinţarea contractli #i a actelor s"secvente
01& Contractul lovit de nulitate ab(olută (au anulat e(te con(iderat a nu 9i 9o(t
niciodată +nc>eiat.
02& 'e(9iin*area contractului atra-e2 +n condi*iile le-ii2 3i de(9iin*area actelor
(ub(ecvente +nc>eiate +n ba)a lui.
07& 4n ca)ul +n care contractul e(te de(9iin*at2 9iecare parte trebuie (ă re(tituie
celeilalte2 +n natură (au prin ec>ivalent2 pre(ta*iile pri,ite2 potrivit prevederilor art.
1.;79 < 1.;872 c>iar dacă ace(tea au 9o(t e6ecutate (ucce(iv (au au avut un caracter
continuu.
%R. 12::
6litatea parţială
01& Clau)ele contrare le-ii2 ordinii publice (au bunelor ,oravuri 3i care nu (unt
con(iderate ne(cri(e atra- nulitatea contractului +n +ntre-ul (ău nu,ai dacă (unt2
prin natura lor2 e(en*iale (au dacă2 +n lip(a ace(tora2 contractul nu (<ar 9i +nc>eiat.
02& 4n ca)ul +n care contractul e(te ,en*inut +n parte2 clau)ele nule (unt +nlocuite
de drept cu di(po)i*iile le-ale aplicabile.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i clau)elor care
contravin unor di(po)i*ii le-ale i,perative 3i (unt con(iderate de le-e ne(cri(e.
%R. 12:;
6litatea contractli plrilateral
4n ca)ul contractelor cu ,ai ,ulte păr*i +n care pre(ta*ia 9iecărei păr*i e(te 9ăcută
+n con(iderarea unui (cop co,un2 nulitatea contractului +n privin*a uneia dintre
păr*i nu atra-e de(9iin*area +n +ntre-i,e a contractului2 a9ară de ca)ul +n care
participarea ace(teia e(te e(en*ială pentru e6i(ten*a contractului.
%R. 12:7
Danele/interese4 -edcerea prestaţiilor
4n ca) de violen*ă (au dol2 cel al cărui con(i,*ă,5nt e(te viciat are dreptul de a
pretinde2 +n a9ară de anulare2 3i daune<intere(e (au2 dacă pre9eră ,en*inerea
contractului2 de a (olicita nu,ai reducerea pre(ta*iei (ale cu valoarea daunelor<
intere(e la care ar 9i +ndreptă*it.
%R. 12:8
-epararea pre3dicili )n cazl nlităţii contractli )nc:eiat )n ,or&ă
atentică
4n ca)ul anulării (au con(tatării nulită*ii contractului +nc>eiat +n 9or,ă autentică
pentru o cau)ă de nulitate a cărei e6i(ten*ă re)ultă din +n(u3i te6tul contractului2
partea pre=udiciată poate cere obli-area notarului public la repararea pre=udiciilor
(u9erite2 +n condi*iile ră(punderii civile delictuale pentru 9apta proprie.
%R. 12:9
-e,acerea contractli nl
Contractul nul poate 9i re9ăcut2 +n tot (au +n parte2 cu re(pectarea tuturor
condi*iilor prevă)ute de le-e la data re9acerii lui. 4n toate ca)urile2 contractul
re9ăcut nu va produce e9ecte dec5t pentru viitor2 iar nu 3i pentru trecut.
%R. 12;0
$onversinea contractli nl
01& "n contract lovit de nulitate ab(olută va produce totu3i e9ectele actului
=uridic pentru care (unt +ndeplinite condi*iile de 9ond 3i de 9or,ă prevă)ute de le-e.
02& Cu toate ace(tea2 di(po)i*iile alin. 01& nu (e aplică dacă inten*ia de a e6clude
aplicarea conver(iunii e(te (tipulată +n contractul lovit de nulitate (au reie(e2 +n
c>ip ne+ndoielnic2 din (copurile ur,ărite de păr*i la data +nc>eierii contractului.
<44 0alidarea contractli
%R. 12;1
$azele de validare
01& Contractul a9ectat de o cau)ă de nulitate e(te validat atunci c5nd nulitatea
e(te acoperită.
02& Nulitatea poate 9i acoperită prin con9ir,are (au prin alte ,oduri anu,e
prevă)ute de le-e.
%R. 12;2
$on,ir&area contractli
01& Con9ir,area unui contract anulabil re)ultă din voin*a2 e6pre(ă (au tacită2 de a
renun*a la dreptul de a invoca nulitatea.
02& ?oin*a de a renun*a trebuie (ă 9ie certă.
%R. 12;7
$ondiţiile con,ir&ării
01& "n contract anulabil poate 9i con9ir,at dacă +n ,o,entul con9ir,ării
condi*iile (ale de validitate (unt +ntrunite.
02& #er(oana care poate invoca nulitatea poate con9ir,a contractul nu,ai
cuno(c5nd cau)a de nulitate 3i2 +n ca) de violen*ă2 nu,ai după +ncetarea ace(teia.
07& #er(oana c>e,ată de le-e (ă +ncuviin*e)e actele ,inorului poate2 +n nu,ele
3i +n intere(ul ace(tuia2 cere anularea contractului 9ăcut 9ără +ncuviin*area (a ori (ă
con9ir,e contractul atunci c5nd acea(tă +ncuviin*are era (u9icientă pentru
+nc>eierea valabilă a ace(tuia.
08& 'i(po)i*iile alin. 07& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +n ca)ul actelor
+nc>eiate 9ără autori)area in(tan*ei de tutelă.
0:& 4n lip(a con9ir,ării e6pre(e2 e(te (u9icient ca obli-a*ia (ă 9ie e6ecutată +n
,od voluntar la data la care ea putea 9i valabil con9ir,ată de către partea
intere(ată.
0;& Cel care trebuie (ă con9ir,e poate (ă 9ie pu( +n +nt5r)iere printr<o noti9icare
prin care partea intere(ată (ă +i (olicite 9ie (ă con9ir,e contractul anulabil2 9ie (ă
e6ercite ac*iunea +n anulare2 +n ter,en de ; luni de la noti9icare2 (ub (anc*iunea
decăderii din dreptul de a cere anularea contractului.
%R. 12;8
$prinsl actli con,ir&ativ
#entru a 9i valabil2 actul con9ir,ativ trebuie (ă cuprindă obiectul2 cau)a 3i natura
obli-a*iei 3i (ă 9acă ,en*iune de(pre ,otivul ac*iunii +n anulare2 precu, 3i de(pre
inten*ia de a repara viciul pe care (e +nte,eia)ă acea ac*iune.
%R. 12;:
(,ectele con,ir&ării
01& Con9ir,area +3i produce e9ectele din ,o,entul +nc>eierii contractului 3i
atra-e renun*area la ,i=loacele 3i e6cep*iile ce puteau 9i opu(e2 (ub re)erva +n(ă a
drepturilor dob5ndite 3i con(ervate de ter*ii de bună<credin*ă.
02& C5nd 9iecare dintre păr*i poate invoca nulitatea contractului (au ,ai ,ulte
păr*i o pot invoca +,potriva alteia2 con9ir,area 9ăcută de una dintre ace(tea nu
+,piedică invocarea nulită*ii de către celelalte păr*i.
07& Con9ir,area unui contract anulabil pentru vicierea con(i,*ă,5ntului prin
dol (au violen*ă nu i,plică prin ea +n(ă3i renun*area la dreptul de a cere daune<
intere(e.
1ECB!"NE% a :<a
Interpretarea contractli
%R. 12;;
Interpretarea dpă voinţa concordantă a părţilor
01& Contractele (e interpretea)ă după voin*a concordantă a păr*ilor2 iar nu după
(en(ul literal al ter,enilor.
02& La (tabilirea voin*ei concordante (e va *ine (ea,a2 +ntre altele2 de (copul
contractului2 de ne-ocierile purtate de păr*i2 de practicile (tatornicite +ntre ace(tea
3i de co,porta,entul lor ulterior +nc>eierii contractului.
%R. 12;7
Interpretarea siste&atică
Clau)ele (e interpretea)ă unele prin altele2 d5nd 9iecăreia +n*ele(ul ce re)ultă din
an(a,blul contractului.
%R. 12;8
Interpretarea clazelor )ndoielnice
01& Clau)ele (u(ceptibile de ,ai ,ulte +n*ele(uri (e interpretea)ă +n (en(ul ce (e
potrive3te cel ,ai bine naturii 3i obiectului contractului.
02& Clau)ele +ndoielnice (e interpretea)ă *in5nd (ea,a2 +ntre altele2 de natura
contractului2 de +,pre=urările +n care a 9o(t +nc>eiat2 de interpretarea dată anterior
de păr*i2 de (en(ul atribuit +n -eneral clau)elor 3i e6pre(iilor +n do,eniu 3i de
u)an*e.
07& Clau)ele (e interpretea)ă +n (en(ul +n care pot produce e9ecte2 iar nu +n acela
+n care nu ar putea produce niciunul.
08& Contractul nu cuprinde dec5t lucrul a(upra căruia păr*ile 3i<au propu( a
contracta2 oric5t de -enerali ar 9i ter,enii 9olo(i*i.
0:& Clau)ele de(tinate (ă e6e,pli9ice (au (ă +nlăture orice +ndoială a(upra
aplicării contractului la un ca) particular nu +i re(tr5n- aplicarea +n alte ca)uri care
nu au 9o(t e6pre( prevă)ute.
%R. 12;9
-eglile s"sidiare de interpretare
01& 'acă2 după aplicarea re-ulilor de interpretare2 contractul ră,5ne neclar2
ace(ta (e interpretea)ă +n 9avoarea celui care (e obli-ă.
02& 1tipula*iile +n(cri(e +n contractele de ade)iune (e interpretea)ă +,potriva
celui care le<a propu(.
1ECB!"NE% a ;<a
(,ectele contractli
<14 (,ectele )ntre părţi
%R. 1270
9orţa o"ligatorie
01& Contractul valabil +nc>eiat are putere de le-e +ntre păr*ile contractante.
02& Contractul (e ,odi9ică (au +ncetea)ă nu,ai prin acordul păr*ilor ori din
cau)e autori)ate de le-e.
%R. 1271
I&previzinea
01& #ăr*ile (unt *inute (ă +3i e6ecute obli-a*iile2 c>iar dacă e6ecutarea lor a
devenit ,ai oneroa(ă2 9ie datorită cre3terii co(turilor e6ecutării propriei obli-a*ii2
9ie datorită (căderii valorii contrapre(ta*iei.
02& Cu toate ace(tea2 dacă e6ecutarea contractului a devenit e6ce(iv de oneroa(ă
datorită unei (c>i,bări e6cep*ionale a +,pre=urărilor care ar 9ace vădit in=u(tă
obli-area debitorului la e6ecutarea obli-a*iei2 in(tan*a poate (ă di(pună:
a& adaptarea contractului2 pentru a di(tribui +n ,od ec>itabil +ntre păr*i pierderile
3i bene9iciile ce re)ultă din (c>i,barea +,pre=urărilorC
b& +ncetarea contractului2 la ,o,entul 3i +n condi*iile pe care le (tabile3te.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& (unt aplicabile nu,ai dacă:
a& (c>i,barea +,pre=urărilor a intervenit după +nc>eierea contractuluiC
b& (c>i,barea +,pre=urărilor2 precu, 3i +ntinderea ace(teia nu au 9o(t 3i nici nu
puteau 9i avute +n vedere de către debitor2 +n ,od re)onabil2 +n ,o,entul +nc>eierii
contractuluiC
c& debitorul nu 3i<a a(u,at ri(cul (c>i,bării +,pre=urărilor 3i nici nu putea 9i +n
,od re)onabil con(iderat că 3i<ar 9i a(u,at ace(t ri(cC
d& debitorul a +ncercat2 +ntr<un ter,en re)onabil 3i cu bună<credin*ă2 ne-ocierea
adaptării re)onabile 3i ec>itabile a contractului.
%R. 1272
$onţintl contractli
01& Contractul valabil +nc>eiat obli-ă nu nu,ai la ceea ce e(te e6pre( (tipulat2
dar 3i la toate ur,ările pe care practicile (tatornicite +ntre păr*i2 u)an*ele2 le-ea (au
ec>itatea le dau contractului2 după natura lui.
02& Clau)ele obi3nuite +ntr<un contract (e (ub+n*ele-2 de3i nu (unt (tipulate +n
,od e6pre(.
%R. 1277
$onstitirea #i trans,erl dreptrilor reale
01& 'repturile reale (e con(tituie 3i (e tran(,it prin acordul de voin*ă al păr*ilor2
c>iar dacă bunurile nu au 9o(t predate2 dacă ace(t acord poartă a(upra unor bunuri
deter,inate2 ori prin individuali)area bunurilor2 dacă acordul poartă a(upra unor
bunuri de -en.
02& Aructele bunului (au dreptului tran(,i( (e cuvin dob5nditorului de la data
tran(9erului proprietă*ii bunului ori2 după ca)2 a ce(iunii dreptului2 a9ară de ca)ul +n
care prin le-e (au prin voin*a păr*ilor (e di(pune alt9el.
07& 'i(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară2 precu, 3i di(po)i*iile (peciale
re9eritoare la tran(9erul anu,itor cate-orii de bunuri ,obile ră,5n aplicabile.
%R. 1278
-iscl )n contractl translativ de proprietate
01& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 c5t ti,p bunul nu e(te predat2 ri(cul
contractului ră,5ne +n (arcina debitorului obli-a*iei de predare2 c>iar dacă
proprietatea a 9o(t tran(9erată dob5nditorului. 4n ca)ul pieirii 9ortuite a bunului2
debitorul obli-a*iei de predare pierde dreptul la contrapre(ta*ie2 iar dacă a pri,it<o2
e(te obli-at (ă o re(tituie.
02& Cu toate ace(tea2 creditorul pu( +n +nt5r)iere preia ri(cul pieirii 9ortuite a
bunului. El nu (e poate libera c>iar dacă ar dovedi că bunul ar 9i pierit 3i dacă
obli-a*ia de predare ar 9i 9o(t e6ecutată la ti,p.
%R. 127:
*rans&iterea sccesivă a ni "n &o"il
01& 'acă cineva a tran(,i( (ucce(iv către ,ai ,ulte per(oane proprietatea unui
bun ,obil corporal2 cel care a dob5ndit cu bună<credin*ă po(e(ia e9ectivă a bunului
e(te titular al dreptului2 c>iar dacă titlul (ău are dată ulterioară.
02& E(te de bună<credin*ă dob5nditorul care2 la data intrării +n po(e(ie2 nu a
cuno(cut 3i nici nu putea (ă cunoa(că obli-a*ia a(u,ată anterior de +n(trăinător.
07& 'acă niciunul dintre dob5nditori nu a ob*inut po(e(ia e9ectivă a bunului
,obil corporal 3i crean*a 9iecăruia de predare a bunului e(te e6i-ibilă2 va 9i pre9erat
cel care a (e(i)at cel dint5i in(tan*a de =udecată.
%R. 127;
Dennţarea nilaterală
01& 'acă dreptul de a denun*a contractul e(te recuno(cut uneia dintre păr*i2
ace(ta poate 9i e6ercitat at5t ti,p c5t e6ecutarea contractului nu a +nceput.
02& 4n contractele cu e6ecutare (ucce(ivă (au continuă2 ace(t drept poate 9i
e6ercitat cu re(pectarea unui ter,en re)onabil de preavi)2 c>iar 3i după +nceperea
e6ecutării contractului2 +n(ă denun*area nu produce e9ecte +n privin*a pre(ta*iilor
e6ecutate (au care (e a9lă +n cur( de e6ecutare.
07& 'acă (<a (tipulat o pre(ta*ie +n (c>i,bul denun*ării2 acea(ta produce e9ecte
nu,ai atunci c5nd pre(ta*ia e(te e6ecutată.
08& 'i(po)i*iile pre)entului articol (e aplică +n lip(ă de conven*ie contrară.
%R. 1277
$ontractl pe drată nedeter&inată
Contractul +nc>eiat pe durată nedeter,inată poate 9i denun*at unilateral de
oricare dintre păr*i cu re(pectarea unui ter,en re)onabil de preavi). /rice clau)ă
contrară (au (tipularea unei pre(ta*ii +n (c>i,bul denun*ării contractului (e
con(ideră ne(cri(ă.
%R. 1278
1actl de opţine
01& %tunci c5nd păr*ile convin ca una dintre ele (ă ră,5nă le-ată de propria
declara*ie de voin*ă2 iar cealaltă (ă o poată accepta (au re9u)a2 acea declara*ie (e
con(ideră o o9ertă irevocabilă 3i produce e9ectele prevă)ute la art. 1.191.
02& 'acă păr*ile nu au convenit un ter,en pentru acceptare2 ace(ta poate 9i
(tabilit de in(tan*ă prin ordonan*ă pre3edin*ială2 cu citarea păr*ilor.
07& #actul de op*iune trebuie (ă con*ină toate ele,entele contractului pe care
păr*ile ur,ăre(c (ă +l +nc>eie2 a(t9el +nc5t ace(ta (ă (e poată +nc>eia prin (i,pla
acceptare a bene9iciarului op*iunii.
08& Contractul (e +nc>eie prin e6ercitarea op*iunii +n (en(ul acceptării de către
bene9iciar a declara*iei de voin*ă a celeilalte păr*i2 +n condi*iile convenite prin pact.
0:& %t5t pactul de op*iune2 c5t 3i declara*ia de acceptare trebuie +nc>eiate +n
9or,a prevă)ută de le-e pentru contractul pe care păr*ile ur,ăre(c (ă +l +nc>eie.
%R. 1279
1ro&isinea de a contracta
01& #ro,i(iunea de a contracta trebuie (ă con*ină toate acele clau)e ale
contractului pro,i(2 +n lip(a cărora păr*ile nu ar putea e6ecuta pro,i(iunea.
02& 4n ca) de nee6ecutare a pro,i(iunii2 bene9iciarul are dreptul la daune<
intere(e.
07& 'e a(e,enea2 dacă pro,itentul re9u)ă (ă +nc>eie contractul pro,i(2 in(tan*a2
la cererea păr*ii care 3i<a +ndeplinit propriile obli-a*ii2 poate (ă pronun*e o >otăr5re
care (ă *ină loc de contract2 atunci c5nd natura contractului o per,ite2 iar cerin*ele
le-ii pentru validitatea ace(tuia (unt +ndeplinite. #revederile pre)entului alineat nu
(unt aplicabile +n ca)ul pro,i(iunii de a +nc>eia un contract real2 dacă prin le-e nu
(e prevede alt9el.
08& Conven*ia prin care păr*ile (e obli-ă (ă ne-ocie)e +n vederea +nc>eierii (au
,odi9icării unui contract nu con(tituie pro,i(iune de a contracta.
<24 (,ectele ,aţă de terţi
I4 Dispoziţii generale
%R. 1280
-elativitatea e,ectelor contractli
Contractul produce e9ecte nu,ai +ntre păr*i2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
%R. 1281
!poza"ilitatea e,ectelor contractli
Contractul e(te opo)abil ter*ilor2 care nu pot aduce atin-ere drepturilor 3i
obli-a*iilor nă(cute din contract. er*ii (e pot prevala de e9ectele contractului2 +n(ă
9ără a avea dreptul de a cere e6ecutarea lui2 cu e6cep*ia ca)urilor prevă)ute de le-e.
%R. 1282
*rans&isinea dreptrilor #i o"ligaţiilor către sccesori
01& La ,oartea unei păr*i2 drepturile 3i obli-a*iile contractuale ale ace(teia (e
tran(,it (ucce(orilor (ăi univer(ali (au cu titlu univer(al2 dacă din le-e2 din
(tipula*ia păr*ilor ori din natura contractului nu re)ultă contrariul.
02& 'repturile2 precu, 3i2 +n ca)urile prevă)ute de le-e2 obli-a*iile contractuale
+n (tr5n(ă le-ătură cu un bun (e tran(,it2 odată cu ace(ta2 (ucce(orilor cu titlu
particular ai păr*ilor.
II4 1ro&isinea ,aptei altia
%R. 1287
(,ecte
01& Cel care (e an-a=ea)ă la a deter,ina un ter* (ă +nc>eie (au (ă rati9ice un act
e(te *inut (ă repare pre=udiciul cau)at dacă ter*ul re9u)ă (ă (e obli-e (au2 atunci
c5nd (<a obli-at 3i ca 9ideiu(or2 dacă ter*ul nu e6ecută pre(ta*ia pro,i(ă.
02& Cu toate ace(tea2 pro,itentul nu ră(punde dacă a(i-ură e6ecutarea obli-a*iei
ter*ului2 9ără a (e produce vreun pre=udiciu creditorului.
07& !nten*ia pro,itentului de a (e an-a=a per(onal nu (e pre)u,ă2 ci trebuie (ă
reia(ă ne+ndoielnic din contract (au din +,pre=urările +n care ace(ta a 9o(t +nc>eiat.
III4 5tiplaţia pentr altl
%R. 1288
(,ecte
01& /ricine poate (tipula +n nu,ele (ău2 +n(ă +n bene9iciul unui ter*.
02& #rin e9ectul (tipula*iei2 bene9iciarul dob5nde3te dreptul de a cere direct
pro,itentului e6ecutarea pre(ta*iei.
%R. 128:
$ondiţiile privind terţl "ene,iciar
@ene9iciarul trebuie (ă 9ie deter,inat (au2 cel pu*in2 deter,inabil la data
+nc>eierii (tipula*iei 3i (ă e6i(te +n ,o,entul +n care pro,itentul trebuie (ă +3i
e6ecute obli-a*ia. 4n ca) contrar2 (tipula*ia pro9ită (tipulantului2 9ără a a-rava +n(ă
(arcina pro,itentului.
%R. 128;
%cceptarea stiplaţiei
01& 'acă ter*ul bene9iciar nu acceptă (tipula*ia2 dreptul (ău (e con(ideră a nu 9i
e6i(tat niciodată.
02& 1tipula*ia poate 9i revocată c5t ti,p acceptarea bene9iciarului nu a a=un( la
(tipulant (au la pro,itent. 1tipula*ia poate 9i acceptată 3i după dece(ul (tipulantului
(au al pro,itentului.
%R. 1287
-evocarea stiplaţiei
01& 1tipulantul e(te (in-urul +ndreptă*it (ă revoce (tipula*ia2 creditorii (au
,o3tenitorii (ăi neput5nd (ă o 9acă. 1tipulantul nu poate +n(ă revoca (tipula*ia 9ără
acordul pro,itentului dacă ace(ta din ur,ă are intere(ul (ă o e6ecute.
02& Revocarea (tipula*iei produce e9ecte din ,o,entul +n care a=un-e la
pro,itent. 'acă nu a 9o(t de(e,nat un alt bene9iciar2 revocarea pro9ită (tipulantului
(au ,o3tenitorilor ace(tuia2 9ără a a-rava +n(ă (arcina pro,itentului.
%R. 1288
Mi3loacele de apărare ale pro&itentli
#ro,itentul poate opune bene9iciarului nu,ai apărările +nte,eiate pe contractul
care cuprinde (tipula*ia.
I04 5i&laţia
%R. 1289
(,ecte )ntre părţi
01& Contractul (ecret produce e9ecte nu,ai +ntre păr*i 3i2 dacă din natura
contractului ori din (tipula*ia păr*ilor nu re)ultă contrariul2 +ntre (ucce(orii lor
univer(ali (au cu titlu univer(al.
02& Cu toate ace(tea2 contractul (ecret nu produce e9ecte nici +ntre păr*i dacă nu
+ndepline3te condi*iile de 9ond cerute de le-e pentru +nc>eierea (a valabilă.
%R. 1290
(,ecte ,aţă de terţi
01& Contractul (ecret nu poate 9i invocat de păr*i2 de către (ucce(orii lor
univer(ali2 cu titlu univer(al (au cu titlu particular 3i nici de către creditorii
+n(trăinătorului aparent +,potriva ter*ilor care2 +nte,eindu<(e cu bună<credin*ă pe
contractul public2 au dob5ndit drepturi de la ac>i)itorul aparent.
02& er*ii pot invoca +,potriva păr*ilor e6i(ten*a contractului (ecret2 atunci c5nd
ace(ta le vată,ă drepturile.
%R. 1291
-aportrile c creditorii
01& E6i(ten*a contractului (ecret nu poate 9i opu(ă de păr*i creditorilor
dob5nditorului aparent care2 cu bună<credin*ă2 au notat +nceperea ur,ăririi (ilite +n
cartea 9unciară (au au ob*inut (ec>e(tru a(upra bunurilor care au 9ăcut obiectul
(i,ula*iei.
02& 'acă e6i(tă un con9lict +ntre creditorii +n(trăinătorului aparent 3i creditorii
dob5nditorului aparent2 (unt pre9era*i cei dint5i2 +n ca)ul +n care crean*a lor e(te
anterioară contractului (ecret.
%R. 1292
1ro"a si&laţiei
'ovada (i,ula*iei poate 9i 9ăcută de ter*i (au de creditori cu orice ,i=loc de
probă. #ăr*ile pot dovedi 3i ele (i,ula*ia cu orice ,i=loc de probă2 atunci c5nd
pretind că acea(ta are caracter ilicit.
%R. 1297
%ctele nilaterale
'i(po)i*iile re9eritoare la (i,ula*ie (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i actelor
=uridice unilaterale de(tinate unei per(oane deter,inate2 care au 9o(t (i,ulate prin
acordul dintre autorul actului 3i de(tinatarul (ău.
%R. 1298
%ctele nepatri&oniale
'i(po)i*iile re9eritoare la (i,ula*ie nu (e aplică actelor =uridice nepatri,oniale.
1ECB!"NE% a 7<a
-eprezentarea
%R. 129:
*e&eil reprezentării
#uterea de a repre)enta poate re)ulta 9ie din le-e2 9ie dintr<un act =uridic ori
dintr<o >otăr5re =udecătorea(că2 după ca).
%R. 129;
(,ecte
Contractul +nc>eiat de repre)entant2 +n li,itele +,puternicirii2 +n nu,ele
repre)entatului produce e9ecte direct +ntre repre)entat 3i cealaltă parte.
%R. 1297
6earătarea calităţii de reprezentant
01& Contractul +nc>eiat de repre)entant +n li,ita puterilor con9erite2 atunci c5nd
ter*ul contractant nu cuno3tea 3i nici nu ar 9i trebuit (ă cunoa(că 9aptul că
repre)entantul ac*iona +n acea(tă calitate2 +i obli-ă nu,ai pe repre)entant 3i pe ter*2
dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
02& Cu toate ace(tea2 dacă repre)entantul2 atunci c5nd contractea)ă cu ter*ul +n
li,ita puterilor con9erite2 pe (ea,a unei +ntreprinderi2 pretinde că e(te titularul
ace(teia2 ter*ul care de(coperă ulterior identitatea adevăratului titular poate (ă
e6ercite 3i +,potriva ace(tuia din ur,ă drepturile pe care le are +,potriva
repre)entantului.
%R. 1298
$apacitatea părţilor
4n ca)ul repre)entării conven*ionale2 at5t repre)entatul2 c5t 3i repre)entantul
trebuie (ă aibă capacitatea de a +nc>eia actul pentru care repre)entarea a 9o(t dată.
%R. 1299
0iciile de consi&ţă&8nt
Contractul e(te anulabil atunci c5nd con(i,*ă,5ntul repre)entantului e(te viciat.
'acă +n(ă viciul de con(i,*ă,5nt prive3te ele,ente (tabilite de repre)entat2
contractul e(te anulabil nu,ai dacă voin*a ace(tuia din ur,ă a 9o(t viciată.
%R. 1700
Bna/credinţă
01& %9ară de ca)ul +n care (unt relevante pentru ele,entele (tabilite de
repre)entat2 buna (au reaua<credin*ă2 cunoa3terea (au necunoa3terea unei anu,ite
+,pre=urări (e aprecia)ă +n per(oana repre)entantului.
02& Repre)entatul de rea<credin*ă nu poate invoca niciodată buna<credin*ă a
repre)entantului.
%R. 1701
9or&a )&pternicirii
4,puternicirea nu produce e9ecte dec5t dacă e(te dată cu re(pectarea 9or,elor
cerute de le-e pentru +nc>eierea valabilă a contractului pe care repre)entantul
ur,ea)ă (ă +l +nc>eie.
%R. 1702
?sti,icarea pterii de a reprezenta
Contractantul poate +ntotdeauna cere repre)entantului (ă 9acă dovada puterilor
+ncredin*ate de repre)entat 3i2 dacă repre)entarea e(te cuprin(ă +ntr<un +n(cri(2 (ă +i
re,ită o copie a +n(cri(ului2 (e,nată pentru con9or,itate.
%R. 1707
$on,lictl de interese
Contractul +nc>eiat de un repre)entant a9lat +n con9lict de intere(e cu
repre)entatul poate 9i anulat la cererea repre)entatului2 atunci c5nd con9lictul era
cuno(cut (au trebuia (ă 9ie cuno(cut de contractant la data +nc>eierii contractului.
%R. 1708
$ontractl c sine )ns#i #i d"la reprezentare
01& Contractul +nc>eiat de repre)entant cu (ine +n(u3i2 +n nu,e propriu2 e(te
anulabil nu,ai la cererea repre)entatului2 cu e6cep*ia ca)ului +n care repre)entantul
a 9o(t +,puternicit +n ,od e6pre( +n ace(t (en( (au cuprin(ul contractului a 9o(t
deter,inat +n a(e,enea ,od +nc5t (ă e6cludă po(ibilitatea unui con9lict de intere(e.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică 3i +n ca)ul dublei repre)entări.
%R. 170:
7ncetarea )&pternicirii
#uterea de repre)entare +ncetea)ă prin renun*area de către repre)entant la
+,puternicire (au prin revocarea ace(teia de către repre)entat.
%R. 170;
Modi,icarea #i revocarea )&pternicirii
$odi9icarea 3i revocarea +,puternicirii trebuie adu(e la cuno3tin*a ter*ilor prin
,i=loace core(pun)ătoare. 4n ca) contrar2 ace(tea nu (unt opo)abile ter*ilor dec5t
dacă (e dovede3te că ace3tia le cuno3teau ori puteau (ă le cunoa(că +n ,o,entul
+nc>eierii contractului.
%R. 1707
%lte caze de )ncetare a pterii de a reprezenta
01& #uterea de a repre)enta +ncetea)ă prin dece(ul (au incapacitatea
repre)entantului ori a repre)entatului2 dacă din conven*ie ori din natura a9acerii nu
re)ultă contrariul.
02& 'acă repre)entantul (au repre)entatul e(te per(oană =uridică2 puterea de a
repre)enta +ncetea)ă la data la care per(oana =uridică +3i +ncetea)ă e6i(ten*a.
07& 4n ca)ul de(c>iderii procedurii in(olven*ei a(upra repre)entantului (au
repre)entatului2 puterea de a repre)enta +ncetea)ă +n condi*iile prevă)ute de le-e.
08& 4ncetarea puterii de a repre)enta nu produce e9ecte +n privin*a ter*ilor care2 +n
,o,entul +nc>eierii contractului2 nu cuno3teau 3i nici nu trebuiau (ă cunoa(că
acea(tă +,pre=urare.
%R. 1708
!"ligaţiile reprezentantli la )ncetarea )&pternicirii
01& La +ncetarea puterilor +ncredin*ate2 repre)entantul e(te obli-at (ă re(tituie
repre)entatului +n(cri(ul care con(tată ace(te puteri.
02& Repre)entantul nu poate re*ine ace(t +n(cri( drept -aran*ie a crean*elor (ale
a(upra repre)entatului2 dar poate (ă ceară o copie a +n(cri(ului2 certi9icată de
repre)entat2 cu ,en*iunea că puterea de repre)entare a +ncetat.
%R. 1709
.ipsa sa depă#irea pterii de reprezentare
01& Contractul +nc>eiat de per(oana care ac*ionea)ă +n calitate de repre)entant2
+n(ă 9ără a avea +,puternicire (au cu depă3irea puterilor con9erite2 nu produce
e9ecte +ntre repre)entat 3i ter*.
02& 'acă +n(ă2 prin co,porta,entul (ău2 repre)entatul l<a deter,inat pe ter*ul
contractant (ă creadă +n ,od re)onabil că repre)entantul are puterea de a<l
repre)enta 3i că ac*ionea)ă +n li,ita puterilor con9erite2 repre)entatul nu (e poate
prevala 9a*ă de ter*ul contractant de lip(a puterii de a repre)enta.
%R. 1710
-ăspnderea reprezentantli
Cel care +nc>eie un contract +n calitate de repre)entant2 neav5nd +,puternicire
ori depă3ind li,itele puterilor care i<au 9o(t +ncredin*ate2 ră(punde pentru
pre=udiciile cau)ate ter*ului contractant care (<a +ncre)ut2 cu bună<credin*ă2 +n
+nc>eierea valabilă a contractului.
%R. 1711
-ati,icarea
01& 4n ca)urile prevă)ute la art. 1.7092 cel +n nu,ele căruia (<a +nc>eiat
contractul poate (ă +l rati9ice2 re(pect5nd 9or,ele cerute de le-e pentru +nc>eierea
(a valabilă.
02& er*ul contractant poate2 printr<o noti9icare2 (ă acorde un ter,en re)onabil
pentru rati9icare2 după a cărui +,plinire contractul nu ,ai poate 9i rati9icat.
%R. 1712
(,ectele rati,icării
Rati9icarea are e9ect retroactiv2 9ără a a9ecta +n(ă drepturile dob5ndite de ter*i
+ntre ti,p.
%R. 1717
*rans&isinea ,acltăţii de a rati,ica
Aacultatea de a rati9ica (e tran(,ite ,o3tenitorilor.
%R. 1718
Des,iinţarea contractli )naintea rati,icării
er*ul contractant 3i cel care a +nc>eiat contractul +n calitate de repre)entant pot
conveni de(9iin*area contractului c5t ti,p ace(ta nu a 9o(t rati9icat.
1ECB!"NE% a 8<a
$esinea contractli
%R. 171:
6oţine
01& / parte poate (ă +3i (ub(tituie un ter* +n raporturile nă(cute dintr<un contract
nu,ai dacă pre(ta*iile nu au 9o(t +ncă inte-ral e6ecutate2 iar cealaltă parte con(i,te
la acea(ta.
02& 1unt e6ceptate ca)urile anu,e prevă)ute de le-e.
%R. 171;
9or&a cesinii
Ce(iunea contractului 3i acceptarea ace(teia de către contractantul cedat trebuie
+nc>eiate +n 9or,a cerută de le-e pentru validitatea contractului cedat.
%R. 1717
Mo&entl cesinii
01& 'acă o parte a con(i,*it +n ,od anticipat ca partea cealaltă (ă +3i poată
(ub(titui un ter* +n raporturile nă(cute din contract2 ce(iunea produce e9ecte 9a*ă de
acea parte din ,o,entul +n care (ub(tituirea +i e(te noti9icată ori2 după ca)2 din
,o,entul +n care o acceptă.
02& 4n ca)ul +n care toate ele,entele contractului re)ultă dintr<un +n(cri( +n care
e(te cuprin(ă clau)a Hla ordinH (au o altă ,en*iune ec>ivalentă2 dacă prin le-e nu (e
prevede alt9el2 -irarea +n(cri(ului produce e9ectul (ub(tituirii -iratarului +n toate
drepturile 3i obli-a*iile -irantului.
07& 'i(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară2 precu, 3i di(po)i*iile re9eritoare la
tran(9erul ori publicitatea anu,itor cate-orii de bunuri ,obile ră,5n aplicabile.
%R. 1718
.i"erarea cedentli
01& Cedentul e(te liberat de obli-a*iile (ale 9a*ă de contractantul cedat din
,o,entul +n care (ub(tituirea +3i produce e9ectele 9a*ă de ace(ta.
02& 4n ca)ul +n care a declarat că nu +l liberea)ă pe cedent2 contractantul cedat (e
poate +ndrepta +,potriva ace(tuia atunci c5nd ce(ionarul nu +3i e6ecută obli-a*iile.
4n ace(t ca)2 contractantul cedat trebuie2 (ub (anc*iunea pierderii dreptului de
re-re( +,potriva cedentului2 (ă +i noti9ice nee6ecutarea obli-a*iilor de către
ce(ionar2 +n ter,en de 1: )ile de la data nee6ecutării (au2 după ca)2 de la data la
care a cuno(cut 9aptul nee6ecutării.
%R. 1719
(+cepţiile contractantli cedat
Contractantul cedat poate opune ce(ionarului toate e6cep*iile ce re)ultă din
contract. Contractantul cedat nu poate invoca +n(ă 9a*ă de ce(ionar vicii de
con(i,*ă,5nt2 precu, 3i orice apărări (au e6cep*ii nă(cute din raporturile (ale cu
cedentul dec5t dacă 3i<a re)ervat ace(t drept atunci c5nd a con(i,*it la (ub(tituire.
%R. 1720
!"ligaţia de garanţie
01& Cedentul -arantea)ă validitatea contractului.
02& %tunci c5nd cedentul -arantea)ă e6ecutarea contractului2 ace(ta va 9i *inut ca
un 9ideiu(or pentru obli-a*iile contractantului cedat.
1ECB!"NE% a 9<a
7ncetarea contractli
%R. 1721
$azele de )ncetare
Contractul +ncetea)ă2 +n condi*iile le-ii2 prin e6ecutare2 acordul de voin*ă al
păr*ilor2 denun*are unilaterală2 e6pirarea ter,enului2 +ndeplinirea (au2 după ca)2
ne+ndeplinirea condi*iei2 i,po(ibilitate 9ortuită de e6ecutare2 precu, 3i din orice
alte cau)e prevă)ute de le-e.
%R. 1722
(,ectele )ncetării
La +ncetarea contractului păr*ile (unt liberate de obli-a*iile a(u,ate. Ele pot 9i
+n(ă *inute la repararea pre=udiciilor cau)ate 3i2 după ca)2 la re(tituirea2 +n natură
(au prin ec>ivalent2 a pre(ta*iilor pri,ite +n ur,a +nc>eierii contractului.
%R. 1727
-estitirea prestaţiilor
Re(tituirea pre(ta*iilor pri,ite (e 9ace potrivit di(po)i*iilor art. 1.;7: < 1.;89.
C%#!/L"L !!
%ctl 3ridic nilateral
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 1728
6oţine
E(te unilateral actul =uridic care pre(upune nu,ai ,ani9e(tarea de voin*ă a
autorului (ău.
%R. 172:
-egi&l 3ridic
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 di(po)i*iile le-ale privitoare la contracte (e
aplică +n ,od core(pun)ător actelor unilaterale.
%R. 172;
%ctele nilaterale spse co&nicării
01& %ctul unilateral e(te (upu( co,unicării atunci c5nd con(tituie2 ,odi9ică (au
(tin-e un drept al de(tinatarului 3i ori de c5te ori in9or,area de(tinatarului e(te
nece(ară potrivit naturii actului.
02& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 co,unicarea (e poate 9ace +n orice
,odalitate adecvată2 după +,pre=urări.
07& %ctul unilateral produce e9ecte din ,o,entul +n care co,unicarea a=un-e la
de(tinatar2 c>iar dacă ace(ta nu a luat cuno3tin*ă de acea(ta din ,otive care nu +i
(unt i,putabile.
1ECB!"NE% a 2<a
%ctl nilateral ca izvor de o"ligaţii
%R. 1727
1ro&isinea nilaterală
01& #ro,i(iunea unilaterală 9ăcută cu inten*ia de a (e obli-a independent de
acceptare +l lea-ă nu,ai pe autor.
02& 'e(tinatarul actului poate (ă re9u)e dreptul a(t9el nă(cut.
07& 'acă autorul actului nu a (tipulat e6pre( un ter,en2 pro,i(iunea (e con(ideră
9ăcută pentru o anu,ită durată2 potrivit cu natura obli-a*iei 3i cu +,pre=urările +n
care a 9o(t a(u,ată.
%R. 1728
1ro&isinea p"lică de reco&pensă
01& Cel care pro,ite +n ,od public o reco,pen(ă +n (c>i,bul e6ecutării unei
pre(ta*ii e(te obli-at (ă 9acă plata2 c>iar dacă pre(ta*ia a 9o(t e6ecutată 9ără a (e
cunoa3te pro,i(iunea.
02& 'acă pre(ta*ia a 9o(t e6ecutată de ,ai ,ulte per(oane +,preună2 reco,pen(a
(e +,parte +ntre ele2 potrivit contribu*iei 9iecăreia la ob*inerea re)ultatului2 iar dacă
acea(ta nu (e poate (tabili2 reco,pen(a (e +,parte +n ,od e-al.
07& %tunci c5nd pre(ta*ia a 9o(t e6ecutată (eparat de ,ai ,ulte per(oane2
reco,pen(a (e cuvine aceleia care a co,unicat cea dint5i re)ultatul.
%R. 1729
-evocarea pro&isinii p"lice de reco&pensă
01& #ro,i(iunea poate 9i revocată +n aceea3i 9or,ă +n care a 9o(t 9ăcută publică
(au +ntr<o 9or,ă ec>ivalentă.
02& Revocarea nu produce e9ecte 9a*ă de cel care2 ,ai +nainte de publicarea ei2 a
e6ecutat pre(ta*ia.
07& 'acă revocarea a 9o(t 9ăcută 9ără =u(tă cau)ă2 autorul pro,i(iunii datorea)ă o
de(pă-ubire ec>itabilă2 care nu va putea depă3i reco,pen(a pro,i(ă2 celor care
+nainte de publicarea revocării au 9ăcut c>eltuieli +n vederea e6ecutării pre(ta*iei.
Cu toate ace(tea2 pro,itentul nu datorea)ă de(pă-ubiri2 dacă dovede3te că
re)ultatul cerut nu putea 9i ob*inut.
08& 'reptul la ac*iunea +n de(pă-ubire (e pre(crie +n ter,en de un an de la data
publicării revocării.
C%#!/L"L !!!
9aptl 3ridic licit
1ECB!"NE% 1
;estinea de a,aceri
%R. 1770
$ondiţii
01& E6i(tă -e(tiune de a9aceri atunci c5nd2 9ără (ă 9ie obli-ată2 o per(oană2
nu,ită -erant2 -e(tionea)ă +n ,od voluntar 3i oportun a9acerile altei per(oane2
nu,ită -erat2 care nu cunoa3te e6i(ten*a -e(tiunii (au2 cuno(c5nd -e(tiunea2 nu e(te
+n ,ă(ură (ă de(e,ne)e un ,andatar ori (ă (e +n-ri=ea(că +n alt 9el de a9acerile
(ale.
02& Cel care2 9ără (ă 3tie2 lucrea)ă +n intere(ul altuia nu e(te *inut de obli-a*iile ce
+i revin2 potrivit le-ii2 -erantului. El e(te +ndreptă*it la re(tituire potrivit re-ulilor
aplicabile +,bo-ă*irii 9ără =u(tă cau)ă.
07& Nu e6i(tă -e(tiune de a9aceri atunci c5nd cel care ad,ini(trea)ă a9acerile
unei alte per(oane ac*ionea)ă cu inten*ia de a o -rati9ica.
%R. 1771
!"ligaţia de )n#tiinţare
Gerantul trebuie (ă +l +n3tiin*e)e pe -erat de(pre -e(tiunea +ncepută de +ndată ce
ace(t lucru e(te po(ibil.
%R. 1772
$ontinarea gestinii
Ge(tiunea de a9aceri +l obli-ă pe -erant (ă continue -e(tiunea +ncepută p5nă c5nd
o poate abandona 9ără ri(cul vreunei pierderi ori p5nă c5nd -eratul2 per(onal (au
prin repre)entant2 ori2 după ca)2 ,o3tenitorii ace(tuia (unt +n ,ă(ură (ă o preia.
%R. 1777
$ontinarea gestinii de către &o#tenitorii gerantli
$o3tenitorii -erantului care cuno(c -e(tiunea (unt *inu*i (ă continue a9acerile
+ncepute de ace(ta din ur,ă2 +n acelea3i condi*ii ca 3i -erantul.
%R. 1778
Diligenţa datorată de gerant
01& Gerantul e(te dator (ă (e +n-ri=ea(că de intere(ele -eratului cu dili-en*a pe
care un bun proprietar o depune +n ad,ini(trarea bunurilor (ale.
02& C5nd -e(tiunea a ur,ărit (ă +l apere pe -erat de o pa-ubă i,inentă2 -erantul
nu ră(punde dec5t pentru pre=udiciile cau)ate -eratului cu inten*ie (au din culpă
-ravă.
%R. 177:
!"ligaţiile gerantli
La +ncetarea -e(tiunii2 -erantul trebuie (ă dea (ocoteală -eratului 3i (ă +i re,ită
ace(tuia toate bunurile ob*inute cu oca)ia -e(tiunii.
%R. 177;
%ctele )nc:eiate de gerant
01& Gerantul care ac*ionea)ă +n nu,e propriu e(te *inut 9a*ă de ter*ii cu care a
contractat2 9ără a li,ita dreptul oricăruia dintre ace3tia de a (e re-re(a +,potriva
-eratului.
02& %tunci c5nd ac*ionea)ă +n nu,ele -eratului2 -erantul nu e(te *inut 9a*ă de
ter*ii cu care a contractat dec5t dacă -eratul nu e(te obli-at 9a*ă de ace3tia.
%R. 1777
!"ligaţiile geratli
01& %tunci c5nd condi*iile -e(tiunii de a9aceri (unt +ntrunite2 c>iar dacă re)ultatul
nu a 9o(t atin(2 -eratul trebuie (ă ra,bur(e)e -erantului c>eltuielile nece(are2
precu, 3i2 +n li,ita (porului de valoare2 c>eltuielile utile 9ăcute de -erant2
+,preună cu dob5n)ile din )iua +n care au 9o(t e9ectuate2 3i (ă +l de(pă-ubea(că
pentru pre=udiciul pe care2 9ără culpa (a2 -erantul l<a (u9erit din cau)a -e(tiunii.
02& Geratul trebuie (ă e6ecute 3i obli-a*iile nă(cute din actele nece(are 3i utile
care2 +n nu,ele ori +n bene9iciul (ău2 au 9o(t +nc>eiate de -erant.
07& Caracterul nece(ar (au util al actelor 3i c>eltuielilor (e aprecia)ă la ,o,entul
la care -erantul le<a 9ăcut.
08& 4n vederea -arantării c>eltuielilor nece(are2 -erantul are dreptul de a cere
in(tan*ei2 +n ur,a unei e6perti)e di(pu(e de acea(ta cu procedura prevă)ută de le-e
pentru ordonan*a pre3edin*ială2 +n(crierea +n cartea 9unciară a unei ipoteci le-ale2 +n
condi*iile le-ii.
%R. 1778
7&potrivirea "ene,iciarli gestinii
01& Cel care +ncepe (au continuă o -e(tiune2 cuno(c5nd (au trebuind (ă cunoa(că
+,potrivirea titularului a9acerii2 poate cere nu,ai re(tituirea c>eltuielilor nece(are.
4n ace(t ca)2 in(tan*a2 la cererea titularului a9acerii2 poate acorda un ter,en pentru
e6ecutarea obli-a*iei de re(tituire.
02& Cel care i-noră +,potrivirea titularului e(te ră(pun)ător pentru pre=udiciile
cau)ate c>iar 3i din cea ,ai u3oară culpă.
%R. 1779
;estinea inoportnă
%ctele 3i c>eltuielile care2 9ără a 9i nece(are (au utile2 au 9o(t e9ectuate pe
perioada -e(tiunii +l obli-ă pe -erat la re(tituire nu,ai +n ,ă(ura +n care i<au
procurat vreun avanta=.
%R. 1780
-ati,icarea gestinii
4n privin*a actelor =uridice2 -e(tiunea rati9icată produce2 de la data c5nd a 9o(t
+ncepută2 e9ectele unui ,andat.
1ECB!"NE% a 2<a
1lata nedatorată
%R. 1781
6oţine
01& Cel care plăte3te 9ără a datora are dreptul la re(tituire.
02& Nu e(te (upu( re(tituirii ceea ce (<a plătit cu titlu de liberalitate (au -e(tiune
de a9aceri.
07& 1e pre)u,ă2 p5nă la proba contrară2 că plata (<a 9ăcut cu inten*ia de a (tin-e
o datorie proprie.
%R. 1782
1lata pri&ită c "nă/credinţă de creditor
01& Re(tituirea nu poate 9i di(pu(ă atunci c5nd2 +n ur,a plă*ii2 cel care a pri,it<o
cu bună<credin*ă a lă(at (ă (e +,plinea(că ter,enul de pre(crip*ie ori (<a lip(it2 +n
orice ,od2 de titlul (ău de crean*ă (au a renun*at la -aran*iile crean*ei.
02& 4n ace(t ca)2 cel care a plătit are drept de re-re( +,potriva adevăratului
debitor +n te,eiul (ubro-a*iei le-ale +n drepturile creditorului plătit.
%R. 1787
-estitirea plăţii anticipate
Ceea ce debitorul a plătit +nainte de +,plinirea ter,enului (u(pen(iv nu (e poate
re(titui dec5t atunci c5nd plata (<a 9ăcut prin dol (au violen*ă. 'e a(e,enea2 e(te
(upu(ă re(tituirii 3i plata 9ăcută +nainte de +ndeplinirea condi*iei (u(pen(ive.
%R. 1788
-egli aplica"ile restitirii
Re(tituirea plă*ii nedatorate (e 9ace potrivit di(po)i*iilor art. 1.;7: < 1.;89.
1ECB!"NE% a 7<a
7&"ogăţirea ,ără 3stă cază
%R. 178:
$ondiţii
Cel care2 +n ,od nei,putabil2 (<a +,bo-ă*it 9ără =u(tă cau)ă +n detri,entul altuia
e(te obli-at la re(tituire2 +n ,ă(ura pierderii patri,oniale (u9erite de cealaltă
per(oană2 dar 9ără a 9i *inut dincolo de li,ita propriei (ale +,bo-ă*iri.
%R. 178;
7&"ogăţirea 3sti,icată
4,bo-ă*irea e(te =u(ti9icată atunci c5nd re)ultă:
a& din e6ecutarea unei obli-a*ii valabileC
b& din nee6ercitarea de către cel pă-ubit a unui drept contra celui +,bo-ă*itC
c& dintr<un act +ndeplinit de cel pă-ubit +n intere(ul (ău per(onal 3i e6clu(iv2 pe
ri(cul (ău ori2 după ca)2 cu inten*ia de a -rati9ica.
%R. 1787
$ondiţiile #i )ntinderea restitirii
01& Re(tituirea nu e(te datorată dec5t dacă +,bo-ă*irea (ub)i(tă la data (e(i)ării
in(tan*ei.
02& Cel care (<a +,bo-ă*it e(te obli-at la re(tituire2 +n condi*iile prevă)ute la art.
1.;79 3i ur,ătoarele.
%R. 1788
$aracterl s"sidiar
Cererea de re(tituire nu poate 9i ad,i(ă2 dacă cel pre=udiciat are dreptul la o altă
ac*iune pentru a ob*ine ceea ce +i e(te datorat.
C%#!/L"L !?
-ăspnderea civilă
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 1789
-ăspnderea delictală
01& /rice per(oană are +ndatorirea (ă re(pecte re-ulile de conduită pe care le-ea
(au obiceiul locului le i,pune 3i (ă nu aducă atin-ere2 prin ac*iunile ori inac*iunile
(ale2 drepturilor (au intere(elor le-iti,e ale altor per(oane.
02& Cel care2 av5nd di(cernă,5nt2 +ncalcă acea(tă +ndatorire ră(punde de toate
pre=udiciile cau)ate2 9iind obli-at (ă le repare inte-ral.
07& 4n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e2 o per(oană e(te obli-ată (ă repare
pre=udiciul cau)at de 9apta altuia2 de lucrurile ori ani,alele a9late (ub pa)a (a2
precu, 3i de ruina edi9iciului.
08& Ră(punderea pentru pre=udiciile cau)ate de produ(ele cu de9ecte (e (tabile3te
prin le-e (pecială.
%R. 17:0
-ăspnderea contractală
01& /rice per(oană trebuie (ă +3i e6ecute obli-a*iile pe care le<a contractat.
02& %tunci c5nd2 9ără =u(ti9icare2 nu +3i +ndepline3te acea(tă +ndatorire2 ea e(te
ră(pun)ătoare de pre=udiciul cau)at celeilalte păr*i 3i e(te obli-ată (ă repare ace(t
pre=udiciu2 +n condi*iile le-ii.
07& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 niciuna dintre păr*i nu poate +nlătura
aplicarea re-ulilor ră(punderii contractuale pentru a opta +n 9avoarea altor re-uli
care i<ar 9i ,ai 9avorabile.
1ECB!"NE% a 2<a
$aze e+oneratoare de răspndere
%R. 17:1
9orţa &a3oră #i cazl ,ortit
01& 'acă le-ea nu prevede alt9el (au păr*ile nu convin contrariul2 ră(punderea
e(te +nlăturată atunci c5nd pre=udiciul e(te cau)at de 9or*ă ,a=oră (au de ca) 9ortuit.
02& Aor*a ,a=oră e(te orice eveni,ent e6tern2 i,previ)ibil2 ab(olut invincibil 3i
inevitabil.
07& Ca)ul 9ortuit e(te un eveni,ent care nu poate 9i prevă)ut 3i nici +,piedicat
de către cel care ar 9i 9o(t c>e,at (ă ră(pundă dacă eveni,entul nu (<ar 9i produ(.
08& 'acă2 potrivit le-ii2 debitorul e(te e6onerat de ră(pundere contractuală pentru
un ca) 9ortuit2 el e(te2 de a(e,enea2 e6onerat 3i +n ca) de 9or*ă ,a=oră.
%R. 17:2
9apta victi&ei sa a terţli
Aapta victi,ei +n(e3i 3i 9apta ter*ului +nlătură ră(punderea c>iar dacă nu au
caracteri(ticile 9or*ei ,a=ore2 ci doar pe cele ale ca)ului 9ortuit2 +n(ă nu,ai +n
ca)urile +n care2 potrivit le-ii (au conven*iei păr*ilor2 ca)ul 9ortuit e(te e6onerator
de ră(pundere.
%R. 17:7
(+erciţil dreptrilor
Cel care cau)ea)ă un pre=udiciu prin c>iar e6erci*iul drepturilor (ale nu e(te
obli-at (ă +l repare2 cu e6cep*ia ca)ului +n care dreptul e(te e6ercitat abu)iv.
%R. 17:8
%lte caze de e+onerare
?icti,a nu poate ob*ine repararea pre=udiciului cau)at de per(oana care i<a
acordat a=utor +n ,od de)intere(at (au de lucrul2 ani,alul ori edi9iciul de care (<a
9olo(it cu titlu -ratuit dec5t dacă dovede3te inten*ia (au culpa -ravă a celui care2
potrivit le-ii2 ar 9i 9o(t c>e,at (ă ră(pundă.
%R. 17::
$laze privind răspnderea
01& Nu (e poate e6clude (au li,ita2 prin conven*ii (au acte unilaterale2
ră(punderea pentru pre=udiciul ,aterial cau)at altuia printr<o 9aptă (ăv5r3ită cu
inten*ie (au din culpă -ravă.
02& 1unt valabile clau)ele care e6clud ră(punderea pentru pre=udiciile cau)ate2
printr<o (i,plă i,pruden*ă (au ne-li=en*ă2 bunurilor victi,ei.
07& Ră(punderea pentru pre=udiciile cau)ate inte-rită*ii 9i)ice (au p(i>ice ori
(ănătă*ii nu poate 9i +nlăturată ori di,inuată dec5t +n condi*iile le-ii.
08& 'eclara*ia de acceptare a ri(cului producerii unui pre=udiciu nu con(tituie2
prin ea +n(ă3i2 renun*area victi,ei la dreptul de a ob*ine plata de(pă-ubirilor.
%R. 17:;
%nnţri privitoare la răspndere
01& "n anun* care e6clude (au li,itea)ă ră(punderea contractuală2 indi9erent
dacă e(te adu( ori nu la cuno3tin*a publicului2 nu are niciun e9ect dec5t dacă acela
care +l invocă 9ace dovada că cel pre=udiciat cuno3tea e6i(ten*a anun*ului la
,o,entul +nc>eierii contractului.
02& #rintr<un anun* nu poate 9i e6clu(ă (au li,itată ră(punderea delictuală pentru
pre=udiciile cau)ate victi,ei. "n a(e,enea anun* poate avea +n(ă valoarea
(e,nalării unui pericol2 9iind aplicabile2 după +,pre=urări2 di(po)i*iile art. 1.771
alin. 01&.
1ECB!"NE% a 7<a
-ăspnderea pentr ,apta proprie
%R. 17:7
$ondiţiile răspnderii
01& Cel care cau)ea)ă altuia un pre=udiciu printr<o 9aptă ilicită2 (ăv5r3ită cu
vinovă*ie2 e(te obli-at (ă +l repare.
02& %utorul pre=udiciului ră(punde pentru cea ,ai u3oară culpă.
%R. 17:8
$riterii particlare de apreciere a vinovăţiei
#entru aprecierea vinovă*iei (e va *ine (ea,a de +,pre=urările +n care (<a produ(
pre=udiciul2 (trăine de per(oana autorului 9aptei2 precu, 3i2 dacă e(te ca)ul2 de
9aptul că pre=udiciul a 9o(t cau)at de un pro9e(ioni(t +n e6ploatarea unei
+ntreprinderi.
%R. 17:9
-epararea pre3dicili const8nd )n vătă&area ni interes
%utorul 9aptei ilicite e(te obli-at (ă repare pre=udiciul cau)at 3i c5nd ace(ta e(te
ur,are a atin-erii adu(e unui intere( al altuia2 dacă intere(ul e(te le-iti,2 (erio( 3i2
prin 9elul +n care (e ,ani9e(tă2 creea)ă aparen*a unui drept (ubiectiv.
%R. 17;0
.egiti&a apărare
01& Nu datorea)ă de(pă-ubire cel care2 9iind +n le-iti,ă apărare2 a cau)at
a-re(orului un pre=udiciu.
02& Cu toate ace(tea2 va putea 9i obli-at la plata unei inde,ni)a*ii adecvate 3i
ec>itabile cel care a (ăv5r3it o in9rac*iune prin depă3irea li,itelor le-iti,ei apărări.
%R. 17;1
5tarea de necesitate
Cel care2 a9lat +n (tare de nece(itate2 a di(tru( (au a deteriorat bunurile altuia
pentru a (e apăra pe (ine ori bunurile proprii de un pre=udiciu (au pericol i,inent
e(te obli-at (ă repare pre=udiciul cau)at2 potrivit re-ulilor aplicabile +,bo-ă*irii
9ără =u(tă cau)ă.
%R. 17;2
!"ligaţia terţli de reparare a pre3dicili
'acă2 +n ca)urile prevă)ute la art. 1.7;0 alin. 02& 3i art. 1.7;12 9apta pă-ubitoare
a 9o(t (ăv5r3ită +n intere(ul unei ter*e per(oane2 cel pre=udiciat (e va +ndrepta
+,potriva ace(teia +n te,eiul +,bo-ă*irii 9ără =u(tă cau)ă.
%R. 17;7
Divlgarea secretli co&ercial
/ per(oană (e poate e6onera de ră(pundere pentru pre=udiciul cau)at prin
divul-area (ecretului co,ercial dovedind că divul-area a 9o(t i,pu(ă de
+,pre=urări -rave ce priveau (ănătatea (au (i-uran*a publică.
%R. 17;8
7ndeplinirea nei activităţi i&pse ori per&ise de lege
4ndeplinirea unei activită*i i,pu(e ori per,i(e de le-e (au ordinul (uperiorului
nu +l e6onerea)ă de ră(pundere pe cel care putea (ă +3i dea (ea,a de caracterul
ilicit al 9aptei (ale (ăv5r3ite +n a(e,enea +,pre=urări.
%R. 17;:
(,ectele :otăr8rii penale
!n(tan*a civilă nu e(te le-ată de di(po)i*iile le-ii penale 3i nici de >otăr5rea
de9initivă de ac>itare (au de +ncetare a proce(ului penal +n ceea ce prive3te
e6i(ten*a pre=udiciului ori a vinovă*iei autorului 9aptei ilicite.
%R. 17;;
-ăspnderea &inorli #i a celi ps s" interdicţie 3decătorească
01& $inorul care nu a +,plinit v5r(ta de 18 ani (au per(oana pu(ă (ub interdic*ie
=udecătorea(că nu ră(punde de pre=udiciul cau)at2 dacă nu (e dovede3te
di(cernă,5ntul (ău la data (ăv5r3irii 9aptei.
02& $inorul care a +,plinit v5r(ta de 18 ani ră(punde de pre=udiciul cau)at2 +n
a9ară de ca)ul +n care dovede3te că a 9o(t lip(it de di(cernă,5nt la data (ăv5r3irii
9aptei.
%R. 17;7
-ăspnderea altor persoane lipsite de discernă&8nt
01& Cel care a cau)at un pre=udiciu nu e(te ră(pun)ător dacă +n ,o,entul +n care
a (ăv5r3it 9apta pă-ubitoare era +ntr<o (tare2 c>iar vre,elnică2 de tulburare a ,in*ii
care l<a pu( +n neputin*ă de a<3i da (ea,a de ur,ările 9aptei (ale.
02& Cu toate ace(tea2 cel care a cau)at pre=udiciul e(te ră(pun)ător2 dacă (tarea
vre,elnică de tulburare a ,in*ii a 9o(t provocată de el +n(u3i2 prin be*ia produ(ă de
alcool2 de (tupe9iante (au de alte (ub(tan*e.
%R. 17;8
!"ligaţia s"sidiară de inde&nizare a victi&ei
01& Lip(a di(cernă,5ntului nu +l (cute3te pe autorul pre=udiciului de plata unei
inde,ni)a*ii către victi,ă ori de c5te ori nu poate 9i an-a=ată ră(punderea
per(oanei care avea2 potrivit le-ii2 +ndatorirea de a<l (uprave->ea.
02& !nde,ni)a*ia va 9i (tabilită +ntr<un cuantu, ec>itabil2 *in5ndu<(e (ea,a de
(tarea patri,onială a păr*ilor.
%R. 17;9
-ăspnderea altor persoane
01& Cel care l<a +nde,nat (au l<a deter,inat pe altul (ă cau)e)e un pre=udiciu2 l<a
a=utat +n orice 9el (ă +l pricinuia(că (au2 cu bună 3tiin*ă2 a tăinuit bunuri ce
proveneau dintr<o 9aptă ilicită ori a tra( 9oloa(e din pre=udicierea altuia ră(punde
(olidar cu autorul 9aptei.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică 3i +n privin*a celui care2 +n orice 9el2 a
+,piedicat ori a +nt5r)iat c>e,area +n =udecată a autorului 9aptei ilicite.
%R. 1770
I&posi"ilitatea de individalizare a atorli ,aptei ilicite
'acă pre=udiciul a 9o(t cau)at prin ac*iunea (i,ultană (au (ucce(ivă a ,ai
,ultor per(oane2 9ără (ă (e poată (tabili că a 9o(t cau)at (au2 după ca)2 că nu putea
9i cau)at prin 9apta vreuneia dintre ele2 toate ace(te per(oane vor ră(punde (olidar
9a*ă de victi,ă.
%R. 1771
0inovăţia co&nă4 1lralitatea de caze
01& 4n ca)ul +n care victi,a a contribuit cu inten*ie (au din culpă la cau)area ori
la ,ărirea pre=udiciului (au nu le<a evitat2 +n tot (au +n parte2 de3i putea (ă o 9acă2
cel c>e,at (ă ră(pundă va 9i *inut nu,ai pentru partea de pre=udiciu pe care a
pricinuit<o.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică 3i +n ca)ul +n care la cau)area pre=udiciului au
contribuit at5t 9apta (ăv5r3ită de autor2 cu inten*ie (au din culpă2 c5t 3i 9or*a ,a=oră2
ca)ul 9ortuit ori 9apta ter*ului pentru care autorul nu e(te obli-at (ă ră(pundă.
1ECB!"NE% a 8<a
-ăspnderea pentr ,apta altia
%R. 1772
-ăspnderea pentr ,apta &inorli sa a celi ps s" interdicţie
01& Cel care +n te,eiul le-ii2 al unui contract ori al unei >otăr5ri =udecătore3ti
e(te obli-at (ă (uprave->e)e un ,inor (au o per(oană pu(ă (ub interdic*ie ră(punde
de pre=udiciul cau)at altuia de către ace(te din ur,e per(oane.
02& Ră(punderea (ub)i(tă c>iar +n ca)ul c5nd 9ăptuitorul2 9iind lip(it de
di(cernă,5nt2 nu ră(punde pentru 9apta proprie.
07& Cel obli-at la (uprave->ere e(te e6onerat de ră(pundere nu,ai dacă
dovede3te că nu a putut +,piedica 9apta pre=udiciabilă. 4n ca)ul părin*ilor (au2 după
ca)2 al tutorilor2 dovada (e con(ideră a 9i 9ăcută nu,ai dacă ei probea)ă că 9apta
copilului con(tituie ur,area unei alte cau)e dec5t ,odul +n care 3i<au +ndeplinit
+ndatoririle decur-5nd din e6erci*iul autorită*ii părinte3ti.
%R. 1777
-ăspnderea co&itenţilor pentr prep#i
01& Co,itentul e(te obli-at (ă repare pre=udiciul cau)at de prepu3ii (ăi ori de c5te
ori 9apta (ăv5r3ită de ace3tia are le-ătură cu atribu*iile (au cu (copul 9unc*iilor
+ncredin*ate.
02& E(te co,itent cel care2 +n virtutea unui contract (au +n te,eiul le-ii2 e6ercită
direc*ia2 (uprave->erea 3i controlul a(upra celui care +ndepline3te anu,ite 9unc*ii
(au +n(ărcinări +n intere(ul (ău ori al altuia.
07& Co,itentul nu ră(punde dacă dovede3te că victi,a cuno3tea (au2 după
+,pre=urări2 putea (ă cunoa(că2 la data (ăv5r3irii 9aptei pre=udiciabile2 că prepu(ul a
ac*ionat 9ără nicio le-ătură cu atribu*iile (au cu (copul 9unc*iilor +ncredin*ate.
%R. 1778
$orelaţia ,or&elor de răspndere pentr ,apta altei persoane
01& #ărin*ii nu ră(pund dacă 9ac dovada că (unt +ndeplinite cerin*ele ră(punderii
per(oanei care avea obli-a*ia de (uprave->ere a ,inorului.
02& Nicio altă per(oană2 +n a9ara co,itentului2 nu ră(punde pentru 9apta
pre=udiciabilă (ăv5r3ită de ,inorul care avea calitatea de prepu(. Cu toate ace(tea2
+n ca)ul +n care co,itentul e(te părintele ,inorului care a (ăv5r3it 9apta ilicită2
victi,a are dreptul de a opta a(upra te,eiului ră(punderii.
1ECB!"NE% a :<a
-ăspnderea pentr pre3dicil cazat de ani&ale sa de lcrri
%R. 177:
-ăspnderea pentr pre3diciile cazate de ani&ale
#roprietarul unui ani,al (au cel care (e (erve3te de el ră(punde2 independent de
orice culpă2 de pre=udiciul cau)at de ani,al2 c>iar dacă ace(ta a (căpat de (ub pa)a
(a.
%R. 177;
-ăspnderea pentr pre3diciile cazate de lcrri
01& /ricine e(te obli-at (ă repare2 independent de orice culpă2 pre=udiciul cau)at
de lucrul a9lat (ub pa)a (a.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (unt aplicabile 3i +n ca)ul coli)iunii unor ve>icule (au +n
alte ca)uri (i,ilare. Cu toate ace(tea2 +n a(t9el de ca)uri2 (arcina reparării tuturor
pre=udiciilor va reveni nu,ai celui a cărui 9aptă culpabilă +ntrune3te2 9a*ă de
ceilal*i2 condi*iile 9or*ei ,a=ore.
%R. 1777
6oţinea de pază
4n +n*ele(ul di(po)i*iilor art. 1.77: 3i 1.77;2 are pa)a ani,alului (au a lucrului
proprietarul ori cel care2 +n te,eiul unei di(po)i*ii le-ale (au al unui contract ori
c>iar nu,ai +n 9apt2 e6ercită +n ,od independent controlul 3i (uprave->erea a(upra
ani,alului (au a lucrului 3i (e (erve3te de ace(ta +n intere( propriu.
%R. 1778
-ăspnderea pentr rina edi,icili
#roprietarul unui edi9iciu (au al unei con(truc*ii de orice 9el e(te obli-at (ă
repare pre=udiciul cau)at prin ruina lor ori prin de(prinderea unor păr*i din ele2
dacă acea(ta e(te ur,area lip(ei de +ntre*inere (au a unui viciu de con(truc*ie.
%R. 1779
%lte cazri de răspndere
01& Cel care ocupă un i,obil2 c>iar 9ără niciun titlu2 ră(punde pentru pre=udiciul
cau)at prin căderea (au aruncarea din i,obil a unui lucru.
02& 'acă2 +n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 (unt +ndeplinite 3i condi*iile ră(punderii
pentru pre=udiciile cau)ate de lucruri2 victi,a are un drept de op*iune +n vederea
reparării pre=udiciului.
%R. 1780
$aze de e+onerare
4n ca)urile prevă)ute la art. 1.77:2 1.77;2 1.778 3i 1.779 nu e6i(tă obli-a*ie de
reparare a pre=udiciului2 atunci c5nd ace(ta e(te cau)at e6clu(iv de 9apta victi,ei
+n(e3i ori a unui ter* (au e(te ur,area unui ca) de 9or*ă ,a=oră.
1ECB!"NE% a ;<a
-epararea pre3dicili )n cazl răspnderii delictale
%R. 1781
!"iectl reparaţiei
01& /rice pre=udiciu dă dreptul la repara*ie.
02& 'reptul la repara*ie (e na3te din )iua cau)ării pre=udiciului2 c>iar dacă ace(t
drept nu poate 9i valori9icat i,ediat.
07& 'reptului la repara*ie +i (unt aplicabile2 de la data na3terii (ale2 toate
di(po)i*iile le-ale privind e6ecutarea2 tran(,i(iunea2 tran(9or,area 3i (tin-erea
obli-a*iilor.
%R. 1782
-ăspnderea solidară
Cei care ră(pund pentru o 9aptă pre=udiciabilă (unt *inu*i (olidar la repara*ie 9a*ă
de cel pre=udiciat.
%R. 1787
-aportrile dintre de"itori
4ntre cei care ră(pund (olidar2 (arcina repara*iei (e +,parte propor*ional +n
,ă(ura +n care 9iecare a participat la cau)area pre=udiciului ori potrivit cu inten*ia
(au cu -ravitatea culpei 9iecăruia2 dacă acea(tă participare nu poate 9i (tabilită. 4n
ca)ul +n care nici a(t9el nu (e poate +,păr*i (arcina repara*iei2 9iecare va contribui
+n ,od e-al la repararea pre=udiciului.
%R. 1788
Dreptl de regres
01& Cel care ră(punde pentru 9apta altuia (e poate +ntoarce +,potriva aceluia care
a cau)at pre=udiciul2 cu e6cep*ia ca)ului +n care ace(ta din ur,ă nu e(te
ră(pun)ător pentru pre=udiciul cau)at.
02& C5nd cel care ră(punde pentru 9apta altuia e(te (tatul2 $ini(terul Ainan*elor
#ublice (e va +ntoarce +n ,od obli-atoriu2 pe cale =udiciară2 +,potriva aceluia care
a cau)at pre=udiciul2 +n ,ă(ura +n care ace(ta din ur,ă e(te ră(pun)ător2 potrivit
le-ii (peciale2 pentru producerea acelui pre=udiciu.
07& 'acă pre=udiciul a 9o(t cau)at de ,ai ,ulte per(oane2 cel care2 9iind
ră(pun)ător pentru 9apta uneia dintre ele2 a plătit de(pă-ubirea (e poate +ntoarce 3i
+,potriva celorlalte per(oane care au contribuit la cau)area pre=udiciului (au2 dacă
va 9i ca)ul2 +,potriva celor care ră(pund pentru ace(tea. 4n toate ca)urile2 re-re(ul
va 9i li,itat la ceea ce depă3e3te partea ce revine per(oanei pentru care (e ră(punde
3i nu poate depă3i partea din de(pă-ubire ce revine 9iecăreia dintre per(oanele
+,potriva cărora (e e6ercită re-re(ul.
08& 4n toate ca)urile2 cel care e6ercită re-re(ul nu poate recupera partea din
de(pă-ubire care core(punde propriei (ale contribu*ii la cau)area pre=udiciului.
%R. 178:
7ntinderea reparaţiei
01& #re=udiciul (e repară inte-ral2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
02& 1e vor putea acorda de(pă-ubiri 3i pentru un pre=udiciu viitor dacă
producerea lui e(te ne+ndoielnică.
07& 'e(pă-ubirea trebuie (ă cuprindă pierderea (u9erită de cel pre=udiciat2
c53ti-ul pe care +n condi*ii obi3nuite el ar 9i putut (ă +l reali)e)e 3i de care a 9o(t
lip(it2 precu, 3i c>eltuielile pe care le<a 9ăcut pentru evitarea (au li,itarea
pre=udiciului.
08& 'acă 9apta ilicită a deter,inat 3i pierderea 3an(ei de a ob*ine un avanta= (au
de a evita o pa-ubă2 repara*ia va 9i propor*ională cu probabilitatea ob*inerii
avanta=ului ori2 după ca)2 a evitării pa-ubei2 *in5nd cont de +,pre=urări 3i de
(itua*ia concretă a victi,ei.
%R. 178;
9or&ele reparaţiei
01& Repararea pre=udiciului (e 9ace +n natură2 prin re(tabilirea (itua*iei anterioare2
iar dacă acea(ta nu e(te cu putin*ă ori dacă victi,a nu e(te intere(ată de repara*ia +n
natură2 prin plata unei de(pă-ubiri2 (tabilite prin acordul păr*ilor (au2 +n lip(ă2 prin
>otăr5re =udecătorea(că.
02& La (tabilirea de(pă-ubirii (e va avea +n vedere2 dacă prin le-e nu (e prevede
alt9el2 data producerii pre=udiciului.
07& 'acă pre=udiciul are un caracter de continuitate2 de(pă-ubirea (e acordă (ub
9or,ă de pre(ta*ii periodice.
08& 4n ca)ul pre=udiciului viitor2 de(pă-ubirea2 indi9erent de 9or,a +n care (<a
acordat2 va putea 9i (porită2 redu(ă (au (upri,ată2 dacă2 după (tabilirea ei2
pre=udiciul (<a ,ărit2 (<a ,ic3orat ori a +ncetat.
%R. 1787
0ătă&area integrităţii corporale sa a sănătăţii
01& 4n ca) de vătă,are a inte-rită*ii corporale (au a (ănătă*ii unei per(oane2
de(pă-ubirea trebuie (ă cuprindă2 +n condi*iile art. 1.788 3i 1.7892 după ca)2
ec>ivalentul c53ti-ului din ,uncă de care cel pă-ubit a 9o(t lip(it (au pe care e(te
+,piedicat (ă +l dob5ndea(că2 prin e9ectul pierderii (au reducerii capacită*ii (ale de
,uncă. 4n a9ară de acea(ta2 de(pă-ubirea trebuie (ă acopere c>eltuielile de +n-ri=ire
,edicală 3i2 dacă va 9i ca)ul2 c>eltuielile deter,inate de (porirea nevoilor de via*ă
ale celui pă-ubit2 precu, 3i orice alte pre=udicii ,ateriale.
02& 'e(pă-ubirea pentru pierderea (au nereali)area c53ti-ului din ,uncă (e
acordă2 *in5ndu<(e (ea,a 3i de (porirea nevoilor de via*ă ale celui pre=udiciat2 (ub
9or,ă de pre(ta*ii băne3ti periodice. La cererea victi,ei2 in(tan*a va putea acorda
de(pă-ubirea2 pentru ,otive te,einice2 (ub 9or,a unei (u,e -lobale.
07& 4n toate ca)urile2 in(tan*a va putea acorda celui pă-ubit o de(pă-ubire
provi)orie pentru acoperirea nevoilor ur-ente.
%R. 1788
5ta"ilirea pierderii #i a nerealizării c8#tigli din &ncă
01& 'e(pă-ubirea pentru pierderea (au nereali)area c53ti-ului din ,uncă (e va
(tabili pe ba)a venitului ,ediu lunar net din ,uncă al celui pă-ubit din ulti,ul an
+nainte de pierderea (au reducerea capacită*ii (ale de ,uncă ori2 +n lip(ă2 pe ba)a
venitului lunar net pe care l<ar 9i putut reali)a2 *in5ndu<(e (ea,a de cali9icarea
pro9e(ională pe care o avea (au ar 9i avut<o la ter,inarea pre-ătirii pe care era +n
cur( (ă o pri,ea(că.
02& Cu toate ace(tea2 dacă cel pă-ubit 9ace dovada po(ibilită*ii ob*inerii unui
venit din ,uncă ,ai ,are +n ba)a unui contract +nc>eiat +n ulti,ul an2 iar ace(ta nu
a 9o(t pu( +n e6ecutare2 (e va *ine (ea,a +n (tabilirea de(pă-ubirii de ace(te
venituri.
07& 'acă cel pă-ubit nu avea o cali9icare pro9e(ională 3i nici nu era +n cur( (ă o
pri,ea(că2 de(pă-ubirea (e va (tabili pe ba)a (alariului ,ini, net pe econo,ie.
%R. 1789
0ătă&area &inorli
01& 'acă cel care a (u9erit vătă,area inte-rită*ii corporale (au a (ănătă*ii e(te un
,inor2 de(pă-ubirea (tabilită potrivit prevederilor art. 1.788 alin. 01& va 9i datorată
de la data c5nd2 +n ,od nor,al2 ,inorul 3i<ar 9i ter,inat pre-ătirea pro9e(ională pe
care o pri,ea.
02& #5nă la acea dată2 dacă ,inorul avea un c53ti- la ,o,entul vătă,ării2
de(pă-ubirea (e va (tabili pe ba)a c53ti-ului de care a 9o(t lip(it2 iar dacă nu avea
un c53ti-2 potrivit di(po)i*iilor art. 1.7882 care (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%cea(tă din ur,ă de(pă-ubire va 9i datorată de la data c5nd ,inorul a +,plinit
v5r(ta prevă)ută de le-e pentru a putea 9i parte +ntr<un raport de ,uncă.
%R. 1790
1ersoana )ndreptăţită la despăg"ire )n caz de deces
01& 'e(pă-ubirea pentru pre=udiciile cau)ate prin dece(ul unei per(oane (e
cuvine nu,ai celor +ndreptă*i*i2 potrivit le-ii2 la +ntre*inere din partea celui decedat.
02& Cu toate ace(tea2 in(tan*a2 *in5nd (ea,a de +,pre=urări2 poate acorda
de(pă-ubire 3i celui căruia victi,a2 9ără a 9i obli-ată de le-e2 +i pre(ta +ntre*inere +n
,od curent.
07& La (tabilirea de(pă-ubirii (e va *ine (ea,a de nevoile celui pă-ubit2 precu,
3i de veniturile pe care2 +n ,od nor,al2 cel decedat le<ar 9i avut pe ti,pul pentru
care (<a acordat de(pă-ubirea. 'i(po)i*iile art. 1.787 < 1.789 (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 1791
-epararea pre3dicili nepatri&onial
01& 4n ca) de vătă,are a inte-rită*ii corporale (au a (ănătă*ii2 poate 9i acordată 3i
o de(pă-ubire pentru re(tr5n-erea po(ibilită*ilor de via*ă 9a,ilială 3i (ocială.
02& !n(tan*a =udecătorea(că va putea2 de a(e,enea2 (ă acorde de(pă-ubiri
a(cenden*ilor2 de(cenden*ilor2 9ra*ilor2 (urorilor 3i (o*ului2 pentru durerea +ncercată
prin ,oartea victi,ei2 precu, 3i oricărei alte per(oane care2 la r5ndul ei2 ar putea
dovedi e6i(ten*a unui a(e,enea pre=udiciu.
07& 'reptul la de(pă-ubire pentru atin-erile adu(e drepturilor inerente
per(onalită*ii oricărui (ubiect de drept va putea 9i cedat nu,ai +n ca)ul c5nd a 9o(t
(tabilit printr<o tran)ac*ie (au printr<o >otăr5re =udecătorea(că de9initivă.
08& 'reptul la de(pă-ubire2 recuno(cut potrivit di(po)i*iilor pre)entului articol2
nu trece la ,o3tenitori. %ce3tia +l pot +n(ă e6ercita2 dacă ac*iunea a 9o(t pornită de
de9unct.
0:& 'i(po)i*iile art. 2:7 < 2:; ră,5n aplicabile.
%R. 1792
$:eltieli de )ngri3ire a sănătăţii4 $:eltieli de )n&or&8ntare
Cel care a 9ăcut c>eltuieli pentru +n-ri=irea (ănătă*ii victi,ei (au2 +n ca) de dece(
al ace(teia2 pentru +n,or,5ntare are dreptul la +napoierea lor de la cel care
ră(punde pentru 9apta ce a prile=uit ace(te c>eltuieli.
%R. 1797
Despăg"irea )n raport c a3torl #i pensia
01& 'acă +n cadrul a(i-urărilor (ociale (<a recuno(cut dreptul la un a=utor (au la o
pen(ie2 repara*ia e(te datorată nu,ai +n ,ă(ura +n care pa-uba (u9erită prin
vătă,are (au ,oarte depă3e3te a=utorul ori pen(ia.
02& C5t ti,p a=utorul (au pen(ia nu a 9o(t e9ectiv acordată (au2 după ca)2 re9u)ată
celui pă-ubit2 in(tan*a nu +l poate obli-a pe cel c>e,at (ă ră(pundă dec5t la o
de(pă-ubire provi)orie2 +n condi*iile di(po)i*iilor art. 1.787 alin. 07&.
%R. 1798
1rorogarea ter&enli prescripţiei
4n toate ca)urile +n care de(pă-ubirea derivă dintr<un 9apt (upu( de le-ea penală
unei pre(crip*ii ,ai lun-i dec5t cea civilă2 ter,enul de pre(crip*ie a ră(punderii
penale (e aplică 3i dreptului la ac*iunea +n ră(pundere civilă.
%R. 179:
5spendarea prescripţiei
#re(crip*ia dreptului la ac*iune cu privire la repararea pre=udiciului cau)at prin
vătă,area inte-rită*ii corporale (au a (ănătă*ii ori prin dece(ul unei per(oane e(te
(u(pendată p5nă la (tabilirea pen(iei (au a a=utoarelor ce (<ar cuveni2 +n cadrul
a(i-urărilor (ociale2 celui +ndreptă*it la repara*ie.
!L"L !!!
Modalităţile o"ligaţiilor
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 179;
$ategorii de o"ligaţii
01& /bli-a*iile pot 9i pure 3i (i,ple2 obli-a*ii (i,ple (au a9ectate de ,odalită*i.
02& /bli-a*iile pure 3i (i,ple nu (unt (u(ceptibile de ,odalită*i.
%R. 1797
!"ligaţii si&ple
01& /bli-a*ia (i,plă nu e(te a9ectată de ter,en (au condi*ie 3i poate 9i e6ecutată
i,ediat2 din proprie ini*iativă (au la cererea creditorului.
02& /bli-a*ia e(te (i,plă2 iar nu condi*ională2 dacă e9icacitatea (au de(9iin*area
ei depinde de un eveni,ent care2 9ără ca păr*ile (ă 3tie2 avu(e(e de=a loc +n
,o,entul +n care debitorul (<a obli-at (ub condi*ie.
%R. 1798
!"ligaţii a,ectate de &odalităţi
/bli-a*iile pot 9i a9ectate de ter,en (au condi*ie.
C%#!/L"L !!
$ondiţia
%R. 1799
!"ligaţia condiţională
E(te a9ectată de condi*ie obli-a*ia a cărei e9icacitate (au de(9iin*are depinde de
un eveni,ent viitor 3i ne(i-ur.
%R. 1800
$ondiţia sspensivă
Condi*ia e(te (u(pen(ivă atunci c5nd de +ndeplinirea (a depinde e9icacitatea
obli-a*iei.
%R. 1801
$ondiţia rezoltorie
01& Condi*ia e(te re)olutorie atunci c5nd +ndeplinirea ei deter,ină de(9iin*area
obli-a*iei.
02& #5nă la proba contrară2 condi*ia (e pre)u,ă a 9i re)olutorie ori de c5te ori
(caden*a obli-a*iilor principale precedă ,o,entul la care condi*ia (<ar putea
+ndeplini.
%R. 1802
$ondiţia i&posi"ilă2 ilicită sa i&orală
Condi*ia i,po(ibilă2 contrară le-ii (au bunelor ,oravuri e(te con(iderată
ne(cri(ă2 iar dacă e(te +n(ă3i cau)a contractului2 atra-e nulitatea ab(olută a ace(tuia.
%R. 1807
$ondiţia pr potestativă
/bli-a*ia contractată (ub o condi*ie (u(pen(ivă ce depinde e6clu(iv de voin*a
debitorului nu produce niciun e9ect.
%R. 1808
$onstatarea )ndeplinirii condiţiei
01& 4ndeplinirea condi*iei (e aprecia)ă după criteriile (tabilite de păr*i (au pe care
ace(tea e(te probabil (ă le 9i avut +n vedere după +,pre=urări.
02& C5nd obli-a*ia e(te contractată (ub condi*ia producerii unui eveni,ent +ntr<
un anu,it ter,en2 condi*ia e(te (ocotită ne+ndeplinită dacă ter,enul (<a +,plinit
9ără ca eveni,entul (ă (e producă. 4n lip(a unui ter,en2 condi*ia (e con(ideră
ne+ndeplinită nu,ai atunci c5nd e(te (i-ur că eveni,entul nu (e va produce.
07& %tunci c5nd obli-a*ia e(te contractată (ub condi*ia că un eveni,ent nu (e va
produce +ntr<un anu,it ter,en2 condi*ia (e con(ideră +ndeplinită dacă e(te (i-ur că
eveni,entul nu (e va produce. 4n lip(a unui ter,en2 condi*ia nu (e con(ideră
+ndeplinită dec5t atunci c5nd e(te (i-ur că eveni,entul nu (e va produce.
08& #artea intere(ată poate cere oric5nd in(tan*ei (ă con(tate +ndeplinirea (au
ne+ndeplinirea condi*iei.
%R. 180:
Deter&inarea )ndeplinirii sa ne)ndeplinirii condiţiei
01& Condi*ia (e con(ideră +ndeplinită dacă debitorul obli-at (ub acea(tă condi*ie
+,piedică reali)area ei.
02& Condi*ia (e con(ideră ne+ndeplinită dacă partea intere(ată de +ndeplinirea
condi*iei deter,ină2 cu rea<credin*ă2 reali)area eveni,entului.
%R. 180;
-ennţarea la condiţie
01& #artea +n al cărei intere( e6clu(iv a 9o(t (tipulată condi*ia e(te liberă (ă
renun*e unilateral la acea(ta at5t ti,p c5t condi*ia nu (<a +ndeplinit.
02& Renun*area la condi*ie 9ace ca obli-a*ia (ă 9ie (i,plă.
%R. 1807
(,ectele )ndeplinirii condiţiei
01& Condi*ia +ndeplinită e(te pre)u,ată a produce e9ecte retroactiv2 din
,o,entul +nc>eierii contractului2 dacă din voin*a păr*ilor2 natura contractului ori
di(po)i*iile le-ale nu re)ultă contrariul.
02& 4n ca)ul contractelor cu e6ecutare continuă (au (ucce(ivă a9ectate de o
condi*ie re)olutorie2 +ndeplinirea ace(teia2 +n lip(a unei (tipula*ii contrare2 nu are
niciun e9ect a(upra pre(ta*iilor de=a e6ecutate.
07& %tunci c5nd condi*ia (u(pen(ivă produce e9ecte retroactive2 +n ca) de
+ndeplinire2 debitorul e(te obli-at la e6ecutare ca 3i cu, obli-a*ia ar 9i 9o(t (i,plă.
%ctele +nc>eiate de proprietarul (ub condi*ie (u(pen(ivă (unt valabile 3i2 +n ca)ul
+ndeplinirii condi*iei2 produc e9ecte de la data +nc>eierii lor.
08& %tunci c5nd condi*ia re)olutorie produce e9ecte retroactive2 +n ca) de
+ndeplinire2 9iecare dintre păr*i e(te obli-ată (ă re(tituie celeilalte pre(ta*iile pe care
le<a pri,it +n te,eiul obli-a*iei ca 3i cu, acea(ta nu ar 9i e6i(tat niciodată.
'i(po)i*iile privitoare la re(tituirea pre(ta*iilor (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 1808
*rans&iterea o"ligaţiei condiţionale
01& /bli-a*ia a9ectată de condi*ie e(te tran(,i(ibilă2 drepturile dob5nditorului
9iind +n(ă (upu(e aceleia3i condi*ii.
02& /bli-a*ia a9ectată de condi*ie (e poate prelua2 di(po)i*iile art. 1.:99 < 1.;08
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 1809
%ctele conservatorii
Creditorul poate2 c>iar +nainte de +ndeplinirea condi*iei2 (ă 9acă orice acte de
con(ervare a dreptului (ău.
%R. 1810
9rctele clese )naintea )ndeplinirii condiţiei
4n lip(ă de (tipula*ie (au prevedere le-ală contrară2 9ructele cule(e ori +nca(ate
+naintea +ndeplinirii condi*iei (e cuvin proprietarului (ub condi*ie re)olutorie.
C%#!/L"L !!!
*er&enl
%R. 1811
!"ligaţia a,ectată de ter&en
01& /bli-a*ia e(te a9ectată de ter,en atunci c5nd e6ecutarea (au (tin-erea ei
depinde de un eveni,ent viitor 3i (i-ur.
02& er,enul poate 9i (tabilit de păr*i (au de in(tan*ă ori prevă)ut de le-e.
%R. 1812
$ategorii de ter&ene
01& er,enul e(te (u(pen(iv atunci c5nd2 p5nă la +,plinirea lui2 e(te a,5nată
(caden*a obli-a*iei.
02& er,enul e(te e6tinctiv atunci c5nd2 la +,plinirea lui2 obli-a*ia (e (tin-e.
%R. 1817
Bene,icil ter&enli
01& er,enul pro9ită debitorului2 a9ară de ca)ul c5nd din le-e2 din voin*a păr*ilor
(au din +,pre=urări re)ultă că a 9o(t (tipulat +n 9avoarea creditorului (au a a,belor
păr*i.
02& Cel ce are bene9iciul e6clu(iv al ter,enului poate renun*a oric5nd la ace(ta2
9ără con(i,*ă,5ntul celeilalte păr*i.
%R. 1818
(,ectl ter&enli sspensiv
Ceea ce e(te datorat cu ter,en nu (e poate cere +nainte de +,plinirea ace(tuia2
dar ceea ce (<a e6ecutat de bunăvoie 3i +n cuno3tin*ă de cau)ă +nainte de +,plinirea
ter,enului nu e(te (upu( re(tituirii.
%R. 181:
5ta"ilirea 3diciară a ter&enli
01& %tunci c5nd păr*ile convin (ă a,5ne (tabilirea ter,enului (au la(ă uneia
dintre ele (arcina de a<l (tabili 3i c5nd2 după o durată re)onabilă de ti,p2 ter,enul
nu a 9o(t +ncă (tabilit2 in(tan*a poate2 la cererea uneia dintre păr*i2 (ă 9i6e)e
ter,enul *in5nd (ea,a de natura obli-a*iei2 de (itua*ia păr*ilor 3i de orice alte
+,pre=urări.
02& !n(tan*a poate2 de a(e,enea2 (ă 9i6e)e ter,enul atunci c5nd2 prin natura (a2
obli-a*ia pre(upune un ter,en 3i nu e6i(tă nicio conven*ie prin care ace(ta (ă poată
9i deter,inat.
07& Cererea pentru (tabilirea ter,enului (e (olu*ionea)ă potrivit re-ulilor
aplicabile ordonan*ei pre3edin*iale2 9iind (upu(ă pre(crip*iei2 care +ncepe (ă cur-ă
de la data +nc>eierii contractului.
%R. 181;
$alcll ter&enelor
Calculul ter,enelor2 indi9erent de durata 3i i)vorul lor2 (e 9ace potrivit re-ulilor
(tabilite +n titlul !!! din cartea a ?!<a.
%R. 1817
Decăderea din "ene,icil ter&enli
01& 'ebitorul decade din bene9iciul ter,enului dacă (e a9lă +n (tare de
in(olvabilitate (au2 după ca)2 de in(olven*ă declarată +n condi*iile le-ii2 precu, 3i
atunci c5nd2 cu inten*ie (au dintr<o culpă -ravă2 di,inuea)ă prin 9apta (a -aran*iile
con(tituite +n 9avoarea creditorului (au nu con(tituie -aran*iile pro,i(e.
02& 4n (en(ul prevederilor alin. 01&2 (tarea de in(olvabilitate re)ultă din
in9erioritatea activului patri,onial ce poate 9i (upu(2 potrivit le-ii2 e6ecutării (ilite2
9a*ă de valoarea totală a datoriilor e6i-ibile. 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2
acea(tă (tare (e con(tată de in(tan*ă2 care2 +n ace(t (cop2 poate *ine (ea,a de
anu,ite +,pre=urări2 precu, di(pari*ia inte,pe(tivă a debitorului2 neplata unor
datorii devenite (cadente2 declan3area +,potriva (a a unei proceduri de e6ecutare
(ilită 3i altele a(e,enea.
07& 'ecăderea din bene9iciul ter,enului poate 9i cerută 3i atunci c5nd2 din culpa
(a2 debitorul a=un-e +n (itua*ia de a nu ,ai (ati(9ace o condi*ie con(iderată e(en*ială
de creditor la data +nc>eierii contractului. 4n ace(t ca)2 e(te nece(ar (ă (e 9i (tipulat
e6pre( caracterul e(en*ial al condi*iei 3i po(ibilitatea (anc*iunii decăderii2 precu, 3i
(ă 9i e6i(tat un intere( le-iti, pentru creditor (ă con(idere condi*ia re(pectivă drept
e(en*ială.
%R. 1818
(+igi"ilitatea anticipată
Renun*area la ter,en (au decăderea din bene9iciul ter,enului 9ace ca obli-a*ia
(ă devină de +ndată e6i-ibilă.
%R. 1819
Inopoza"ilitatea decăderii din ter&en
'ecăderea din bene9iciul ter,enului a unui debitor2 c>iar (olidar2 nu e(te
opo)abilă celorlal*i codebitori.
%R. 1820
6erealizarea eveni&entli
'acă un eveni,ent pe care păr*ile +l con(ideră ca 9iind un ter,en nu (e
reali)ea)ă2 obli-a*ia devine e6i-ibilă +n )iua +n care eveni,entul ar 9i trebuit +n
,od nor,al (ă (e producă. 4n ace(t ca)2 (unt aplicabile prevederile pre)entului
capitol.
!L"L !?
!"ligaţiile co&ple+e
C%#!/L"L !
!"ligaţiile divizi"ile #i o"ligaţiile indivizi"ile
%R. 1821
$ategorii
/bli-a*iile pot 9i divi)ibile (au indivi)ibile.
%R. 1822
!"ligaţia divizi"ilă
01& /bli-a*ia e(te divi)ibilă +ntre ,ai ,ul*i debitori atunci c5nd ace3tia (unt
obli-a*i 9a*ă de creditor la aceea3i pre(ta*ie2 dar 9iecare dintre ei nu poate 9i
con(tr5n( la e6ecutarea obli-a*iei dec5t (eparat 3i +n li,ita păr*ii (ale din datorie.
02& /bli-a*ia e(te divi)ibilă +ntre ,ai ,ul*i creditori atunci c5nd 9iecare dintre
ace3tia nu poate (ă ceară de la debitorul co,un dec5t e6ecutarea păr*ii (ale din
crean*ă.
%R. 1827
1rez&ţia de egalitate
'acă prin le-e ori prin contract nu (e di(pune alt9el2 debitorii unei obli-a*ii
divi)ibile (unt *inu*i 9a*ă de creditor +n păr*i e-ale. %cea(tă re-ulă (e aplică2 +n ,od
(i,ilar2 3i +n privin*a creditorilor.
%R. 1828
1rez&ţia de divizi"ilitate4 (+cepţii
/bli-a*ia e(te divi)ibilă de plin drept2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
indivi)ibilitatea a 9o(t (tipulată +n ,od e6pre( ori obiectul obli-a*iei nu e(te2 prin
natura (a2 (u(ceptibil de divi)are ,aterială (au intelectuală.
%R. 182:
(,ectele o"ligaţiei indivizi"ile
01& /bli-a*ia indivi)ibilă nu (e divide +ntre debitori2 +ntre creditori 3i nici +ntre
,o3tenitorii ace(tora.
02& Aiecare dintre debitori (au dintre ,o3tenitorii ace(tora poate 9i con(tr5n(
(eparat la e6ecutarea +ntre-ii obli-a*ii 3i2 re(pectiv2 9iecare dintre creditori (au
dintre ,o3tenitorii ace(tora poate cere e6ecutarea inte-rală.
%R. 182;
5olidaritatea #i indivizi"ilitatea
01& 1olidaritatea debitorilor (au creditorilor nu atra-e2 prin ea +n(ă3i2
indivi)ibilitatea obli-a*iilor.
02& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 creditorii 3i debitorii unei obli-a*ii indivi)ibile
nu (unt le-a*i (olidar.
%R. 1827
Divizi"ilitatea o"ligaţiei )ntre &o#tenitori
/bli-a*ia divi)ibilă prin natura ei care nu are dec5t un (in-ur debitor 3i un (in-ur
creditor trebuie (ă 9ie e6ecutată +ntre ace3tia ca 3i cu, ar 9i indivi)ibilă2 +n(ă ea
ră,5ne divi)ibilă +ntre ,o3tenitorii 9iecăruia dintre ei.
%R. 1828
(+ectarea )n natră
C5nd e6ecutarea obli-a*iei indivi)ibile are loc +n natură2 9iecare creditor nu
poate cere 3i pri,i pre(ta*ia datorată dec5t +n +ntre-i,e.
%R. 1829
-estitirea prestaţiilor
/bli-a*ia de re(tituire a pre(ta*iilor e9ectuate +n te,eiul unei obli-a*ii
indivi)ibile e(te divi)ibilă2 a9ară de ca)ul +n care indivi)ibilitatea obli-a*iei de
re(tituire re)ultă din c>iar natura ei.
%R. 1870
Danele/interese
01& /bli-a*ia de a e6ecuta prin ec>ivalent o obli-a*ie indivi)ibilă e(te divi)ibilă.
02& 'aunele<intere(e (upli,entare nu pot 9i cerute dec5t debitorului vinovat de
nee6ecutarea obli-a*iei. Ele (e cuvin creditorilor nu,ai +n propor*ie cu partea din
crean*ă ce revine 9iecăruia dintre ei.
%R. 1871
(+istenţa &ai &ltor creditori
01& Creditorii 3i debitorii unei obli-a*ii indivi)ibile nu (unt pre)u,a*i a<3i 9i
+ncredin*at reciproc puterea de a ac*iona pentru ceilal*i +n privin*a crean*ei.
02& Nova*ia2 re,iterea de datorie2 co,pen(a*ia ori con9u)iunea con(i,*ită (au
care operea)ă 9a*ă de un creditor nu (tin-e obli-a*ia dec5t pentru partea din crean*ă
ce revine ace(tuia. Aa*ă de ceilal*i creditori2 debitorul ră,5ne obli-at pentru tot.
07& 'ebitorul care a plătit celorlal*i creditori e(te +ndreptă*it (ă pri,ea(că de la
ace3tia ec>ivalentul păr*ii din obli-a*ie cuvenite creditorului care a con(i,*it la
(tin-erea crean*ei (au 9a*ă de care acea(ta a operat.
%R. 1872
(+istenţa &ai &ltor de"itori
01& Nova*ia2 re,iterea de datorie2 co,pen(a*ia ori con9u)iunea con(i,*ită (au
care operea)ă +n privin*a unui debitor (tin-e obli-a*ia indivi)ibilă 3i +i liberea)ă pe
ceilal*i debitori2 ace3tia ră,5n5nd +n(ă *inu*i (ă plătea(că celui dint5i ec>ivalentul
păr*ilor lor.
02& Creditorul poate (ă ceară oricăruia dintre debitori e6ecutarea +ntre-ii
obli-a*ii2 oricare ar 9i partea din obli-a*ie ce revine ace(tuia. Creditorul poate2 de
a(e,enea2 (ă ceară ca to*i debitorii (ă e9ectue)e plata +n acela3i ti,p.
07& 'ebitorul c>e,at +n =udecată pentru totalitatea obli-a*iei poate cere un
ter,en pentru a<i introduce +n cau)ă pe ceilal*i debitori2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
pre(ta*ia nu poate 9i reali)ată dec5t de cel c>e,at +n =udecată2 care2 +n ace(t ca)2
poate 9i obli-at (ă e6ecute (in-ur +ntrea-a pre(ta*ie2 av5nd +n(ă drept de re-re(
+,potriva celorlal*i debitori.
08& #unerea +n +nt5r)iere a unuia dintre debitori2 de drept (au la cererea
creditorului2 nu produce e9ecte +,potriva celorlal*i debitori.
0:& 4ndată ce cau)a indivi)ibilită*ii +ncetea)ă2 obli-a*ia devine divi)ibilă.
%R. 1877
1rescripţia
01& 1u(pendarea pre(crip*iei 9a*ă de unul dintre creditorii (au debitorii unei
obli-a*ii indivi)ibile produce e9ecte 3i 9a*ă de ceilal*i.
02& ot a(t9el2 +ntreruperea pre(crip*iei +n privin*a unuia dintre creditorii (au
debitorii unei obli-a*ii indivi)ibile produce e9ecte 3i 9a*ă de ceilal*i.
C%#!/L"L !!
!"ligaţiile solidare
1ECB!"NE% 1
!"ligaţiile solidare )ntre creditori
%R. 1878
5olidaritatea dintre creditori
01& /bli-a*ia (olidară con9eră 9iecărui creditor dreptul de a cere e6ecutarea
+ntre-ii obli-a*ii 3i de a da c>itan*ă liberatorie pentru tot.
02& E6ecutarea obli-a*iei +n bene9iciul unuia dintre creditorii (olidari +l liberea)ă
pe debitor +n privin*a celorlal*i creditori (olidari.
%R. 187:
Izvorl solidarităţii
1olidaritatea dintre creditori nu e6i(tă dec5t dacă e(te (tipulată +n ,od e6pre(.
%R. 187;
-eprezentarea reciprocă a creditorilor
01& Creditorii (olidari (unt pre)u,a*i a<3i 9i +ncredin*at reciproc puterea de a
ac*iona pentru -e(tionarea 3i (ati(9acerea intere(ului lor co,un.
02& /rice acte prin care unul dintre creditorii (olidari ar con(i,*i la reducerea ori
+nlăturarea drepturilor2 acce(oriilor (au bene9iciilor crean*ei ori ar pre=udicia +n
orice alt ,od intere(ele celorlal*i creditori (unt inopo)abile ace(tora din ur,ă.
07& Dotăr5rea =udecătorea(că ob*inută de unul dintre creditori +,potriva
debitorului co,un pro9ită 3i celorlal*i creditori.
08& Dotăr5rea =udecătorea(că pronun*ată +n 9avoarea debitorului co,un nu poate
9i invocată 3i +,potriva creditorilor care nu au 9o(t parte +n proce(.
%R. 1877
%legerea de"itorli
'ebitorul poate plăti2 la ale-erea (a2 oricăruia dintre creditorii (olidari2
liber5ndu<(e a(t9el 9a*ă de to*i2 +n(ă nu,ai at5t ti,p c5t niciunul dintre creditori nu
l<a ur,ărit +n =u(ti*ie. 4n ace(t din ur,ă ca)2 debitorul nu (e poate libera dec5t
plătind creditorului recla,ant.
%R. 1878
$o&pensaţia
'ebitorul poate opune unui creditor (olidar co,pen(a*ia care a operat +n raport
cu un alt creditor (olidar2 +n(ă nu,ai +n propor*ie cu partea din crean*ă ce revine
ace(tuia din ur,ă.
%R. 1879
$on,zinea
'acă unul dintre creditorii (olidari dob5nde3te 3i calitatea de debitor2
con9u)iunea nu (tin-e crean*a (olidară dec5t +n propor*ie cu partea din crean*ă ce +i
revine acelui creditor. Ceilal*i creditori (olidari +3i pă(trea)ă dreptul de re-re(
+,potriva creditorului +n per(oana căruia a operat con9u)iunea2 propor*ional cu
partea din crean*ă ce +i revine 9iecăruia dintre ei.
%R. 1880
-e&iterea de datorie
Re,iterea de datorie con(i,*ită de unul dintre creditorii (olidari nu +l liberea)ă
pe debitor dec5t pentru partea din crean*ă ce +i revine acelui creditor.
%R. 1881
1rescripţia
01& 1u(pendarea pre(crip*iei +n 9olo(ul unuia dintre creditorii (olidari poate 9i
invocată 3i de către ceilal*i creditori (olidari.
02& 4ntreruperea pre(crip*iei +n privin*a unuia dintre creditorii (olidari pro9ită
tuturor creditorilor (olidari.
%R. 1882
Divizi"ilitatea o"ligaţiei )ntre &o#tenitori
/bli-a*ia +n 9avoarea unui creditor (olidar (e +,parte de drept +ntre ,o3tenitorii
(ăi.
1ECB!"NE% a 2<a
!"ligaţiile solidare )ntre de"itori
<14 Dispoziţii generale
%R. 1887
5olidaritatea dintre de"itori
/bli-a*ia e(te (olidară +ntre debitori atunci c5nd to*i (unt obli-a*i la aceea3i
pre(ta*ie2 a(t9el +nc5t 9iecare poate (ă 9ie *inut (eparat pentru +ntrea-a obli-a*ie2 iar
e6ecutarea ace(teia de către unul dintre codebitori +i liberea)ă pe ceilal*i 9a*ă de
creditor.
%R. 1888
!"ligaţiile solidare a,ectate de &odalităţi
E6i(tă (olidaritate c>iar dacă debitorii (unt obli-a*i (ub ,odalită*i di9erite.
%R. 188:
Izvoarele solidarităţii
1olidaritatea dintre debitori nu (e pre)u,ă. Ea nu e6i(tă dec5t atunci c5nd e(te
(tipulată e6pre( de păr*i ori e(te prevă)ută de le-e.
%R. 188;
1rez&ţie de solidaritate
1olidaritatea (e pre)u,ă +ntre debitorii unei obli-a*ii contractate +n e6erci*iul
activită*ii unei +ntreprinderi2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
<24 (,ectele solidarităţii )n raportrile dintre creditor #i de"itorii solidari
I4 (,ectele principale )n raportrile dintre creditor #i de"itorii solidari
%R. 1887
Dreptrile creditorli
01& Creditorul poate cere plata oricăruia dintre debitorii (olidari2 9ără ca ace(ta (ă
+i poată opune bene9iciul de divi)iune.
02& "r,ărirea pornită contra unuia dintre debitorii (olidari nu +l +,piedică pe
creditor (ă (e +ndrepte +,potriva celorlal*i codebitori. 'ebitorul ur,ărit poate +n(ă
cere introducerea +n cau)ă a celorlal*i codebitori.
%R. 1888
(+cepţii #i apărări contra creditorli co&n
01& 'ebitorul (olidar poate (ă opună creditorului toate ,i=loacele de apărare care
+i (unt per(onale2 precu, 3i pe cele care (unt co,une tuturor codebitorilor. El nu
poate +n(ă 9olo(i ,i=loacele de apărare care (unt pur per(onale altui codebitor.
02& 'ebitorul (olidar care2 prin 9apta creditorului2 e(te lip(it de o -aran*ie (au de
un drept pe care ar 9i putut (ă +l valori9ice prin (ubro-a*ie e(te liberat de datorie
p5nă la concuren*a valorii acelor -aran*ii (au drepturi.
%R. 1889
1rescripţia
01& 1u(pendarea 3i +ntreruperea pre(crip*iei 9a*ă de unul dintre debitorii (olidari
produc e9ecte 3i 9a*ă de ceilal*i codebitori.
02& 4ntreruperea pre(crip*iei 9a*ă de un ,o3tenitor al debitorului (olidar nu
produce e9ecte 9a*ă de ceilal*i codebitori dec5t pentru partea acelui ,o3tenitor2
c>iar dacă e(te vorba de(pre o crean*ă ipotecară.
%R. 18:0
$o&pensaţia
01& Co,pen(a*ia nu operea)ă +ntre creditor 3i un debitor (olidar dec5t +n li,ita
păr*ii din datorie ce revine ace(tuia din ur,ă.
02& 4n ace(t ca)2 ceilal*i codebitori nu (unt *inu*i (olidar dec5t pentru partea
ră,a(ă din datorie după ce a operat co,pen(a*ia.
%R. 18:1
-e&iterea de datorie
01& Re,iterea de datorie con(i,*ită unuia dintre debitorii (olidari nu +i liberea)ă
pe ceilal*i codebitori2 cu e6cep*ia ca)ului +n care creditorul declară acea(ta +n ,od
e6pre( (au re,ite de bunăvoie debitorului ori-inalul +n(cri(ului (ub (e,nătură
privată con(tatator al crean*ei. 'acă unui codebitor +i e(te re,i( ori-inalul
+n(cri(ului autentic con(tatator al crean*ei2 creditorul poate dovedi că nu a
con(i,*it re,iterea de datorie dec5t +n privin*a acelui debitor.
02& 'acă re,iterea de datorie (<a 9ăcut nu,ai +n 9avoarea unuia dintre
codebitorii (olidari2 ceilal*i ră,5n *inu*i (olidar 9a*ă de creditor2 dar cu (căderea
păr*ii din datorie pentru care a operat re,iterea. Cu toate ace(tea2 ei continuă (ă
ră(pundă pentru tot atunci c5nd2 la data re,iterii de datorie2 creditorul 3i<a re)ervat
+n ,od e6pre( acea(tă po(ibilitate2 ca) +n care ceilal*i codebitori +3i pă(trea)ă
dreptul de re-re( +,potriva debitorului bene9iciar al re,iterii de datorie.
%R. 18:2
$on,zinea
Con9u)iunea +i liberea)ă pe ceilal*i codebitori (olidari pentru partea aceluia care
reune3te +n per(oana (a calită*ile de creditor 3i debitor al obli-a*iei (olidare.
%R. 18:7
-ennţarea la solidaritate
01& Renun*area la (olidaritate +n privin*a unuia dintre codebitorii (olidari nu
a9ectea)ă e6i(ten*a obli-a*iei (olidare +n raport cu ceilal*i. Codebitorul (olidar care
bene9icia)ă de renun*area la (olidaritate ră,5ne *inut pentru partea (a at5t 9a*ă de
creditor2 c5t 3i 9a*ă de ceilal*i codebitori +n ca)ul re-re(ului ace(tora din ur,ă.
02& Renun*area la (olidaritate trebuie (ă 9ie e6pre(ă.
07& 'e a(e,enea2 creditorul renun*ă la (olidaritate atunci c5nd:
a& 9ără a<3i re)erva bene9iciul (olidarită*ii +n raport cu debitorul (olidar care a
9ăcut plata2 ,en*ionea)ă +n c>itan*ă că plata repre)intă partea ace(tuia din ur,ă din
obli-a*ia (olidară. 'acă plata are ca obiect nu,ai o parte din dob5n)i2 renun*area la
(olidaritate nu (e +ntinde 3i a(upra dob5n)ilor neplătite ori a(upra capitalului dec5t
dacă plata (eparată a dob5n)ilor2 a(t9el ,en*ionată +n c>itan*ă2 (e 9ace ti,p de 7
aniC
b& +l c>ea,ă +n =udecată pe unul dintre codebitorii (olidari pentru partea ace(tuia2
iar cererea av5nd ace(t obiect e(te ad,i(ă.
II4 (,ectele secndare )n raportrile dintre creditor #i de"itorii solidari
%R. 18:8
I&posi"ilitatea e+ectării o"ligaţiei )n natră
01& %tunci c5nd e6ecutarea +n natură a unei obli-a*ii devine i,po(ibilă din 9apta
unuia (au ,ai ,ultor debitori (olidari (au după ce ace3tia au 9o(t pu3i per(onal +n
+nt5r)iere2 ceilal*i codebitori nu (unt libera*i de obli-a*ia de a<i plăti creditorului
prin ec>ivalent2 +n(ă nu ră(pund de daunele<intere(e (upli,entare care i (<ar
cuveni.
02& Creditorul nu poate cere daune<intere(e (upli,entare dec5t codebitorilor
(olidari din a căror culpă obli-a*ia a devenit i,po(ibil de e6ecutat +n natură2
precu, 3i celor care (e a9lau +n +nt5r)iere atunci c5nd obli-a*ia a devenit i,po(ibil
de e6ecutat.
%R. 18::
(,ectele :otăr8rii 3decătore#ti
01& Dotăr5rea =udecătorea(că pronun*ată +,potriva unuia dintre codebitorii
(olidari nu are autoritate de lucru =udecat 9a*ă de ceilal*i codebitori.
02& Dotăr5rea =udecătorea(că pronun*ată +n 9avoarea unuia dintre codebitorii
(olidari pro9ită 3i celorlal*i2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (<a +nte,eiat pe o cau)ă ce
putea 9i invocată nu,ai de acel codebitor.
<34 (,ectele solidarităţii )n raportrile dintre de"itori
%R. 18:;
-egresl )ntre code"itori
01& 'ebitorul (olidar care a e6ecutat obli-a*ia nu poate cere codebitorilor (ăi
dec5t partea din datorie ce revine 9iecăruia dintre ei2 c>iar dacă (e (ubro-ă +n
drepturile creditorului.
02& #ăr*ile ce revin codebitorilor (olidari (unt pre)u,ate ca 9iind e-ale2 dacă din
conven*ie2 le-e (au din +,pre=urări nu re)ultă contrariul.
%R. 18:7
Insolva"ilitatea code"itorilor
01& #ierderea oca)ionată de in(olvabilitatea unuia dintre codebitorii (olidari (e
(uportă de către ceilal*i codebitori +n propor*ie cu partea din datorie ce revine
9iecăruia dintre ei.
02& Cu toate ace(tea2 creditorul care renun*ă la (olidaritate (au care con(i,te o
re,itere de datorie +n 9avoarea unuia dintre codebitori (uportă partea din datorie ce
ar 9i revenit ace(tuia.
%R. 18:8
Mi3loacele de apărare ale de"itorli r&ărit
'ebitorul ur,ărit pentru partea (a din datoria plătită poate opune codebitorului
(olidar care a 9ăcut plata toate ,i=loacele de apărare co,ună pe care ace(ta din
ur,ă nu le<a opu( creditorului. %ce(ta poate2 de a(e,enea2 (ă opună codebitorului
care a e6ecutat obli-a*ia ,i=loacele de apărare care +i (unt per(onale2 +n(ă nu 3i pe
acelea care (unt pur per(onale altui codebitor.
%R. 18:9
5olidaritatea contractată )n interesl ni code"itor
'acă obli-a*ia (olidară e(te contractată +n intere(ul e6clu(iv al unuia dintre
codebitori (au re)ultă din 9apta unuia dintre ei2 ace(ta e(te *inut (in-ur de +ntrea-a
datorie 9a*ă de ceilal*i codebitori2 care2 +n ace(t ca)2 (unt con(idera*i2 +n raport cu
ace(ta2 9ideiu(ori.
%R. 18;0
Divizi"ilitatea o"ligaţiei solidare )ntre &o#tenitori
/bli-a*ia unui debitor (olidar (e +,parte de drept +ntre ,o3tenitorii ace(tuia2
a9ară de ca)ul +n care obli-a*ia e(te indivi)ibilă.
C%#!/L"L !!!
!"ligaţiile alternative #i ,acltative
1ECB!"NE% 1
!"ligaţiile alternative
%R. 18;1
!"ligaţia alternativă
01& /bli-a*ia e(te alternativă atunci c5nd are ca obiect două pre(ta*ii principale2
iar e6ecutarea uneia dintre ace(tea +l liberea)ă pe debitor de +ntrea-a obli-a*ie.
02& /bli-a*ia ră,5ne alternativă c>iar dacă2 la ,o,entul la care (e na3te2 una
dintre pre(ta*ii era i,po(ibil de e6ecutat.
%R. 18;2
%legerea prestaţiei
01& %le-erea pre(ta*iei prin care (e va (tin-e obli-a*ia revine debitorului2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care e(te acordată +n ,od e6pre( creditorului.
02& 'acă partea căreia +i apar*ine ale-erea pre(ta*iei nu +3i e6pri,ă op*iunea +n
ter,enul care +i e(te acordat +n ace(t (cop2 ale-erea pre(ta*iei va apar*ine celeilalte
păr*i.
%R. 18;7
.i&itele alegerii
'ebitorul nu poate e6ecuta 3i nici nu poate 9i con(tr5n( (ă e6ecute o parte dintr<o
pre(ta*ie 3i o parte din cealaltă.
%R. 18;8
%legerea prestaţiei de către de"itor
01& 'ebitorul care are ale-erea pre(ta*iei e(te obli-at2 atunci c5nd una dintre
pre(ta*ii a devenit i,po(ibil de e6ecutat c>iar din culpa (a2 (ă e6ecute cealaltă
pre(ta*ie.
02& 'acă2 +n acela3i ca)2 a,bele pre(ta*ii devin i,po(ibil de e6ecutat2 iar
i,po(ibilitatea cu privire la una dintre pre(ta*ii e(te cau)ată de culpa debitorului2
ace(ta e(te *inut (ă plătea(că valoarea pre(ta*iei care a devenit ulti,a i,po(ibil de
e6ecutat.
%R. 18;:
%legerea prestaţiei de către creditor
4n ca)ul +n care ale-erea pre(ta*iei revine creditorului:
a& dacă una dintre pre(ta*ii a devenit i,po(ibil de e6ecutat2 9ără culpa vreuneia
dintre păr*i2 creditorul e(te obli-at (ă o pri,ea(că pe cealaltăC
b& dacă creditorului +i e(te i,putabilă i,po(ibilitatea de e6ecutare a uneia dintre
pre(ta*ii2 el poate 9ie (ă pretindă e6ecutarea celeilalte pre(ta*ii2 de(pă-ubindu<l pe
debitor pentru pre=udiciile cau)ate2 9ie (ă +l libere)e pe ace(ta de e6ecutarea
obli-a*ieiC
c& dacă debitorului +i e(te i,putabilă i,po(ibilitatea de a e6ecuta una dintre
pre(ta*ii2 creditorul poate cere 9ie de(pă-ubiri pentru pre(ta*ia i,po(ibil de
e6ecutat2 9ie cealaltă pre(ta*ieC
d& dacă debitorului +i e(te i,putabilă i,po(ibilitatea de a e6ecuta a,bele
pre(ta*ii2 creditorul poate cere de(pă-ubiri pentru oricare dintre ace(tea.
%R. 18;;
5tingerea o"ligaţiei
/bli-a*ia (e (tin-e dacă toate pre(ta*iile devin i,po(ibil de e6ecutat 9ără culpa
debitorului 3i +nainte ca ace(ta (ă 9i 9o(t pu( +n +nt5r)iere.
%R. 18;7
1lralitatea de prestaţii
'i(po)i*iile ace(tei (ec*iuni (e aplică +n ,od core(pun)ător +n ca)ul +n care
obli-a*ia alternativă are ca obiect ,ai ,ult de două pre(ta*ii principale.
1ECB!"NE% a 2<a
!"ligaţiile ,acltative
%R. 18;8
-egi& 3ridic
01& /bli-a*ia e(te 9acultativă atunci c5nd are ca obiect o (in-ură pre(ta*ie
principală de care debitorul (e poate +n(ă libera e6ecut5nd o altă pre(ta*ie
deter,inată.
02& 'ebitorul e(te liberat dacă2 9ără culpa (a2 pre(ta*ia principală devine
i,po(ibil de e6ecutat.
!L"L ?
(+ectarea o"ligaţiilor
C%#!/L"L !
1lata
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 18;9
6oţine
01& /bli-a*ia (e (tin-e prin plată atunci c5nd pre(ta*ia datorată e(te e6ecutată de
bunăvoie.
02& #lata con(tă +n re,iterea unei (u,e de bani (au2 după ca)2 +n e6ecutarea
oricărei alte pre(ta*ii care con(tituie obiectul +n(u3i al obli-a*iei.
%R. 1870
*e&eil plăţii
/rice plată pre(upune o datorie.
%R. 1871
1lata o"ligaţiei natrale
Re(tituirea nu e(te ad,i(ă +n privin*a obli-a*iilor naturale care au 9o(t e6ecutate
de bunăvoie.
1ECB!"NE% a 2<a
5"iectele plăţii
%R. 1872
1ersoanele care pot ,ace plata
#lata poate (ă 9ie 9ăcută de orice per(oană2 c>iar dacă e(te un ter* +n raport cu
acea obli-a*ie.
%R. 1877
1lata ,ăctă de n incapa"il
'ebitorul care a e6ecutat pre(ta*ia datorată nu poate cere re(tituirea invoc5nd
incapacitatea (a la data e6ecutării.
%R. 1878
1lata o"ligaţiei de către n terţ
01& Creditorul e(te dator (ă re9u)e plata o9erită de ter* dacă debitorul l<a
+ncuno3tin*at +n prealabil că (e opune la acea(ta2 cu e6cep*ia ca)ului +n care un
a(e,enea re9u) l<ar pre=udicia pe creditor.
02& 4n celelalte ca)uri2 creditorul nu poate re9u)a plata 9ăcută de un ter* dec5t
dacă natura obli-a*iei (au conven*ia păr*ilor i,pune ca obli-a*ia (ă 9ie e6ecutată
nu,ai de debitor.
07& #lata 9ăcută de un ter* (tin-e obli-a*ia dacă e(te 9ăcută pe (ea,a debitorului.
4n ace(t ca)2 ter*ul nu (e (ubro-ă +n drepturile creditorului plătit dec5t +n ca)urile 3i
condi*iile prevă)ute de le-e.
08& 'i(po)i*iile pre)entului capitol privind condi*iile plă*ii (e aplică +n ,od
core(pun)ător atunci c5nd plata e(te 9ăcută de un ter*.
%R. 187:
1ersoanele care pot pri&i plata
#lata trebuie 9ăcută creditorului2 repre)entantului (ău2 le-al (au conven*ional2
per(oanei indicate de ace(ta ori per(oanei autori)ate de in(tan*ă (ă o pri,ea(că.
%R. 187;
1lata ,ăctă ni incapa"il
#lata 9ăcută unui creditor care e(te incapabil de a o pri,i nu liberea)ă pe debitor
dec5t +n ,ă(ura +n care pro9ită creditorului.
%R. 1877
1lata ,ăctă ni terţ
01& #lata 9ăcută unei alte per(oane dec5t cele ,en*ionate la art. 1.87: e(te totu3i
valabilă dacă:
a& e(te rati9icată de creditorC
b& cel care a pri,it plata devine ulterior titularul crean*eiC
c& a 9o(t 9ăcută celui care a pretin( plata +n ba)a unei c>itan*e liberatorii (e,nate
de creditor.
02& #lata 9ăcută +n alte condi*ii dec5t cele ,en*ionate la alin. 01& (tin-e obli-a*ia
nu,ai +n ,ă(ura +n care pro9ită creditorului.
%R. 1878
1lata ,ăctă ni creditor aparent
01& #lata 9ăcută cu bună<credin*ă unui creditor aparent e(te valabilă2 c>iar dacă
ulterior (e (tabile3te că ace(ta nu era adevăratul creditor.
02& Creditorul aparent e(te *inut (ă re(tituie adevăratului creditor plata pri,ită2
potrivit re-ulilor (tabilite pentru re(tituirea pre(ta*iilor.
%R. 1879
1lata "nrilor indisponi"ilizate
#lata 9ăcută cu ne(ocotirea unui (ec>e(tru2 a unei popriri ori a unei opo)i*ii
9or,ulate2 +n condi*iile le-ii2 pentru a opri e9ectuarea plă*ii de către debitor nu +i
+,piedică pe creditorii care au ob*inut luarea unei a(e,enea ,ă(uri (ă ceară din
nou plata. 4n ace(t ca)2 debitorul pă(trea)ă dreptul de re-re( +,potriva creditorului
care a pri,it plata nevalabil 9ăcută.
1ECB!"NE% a 7<a
$ondiţiile plăţii
%R. 1880
Diligenţa certă )n e+ectarea o"ligaţiilor
01& 'ebitorul e(te *inut (ă +3i e6ecute obli-a*iile cu dili-en*a pe care un bun
proprietar o depune +n ad,ini(trarea bunurilor (ale2 a9ară de ca)ul +n care prin le-e
(au prin contract (<ar di(pune alt9el.
02& 4n ca)ul unor obli-a*ii inerente unei activită*i pro9e(ionale2 dili-en*a (e
aprecia)ă *in5nd (ea,a de natura activită*ii e6ercitate.
%R. 1881
!"ligaţiile de &i3loace #i o"ligaţiile de rezltat
01& 4n ca)ul obli-a*iei de re)ultat2 debitorul e(te *inut (ă procure creditorului
re)ultatul pro,i(.
02& 4n ca)ul obli-a*iilor de ,i=loace2 debitorul e(te *inut (ă 9olo(ea(că toate
,i=loacele nece(are pentru atin-erea re)ultatului pro,i(.
07& #entru a (tabili dacă o obli-a*ie e(te de ,i=loace (au de re)ultat (e va *ine
(ea,a +ndeo(ebi de:
a& ,odul +n care obli-a*ia e(te (tipulată +n contractC
b& e6i(ten*a 3i natura contrapre(ta*iei 3i celelalte ele,ente ale contractuluiC
c& -radul de ri(c pe care +l pre(upune atin-erea re)ultatuluiC
d& in9luen*a pe care cealaltă parte o are a(upra e6ecutării obli-a*iei.
%R. 1882
!"ligaţia de a preda "nri individal deter&inate
01& 'ebitorul unui bun individual deter,inat e(te liberat prin predarea ace(tuia
+n (tarea +n care (e a9la la ,o,entul na3terii obli-a*iei.
02& 'acă +n(ă2 la data e6ecutării2 debitorul nu e(te titularul dreptului ce trebuia
tran(,i( ori cedat (au2 după ca)2 nu poate di(pune de ace(ta +n ,od liber2 obli-a*ia
debitorului nu (e (tin-e2 di(po)i*iile art. 1.270 aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 1887
!"ligaţia de a stră&ta proprietatea
01& /bli-a*ia de a (tră,uta proprietatea i,plică 3i obli-a*iile de a preda lucrul 3i
de a<l con(erva p5nă la predare.
02& 4n ceea ce prive3te i,obilele +n(cri(e +n cartea 9unciară2 obli-a*ia de a
(tră,uta proprietatea o cuprinde 3i pe aceea de a preda +n(cri(urile nece(are pentru
e9ectuarea +n(crierii.
%R. 1888
$edarea dreptrilor sa acţinilor
'acă bunul a pierit2 (<a pierdut (au a 9o(t (co( din circuitul civil2 9ără culpa
debitorului2 ace(ta e(te dator (ă cede)e creditorului drepturile (au ac*iunile +n
de(pă-ubire pe care le are cu privire la bunul re(pectiv.
%R. 188:
!"ligaţia de a preda n "n
/bli-a*ia de a preda un bun individual deter,inat o cuprinde 3i pe aceea de a<l
con(erva p5nă la predare.
%R. 188;
!"ligaţia de a da "nri de gen
'acă obli-a*ia are ca obiect bunuri de -en2 debitorul are dreptul (ă alea-ă
bunurile ce vor 9i predate. El nu e(te +n(ă liberat dec5t prin predarea unor bunuri de
calitate cel pu*in ,edie.
%R. 1887
!"ligaţia de a constiti o garanţie
Cel care e(te *inut (ă con(tituie o -aran*ie2 9ără ca ,odalitatea 3i 9or,a ace(teia
(ă 9ie deter,inate2 poate o9eri2 la ale-erea (a2 o -aran*ie reală (au per(onală ori o
altă -aran*ie (u9icientă.
%R. 1888
!"ligaţia de a da o s&ă de "ani
01& 'ebitorul unei (u,e de bani e(te liberat prin re,iterea către creditor a (u,ei
no,inale datorate.
02& #lata (e poate 9ace prin orice ,i=loc 9olo(it +n ,od obi3nuit +n locul unde
acea(ta trebuie e9ectuată.
07& Cu toate ace(tea2 creditorul care acceptă +n condi*iile alin. 02& un cec ori un
alt in(tru,ent de plată e(te pre)u,at că o 9ace nu,ai cu condi*ia ca ace(ta (ă 9ie
onorat.
%R. 1889
Do"8nzile s&elor de "ani
01& 'ob5nda e(te cea convenită de păr*i (au2 +n lip(ă2 cea (tabilită de le-e.
02& 'ob5n)ile (cadente produc ele +n(ele dob5n)i nu,ai atunci c5nd le-ea (au
contractul2 +n li,itele per,i(e de le-e2 o prevede ori2 +n lip(ă2 atunci c5nd (unt
cerute +n in(tan*ă. 4n ace(t din ur,ă ca)2 dob5n)ile cur- nu,ai de la data cererii de
c>e,are +n =udecată.
%R. 1890
1lata parţială
01& Creditorul poate re9u)a (ă pri,ea(că o e6ecutare par*ială2 c>iar dacă pre(ta*ia
ar 9i divi)ibilă.
02& C>eltuielile (upli,entare cau)ate creditorului de 9aptul e6ecutării par*iale
(unt +n (arcina debitorului2 c>iar 3i atunci c5nd creditorul acceptă o a(e,enea
e6ecutare.
%R. 1891
1lata ,ăctă c "nl altia
01& %tunci c5nd2 +n e6ecutarea obli-a*iei (ale2 debitorul predă un bun care nu +i
apar*ine (au de care nu poate di(pune2 el nu poate cere creditorului re(tituirea
bunului predat dec5t dacă (e an-a=ea)ă (ă e6ecute pre(ta*ia datorată cu un alt bun
de care ace(ta poate di(pune.
02& Creditorul de bună<credin*ă poate +n(ă re(titui bunul pri,it 3i (olicita2 dacă
e(te ca)ul2 daune<intere(e pentru repararea pre=udiciului (u9erit.
%R. 1892
Darea )n plată
01& 'ebitorul nu (e poate libera e6ecut5nd o altă pre(ta*ie dec5t cea datorată2
c>iar dacă valoarea pre(ta*iei o9erite ar 9i e-ală (au ,ai ,are2 dec5t dacă creditorul
con(i,te la acea(ta. 4n ace(t din ur,ă ca)2 obli-a*ia (e (tin-e atunci c5nd noua
pre(ta*ie e(te e9ectuată.
02& 'acă pre(ta*ia o9erită +n (c>i,b con(tă +n tran(9erul proprietă*ii (au al unui
alt drept2 debitorul e(te *inut de -aran*ia contra evic*iunii 3i de -aran*ia contra
viciilor lucrului2 potrivit re-ulilor aplicabile +n ,ateria v5n)ării2 cu e6cep*ia
ca)ului +n care creditorul pre9eră (ă ceară pre(ta*ia ini*ială 3i repararea
pre=udiciului. 4n ace(te ca)uri2 -aran*iile o9erite de ter*i nu rena(c.
%R. 1897
$esinea de creanţă )n locl e+ectării
01& %tunci c5nd2 +n locul pre(ta*iei ini*iale2 e(te cedată o crean*ă2 obli-a*ia (e
(tin-e +n ,o,entul (ati(9acerii crean*ei cedate. 'i(po)i*iile art. 1.:;8 < 1.:88 (unt
aplicabile +n ,od core(pun)ător.
02& 'acă2 potrivit +n*ele-erii păr*ilor2 obli-a*ia +n locul căreia debitorul +3i
cedea)ă propria crean*ă (e (tin-e +ncă de la data ce(iunii2 di(po)i*iile art. 1.:8;
(unt aplicabile +n ,od core(pun)ător2 cu e6cep*ia ca)ului +n care creditorul pre9eră
(ă ceară pre(ta*ia ini*ială.
%R. 1898
.ocl plăţii
01& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare ori dacă locul plă*ii nu (e poate (tabili potrivit
naturii pre(ta*iei (au +n te,eiul contractului2 al practicilor (tatornicite +ntre păr*i ori
al u)an*elor:
a& obli-a*iile băne3ti trebuie e6ecutate la do,iciliul (au2 după ca)2 (ediul
creditorului de la data plă*iiC
b& obli-a*ia de a preda un lucru individual deter,inat trebuie e6ecutată +n locul
+n care bunul (e a9la la data +nc>eierii contractuluiC
c& celelalte obli-a*ii (e e6ecută la do,iciliul (au2 după ca)2 (ediul debitorului la
data +nc>eierii contractului.
02& #artea care2 după +nc>eierea contractului2 +3i (c>i,bă do,iciliul (au2 după
ca)2 (ediul deter,inat2 potrivit prevederilor alin. 01&2 ca loc al plă*ii2 (uportă
c>eltuielile (upli,entare pe care acea(tă (c>i,bare le cau)ea)ă.
%R. 189:
Data plăţii
01& 4n lip(a unui ter,en (tipulat de păr*i (au deter,inat +n te,eiul contractului2
al practicilor (tatornicite +ntre ace(tea ori al u)an*elor2 obli-a*ia trebuie e6ecutată
de +ndată.
02& !n(tan*a poate (tabili un ter,en atunci c5nd natura pre(ta*iei (au locul unde
ur,ea)ă (ă (e 9acă plata o i,pune.
%R. 189;
1lata anticipată
01& 'ebitorul e(te liber (ă e6ecute obli-a*ia c>iar +naintea (caden*ei dacă păr*ile
nu au convenit contrariul ori dacă acea(ta nu re)ultă din natura contractului (au din
+,pre=urările +n care a 9o(t +nc>eiat.
02& Cu toate ace(tea2 creditorul poate re9u)a e6ecutarea anticipată dacă are un
intere( le-iti, ca plata (ă 9ie 9ăcută la (caden*ă.
07& 4n toate ca)urile2 c>eltuielile (upli,entare cau)ate creditorului de 9aptul
e6ecutării anticipate a obli-a*iei (unt +n (arcina debitorului.
%R. 1897
Data plăţii prin vira&ent "ancar
'acă plata (e 9ace prin vira,ent bancar2 data plă*ii e(te aceea la care contul
creditorului a 9o(t ali,entat cu (u,a de bani care a 9ăcut obiectul plă*ii.
%R. 1898
$:eltielile plăţii
C>eltuielile plă*ii (unt +n (arcina debitorului2 +n lip(ă de (tipula*ie contrară.
1ECB!"NE% a 8<a
Dovada plăţii
%R. 1899
Mi3loace de dovadă
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 dovada plă*ii (e 9ace cu orice ,i=loc de
probă.
%R. 1:00
$:itanţa li"eratorie
01& Cel care plăte3te are dreptul la o c>itan*ă liberatorie2 precu, 3i2 dacă e(te
ca)ul2 la re,iterea +n(cri(ului ori-inal al crean*ei.
02& C>eltuielile +ntoc,irii c>itan*ei (unt +n (arcina debitorului2 +n lip(ă de
(tipula*ie contrară.
07& 4n ca)ul +n care creditorul re9u)ă2 +n ,od ne=u(ti9icat2 (ă elibere)e c>itan*a2
debitorul are dreptul (ă (u(pende plata.
%R. 1:01
1rez&ţia e+ectării prestaţiei accesorii
C>itan*a +n care (e con(e,nea)ă pri,irea pre(ta*iei principale 9ace (ă (e
pre)u,e2 p5nă la proba contrară2 e6ecutarea pre(ta*iilor acce(orii.
%R. 1:02
1rez&ţia e+ectării prestaţiilor periodice
C>itan*a dată pentru pri,irea uneia dintre pre(ta*iile periodice care 9ac obiectul
obli-a*iei 9ace (ă (e pre)u,e2 p5nă la proba contrară2 e6ecutarea pre(ta*iilor
devenite (cadente anterior.
%R. 1:07
-e&iterea )nscrisli original al creanţei
01& Re,iterea voluntară a +n(cri(ului ori-inal con(tatator al crean*ei2 9ăcută de
creditor către debitor2 unul din codebitori (au 9ideiu(or2 na3te pre)u,*ia (tin-erii
obli-a*iei prin plată. #roba contrară revine celui intere(at (ă dovedea(că (tin-erea
obli-a*iei pe altă cale.
02& 'acă +n(cri(ul ori-inal re,i( voluntar e(te +ntoc,it +n 9or,ă autentică2
creditorul are dreptul (ă probe)e că re,iterea (<a 9ăcut pentru un alt ,otiv dec5t
(tin-erea obli-a*iei.
07& 1e pre)u,ă2 p5nă la proba contrară2 că intrarea per(oanelor ,en*ionate la
alin. 01& +n po(e(ia +n(cri(ului ori-inal al crean*ei (<a 9ăcut printr<o re,itere
voluntară din partea creditorului.
%R. 1:08
1lata prin vira&ent "ancar
01& 'acă plata (e 9ace prin vira,ent bancar2 ordinul de plată (e,nat de debitor 3i
vi)at de in(titu*ia de credit plătitoare pre)u,ă e9ectuarea plă*ii2 p5nă la proba
contrară.
02& 'ebitorul are oric5nd dreptul (ă (olicite in(titu*iei de credit a creditorului o
con9ir,are2 +n (cri(2 a e9ectuării plă*ii prin vira,ent. %cea(tă con9ir,are 9ace
dovada plă*ii.
%R. 1:0:
.i"erarea garanţiilor
'acă păr*ile nu au convenit că -aran*iile vor a(i-ura e6ecutarea unei alte
obli-a*ii2 creditorul care a pri,it plata trebuie (ă con(i,tă la liberarea bunurilor
a9ectate de -aran*iile reale con(tituite pentru (ati(9acerea crean*ei (ale2 precu, 3i (ă
re(tituie bunurile de*inute +n -aran*ie2 dacă e(te ca)ul.
1ECB!"NE% a :<a
I&ptaţia plăţii
%R. 1:0;
I&ptaţia plăţii ,ăctă prin acordl părţilor
01& #lata e9ectuată de debitorul ,ai ,ultor datorii 9a*ă de acela3i creditor2 care
au acela3i obiect2 (e i,pută a(upra ace(tora con9or, acordului păr*ilor.
02& 4n lip(a acordului păr*ilor2 (e aplică di(po)i*iile pre)entei (ec*iuni.
%R. 1:07
I&ptaţia ,ăctă de de"itor
01& 'ebitorul ,ai ,ultor datorii care au ca obiect bunuri de acela3i 9el are
dreptul (ă indice2 atunci c5nd plăte3te2 datoria pe care +n*ele-e (ă o e6ecute. #lata
(e i,pută ,ai +nt5i a(upra c>eltuielilor2 apoi a(upra dob5n)ilor 3i2 la ur,ă2 a(upra
capitalului.
02& 'ebitorul nu poate2 9ără con(i,*ă,5ntul creditorului2 (ă i,pute plata a(upra
unei datorii care nu e(te +ncă e6i-ibilă cu pre9erin*ă 9a*ă de o datorie (cadentă2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care (<a prevă)ut că debitorul poate plăti anticipat.
07& 4n ca)ul plă*ii e9ectuate prin vira,ent bancar2 debitorul 9ace i,puta*ia prin
,en*iunile core(pun)ătoare con(e,nate de el pe ordinul de plată.
%R. 1:08
I&ptaţia ,ăctă de creditor
01& 4n lip(a unei indica*ii din partea debitorului2 creditorul poate2 +ntr<un ter,en
re)onabil după ce a pri,it plata2 (ă indice debitorului datoria a(upra căreia acea(ta
(e va i,puta. Creditorul nu poate i,puta plata a(upra unei datorii nee6i-ibile ori
liti-ioa(e.
02& %tunci c5nd creditorul re,ite debitorului o c>itan*ă liberatorie2 el e(te dator
(ă 9acă i,puta*ia prin acea c>itan*ă.
%R. 1:09
I&ptaţia legală
01& 'acă niciuna dintre păr*i nu 9ace i,puta*ia plă*ii2 vor 9i aplicate2 +n ordine2
ur,ătoarele re-uli:
a& plata (e i,pută cu prioritate a(upra datoriilor a=un(e la (caden*ăC
b& (e vor con(idera (tin(e2 +n pri,ul r5nd2 datoriile ne-arantate (au cele pentru
care creditorul are cele ,ai pu*ine -aran*iiC
c& i,puta*ia (e va 9ace ,ai +nt5i a(upra datoriilor ,ai oneroa(e pentru debitorC
d& dacă toate datoriile (unt deopotrivă (cadente2 precu, 3i2 +n e-ală ,ă(ură2
-arantate 3i oneroa(e2 (e vor (tin-e datoriile ,ai vec>iC
e& +n lip(a tuturor criteriilor ,en*ionate la lit. a& < d&2 i,puta*ia (e va 9ace
propor*ional cu valoarea datoriilor.
02& 4n toate ca)urile2 plata (e va i,puta ,ai +nt5i a(upra c>eltuielilor de =udecată
3i e6ecutare2 apoi a(upra ratelor2 dob5n)ilor 3i penalită*ilor2 +n ordinea cronolo-ică
a (caden*ei ace(tora2 3i2 +n 9inal2 a(upra capitalului2 dacă păr*ile nu convin alt9el.
1ECB!"NE% a ;<a
1nerea )n )nt8rziere a creditorli
%R. 1:10
$azri de pnere )n )nt8rziere a creditorli
Creditorul poate 9i pu( +n +nt5r)iere atunci c5nd re9u)ă2 +n ,od ne=u(ti9icat2 plata
o9erită +n ,od core(pun)ător (au c5nd re9u)ă (ă +ndeplinea(că actele pre-ătitoare
9ără de care debitorul nu +3i poate e6ecuta obli-a*ia.
%R. 1:11
(,ectele pnerii )n )nt8rziere a creditorli
01& Creditorul pu( +n +nt5r)iere preia ri(cul i,po(ibilită*ii de e6ecutare a
obli-a*iei2 iar debitorul nu e(te *inut (ă re(tituie 9ructele cule(e după punerea +n
+nt5r)iere.
02& Creditorul e(te *inut la repararea pre=udiciilor cau)ate prin +nt5r)iere 3i la
acoperirea c>eltuielilor de con(ervare a bunului datorat.
%R. 1:12
Dreptrile de"itorli
'ebitorul poate con(e,na bunul pe c>eltuiala 3i ri(curile creditorului2 liber5ndu<
(e a(t9el de obli-a*ia (a.
%R. 1:17
1rocedră
#rocedura o9ertei de plată 3i a con(e,na*iunii e(te prevă)ută de Codul de
procedură civilă.
%R. 1:18
08nzarea p"lică
01& 'acă natura bunului 9ace i,po(ibilă con(e,narea2 dacă bunul e(te peri(abil
(au dacă depo)itarea lui nece(ită co(turi de +ntre*inere ori c>eltuieli con(iderabile2
debitorul poate porni v5n)area publică a bunului 3i poate con(e,na pre*ul2
noti9ic5nd +n prealabil creditorului 3i pri,ind +ncuviin*area in(tan*ei =udecătore3ti.
02& 'acă bunul e(te cotat la bur(ă (au pe o altă pia*ă re-le,entată2 dacă are un
pre* curent (au are o valoare prea ,ică 9a*ă de c>eltuielile unei v5n)ări publice2
in(tan*a poate +ncuviin*a v5n)area bunului 9ără noti9icarea creditorului.
%R. 1:1:
-etragerea "nli conse&nat
'ebitorul are dreptul (ă retra-ă bunul con(e,nat c5t ti,p creditorul nu a
declarat că acceptă con(e,narea (au acea(ta nu a 9o(t validată de in(tan*ă. Crean*a
rena3te cu toate -aran*iile 3i toate celelalte acce(orii ale (ale din ,o,entul
retra-erii bunului.
C%#!/L"L !!
(+ectarea silită a o"ligaţiilor
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 1:1;
Dreptrile creditorli
01& Creditorul are dreptul la +ndeplinirea inte-rală2 e6actă 3i la ti,p a obli-a*iei.
02& %tunci c5nd2 9ără =u(ti9icare2 debitorul nu +3i e6ecută obli-a*ia 3i (e a9lă +n
+nt5r)iere2 creditorul poate2 la ale-erea (a 3i 9ără a pierde dreptul la daune<intere(e2
dacă i (e cuvin:
1. (ă ceară (au2 după ca)2 (ă treacă la e6ecutarea (ilită a obli-a*ieiC
2. (ă ob*ină2 dacă obli-a*ia e(te contractuală2 re)olu*iunea (au re)ilierea
contractului ori2 după ca)2 reducerea propriei obli-a*ii corelativeC
7. (ă 9olo(ea(că2 atunci c5nd e(te ca)ul2 orice alt ,i=loc prevă)ut de le-e pentru
reali)area dreptului (ău.
%R. 1:17
6ee+ectarea i&pta"ilă creditorli
/ parte nu poate invoca nee6ecutarea obli-a*iilor celeilalte păr*i +n ,ă(ura +n
care nee6ecutarea e(te cau)ată de propria (a ac*iune (au o,i(iune.
%R. 1:18
-ăspnderea de"itorli
01& 'acă prin le-e nu (e di(pune alt9el2 debitorul ră(punde per(onal de
+ndeplinirea obli-a*iilor (ale.
02& Ră(punderea debitorului poate 9i li,itată nu,ai +n ca)urile 3i condi*iile
prevă)ute de le-e.
%R. 1:19
-ăspnderea pentr ,apta terţilor
'acă păr*ile nu convin alt9el2 debitorul ră(punde pentru pre=udiciile cau)ate din
culpa per(oanei de care (e 9olo(e3te pentru e6ecutarea obli-a*iilor contractuale.
%R. 1:20
-ăspnderea terţilor
Creditorul poate ur,ări 3i bunurile care apar*in ter*ilor2 dacă ace(tea (unt
a9ectate pentru plata datoriilor debitorului ori au 9ăcut obiectul unor acte =uridice
care au 9o(t revocate ca 9iind +nc>eiate +n 9rauda creditorului.
1ECB!"NE% a 2<a
1nerea )n )nt8rziere a de"itorli
%R. 1:21
Modri
#unerea +n +nt5r)iere a debitorului poate opera de drept (au la cererea
creditorului.
%R. 1:22
1nerea )n )nt8rziere de către creditor
01& 'ebitorul poate 9i pu( +n +nt5r)iere 9ie printr<o noti9icare (cri(ă prin care
creditorul +i (olicită e6ecutarea obli-a*iei2 9ie prin cererea de c>e,are +n =udecată.
02& 'acă prin le-e (au prin contract nu (e prevede alt9el2 noti9icarea (e co,unică
debitorului prin e6ecutor =udecătore(c (au prin orice alt ,i=loc care a(i-ură dovada
co,unicării.
07& #rin noti9icare trebuie (ă (e acorde debitorului un ter,en de e6ecutare2
*in5nd (ea,a de natura obli-a*iei 3i de +,pre=urări. 'acă prin noti9icare nu (e
acordă un a(e,enea ter,en2 debitorul poate (ă e6ecute obli-a*ia +ntr<un ter,en
re)onabil2 calculat din )iua co,unicării noti9icării.
08& #5nă la e6pirarea ter,enului prevă)ut la alin. 07&2 creditorul poate (u(penda
e6ecutarea propriei obli-a*ii2 poate cere daune<intere(e2 +n(ă nu poate e6ercita
celelalte drepturi prevă)ute la art. 1.:1;2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
Creditorul poate e6ercita ace(te drepturi dacă debitorul +l in9or,ea)ă că nu va
e6ecuta obli-a*iile +n ter,enul (tabilit (au dacă2 la e6pirarea ter,enului2 obli-a*ia
nu a 9o(t e6ecutată.
0:& Cererea de c>e,are +n =udecată 9or,ulată de creditor2 9ără ca anterior
debitorul (ă 9i 9o(t pu( +n +nt5r)iere2 con9eră debitorului dreptul de a e6ecuta
obli-a*ia +ntr<un ter,en re)onabil2 calculat de la data c5nd cererea i<a 9o(t
co,unicată. 'acă obli-a*ia e(te e6ecutată +n ace(t ter,en2 c>eltuielile de =udecată
ră,5n +n (arcina creditorului.
%R. 1:27
7nt8rzierea de drept )n e+ectarea o"ligaţiei
01& 'ebitorul (e a9lă de drept +n +nt5r)iere atunci c5nd (<a (tipulat că (i,pla
+,plinire a ter,enului (tabilit pentru e6ecutare produce un a(e,enea e9ect.
02& 'e a(e,enea2 debitorul (e a9lă de drept +n +nt5r)iere +n ca)urile anu,e
prevă)ute de le-e2 precu, 3i atunci c5nd:
a& obli-a*ia nu putea 9i e6ecutată +n ,od util dec5t +ntr<un anu,it ti,p2 pe care
debitorul l<a lă(at (ă treacă2 (au c5nd nu a e6ecutat<o i,ediat2 de3i e6i(ta ur-en*ăC
b& prin 9apta (a2 debitorul a 9ăcut i,po(ibilă e6ecutarea +n natură a obli-a*iei (au
c5nd a +ncălcat o obli-a*ie de a nu 9aceC
c& debitorul 3i<a ,ani9e(tat +n ,od ne+ndoielnic 9a*ă de creditor inten*ia de a nu
e6ecuta obli-a*ia (au c5nd2 9iind vorba de o obli-a*ie cu e6ecutare (ucce(ivă2
re9u)ă ori ne-li=ea)ă (ă +3i e6ecute obli-a*ia +n ,od repetatC
d& nu a 9o(t e6ecutată obli-a*ia de a plăti o (u,ă de bani2 a(u,ată +n e6erci*iul
activită*ii unei +ntreprinderiC
e& obli-a*ia (e na3te din (ăv5r3irea unei 9apte ilicite e6tracontractuale.
07& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01& 3i 02&2 dacă obli-a*ia devine (cadentă după
dece(ul debitorului2 ,o3tenitorii ace(tuia nu (unt +n +nt5r)iere dec5t după trecerea a
1: )ile de la data la care creditorul i<a noti9icat (au2 după ca)2 de la data noti9icării
curatorului de(e,nat +n condi*iile art. 1.17;.
08& Ca)urile +n care debitorul (e a9lă de drept +n +nt5r)iere trebuie dovedite de
creditor. /rice declara*ie (au (tipula*ie contrară (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 1:28
!,erta de e+ectare
'ebitorul nu e(te +n +nt5r)iere dacă a o9erit2 c5nd (e cuvenea2 pre(ta*ia datorată2
c>iar 9ără a re(pecta 9or,alită*ile prevă)ute la art. 1.:10 < 1.:1:2 +n(ă creditorul a
re9u)at2 9ără te,ei le-iti,2 (ă o pri,ea(că.
%R. 1:2:
(,ectele )nt8rzierii de"itorli
'ebitorul ră(punde2 de la data la care (e a9lă +n +nt5r)iere2 pentru orice pierdere
cau)ată de un ca) 9ortuit2 cu e6cep*ia (itua*iei +n care ca)ul 9ortuit +l liberea)ă pe
debitor de +n(ă3i e6ecutarea obli-a*iei.
%R. 1:2;
$azl o"ligaţiilor solidare
01& Noti9icarea prin care creditorul pune +n +nt5r)iere pe unul dintre codebitorii
(olidari produce e9ecte 3i +n privin*a celorlal*i.
02& Noti9icarea 9ăcută de unul dintre creditorii (olidari produce2 tot a(t9el2 e9ecte
3i +n privin*a celorlal*i creditori.
1ECB!"NE% a 7<a
(+ectarea silită )n natră
%R. 1:27
Dreptl la e+ectarea )n natră
01& Creditorul poate cere +ntotdeauna ca debitorul (ă 9ie con(tr5n( (ă e6ecute
obli-a*ia +n natură2 cu e6cep*ia ca)ului +n care o a(e,enea e6ecutare e(te
i,po(ibilă.
02& 'reptul la e6ecutare +n natură cuprinde2 dacă e(te ca)ul2 dreptul la repararea
(au +nlocuirea bunului2 precu, 3i orice alt ,i=loc pentru a re,edia o e6ecutare
de9ectuoa(ă.
%R. 1:28
(+ectarea o"ligaţiei de a ,ace
01& 4n ca)ul nee6ecutării unei obli-a*ii de a 9ace2 creditorul poate2 pe c>eltuiala
debitorului2 (ă e6ecute el +n(u3i ori (ă 9acă (ă 9ie e6ecutată obli-a*ia.
02& Cu e6cep*ia ca)ului +n care debitorul e(te de drept +n +nt5r)iere2 creditorul
poate (ă e6ercite ace(t drept nu,ai dacă +l +n3tiin*ea)ă pe debitor 9ie odată cu
punerea +n +nt5r)iere2 9ie ulterior ace(teia.
%R. 1:29
(+ectarea o"ligaţiei de a n ,ace
4n ca)ul nee6ecutării obli-a*iei de a nu 9ace2 creditorul poate cere in(tan*ei
+ncuviin*area (ă +nlăture ori (ă ridice ceea ce debitorul a 9ăcut cu +ncălcarea
obli-a*iei2 pe c>eltuiala debitorului2 +n li,ita (tabilită prin >otăr5re =udecătorea(că.
1ECB!"NE% a 8<a
(+ectarea prin ec:ivalent
<14 Dispoziţii generale
%R. 1:70
Dreptl la dane/interese
Creditorul are dreptul la daune<intere(e pentru repararea pre=udiciului pe care
debitorul i l<a cau)at 3i care e(te con(ecin*a directă 3i nece(ară a nee6ecutării 9ără
=u(ti9icare (au2 după ca)2 culpabile a obli-a*iei.
<24 1re3dicil
I4 (valarea pre3dicili
%R. 1:71
-epararea integrală
01& Creditorul are dreptul la repararea inte-rală a pre=udiciului pe care l<a (u9erit
din 9aptul nee6ecutării.
02& #re=udiciul cuprinde pierderea e9ectiv (u9erită de creditor 3i bene9iciul de
care ace(ta e(te lip(it. La (tabilirea +ntinderii pre=udiciului (e *ine (ea,a 3i de
c>eltuielile pe care creditorul le<a 9ăcut2 +ntr<o li,ită re)onabilă2 pentru evitarea
(au li,itarea pre=udiciului.
07& Creditorul are dreptul 3i la repararea pre=udiciului nepatri,onial.
%R. 1:72
$aracterl cert al pre3dicili
01& La (tabilirea daunelor<intere(e (e *ine (ea,a de pre=udiciile viitoare2 atunci
c5nd ace(tea (unt certe.
02& #re=udiciul ce ar 9i cau)at prin pierderea unei 3an(e de a ob*ine un avanta=
poate 9i reparat propor*ional cu probabilitatea ob*inerii avanta=ului2 *in5nd cont de
+,pre=urări 3i de (itua*ia concretă a creditorului.
07& #re=udiciul al cărui cuantu, nu poate 9i (tabilit cu certitudine (e deter,ină
de in(tan*a de =udecată.
%R. 1:77
1revizi"ilitatea pre3dicili
'ebitorul ră(punde nu,ai pentru pre=udiciile pe care le<a prevă)ut (au pe care
putea (ă le prevadă ca ur,are a nee6ecutării la ,o,entul +nc>eierii contractului2
a9ară de ca)ul +n care nee6ecutarea e(te inten*ionată ori (e datorea)ă culpei -rave a
ace(tuia. C>iar 3i +n ace(t din ur,ă ca)2 daunele<intere(e nu cuprind dec5t ceea ce
e(te con(ecin*a directă 3i nece(ară a nee6ecutării obli-a*iei.
%R. 1:78
1re3dicil i&pta"il creditorli
01& 'acă2 prin ac*iunea (au o,i(iunea (a culpabilă2 creditorul a contribuit la
producerea pre=udiciului2 de(pă-ubirile datorate de debitor (e vor di,inua +n ,od
core(pun)ător. %cea(tă di(po)i*ie (e aplică 3i atunci c5nd pre=udiciul e(te cau)at +n
parte de un eveni,ent al cărui ri(c a 9o(t a(u,at de creditor.
02& 'ebitorul nu datorea)ă de(pă-ubiri pentru pre=udiciile pe care creditorul le<
ar 9i putut evita cu o ,ini,ă dili-en*ă.
%R. 1:7:
Danele &oratorii )n cazl o"ligaţiilor "ăne#ti
01& 4n ca)ul +n care o (u,ă de bani nu e(te plătită la (caden*ă2 creditorul are
dreptul la daune ,oratorii2 de la (caden*ă p5nă +n ,o,entul plă*ii2 +n cuantu,ul
convenit de păr*i (au2 +n lip(ă2 +n cel prevă)ut de le-e2 9ără a trebui (ă dovedea(că
vreun pre=udiciu. 4n ace(t ca)2 debitorul nu are dreptul (ă 9acă dovada că
pre=udiciul (u9erit de creditor ca ur,are a +nt5r)ierii plă*ii ar 9i ,ai ,ic.
02& 'acă2 +nainte de (caden*ă2 debitorul datora dob5n)i ,ai ,ari dec5t dob5nda
le-ală2 daunele ,oratorii (unt datorate la nivelul aplicabil +nainte de (caden*ă.
07& 'acă nu (unt datorate dob5n)i ,oratorii ,ai ,ari dec5t dob5nda le-ală2
creditorul are dreptul2 +n a9ara dob5n)ii le-ale2 la daune<intere(e pentru repararea
inte-rală a pre=udiciului (u9erit.
%R. 1:7;
Danele &oratorii )n cazl o"ligaţiilor de a ,ace
4n ca)ul altor obli-a*ii dec5t cele av5nd ca obiect plata unei (u,e de bani2
e6ecutarea cu +nt5r)iere dă +ntotdeauna dreptul la daune<intere(e e-ale cu dob5nda
le-ală2 calculată de la data la care debitorul e(te +n +nt5r)iere a(upra ec>ivalentului
+n bani al obli-a*iei2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (<a (tipulat o clau)ă penală ori
creditorul poate dovedi un pre=udiciu ,ai ,are cau)at de +nt5r)ierea +n e6ecutarea
obli-a*iei.
%R. 1:77
Dovada pre3dicili
'ovada nee6ecutării obli-a*iei nu +l (cute3te pe creditor de proba pre=udiciului2
cu e6cep*ia ca)ului +n care prin le-e (au prin conven*ia păr*ilor (e prevede alt9el.
II4 $laza penală #i arvna
%R. 1:78
$laza penală
01& Clau)a penală e(te aceea prin care păr*ile (tipulea)ă că debitorul (e obli-ă la
o anu,ită pre(ta*ie +n ca)ul nee6ecutării obli-a*iei principale.
02& 4n ca) de nee6ecutare2 creditorul poate cere 9ie e6ecutarea (ilită +n natură a
obli-a*iei principale2 9ie clau)a penală.
07& 'ebitorul nu (e poate libera o9erind de(pă-ubirea convenită.
08& Creditorul poate cere e6ecutarea clau)ei penale 9ără a 9i *inut (ă dovedea(că
vreun pre=udiciu.
0:& 'i(po)i*iile privitoare la clau)a penală (unt aplicabile conven*iei prin care
creditorul e(te +ndreptă*it ca2 +n ca)ul re)olu*iunii (au re)ilierii contractului din
culpa debitorului2 (ă pă(tre)e plata par*ială 9ăcută de ace(ta din ur,ă. 1unt
e6ceptate di(po)i*iile privitoare la arvună.
%R. 1:79
$&ll penalităţii c e+ectarea )n natră
Creditorul nu poate cere at5t e6ecutarea +n natură a obli-a*iei principale2 c5t 3i
plata penalită*ii2 a9ară de ca)ul +n care penalitatea a 9o(t (tipulată pentru
nee6ecutarea obli-a*iilor la ti,p (au +n locul (tabilit. 4n ace(t din ur,ă ca)2
creditorul poate cere at5t e6ecutarea obli-a*iei principale2 c5t 3i a penalită*ii2 dacă
nu renun*ă la ace(t drept (au dacă nu acceptă2 9ără re)erve2 e6ecutarea obli-a*iei.
%R. 1:80
6litatea clazei penale
01& Nulitatea obli-a*iei principale o atra-e pe aceea a clau)ei penale. Nulitatea
clau)ei penale nu o atra-e pe aceea a obli-a*iei principale.
02& #enalitatea nu poate 9i cerută atunci c5nd e6ecutarea obli-a*iei a devenit
i,po(ibilă din cau)e nei,putabile debitorului.
%R. 1:81
-edcerea cant&li penalităţii
01& !n(tan*a nu poate reduce penalitatea dec5t atunci c5nd:
a& obli-a*ia principală a 9o(t e6ecutată +n parte 3i acea(tă e6ecutare a pro9itat
creditoruluiC
b& penalitatea e(te vădit e6ce(ivă 9a*ă de pre=udiciul ce putea 9i prevă)ut de păr*i
la +nc>eierea contractului.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01& lit. b&2 penalitatea a(t9el redu(ă trebuie +n(ă (ă
ră,5nă (uperioară obli-a*iei principale.
07& /rice (tipula*ie contrară (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 1:82
!"ligaţia principală indivizi"ilă
%tunci c5nd obli-a*ia principală e(te indivi)ibilă2 9ără a 9i (olidară2 iar
nee6ecutarea ace(teia re)ultă din 9apta unuia dintre codebitori2 penalitatea poate 9i
cerută 9ie +n totalitate celui care nu a e6ecutat2 9ie celorlal*i codebitori2 9iecăruia
pentru partea (a. %ce3tia pă(trea)ă dreptul de re-re( +n contra celui care a provocat
nee6ecutarea.
%R. 1:87
!"ligaţia principală divizi"ilă
01& %tunci c5nd obli-a*ia principală e(te divi)ibilă2 penalitatea e(te2 de
a(e,enea2 divi)ibilă2 9iind (uportată nu,ai de codebitorul care e(te vinovat de
nee6ecutare 3i nu,ai pentru partea de care ace(ta e(te *inut.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& nu (e aplică atunci c5nd clau)a penală a 9o(t (tipulată
pentru a +,piedica o plată par*ială2 iar unul dintre codebitori a +,piedicat
e6ecutarea obli-a*iei +n totalitate. 4n ace(t ca)2 +ntrea-a penalitate poate 9i cerută
ace(tuia din ur,ă2 iar de la ceilal*i codebitori nu,ai propor*ional cu partea
9iecăruia din datorie2 9ără a li,ita re-re(ul ace(tora +,potriva celui care nu a
e6ecutat obli-a*ia.
%R. 1:88
%rvna con,ir&atorie
01& 'acă2 la ,o,entul +nc>eierii contractului2 o parte dă celeilalte2 cu titlu de
arvună2 o (u,ă de bani (au alte bunuri 9un-ibile2 +n ca) de e6ecutare arvuna trebuie
i,putată a(upra pre(ta*iei datorate (au2 după ca)2 re(tituită.
02& 'acă partea care a dat arvuna nu e6ecută obli-a*ia 9ără =u(ti9icare2 cealaltă
parte poate declara re)olu*iunea contractului2 re*in5nd arvuna. %tunci c5nd
nee6ecutarea provine de la partea care a pri,it arvuna2 cealaltă parte poate declara
re)olu*iunea contractului 3i poate cere dublul ace(teia.
07& Creditorul obli-a*iei nee6ecutate poate +n(ă opta pentru e6ecutare (au pentru
re)olu*iunea contractului 3i repararea pre=udiciului potrivit dreptului co,un.
%R. 1:8:
%rvna penalizatoare
'acă +n contract e(te (tipulat e6pre( dreptul uneia dintre păr*i (au dreptul
a,belor păr*i de a (e de)ice de contract2 cel care denun*ă contractul pierde arvuna
dată (au2 după ca)2 trebuie (ă re(tituie dublul celei pri,ite.
%R. 1:8;
-estitirea arvnei
%rvuna (e re(tituie c5nd contractul +ncetea)ă din cau)e ce nu atra- ră(punderea
vreuneia dintre păr*i.
<34 0inovăţia de"itorli
%R. 1:87
0inovăţia de"itorli
'ebitorul e(te *inut (ă repare pre=udiciul cau)at cu inten*ie (au din culpă.
%R. 1:88
1rez&ţia de clpă
Culpa debitorului unei obli-a*ii contractuale (e pre)u,ă prin (i,plul 9apt al
nee6ecutării.
1ECB!"NE% a :<a
-ezolţinea2 rezilierea #i redcerea prestaţiilor
%R. 1:89
Dreptl la rezolţine sa reziliere
01& 'acă nu cere e6ecutarea (ilită a obli-a*iilor contractuale2 creditorul are
dreptul la re)olu*iunea (au2 după ca)2 re)ilierea contractului2 precu, 3i la daune<
intere(e2 dacă i (e cuvin.
02& Re)olu*iunea poate avea loc pentru o parte a contractului2 nu,ai atunci c5nd
e6ecutarea (a e(te divi)ibilă. 'e a(e,enea2 +n ca)ul contractului plurilateral2
ne+ndeplinirea de către una dintre păr*i a obli-a*iei nu atra-e re)olu*iunea
contractului 9a*ă de celelalte păr*i2 cu e6cep*ia ca)ului +n care pre(ta*ia nee6ecutată
trebuia2 după circu,(tan*e2 (ă 9ie con(iderată e(en*ială.
07& 'acă nu (e prevede alt9el2 di(po)i*iile re9eritoare la re)olu*iune (e aplică 3i +n
ca)ul re)ilierii.
%R. 1::0
Modl de operare
01& Re)olu*iunea poate 9i di(pu(ă de in(tan*ă2 la cerere2 (au2 după ca)2 poate 9i
declarată unilateral de către partea +ndreptă*ită.
02& 'e a(e,enea2 +n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e (au dacă păr*ile au
convenit a(t9el2 re)olu*iunea poate opera de plin drept.
%R. 1::1
-edcerea prestaţiilor
01& Creditorul nu are dreptul la re)olu*iune atunci c5nd nee6ecutarea e(te de
,ică +n(e,nătate. 4n ca)ul contractelor cu e6ecutare (ucce(ivă2 creditorul are
dreptul la re)iliere2 c>iar dacă nee6ecutarea e(te de ,ică +n(e,nătate2 +n(ă are un
caracter repetat. /rice (tipula*ie contrară e(te con(iderată ne(cri(ă.
02& El are +n(ă dreptul la reducerea propor*ională a pre(ta*iei (ale dacă2 după
+,pre=urări2 acea(ta e(te po(ibilă.
07& 'acă reducerea pre(ta*iilor nu poate avea loc2 creditorul nu are dreptul dec5t
la daune<intere(e.
%R. 1::2
-ezolţinea nilaterală
01& Re)olu*iunea (au re)ilierea contractului poate avea loc prin noti9icarea (cri(ă
a debitorului atunci c5nd păr*ile au convenit a(t9el2 c5nd debitorul (e a9lă de drept
+n +nt5r)iere ori c5nd ace(ta nu a e6ecutat obli-a*ia +n ter,enul 9i6at prin punerea
+n +nt5r)iere.
02& 'eclara*ia de re)olu*iune (au de re)iliere trebuie 9ăcută +n ter,enul de
pre(crip*ie prevă)ut de le-e pentru ac*iunea core(pun)ătoare ace(tora.
07& 4n toate ca)urile2 declara*ia de re)olu*iune (au de re)iliere (e +n(crie +n cartea
9unciară ori2 după ca)2 +n alte re-i(tre publice2 pentru a 9i opo)abilă ter*ilor.
08& 'eclara*ia de re)olu*iune e(te irevocabilă de la data co,unicării ei către
debitor (au2 după ca)2 de la data e6pirării ter,enului prevă)ut la alin. 01&.
%R. 1::7
1actl co&isori
01& #actul co,i(oriu produce e9ecte dacă prevede2 +n ,od e6pre(2 obli-a*iile a
căror nee6ecutare atra-e re)olu*iunea (au re)ilierea de drept a contractului.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 re)olu*iunea (au re)ilierea e(te (ubordonată
punerii +n +nt5r)iere a debitorului2 a9ară de ca)ul +n care (<a convenit că ea va
re)ulta din (i,plul 9apt al nee6ecutării.
07& #unerea +n +nt5r)iere nu produce e9ecte dec5t dacă indică +n ,od e6pre(
condi*iile +n care pactul co,i(oriu operea)ă.
%R. 1::8
(,ectele rezolţinii #i ale rezilierii
01& Contractul de(9iin*at prin re)olu*iune (e con(ideră că nu a 9o(t niciodată
+nc>eiat. 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 9iecare parte e(te *inută2 +n ace(t ca)2
(ă re(tituie celeilalte păr*i pre(ta*iile pri,ite.
02& Re)olu*iunea nu produce e9ecte a(upra clau)elor re9eritoare la (olu*ionarea
di9erendelor ori a(upra celor care (unt de(tinate (ă producă e9ecte c>iar +n ca) de
re)olu*iune.
07& Contractul re)iliat +ncetea)ă doar pentru viitor.
1ECB!"NE% a ;<a
$aze 3sti,icate de nee+ectare a o"ligaţiilor contractale
%R. 1:::
!rdinea e+ectării o"ligaţiilor
01& 'acă din conven*ia păr*ilor (au din +,pre=urări nu re)ultă contrariul2 +n
,ă(ura +n care obli-a*iile pot 9i e6ecutate (i,ultan2 păr*ile (unt *inute (ă le e6ecute
+n ace(t 9el.
02& 4n ,ă(ura +n care e6ecutarea obli-a*iei unei păr*i nece(ită o perioadă de ti,p2
acea parte e(te *inută (ă e6ecute contractul pri,a2 dacă din conven*ia păr*ilor (au
din +,pre=urări nu re)ultă alt9el.
%R. 1::;
(+cepţia de nee+ectare
01& %tunci c5nd obli-a*iile nă(cute dintr<un contract (inala-,atic (unt e6i-ibile2
iar una dintre păr*i nu e6ecută (au nu o9eră e6ecutarea obli-a*iei2 cealaltă parte
poate2 +ntr<o ,ă(ură core(pun)ătoare2 (ă re9u)e e6ecutarea propriei obli-a*ii2 a9ară
de ca)ul +n care din le-e2 din voin*a păr*ilor (au din u)an*e re)ultă că cealaltă parte
e(te obli-ată (ă e6ecute ,ai +nt5i.
02& E6ecutarea nu poate 9i re9u)ată dacă2 potrivit +,pre=urărilor 3i *in5nd (ea,a
de ,ica +n(e,nătate a pre(ta*iei nee6ecutate2 ace(t re9u) ar 9i contrar bunei<
credin*e.
%R. 1::7
I&posi"ilitatea de e+ectare
01& %tunci c5nd i,po(ibilitatea de e6ecutare e(te totală 3i de9initivă 3i prive3te o
obli-a*ie contractuală i,portantă2 contractul e(te de(9iin*at de plin drept 3i 9ără
vreo noti9icare2 c>iar din ,o,entul producerii eveni,entului 9ortuit. 'i(po)i*iile
art. 1.278 alin. 02& (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
02& 'acă i,po(ibilitatea de e6ecutare a obli-a*iei e(te te,porară2 creditorul
poate (u(penda e6ecutarea propriilor obli-a*ii ori poate ob*ine de(9iin*area
contractului. 4n ace(t din ur,ă ca)2 re-ulile din ,ateria re)olu*iunii (unt aplicabile
+n ,od core(pun)ător.
C%#!/L"L !!!
Mi3loacele de protecţie a dreptrilor creditorli
1ECB!"NE% 1
Măsrile conservatorii
%R. 1::8
Măsrile conservatorii
Creditorul poate (ă ia toate ,ă(urile nece(are (au utile pentru con(ervarea
drepturilor (ale2 precu, a(i-urarea dove)ilor2 +ndeplinirea unor 9or,alită*i de
publicitate 3i in9or,are pe contul debitorului2 e6ercitarea ac*iunii oblice ori luarea
unor ,ă(uri a(i-urătorii.
%R. 1::9
Măsrile asigrătorii
#rincipalele ,ă(uri a(i-urătorii (unt (ec>e(trul 3i poprirea a(i-urătorie. $ă(urile
a(i-urătorii (e iau +n con9or,itate cu di(po)i*iile Codului de procedură civilă.
1ECB!"NE% a 2<a
%cţinea o"lică
%R. 1:;0
6oţine
01& Creditorul a cărui crean*ă e(te certă 3i e6i-ibilă poate (ă e6ercite drepturile 3i
ac*iunile debitorului atunci c5nd ace(ta2 +n pre=udiciul creditorului2 re9u)ă (au
ne-li=ea)ă (ă le e6ercite.
02& Creditorul nu va putea e6ercita drepturile 3i ac*iunile care (unt (tr5n( le-ate
de per(oana debitorului.
07& Cel +,potriva căruia (e e6ercită ac*iunea oblică poate opune creditorului
toate ,i=loacele de apărare pe care le<ar 9i putut opune debitorului.
%R. 1:;1
(,ectele ad&iterii acţinii o"lice
Dotăr5rea =udecătorea(că de ad,itere a ac*iunii oblice pro9ită tuturor
creditorilor2 9ără nicio pre9erin*ă +n 9avoarea creditorului care a e6ercitat ac*iunea.
1ECB!"NE% a 7<a
%cţinea revocatorie
%R. 1:;2
6oţine
01& 'acă dovede3te un pre=udiciu2 creditorul poate cere (ă 9ie declarate
inopo)abile 9a*ă de el actele =uridice +nc>eiate de debitor +n 9rauda drepturilor (ale2
cu, (unt cele prin care debitorul +3i creea)ă (au +3i ,ăre3te o (tare de
in(olvabilitate.
02& "n contract cu titlu onero( (au o plată 9ăcută +n e6ecutarea unui a(e,enea
contract poate 9i declarată inopo)abilă nu,ai atunci c5nd ter*ul contractant ori cel
care a pri,it plata cuno3tea 9aptul că debitorul +3i creea)ă (au +3i ,ăre3te (tarea de
in(olvabilitate.
%R. 1:;7
$ondiţii privitoare la creanţă
Crean*a trebuie (ă 9ie certă la data introducerii ac*iunii.
%R. 1:;8
*er&en de prescripţie
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 dreptul la ac*iune (e pre(crie +n ter,en de un
an de la data la care creditorul a cuno(cut (au trebuia (ă cunoa(că pre=udiciul ce
re)ultă din actul atacat.
%R. 1:;:
(,ectele ad&iterii acţinii
01& %ctul atacat va 9i declarat inopo)abil at5t 9a*ă de creditorul care a introdu(
ac*iunea2 c5t 3i 9a*ă de to*i ceilal*i creditori care2 put5nd introduce ac*iunea2 au
intervenit +n cau)ă. %ce3tia vor avea dreptul de a 9i plăti*i din pre*ul bunului
ur,ărit2 cu re(pectarea cau)elor de pre9erin*ă e6i(tente +ntre ei.
02& er*ul dob5nditor poate pă(tra bunul plătind creditorului căruia pro9ită
ad,iterea ac*iunii o (u,ă de bani e-ală cu pre=udiciul (u9erit de ace(ta din ur,ă
prin +nc>eierea actului. 4n ca) contrar2 >otăr5rea =udecătorea(că de ad,itere a
ac*iunii revocatorii indi(ponibili)ea)ă bunul p5nă la +ncetarea e6ecutării (ilite a
crean*ei pe care (<a +nte,eiat ac*iunea2 di(po)i*iile privitoare la publicitatea 3i
e9ectele clau)ei de inalienabilitate aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
!L"L ?!
*rans&isinea #i trans,or&area o"ligaţiilor
C%#!/L"L !
$esinea de creanţă
1ECB!"NE% 1
$esinea de creanţă )n general
%R. 1:;;
6oţine
01& Ce(iunea de crean*ă e(te conven*ia prin care creditorul cedent tran(,ite
ce(ionarului o crean*ă +,potriva unui ter*.
02& 'i(po)i*iile pre)entului capitol nu (e aplică:
a& tran(9erului crean*elor +n cadrul unei tran(,i(iuni univer(ale (au cu titlu
univer(alC
b& tran(9erului titlurilor de valoare 3i altor in(tru,ente 9inanciare2 cu e6cep*ia
di(po)i*iilor (ec*iunii a 2<a din pre)entul capitol.
%R. 1:;7
9elrile cesinii
01& Ce(iunea de crean*ă poate 9i cu titlu onero( (au cu titlu -ratuit.
02& 'acă ce(iunea e(te cu titlu -ratuit2 di(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e
co,pletea)ă +n ,od core(pun)ător cu cele din ,ateria contractului de dona*ie.
07& 'acă ce(iunea e(te cu titlu onero(2 di(po)i*iile pre)entului capitol (e
co,pletea)ă +n ,od core(pun)ător cu cele din ,ateria contractului de v5n)are<
cu,părare (au2 după ca)2 cu cele care re-le,entea)ă orice altă opera*iune =uridică
+n cadrul căreia păr*ile au convenit (ă (e e6ecute pre(ta*ia con(t5nd +n tran(,iterea
unei crean*e.
%R. 1:;8
*rans,erl dreptrilor
01& Ce(iunea de crean*ă tran(9eră ce(ionarului:
a& toate drepturile pe care cedentul le are +n le-ătură cu crean*a cedatăC
b& drepturile de -aran*ie 3i toate celelalte acce(orii ale crean*ei cedate.
02& Cu toate ace(tea2 cedentul nu poate (ă predea ce(ionarului2 9ără acordul
con(tituitorului2 po(e(ia bunului luat +n -a=. 4n ca)ul +n care con(tituitorul (e opune2
bunul -a=at ră,5ne +n cu(todia cedentului.
%R. 1:;9
$reanţe care n pot ,i cedate
01& Nu pot 9ace obiectul unei ce(iuni crean*ele care (unt declarate
netran(,i(ibile de le-e.
02& Crean*a ce are ca obiect o altă pre(ta*ie dec5t plata unei (u,e de bani poate 9i
cedată nu,ai dacă ce(iunea nu 9ace ca obli-a*ia (ă 9ie2 +n ,od (ub(tan*ial2 ,ai
oneroa(ă.
%R. 1:70
$laza de inaliena"ilitate
01& Ce(iunea care e(te inter)i(ă (au li,itată prin conven*ia cedentului cu
debitorul nu produce e9ecte +n privin*a debitorului dec5t dacă:
a& debitorul a con(i,*it la ce(iuneC
b& interdic*ia nu e(te e6pre( ,en*ionată +n +n(cri(ul con(tatator al crean*ei2 iar
ce(ionarul nu a cuno(cut 3i nu trebuia (ă cunoa(că e6i(ten*a interdic*iei la
,o,entul ce(iuniiC
c& ce(iunea prive3te o crean*ă ce are ca obiect o (u,ă de bani.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& nu li,itea)ă ră(punderea cedentului 9a*ă de debitor
pentru +ncălcarea interdic*iei de a ceda crean*a.
%R. 1:71
$esinea parţială
01& Crean*a privitoare la o (u,ă de bani poate 9i cedată +n parte.
02& Crean*a ce are ca obiect o altă pre(ta*ie nu poate 9i cedată +n parte dec5t dacă
obli-a*ia e(te divi)ibilă2 iar ce(iunea nu 9ace ca acea(ta (ă devină2 +n ,od
(ub(tan*ial2 ,ai oneroa(ă pentru debitor.
%R. 1:72
$reanţe viitoare
01& 4n ca) de ce(iune a unei crean*e viitoare2 actul trebuie (ă cuprindă ele,entele
care per,it identi9icarea crean*ei cedate.
02& Crean*a (e con(ideră tran(9erată din ,o,entul +nc>eierii contractului de
ce(iune.
%R. 1:77
9or&a cesinii
01& Crean*a e(te cedată prin (i,pla conven*ie a cedentului 3i a ce(ionarului2 9ără
noti9icarea debitorului.
02& Con(i,*ă,5ntul debitorului nu e(te cerut dec5t atunci c5nd2 după
+,pre=urări2 crean*a e(te le-ată +n ,od e(en*ial de per(oana creditorului.
%R. 1:78
1redarea )nscrisli constatator al creanţei
01& Cedentul e(te obli-at (ă re,ită ce(ionarului titlul con(tatator al crean*ei a9lat
+n po(e(ia (a2 precu, 3i orice alte +n(cri(uri doveditoare ale dreptului tran(,i(.
02& 4n ca) de ce(iune par*ială a crean*ei2 ce(ionarul are dreptul la o copie
le-ali)ată a +n(cri(ului con(tatator al crean*ei2 precu, 3i la ,en*ionarea ce(iunii2 cu
(e,nătura păr*ilor2 pe +n(cri(ul ori-inal. 'acă ce(ionarul dob5nde3te 3i re(tul
crean*ei2 devin aplicabile di(po)i*iile alin. 01&.
%R. 1:7:
(,ectele cesinii )nainte de noti,icare
01& Ce(iunea de crean*ă produce e9ecte +ntre cedent 3i ce(ionar2 iar ace(ta din
ur,ă poate pretinde tot ceea ce pri,e3te cedentul de la debitor2 c>iar dacă ce(iunea
nu a 9o(t 9ăcută opo)abilă debitorului.
02& Ce(ionarul poate2 +n acelea3i +,pre=urări2 (ă 9acă acte de con(ervare cu
privire la dreptul cedat.
%R. 1:7;
Do"8nzile scadente #i ne)ncasate
'acă nu (<a convenit alt9el2 dob5n)ile 3i orice alte venituri a9erente crean*ei2
devenite (cadente2 dar ne+nca(ate +ncă de cedent2 (e cuvin ce(ionarului2 cu +ncepere
de la data ce(iunii.
%R. 1:77
$ostri spli&entare
'ebitorul are dreptul (ă 9ie de(pă-ubit de cedent 3i de ce(ionar pentru orice
c>eltuieli (upli,entare cau)ate de ce(iune.
%R. 1:78
$o&nicarea #i acceptarea cesinii
01& 'ebitorul e(te *inut (ă plătea(că ce(ionarului din ,o,entul +n care:
a& acceptă ce(iunea printr<un +n(cri( cu dată certăC
b& pri,e3te o co,unicare (cri(ă a ce(iunii2 pe (uport >5rtie (au +n 9or,at
electronic2 +n care (e arată identitatea ce(ionarului2 (e identi9ică +n ,od re)onabil
crean*a cedată 3i (e (olicită debitorului (ă plătea(că ce(ionarului. 4n ca)ul unei
ce(iuni par*iale2 trebuie indicată 3i +ntinderea ce(iunii.
02& 4nainte de acceptare (au de pri,irea co,unicării2 debitorul nu (e poate libera
dec5t plătind cedentului.
07& %tunci c5nd co,unicarea ce(iunii e(te 9ăcută de ce(ionar2 debitorul +i poate
cere ace(tuia (ă +i pre)inte dovada (cri(ă a ce(iunii.
08& #5nă la pri,irea unei a(e,enea dove)i2 debitorul poate (ă (u(pende plata.
0:& Co,unicarea ce(iunii nu produce e9ecte dacă dovada (cri(ă a ce(iunii nu e(te
co,unicată debitorului.
%R. 1:79
!poza"ilitatea cesinii nei niversalităţi de creanţe
Ce(iunea unei univer(alită*i de crean*e2 actuale (au viitoare2 nu e(te opo)abilă
ter*ilor dec5t prin +n(crierea ce(iunii +n ar>ivă. Cu toate ace(tea2 ce(iunea nu e(te
opo)abilă debitorilor dec5t din ,o,entul co,unicării ei.
%R. 1:80
$o&nicarea odată c cererea de c:e&are )n 3decată
%tunci c5nd ce(iunea (e co,unică odată cu ac*iunea intentată +,potriva
debitorului2 ace(ta nu poate 9i obli-at la c>eltuieli de =udecată dacă plăte3te p5nă la
pri,ul ter,en2 a9ară de ca)ul +n care2 la ,o,entul co,unicării ce(iunii2 debitorul
(e a9la de=a +n +nt5r)iere.
%R. 1:81
!poza"ilitatea cesinii ,aţă de ,ideisor
Ce(iunea nu e(te opo)abilă 9ideiu(orului dec5t dacă 9or,alită*ile prevă)ute
pentru opo)abilitatea ce(iunii 9a*ă de debitor au 9o(t +ndeplinite 3i +n privin*a
9ideiu(orului +n(u3i.
%R. 1:82
(,ectele cesinii )ntre cesionar #i de"itorl cedat
01& 'ebitorul poate (ă opună ce(ionarului toate ,i=loacele de apărare pe care le<
ar 9i putut invoca +,potriva cedentului. %(t9el2 el poate (ă opună plata 9ăcută
cedentului +nainte ca ce(iunea (ă +i 9i devenit opo)abilă2 indi9erent dacă are (au nu
cuno3tin*ă de e6i(ten*a altor ce(iuni2 precu, 3i orice altă cau)ă de (tin-ere a
obli-a*iilor (urvenită +nainte de acel ,o,ent.
02& 'ebitorul poate2 de a(e,enea2 (ă opună ce(ionarului plata pe care el +n(u3i
ori 9ideiu(orul (ău a 9ăcut<o cu bună<credin*ă unui creditor aparent2 c>iar dacă au
9o(t +ndeplinite 9or,alită*ile cerute pentru a 9ace opo)abilă ce(iunea debitorului 3i
ter*ilor.
07& 4n ca)ul +n care ce(iunea i<a devenit opo)abilă prin acceptare2 debitorul cedat
nu ,ai poate opune ce(ionarului co,pen(a*ia pe care o putea invoca +n raporturile
cu cedentul.
%R. 1:87
$esini sccesive
01& %tunci c5nd cedentul a tran(,i( aceea3i crean*ă ,ai ,ultor ce(ionari
(ucce(ivi2 debitorul (e liberea)ă plătind +n te,eiul ce(iunii care i<a 9o(t co,unicată
,ai +nt5i (au pe care a acceptat<o ,ai +nt5i printr<un +n(cri( cu dată certă.
02& 4n raporturile dintre ce(ionarii (ucce(ivi ai aceleia3i crean*e e(te pre9erat cel
care 3i<a +n(cri( ,ai +nt5i ce(iunea la ar>ivă2 indi9erent de data ce(iunii (au a
co,unicării ace(teia către debitor.
%R. 1:88
(,ectele cesinii parţiale )ntre cesionarii creanţei
4n ca)ul unei ce(iuni par*iale2 cedentul 3i ce(ionarul (unt plăti*i propor*ional cu
valoarea crean*ei 9iecăruia dintre ei. %cea(tă re-ulă (e aplică +n ,od core(pun)ător
ce(ionarilor care dob5nde(c +,preună aceea3i crean*ă.
%R. 1:8:
!"ligaţia de garanţie
01& 'acă ce(iunea e(te cu titlu onero(2 cedentul are2 de drept2 obli-a*ia de
-aran*ie 9a*ă de ce(ionar.
02& %(t9el2 cedentul -arantea)ă e6i(ten*a crean*ei +n raport cu data ce(iunii2 9ără a
ră(punde 3i de (olvabilitatea debitorului cedat. 'acă cedentul (<a obli-at e6pre( (ă
-arante)e pentru (olvabilitatea debitorului cedat2 (e pre)u,ă2 +n lip(a unei (tipula*ii
contrare2 că (<a avut +n vedere nu,ai (olvabilitatea de la data ce(iunii.
07& Ră(punderea pentru (olvabilitatea debitorului cedat (e +ntinde p5nă la
concuren*a pre*ului ce(iunii2 la care (e adau-ă c>eltuielile (uportate de ce(ionar +n
le-ătură cu ce(iunea.
08& 'e a(e,enea2 dacă cedentul cuno3tea2 la data ce(iunii2 (tarea de
in(olvabilitate a debitorului cedat2 (unt aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2
di(po)i*iile le-ale privind ră(punderea v5n)ătorului de rea<credin*ă pentru viciile
a(cun(e ale bunului v5ndut.
0:& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 cedentul cu titlu -ratuit nu -arantea)ă nici
,ăcar e6i(ten*a crean*ei la data ce(iunii.
%R. 1:8;
-ăspnderea cedentli pentr evicţine
01& 4n toate ca)urile2 cedentul ră(punde dacă2 prin 9apta (a proprie2 (in-ură ori
concurentă cu 9apta unei alte per(oane2 ce(ionarul nu dob5nde3te crean*a +n
patri,oniul (ău ori nu poate (ă o 9acă opo)abilă ter*ilor.
02& 4ntr<un a(e,enea ca)2 +ntinderea ră(punderii cedentului (e deter,ină potrivit
di(po)i*iilor art. 1.:8: alin. 08&.
1ECB!"NE% a 2<a
$esinea nei creanţe constatate printr/n titl no&inativ2 la ordin sa la
prtător
%R. 1:87
6oţine #i ,elri
01& Crean*ele +ncorporate +n titluri no,inative2 la ordin ori la purtător nu (e pot
tran(,ite prin (i,plul acord de voin*ă al păr*ilor.
02& Re-i,ul titlurilor ,en*ionate la alin. 01&2 precu, 3i al altor titluri de valoare
(e (tabile3te prin le-e (pecială.
%R. 1:88
Modalităţi de trans&itere
01& 4n ca)ul titlurilor no,inative2 tran(,i(iunea (e ,en*ionea)ă at5t pe +n(cri(ul
re(pectiv2 c5t 3i +n re-i(trul *inut pentru eviden*a ace(tora.
02& #entru tran(,iterea titlurilor la ordin e(te nece(ar -irul2 e9ectuat potrivit
di(po)i*iilor aplicabile +n ,ateria ca,biilor.
07& Crean*a +ncorporată +ntr<un titlu la purtător (e tran(,ite prin re,iterea
,aterială a titlului. /rice (tipula*ie contrară (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 1:89
Mi3loace de apărare
01& 'ebitorul nu poate opune de*inătorului titlului alte e6cep*ii dec5t cele care
prive(c nulitatea titlului2 cele care reie( ne+ndoielnic din cuprin(ul ace(tuia2 precu,
3i cele care pot 9i invocate per(onal +,potriva de*inătorului.
02& Cu toate ace(tea2 de*inătorul care a dob5ndit titlul +n 9rauda debitorului nu (e
poate prevala de di(po)i*iile alin. 01&.
%R. 1:90
1lata creanţei
'ebitorul care a e,i( titlul la purtător e(te *inut (ă plătea(că crean*a con(tatată
prin acel titlu oricărui de*inător care +i re,ite titlul2 cu e6cep*ia ca)ului +n care i (<a
co,unicat o >otăr5re =udecătorea(că prin care e(te obli-at (ă re9u)e plata.
%R. 1:91
1nerea )n circlaţie ,ără voia e&itentli
'ebitorul care a e,i( titlul la purtător ră,5ne *inut 9a*ă de orice de*inător de
bună<credin*ă2 c>iar dacă de,on(trea)ă că titlul a 9o(t pu( +n circula*ie +,potriva
voin*ei (ale.
%R. 1:92
%cţinea deţinătorli deposedat )n &od nelegiti&
Cel care a 9o(t depo(edat +n ,od nele-iti, de un titlu la purtător nu +l poate
+,piedica pe debitor (ă plătea(că crean*a celui care +i pre)intă titlul dec5t prin
co,unicarea unei >otăr5ri =udecătore3ti. 4n ace(t ca)2 in(tan*a (e va pronun*a pe
cale de ordonan*ă pre3edin*ială.
C%#!/L"L !!
5"rogaţia
%R. 1:97
9elrile s"rogaţiei
01& /ricine plăte3te +n locul debitorului poate 9i (ubro-at +n drepturile
creditorului2 9ără a putea +n(ă dob5ndi ,ai ,ulte drepturi dec5t ace(ta.
02& 1ubro-a*ia poate 9i conven*ională (au le-ală.
07& 1ubro-a*ia conven*ională poate 9i con(i,*ită de debitor (au de creditor. Ea
trebuie (ă 9ie e6pre(ă 3i2 pentru a 9i opu(ă ter*ilor2 trebuie con(tatată prin +n(cri(.
%R. 1:98
5"rogaţia consi&ţită de creditor
01& 1ubro-a*ia e(te con(i,*ită de creditor atunci c5nd2 pri,ind plata de la un
ter*2 +i tran(,ite ace(tuia2 la ,o,entul plă*ii2 toate drepturile pe care le avea
+,potriva debitorului.
02& 1ubro-a*ia operea)ă 9ără con(i,*ă,5ntul debitorului. /rice (tipula*ie
contrară (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 1:9:
5"rogaţia consi&ţită de de"itor
01& 1ubro-a*ia e(te con(i,*ită de debitor atunci c5nd ace(ta (e +,pru,ută (pre
a<3i plăti datoria 3i2 pe acea(tă cale2 tran(,ite +,pru,utătorului drepturile
creditorului 9a*ă de care avea datoria re(pectivă.
02& 1ubro-a*ia e(te valabilă nu,ai dacă actul de +,pru,ut 3i c>itan*a de plată a
datoriei au dată certă2 +n actul de +,pru,ut (e declară că (u,a a 9o(t +,pru,utată
(pre a (e plăti datoria2 iar +n c>itan*ă (e ,en*ionea)ă că plata a 9o(t 9ăcută cu banii
+,pru,uta*i de noul creditor.
07& 1ubro-a*ia con(i,*ită de debitor are loc 9ără con(i,*ă,5ntul creditorului
ini*ial2 +n lip(ă de (tipula*ie contrară.
%R. 1:9;
5"rogaţia legală
4n a9ară de alte ca)uri prevă)ute de le-e2 (ubro-a*ia (e produce de drept:
a& +n 9olo(ul creditorului2 c>iar c>iro-ra9ar2 care plăte3te unui creditor care are un
drept de pre9erin*ă2 potrivit le-iiC
b& +n 9olo(ul dob5nditorului unui bun care +l plăte3te pe titularul crean*ei +n(o*ite
de o -aran*ie a(upra bunului re(pectivC
c& +n 9olo(ul celui care2 9iind obli-at +,preună cu al*ii (au pentru al*ii2 are intere(
(ă (tin-ă datoriaC
d& +n 9olo(ul ,o3tenitorului care plăte3te din bunurile (ale datoriile (ucce(iuniiC
e& +n alte ca)uri (tabilite de le-e.
%R. 1:97
(,ectele s"rogaţiei
01& 1ubro-a*ia +3i produce e9ectele din ,o,entul plă*ii pe care ter*ul o 9ace +n
9olo(ul creditorului.
02& 1ubro-a*ia produce e9ecte +,potriva debitorului principal 3i a celor care au
-arantat obli-a*ia. %ce3tia pot opune noului creditor ,i=loacele de apărare pe care
le aveau +,potriva creditorului ini*ial.
%R. 1:98
5"rogaţia parţială
01& 4n ca) de (ubro-a*ie par*ială2 creditorul ini*ial2 titular al unei -aran*ii2 poate
e6ercita drepturile (ale pentru partea neplătită din crean*ă cu pre9erin*ă 9a*ă de noul
creditor.
02& Cu toate ace(tea2 +n ca)ul +n care creditorul ini*ial (<a obli-at 9a*ă de noul
creditor (ă -arante)e (u,a pentru care a operat (ubro-a*ia2 cel din ur,ă e(te
pre9erat.
C%#!/L"L !!!
1relarea datoriei
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 1:99
$ondiţii
/bli-a*ia de a plăti o (u,ă de bani ori de a e6ecuta o altă pre(ta*ie poate 9i
tran(,i(ă de debitor unei alte per(oane:
a& 9ie printr<un contract +nc>eiat +ntre debitorul ini*ial 3i noul debitor2 (ub re)erva
di(po)i*iilor art. 1.;0:C
b& 9ie printr<un contract +nc>eiat +ntre creditor 3i noul debitor2 prin care ace(ta
din ur,ă +3i a(u,ă obli-a*ia.
%R. 1;00
(,ecte
#rin +nc>eierea contractului de preluare a datoriei2 noul debitor +l +nlocuie3te pe
cel vec>i2 care2 dacă nu (<a (tipulat alt9el 3i (ub re)erva art. 1.;012 e(te liberat.
%R. 1;01
Insolva"ilitatea noli de"itor
'ebitorul ini*ial nu e(te liberat prin preluarea datoriei2 dacă (e dovede3te că noul
debitor era in(olvabil la data c5nd a preluat datoria2 iar creditorul a con(i,*it la
preluare2 9ără a cunoa3te acea(tă +,pre=urare.
%R. 1;02
%ccesoriile creanţei
01& Creditorul (e poate prevala +n contra noului debitor de toate drepturile pe
care le are +n le-ătură cu datoria preluată.
02& #reluarea datoriei nu are niciun e9ect a(upra e6i(ten*ei -aran*iilor crean*ei2
a9ară de ca)ul c5nd ace(tea nu pot 9i de(păr*ite de per(oana debitorului.
07& Cu toate ace(tea2 obli-a*ia 9ideiu(orului (au a ter*ului care a con(tituit o
-aran*ie pentru reali)area crean*ei (e va (tin-e dacă ace(te per(oane nu 3i<au dat
acordul la preluare.
%R. 1;07
Mi3loacele de apărare
01& 'acă din contract nu re)ultă alt9el2 noul debitor poate opune creditorului
toate ,i=loacele de apărare pe care le<ar 9i putut opune debitorul ini*ial2 +n a9ară de
co,pen(a*ie (au orice altă e6cep*ie per(onală a ace(tuia din ur,ă.
02& Noul debitor nu poate opune creditorului ,i=loacele de apărare +nte,eiate pe
raportul =uridic dintre noul debitor 3i debitorul ini*ial2 c>iar dacă ace(t raport a 9o(t
,otivul deter,inant al preluării.
%R. 1;08
Ine,icacitatea prelării datoriei
01& C5nd contractul de preluare e(te de(9iin*at2 obli-a*ia debitorului ini*ial
rena3te2 cu toate acce(oriile (ale2 (ub re)erva drepturilor dob5ndite de ter*ii de
bună<credin*ă.
02& Creditorul poate2 de a(e,enea2 cere daune<intere(e celui ce a preluat datoria2
a9ară nu,ai dacă ace(ta din ur,ă dovede3te că nu poartă ră(punderea de(9iin*ării
contractului 3i a pre=udiciilor (u9erite de creditor.
1ECB!"NE% a 2<a
1relarea datoriei prin contract )nc:eiat c de"itorl
%R. 1;0:
%cordl creditorli
#reluarea datoriei convenită cu debitorul +3i va produce e9ectele nu,ai dacă
creditorul +3i dă acordul.
%R. 1;0;
$o&nicarea prelării
01& /ricare dintre contractan*i poate co,unica creditorului contractul de
preluare2 cer5ndu<i (ă +3i dea acordul.
02& Creditorului nu i (e poate cere acordul c5t ti,p nu a pri,it co,unicarea.
07& C5t ti,p creditorul nu 3i<a dat acordul2 contractan*ii pot ,odi9ica (au
denun*a contractul.
%R. 1;07
*er&enl de acceptare
01& Contractantul care co,unică preluarea datoriei creditorului +i poate (tabili un
ter,en re)onabil pentru ră(pun(.
02& 'acă a,bii contractan*i au co,unicat creditorului preluarea datoriei2
(tabilind ter,ene di9erite2 ră(pun(ul ur,ea)ă (ă 9ie dat +n ter,enul care (e
+,pline3te cel din ur,ă.
07& #reluarea datoriei e(te con(iderată re9u)ată dacă creditorul nu a ră(pun( +n
ter,en.
%R. 1;08
!"ligaţiile terţli
01& C5t ti,p creditorul nu 3i<a dat acordul (au dacă a re9u)at preluarea2 cel care a
preluat datoria e(te obli-at (ă +l libere)e pe debitor2 e6ecut5nd la ti,p obli-a*ia.
02& Creditorul nu dob5nde3te un drept propriu +,potriva celui obli-at (ă +l
libere)e pe debitor2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (e 9ace dovada că păr*ile
contractante au voit alt9el.
C%#!/L"L !?
6ovaţia
%R. 1;09
6oţine #i ,elri
01& Nova*ia are loc atunci c5nd debitorul contractea)ă 9a*ă de creditor o obli-a*ie
nouă2 care +nlocuie3te 3i (tin-e obli-a*ia ini*ială.
02& 'e a(e,enea2 nova*ia (e produce atunci c5nd un debitor nou +l +nlocuie3te pe
cel ini*ial2 care e(te liberat de creditor2 (tin-5ndu<(e a(t9el obli-a*ia ini*ială. 4n ace(t
ca)2 nova*ia poate opera 9ără con(i,*ă,5ntul debitorului ini*ial.
07& Nova*ia are loc 3i atunci c5nd2 ca e9ect al unui contract nou2 un alt creditor
e(te (ub(tituit celui ini*ial2 9a*ă de care debitorul e(te liberat2 (tin-5ndu<(e a(t9el
obli-a*ia vec>e.
%R. 1;10
1ro"a novaţiei
Nova*ia nu (e pre)u,ă. !nten*ia de a nova trebuie (ă 9ie ne+ndoielnică.
%R. 1;11
;aranţiile creanţei novate
01& !potecile care -arantea)ă crean*a ini*ială nu vor +n(o*i noua crean*ă dec5t
dacă acea(ta (<a prevă)ut +n ,od e6pre(.
02& 4n ca)ul nova*iei prin (c>i,barea debitorului2 ipotecile le-ate de crean*a
ini*ială nu (ub)i(tă a(upra bunurilor debitorului ini*ial 9ără con(i,*ă,5ntul
ace(tuia din ur,ă 3i nici nu (e (tră,ută a(upra bunurilor noului debitor 9ără
acordul (ău.
07& %tunci c5nd nova*ia operea)ă +ntre creditor 3i unul dintre debitorii (olidari2
ipotecile le-ate de vec>ea crean*ă nu pot 9i tran(9erate dec5t a(upra bunurilor
codebitorului care contractea)ă noua datorie.
%R. 1;12
Mi3loacele de apărare
%tunci c5nd nova*ia are loc prin (c>i,barea debitorului2 noul debitor nu poate
opune creditorului ,i=loacele de apărare pe care le avea +,potriva debitorului
ini*ial 3i nici cele pe care ace(ta din ur,ă le avea +,potriva creditorului2 cu
e6cep*ia (itua*iei +n care2 +n ace(t ulti, ca)2 debitorul poate invoca nulitatea
ab(olută a actului din care (<a nă(cut obli-a*ia ini*ială.
%R. 1;17
(,ectele novaţiei aspra de"itorilor solidari #i ,ideisorilor
01& Nova*ia care operea)ă +ntre creditor 3i unul dintre debitorii (olidari +i
liberea)ă pe ceilal*i codebitori cu privire la creditor. Nova*ia care operea)ă cu
privire la debitorul principal +i liberea)ă pe 9ideiu(ori.
02& Cu toate ace(tea2 atunci c5nd creditorul a cerut acordul codebitorilor (au2
după ca)2 al 9ideiu(orilor ca ace3tia (ă 9ie *inu*i de noua obli-a*ie2 crean*a ini*ială
(ub)i(tă +n ca)ul +n care debitorii (au 9ideiu(orii nu +3i e6pri,ă acordul.
%R. 1;18
(,ectele novaţiei aspra creditorilor solidari
Nova*ia con(i,*ită de un creditor (olidar nu e(te opo)abilă celorlal*i creditori
dec5t pentru partea din crean*ă ce revine acelui creditor.
!L"L ?!!
5tingerea o"ligaţiilor
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 1;1:
Modri de stingere a o"ligaţilor
/bli-a*iile (e (tin- prin plată2 co,pen(a*ie2 con9u)iune2 re,itere de datorie2
i,po(ibilitate 9ortuită de e6ecutare2 precu, 3i prin alte ,oduri e6pre( prevă)ute de
le-e.
C%#!/L"L !!
$o&pensaţia
%R. 1;1;
6oţine
'atoriile reciproce (e (tin- prin co,pen(a*ie p5nă la concuren*a celei ,ai ,ici
dintre ele.
%R. 1;17
$ondiţii
01& Co,pen(a*ia operea)ă de plin drept de +ndată ce e6i(tă două datorii certe2
lic>ide 3i e6i-ibile2 oricare ar 9i i)vorul lor2 3i care au ca obiect o (u,ă de bani (au
o anu,ită cantitate de bunuri 9un-ibile de aceea3i natură.
02& / parte poate cere lic>idarea =udiciară a unei datorii pentru a putea opune
co,pen(a*ia.
07& /ricare dintre păr*i poate renun*a2 +n ,od e6pre( ori tacit2 la co,pen(a*ie.
%R. 1;18
$azri )n care co&pensaţia este e+clsă
Co,pen(a*ia nu are loc atunci c5nd:
a& crean*a re)ultă dintr<un act 9ăcut cu inten*ia de a pă-ubiC
b& datoria are ca obiect re(tituirea bunului dat +n depo)it (au cu titlu de co,odatC
c& are ca obiect un bun in(e(i)abil.
%R. 1;19
*er&enl de graţie
er,enul de -ra*ie acordat pentru plata uneia dintre datorii nu +,piedică
reali)area co,pen(a*iei.
%R. 1;20
I&ptaţia
%tunci c5nd ,ai ,ulte obli-a*ii (u(ceptibile de co,pen(a*ie (unt datorate de
acela3i debitor2 re-ulile (tabilite pentru i,puta*ia plă*ii (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 1;21
9ideisinea
01& Aideiu(orul poate opune +n co,pen(a*ie crean*a pe care debitorul principal o
dob5nde3te +,potriva creditorului obli-a*iei -arantate.
02& 'ebitorul principal nu poate2 pentru a (e libera 9a*ă de creditorul (ău2 (ă
opună co,pen(a*ia pentru ceea ce ace(ta din ur,ă datorea)ă 9ideiu(orului.
%R. 1;22
(,ectele co&pensaţiei ,aţă de terţi
01& Co,pen(a*ia nu are loc 3i nici nu (e poate renun*a la ea +n detri,entul
drepturilor dob5ndite de un ter*.
02& %(t9el2 debitorul care2 9iind ter* poprit2 dob5nde3te o crean*ă a(upra
creditorului popritor nu poate opune co,pen(a*ia +,potriva ace(tuia din ur,ă.
07& 'ebitorul care putea (ă opună co,pen(a*ia 3i care a plătit datoria nu (e ,ai
poate prevala2 +n detri,entul ter*ilor2 de privile-iile (au de ipotecile crean*ei (ale.
%R. 1;27
$esinea sa ipoteca aspra nei creanţe
01& 'ebitorul care acceptă pur 3i (i,plu ce(iunea (au ipoteca a(upra crean*ei
con(i,*ită de creditorul (ău unui ter* nu ,ai poate opune acelui ter* co,pen(a*ia
pe care ar 9i putut (ă o invoce +,potriva creditorului ini*ial +nainte de acceptare.
02& Ce(iunea (au ipoteca pe care debitorul nu a acceptat<o2 dar care i<a devenit
opo)abilă2 nu +,piedică dec5t co,pen(a*ia datoriilor creditorului ini*ial care (unt
ulterioare ,o,entului +n care ce(iunea (au ipoteca i<a devenit opo)abilă.
C%#!/L"L !!!
$on,zinea
%R. 1;28
6oţine
01& %tunci c5nd2 +n cadrul aceluia3i raport obli-a*ional2 calită*ile de creditor 3i
debitor (e +ntrune(c +n aceea3i per(oană2 obli-a*ia (e (tin-e de drept prin
con9u)iune.
02& Con9u)iunea nu operea)ă dacă datoria 3i crean*a (e -ă(e(c +n acela3i
patri,oniu2 dar +n ,a(e de bunuri di9erite.
%R. 1;2:
$on,zinea #i ipoteca
01& !poteca (e (tin-e prin con9u)iunea calită*ilor de creditor ipotecar 3i de
proprietar al bunului ipotecat.
02& Ea rena3te dacă creditorul e(te evin( din orice cau)ă independentă de el.
%R. 1;2;
9ideisinea
Con9u)iunea ce operea)ă prin reunirea calită*ilor de creditor 3i debitor pro9ită
9ideiu(orilor. Cea care operea)ă prin reunirea calită*ilor de 9ideiu(or 3i creditor ori
de 9ideiu(or 3i debitor principal nu (tin-e obli-a*ia principală.
%R. 1;27
(,ectele con,zinii ,aţă de terţi
Con9u)iunea nu aduce atin-ere drepturilor dob5ndite anterior de ter*i +n le-ătură
cu crean*a (tin(ă pe acea(tă cale.
%R. 1;28
Des,iinţarea con,zinii
'i(pari*ia cau)ei care a deter,inat con9u)iunea 9ace (ă rena(că obli-a*ia cu e9ect
retroactiv.
C%#!/L"L !?
-e&iterea de datorie
%R. 1;29
6oţine
01& Re,iterea de datorie are loc atunci c5nd creditorul +l liberea)ă pe debitor de
obli-a*ia (a.
02& Re,iterea de datorie e(te totală2 dacă nu (e (tipulea)ă contrariul.
%R. 1;70
9elri
01& Re,iterea de datorie poate 9i e6pre(ă (au tacită.
02& Ea poate 9i cu titlu onero( (au cu titlu -ratuit2 potrivit naturii actului prin care
acea(ta (e reali)ea)ă.
%R. 1;71
Dovada
'ovada re,iterii de datorie (e 9ace +n condi*iile art. 1.899.
%R. 1;72
;aranţii
Renun*area e6pre(ă la un privile-iu (au la o ipotecă 9ăcută de creditor nu
pre)u,ă re,iterea de datorie +n privin*a crean*ei -arantate.
%R. 1;77
9ideisinea
01& Re,iterea de datorie 9ăcută debitorului principal liberea)ă pe 9ideiu(or2 ca 3i
pe oricare alte per(oane *inute pentru el.
02& Re,iterea de datorie con(i,*ită +n 9avoarea 9ideiu(orului nu liberea)ă pe
debitorul principal.
07& 'acă re,iterea de datorie e(te convenită cu unul dintre 9ideiu(ori2 ceilal*i
ră,5n obli-a*i (ă -arante)e pentru tot2 cu includerea păr*ii -arantate de ace(ta2
nu,ai dacă au con(i,*it e6pre( la e6onerarea lui.
08& #re(ta*ia pe care a pri,it<o creditorul de la un 9ideiu(or pentru a<l e6onera de
obli-a*ia de -aran*ie (e i,pută a(upra datoriei2 pro9it5nd2 +n propor*ia valorii acelei
pre(ta*ii2 at5t debitorului principal2 c5t 3i celorlal*i 9ideiu(ori.
C%#!/L"L ?
I&posi"ilitatea ,ortită de e+ectare
%R. 1;78
6oţine4 $ondiţii
01& 'ebitorul e(te liberat atunci c5nd obli-a*ia (a nu ,ai poate 9i e6ecutată din
cau)a unei 9or*e ,a=ore2 a unui ca) 9ortuit ori a unor alte eveni,ente a(i,ilate
ace(tora2 produ(e +nainte ca debitorul (ă 9ie pu( +n +nt5r)iere.
02& 'ebitorul e(te2 de a(e,enea2 liberat2 c>iar dacă (e a9lă +n +nt5r)iere2 atunci
c5nd creditorul nu ar 9i putut2 oricu,2 (ă bene9icie)e de e6ecutarea obli-a*iei din
cau)a +,pre=urărilor prevă)ute la alin. 01&2 a9ară de ca)ul +n care debitorul a luat
a(upra (a ri(cul producerii ace(tora.
07& %tunci c5nd i,po(ibilitatea e(te te,porară2 e6ecutarea obli-a*iei (e (u(pendă
pentru un ter,en re)onabil2 apreciat +n 9unc*ie de durata 3i ur,ările eveni,entului
care a provocat i,po(ibilitatea de e6ecutare.
08& 'ovada i,po(ibilită*ii de e6ecutare revine debitorului.
0:& 'ebitorul trebuie (ă noti9ice creditorului e6i(ten*a eveni,entului care
provoacă i,po(ibilitatea de e6ecutare a obli-a*iilor. 'acă noti9icarea nu a=un-e la
creditor +ntr<un ter,en re)onabil din ,o,entul +n care debitorul a cuno(cut (au
trebuia (ă cunoa(că i,po(ibilitatea de e6ecutare2 debitorul ră(punde pentru
pre=udiciul cau)at2 prin acea(ta2 creditorului.
0;& 'acă obli-a*ia are ca obiect bunuri de -en2 debitorul nu poate invoca
i,po(ibilitatea 9ortuită de e6ecutare.
!L"L ?!!!
-estitirea prestaţiilor
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 1;7:
$azele restitirii
01& Re(tituirea pre(ta*iilor are loc ori de c5te ori cineva e(te *inut2 +n virtutea
le-ii2 (ă +napoie)e bunurile pri,ite 9ără drept ori din eroare (au +n te,eiul unui act
=uridic de(9iin*at ulterior cu e9ect retroactiv ori ale cărui obli-a*ii au devenit
i,po(ibil de e6ecutat din cau)a unui eveni,ent de 9or*ă ,a=oră2 a unui ca) 9ortuit
ori a unui alt eveni,ent a(i,ilat ace(tora.
02& Ceea ce a 9o(t pre(tat +n te,eiul unei cau)e viitoare2 care nu (<a +n9ăptuit2
e(te2 de a(e,enea2 (upu( re(tituirii2 a9ară nu,ai dacă cel care a pre(tat a 9ăcut<o
3tiind că +n9ăptuirea cau)ei e(te cu neputin*ă (au2 după ca)2 a +,piedicat cu 3tiin*ă
reali)area ei.
07& /bli-a*ia de re(tituire bene9icia)ă de -aran*iile con(tituite pentru plata
obli-a*iei ini*iale.
%R. 1;7;
1ersoana )ndreptăţită la restitire
'reptul de re(tituire apar*ine celui care a e9ectuat pre(ta*ia (upu(ă re(tituirii (au2
după ca)2 unei alte per(oane +ndreptă*ite2 potrivit le-ii.
%R. 1;77
9or&ele restitirii
01& Re(tituirea (e 9ace +n natură (au prin ec>ivalent.
02& Re(tituirea pre(ta*iilor are loc c>iar dacă2 potrivit le-ii2 nu (unt datorate
daune<intere(e.
%R. 1;78
-estitirea pentr cază ilicită
#re(ta*ia pri,ită (au e6ecutată +n te,eiul unei cau)e ilicite (au i,orale ră,5ne
+ntotdeauna (upu(ă re(tituirii.
C%#!/L"L !!
Modalităţile de restitire
%R. 1;79
-estitirea )n natră
Re(tituirea pre(ta*iilor (e 9ace +n natură2 prin +napoierea bunului pri,it.
%R. 1;80
-estitirea prin ec:ivalent
01& 'acă re(tituirea nu poate avea loc +n natură din cau)a i,po(ibilită*ii (au a
unui i,pedi,ent (erio( ori dacă re(tituirea prive3te pre(tarea unor (ervicii de=a
e9ectuate2 re(tituirea (e 9ace prin ec>ivalent.
02& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01&2 valoarea pre(ta*iilor (e aprecia)ă la
,o,entul +n care debitorul a pri,it ceea ce trebuie (ă re(tituie.
%R. 1;81
1ieirea sa )nstrăinarea "nli
4n ca)ul pieirii totale (au +n(trăinării bunului (upu( re(tituirii2 debitorul obli-a*iei
de re(tituire e(te *inut (ă plătea(că valoarea bunului2 con(iderată 9ie la ,o,entul
pri,irii (ale2 9ie la acela al pierderii ori al +n(trăinării2 +n 9unc*ie de cea ,ai ,ică
dintre ace(te valori. 'acă debitorul e(te de rea<credin*ă ori obli-a*ia de re(tituire
provine din culpa (a2 atunci re(tituirea (e 9ace +n 9unc*ie de valoarea cea ,ai ,are.
%R. 1;82
1ieirea ,ortită a "nli
'acă bunul (upu( re(tituirii a pierit 9ortuit2 debitorul obli-a*iei de re(tituire e(te
liberat de acea(tă obli-a*ie2 +n(ă el trebuie (ă cede)e creditorului2 după ca)2 9ie
inde,ni)a*ia +nca(ată pentru acea(tă pieire2 9ie2 atunci c5nd nu a +nca(at<o +ncă2
dreptul de a pri,i acea(tă inde,ni)a*ie. 'acă debitorul e(te de rea<credin*ă ori
obli-a*ia de re(tituire provine din culpa (a2 el nu e(te liberat de re(tituire dec5t dacă
dovede3te că bunul ar 9i pierit 3i +n ca)ul +n care2 la data pieirii2 ar 9i 9o(t de=a
predat creditorului.
%R. 1;87
1ierderea parţială
01& 'acă bunul ce 9ace obiectul re(tituirii a (u9erit o pierdere par*ială2 cu, e(te o
deteriorare (au o altă (cădere de valoare2 cel obli-at la re(tituire e(te *inut (ă +l
inde,ni)e)e pe creditor2 cu e6cep*ia ca)ului +n care pierderea re)ultă din 9olo(in*a
nor,ală a bunului (au dintr<o +,pre=urare nei,putabilă debitorului.
02& %tunci c5nd cau)a re(tituirii e(te i,putabilă creditorului2 bunul ce 9ace
obiectul re(tituirii trebuie +napoiat +n (tarea +n care (e -ă(e3te la ,o,entul
introducerii ac*iunii2 9ără de(pă-ubiri2 a9ară de ca)ul c5nd acea(tă (tare e(te cau)ată
din culpa debitorului re(tituirii.
%R. 1;88
$:eltielile privitoare la "n
'reptul la ra,bur(area c>eltuielilor 9ăcute cu bunul ce 9ace obiectul re(tituirii
e(te (upu( re-ulilor prevă)ute +n ,ateria acce(iunii pentru po(e(orul de bună<
credin*ă (au2 dacă cel obli-at la re(tituire e(te de rea<credin*ă ori cau)a re(tituirii +i
e(te i,putabilă2 re-ulilor prevă)ute +n ,ateria acce(iunii pentru po(e(orul de rea<
credin*ă.
%R. 1;8:
-estitirea ,rctelor #i a contravalorii ,olosinţei "nli
01& 'acă a 9o(t de bună<credin*ă2 cel obli-at la re(tituire dob5nde3te 9ructele
produ(e de bunul (upu( re(tituirii 3i (uportă c>eltuielile an-a=ate cu producerea lor.
El nu datorea)ă nicio inde,ni)a*ie pentru 9olo(in*a bunului2 cu e6cep*ia ca)ului +n
care acea(tă 9olo(in*ă a 9o(t obiectul principal al pre(ta*iei 3i a ca)ului +n care bunul
era2 prin natura lui2 (upu( unei deprecieri rapide.
02& %tunci c5nd cel obli-at la re(tituire a 9o(t de rea<credin*ă ori c5nd cau)a
re(tituirii +i e(te i,putabilă2 el e(te *inut2 după co,pen(area c>eltuielilor an-a=ate
cu producerea lor2 (ă re(tituie 9ructele pe care le<a dob5ndit (au putea (ă le
dob5ndea(că 3i (ă +l inde,ni)e)e pe creditor pentru 9olo(in*a pe care bunul i<a
putut<o procura.
%R. 1;8;
$:eltielile restitirii
01& C>eltuielile re(tituirii (unt (uportate de păr*i propor*ional cu valoarea
pre(ta*iilor care (e re(tituie.
02& C>eltuielile re(tituirii (e (uportă inte-ral de cel care e(te de rea<credin*ă ori
din a cărui culpă contractul a 9o(t de(9iin*at.
%R. 1;87
-estitirea prestaţiilor de către incapa"ili
01& #er(oana care nu are capacitate de e6erci*iu deplină nu e(te *inută la
re(tituirea pre(ta*iilor dec5t +n li,ita 9olo(ului reali)at2 apreciat la data cererii de
re(tituire. 1arcina probei ace(tei +,bo-ă*iri incu,bă celui care (olicită re(tituirea.
02& Ea poate 9i *inută la re(tituirea inte-rală atunci c5nd2 cu inten*ie (au din culpă
-ravă2 a 9ăcut ca re(tituirea (ă 9ie i,po(ibilă.
C%#!/L"L !!!
(,ectele restitirii ,aţă de terţi
%R. 1;88
%ctele de )nstrăinare
01& 'acă bunul (upu( re(tituirii a 9o(t +n(trăinat2 ac*iunea +n re(tituire poate 9i
e6ercitată 3i +,potriva ter*ului dob5nditor2 (ub re)erva re-ulilor de carte 9unciară
(au a e9ectului dob5ndirii cu bună<credin*ă a bunurilor ,obile ori2 după ca)2 a
aplicării re-ulilor privitoare la u)ucapiune.
02& 'acă a(upra bunului (upu( re(tituirii au 9o(t con(tituite drepturi reale2
di(po)i*iile alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 1;89
5itaţia altor acte 3ridice
4n a9ara actelor de di(po)i*ie prevă)ute la art. 1.;882 toate celelalte acte =uridice
9ăcute +n 9avoarea unui ter* de bună<credin*ă (unt opo)abile adevăratului proprietar
(au celui care are dreptul la re(tituire. Contractele cu e6ecutare (ucce(ivă2 (ub
condi*ia re(pectării 9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de le-e2 vor continua (ă
producă e9ecte pe durata (tipulată de păr*i2 dar nu ,ai ,ult de un an de la data
de(9iin*ării titlului con(tituitorului.
!L"L !J
Di,erite contracte speciale
C%#!/L"L !
$ontractl de v8nzare
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
<14 Do&enil de aplicare
%R. 1;:0
6oţine
01& ?5n)area e(te contractul prin care v5n)ătorul tran(,ite (au2 după ca)2 (e
obli-ă (ă tran(,ită cu,părătorului proprietatea unui bun +n (c>i,bul unui pre* pe
care cu,părătorul (e obli-ă (ă +l plătea(că.
02& #oate 9i2 de a(e,enea2 tran(,i( prin v5n)are un de),e,bră,5nt al dreptului
de proprietate (au orice alt drept.
%R. 1;:1
%plicarea nor regli de la v8nzare
'i(po)i*iile pre)entului capitol privind obli-a*iile v5n)ătorului (e aplică2 +n ,od
core(pun)ător2 obli-a*iilor +n(trăinătorului +n ca)ul oricărui alt contract av5nd ca
e9ect tran(,iterea unui drept2 dacă din re-le,entările aplicabile acelui contract (au
din cele re9eritoare la obli-a*ii +n -eneral nu re)ultă alt9el.
<24 $ine poate c&păra sa vinde
%R. 1;:2
1rincipil capacităţii
#ot cu,păra (au vinde to*i cei cărora nu le e(te inter)i( prin le-e.
%R. 1;:7
Incapacitatea de a c&păra dreptri litigioase
01& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 =udecătorii2 procurorii2 -re9ierii2 e6ecutorii2
avoca*ii2 notarii publici2 con(ilierii =uridici 3i practicienii +n in(olven*ă nu pot
cu,păra2 direct (au prin per(oane interpu(e2 drepturi liti-ioa(e care (unt de
co,peten*a in(tan*ei =udecătore3ti +n a cărei circu,(crip*ie +3i de(9ă3oară
activitatea.
02& 1unt e6ceptate de la prevederile alin. 01&:
a& cu,părarea drepturilor (ucce(orale ori a cotelor<păr*i din dreptul de
proprietate de la co,o3tenitori (au coproprietari2 după ca)C
b& cu,părarea unui drept liti-io( +n vederea +nde(tulării unei crean*e care (<a
nă(cut +nainte ca dreptul (ă 9i devenit liti-io(C
c& cu,părarea care (<a 9ăcut pentru apărarea drepturilor celui ce (tăp5ne3te
bunul +n le-ătură cu care e6i(tă dreptul liti-io(.
07& 'reptul e(te liti-io( dacă e6i(tă un proce( +nceput 3i neter,inat cu privire la
e6i(ten*a (au +ntinderea (a.
%R. 1;:8
%lte incapacităţi de a c&păra
01& 1unt incapabili de a cu,păra2 direct (au prin per(oane interpu(e2 c>iar 3i prin
licita*ie publică:
a& ,andatarii2 pentru bunurile pe care (unt +n(ărcina*i (ă le v5ndăC e6cep*ia
prevă)ută la art. 1.708 alin. 01& ră,5ne aplicabilăC
b& părin*ii2 tutorele2 curatorul2 ad,ini(tratorul provi)oriu2 pentru bunurile
per(oanelor pe care le repre)intăC
c& 9unc*ionarii publici2 =udecătorii<(indici2 practicienii +n in(olven*ă2 e6ecutorii2
precu, 3i alte a(e,enea per(oane2 care ar putea in9luen*a condi*iile v5n)ării 9ăcute
prin inter,ediul lor (au care are ca obiect bunurile pe care le ad,ini(trea)ă ori a
căror ad,ini(trare o (uprave->ea)ă.
02& 4ncălcarea interdic*iilor prevă)ute la alin. 01& lit. a& 3i b& (e (anc*ionea)ă cu
nulitatea relativă2 iar a celei prevă)ute la lit. c& cu nulitatea ab(olută.
%R. 1;::
Incapacităţi de a vinde
01& #er(oanele prevă)ute la art. 1.;:8 alin. 01& nu pot2 de a(e,enea2 (ă v5ndă
bunurile proprii pentru un pre* care con(tă +ntr<o (u,ă de bani provenită din
v5n)area ori e6ploatarea bunului (au patri,oniului pe care +l ad,ini(trea)ă ori a
cărui ad,ini(trare o (uprave->ea)ă2 după ca).
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i contractelor +n care2 +n
(c>i,bul unei pre(ta*ii pro,i(e de per(oanele prevă)ute la art. 1.;:8 alin. 01&2
cealaltă parte (e obli-ă (ă plătea(că o (u,ă de bani.
%R. 1;:;
Inad&isi"ilitatea acţinii )n anlare
Cei cărora le e(te inter)i( (ă cu,pere ori (ă v5ndă nu pot (ă ceară anularea
v5n)ării nici +n nu,e propriu2 nici +n nu,ele per(oanei ocrotite.
<34 !"iectl v8nzării
%R. 1;:7
Bnrile ce pot ,i v8ndte
/rice bun poate 9i v5ndut +n ,od liber2 dacă v5n)area nu e(te inter)i(ă ori
li,itată prin le-e (au prin conven*ie ori te(ta,ent.
%R. 1;:8
08nzarea ni "n viitor
01& 'acă obiectul v5n)ării +l con(tituie un bun viitor2 cu,părătorul dob5nde3te
proprietatea +n ,o,entul +n care bunul (<a reali)at. 4n privin*a con(truc*iilor2 (unt
aplicabile di(po)i*iile core(pun)ătoare +n ,aterie de carte 9unciară.
02& 4n ca)ul v5n)ării unor bunuri dintr<un -en li,itat care nu e6i(tă la data
+nc>eierii contractului2 cu,părătorul dob5nde3te proprietatea la ,o,entul
individuali)ării de către v5n)ător a bunurilor v5ndute. %tunci c5nd bunul (au2 după
ca)2 -enul li,itat nu (e reali)ea)ă2 contractul nu produce niciun e9ect. Cu toate
ace(tea2 dacă nereali)area e(te deter,inată de culpa v5n)ătorului2 el e(te *inut (ă
plătea(că daune<intere(e.
07& C5nd bunul (e reali)ea)ă nu,ai par*ial2 cu,părătorul are ale-erea 9ie de a
cere de(9iin*area v5n)ării2 9ie de a pretinde reducerea core(pun)ătoare a pre*ului.
%ceea3i (olu*ie (e aplică 3i +n ca)ul prevă)ut la alin. 02& atunci c5nd -enul li,itat (<
a reali)at nu,ai par*ial 3i2 din ace(t ,otiv2 v5n)ătorul nu poate individuali)a
+ntrea-a cantitate de bunuri prevă)ută +n contract. 'acă nereali)area par*ială a
bunului (au2 după ca)2 a -enului li,itat a 9o(t deter,inată de culpa v5n)ătorului2
ace(ta e(te *inut (ă plătea(că daune<intere(e.
08& %tunci c5nd cu,părătorul 3i<a a(u,at ri(cul nereali)ării bunului (au -enului
li,itat2 după ca)2 el ră,5ne obli-at la plata pre*ului.
0:& 4n (en(ul pre)entului articol2 bunul e(te con(iderat reali)at la data la care
devine apt de a 9i 9olo(it potrivit de(tina*iei +n vederea căreia a 9o(t +nc>eiat
contractul.
%R. 1;:9
08nzarea "nli pierit )n )ntregi&e sa )n parte
'acă +n ,o,entul v5n)ării unui bun individual deter,inat ace(ta pieri(e +n
+ntre-i,e2 contractul nu produce niciun e9ect. 'acă bunul pieri(e nu,ai +n parte2
cu,părătorul care nu cuno3tea ace(t 9apt +n ,o,entul v5n)ării poate cere 9ie
anularea v5n)ării2 9ie reducerea core(pun)ătoare a pre*ului.
%R. 1;;0
$ondiţii ale preţli
01& #re*ul con(tă +ntr<o (u,ă de bani.
02& %ce(ta trebuie (ă 9ie (erio( 3i deter,inat (au cel pu*in deter,inabil.
%R. 1;;1
1reţl deter&ina"il
?5n)area 9ăcută pe un pre* care nu a 9o(t deter,inat +n contract e(te valabilă
dacă păr*ile au convenit a(upra unei ,odalită*i prin care pre*ul poate 9i deter,inat
ulterior2 dar nu ,ai t5r)iu de data plă*ii 3i care nu nece(ită un nou acord de voin*ă
al păr*ilor.
%R. 1;;2
Deter&inarea preţli de către n terţ
01& #re*ul poate 9i deter,inat 3i de către una (au ,ai ,ulte per(oane de(e,nate
potrivit acordului păr*ilor.
02& %tunci c5nd per(oanele a(t9el de(e,nate nu deter,ină pre*ul +n ter,enul
(tabilit de păr*i (au2 +n lip(ă2 +n ter,en de ; luni de la +nc>eierea contractului2 la
cererea păr*ii intere(ate2 pre3edintele =udecătoriei de la locul +nc>eierii contractului
va de(e,na2 de ur-en*ă2 +n ca,era de con(iliu2 prin +nc>eiere de9initivă2 un e6pert
pentru deter,inarea pre*ului. Re,unera*ia e6pertului (e plăte3te +n cote e-ale de
către păr*i.
07& 'acă pre*ul nu a 9o(t deter,inat +n ter,en de un an de la +nc>eierea
contractului2 v5n)area e(te nulă2 a9ară de ca)ul +n care păr*ile au convenit un alt
,od de deter,inare a pre*ului.
%R. 1;;7
Deter&inarea preţli )n ,ncţie de gretatea lcrli v8ndt
C5nd pre*ul (e deter,ină +n 9unc*ie de -reutatea lucrului v5ndut2 la (tabilirea
cuantu,ului (ău nu (e *ine (ea,a de -reutatea a,bala=ului.
%R. 1;;8
.ipsa deter&inării e+prese a preţli
01& #re*ul v5n)ării e(te (u9icient deter,inat dacă poate 9i (tabilit potrivit
+,pre=urărilor.
02& C5nd contractul are ca obiect bunuri pe care v5n)ătorul le vinde +n ,od
obi3nuit2 (e pre)u,ă că păr*ile au avut +n vedere pre*ul practicat +n ,od obi3nuit de
v5n)ător.
07& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 v5n)area unor bunuri al căror pre* e(te (tabilit
pe pie*e or-ani)ate e(te pre(upu(ă a (e 9i +nc>eiat pentru pre*ul ,ediu aplicat +n
)iua +nc>eierii contractului pe pia*a cea ,ai apropiată de locul +nc>eierii
contractului. 'acă acea(tă )i a 9o(t nelucrătoare2 (e *ine (ea,a de ulti,a )i
lucrătoare.
%R. 1;;:
1reţl ,ictiv #i preţl derizori
01& ?5n)area e(te anulabilă atunci c5nd pre*ul e(te (tabilit 9ără inten*ia de a 9i
plătit.
02& 'e a(e,enea2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el2 v5n)area e(te anulabilă
c5nd pre*ul e(te +ntr<at5t de di(propor*ionat 9a*ă de valoarea bunului2 +nc5t e(te
evident că păr*ile nu au dorit (ă con(i,tă la o v5n)are.
%R. 1;;;
$:eltielile v8nzării
01& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 c>eltuielile pentru +nc>eierea contractului de
v5n)are (unt +n (arcina cu,părătorului.
02& $ă(urarea2 c5ntărirea 3i c>eltuielile de predare a bunului (unt +n (arcina
v5n)ătorului2 iar cele de preluare 3i tran(port de la locul e6ecutării (unt +n (arcina
cu,părătorului2 dacă nu (<a convenit alt9el.
07& 4n ab(en*a unei clau)e contrare2 c>eltuielile a9erente opera*iunilor de plată a
pre*ului (unt +n (arcina cu,părătorului.
%R. 1;;7
$:eltielile predării
4n lip(a u)an*elor (au a unei (tipula*ii contrare2 dacă bunul trebuie tran(portat
dintr<un loc +n altul2 v5n)ătorul trebuie (ă (e ocupe de e6pediere pe c>eltuiala
cu,părătorului. ?5n)ătorul e(te liberat c5nd predă bunul tran(portatorului ori
e6peditorului. C>eltuielile de tran(port (unt +n (arcina cu,părătorului.
<44 1actl de opţine privind contractl de v8nzare #i pro&isinea de
v8nzare
%R. 1;;8
1actl de opţine privind contractl de v8nzare
01& 4n ca)ul pactului de op*iune privind un contract de v5n)are a(upra unui bun
individual deter,inat2 +ntre data +nc>eierii pactului 3i data e6ercitării op*iunii (au2
după ca)2 aceea a e6pirării ter,enului de op*iune nu (e poate di(pune de bunul care
con(tituie obiectul pactului.
02& %tunci c5nd pactul are ca obiect drepturi tabulare2 dreptul de op*iune (e
notea)ă +n cartea 9unciară.
07& 'reptul de op*iune (e radia)ă din o9iciu dacă p5nă la e6pirarea ter,enului de
op*iune nu (<a +n(cri( o declara*ie de e6ercitare a op*iunii2 +n(o*ită de dovada
co,unicării (ale către cealaltă parte.
%R. 1;;9
1ro&isinea de v8nzare #i pro&isinea de c&părare
01& C5nd una dintre păr*ile care au +nc>eiat o pro,i(iune bilaterală de v5n)are
re9u)ă2 ne=u(ti9icat2 (ă +nc>eie contractul pro,i(2 cealaltă parte poate cere
pronun*area unei >otăr5ri care (ă *ină loc de contract2 dacă toate celelalte condi*ii
de validitate (unt +ndeplinite.
02& 'reptul la ac*iune (e pre(crie +n ter,en de ; luni de la data la care contractul
trebuia +nc>eiat.
07& 'i(po)i*iile alin. 01& 3i 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător +n ca)ul
pro,i(iunii unilaterale de v5n)are (au de cu,părare2 după ca).
08& 4n ca)ul pro,i(iunii unilaterale de cu,părare a unui bun individual
deter,inat2 dacă2 ,ai +nainte ca pro,i(iunea (ă 9i 9o(t e6ecutată2 creditorul (ău
+n(trăinea)ă bunul ori con(tituie un drept real a(upra ace(tuia2 obli-a*ia
pro,itentului (e con(ideră (tin(ă.
%R. 1;70
1reţl pro&isinii
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 (u,ele plătite +n te,eiul unei pro,i(iuni de
v5n)are repre)intă un avan( din pre*ul convenit.
<54 !"ligaţiile v8nzătorli
I4 Dispoziţii generale
%R. 1;71
Interpretarea clazelor v8nzării
Clau)ele +ndoielnice +n contractul de v5n)are (e interpretea)ă +n 9avoarea
cu,părătorului2 (ub re)erva re-ulilor aplicabile contractelor +nc>eiate cu
con(u,atorii 3i contractelor de ade)iune.
%R. 1;72
!"ligaţiile principale ale v8nzătorli
?5n)ătorul are ur,ătoarele obli-a*ii principale:
1. (ă tran(,ită proprietatea bunului (au2 după ca)2 dreptul v5ndutC
2. (ă predea bunulC
7. (ă +l -arante)e pe cu,părător contra evic*iunii 3i viciilor bunului.
II4 *rans&iterea proprietăţii sa a dreptli v8ndt
%R. 1;77
!"ligaţia de a trans&ite dreptl v8ndt
01& ?5n)ătorul e(te obli-at (ă tran(,ită cu,părătorului proprietatea bunului
v5ndut.
02& /dată cu proprietatea cu,părătorul dob5nde3te toate drepturile 3i ac*iunile
acce(orii ce au apar*inut v5n)ătorului.
07& 'acă le-ea nu di(pune alt9el2 di(po)i*iile re9eritoare la tran(,iterea
proprietă*ii (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i atunci c5nd prin v5n)are (e tran(,ite
un alt drept dec5t dreptul de proprietate.
%R. 1;78
*rans&iterea proprietăţii
Cu e6cep*ia ca)urilor prevă)ute de le-e ori dacă din voin*a păr*ilor nu re)ultă
contrariul2 proprietatea (e (tră,ută de drept cu,părătorului din ,o,entul
+nc>eierii contractului2 c>iar dacă bunul nu a 9o(t predat ori pre*ul nu a 9o(t plătit
+ncă.
%R. 1;7:
!poza"ilitatea v8nzării
4n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e2 v5n)area nu poate 9i opu(ă ter*ilor dec5t
după +ndeplinirea 9or,alită*ilor de publicitate re(pective.
%R. 1;7;
5tră&tarea proprietăţii i&o"ilelor
4n ,aterie de v5n)are de i,obile2 (tră,utarea proprietă*ii de la v5n)ător la
cu,părător e(te (upu(ă di(po)i*iilor de carte 9unciară.
%R. 1;77
-adierea dreptrilor stinse
?5n)ătorul e(te obli-at (ă radie)e din cartea 9unciară2 pe c>eltuiala (a2 drepturile
+n(cri(e a(upra i,obilului v5ndut2 dacă ace(tea (unt (tin(e.
%R. 1;78
08nzarea "nrilor de gen
%tunci c5nd v5n)area are ca obiect bunuri de -en2 inclu(iv bunuri dintr<un -en
li,itat2 proprietatea (e tran(9eră cu,părătorului la data individuali)ării ace(tora
prin predare2 nu,ărare2 c5ntărire2 ,ă(urare ori prin orice alt ,od convenit (au
i,pu( de natura bunului.
%R. 1;79
08nzarea )n "loc a "nrilor
'acă +n(ă ,ai ,ulte bunuri (unt v5ndute +n bloc 3i pentru un pre* unic 3i -lobal2
proprietatea (e (tră,ută cu,părătorului +ndată ce contractul (<a +nc>eiat2 c>iar dacă
bunurile nu au 9o(t individuali)ate.
%R. 1;80
08nzarea dpă &ostră sa &odel
La v5n)area după ,o(tră (au ,odel2 proprietatea (e (tră,ută la ,o,entul
predării bunului.
%R. 1;81
08nzarea pe )ncercate
01& ?5n)area e(te pe +ncercate atunci c5nd (e +nc>eie (ub condi*ia (u(pen(ivă ca2
+n ur,a +ncercării2 bunul (ă core(pundă criteriilor (tabilite la +nc>eierea
contractului ori2 +n lip(a ace(tora2 de(tina*iei bunului2 potrivit naturii (ale.
02& 'acă durata +ncercării nu a 9o(t convenită 3i din u)an*e nu re)ultă alt9el2
condi*ia (e con(ideră +ndeplinită +n ca)ul +n care cu,părătorul nu a declarat că
bunul e(te ne(ati(9ăcător +n ter,en de 70 de )ile de la predarea bunului.
07& 4n ca)ul +n care prin contractul de v5n)are păr*ile au prevă)ut că bunul
v5ndut ur,ea)ă (ă 9ie +ncercat2 (e pre)u,ă că (<a +nc>eiat o v5n)are pe +ncercate.
%R. 1;82
08nzarea pe gstate
01& ?5n)area (ub re)erva ca bunul (ă core(pundă -u(turilor cu,părătorului (e
+nc>eie nu,ai dacă ace(ta a 9ăcut cuno(cut acordul (ău +n ter,enul convenit ori
(tatornicit prin u)an*e. 4n ca)ul +n care un a(e,enea ter,en nu e6i(tă2 (e aplică
di(po)i*iile art. 1.;81 alin. 02&.
02& 'acă bunul v5ndut (e a9lă la cu,părător2 iar ace(ta nu (e pronun*ă +n
ter,enul prevă)ut la alin. 01&2 v5n)area (e con(ideră +nc>eiată la e6pirarea
ter,enului.
%R. 1;87
08nzarea "nli altia
01& 'acă2 la data +nc>eierii contractului a(upra unui bun individual deter,inat2
ace(ta (e a9lă +n proprietatea unui ter*2 contractul e(te valabil2 iar v5n)ătorul e(te
obli-at (ă a(i-ure tran(,iterea dreptului de proprietate de la titularul (ău către
cu,părător.
02& /bli-a*ia v5n)ătorului (e con(ideră ca 9iind e6ecutată 9ie prin dob5ndirea de
către ace(ta a bunului2 9ie prin rati9icarea v5n)ării de către proprietar2 9ie prin orice
alt ,i=loc2 direct ori indirect2 care procură cu,părătorului proprietatea a(upra
bunului.
07& 'acă din le-e (au din voin*a păr*ilor nu re)ultă contrariul2 proprietatea (e
(tră,ută de drept cu,părătorului din ,o,entul dob5ndirii bunului de către
v5n)ător (au al rati9icării contractului de v5n)are de către proprietar.
08& 4n ca)ul +n care v5n)ătorul nu a(i-ură tran(,iterea dreptului de proprietate
către cu,părător2 ace(ta din ur,ă poate cere re)olu*iunea contractului2 re(tituirea
pre*ului2 precu, 3i2 dacă e(te ca)ul2 daune<intere(e.
0:& %tunci c5nd un coproprietar a v5ndut bunul proprietate co,ună 3i ulterior nu
a(i-ură tran(,iterea proprietă*ii +ntre-ului bun către cu,părător2 ace(ta din ur,ă
poate cere2 pe l5n-ă daune<intere(e2 la ale-erea (a2 9ie reducerea pre*ului
propor*ional cu cota<parte pe care nu a dob5ndit<o2 9ie re)olu*iunea contractului +n
ca)ul +n care nu ar 9i cu,părat dacă ar 9i 3tiut că nu va dob5ndi proprietatea
+ntre-ului bun.
0;& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 08& 3i 0:&2 +ntinderea daunelor<intere(e (e
(tabile3te2 +n ,od core(pun)ător2 potrivit art. 1.702 3i 1.707. Cu toate ace(tea2
cu,părătorul care la data +nc>eierii contractului cuno3tea că bunul nu apar*inea +n
+ntre-i,e v5n)ătorului nu poate (ă (olicite ra,bur(area c>eltuielilor re9eritoare la
lucrările autono,e (au voluptuare.
%R. 1;88
-ezerva proprietăţii
1tipula*ia prin care v5n)ătorul +3i re)ervă proprietatea bunului p5nă la plata
inte-rală a pre*ului e(te valabilă c>iar dacă bunul a 9o(t predat. %cea(tă (tipula*ie
nu poate 9i +n(ă opu(ă ter*ilor dec5t după +ndeplinirea 9or,alită*ilor de publicitate
cerute de le-e2 după natura bunului.
III4 1redarea "nli
%R. 1;8:
6oţine
#redarea (e 9ace prin punerea bunului v5ndut la di(po)i*ia cu,părătorului2
+,preună cu tot ceea ce e(te nece(ar2 după +,pre=urări2 pentru e6ercitarea liberă 3i
ne+n-rădită a po(e(iei.
%R. 1;8;
7ntinderea o"ligaţiei de predare
01& /bli-a*ia de a preda bunul (e +ntinde 3i la acce(oriile (ale2 precu, 3i la tot ce
e(te de(tinat 9olo(in*ei (ale perpetue.
02& ?5n)ătorul e(te2 de a(e,enea2 obli-at (ă predea titlurile 3i docu,entele
privitoare la proprietatea (au 9olo(in*a bunului.
07& 4n ca)ul bunurilor de -en2 v5n)ătorul nu e(te liberat de obli-a*ia de predare
c>iar dacă lotul din care 9ăceau parte bunurile re(pective a pierit +n totalitate2 a9ară
nu,ai dacă lotul era anu,e prevă)ut +n conven*ie.
%R. 1;87
1redarea "nli i&o"il
#redarea i,obilului (e 9ace prin punerea ace(tuia la di(po)i*ia cu,părătorului2
liber de orice bunuri ale v5n)ătorului.
%R. 1;88
1redarea "nli &o"il
#redarea bunului ,obil (e poate 9ace 9ie prin re,iterea ,aterială2 9ie prin
re,iterea titlului repre)entativ ori a unui alt docu,ent (au lucru care +i per,ite
cu,părătorului preluarea +n orice ,o,ent.
%R. 1;89
.ocl predării
#redarea trebuie (ă (e 9acă la locul unde bunul (e a9la +n ,o,entul +nc>eierii
contractului2 dacă nu re)ultă alt9el din conven*ia păr*ilor ori2 +n lip(a ace(teia2 din
u)an*e.
%R. 1;90
5tarea "nli v8ndt
01& @unul trebuie (ă 9ie predat +n (tarea +n care (e a9la +n ,o,entul +nc>eierii
contractului.
02& Cu,părătorul are obli-a*ia ca i,ediat după preluare (ă veri9ice (tarea
bunului potrivit u)an*elor.
07& 'acă +n ur,a veri9icării (e con(tată e6i(ten*a unor vicii aparente2
cu,părătorul trebuie (ă +l in9or,e)e pe v5n)ător de(pre ace(tea 9ără +nt5r)iere. 4n
lip(a in9or,ării2 (e con(ideră că v5n)ătorul 3i<a e6ecutat obli-a*ia prevă)ută la alin.
01&.
08& Cu toate ace(tea2 +n privin*a viciilor a(cun(e2 di(po)i*iile art. 1.707 < 1.718
ră,5n aplicabile.
%R. 1;91
Dezacordl aspra calităţii
01& 4n ca)ul +n care cu,părătorul conte(tă calitatea (au (tarea bunului pe care
v5n)ătorul i l<a pu( la di(po)i*ie2 pre3edintele =udecătoriei de la locul prevă)ut
pentru e6ecutarea obli-a*iei de predare2 la cererea oricăreia dintre păr*i2 va
de(e,na de +ndată un e6pert +n vederea con(tatării.
02& #rin aceea3i >otăr5re (e poate di(pune (ec>e(trarea (au depo)itarea bunului.
07& 'acă pă(trarea bunului ar putea aduce ,ari pa-ube (au ar oca)iona c>eltuieli
+n(e,nate2 (e va putea di(pune c>iar v5n)area pe c>eltuiala proprietarului2 +n
condi*iile (tabilite de in(tan*ă.
08& Dotăr5rea de v5n)are va trebui co,unicată +nainte de punerea ei +n e6ecutare
celeilalte păr*i (au repre)entantului (ău2 dacă unul dintre ace3tia (e a9lă +ntr<o
localitate (ituată +n circu,(crip*ia =udecătoriei care a pronun*at >otăr5rea. 4n ca)
contrar2 >otăr5rea va 9i co,unicată +n ter,en de 7 )ile de la e6ecutarea ei.
%R. 1;92
9rctele "nli v8ndt
'acă nu (<a convenit alt9el2 9ructele bunului v5ndut (e cuvin cu,părătorului din
)iua dob5ndirii proprietă*ii.
%R. 1;97
Mo&entl predării
4n lip(a unui ter,en2 cu,părătorul poate cere predarea bunului de +ndată ce
pre*ul e(te plătit. 'acă +n(ă2 ca ur,are a unor +,pre=urări cuno(cute
cu,părătorului la ,o,entul v5n)ării2 predarea bunului nu (e poate 9ace dec5t după
trecerea unui ter,en2 păr*ile (unt pre)u,ate că au convenit ca predarea (ă aibă loc
la e6pirarea acelui ter,en.
%R. 1;98
-e,zl de a preda "nl
01& 'acă obli-a*ia de plată a pre*ului e(te a9ectată de un ter,en 3i2 după v5n)are2
cu,părătorul a devenit in(olvabil ori -aran*iile acordate v5n)ătorului (<au
di,inuat2 v5n)ătorul poate (u(penda e6ecutarea obli-a*iei de predare c5t ti,p
cu,părătorul nu acordă -aran*ii +nde(tulătoare că va plăti pre*ul la ter,enul
(tabilit.
02& 'acă +n(ă2 la data +nc>eierii contractului2 v5n)ătorul cuno3tea in(olvabilitatea
cu,părătorului2 atunci ace(ta din ur,ă pă(trea)ă bene9iciul ter,enului2 dacă (tarea
(a de in(olvabilitate nu (<a a-ravat +n ,od (ub(tan*ial.
I04 ;aranţia contra evicţinii
%R. 1;9:
$ondiţiile garanţiei contra evicţinii
01& ?5n)ătorul e(te de drept obli-at (ă +l -arante)e pe cu,părător +,potriva
evic*iunii care l<ar +,piedica total (au par*ial +n (tăp5nirea netulburată a bunului
v5ndut.
02& Garan*ia e(te datorată +,potriva evic*iunii ce re)ultă din preten*iile unui ter*
nu,ai dacă ace(tea (unt +nte,eiate pe un drept nă(cut anterior datei v5n)ării 3i
care nu a 9o(t adu( la cuno3tin*a cu,părătorului p5nă la acea dată.
07& 'e a(e,enea2 -aran*ia e(te datorată +,potriva evic*iunii ce provine din 9apte
i,putabile v5n)ătorului2 c>iar dacă ace(tea (<au ivit ulterior v5n)ării.
%R. 1;9;
(+cepţia de garanţie
%cela care e(te obli-at (ă -arante)e contra evic*iunii nu poate (ă evin-ă.
%R. 1;97
Indivizi"ilitatea o"ligaţiei de garanţie
/bli-a*ia de -aran*ie contra evic*iunii e(te indivi)ibilă +ntre debitori.
%R. 1;98
Modi,icarea sa )nlătrarea convenţională a garanţiei
01& #ăr*ile pot conveni (ă e6tindă (au (ă re(tr5n-ă obli-a*ia de -aran*ie. %ce(tea
pot c>iar conveni (ă +l e6onere)e pe v5n)ător de orice -aran*ie contra evic*iunii.
02& 1tipula*ia prin care obli-a*ia de -aran*ie a v5n)ătorului e(te re(tr5n(ă (au
+nlăturată nu +l e6onerea)ă pe ace(ta de obli-a*ia de a re(titui pre*ul2 cu e6cep*ia
ca)ului +n care cu,părătorul 3i<a a(u,at ri(cul producerii evic*iunii.
%R. 1;99
.i&itele clazei de nerăspndere pentr evicţine
C>iar dacă (<a convenit că v5n)ătorul nu va datora nicio -aran*ie2 el ră(punde
totu3i de evic*iunea cau)ată ulterior v5n)ării prin 9aptul (ău per(onal ori de cea
provenită din cau)e pe care2 cuno(c5ndu<le +n ,o,entul v5n)ării2 le<a a(cun(
cu,părătorului. /rice (tipula*ie contrară e(te con(iderată ne(cri(ă.
%R. 1700
-ezolţinea contractli
01& Cu,părătorul poate cere re)olu*iunea v5n)ării dacă a 9o(t evin( de +ntre-ul
bun (au de o parte a ace(tuia +ndea=un( de +n(e,nată +nc5t2 dacă ar 9i cuno(cut
evic*iunea2 el nu ar ,ai 9i +nc>eiat contractul.
02& /dată cu re)olu*iunea2 cu,părătorul poate cere re(tituirea pre*ului 3i
repararea pre=udiciului (u9erit.
%R. 1701
-estitirea preţli
01& ?5n)ătorul e(te *inut (ă +napoie)e pre*ul +n +ntre-i,e c>iar dacă2 la data
evic*iunii2 valoarea bunului v5ndut a (că)ut (au dacă bunul a (u9erit deteriorări
+n(e,nate2 9ie din ne-li=en*a cu,părătorului2 9ie prin 9or*ă ,a=oră.
02& 'acă +n(ă cu,părătorul a ob*inut un bene9iciu +n ur,a deteriorărilor cau)ate
bunului2 v5n)ătorul are dreptul (ă (cadă din pre* o (u,ă core(pun)ătoare ace(tui
bene9iciu.
07& 'acă lucrul v5ndut are2 la data evic*iunii2 o valoare ,ai ,are2 din orice
cau)ă2 v5n)ătorul e(te dator (ă plătea(că cu,părătorului2 pe l5n-ă pre*ul v5n)ării2
(porul de valoare acu,ulat p5nă la data evic*iunii.
%R. 1702
7ntinderea danelor/interese
01& 'aunele<intere(e datorate de v5n)ător cuprind:
a& valoarea 9ructelor pe care cu,părătorul a 9o(t obli-at (ă le re(tituie celui care
l<a evin(C
b& c>eltuielile de =udecată e9ectuate de cu,părător +n proce(ul cu cel ce l<a
evin(2 precu, 3i +n proce(ul de c>e,are +n -aran*ie a v5n)ătoruluiC
c& c>eltuielile +nc>eierii 3i e6ecutării contractului de către cu,părătorC
d& pierderile (u9erite 3i c53ti-urile nereali)ate de către cu,părător din cau)a
evic*iunii.
02& 'e a(e,enea2 v5n)ătorul e(te *inut (ă ra,bur(e)e cu,părătorului (au (ă 9acă
(ă i (e ra,bur(e)e de către acela care evin-e toate c>eltuielile pentru lucrările
e9ectuate +n le-ătură cu bunul v5ndut2 9ie că lucrările (unt autono,e2 9ie că (unt
adău-ate2 dar2 +n ace(t din ur,ă ca)2 nu,ai dacă (unt nece(are (au utile.
07& 'acă v5n)ătorul a cuno(cut cau)a evic*iunii la data +nc>eierii contractului2 el
e(te dator (ă ra,bur(e)e cu,părătorului 3i c>eltuielile 9ăcute pentru e9ectuarea 3i2
după ca)2 ridicarea lucrărilor voluptuare.
%R. 1707
(,ectele evicţinii parţiale
4n ca)ul +n care evic*iunea par*ială nu atra-e re)olu*iunea contractului2
v5n)ătorul trebuie (ă re(tituie cu,părătorului o parte din pre* propor*ională cu
valoarea păr*ii de care a 9o(t evin( 3i2 dacă e(te ca)ul2 (ă plătea(că daune<intere(e.
#entru (tabilirea +ntinderii daunelor<intere(e2 (e aplică +n ,od core(pun)ător
prevederile art. 1.702.
%R. 1708
7nlătrarea evicţinii de către c&părător
%tunci c5nd cu,părătorul a pă(trat bunul cu,părat plătind ter*ului evin-ător o
(u,ă de bani (au d5ndu<i un alt bun2 v5n)ătorul e(te liberat de ur,ările -aran*iei2
+n pri,ul ca) prin ra,bur(area către cu,părător a (u,ei plătite cu dob5nda le-ală
calculată de la data plă*ii2 iar +n al doilea ca) prin plata valorii bunului dat2 precu,
3i2 +n a,bele ca)uri2 a tuturor c>eltuielilor a9erente.
%R. 170:
$:e&area )n 3decată a v8nzătorli
01& Cu,părătorul c>e,at +n =udecată de un ter* care pretinde că are drepturi
a(upra lucrului v5ndut trebuie (ă +l c>e,e +n cau)ă pe v5n)ător. 4n ca)ul +n care nu
a 9ăcut<o2 9iind conda,nat printr<o >otăr5re intrată +n puterea lucrului =udecat2
pierde dreptul de -aran*ie dacă v5n)ătorul dovede3te că e6i(tau ,otive (u9iciente
pentru a (e re(pin-e cererea.
02& Cu,părătorul care2 9ără a e6i(ta o >otăr5re =udecătorea(că2 a recuno(cut
dreptul ter*ului pierde dreptul de -aran*ie2 a9ară de ca)ul +n care dovede3te că nu
e6i(tau ,otive (u9iciente pentru a +,piedica evic*iunea.
%R. 170;
Bene,iciarii garanţiei
?5n)ătorul e(te obli-at (ă -arante)e contra evic*iunii 9a*ă de orice dob5nditor
(ub(ecvent al bunului2 9ără a deo(ebi după cu, dob5ndirea e(te cu titlu onero( ori
cu titlu -ratuit.
04 ;aranţia contra viciilor "nli v8ndt
%R. 1707
$ondiţii
01& ?5n)ătorul -arantea)ă cu,părătorul contra oricăror vicii a(cun(e care 9ac
bunul v5ndut i,propriu +ntrebuin*ării la care e(te de(tinat (au care +i ,ic3orea)ă +n
a(e,enea ,ă(ură +ntrebuin*area (au valoarea +nc5t2 dacă le<ar 9i cuno(cut2
cu,părătorul nu ar 9i cu,părat (au ar 9i dat un pre* ,ai ,ic.
02& E(te a(cun( acel viciu care2 la data predării2 nu putea 9i de(coperit2 9ără
a(i(ten*ă de (pecialitate2 de către un cu,părător prudent 3i dili-ent.
07& Garan*ia e(te datorată dacă viciul (au cau)a lui e6i(ta la data predării
bunului.
08& ?5n)ătorul nu datorea)ă -aran*ie contra viciilor pe care cu,părătorul le
cuno3tea la +nc>eierea contractului.
0:& 4n v5n)ările (ilite nu (e datorea)ă -aran*ie contra viciilor a(cun(e.
%R. 1708
Modi,icarea sa )nlătrarea convenţională a garanţiei
01& 'acă păr*ile nu au convenit alt9el2 v5n)ătorul e(te obli-at (ă -arante)e contra
viciilor a(cun(e2 c>iar 3i atunci c5nd nu le<a cuno(cut.
02& Clau)a care +nlătură (au li,itea)ă ră(punderea pentru vicii e(te nulă +n
privin*a viciilor pe care v5n)ătorul le<a cuno(cut ori trebuia (ă le cunoa(că la data
+nc>eierii contractului.
%R. 1709
Dennţarea viciilor
01& Cu,părătorul care a de(coperit viciile a(cun(e ale lucrului e(te obli-at (ă le
aducă la cuno3tin*a v5n)ătorului +ntr<un ter,en re)onabil2 (tabilit potrivit cu
+,pre=urările2 (ub (anc*iunea decăderii din dreptul de a cere ,ă(ura prevă)ută la
art. 1.710 alin. 01& lit. d&.
02& 4n ca)ul +n care cu,părătorul e(te pro9e(ioni(t2 iar bunul v5ndut e(te ,obil
corporal2 ter,enul prevă)ut la alin. 01& e(te de două )ile lucrătoare.
07& %tunci c5nd viciul apare +n ,od -radual2 ter,enele prevă)ute la alin. 01&
+ncep (ă cur-ă din )iua +n care cu,părătorul +3i dă (ea,a de -ravitatea 3i +ntinderea
viciului.
08& ?5n)ătorul care a tăinuit viciul nu poate invoca prevederile pre)entului
articol.
%R. 1710
(,ectele garanţiei
01& 4n te,eiul obli-a*iei v5n)ătorului de -aran*ie contra viciilor2 cu,părătorul
poate ob*ine2 după ca):
a& +nlăturarea viciilor de către v5n)ător (au pe c>eltuiala ace(tuiaC
b& +nlocuirea bunului v5ndut cu un bun de acela3i 9el2 +n(ă lip(it de viciiC
c& reducerea core(pun)ătoare a pre*uluiC
d& re)olu*iunea v5n)ării.
02& La cererea v5n)ătorului2 in(tan*a2 *in5nd (ea,a de -ravitatea viciilor 3i de
(copul pentru care contractul a 9o(t +nc>eiat2 precu, 3i de alte +,pre=urări2 poate
di(pune o altă ,ă(ură prevă)ută la alin. 01& dec5t cea (olicitată de cu,părător.
%R. 1711
0iciile care n a,ectează toate "nrile v8ndte
01& 'acă nu,ai unele dintre bunurile v5ndute (unt a9ectate de vicii 3i ace(tea pot
9i (eparate de celelalte 9ără pa-ubă pentru cu,părător2 iar in(tan*a di(pune
re)olu*iunea +n condi*iile art. 1.7102 contractul (e de(9iin*ea)ă nu,ai +n parte.
02& Re)olu*iunea contractului2 +n ceea ce prive3te bunul principal2 atra-e
re)olu*iunea lui 3i +n privin*a bunului acce(oriu.
%R. 1712
7ntinderea garanţiei
01& 4n (itua*ia +n care la data +nc>eierii contractului v5n)ătorul cuno3tea viciile
bunului v5ndut2 pe l5n-ă una dintre ,ă(urile prevă)ute la art. 1.7102 v5n)ătorul
e(te obli-at la plata de daune<intere(e2 pentru repararea +ntre-ului pre=udiciu
cau)at2 dacă e(te ca)ul.
02& %tunci c5nd v5n)ătorul nu cuno3tea viciile bunului v5ndut 3i (<a di(pu( una
dintre ,ă(urile prevă)ute la art. 1.710 alin. 01& lit. c& 3i d&2 el e(te obli-at (ă
re(tituie cu,părătorului doar pre*ul 3i c>eltuielile 9ăcute cu prile=ul v5n)ării2 +n tot
(au +n parte2 după ca).
%R. 1717
1ierderea sa deteriorarea "nli
#ierderea (au deteriorarea bunului2 c>iar prin 9or*ă ,a=oră2 nu +l +,piedică pe
cu,părător (ă ob*ină aplicarea ,ă(urilor prevă)ute la art. 1.710 alin. 01&.
%R. 1718
;aranţia pentr lipsa calităţilor convenite
'i(po)i*iile privitoare la -aran*ia contra viciilor a(cun(e (e aplică 3i atunci c5nd
bunul v5ndut nu core(punde calită*ilor convenite de către păr*i.
%R. 171:
;aranţia )n cazl v8nzării dpă &ostră sa &odel
4n ca)ul v5n)ării după ,o(tră (au ,odel2 v5n)ătorul -arantea)ă că bunul are
calită*ile ,o(trei (au ,odelului.
0I4 ;aranţia pentr "na ,ncţionare
%R. 171;
$ondiţiile garanţiei pentr "na ,ncţionare
01& 4n a9ară de -aran*ia contra viciilor a(cun(e2 v5n)ătorul care a -arantat pentru
un ti,p deter,inat buna 9unc*ionare a bunului v5ndut e(te obli-at2 +n ca)ul oricărei
de9ec*iuni ivite +năuntrul ter,enului de -aran*ie2 (ă repare bunul pe c>eltuiala (a.
02& 'acă repara*ia e(te i,po(ibilă (au dacă durata ace(teia depă3e3te ti,pul
(tabilit prin contract (au prin le-ea (pecială2 v5n)ătorul e(te obli-at (ă +nlocuia(că
bunul v5ndut. 4n lip(a unui ter,en prevă)ut +n contract (au +n le-ea (pecială2 durata
,a6i,ă a repara*iei e(te de 1: )ile de la data c5nd cu,părătorul a (olicitat
repararea bunului.
07& 'acă v5n)ătorul nu +nlocuie3te bunul +ntr<un ter,en re)onabil2 potrivit cu
+,pre=urările2 el e(te obli-at2 la cererea cu,părătorului2 (ă +i re(tituie pre*ul pri,it
+n (c>i,bul +napoierii bunului.
%R. 1717
De,ecţinea i&pta"ilă c&părătorli
Garan*ia nu va 9i datorată dacă v5n)ătorul dovede3te că de9ec*iunea (<a produ(
din pricina ,odului nepotrivit +n care cu,părătorul a 9olo(it (au a pă(trat bunul.
Co,porta,entul cu,părătorului (e aprecia)ă 3i lu5ndu<(e +n con(iderare
in(truc*iunile (cri(e care i<au 9o(t co,unicate de către v5n)ător.
%R. 1718
$o&nicarea de,ecţinii
01& 1ub (anc*iunea decăderii din dreptul de -aran*ie2 cu,părătorul trebuie (ă
co,unice de9ec*iunea +nainte de +,plinirea ter,enului de -aran*ie. 'acă acea(tă
co,unicare nu a putut 9i 9ăcută +n ter,enul de -aran*ie2 din ,otive obiective2
cu,părătorul are obli-a*ia (ă co,unice de9ec*iunea +ntr<un ter,en re)onabil de la
data e6pirării ter,enului de -aran*ie.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător 3i +n ca)ul +n care
v5n)ătorul a -arantat că bunul v5ndut va pă(tra un ti,p deter,inat anu,ite calită*i.
<64 !"ligaţiile c&părătorli
%R. 1719
1lata preţli #i pri&irea "nli
Cu,părătorul are ur,ătoarele obli-a*ii principale:
a& (ă preia bunul v5ndutC
b& (ă plătea(că pre*ul v5n)ării.
%R. 1720
.ocl #i data plăţii preţli
01& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 cu,părătorul trebuie (ă plătea(că pre*ul la
locul +n care bunul (e a9la +n ,o,entul +nc>eierii contractului 3i de +ndată ce
proprietatea e(te tran(,i(ă.
02& 'acă la data +nc>eierii contractului bunurile (e a9lă +n tran)it2 +n lip(a unei
(tipula*ii contrare2 plata pre*ului (e 9ace la locul care re)ultă din u)an*e (au2 +n lip(a
ace(tora2 la locul de(tina*iei.
%R. 1721
Do"8nzi aspra preţli
4n ca)ul +n care nu (<a convenit alt9el2 cu,părătorul e(te *inut (ă plătea(că
dob5n)i a(upra pre*ului din )iua dob5ndirii proprietă*ii2 dacă bunul produce 9ructe
civile (au naturale2 ori din )iua predării2 dacă bunul nu produce 9ructe2 +n(ă +i
procură alte 9oloa(e.
%R. 1722
5spendarea plăţii preţli
01& Cu,părătorul care a9lă de e6i(ten*a unei cau)e de evic*iune e(te +ndreptă*it
(ă (u(pende plata pre*ului p5nă la +ncetarea tulburării (au p5nă c5nd v5n)ătorul
o9eră o -aran*ie core(pun)ătoare.
02& Cu,părătorul nu poate (u(penda plata pre*ului dacă a cuno(cut pericolul
evic*iunii +n ,o,entul +nc>eierii contractului (au dacă +n contract (<a prevă)ut că
plata (e va 9ace c>iar +n ca) de tulburare.
%R. 1727
;arantarea creanţei preţli
#entru -arantarea obli-a*iei de plată a pre*ului2 +n ca)urile prevă)ute de le-e
v5n)ătorul bene9icia)ă de un privile-iu (au2 după ca)2 de o ipotecă le-ală a(upra
bunului v5ndut.
%R. 1728
5ancţinea neplăţii preţli
C5nd cu,părătorul nu a plătit2 v5n)ătorul e(te +ndreptă*it (ă ob*ină 9ie
e6ecutarea (ilită a obli-a*iei de plată2 9ie re)olu*iunea v5n)ării2 precu, 3i2 +n
a,bele (itua*ii2 daune<intere(e2 dacă e(te ca)ul.
%R. 172:
1nerea de drept )n )nt8rziere
01& 4n ca)ul v5n)ării bunurilor ,obile2 cu,părătorul e(te de drept +n +nt5r)iere
cu privire la +ndeplinirea obli-a*iilor (ale dacă2 la (caden*ă2 nici nu a plătit pre*ul 3i
nici nu a preluat bunul.
02& 4n ca)ul bunurilor ,obile (upu(e deteriorării rapide (au de(elor (c>i,bări de
valoare2 cu,părătorul e(te de drept +n +nt5r)iere +n privin*a preluării lor2 atunci
c5nd nu le<a preluat +n ter,enul convenit2 c>iar dacă pre*ul a 9o(t plătit2 (au atunci
c5nd a (olicitat predarea2 9ără (ă 9i plătit pre*ul.
%R. 172;
(+ectarea directă
01& C5nd cu,părătorul unui bun ,obil nu +3i +ndepline3te obli-a*ia de preluare
(au de plată2 v5n)ătorul are 9acultatea de a depune lucrul v5ndut +ntr<un depo)it2 la
di(po)i*ia 3i pe c>eltuiala cu,părătorului2 (au de a<l vinde.
02& ?5n)area (e va 9ace prin licita*ie publică (au c>iar pe pre*ul curent2 dacă
lucrul are un pre* la bur(ă (au +n t5r- ori (tabilit de le-e2 de către o per(oană
autori)ată de le-e pentru a(e,enea acte 3i cu dreptul pentru v5n)ător la plata
di9eren*ei dintre pre*ul convenit la pri,a v5n)are 3i cel e9ectiv ob*inut2 precu, 3i la
daune<intere(e.
07& 'acă v5n)area are ca obiect bunuri 9un-ibile (upu(e unui pre* curent +n
(en(ul alin. 02&2 iar contractul nu a 9o(t e6ecutat din culpa v5n)ătorului2
cu,părătorul are dreptul de a cu,păra bunuri de acela3i -en pe c>eltuiala
v5n)ătorului2 prin inter,ediul unei per(oane autori)ate.
08& Cu,părătorul are dreptul de a pretinde di9eren*a dintre (u,a ce repre)intă
c>eltuielile ac>i)i*ionării bunurilor 3i pre*ul convenit cu v5n)ătorul2 precu, 3i la
daune<intere(e2 dacă e(te ca)ul.
0:& #artea care va e6ercita dreptul prevă)ut de pre)entul articol are obli-a*ia de a
+ncuno3tin*a de +ndată cealaltă parte de(pre acea(ta.
%R. 1727
-estitirea "nli &o"il
01& %tunci c5nd v5n)area (<a 9ăcut 9ără ter,en de plată2 iar cu,părătorul nu a
plătit pre*ul2 v5n)ătorul poate ca2 +n cel ,ult 1: )ile de la data predării2 (ă declare
re)olu*iunea 9ără punere +n +nt5r)iere 3i (ă ceară re(tituirea bunului ,obil v5ndut2
c5t ti,p bunul e(te +ncă +n po(e(ia cu,părătorului 3i nu a (u9erit tran(9or,ări.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 dacă ac*iunea +n re(tituire nu a 9o(t introdu(ă +n
condi*iile (tabilite de ace(ta2 v5n)ătorul nu ,ai poate opune celorlal*i creditori ai
cu,părătorului e9ectele re)olu*iunii ulterioare a contractului pentru neplata
pre*ului. 'i(po)i*iile art. 1.;88 (au ale art. 1.;892 după ca)2 ră,5n aplicabile.
%R. 1728
1nerea de drept )n )nt8rziere
%tunci c5nd v5n)area are ca obiect un bun i,obil 3i (<a (tipulat că +n ca)ul +n
care nu (e plăte3te pre*ul la ter,enul convenit cu,părătorul e(te de drept +n
+nt5r)iere2 ace(ta din ur,ă poate (ă plătea(că 3i după e6pirarea ter,enului c5t ti,p
nu a pri,it declara*ia de re)olu*iune din partea v5n)ătorului.
%R. 1729
(,ectele rezolţinii ,aţă de terţi
Re)olu*iunea v5n)ării unui i,obil are e9ecte 9a*ă de ter*i +n condi*iile (tabilite la
art. 909 3i 910.
<>4 Dreptl de pree&pţine
%R. 1770
6oţine #i do&eni
01& 4n condi*iile (tabilite prin le-e (au contract2 titularul dreptului de
pree,p*iune2 nu,it pree,ptor2 poate (ă cu,pere cu prioritate un bun.
02& 'i(po)i*iile pre)entului cod privitoare la dreptul de pree,p*iune (unt
aplicabile nu,ai dacă prin le-e (au contract nu (e (tabile3te alt9el.
07& itularul dreptului de pree,p*iune care a re(pin( o o9ertă de v5n)are nu +3i
,ai poate e6ercita ace(t drept cu privire la contractul ce i<a 9o(t propu(. /9erta (e
con(ideră re(pin(ă dacă nu a 9o(t acceptată +n ter,en de cel ,ult 10 )ile2 +n ca)ul
v5n)ării de bunuri ,obile2 (au de cel ,ult 70 de )ile2 +n ca)ul v5n)ării de bunuri
i,obile. 4n a,bele ca)uri2 ter,enul cur-e de la co,unicarea o9ertei către
pree,ptor.
%R. 1771
08nzarea către n terţ a "nrilor spse pree&pţinii
?5n)area bunului cu privire la care e6i(tă un drept de pree,p*iune le-al (au
conven*ional (e poate 9ace către un ter* nu,ai (ub condi*ia (u(pen(ivă a
nee6ercitării dreptului de pree,p*iune de către pree,ptor.
%R. 1772
$ondiţiile e+ercitării dreptli de pree&pţine
01& ?5n)ătorul e(te obli-at (ă noti9ice de +ndată pree,ptorului cuprin(ul
contractului +nc>eiat cu un ter*. Noti9icarea poate 9i 9ăcută 3i de ace(ta din ur,ă.
02& %cea(tă noti9icare va cuprinde nu,ele 3i prenu,ele v5n)ătorului2 de(crierea
bunului2 (arcinile care +l -revea)ă2 ter,enii 3i condi*iile v5n)ării2 precu, 3i locul
unde e(te (ituat bunul.
07& #ree,ptorul +3i poate e6ercita dreptul prin co,unicarea către v5n)ător a
acordului (ău de a +nc>eia contractul de v5n)are2 +n(o*ită de con(e,narea pre*ului
la di(po)i*ia v5n)ătorului.
08& 'reptul de pree,p*iune (e e6ercită2 +n ca)ul v5n)ării de bunuri ,obile2 +n
ter,en de cel ,ult 10 )ile2 iar +n ca)ul v5n)ării de bunuri i,obile2 +n ter,en de cel
,ult 70 de )ile. 4n a,bele ca)uri2 ter,enul cur-e de la co,unicarea către
pree,ptor a noti9icării prevă)ute la alin. 01&.
%R. 1777
(,ectele e+ercitării pree&pţinii
01& #rin e6ercitarea pree,p*iunii2 contractul de v5n)are (e con(ideră +nc>eiat
+ntre pree,ptor 3i v5n)ător +n condi*iile cuprin(e +n contractul +nc>eiat cu ter*ul2 iar
ace(t din ur,ă contract (e de(9iin*ea)ă retroactiv. Cu toate ace(tea2 v5n)ătorul
ră(punde 9a*ă de ter*ul de bună<credin*ă pentru evic*iunea ce re)ultă din e6ercitarea
pree,p*iunii.
02& Clau)ele contractului +nc>eiat cu ter*ul av5nd drept (cop (ă +,piedice
e6ercitarea dreptului de pree,p*iune nu produc e9ecte 9a*ă de pree,ptor.
%R. 1778
$oncrsl dintre pree&ptori
01& 4n ca)ul +n care ,ai ,ul*i titulari 3i<au e6ercitat pree,p*iunea a(upra
aceluia3i bun2 contractul de v5n)are (e con(ideră +nc>eiat:
a& cu titularul dreptului le-al de pree,p*iune2 atunci c5nd (e a9lă +n concur( cu
titulari ai unor drepturi conven*ionale de pree,p*iuneC
b& cu titularul dreptului le-al de pree,p*iune ale( de v5n)ător2 c5nd (e a9lă +n
concur( cu al*i titulari ai unor drepturi le-ale de pree,p*iuneC
c& dacă bunul e(te i,obil2 cu titularul dreptului conven*ional de pree,p*iune
care a 9o(t ,ai +nt5i +n(cri( +n cartea 9unciară2 atunci c5nd ace(ta (e a9lă +n concur(
cu al*i titulari ai unor drepturi conven*ionale de pree,p*iuneC
d& dacă bunul e(te ,obil2 cu titularul dreptului conven*ional de pree,p*iune
av5nd data certă cea ,ai vec>e2 atunci c5nd ace(ta (e a9lă +n concur( cu al*i titulari
ai unor drepturi conven*ionale de pree,p*iune.
02& /rice clau)ă care contravine prevederilor alin. 01& e(te con(iderată ne(cri(ă.
%R. 177:
1lralitate de "nri v8ndte
01& %tunci c5nd pree,p*iunea (e e6ercită +n privin*a unui bun cu,părat de ter*
+,preună cu alte bunuri pentru un (in-ur pre*2 v5n)ătorul poate pretinde de la
pree,ptor nu,ai o parte propor*ională din ace(t pre*.
02& 4n ca)ul +n care (<au v5ndut 3i alte bunuri dec5t acela (upu( pree,p*iunii2 dar
care nu puteau 9i de(păr*ite de ace(ta 9ără (ă +l 9i pă-ubit pe v5n)ător2 e6ercitarea
dreptului de pree,p*iune nu (e poate 9ace dec5t dacă pree,ptorul con(e,nea)ă
pre*ul (tabilit pentru toate bunurile v5ndute.
%R. 177;
5cadenţa o"ligaţiei de plată a preţli
%tunci c5nd +n contractul +nc>eiat cu ter*ul (<au acordat ter,ene de plată a
pre*ului2 pree,ptorul nu (e poate prevala de ace(te ter,ene.
%R. 1777
6otarea dreptli de pree&pţine aspra ni i&o"il
01& 'reptul conven*ional de pree,p*iune +n le-ătură cu un i,obil (e notea)ă +n
cartea 9unciară.
02& 'acă o a(e,enea notare a 9o(t 9ăcută2 acordul pree,ptorului nu e(te nece(ar
pentru ca acela care a cu,părat (ub condi*ie (u(pen(ivă (ă +3i poată +n(crie dreptul
+n cartea 9unciară2 +n te,eiul contractului de v5n)are +nc>eiat cu proprietarul.
4n(crierea (e 9ace (ub condi*ia (u(pen(ivă ca2 +n ter,en de 70 de )ile de la
co,unicarea +nc>eierii prin care (<a di(pu( +n(crierea2 pree,ptorul (ă nu noti9ice
biroului de carte 9unciară dovada con(e,nării pre*ului la di(po)i*ia v5n)ătorului.
07& Noti9icarea 9ăcută +n ter,en biroului de carte 9unciară +nlocuie3te
co,unicarea prevă)ută la art. 1.772 alin. 07& 3i are acelea3i e9ecte. 4n te,eiul
ace(tei noti9icări2 pree,ptorul poate cere radierea din cartea 9unciară a dreptului
ter*ului 3i +n(crierea dreptului (ău.
08& 'acă pree,ptorul nu a 9ăcut noti9icarea +n ter,en2 dreptul de pree,p*iune (e
(tin-e 3i (e radia)ă din o9iciu din cartea 9unciară.
%R. 1778
(+ercitarea dreptli de pree&pţine )n cadrl e+ectării silite
4n ca)ul +n care bunul 9ace obiectul ur,ăririi (ilite (au e(te (co( la v5n)are (ilită
cu autori)area =udecătorului<(indic2 dreptul de pree,p*iune (e e6ercită +n condi*iile
prevă)ute de Codul de procedură civilă.
%R. 1779
$aractere ale dreptli de pree&pţine
'reptul de pree,p*iune e(te indivi)ibil 3i nu (e poate ceda.
%R. 1780
5tingerea dreptli convenţional de pree&pţine
'reptul conven*ional de pree,p*iune (e (tin-e prin ,oartea pree,ptorului2 cu
e6cep*ia (itua*iei +n care a 9o(t con(tituit pe un anu,e ter,en. 4n ace(t din ur,ă
ca)2 ter,enul (e reduce la : ani de la data con(tituirii2 dacă a 9o(t (tipulat un
ter,en ,ai lun-.
1ECB!"NE% a 2<a
08nzarea "nrilor i&o"ile
<14 -egli speciale aplica"ile v8nzării i&o"ilelor
%R. 1781
08nzarea i&o"ilelor ,ără indicarea spra,eţei
%tunci c5nd (e vinde un i,obil deter,inat2 9ără indicarea (upra9e*ei2 pentru un
pre* total2 nici cu,părătorul 3i nici v5n)ătorul nu pot cere re)olu*iunea ori
,odi9icarea pre*ului pe ,otiv că (upra9a*a e(te ,ai ,ică ori ,ai ,are dec5t au
cre)ut.
%R. 1782
08nzarea nei spra,eţe dintr/n teren &ai &are
%tunci c5nd (e vinde2 cu un anu,it pre* pe unitatea de ,ă(ură2 o anu,ită
(upra9a*ă dintr<un teren ,ai ,are2 a cărei +ntindere (au a,pla(are nu e(te
deter,inată2 cu,părătorul poate cere (tră,utarea proprietă*ii nu,ai după
,ă(urarea 3i deli,itarea (upra9e*ei v5ndute.
%R. 1787
08nzarea ni i&o"il deter&inat c indicarea spra,eţei
01& 'acă2 +n v5n)area unui i,obil cu indicarea (upra9e*ei 3i a pre*ului pe unitatea
de ,ă(ură2 (upra9a*a reală e(te ,ai ,ică dec5t cea indicată +n contract2
cu,părătorul poate cere v5n)ătorului (ă +i dea (upra9a*a convenită. %tunci c5nd
cu,părătorul nu cere (au v5n)ătorul nu poate (ă tran(,ită acea(tă (upra9a*ă2
cu,părătorul poate ob*ine 9ie reducerea core(pun)ătoare a pre*ului2 9ie
re)olu*iunea contractului dacă2 din cau)a di9eren*ei de (upra9a*ă2 bunul nu ,ai
poate 9i 9olo(it +n (copul pentru care a 9o(t cu,părat.
02& 'acă +n(ă (upra9a*a reală (e dovede3te a 9i ,ai ,are dec5t cea (tipulată2 iar
e6cedentul depă3e3te a două)ecea parte din (upra9a*a convenită2 cu,părătorul va
plăti (upli,entul de pre* core(pun)ător (au va putea ob*ine re)olu*iunea
contractului. %tunci c5nd +n(ă e6cedentul nu depă3e3te a două)ecea parte din
(upra9a*a convenită2 cu,părătorul nu poate ob*ine re)olu*iunea2 dar nici nu e(te
dator (ă plătea(că pre*ul e6cedentului.
%R. 1788
*er&enl de e+ercitare a acţinii esti&atorii sa )n rezolţine
%c*iunea v5n)ătorului pentru (upli,entul de pre* 3i aceea a cu,părătorului
pentru reducerea pre*ului (au pentru re)olu*iunea contractului trebuie (ă 9ie
intentate2 (ub (anc*iunea decăderii din drept2 +n ter,en de un an de la +nc>eierea
contractului2 a9ară de ca)ul +n care păr*ile au 9i6at o dată pentru ,ă(urarea
i,obilului2 ca) +n care ter,enul de un an cur-e de la acea dată.
%R. 178:
08nzarea a doă ,ondri c precizarea )ntinderii ,iecăria
C5nd prin acela3i contract (<au v5ndut două 9onduri cu preci)area +ntinderii
9iecăruia 3i pentru un (in-ur pre*2 dacă +ntinderea unuia e(te ,ai ,are2 iar a
celuilalt ,ai ,ică2 (e va 9ace co,pen(a*ia +ntre valoarea (urplu(ului 3i valoarea
lip(ei2 iar ac*iunea2 9ie pentru (upli,entul de pre*2 9ie pentru (căderea (a2 nu poate
9i introdu(ă dec5t potrivit re-ulilor prevă)ute la art. 1.787 3i 1.788. Re)olu*iunea
contractului e(te (upu(ă +n ace(t ca) dreptului co,un.
<24 08nzarea terenrilor ,orestiere
%R. 178;
08nzarea terenrilor ,orestiere
erenurile din 9ondul 9ore(tier a9late +n proprietate privată (e pot vinde cu
re(pectarea2 +n ordine2 a dreptului de pree,p*iune al coproprietarilor (au vecinilor.
1ECB!"NE% a 7<a
08nzarea &o#tenirii
%R. 1787
6oţine #i ,or&ă
01& 4n (en(ul pre)entei (ec*iuni2 prin ,o3tenire (e +n*ele-e dreptul de a cule-e o
,o3tenire de(c>i(ă (au o cotă din acea(ta.
02& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute a contractului2 v5n)area unei ,o3teniri (e
+nc>eie +n 9or,ă autentică.
%R. 1788
;aranţia
'acă nu (peci9ică bunurile a(upra cărora (e +ntind drepturile (ale2 v5n)ătorul
unei ,o3teniri -arantea)ă nu,ai calitatea (a de ,o3tenitor2 a9ară de ca)ul c5nd
păr*ile au +nlăturat e6pre( 3i acea(tă -aran*ie.
%R. 1789
!"ligaţiile v8nzătorli
'acă nu (<a convenit alt9el2 v5n)ătorul e(te obli-at (ă re,ită cu,părătorului
toate 9ructele pe care le<a cule( 3i toate plă*ile pri,ite pentru crean*ele ,o3tenirii
p5nă la ,o,entul +nc>eierii contractului2 pre*ul bunurilor v5ndute din ,o3tenire 3i
orice bun care +nlocuie3te un bun al ,o3tenirii.
%R. 17:0
!"ligaţiile c&părătorli
'acă nu (<a convenit alt9el2 cu,părătorul e(te *inut (ă ra,bur(e)e v5n)ătorului
(u,ele plătite de ace(ta din ur,ă pentru datoriile 3i (arcinile ,o3tenirii2 precu, 3i
(u,ele pe care ,o3tenirea i le datorea)ă ace(tuia din ur,ă.
%R. 17:1
-ăspnderea pentr datoriile &o#tenirii
?5n)ătorul ră,5ne ră(pun)ător pentru datoriile ,o3tenirii v5ndute.
%R. 17:2
Bnrile de ,a&ilie
01& 4n(cri(urile (au portretele de 9a,ilie2 decora*iile (au alte a(e,enea bunuri2
care nu au valoare patri,onială +n(e,nată2 dar care au pentru v5n)ător o valoare
a9ectivă2 (e pre)u,ă a nu 9i cuprin(e +n ,o3tenirea v5ndută.
02& 'acă ace(te bunuri au valoare patri,onială +n(e,nată2 v5n)ătorul care nu 3i
le<a re)ervat e6pre( datorea)ă cu,părătorului pre*ul lor la data v5n)ării.
%R. 17:7
9or&alităţi de p"licitate
01& Cu,părătorul unei ,o3teniri nu dob5nde3te drepturile reale a(upra
i,obilelor cuprin(e +n ,o3tenire dec5t potrivit re-ulilor privitoare la cartea
9unciară.
02& El nu poate opune ter*elor per(oane dob5ndirea altor drepturi cuprin(e +n
,o3tenire dec5t dacă a +ndeplinit 9or,alită*ile cerute de le-e pentru a 9ace
opo)abilă dob5ndirea 9iecăruia dintre ace(te drepturi.
%R. 17:8
%lte ,or&e de )nstrăinare a &o#tenirii
'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e aplică 3i altor 9or,e de +n(trăinare2 9ie cu titlu
onero(2 9ie cu titlu -ratuit2 a unei ,o3teniri. 4n privin*a +n(trăinărilor cu titlu -ratuit
(e aplică +n ,od core(pun)ător 3i di(po)i*iile privitoare la dona*ii.
1ECB!"NE% a 8<a
%lte varietăţi de v8nzare
<14 08nzarea c plata preţli )n rate #i rezerva proprietăţii
%R. 17::
-ezerva proprietăţii #i riscrile
%tunci c5nd2 +ntr<o v5n)are cu plata pre*ului +n rate2 obli-a*ia de plată e(te
-arantată cu re)erva dreptului de proprietate2 cu,părătorul dob5nde3te dreptul de
proprietate la data ac>itării ulti,ei rate din pre*C ri(cul bunului e(te +n(ă tran(9erat
cu,părătorului de la ,o,entul predării ace(tuia.
%R. 17:;
6eplata nei singre rate din preţ
4n lip(a unei +n*ele-eri contrare2 neplata unei (in-ure rate2 care nu e(te ,ai ,are
de o opti,e din pre*2 nu dă dreptul la re)olu*iunea contractului2 iar cu,părătorul
pă(trea)ă bene9iciul ter,enului pentru ratele (ucce(ive.
%R. 17:7
-ezolţinea contractli
01& C5nd a ob*inut re)olu*iunea contractului pentru neplata pre*ului2 v5n)ătorul
e(te *inut (ă re(tituie toate (u,ele pri,ite2 dar e(te +ndreptă*it (ă re*ină2 pe l5n-ă
alte daune<intere(e2 o co,pen(a*ie ec>itabilă pentru 9olo(irea bunului de către
cu,părător.
02& %tunci c5nd (<a convenit ca (u,ele +nca(ate cu titlu de rate (ă ră,5nă2 +n tot
(au +n parte2 dob5ndite de v5n)ător2 in(tan*a va putea totu3i reduce ace(te (u,e2
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător di(po)i*iile re9eritoare la reducerea de către
in(tan*ă a cuantu,ului clau)ei penale.
07& #revederile alin. 02& (e aplică 3i +n ca)ul contractului de lea(in-2 precu, 3i al
celui de loca*iune2 dacă2 +n ace(t ulti, ca)2 (e convine ca la +ncetarea contractului
proprietatea bunului (ă poată 9i dob5ndită de locatar după plata (u,elor convenite.
<24 08nzarea c opţine de răsc&părare
%R. 17:8
6oţine #i condiţii
01& ?5n)area cu op*iune de ră(cu,părare e(te o v5n)are a9ectată de condi*ie
re)olutorie prin care v5n)ătorul +3i re)ervă dreptul de a ră(cu,păra bunul (au
dreptul tran(,i( cu,părătorului.
02& /p*iunea de ră(cu,părare nu poate 9i (tipulată pentru un ter,en ,ai ,are de
: ani. 'acă (<a (tabilit un ter,en ,ai ,are2 ace(ta (e reduce de drept la : ani.
%R. 17:9
(+ercitarea opţinii
01& E6ercitarea op*iunii de ră(cu,părare de către v5n)ător (e poate 9ace nu,ai
dacă ace(ta re(tituie cu,părătorului pre*ul pri,it 3i c>eltuielile pentru +nc>eierea
contractului de v5n)are 3i reali)area 9or,alită*ilor de publicitate.
02& E6ercitarea op*iunii +l obli-ă pe v5n)ător la re(tituirea către cu,părător a
c>eltuielilor pentru ridicarea 3i tran(portul bunului2 a c>eltuielilor nece(are2 precu,
3i a celor utile2 +n(ă +n ace(t din ur,ă ca) nu,ai +n li,ita (porului de valoare.
07& 4n ca)ul +n care v5n)ătorul nu e6ercită op*iunea +n ter,enul (tabilit2 condi*ia
re)olutorie care a9ecta v5n)area e(te con(iderată a nu (e 9i +ndeplinit2 iar dreptul
cu,părătorului (e con(olidea)ă.
%R. 17;0
(,ecte
01& E9ectele v5n)ării cu op*iune de ră(cu,părare (e (tabile(c potrivit
di(po)i*iilor privitoare la condi*ia re)olutorie2 care (e aplică +n ,od core(pun)ător.
Cu toate ace(tea2 v5n)ătorul e(te *inut de loca*iunile +nc>eiate de cu,părător
+naintea e6ercitării op*iunii2 dacă au 9o(t (upu(e 9or,alită*ilor de publicitate2 dar nu
,ai ,ult de 7 ani din ,o,entul e6ercitării.
02& ?5n)ătorul care inten*ionea)ă (ă e6ercite op*iunea de ră(cu,părare trebuie
(ă +i noti9ice pe cu,părător2 precu, 3i pe orice (ubdob5nditor căruia dreptul de
op*iune +i e(te opo)abil 3i 9a*ă de care dore3te (ă +3i e6ercite ace(t drept.
07& 4n ter,en de o lună de la data noti9icării2 v5n)ătorul trebuie (ă con(e,ne)e
(u,ele ,en*ionate la art. 1.7:9 alin. 01&2 la di(po)i*ia cu,părătorului (au2 după
ca)2 a ter*ului (ubdob5nditor2 (ub (anc*iunea decăderii din dreptul de a e6ercita
op*iunea de ră(cu,părare.
%R. 17;1
Bnl neparta3at
01& 4n ca)ul v5n)ării cu op*iune de ră(cu,părare ce are ca obiect o cotă dintr<un
bun2 parta=ul trebuie cerut 3i +n raport cu v5n)ătorul dacă ace(ta nu 3i<a e6ercitat
+ncă op*iunea.
02& ?5n)ătorul care nu 3i<a e6ercitat op*iunea de ră(cu,părare +n cadrul
parta=ului decade din dreptul de op*iune2 c>iar 3i atunci c5nd bunul e(te atribuit2 +n
tot (au +n parte2 cu,părătorului.
%R. 17;2
5ancţine
01& 4n ca)ul +n care di9eren*a dintre pre*ul ră(cu,părării 3i pre*ul plătit pentru
v5n)are depă3e3te nivelul ,a6i, (tabilit de le-e pentru dob5n)i2 pre*ul
ră(cu,părării va 9i redu( la pre*ul plătit pentru v5n)are.
02& #revederile alin. 01& (e aplică 3i v5n)ărilor +n care v5n)ătorul (e obli-ă (ă
ră(cu,pere bunul v5ndut.
C%#!/L"L !!
$ontractl de sc:i&"
%R. 17;7
6oţine
1c>i,bul e(te contractul prin care 9iecare dintre păr*i2 denu,ite coper,utan*i2
tran(,ite (au2 după ca)2 (e obli-ă (ă tran(,ită un bun pentru a dob5ndi un altul.
%R. 17;8
%plica"ilitatea dispoziţiilor de la v8nzare
01& 'i(po)i*iile privitoare la v5n)are (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i
(c>i,bului.
02& Aiecare dintre păr*i e(te con(iderată v5n)ător2 +n ceea ce prive3te bunul pe
care +l +n(trăinea)ă2 3i cu,părător2 +n ceea ce prive3te bunul pe care +l dob5nde3te.
%R. 17;:
$:eltielile sc:i&"li
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 păr*ile (uportă +n ,od e-al c>eltuielile pentru
+nc>eierea contractului de (c>i,b.
C%#!/L"L !!!
$ontractl de ,rnizare
%R. 17;;
6oţine
01& Contractul de 9urni)are e(te acela prin care o parte2 denu,ită 9urni)or2 (e
obli-ă (ă tran(,ită proprietatea a(upra unei cantită*i deter,inate de bunuri 3i (ă le
predea2 la unul (au ,ai ,ulte ter,ene ulterioare +nc>eierii contractului ori +n ,od
continuu2 (au (ă pre(te)e anu,ite (ervicii2 la unul (au ,ai ,ulte ter,ene ulterioare
ori +n ,od continuu2 iar cealaltă parte2 denu,ită bene9iciar2 (e obli-ă (ă preia
bunurile (au (ă pri,ea(că pre(tarea (erviciilor 3i (ă plătea(că pre*ul lor.
02& 4n ca)ul 9urni)ării de bunuri2 ca acce(oriu al obli-a*iei principale2 9urni)orul
(e poate obli-a (ă pre(te)e bene9iciarului acele (ervicii nece(are pentru 9urni)area
bunurilor.
07& 'acă prin acela3i contract (e convin at5t v5n)area unor bunuri2 c5t 3i
9urni)area unor bunuri (au (ervicii2 atunci contractul va 9i cali9icat +n 9unc*ie de
obli-a*ia caracteri(tică 3i cea acce(orie.
%R. 17;7
*rans&iterea dreptli de proprietate4 1relarea #i predarea "nrilor
01& #roprietatea a(upra bunurilor (e tran(9eră de la 9urni)or la bene9iciar +n
,o,entul predării ace(tora. @ene9iciarul are obli-a*ia (ă preia bunurile la
ter,enele 3i +n condi*iile prevă)ute +n contract.
02& #reluarea bunurilor (e 9ace prin recep*ia de către bene9iciar2 oca)ie cu care (e
identi9ică 3i (e con(tată cantitatea 3i calitatea ace(tora.
07& C5nd e6pedierea produ(elor e(te +n (ea,a 9urni)orului2 produ(ele
recep*ionate (unt (ocotite predate bene9iciarului pe data predării lor către cărău3.
%R. 17;8
1reţl prodselor sa serviciilor
01& #re*ul datorat de bene9iciar e(te cel prevă)ut +n contract (au +n le-e.
02& 'acă +n cur(ul e6ecutării contractului (e ,odi9ică re-le,entarea le-ală a
pre*ului (au ,ecani(,ului de deter,inare a ace(tuia2 +ntre păr*i va continua (ă (e
aplice pre*ul (au ,ecani(,ul de deter,inare a ace(tuia (tabilit ini*ial +n contract2
dacă le-ea nu prevede e6pre( contrariul.
07& 'acă le-ea prevede e6pre( că pre*ul (au ,odalitatea de deter,inare pe care
le (tabile3te (e va aplica 3i contractelor +n cur(2 9iecare dintre păr*i poate denun*a
contractul +n 70 de )ile de la data intrării +n vi-oare a le-ii. #e durata celor 70 de
)ile păr*ile vor aplica pre*ul (tabilit prin contract.
%R. 17;9
5"contractarea
01& Aurni)orul poate (ubcontracta 9urni)area bunurilor (au (erviciilor către o
ter*ă per(oană2 cu e6cep*ia ca)urilor +n care contractul are un caracter (trict
per(onal (au natura contractului nu per,ite.
02& E6i(tă (ubcontractare ori de c5te ori produ(ul (au (erviciul care 9ace obiectul
contractului de 9urni)are e(te +n 9apt 9urni)at2 +n tot (au +n parte2 de către un ter* cu
care 9urni)orul a (ubcontractat +n ace(t (cop.
%R. 1770
-ăspnderea ,rnizorli principal4 Dreptl de regres al acestia
4n ca)ul (ubcontractării2 e6ecutarea contractului de 9urni)are ră,5ne (ub
(uprave->erea 9urni)orului 3i ace(ta ră(punde 9a*ă de bene9iciar pentru calitatea
produ(elor 3i a (erviciilor 9urni)ate de ter*ul (ubcontractant2 av5nd +n(ă drept de
re-re( +,potriva ace(tuia.
%R. 1771
%plica"ilitatea dispoziţiilor de la v8nzare
'i(po)i*iile pre)entului capitol (e +ntre-e(c2 +n ,od core(pun)ător2 cu
di(po)i*iile privitoare la contractul de v5n)are2 +n ,ă(ura +n care nu e(te prevă)ută
o re-le,entare (pecială pentru contractul de 9urni)are.
C%#!/L"L !?
$ontractl de report
%R. 1772
6oţine
01& Contractul de report e(te acela prin care reportatorul cu,pără de la reportat
cu plata i,ediată titluri de credit 3i valori ,obiliare circul5nd +n co,er* 3i (e
obli-ă2 +n acela3i ti,p2 (ă rev5ndă reportatului titluri (au valori ,obiliare de
aceea3i (pecie2 la o anu,ită (caden*ă2 +n (c>i,bul unei (u,e deter,inate.
02& Contractul de report (e +nc>eie prin re,iterea titlurilor (au valorilor
,obiliare2 iar dacă ace(tea (unt no,inative2 prin +ndeplinirea 9or,alită*ilor
nece(are pentru tran(,iterea lor.
%R. 1777
Dreptri accesorii
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 drepturile acce(orii con9erite de titlurile 3i valorile
,obiliare date +n report2 precu, dob5n)ile 3i dividendele a=un(e la (caden*ă +n
ti,pul duratei reportului2 (e cuvin reportatorului.
%R. 1778
!"ligaţia reportatorli de a e+ercita opţinea
01& Reportatorul e(te obli-at (ă e6ercite op*iunea pe (ea,a reportatului +n ti,pul
reportului2 dacă titlurile acordă un a(e,enea drept2 +n condi*iile le-ii (peciale.
02& Reportatul trebuie (ă pună la di(po)i*ia reportatorului 9ondurile nece(are2 cu
cel pu*in 7 )ile +nainte de (caden*a ter,enului de op*iune. 'acă reportatul nu
+ndepline3te acea(tă obli-a*ie2 reportatorul trebuie (ă v5ndă dreptul de op*iune +n
nu,ele 3i pe (ea,a reportatului.
%R. 177:
(,ectarea de vărsă&inte aspra titlrilor
'acă +n ti,pul reportului ur,ea)ă a (e e9ectua văr(ă,inte +n contul titlurilor 3i
valorilor ,obiliare care 9ac obiectul reportului2 reportatul trebuie (ă pună la
di(po)i*ia reportatorului (u,ele nece(are2 cu cel pu*in 7 )ile +nainte de (caden*a
văr(ă,intelor. 4n ca) contrar2 reportatorul poate proceda la lic>idarea (ilită a
contractului.
%R. 177;
.ic:idarea reportli4 .ic:idarea di,erenţelor #i re)nnoirea reportli
01& Lic>idarea reportului (e va 9ace +năuntrul celei de a doua )ile de lucru ce
ur,ea)ă (caden*ei.
02& 'acă la (caden*a ter,enului reportului păr*ile lic>idea)ă di9eren*ele2 9ăc5nd
plata2 3i re+nnoie(c reportul a(upra unor titluri (au valori ,obiliare ce di9eră prin
calitatea (au (pecia lor ori pe un alt pre*2 atunci (e con(ideră că păr*ile au +nc>eiat
un nou contract.
C%#!/L"L ?
$ontractl de locaţine
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
<14 $prinsl contractli
%R. 1777
6oţine
Loca*iunea e(te contractul prin care o parte2 nu,ită locator2 (e obli-ă (ă a(i-ure
celeilalte păr*i2 nu,ite locatar2 9olo(in*a unui bun pentru o anu,ită perioadă2 +n
(c>i,bul unui pre*2 denu,it c>irie.
%R. 1778
9elrile locaţinii
01& Loca*iunea bunurilor i,obile 3i aceea a bunurilor ,obile (e nu,e3te
+nc>iriere2 iar loca*iunea bunurilor a-ricole poartă denu,irea de arendare.
02& 'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (unt aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2
+nc>irierii locuin*elor 3i arendării2 dacă (unt co,patibile cu re-ulile particulare
prevă)ute pentru ace(te contracte.
07& Loca*iunea (pa*iilor de(tinate e6ercitării activită*ii unui pro9e(ioni(t e(te
(upu(ă prevederilor pre)entei (ec*iuni2 precu, 3i di(po)i*iilor art. 1.828 3i 1.828 <
1.871.
%R. 1779
Bnrile ce pot ,ace o"iectl locaţinii
oate bunurile2 at5t ,obile c5t 3i i,obile2 pot 9ace obiectul loca*iunii2 dacă dintr<
o prevedere le-ală (au din natura lor nu re)ultă contrariul.
%R. 1780
1reţl locaţinii
01& C>iria poate con(ta +ntr<o (u,ă de bani (au +n orice alte bunuri (au pre(ta*ii.
02& 'i(po)i*iile privitoare la (tabilirea pre*ului v5n)ării (unt aplicabile2 +n ,od
core(pun)ător2 3i c>iriei.
%R. 1781
7nc:eierea contractli de locaţine
Contractul de loca*iune (e con(ideră +nc>eiat +ndată ce păr*ile au convenit a(upra
bunului 3i pre*ului.
%R. 1782
.ocaţini sccesive
4n (itua*ia unor loca*iuni (ucce(ive ale căror perioade (e (uprapun 9ie 3i par*ial2
con9lictul dintre locatari (e re)olvă:
a& +n ca)ul i,obilelor +n(cri(e +n cartea 9unciară2 +n 9avoarea locatarului care 3i<a
notat dreptul +n cartea 9unciară2 di(po)i*iile art. 902 alin. 01& aplic5ndu<(e +n ,od
core(pun)ătorC
b& +n ca)ul ,obilelor (upu(e unor 9or,alită*i de publicitate2 +n 9avoarea
locatarului care a +ndeplinit cel dint5i ace(te 9or,alită*iC
c& +n ca)ul celorlalte bunuri2 +n 9avoarea locatarului care a intrat cel dint5i +n
9olo(in*a bunului2 di(po)i*iile art. 1.27: aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 1787
Drata &a+i&ă a locaţinii
Loca*iunile nu (e pot +nc>eia pentru o perioadă ,ai ,are de 89 de ani. 'acă
păr*ile (tipulea)ă un ter,en ,ai lun-2 ace(ta (e reduce de drept la 89 de ani.
%R. 1788
Incapacităţi
01& 'i(po)i*iile privitoare la incapacită*ile prevă)ute la art. 1.;:8 3i 1.;:: (unt
aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2 3i loca*iunii.
02& 'e a(e,enea2 (unt aplicabile2 prin analo-ie2 3i di(po)i*iile art. 1.;:72 inclu(iv
atunci c5nd e6i(tă liti-iu cu privire la dreptul de proprietate a(upra bunului ce
ur,ea)ă a 9ace obiectul loca*iunii.
07& 'acă le-ea nu di(pune alt9el2 loca*iunile +nc>eiate de per(oanele care2 potrivit
le-ii2 nu pot 9ace dec5t acte de ad,ini(trare nu vor depă3i : ani.
%R. 178:
.ocaţinea ,ără drată deter&inată
'acă +n contract păr*ile nu au arătat durata loca*iunii2 9ără a<3i 9i dorit (ă
contracte)e pe o durată nedeter,inată2 +n lip(a u)an*elor2 loca*iunea (e con(ideră
+nc>eiată:
a& pentru un an2 +n ca)ul locuin*elor ne,obilate (au (pa*iilor pentru e6ercitarea
activită*ii unui pro9e(ioni(tC
b& pe durata core(pun)ătoare unită*ii de ti,p pentru care (<a calculat c>iria2 +n
ca)ul bunurilor ,obile ori +n acela al ca,erelor (au aparta,entelor ,obilateC
c& pe durata loca*iunii i,obilului2 +n ca)ul bunurilor ,obile pu(e la di(po)i*ia
locatarului pentru 9olo(in*a unui i,obil.
<24 !"ligaţiile locatorli
%R. 178;
!"ligaţiile principale ale locatorli
Locatorul e(te *inut2 c>iar 9ără vreo (tipula*ie e6pre(ă:
a& (ă predea locatarului bunul dat +n loca*iuneC
b& (ă ,en*ină bunul +n (tare core(pun)ătoare de 9olo(in*ă pe toată durata
loca*iuniiC
c& (ă a(i-ure locatarului lini3tita 3i utila 9olo(in*ă a bunului pe tot ti,pul
loca*iunii.
%R. 1787
1redarea "nli
Locatorul e(te obli-at (ă predea bunul +,preună cu toate acce(oriile (ale +n (tare
core(pun)ătoare utili)ării ace(tuia.
%R. 1788
5arcina reparaţiilor
01& Locatorul e(te obli-at (ă e9ectue)e toate repara*iile care (unt nece(are pentru
a ,en*ine bunul +n (tare core(pun)ătoare de +ntrebuin*are pe toată durata loca*iunii2
con9or, de(tina*iei (tabilite potrivit art. 1.799.
02& 1unt +n (arcina locatarului repara*iile locative2 a căror nece(itate re)ultă din
9olo(in*a obi3nuită a bunului.
07& 'acă2 după +nc>eierea contractului2 (e ive3te nevoia unor repara*ii care (unt
+n (arcina locatorului2 iar ace(ta din ur,ă2 de3i +ncuno3tin*at2 nu +ncepe (ă ia de
+ndată ,ă(urile nece(are2 repara*iile pot 9i 9ăcute de locatar. 4n ace(t ca)2 locatorul
e(te dator (ă plătea(că2 +n a9ara (u,elor avan(ate de locatar2 dob5n)i (ocotite de la
data e9ectuării c>eltuielilor.
08& 4n ca) de ur-en*ă2 locatarul +l poate +n3tiin*a pe locator 3i după +nceperea
repara*iilor2 dob5n)ile la (u,ele avan(ate neput5nd cur-e dec5t de la data
+n3tiin*ării.
%R. 1789
%sigrarea ,olosinţei
Locatorul e(te obli-at (ă +ntreprindă tot ceea ce e(te nece(ar pentru a a(i-ura +n
,od con(tant locatarului 9olo(in*a lini3tită 3i utilă a bunului2 9iind dator (ă (e ab*ină
de la orice 9apt care ar +,piedica2 di,inua (au (t5n=eni o a(e,enea 9olo(in*ă.
%R. 1790
;aranţia contra viciilor
01& Locatorul -arantea)ă contra tuturor viciilor lucrului care +,piedică (au
,ic3orea)ă 9olo(irea lui2 c>iar dacă nu le<a cuno(cut la +nc>eierea contractului 3i
9ără a *ine (ea,a dacă ele e6i(tau dinainte ori au (urvenit +n cur(ul loca*iunii.
02& Locatorul nu ră(punde pentru viciile care erau aparente la data +nc>eierii
contractului 3i pe care locatarul nu le<a recla,at +n condi*iile art. 1.;90 alin. 07&.
Locatorul poate 9i obli-at la de(pă-ubiri pentru pre=udiciile pe care viciile aparente
le cau)ea)ă vie*ii2 (ănătă*ii (au inte-rită*ii corporale a locatarului.
%R. 1791
(,ectele garanţiei contra viciilor
01& 'acă locatorul nu +nlătură viciile +n cel ,ai (curt ter,en2 locatarul are
dreptul la o (cădere propor*ională a c>iriei. 4n ca)ul +n care viciile (unt at5t de
-rave +nc5t2 dacă le<ar 9i cuno(cut2 locatarul nu ar 9i luat bunul +n loca*iune2 el
poate re)ilia contractul2 +n condi*iile le-ii.
02& %tunci c5nd ace(te vicii aduc vreun pre=udiciu locatarului2 locatorul poate 9i
obli-at 3i la daune<intere(e2 +n a9ară de ca)ul c5nd dovede3te că nu le<a cuno(cut 3i
că2 potrivit +,pre=urărilor2 nu era dator (ă le cunoa(că.
%R. 1792
;aranţia pentr lipsa calităţilor convenite
'i(po)i*iile privitoare la -aran*ia contra viciilor a(cun(e (e aplică 3i atunci c5nd
bunul dat +n loca*iune nu core(punde calită*ilor convenite de către păr*i.
%R. 1797
*l"rările de ,apt
Locatorul nu e(te *inut (ă +l -arante)e pe locatar de tulburarea cau)ată prin 9apta
unui ter* care nu pretinde vreun drept a(upra bunului2 a9ară nu,ai dacă tulburările
+ncepute +naintea predării bunului +l +,piedică pe locatar (ă +l preia2 ca) +n care
di(po)i*iile art. 1.798 alin. 02& (unt aplicabile.
%R. 1798
*l"rările de drept
01& 'acă un ter* pretinde vreun drept a(upra bunului dat +n loca*iune2 locatorul
e(te dator (ă +l apere pe locatar c>iar 3i +n lip(a unei tulburări de 9apt. 'acă
locatarul e(te lip(it +n tot (au +n parte de 9olo(in*a bunului2 locatorul trebuie (ă +l
de(pă-ubea(că pentru toate pre=udiciile (u9erite din acea(tă cau)ă.
02& !ndi9erent de -ravitatea tulburării2 dacă i<a co,unicat<o locatorului2 9ără ca
ace(ta (ă o +nlăture de +ndată2 locatarul poate cere o (cădere propor*ională a c>iriei.
'acă tulburarea e(te at5t de -ravă +nc5t2 dacă ar 9i cuno(cut<o2 locatarul nu ar 9i
contractat2 el poate re)ilia contractul +n condi*iile le-ii.
07& Locatarul care2 la +nc>eierea contractului2 cuno3tea cau)a de evic*iune nu are
dreptul la daune<intere(e.
%R. 179:
Introdcerea )n proces a locatorli
01& 'acă locatarul e(te c>e,at +n =udecată de un ter* care pretinde un drept
a(upra bunului +nc>iriat2 inclu(iv un drept de (ervitute2 3i e6i(tă ri(cul pierderii2 +n
tot (au +n parte2 a 9olo(in*ei bunului2 el are dreptul (ă ceară introducerea +n proce( a
locatorului2 +n condi*iile Codului de procedură civilă.
02& Locatarul va 9i *inut (ă +l de(pă-ubea(că pe locator de toate pre=udiciile
(u9erite ca ur,are a neco,unicării tulburării de către locatar. El nu va 9i +n(ă *inut
la de(pă-ubiri dacă dovede3te că locatorul nu ar 9i avut c53ti- de cau)ă (au că2
av5nd cuno3tin*ă de tulburare2 nu a ac*ionat.
<34 !"ligaţiile locatarli
%R. 179;
!"ligaţiile principale
Locatarul are ur,ătoarele obli-a*ii principale:
a& (ă ia +n pri,ire bunul dat +n loca*iuneC
b& (ă plătea(că c>iria +n cuantu,ul 3i la ter,enul (tabilite prin contractC
c& (ă 9olo(ea(că bunul cu pruden*ă 3i dili-en*ăC
d& (ă re(tituie bunul la +ncetarea2 din orice cau)ă2 a contractului de loca*iune.
%R. 1797
Data plăţii c:iriei
01& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 locatarul e(te obli-at (ă plătea(că c>iria la
ter,enele (tabilite potrivit u)an*elor.
02& 'acă nu e6i(tă u)an*e 3i +n lip(a unei (tipula*ii contrare2 c>iria (e plăte3te
după cu, ur,ea)ă:
a& +n avan( pentru toată durata contractului2 dacă acea(ta nu depă3e3te o lunăC
b& +n pri,a )i lucrătoare a 9iecărei luni2 dacă durata loca*iunii e(te ,ai ,are de o
lună2 dar ,ai ,ică de un anC
c& +n pri,a )i lucrătoare a 9iecărui tri,e(tru2 dacă durata loca*iunii e(te de cel
pu*in un an.
%R. 1798
$aracterl e+ectori
Contractele de loca*iune +nc>eiate prin +n(cri( (ub (e,nătură privată care au 9o(t
+nre-i(trate la or-anele 9i(cale2 precu, 3i cele +nc>eiate +n 9or,ă autentică
con(tituie titluri e6ecutorii pentru plata c>iriei la ter,enele 3i +n ,odalită*ile
(tabilite +n contract (au2 +n lip(a ace(tora2 prin le-e.
%R. 1799
!"ligaţiile privind ,olosirea "nli
Locatarul e(te obli-at (ă 9olo(ea(că bunul luat +n loca*iune cu pruden*ă 3i
dili-en*ă2 potrivit de(tina*iei (tabilite prin contract (au2 +n lip(ă2 potrivit celei
pre)u,ate după anu,ite +,pre=urări2 cu, ar 9i natura bunului2 de(tina*ia (a
anterioară ori cea potrivit căreia locatarul +l 9olo(e3te.
%R. 1800
5c:i&"area ,or&ei ori destinaţiei "nli4 9olosirea a"zivă
'acă locatarul ,odi9ică bunul ori +i (c>i,bă de(tina*ia (au dacă +l +ntrebuin*ea)ă
a(t9el +nc5t +l pre=udicia)ă pe locator2 ace(ta din ur,ă poate cere daune<intere(e 3i2
după ca)2 re)ilierea contractului.
%R. 1801
7n#tiinţarea locatorli despre nevoia de reparaţii
Locatarul e(te obli-at2 (ub (anc*iunea plă*ii de daune<intere(e 3i a (uportării
oricăror alte c>eltuieli2 (ă +i noti9ice de +ndată locatorului nece(itatea e9ectuării
repara*iilor care (unt +n (arcina ace(tuia din ur,ă.
%R. 1802
-eparaţiile locative
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 repara*iile de +ntre*inere curentă (unt +n (arcina
locatarului.
%R. 1807
.ipsa de ,olosinţă )n caz de reparaţii rgente
01& 'acă +n ti,pul loca*iunii bunul are nevoie de repara*ii care nu pot 9i a,5nate
p5nă la (95r3itul loca*iunii (au a căror a,5nare ar e6pune bunul pericolului de a 9i
di(tru(2 locatarul va (uporta re(tr5n-erea nece(ară a loca*iunii cau)ată de ace(te
repara*ii.
02& 'acă totu3i repara*iile durea)ă ,ai ,ult de 10 )ile2 pre*ul loca*iunii va 9i
(că)ut propor*ional cu ti,pul 3i cu partea bunului de care locatarul a 9o(t lip(it.
07& 'acă repara*iile (unt de a3a natură +nc5t2 +n ti,pul e6ecutării lor2 bunul
devine i,propriu pentru +ntrebuin*area convenită2 locatarul poate re)ilia contractul.
%R. 1808
!"ligaţia de a per&ite e+a&inarea "nli
Locatarul e(te obli-at (ă per,ită e6a,inarea bunului de către locator la intervale
de ti,p re)onabile +n raport cu natura 3i de(tina*ia bunului2 precu, 3i de către cei
care dore(c (ă +l cu,pere (au care2 la +ncetarea contractului2 dore(c (ă +l ia +n
loca*iune2 9ără +n(ă ca prin acea(ta (ă i (e cau)e)e o (t5n=enire ne=u(ti9icată a
9olo(in*ei bunului.
<44 5"locaţinea #i cesinea contractli de locaţine
%R. 180:
Dreptl de a s"contracta #i de a ceda contractl
Locatarul poate (ă +nc>eie o (ubloca*iune2 totală (au par*ială2 ori c>iar (ă cede)e
loca*iunea2 +n tot (au +n parte2 unei alte per(oane2 dacă acea(tă 9acultate nu i<a 9o(t
inter)i(ă +n ,od e6pre(. Cu toate ace(tea2 dacă bunul e(te ,obil2 (ubloca*iunea ori
ce(iunea nu e(te per,i(ă dec5t cu acordul (cri( al locatorului.
%R. 180;
Interdicţia s"locaţinii #i a cesinii
01& !nterdic*ia de a +nc>eia o (ubloca*iune o include 3i pe aceea de a ceda
loca*iunea. !nterdic*ia de a ceda loca*iunea nu o include pe aceea de a +nc>eia o
(ubloca*iune.
02& !nterdic*ia de a +nc>eia o (ubloca*iune prive3te at5t (ubloca*iunea totală2 c5t
3i pe cea par*ială. !nterdic*ia de a ceda loca*iunea prive3te at5t ce(iunea totală2 c5t
3i pe cea par*ială.
%R. 1807
(,ectele s"locaţinii4 %cţini )&potriva s"locatarli
01& 4n ca) de neplată a c>iriei cuvenite +n te,eiul loca*iunii2 locatorul +l poate
ur,ări pe (ublocatar p5nă la concuren*a c>iriei pe care ace(ta din ur,ă o datorea)ă
locatarului principal. #lata anticipată a c>iriei către locatarul principal nu poate 9i
opu(ă locatorului.
02& Locatorul +3i pă(trea)ă dreptul prevă)ut la alin. 01& atunci c5nd crean*a av5nd
ca obiect c>iria datorată +n te,eiul (ubloca*iunii a 9o(t cedată.
07& Locatorul poate2 de a(e,enea2 (ă (e +ndrepte direct +,potriva (ublocatarului
pentru a<l con(tr5n-e la e6ecutarea celorlalte obli-a*ii a(u,ate prin contractul de
(ubloca*iune.
%R. 1808
(,ectele cesinii locaţinii
01& #rin ce(iunea contractului de loca*iune de către locatar2 ce(ionarul
dob5nde3te drepturile 3i e(te *inut de obli-a*iile locatarului i)vor5te din contractul
de loca*iune.
02& 'i(po)i*iile privind ce(iunea contractului (e aplică +n ,od core(pun)ător.
<54 (+pirarea ter&enli #i tacita relocaţine
%R. 1809
(+pirarea ter&enli
01& Contractul de loca*iune +ncetea)ă de drept la e6pirarea ter,enului convenit
de păr*i (au2 după ca)2 prevă)ut de le-e2 9ără a 9i nece(ară o +n3tiin*are prealabilă.
02& 4n privin*a obli-a*iei de re(tituire a bunului dat +n loca*iune2 contractul
+nc>eiat pe durată deter,inată 3i con(tatat prin +n(cri( autentic con(tituie2 +n
condi*iile le-ii2 titlu e6ecutoriu la e6pirarea ter,enului.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i contractului +nc>eiat
pe perioadă deter,inată prin +n(cri( (ub (e,nătură privată 3i +nre-i(trat la or-anul
9i(cal co,petent.
%R. 1810
*acita relocaţine
01& 'acă2 după +,plinirea ter,enului2 locatarul continuă (ă de*ină bunul 3i (ă +3i
+ndeplinea(că obli-a*iile 9ără vreo +,potrivire din partea locatorului2 (e con(ideră
+nc>eiată o nouă loca*iune2 +n condi*iile celei vec>i2 inclu(iv +n privin*a -aran*iilor.
02& Noua loca*iune va 9i +n(ă pe durată nedeter,inată2 dacă prin le-e (au
conven*ia păr*ilor nu (e prevede alt9el.
<64 7nstrăinarea "nli dat )n locaţine
%R. 1811
!poza"ilitatea contractli de locaţine ,aţă de do"8nditor
'acă bunul dat +n loca*iune e(te +n(trăinat2 dreptul locatarului e(te opo)abil
dob5nditorului2 după cu, ur,ea)ă:
a& +n ca)ul i,obilelor +n(cri(e +n cartea 9unciară2 dacă loca*iunea a 9o(t notată +n
cartea 9unciarăC
b& +n ca)ul i,obilelor ne+n(cri(e +n cartea 9unciară2 dacă data certă a loca*iunii
e(te anterioară datei certe a +n(trăinăriiC
c& +n ca)ul ,obilelor (upu(e unor 9or,alită*i de publicitate2 dacă locatarul a
+ndeplinit ace(te 9or,alită*iC
d& +n ca)ul celorlalte bunuri ,obile2 dacă la data +n(trăinării bunul (e a9la +n
9olo(in*a locatarului.
%R. 1812
7ncetarea locaţinii )n caz de )nstrăinare
01& 'acă păr*ile convin a(t9el2 loca*iunea +ncetea)ă +n ca)ul +n(trăinării bunului
dat +n loca*iune.
02& Cu toate ace(tea2 loca*iunea ră,5ne opo)abilă dob5nditorului c>iar 3i după
ce locatarului i (<a noti9icat +n(trăinarea2 pentru un ter,en de două ori ,ai ,are
dec5t cel care (<ar 9i aplicat noti9icării denun*ării contractului2 con9or,
prevederilor art. 1.81; alin. 02&.
07& Locatarul căruia i (<a co,unicat +ncetarea contractului cu re(pectarea
prevederilor alin. 02& nu are drept la de(pă-ubire nici +,potriva locatorului2 nici
+,potriva dob5nditorului.
%R. 1817
-aportrile dintre locatar #i do"8nditor
01& 4n ca)urile prevă)ute la art. 1.8112 dob5nditorul (e (ubro-ă +n toate drepturile
3i obli-a*iile locatorului care i)voră(c din loca*iune.
02& Locatorul ini*ial ră,5ne ră(pun)ător pentru pre=udiciile cau)ate locatarului
anterior +n(trăinării.
%R. 1818
(,ectele garanţiilor constitite de locatar
C5nd locatarul bunului +n(trăinat a dat -aran*ii locatorului pentru +ndeplinirea
obli-a*iilor (ale2 dob5nditorul (e (ubro-ă +n drepturile i)vor5nd din ace(te -aran*ii2
+n condi*iile le-ii.
%R. 181:
$esinea #i plata anticipată a c:iriei
#lata anticipată a c>iriei (au ce(iunea crean*ei privind c>iria nu poate 9i opu(ă
dob5nditorului dec5t dacă +n privin*a ace(tora au 9o(t +ndeplinite2 +nainte ca
+n(trăinarea (ă devină opo)abilă locatarului2 9or,alită*ile de publicitate prin
+n(crierea la ar>ivă (au2 după ca)2 +n cartea 9unciară2 +n 9unc*ie de obiectul
loca*iunii2 ori dacă plata anticipată (au ce(iunea a 9o(t cuno(cută de dob5nditor pe
altă cale.
<>4 7ncetarea contractli
%R. 181;
Dennţarea contractli
01& 'acă loca*iunea a 9o(t 9ăcută 9ără deter,inarea duratei2 oricare dintre păr*i
poate denun*a contractul prin noti9icare.
02& Noti9icarea 9ăcută cu nere(pectarea ter,enului de preavi) (tabilit de le-e (au2
+n lip(ă2 de u)an*e nu produce e9ecte dec5t de la +,plinirea acelui ter,en.
07& La +,plinirea ter,enului de preavi)2 obli-a*ia de re(tituire a bunului devine
e6i-ibilă2 iar contractul de loca*iune +nc>eiat +n condi*iile prevă)ute la art. 1.809
alin. 02& (au 07&2 după ca)2 con(tituie2 +n condi*iile le-ii2 titlu e6ecutoriu cu privire
la acea(tă obli-a*ie.
%R. 1817
-ezilierea locaţinii
%tunci c5nd2 9ără =u(ti9icare2 una dintre păr*ile contractului de loca*iune nu +3i
e6ecută obli-a*iile nă(cute din ace(t contract2 cealaltă parte are dreptul de a re)ilia
loca*iunea2 cu daune<intere(e2 dacă e(te ca)ul2 potrivit le-ii
%R. 1818
I&posi"ilitatea ,olosirii "nli
01& 'acă bunul e(te di(tru( +n +ntre-i,e (au nu ,ai poate 9i 9olo(it potrivit
de(tina*iei (tabilite2 loca*iunea +ncetea)ă de drept.
02& 'acă i,po(ibilitatea 9olo(irii bunului e(te nu,ai par*ială2 locatarul poate2
după +,pre=urări2 (ă ceară 9ie re)ilierea loca*iunii2 9ie reducerea propor*ională a
c>iriei.
07& %tunci c5nd bunul e(te doar deteriorat2 loca*iunea continuă2 9iind aplicabile
di(po)i*iile art. 1.788.
08& 4n toate ca)urile +n care i,po(ibilitatea totală (au par*ială de 9olo(ire a
bunului e(te 9ortuită2 locatarul nu are drept la daune<intere(e.
%R. 1819
Des,iinţarea titlli locatorli
01& 'e(9iin*area dreptului care per,itea locatorului (ă a(i-ure 9olo(in*a bunului
+nc>iriat deter,ină +ncetarea de drept a contractului de loca*iune.
02& Cu toate ace(tea2 loca*iunea va continua (ă producă e9ecte 3i după
de(9iin*area titlului locatorului pe durata (tipulată de păr*i2 9ără a (e depă3i un an de
la data de(9iin*ării titlului locatorului2 +n(ă nu,ai dacă locatarul a 9o(t de bună<
credin*ă la +nc>eierea loca*iunii.
%R. 1820
Moartea locatorli sa a locatarli
01& Loca*iunea nu +ncetea)ă prin ,oartea locatorului (au a locatarului.
02& Cu toate ace(tea2 +n ca)ul loca*iunii cu durată deter,inată2 ,o3tenitorii
locatarului pot denun*a contractul +n ter,en de ;0 de )ile de la data la care au luat
cuno3tin*ă de ,oartea locatarului 3i e6i(ten*a loca*iunii.
%R. 1821
-estitirea "nli
01& La +ncetarea loca*iunii2 locatarul e(te obli-at (ă re(tituie bunul luat +n
loca*iune +n (tarea +n care l<a pri,it2 +n a9ară de ceea ce a pierit (au (<a deteriorat
din cau)a vec>i,ii.
02& #5nă la proba contrară2 locatarul e(te pre)u,at că a pri,it bunul +n (tare
core(pun)ătoare de +ntrebuin*are potrivit de(tina*iei (tabilite.
07& Re(tituirea bunurilor ,obile luate +n loca*iune (e 9ace +n locul +n care au 9o(t
predate.
%R. 1822
-ăspnderea locatarli pentr "nl )nc:iriat
01& Locatarul ră(punde pentru de-radarea bunului +nc>iriat +n ti,pul 9olo(in*ei
(ale2 inclu(iv cea cau)ată de incendiu2 dacă nu dovede3te că a (urvenit 9ortuit.
02& El ră(punde inclu(iv pentru de-radarea cau)ată de ,e,brii 9a,iliei (ale2 de
(ublocatarul (ău2 ca 3i de 9apta altor per(oane cărora le<a +n-ăduit +n orice ,od
9olo(irea2 de*inerea (au acce(ul la bun.
%R. 1827
7&"nătăţirile ,ăcte de locatar
01& Locatorul are dreptul de a pă(tra lucrările adău-ate 3i autono,e e9ectuate
a(upra bunului pe durata loca*iunii 3i nu poate 9i obli-at la de(pă-ubiri dec5t dacă
locatarul a e9ectuat lucrările cu acordul prealabil al locatorului.
02& 'acă lucrările au 9o(t e9ectuate 9ără acordul prealabil al locatorului2 ace(ta
poate ale-e (ă ceară locatarului aducerea bunului +n (tarea ini*ială2 precu, 3i plata
de de(pă-ubiri pentru orice pa-ubă ar 9i cau)ată bunului de către locatar.
07& 4n ca)ul +n care nu a avut acordul prealabil al locatorului2 locatarul nu poate
invoca2 +n niciun ca)2 dreptul de reten*ie.
1ECB!"NE% a 2<a
-egli particlare )n &ateria )nc:irierii locinţelor
%R. 1828
7nc:irierea ,ăctă ,ără deter&inarea dratei
01& %tunci c5nd contractul de +nc>iriere (<a +nc>eiat 9ără deter,inarea duratei 3i
nu (<a convenit alt9el2 c>iria3ul poate denun*a contractul prin noti9icare2 cu
re(pectarea unui ter,en de preavi) care nu poate 9i ,ai ,ic dec5t (9ertul
intervalului de ti,p pentru care (<a (tabilit plata c>iriei.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 locatorul poate denun*a contractul prin
noti9icare2 cu re(pectarea unui ter,en de preavi) care nu poate 9i ,ai ,ic de:
a& ;0 de )ile2 dacă intervalul de ti,p pentru care (<a (tabilit plata c>iriei e(te de
o lună (au ,ai ,areC
b& 1: )ile2 dacă intervalul de ti,p pentru care (<a (tabilit plata c>iriei e(te ,ai
,ic de o lună.
%R. 182:
Dennţarea )nc:irierii )nc:eiate pe drată deter&inată
01& 'acă +nc>irierea e(te pe durată deter,inată2 locatarul poate denun*a
unilateral contractul prin noti9icare2 cu re(pectarea unui ter,en de preavi) de cel
pu*in ;0 de )ile. /rice clau)ă contrară e(te con(iderată ne(cri(ă.
02& 4n ca)ul +n care +nc>irierea e(te pe durată deter,inată2 iar +n contract (<a
prevă)ut că locatorul poate denun*a unilateral contractul +n vederea (ati(9acerii
nevoilor locative proprii (au ale 9a,iliei (ale2 ace(tei denun*ări i (e aplică ter,enul
de preavi) prevă)ut la art. 1.828 alin. 02&.
%R. 182;
$laze nescrise
E(te con(iderată ne(cri(ă orice clau)ă +n te,eiul căreia:
a& c>iria3ul e(te obli-at (ă +nc>eie o a(i-urare cu un a(i-urător i,pu( de locatorC
b& (e prevede ră(punderea (olidară (au indivi)ibilă a c>iria3ilor din aparta,ente
di9erite (ituate +n acela3i i,obil2 +n ca)ul de-radării ele,entelor de con(truc*ii 3i a
in(tala*iilor2 obiectelor 3i dotărilor a9erente păr*ilor co,une ale i,obiluluiC
c& c>iria3ul (e obli-ă (ă recunoa(că (au (ă plătea(că +n avan(2 cu titlu de repara*ii
locative2 (u,e (tabilite pe ba)a e(ti,ărilor 9ăcute e6clu(iv de locatorC
d& locatorul e(te +ndreptă*it (ă di,inue)e (au (ă (upri,e2 9ără contrapre(ta*ie
ec>ivalentă2 pre(ta*iile la care (<a obli-at prin contract.
%R. 1827
0icii care a&eninţă sănătatea ori integritatea corporală
01& 'acă i,obilul +nc>iriat2 prin (tructură (au prin (tarea (a2 con(tituie o
pri,e=die -ravă pentru (ănătatea celor care lucrea)ă (au locuie(c +n el2 c>iria3ul2
c>iar dacă a renun*at la ace(t drept2 va putea re)ilia contractul de +nc>iriere2 +n
condi*iile le-ii.
02& C>iria3ul are dreptul 3i la daune<intere(e dacă2 la data +nc>eierii contractului2
nu a cuno(cut viciile bunului.
%R. 1828
Dreptl de pre,erinţă al c:iria#li la )nc:iriere
01& La +nc>eierea unui nou contract de +nc>iriere a locuin*ei2 c>iria3ul are2 la
condi*ii e-ale2 drept de pre9erin*ă. El nu are +n(ă ace(t drept atunci c5nd nu 3i<a
e6ecutat obli-a*iile nă(cute +n ba)a +nc>irierii anterioare.
02& 'i(po)i*iile re9eritoare la e6ercitarea dreptului de pree,p*iune +n ,ateria
v5n)ării (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 1829
9olosirea părţilor #i instalaţiilor co&ne ale clădirii
01& 4n clădirile cu ,ai ,ulte aparta,ente2 c>iria3ii au dreptul de a +ntrebuin*a
păr*ile 3i in(tala*iile de 9olo(in*ă co,ună ale clădirii potrivit cu de(tina*ia 9iecăreia.
02& C>iria3ii (unt obli-a*i (ă contribuie la c>eltuielile pentru ilu,inarea2
+ncăl)irea2 cură*area păr*ilor 3i in(tala*iilor de 9olo(in*ă co,ună2 precu, 3i la orice
alte c>eltuieli pe care le-ea le (tabile3te +n (arcina lor.
%R. 1870
-ezilierea contractli
01& 4n ca)ul +n care2 9ără =u(ti9icare2 una dintre păr*ile contractului de +nc>iriere
nu +3i e6ecută obli-a*iile nă(cute din ace(t contract2 cealaltă parte are dreptul la
re)ilierea contractului.
02& 'e a(e,enea2 locatorul poate cere in(tan*ei re)ilierea contractului de
+nc>iriere 3i +n ca)ul +n care c>iria3ul2 ,e,brii 9a,iliei (ale (au alte per(oane
cărora ace(ta din ur,ă le<a +n-ăduit2 +n orice ,od2 9olo(irea2 de*inerea (au acce(ul
+n locuin*ă 9ie au un co,porta,ent care 9ace i,po(ibilă convie*uirea cu celelalte
per(oane care locuie(c +n acela3i i,obil (au +n i,obile a9late +n vecinătate2 9ie
+,piedică 9olo(irea nor,ală a locuin*ei (au a păr*ilor co,une.
%R. 1871
(vacarea c:iria#li
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 evacuarea c>iria3ului (e 9ace +n ba)a unei
>otăr5ri =udecătore3ti.
02& C>iria3ul e(te obli-at la plata c>iriei prevă)ute +n contract p5nă la data
eliberării e9ective a locuin*ei2 precu, 3i la repararea pre=udiciilor de orice natură
cau)ate locatorului p5nă la acea dată.
%R. 1872
%lte persoane care lociesc )&prenă c c:iria#l
01& 4n lip(a unei interdic*ii (tipulate +n ace(t (en(2 3i alte per(oane pot locui
+,preună cu c>iria3ul2 ca) +n care vor 9i *inute (olidar cu ace(ta2 pe durata
9olo(in*ei e6ercitate2 pentru oricare dintre obli-a*iile i)vor5te din contract.
02& 4ncetarea2 din orice cau)ă2 a contractului de +nc>iriere2 precu, 3i >otăr5rea
=udecătorea(că de evacuare a c>iria3ului (unt de drept opo)abile 3i (e e6ecută
+,potriva tuturor per(oanelor care locuie(c2 cu titlu (au 9ără titlu2 +,preună cu
c>iria3ul.
%R. 1877
5")nc:irierea #i cesinea contractli de )nc:iriere
C>iria3ul poate ceda contractul de +nc>iriere a locuin*ei (au (ub+nc>iria locuin*a
nu,ai cu acordul (cri( al locatorului2 ca) +n care2 +n lip(a unei (tipula*ii contrare2
ce(ionarul2 re(pectiv (ublocatarul ră(punde (olidar cu c>iria3ul pentru obli-a*iile
a(u,ate 9a*ă de locator prin contractul de +nc>iriere.
%R. 1878
Decesl c:iria#li
01& Contractul de +nc>iriere a locuin*ei +ncetea)ă +n ter,en de 70 de )ile de la
data +nre-i(trării dece(ului c>iria3ului.
02& 'e(cenden*ii 3i a(cenden*ii c>iria3ului au dreptul2 +n ter,enul prevă)ut la
alin. 01&2 (ă opte)e pentru continuarea contractului de +nc>iriere p5nă la e6pirarea
duratei ace(tuia2 dacă (unt ,en*iona*i +n contract 3i dacă au locuit +,preună cu
c>iria3ul. 'i(po)i*iile art. 727 alin. 07& (unt aplicabile +n privin*a (o*ului
(upravie*uitor.
07& #er(oanele prevă)ute la alin. 02&2 care au cerut continuarea contractului2
de(e,nea)ă de co,un acord per(oana (au per(oanele care (e,nea)ă contractul de
+nc>iriere +n locul c>iria3ului decedat. 4n ca)ul +n care ace3tia nu a=un- la un acord
+n ter,en de 70 de )ile de la data +nre-i(trării dece(ului c>iria3ului2 de(e,narea (e
9ace de către locator.
08& 1ub+nc>irierea con(i,*ită de c>iria3 +ncetea)ă la e6pirarea ter,enului
prevă)ut la alin. 01&2 dacă loca*iunea nu continuă +n condi*iile alin. 02&. 4n ace(t
ulti, ca)2 per(oana de(e,nată potrivit alin. 07& (e,nea)ă contractul de
(ub+nc>iriere +n locul c>iria3ului decedat.
%R. 187:
.ocinţe c destinaţie specială
Re-i,ul +nc>irierii prevă)ut de le-ea (pecială pentru locuin*ele (ociale2
locuin*ele de nece(itate2 locuin*ele de (erviciu2 locuin*ele de interven*ie 3i
locuin*ele de protocol (e +ntre-e3te cu prevederile pre)entului cod.
1ECB!"NE% a 7<a
-egli particlare )n &ateria arendării
%R. 187;
Bnri ce pot ,i arendate
#ot 9i arendate orice bunuri a-ricole2 cu, ar 9i:
a& terenurile cu de(tina*ie a-ricolă2 3i anu,e terenuri a-ricole productive <
arabile2 viile2 live)ile2 pepinierele viticole2 po,icole2 arbu3tii 9ructi9eri2 planta*iile
de >a,ei 3i du)i2 pă3unile +,pădurite2 terenurile ocupate cu con(truc*ii 3i in(tala*ii
a-ro)oote>nice2 a,ena=ările pi(cicole 3i de +,bunătă*iri 9unciare2 dru,urile
te>nolo-ice2 plat9or,ele 3i (pa*iile de depo)itare care (erve(c nevoilor produc*iei
a-ricole 3i terenurile neproductive care pot 9i a,ena=ate 3i 9olo(ite pentru produc*ia
a-ricolăC
b& ani,alele2 con(truc*iile de orice 9el2 ,a3inile2 utila=ele 3i alte a(e,enea bunuri
de(tinate e6ploatării a-ricole.
%R. 1877
%rendarea ,ăctă pe drată nedeter&inată
'acă durata nu e(te deter,inată2 arendarea (e con(ideră a 9i 9ăcută pentru toată
perioada nece(ară recoltării 9ructelor pe care bunul a-ricol ur,ea)ă (ă le producă
+n anul a-ricol +n care (e +nc>eie contractul.
%R. 1878
$ondiţii de ,or&ă
01& Contractul de arendare trebuie +nc>eiat +n 9or,ă (cri(ă2 (ub (anc*iunea
nulită*ii ab(olute.
02& 1ub (anc*iunea unei a,en)i civile (tabilite de in(tan*a de =udecată pentru
9iecare )i de +nt5r)iere2 arenda3ul trebuie (ă depună un e6e,plar al contractului la
con(iliul local +n a cărui ra)ă teritorială (e a9lă bunurile a-ricole arendate2 pentru a
9i +nre-i(trat +ntr<un re-i(tru (pecial *inut de (ecretarul con(iliului local.
07& C5nd bunurile arendate (unt (ituate +n ra)a teritorială a ,ai ,ultor con(ilii
locale2 c5te un e6e,plar al contractului (e depune la 9iecare con(iliu local +n a
cărui ra)ă teritorială (unt (ituate bunurile arendate.
08& 'i(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară ră,5n aplicabile.
0:& oate c>eltuielile le-ate de +nc>eierea2 +nre-i(trarea 3i publicitatea
contractului de arendare revin arenda3ului.
%R. 1879
5c:i&"area categoriei de ,olosinţă
%renda3ul poate (c>i,ba cate-oria de 9olocin*ă a terenului arendat nu,ai cu
acordul prealabil dat +n (cri( de către proprietar 3i cu re(pectarea di(po)i*iilor
le-ale +n vi-oare.
%R. 1880
%sigrarea "nrilor arendate
%renda3ul e(te obli-at2 c>iar +n lip(ă de (tipula*ie e6pre(ă2 (ă a(i-ure bunurile
a-ricole pentru ri(cul pierderii recoltei ori al pieirii ani,alelor din cau)a unor
cala,ită*i naturale.
%R. 1881
-edcerea arendei sta"ilite )n "ani )n cazl pieirii recoltei
01& %tunci c5nd2 pe durata arendării2 +ntrea-a recoltă a unui an (au cel pu*in o
=u,ătate din ea a pierit 9ortuit2 arenda3ul poate cere reducerea propor*ională a
arendei dacă acea(ta a 9o(t (tabilită +ntr<o cantitate deter,inată de produ(e a-ricole2
+ntr<o (u,ă de bani deter,inată (au +ntr<o (u,ă de bani deter,inabilă +n 9unc*ie de
valoarea unei cantită*i deter,inate de produ(e a-ricole.
02& 'acă arendarea e(te 9ăcută pe ,ai ,ul*i ani2 reducerea nu (e va (tabili dec5t
la (95r3itul arendării2 c5nd (e va 9ace o co,pen(are a recoltelor tuturor anilor de
9olo(in*ă.
%R. 1882
(+cepţii
01& %renda3ul nu poate ob*ine reducerea arendei +n ca)ul +n care pieirea recoltei
a avut loc după ce a 9o(t culea(ă.
02& Reducerea arendei nu va putea 9i cerută nici atunci c5nd cau)a pa-ubei era
cuno(cută la data +nc>eierii contractului.
%R. 1887
-iscl pieirii ,rctelor )n cazl )n care arenda se plăte#te )n ,rcte
01& %tunci c5nd arenda e(te (tabilită +ntr<o cotă din 9ructe (au +ntr<o (u,ă de bani
deter,inabilă +n 9unc*ie de valoarea unei a(t9el de cote2 pieirea 9ortuită2 +n tot (au
+n parte2 a 9ructelor de +,păr*it e(te (uportată propor*ional 3i nu dă niciuneia dintre
păr*i ac*iune +n de(pă-ubire +,potriva celeilalte.
02& 'acă +n(ă pieirea (<a produ( după cule-erea 9ructelor 3i una dintre păr*i
+nt5r)ie +n ,od culpabil predarea (au recep*ia lor2 cota cuvenită ace(teia (e reduce
cu 9ructele pierdute2 iar cota celeilalte păr*i (e con(ideră ca 3i cu, nu ar 9i (urvenit
nicio pierdere2 a9ară nu,ai dacă 9ructele ar 9i pierit c>iar dacă predarea 3i recep*ia
9ructelor (e 9ăceau la ti,p.
%R. 1888
1lata arendei )n ,rcte
%tunci c5nd arenda (e plăte3te +n 9ructe2 +n lip(a altui ter,en prevă)ut +n
contract2 arenda3ul e(te de drept +n +nt5r)iere pentru predarea lor de la data
cule-erii2 iar arendatorul e(te de drept +n +nt5r)iere pentru recep*ie de la data la care
a 9o(t noti9icat +n (cri( de către arenda3.
%R. 188:
$aracterl e+ectori
Contractele de arendare +nc>eiate +n 9or,ă autentică2 precu, 3i cele +nre-i(trate
la con(iliul local con(tituie2 +n condi*iile le-ii2 titluri e6ecutorii pentru plata arendei
la ter,enele 3i +n ,odalită*ile (tabilite +n contract.
%R. 188;
$esinea arendării
Cu acordul (cri( al arendatorului2 arenda3ul poate (ă ce(ione)e contractul de
arendare (o*ului care participă la e6ploatarea bunurilor arendate (au de(cenden*ilor
(ăi ,a=ori.
%R. 1887
Interdicţia s"arendării
01& Nu (unt per,i(e o9iciile de arenda3i.
02& 1ubarendarea totală (au par*ială e(te inter)i(ă2 (ub (anc*iunea nulită*ii
ab(olute.
%R. 1888
-e)nnoirea arendării
01& Contractul de arendare (e re+nnoie3te de drept2 pentru aceea3i durată2 dacă
niciuna dintre păr*i nu a co,unicat cocontractantului2 +n (cri(2 re9u)ul (ău cu cel
pu*in ; luni +nainte de e6pirarea ter,enului2 iar +n ca)ul terenurilor cu de(tina*ie
a-ricolă2 cu cel pu*in un an.
02& 'acă durata contractului de arendare e(te de un an (au ,ai (curtă2 ter,enele
de re9u) al re+nnoirii prevă)ute la alin. 01& (e reduc la =u,ătate.
%R. 1889
Dreptl de pree&pţine
%renda3ul are drept de pree,p*iune cu privire la bunurile a-ricole arendate2 care
(e e6ercită potrivit art. 1.770 < 1.779.
%R. 18:0
$azri speciale de )ncetare a contractli
Contractul de arendare +ncetea)ă prin dece(ul2 incapacitatea (au 9ali,entul
arenda3ului.
C%#!/L"L ?!
$ontractl de antrepriză
1ECB!"NE% 1
-egli co&ne privind contractl de antrepriză
<14 Dispoziţii generale
%R. 18:1
6oţine
01& #rin contractul de antrepri)ă2 antreprenorul (e obli-ă ca2 pe ri(cul (ău2 (ă
e6ecute o anu,ită lucrare2 ,aterială ori intelectuală2 (au (ă pre(te)e un anu,it
(erviciu pentru bene9iciar2 +n (c>i,bul unui pre*.
02& 'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (unt aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2 3i
antrepri)ei pentru lucrări de con(truc*ii2 dacă (unt co,patibile cu re-ulile
particulare prevă)ute pentru ace(t contract.
%R. 18:2
$ontractl de s"antrepriză
01& #rin contractul de (ubantrepri)ă antreprenorul poate +ncredin*a unuia (au ,ai
,ultor (ubantreprenori e6ecutarea unor păr*i ori ele,ente ale lucrării (au
(erviciilor2 a9ară de ca)ul +n care contractul de antrepri)ă a 9o(t +nc>eiat +n
con(iderarea per(oanei (ale.
02& 4n raporturile cu bene9iciarul2 antreprenorul ră(punde pentru 9apta
(ubantreprenorului la 9el ca pentru propria (a 9aptă.
07& 1ubantrepri)a e(te (upu(ă di(po)i*iilor prevă)ute pentru contractul de
antrepri)ă.
%R. 18:7
Incapacităţi
'i(po)i*iile art. 1.;:: alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i contractului de
antrepri)ă.
%R. 18:8
1reţl
01& #re*ul antrepri)ei poate con(ta +ntr<o (u,ă de bani (au +n orice alte bunuri
(au pre(ta*ii.
02& #re*ul trebuie (ă 9ie (erio( 3i deter,inat (au cel pu*in deter,inabil.
07& %tunci c5nd contractul nu cuprinde clau)e re9eritoare la pre*2 bene9iciarul
datorea)ă pre*ul prevă)ut de le-e ori calculat potrivit le-ii (au2 +n lip(a unor
a(e,enea prevederi le-ale2 pre*ul (tabilit +n raport cu ,unca depu(ă 3i c>eltuielile
nece(are pentru e6ecutarea lucrării ori pre(tarea (erviciului2 av5ndu<(e +n vedere 3i
u)an*ele e6i(tente.
%R. 18::
Deli&itarea ,aţă de v8nzare
Contractul e(te de v5n)are2 iar nu de antrepri)ă2 atunci c5nd2 potrivit inten*iei
păr*ilor2 e6ecutarea lucrării nu con(tituie (copul principal al contractului2 av5ndu<(e
+n vedere 3i valoarea bunurilor 9urni)ate.
%R. 18:;
%cţinea directă a lcrătorilor
4n ,ă(ura +n care nu au 9o(t plătite de antreprenor2 per(oanele care2 +n ba)a unui
contract +nc>eiat cu ace(ta2 au de(9ă3urat o activitate pentru pre(tarea (erviciilor
(au e6ecutarea lucrării contractate au ac*iune directă +,potriva bene9iciarului2 p5nă
la concuren*a (u,ei pe care ace(ta din ur,ă o datorea)ă antreprenorului la
,o,entul introducerii ac*iunii.
<24 !"ligaţiile părţilor
%R. 18:7
1rocrarea2 păstrarea #i )ntre"inţarea &aterialelor
01& 'acă din le-e (au din contract nu re)ultă alt9el2 antreprenorul e(te obli-at (ă
e6ecute lucrarea cu ,aterialele (ale.
02& %ntreprenorul care lucrea)ă cu ,aterialele (ale ră(punde pentru calitatea
ace(tora2 potrivit di(po)i*iilor de la contractul de v5n)are.
07& %ntreprenorul căruia bene9iciarul i<a +ncredin*at ,aterialele e(te obli-at (ă le
pă(tre)e 3i (ă le +ntrebuin*e)e potrivit de(tina*iei lor2 con9or, re-ulilor te>nice
aplicabile2 (ă =u(ti9ice ,odul +n care ace(tea au 9o(t +ntrebuin*ate 3i (ă re(tituie ceea
ce nu a 9o(t 9olo(it la e6ecutarea lucrării.
%R. 18:8
In,or&area "ene,iciarli
%ntreprenorul e(te obli-at (ă +l in9or,e)e 9ără +nt5r)iere pe bene9iciar dacă
nor,ala e6ecutare a lucrării2 trăinicia ei (au 9olo(irea potrivit cu de(tina*ia ace(teia
ar 9i pri,e=duită din cau)a:
a& ,aterialelor procurate (au a celorlalte ,i=loace pe care2 potrivit contractului2
bene9iciarul le<a pu( la di(po)i*ieC
b& in(truc*iunilor necore(pun)ătoare date de bene9iciarC
c& e6i(ten*ei (au ivirii unor +,pre=urări pentru care antreprenorul nu e(te *inut (ă
ră(pundă.
%R. 18:9
6elarea &ăsrilor necesare de către "ene,iciar
01& 4n ca)ul +n care bene9iciarul2 de3i a 9o(t +n3tiin*at de către antreprenor +n
condi*iile art. 1.8:82 nu ia ,ă(urile nece(are +ntr<un ter,en potrivit cu
+,pre=urările2 antreprenorul poate re)ilia contractul (au poate continua e6ecutarea
ace(tuia pe ri(cul bene9iciarului2 noti9ic5ndu<l +n ace(t (en(.
02& Cu toate ace(tea2 dacă lucrarea ar 9i de natură (ă a,enin*e (ănătatea (au
inte-ritatea corporală a per(oanelor2 antreprenorul e(te obli-at (ă ceară re)ilierea
contractului2 (ub (anc*iunea de a prelua ri(cul 3i de a ră(punde pentru pre=udiciile
cau)ate inclu(iv ter*ilor.
%R. 18;0
1ieirea lcrării )nainte de recepţie
01& 'acă anterior recep*iei lucrarea piere ori (e deteriorea)ă din cau)e
nei,putabile bene9iciarului2 antreprenorul care a procurat ,aterialul e(te dator (ă o
re9acă pe c>eltuiala (a 3i cu re(pectarea condi*iilor 3i ter,enelor ini*iale2 *in5nd
(ea,a2 dacă e(te ca)ul2 de re-ulile privind (u(pendarea 9ortuită a e6ecutării
obli-a*iei.
02& %tunci c5nd ,aterialul a 9o(t procurat de bene9iciar2 ace(ta e(te *inut (ă
(uporte c>eltuielile re9acerii lucrării nu,ai dacă pieirea (<a datorat unui viciu al
,aterialelor. 4n celelalte ca)uri2 bene9iciarul e(te obli-at (ă 9urni)e)e din nou
,aterialele2 dacă pieirea (au deteriorarea nu e(te i,putabilă antreprenorului.
07& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu (unt aplicabile atunci c5nd pieirea (au
deteriorarea are loc după recep*ia lucrării2 (itua*ie +n care antreprenorul ră,5ne
ră(pun)ător2 dacă e(te ca)ul2 +n te,eiul -aran*iei contra viciilor 3i pentru calită*ile
convenite.
%R. 18;1
$ontroll e+ectării lcrării
@ene9iciarul are dreptul ca2 pe propria (a c>eltuială2 (ă controle)e lucrarea +n
cur(ul e6ecutării ei2 9ără a<l (t5n=eni +n ,od ne=u(ti9icat pe antreprenor2 precu, 3i
(ă +i co,unice ace(tuia ob(erva*iile (ale.
%R. 18;2
-ecepţia lcrării
01& 'e +ndată ce a pri,it co,unicarea prin care antreprenorul +l +n3tiin*ea)ă că
lucrarea e(te 9inali)ată2 bene9iciarul are obli-a*ia ca2 +ntr<un ter,en re)onabil
potrivit naturii lucrării 3i u)an*elor din do,eniu2 (ă o veri9ice 3i2 dacă acea(ta
core(punde condi*iilor (tabilite prin contract2 (ă o recep*ione)e2 precu, 3i2 atunci
c5nd e(te ca)ul2 (ă o ridice.
02& 'acă2 9ără ,otive te,einice2 bene9iciarul nu (e pre)intă (au nu co,unică
ne+nt5r)iat antreprenorului re)ultatul veri9icării2 lucrarea (e (ocote3te recep*ionată
9ără re)erve.
07& @ene9iciarul care a recep*ionat lucrarea 9ără re)erve nu ,ai are dreptul de a
invoca viciile aparente ale lucrării (au lip(a aparentă a calită*ilor convenite.
%R. 18;7
;aranţia contra viciilor #i pentr calităţile convenite
%ntreprenorul datorea)ă -aran*ie contra viciilor lucrării 3i pentru calită*ile
convenite2 potrivit di(po)i*iilor privind -aran*ia contra viciilor lucrului v5ndut2 care
(e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 18;8
(+igi"ilitatea preţli
01& %tunci c5nd obiectul contractului e(te o lucrare2 bene9iciarul e(te obli-at (ă +i
plătea(că antreprenorului pre*ul la data 3i locul recep*iei +ntre-ii lucrări2 dacă prin
le-e (au contract nu (e prevede alt9el.
02& 4n ca)ul +n care lucrarea a pierit ori (<a deteriorat +nainte de recep*ie2 9ără
vina bene9iciarului2 antreprenorul nu are dreptul la pre* atunci c5nd el a dat
,aterialul (au c5nd pieirea ori deteriorarea a avut o altă cau)ă dec5t viciile
,aterialului dat de bene9iciar. 4n ace(t ca)2 contractul ră,5ne +n 9iin*ă2 9iind
aplicabile di(po)i*iile art. 1.8;0.
%R. 18;:
1reţl esti&at
01& %tunci c5nd2 cu oca)ia +nc>eierii contractului2 pre*ul lucrărilor (au al
(erviciilor a 9ăcut obiectul unei e(ti,ări2 antreprenorul trebuie (ă =u(ti9ice orice
cre3tere a pre*ului.
02& @ene9iciarul nu e(te *inut (ă plătea(că acea(tă cre3tere dec5t +n ,ă(ura +n
care ea re)ultă din lucrări (au (ervicii care nu puteau 9i prevă)ute de către
antreprenor la ,o,entul +nc>eierii contractului.
%R. 18;;
1reţl sta"ilit )n ,ncţie de valoarea lcrărilor sa serviciilor
'acă pre*ul e(te (tabilit +n 9unc*ie de valoarea lucrărilor e6ecutate2 a (erviciilor
pre(tate (au a bunurilor 9urni)ate2 antreprenorul e(te *inut2 la cererea bene9iciarului2
(ă +i dea (ocoteală de(pre (tadiul lucrărilor2 de(pre (erviciile de=a pre(tate 3i de(pre
c>eltuielile de=a e9ectuate.
%R. 18;7
1reţl ,or,etar
01& %tunci c5nd contractul e(te +nc>eiat pentru un pre* -lobal2 bene9iciarul
trebuie (ă plătea(că pre*ul convenit 3i nu poate cere o di,inuare a ace(tuia2
,otiv5nd că lucrarea (au (erviciul a nece(itat ,ai pu*ină ,uncă ori a co(tat ,ai
pu*in dec5t (<a prevă)ut.
02& ot a(t9el2 antreprenorul nu poate pretinde o cre3tere a pre*ului pentru ,otive
opu(e celor ,en*ionate la alin. 01&.
07& #re*ul 9or9etar ră,5ne ne(c>i,bat2 cu toate că (<au adu( ,odi9icări cu privire
la condi*iile de e6ecutare ini*ial prevă)ute2 dacă păr*ile nu au convenit alt9el.
%R. 18;8
08nzarea "nrilor neridicate )n ter&en
01& 'acă antreprenorul (<a obli-at (ă e6ecute o lucrare cu ,aterialul
bene9iciarului (au (ă pre(te)e un (erviciu cu privire la un bun pe care bene9iciarul i
l<a predat +n ace(t (cop2 iar ace(ta din ur,ă nu ridică bunul +n ter,en de ; luni
(ocotit din )iua convenită pentru recep*ie (au2 c5nd lucrarea ori (erviciul (<a
9inali)at ,ai t5r)iu2 de la data 9inali)ării2 antreprenorul2 după ce l<a +n3tiin*at +n
(cri( pe bene9iciar2 are dreptul (ă v5ndă bunul cu dili-en*a unui ,andatar cu titlu
-ratuit al bene9iciarului.
02& 'upă re*inerea pre*ului lucrării 3i a c>eltuielilor de v5n)are2 antreprenorul va
con(e,na di9eren*a la di(po)i*ia bene9iciarului.
07& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu (unt aplicabile +n ca)ul +n care bene9iciarul
introduce +,potriva antreprenorului o ac*iune +nte,eiată pe nee6ecutarea (au
e6ecutarea necore(pun)ătoare a lucrării.
%R. 18;9
Ipoteca legală
#entru -arantarea plă*ii pre*ului datorat pentru lucrare2 antreprenorul bene9icia)ă
de o ipotecă le-ală a(upra lucrării2 con(tituită 3i con(ervată +n condi*iile le-ii.
<34 7ncetarea contractli
%R. 1870
Decesl "ene,iciarli
'ece(ul bene9iciarului nu deter,ină +ncetarea contractului dec5t dacă acea(ta
9ace i,po(ibilă (au inutilă e6ecutarea (a.
%R. 1871
Decesl antreprenorli sa incapacitatea sa de a e+ecta contractl
01& 4n ca)ul +n care antreprenorul decedea)ă (au devine2 9ără culpa (a2 incapabil
de a 9inali)a lucrarea (au de a pre(ta (erviciul2 contractul +ncetea)ă dacă a 9o(t
+nc>eiat +n con(iderarea aptitudinilor per(onale ale antreprenorului.
02& @ene9iciarul e(te *inut (ă recep*ione)e partea de=a e6ecutată2 dacă o poate
9olo(i.
07& 'e a(e,enea2 +n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 bene9iciarul e(te obli-at (ă
plătea(că2 +n propor*ie cu pre*ul convenit2 valoarea lucrărilor e9ectuate 3i a
c>eltuielilor 9ăcute +n vederea 9inali)ării lucrării2 +n(ă nu,ai +n ,ă(ura +n care
ace(te lucrări 3i c>eltuieli +i (unt de 9olo(.
08& @ene9iciarul are dreptul2 cu condi*ia de a plăti o inde,ni)a*ie adecvată2 (ă
ceară predarea ,aterialelor pre-ătite 3i a planurilor pe cale de a 9i pu(e +n
e6ecutare2 di(po)i*iile le-ale privitoare la drepturile de proprietate intelectuală
ră,5n5nd aplicabile.
%R. 1872
-ezolţinea sa rezilierea contractli i&pta"ilă antreprenorli
@ene9iciarul are dreptul (ă ob*ină re)ilierea (au2 după ca)2 re)olu*iunea
contractului +n ca)urile +n care2 9ără =u(ti9icare:
a& re(pectarea ter,enului convenit pentru recep*ia lucrării a devenit vădit
i,po(ibilăC
b& lucrarea (au (erviciul nu (e e6ecută +n ,odul convenit 3i +ntr<un ter,en
(tabilit de bene9iciar potrivit cu +,pre=urările2 antreprenorul nu re,edia)ă lip(urile
con(tatate 3i nu (c>i,bă pentru viitor ,odul de e6ecutare a lucrării (au (erviciuluiC
c& nu (e e6ecută alte obli-a*ii ce revin antreprenorului potrivit le-ii (au +n
te,eiul contractului.
%R. 1877
-ezolţinea sa rezilierea contractli i&pta"ilă "ene,iciarli
'acă antreprenorul nu poate +ncepe (au continua e6ecutarea contractului din
cau)a ne+ndeplinirii 9ără =u(ti9icare de către bene9iciar a propriilor obli-a*ii2
antreprenorul e(te +ndreptă*it (ă ob*ină re)olu*iunea ori re)ilierea contractului2 cu
daune<intere(e2 dacă e(te ca)ul.
1ECB!"NE% a 2<a
$ontractl de antrepriză pentr lcrări de constrcţii
%R. 1878
6oţine
#rin contractul de antrepri)ă pentru lucrări de con(truc*ii2 antreprenorul (e obli-ă
(ă e6ecute lucrări care2 potrivit le-ii2 nece(ită eliberarea autori)a*iei de con(truire.
%R. 187:
!"ligaţii accesorii ale "ene,iciarli
01& @ene9iciarul e(te obli-at (ă per,ită antreprenorului2 +n ,ă(ura +n care e(te
nece(ară pentru e6ecutarea lucrării2 9olo(irea căilor de acce(2 a in(tala*iilor proprii
de ali,entare cu apă 3i a altor utilită*i ce de(erve(c i,obilul.
02& @ene9iciarul e(te obli-at (ă ob*ină toate autori)a*iile cerute de le-e pentru
e6ecutarea lucrării. 4n vederea e6ecutării ace(tei obli-a*ii2 antreprenorul trebuie (ă
coopere)e cu bene9iciarul2 9urni)5ndu<i in9or,a*iile nece(are pe care le de*ine (au
pe care ar trebui (ă le de*ină +n con(iderarea (peciali)ării (ale.
%R. 187;
$ontroll e+ectării lcrărilor
01& 4n cur(ul e6ecutării contractului2 bene9iciarul are dreptul ca2 9ără a (t5n=eni
activitatea nor,ală a antreprenorului2 (ă controle)e (tadiul de e6ecu*ie2 calitatea 3i
a(pectul lucrărilor e9ectuate 3i ale ,aterialelor +ntrebuin*ate2 precu, 3i orice alte
a(pecte re9eritoare la +ndeplinirea de către antreprenor a obli-a*iilor (ale
contractuale.
02& @ene9iciarul co,unică antreprenorului con(tatările 3i in(truc*iunile (ale +n
(cri(2 dacă nu (<a convenit alt9el.
07& La 9inali)area acelei păr*i din lucrare ce ur,ea)ă a 9i acoperită prin
e6ecutarea ulterioară a altor lucrări (au prin ,ontarea unor ele,ente de con(truc*ii2
antreprenorul 3i bene9iciarul (unt obli-a*i (ă con(tate +,preună e6i(ten*a păr*ii
9inali)ate 3i con9or,itatea ace(teia cu di(po)i*iile le-ale 3i clau)ele contractului. 4n
ace(t (cop2 dacă nu (<a convenit alt9el2 antreprenorul +l convoacă pe bene9iciar la
locul e6ecutării lucrării +năuntrul unui ter,en re)onabil2 a cărui +ntindere (e
(tabile3te2 potrivit u)an*elor e6i(tente2 +n raport cu natura lucrării 3i locul (ituării
ace(teia. 4n ca)ul +n care bene9iciarul nu (e pre)intă la ter,enul co,unicat +n (cri(
(au pe altă cale convenită de către păr*i2 antreprenorul poate +ntoc,i (in-ur actul
de con(tatare a lucrării ce ur,ea)ă a 9i acoperită.
%R. 1877
7&pre3rări care )&piedică e+ectarea lcrărilor
01& 4n ca)ul +n care2 +n cur(ul e6ecutării contractului2 con(tată -re3eli (au lip(uri
+n lucrările de proiectare +n te,eiul cărora (<a +nc>eiat contractul2 antreprenorul
e(te obli-at (ă co,unice de +ndată bene9iciarului 3i proiectantului con(tatările (ale2
+,preună cu propunerile de re,ediere2 +n ,ă(ura +n care ace(tea intră +n do,eniul
pre-ătirii (ale pro9e(ionale2 precu, 3i (ă ceară bene9iciarului (ă ia ,ă(urile
core(pun)ătoare.
02& 'acă bene9iciarul2 lu5nd 3i avi)ul proiectantului2 nu co,unică de +ndată
,ă(urile luate pentru +nlăturarea -re3elilor (au lip(urilor (e,nalate ori dacă
,ă(urile luate nu (unt core(pun)ătoare2 antreprenorul poate (ă (u(pende e6ecutarea
lucrărilor2 +n3tiin*5ndu<i de +ndată de(pre acea(ta pe bene9iciar 3i proiectant.
%R. 1878
-ecepţia lcrărilor4 -iscl contractli
01& 'upă 9inali)area con(truc*iei2 (e va proceda2 +n condi*iile le-ii2 la recep*ia
provi)orie la ter,inarea lucrării2 ur,ată de recep*ia 9inală.
02& Ri(curile trec a(upra bene9iciarului de la data recep*iei provi)orii la
ter,inarea lucrării.
%R. 1879
-ăspnderea pentr vicii
01& er,enele de -aran*ie contra viciilor lucrării (unt cele (tabilite de le-ea
(pecială.
02& %r>itectul (au in-inerul e(te e6onerat de ră(punderea pentru viciile lucrării
nu,ai dacă dovede3te că ace(tea nu re)ultă din de9icien*e ale e6perti)elor (au
planurilor pe care le<a 9urni)at 3i2 dacă e(te ca)ul2 din vreo lip(ă de dili-en*ă +n
coordonarea (au (uprave->erea lucrărilor.
07& %ntreprenorul e(te e6onerat de ră(pundere nu,ai dacă dovede3te că viciile
re)ultă din de9icien*e ale e6perti)elor (au planurilor ar>itectului ori ale in-inerului
ale( de către bene9iciar. 1ubantreprenorul nu e(te e6onerat dec5t dacă dovede3te că
viciile re)ultă din deci)iile antreprenorului (au din e6perti)ele ori planurile
ar>itectului (au ale in-inerului.
08& Aiecare dintre păr*ile prevă)ute la alin. 02& 3i 07& poate 9i e6onerată de
ră(pundere dacă dovede3te că ace(te vicii re)ultă din deci)iile i,pu(e de bene9iciar
+n ale-erea (olului (au a ,aterialelor ori +n ale-erea (ubantreprenorilor2 a e6per*ilor
(au a ,etodelor de con(truire. E6onerarea de ră(pundere nu operea)ă atunci c5nd
ace(te vicii2 de3i puteau (ă 9ie prevă)ute +n cur(ul e6ecutării lucrării2 nu au 9o(t
noti9icate bene9iciarului. #revederile art. 1.8:9 ră,5n aplicabile.
%R. 1880
7nceptl prescripţiei privind răspnderea pentr vicii
01& #re(crip*ia dreptului la ac*iune pentru vicii aparente +ncepe (ă cur-ă de la
data recep*iei 9inale (au2 după ca)2 a +,plinirii ter,enului acordat antreprenorului
prin proce(ul<verbal de recep*ie 9inală2 pentru +nlăturarea viciilor con(tatate.
02& #re(crip*ia dreptului la ac*iune pentru viciile lucrării de proiectare +ncepe (ă
cur-ă odată cu pre(crip*ia dreptului la ac*iune pentru viciile lucrărilor e6ecutate de
antreprenor2 a9ară nu,ai dacă viciile lucrărilor de proiectare au 9o(t de(coperite
,ai +nainte2 ca) +n care pre(crip*ia va +ncepe (ă cur-ă de la data de(coperirii
ace(tora.
C%#!/L"L ?!!
$ontractl de societate
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 1881
6oţine
01& #rin contractul de (ocietate două (au ,ai ,ulte per(oane (e obli-ă reciproc
(ă coopere)e pentru de(9ă3urarea unei activită*i 3i (ă contribuie la acea(ta prin
aporturi băne3ti2 +n bunuri2 +n cuno3tin*e (peci9ice (au pre(ta*ii2 cu (copul de a
+,păr*i bene9iciile (au de a (e 9olo(i de econo,ia ce ar putea re)ulta.
02& Aiecare a(ociat contribuie la (uportarea pierderilor propor*ional cu
participarea la di(tribu*ia bene9iciului2 dacă prin contract nu (<a (tabilit alt9el.
07& 1ocietatea (e poate con(titui cu (au 9ără per(onalitate =uridică.
%R. 1882
$ondiţii de validitate
01& #oate 9i a(ociat orice per(oană 9i)ică (au per(oană =uridică2 a9ară de ca)ul +n
care prin le-e (e di(pune alt9el. "n (o* nu poate deveni a(ociat prin aportarea de
bunuri co,une dec5t cu con(i,*ă,5ntul celuilalt (o*2 di(po)i*iile art. 789
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
02& /rice (ocietate trebuie (ă aibă un obiect deter,inat 3i licit2 +n acord cu
ordinea publică 3i bunele ,oravuri.
07& Aiecare a(ociat trebuie (ă contribuie la con(tituirea (ocietă*ii prin aporturi
băne3ti2 +n bunuri2 +n pre(ta*ii (au cuno3tin*e (peci9ice.
%R. 1887
-egi&l aportrilor
01& 4n ca)ul unei (ocietă*i cu per(onalitate =uridică2 aporturile intră +n
patri,oniul (ocietă*ii2 iar +n ca)ul unei (ocietă*i 9ără per(onalitate =uridică2
aporturile devin coproprietatea a(ocia*ilor2 a9ară de ca)ul +n care au convenit2 +n
,od e6pre(2 că vor trece +n 9olo(in*a lor co,ună.
02& 4n ca)ul aportului unor bunuri i,obile (au2 după ca)2 al altor drepturi reale
i,obiliare2 contractul (e +nc>eie +n 9or,ă autentică.
07& ran(9erul drepturilor a(upra bunurilor aportate e(te (upu( 9or,elor de
publicitate prevă)ute de le-e. 'acă +n(crierea dreptului +n re-i(trele de publicitate a
9o(t 9ăcută +nainte de data +n,atriculării (ocietă*ii2 tran(9erul drepturilor e(te2 +n
toate ca)urile2 a9ectat de condi*ia dob5ndirii per(onalită*ii =uridice.
%R. 1888
9or&a contractli
01& Contractul de (ocietate (e +nc>eie +n 9or,ă (cri(ă. 'acă prin le-e nu (e
prevede alt9el2 9or,a (cri(ă e(te nece(ară nu,ai pentru dovada contractului.
02& 1ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute2 contractul prin care (e +n9iin*ea)ă o
(ocietate cu per(onalitate =uridică trebuie +nc>eiat +n 9or,ă (cri(ă 3i trebuie (ă
prevadă a(ocia*ii2 aporturile2 9or,a =uridică2 obiectul2 denu,irea 3i (ediul
(ocietă*ii.
%R. 188:
Drata societăţii
01& 'urata (ocietă*ii e(te nedeter,inată2 dacă prin contract nu (e prevede alt9el.
02& %(ocia*ii pot prelun-i durata (ocietă*ii2 +nainte de e6pirarea ace(teia.
%R. 188;
-ăspnderea asociaţilor ,ondatori #i a pri&ilor ad&inistratori
01& %(ocia*ii 9ondatori 3i pri,ii ad,ini(tratori nu,i*i prin contract ră(pund
(olidar pentru pre=udiciul cau)at prin nere(pectarea unei condi*ii de 9or,ă a
contractului de (ocietate (au a unei 9or,alită*i nece(are pentru con(tituirea
(ocietă*ii ori2 dacă e(te ca)ul2 pentru dob5ndirea per(onalită*ii =uridice de către
acea(ta.
02& 4n ca)ul ,odi9icării contractului2 di(po)i*iile alin. 01& (e aplică
ad,ini(tratorilor cu drept de repre)entare a (ocietă*ii a9la*i +n 9unc*ie la data
,odi9icării2 re(pectiv la data la care ar 9i trebuit (ă (e +ndeplinea(că 9or,alită*ile
re9eritoare la acea(tă ,odi9icare.
%R. 1887
Do&enil de aplicare
01& #re)entul capitol con(tituie dreptul co,un +n ,ateria (ocietă*ilor.
02& Le-ea poate re-le,enta di9erite tipuri de (ocietă*i +n con(iderarea 9or,ei2
naturii (au obiectului de activitate.
%R. 1888
9or&ele societare
'upă 9or,a lor2 (ocietă*ile pot 9i:
a& (i,pleC
b& +n participa*ieC
c& +n nu,e colectivC
d& +n co,andită (i,plăC
e& cu ră(pundere li,itatăC
9& pe ac*iuniC
-& +n co,andită pe ac*iuniC
>& cooperativeC
i& alt tip de (ocietate anu,e re-le,entat de le-e.
%R. 1889
Do"8ndirea personalităţii 3ridice
01& #rin contractul de (ocietate (au printr<un act (eparat2 a(ocia*ii pot conveni
con(tituirea unei (ocietă*i cu per(onalitate =uridică2 cu re(pectarea condi*iilor
prevă)ute de le-e. 4n ace(t ca)2 ră(punderea lor pentru datoriile (ociale e(te
(ub(idiară2 neli,itată 3i (olidară2 dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el.
02& 'acă2 potrivit voin*ei a(ocia*ilor2 (ocietatea ur,ea)ă (ă aibă per(onalitate
=uridică2 indi9erent de obiectul de activitate2 ea poate 9i con(tituită nu,ai +n 9or,a
3i condi*iile prevă)ute de le-ea (pecială care +i con9eră per(onalitate =uridică.
07& 1ocietatea dob5nde3te per(onalitate =uridică prin 3i de la data +n,atriculării
+n re-i(trul co,er*ului2 dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el.
08& #5nă la data dob5ndirii per(onalită*ii =uridice2 raporturile dintre a(ocia*i (unt
-uvernate de re-ulile aplicabile (ocietă*ii (i,ple.
1ECB!"NE% a 2<a
5ocietatea si&plă
<14 7nc:eierea contractli de societate
%R. 1890
$ondiţii de ,or&ă
Contractul de (ocietate nu e(te (upu( unor 9or,alită*i (peciale2 cu e6cep*ia celor
prevă)ute la art. 1.888 alin. 01& 3i celor care re)ultă din natura bunurilor ce
con(tituie aport.
%R. 1891
Modi,icarea contractli de societate
4n lip(ă de (tipula*ie contrară (au dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el2 ,odi9icarea
contractului de (ocietate (e 9ace cu re(pectarea di(po)i*iilor prevă)ute de le-e
pentru +nc>eierea (a valabilă.
%R. 1892
1ersonalitatea 3ridică
01& 1ocietatea (i,plă nu are per(onalitate =uridică.
02& 'acă a(ocia*ii dore(c dob5ndirea per(onalită*ii =uridice2 prin actul de
,odi9icare a contractului de (ocietate vor indica2 +n ,od e6pre(2 9or,a =uridică a
ace(teia 3i vor pune de acord toate clau)ele (ale cu di(po)i*iile le-ale aplicabile
(ocietă*ii nou<+n9iin*ate.
07& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 02& dob5ndirea per(onalită*ii =uridice (e 9ace 9ără a
(e di(pune di)olvarea (ocietă*ii (i,ple. %(ocia*ii 3i (ocietatea nou<+n9iin*ată
ră(pund (olidar 3i indivi)ibil pentru toate datoriile (ocietă*ii nă(cute +nainte de
dob5ndirea per(onalită*ii =uridice.
%R. 1897
5ocietăţile de ,apt
1ocietă*ile (upu(e condi*iei +n,atriculării con9or, le-ii 3i ră,a(e
ne+n,atriculate2 precu, 3i (ocietă*ile de 9apt (unt a(i,ilate (ocietă*ilor (i,ple.
<24 (,ectele contractli de societate
I4 Dreptrile #i o"ligaţiile asociaţilor )ntre ei
%R. 1898
9or&area capitalli social
01& %(ocia*ii contribuie la 9or,area capitalului (ocial al (ocietă*ii2 prin aporturi
băne3ti (au +n bunuri2 după ca).
02& Capitalul (ocial (ub(cri( (e divide +n păr*i e-ale2 nu,ite păr*i de intere(2 care
(e di(tribuie a(ocia*ilor propor*ional cu aporturile 9iecăruia2 dacă prin le-e (au
contractul de (ocietate nu (e prevede alt9el.
07& %(ocia*ii (e pot obli-a la aport +n pre(ta*ii (au +n cuno3tin*e (peci9ice2 cu titlu
de aport (ocietar. 4n (c>i,bul ace(tui aport2 a(ocia*ii participă2 potrivit actului
con(titutiv2 la +,păr*irea bene9iciilor 3i (uportarea pierderilor2 precu, 3i la luarea
deci)iilor +n (ocietate.
%R. 189:
-ealizarea aportrilor
01& Aiecare dintre a(ocia*i ră(punde 9a*ă de (ocietate 3i 9a*ă de ceilal*i a(ocia*i
pentru văr(area aporturilor la care (<a obli-at.
02& 'repturile con9erite de păr*ile de intere( (unt (u(pendate p5nă la văr(area
aporturilor la capitalul (ocial.
%R. 189;
%portl )n "nri
01& %portul +n bunuri2 altele dec5t cele 9un-ibile2 (e e9ectuea)ă prin tran(9erul
drepturilor a(upra ace(tora 3i predarea e9ectivă a bunurilor +n (tare de 9unc*ionare
potrivit de(tina*iei (ociale.
02& %(ociatul care aportea)ă proprietatea (au un alt drept real a(upra unui bun
ră(punde pentru e9ectuarea aportului +ntoc,ai unui v5n)ător 9a*ă de cu,părător2 iar
a(ociatul care aportea)ă 9olo(in*a ră(punde pentru e9ectuarea aportului +ntoc,ai
unui locator 9a*ă de locatar.
07& %porturile con(t5nd +n bunuri 9un-ibile (au con(u,ptibile nu pot 9i (ub(cri(e
cu titlu de aport +n 9olo(in*ă2 ci devin2 +n toate ca)urile2 proprietatea a(ocia*ilor2
c>iar dacă +n contractul de (ocietate nu (<a (tipulat acea(ta +n ,od e6pre(.
%R. 1897
%portl )n "nri incorporale
01& %(ociatul care aportea)ă o crean*ă ră(punde pentru e6i(ten*a crean*ei la
,o,entul aportului 3i +nca(area ace(teia la (caden*ă2 9iind obli-at (ă acopere
cuantu,ul ace(teia2 dob5nda le-ală care +ncepe (ă cur-ă de la (caden*ă 3i orice alte
daune ce ar re)ulta2 dacă crean*a nu (e +nca(ea)ă +n tot (au +n parte.
02& %(ociatul care aportea)ă ac*iuni (au păr*i (ociale e,i(e de o altă (ocietate
ră(punde pentru e9ectuarea aportului +ntoc,ai unui v5n)ător 9a*ă de cu,părător.
07& %(ociatul care aportea)ă ca,bii (au alte titluri de credit care circulă +n
co,er* ră(punde potrivit alin. 01&.
%R. 1898
%portl )n n&erar
%(ociatul care a (ub(cri( ca aport o (u,ă de bani datorea)ă +n ca) de
nee6ecutare (u,a la care (<a obli-at2 dob5nda le-ală de la (caden*ă 3i orice alte
daune care ar re)ulta2 9iind de drept pu( +n +nt5r)iere.
%R. 1899
%portrile )n prestaţii #i cno#tinţe speci,ice
01& %portul +n pre(ta*ii (au cuno3tin*e (peci9ice e(te datorat +n ,od continuu2 at5t
ti,p c5t a(ociatul care (<a obli-at la ace(ta e(te ,e,bru al (ocietă*ii2 iar a(ociatul
e(te *inut 9a*ă de (ocietate pentru toate c53ti-urile reali)ate din activită*ile care 9ac
obiectul aportului.
02& %porturile +n pre(ta*ii (au cuno3tin*e (peci9ice (e e9ectuea)ă prin
de(9ă3urarea de către a(ociatul care (<a obli-at a unor activită*i concrete 3i prin
punerea la di(po)i*ia (ocietă*ii a unor in9or,a*ii2 pentru reali)area obiectului
ace(teia2 +n ,odalită*ile 3i condi*iile (tabilite prin contractul de (ocietate.
07& Nee6ecutarea aportului +n pre(ta*ii (au cuno3tin*e (peci9ice dă loc nu,ai la o
ac*iune +n e6cludere cu daune<intere(e2 dacă e(te ca)ul.
%R. 1900
-egi&l părţilor de interes
01& #ăr*ile de intere( (unt indivi)ibile.
02& #ăr*ile de intere( plătite (au văr(ate +n +ntre-i,e dau drept de vot +n adunarea
a(ocia*ilor2 dacă prin contract nu (<a prevă)ut alt9el.
07& C5nd o parte de intere( devine proprietatea co,ună a ,ai ,ultor per(oane2
ace(tea (unt obli-ate (ă de(e,ne)e un repre)entant unic pentru e6ercitarea
drepturilor (ociale a9erente.
08& C5t ti,p o parte de intere( e(te proprietatea co,ună a ,ai ,ultor per(oane2
ace(tea ră(pund +n ,od (olidar pentru e9ectuarea văr(ă,intelor datorate.
%R. 1901
*rans&iterea părţilor de interes
01& ran(,iterea păr*ilor de intere( (e 9ace +n li,itele 3i condi*iile prevă)ute de
le-e 3i de contractul de (ocietate. ran(,iterea păr*ilor de intere( către per(oane
din a9ara (ocietă*ii e(te per,i(ă cu con(i,*ă,5ntul tuturor a(ocia*ilor. #ăr*ile de
intere( (e pot tran(,ite 3i prin ,o3tenire2 dacă prin contract nu (e di(pune alt9el.
02& /rice a(ociat poate ră(cu,păra2 (ub(tituindu<(e +n drepturile dob5nditorului2
păr*ile de intere( dob5ndite cu titlu onero( de un ter* 9ără con(i,*ă,5ntul tuturor
a(ocia*ilor2 +n ter,en de ;0 de )ile de la data la care a cuno(cut (au ar 9i trebuit (ă
cunoa(că ce(iunea. 'acă ,ai ,ul*i a(ocia*i e6ercită conco,itent ace(t drept2
păr*ile de intere( (e alocă propor*ional cu cota de participare la pro9it.
07& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 02& 3i ori de c5te ori le-ea i,pune ce(iunea păr*ilor
de intere(2 valoarea ace(tora e(te (tabilită de un e6pert a-reat de păr*ile ce(iunii
(au2 +n lip(a unui acord2 de către in(tan*ă.
08& Ce(iunea cu titlu -ratuit a păr*ilor de intere( e(te a(i,ilată unei ce(iuni cu
titlu onero( 3i dă loc la aplicarea di(po)i*iilor alin. 02& 3i 07&. 4n privin*a 9or,ei2
ce(iunea cu titlu -ratuit e(te (upu(ă re-i,ului =uridic al dona*iei.
%R. 1902
1articiparea la pro,it #i pierderi
01& #articiparea la pro9itul (ocietă*ii i,plică 3i contribu*ia la pierderile (ocietă*ii2
+n condi*iile prevă)ute de contractul de (ocietate2 ale pre)entului capitol (au ale
le-ii (peciale aplicabile2 după ca).
02& #artea 9iecărui a(ociat la pro9ituri 3i pierderi e(te propor*ională cu aportul (ău
la capitalul (ocial2 dacă nu (<a convenit alt9el. #artea la pro9ituri 3i pierderi a
a(ociatului al cărui raport con(tă +n pre(ta*ii (au cuno3tin*e (peci9ice e(te e-ală cu
cea a a(ociatului care a contribuit cu aportul cel ,ai ,ic2 dacă nu (<a convenit
alt9el.
07& %(ocia*ii pot participa la c53ti- +n propor*ie di9erită de contribu*ia la pierderi2
cu condi*ia ca a(t9el de di9eren*e (ă 9ie re)onabile potrivit cu +,pre=urările 3i (ă 9ie
e6pre( prevă)ute +n contract.
08& C5nd contractul (tabile3te nu,ai partea de c53ti-2 aceea3i propor*ie are loc 3i
c5t prive3te pierderile.
0:& /rice clau)ă prin care un a(ociat e(te e6clu( de la +,păr*irea bene9iciilor (au
de la participarea la pierderi e(te con(iderată ne(cri(ă.
0;& #rin e6cep*ie de la art. 1.881 alin. 02&2 a(ociatul al cărui aport con(tă +n
pre(ta*ii (au cuno3tin*e (peci9ice e(te (cutit2 +n ,ă(ura core(pun)ătoare ace(tui
aport2 de a participa la pierderi2 dacă acea(tă (cutire a 9o(t prevă)ută +n ,od e6pre(
+n contractul de (ocietate.
%R. 1907
!"ligaţia de neconcrenţă
01& %(ociatul nu poate 9ace concuren*ă (ocietă*ii pe cont propriu (au pe contul
unei ter*e per(oane 3i nici nu poate 9ace pe (ocoteala (a ori pe (ocoteala altuia vreo
opera*iune care ar putea 9i pă-ubitoare pentru (ocietate.
02& %(ociatul nu poate lua parte pe cont propriu (au pe contul unei ter*e per(oane
la o activitate care ar conduce la privarea (ocietă*ii de bunurile2 pre(ta*iile (au
cuno3tin*ele (peci9ice la care a(ociatul (<a obli-at.
07& @ene9iciile re)ult5nd din oricare dintre activită*ile inter)i(e potrivit alin. 01&
3i 02& (e cuvin (ocietă*ii2 iar a(ociatul e(te *inut pentru orice daune ce ar putea
re)ulta.
%R. 1908
9olosirea "nrilor sociale
01& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 9iecare a(ociat poate 9olo(i bunurile (ociale +n
intere(ul (ocietă*ii2 potrivit cu de(tina*ia ace(tora 3i 9ără (ă (t5n=enea(că drepturile
celorlal*i a(ocia*i.
02& %(ociatul care2 9ără con(i,*ă,5ntul (cri( al celorlal*i a(ocia*i2 +ntrebuin*ea)ă
bunurile (ociale +n 9olo(ul (ău (au al unei alte per(oane e(te obli-at (ă re(tituie
(ocietă*ii bene9iciile ce au re)ultat 3i (ă acopere daunele ce ar putea re)ulta.
%R. 190:
9olosirea ,ondrilor co&ne
01& Niciun a(ociat nu poate lua din 9ondurile co,une ,ai ,ult dec5t i (<a 9i6at
pentru c>eltuielile 9ăcute (au pentru cele ce ur,ea)ă (ă (e 9acă +n intere(ul
(ocietă*ii.
02& %(ociatul care +ncalcă di(po)i*iile alin. 01& e(te ră(pun)ător de (u,ele luate 3i
de toate daunele<intere(e ce ar putea re)ulta.
07& #rin contractul de (ocietate (e poate (tipula că a(ocia*ii pot lua din ca(a
(ocietă*ii anu,ite (u,e de bani pentru c>eltuielile lor particulare.
%R. 190;
Distri"ţia plăţii datoriilor de"itorli co&n
4n ca)ul +n care un debitor co,un plăte3te o parte din datoriile (ale 9a*ă de
(ocietate 3i 9a*ă de a(ociat2 av5nd aceea3i (caden*ă2 a(ociatul +n ,5inile căruia (<a
9ăcut plata va aloca (u,a pri,ită (tin-erii crean*ei (ale 3i crean*ei (ocietare2
propor*ional cu raportul dintre ace(tea.
%R. 1907
$:eltielile ,ăcte pentr societate
01& %(ociatul are dreptul la ra,bur(area c>eltuielilor pe care le<a 9ăcut pentru
(ocietate 3i de a 9i inde,ni)at pentru obli-a*iile (au pierderile pe care le<a a(u,at
(au (u9erit ac*ion5nd de bună<credin*ă +n intere(ul (ocietă*ii.
02& %(ociatul nu poate co,pen(a c>eltuielile 3i pierderile prevă)ute la alin. 01&
cu datoriile (ale 9a*ă de (ocietate 3i nici pa-uba cau)ată (ocietă*ii din culpa (a cu
9oloa(ele pe care i le<a adu( prin di9erite opera*iuni.
07& E(te inter)i(ă co,pen(area +ntre datoria unui ter* 9a*ă de (ocietate 3i crean*a
ace(tuia a(upra unui a(ociat.
%R. 1908
%socierea aspra dreptrilor sociale #i cedarea acestora
01& "n a(ociat +3i poate a(ocia o ter*ă per(oană la drepturile (ale (ociale 9ără
con(i,*ă,5ntul celorlal*i a(ocia*i2 dar per(oana re(pectivă nu va putea deveni
a(ociat al (ocietă*ii 9ără con(i,*ă,5ntul celorlal*i a(ocia*i2 care trebuie dat +n
condi*iile di(po)i*iilor art. 1.901.
02& %(ociatul nu poate ceda2 9ără con(i,*ă,5ntul tuturor celorlal*i a(ocia*i2
drepturile (ale (ociale2 (ub (anc*iunea aplicării prevederilor art. 1.901 alin. 02& 3i
07&.
07& %(ociatul nu poate -aranta +n niciun 9el obli-a*iile per(onale (au ale vreunui
ter* cu drepturile (ociale2 9ără con(i,*ă,5ntul tuturor a(ocia*ilor2 (ub (anc*iunea
nulită*ii ab(olute a -aran*iei.
08& %(ociatul unei (ocietă*i cu durată nedeter,inată nu poate cere2 +nainte de
+ncetarea (ocietă*ii2 re(tituirea (au contravaloarea păr*ii care i (e cuvine din
bunurile co,une ale (ocietă*ii2 a9ară de ca)ul retra-erii (au e6cluderii (ale.
%R. 1909
1ro&isinea aspra dreptrilor sociale
/rice pro,i(iune 9ăcută de un a(ociat de a ceda2 vinde2 -aranta +n orice 9el (au
de a renun*a la drepturile (ale (ociale +i con9eră bene9iciarului ace(teia nu,ai
dreptul la daunele ce ar re)ulta din nee6ecutare.
%R. 1910
@otăr8rile privind societatea
01& %(ocia*ii2 c>iar lip(i*i de dreptul de ad,ini(trare2 au dreptul (ă participe la
luarea >otăr5rilor colective ale adunării a(ocia*ilor.
02& Dotăr5rile cu privire la (ocietate (e iau cu ,a=oritatea voturilor a(ocia*ilor2
dacă prin contract (au prin le-e nu (e (tabile3te alt9el.
07& #rin e6cep*ie de la prevederile alin. 02&2 >otăr5rile privind ,odi9icarea
contractului de (ocietate (au nu,irea unui ad,ini(trator unic (e iau cu
con(i,*ă,5ntul tuturor a(ocia*ilor.
08& /bli-a*iile unui a(ociat nu pot 9i ,ărite 9ără con(i,*ă,5ntul ace(tuia.
0:& /rice clau)ă contrară di(po)i*iilor pre)entului articol e(te con(iderată
ne(cri(ă.
%R. 1911
%doptarea :otăr8rilor
01& Dotăr5rile (unt adoptate de a(ocia*ii reuni*i +n adunarea a(ocia*ilor.
Contractul poate prevedea ,odul de convocare 3i de(9ă3urare a ace(teia2 iar +n
lip(ă2 >otăr5rea poate 9i adoptată 3i prin con(ultarea (cri(ă a ace(tora.
02& Dotăr5rile pot2 de a(e,enea2 re)ulta din con(i,*ă,5ntul tuturor a(ocia*ilor
e6pri,at +n actul +nc>eiat de (ocietate.
%R. 1912
$ontestarea :otăr8rilor
01& %(ociatul ne,ul*u,it de o >otăr5re luată cu ,a=oritate o poate conte(ta la
in(tan*a =udecătorea(că2 +n ter,en de 1: )ile de la data la care a 9o(t luată2 dacă a
9o(t pre)ent2 3i de la data co,unicării2 dacă a 9o(t lip(ă. 'acă >otăr5rea nu i<a 9o(t
co,unicată2 ter,enul cur-e de la data la care a luat cuno3tin*ă de acea(ta2 dar nu
,ai t5r)iu de un an de la data la care a 9o(t luată >otăr5rea.
02& er,enul de 1: )ile prevă)ut la alin. 01& e(te ter,en de decădere.
II4 %d&inistrarea societăţii
%R. 1917
6&irea ad&inistratorilor
01& Nu,irea ad,ini(tratorilor2 ,odul de or-ani)are a ace(tora2 li,itele
,andatului2 precu, 3i orice alt a(pect le-at de ad,ini(trarea (ocietă*ii (e (tabile(c
prin contract (au prin acte (eparate.
02& %d,ini(tratorii pot 9i a(ocia*i (au nea(ocia*i2 per(oane 9i)ice ori per(oane
=uridice2 ro,5ne (au (trăine.
07& 'acă prin contract nu (e di(pune alt9el2 (ocietatea e(te ad,ini(trată de
a(ocia*i2 care au ,andat reciproc de a ad,ini(tra unul pentru altul +n intere(ul
(ocietă*ii. /pera*iunea 9ăcută de oricare dintre ei e(te valabilă 3i pentru partea
celorlal*i2 c>iar 9ără a le 9i luat con(i,*ă,5ntul +n prealabil.
08& /ricare dintre ei (e poate opune2 +n (cri(2 opera*iunii ,ai +nainte ca ea (ă 9ie
+nc>eiată.
0:& /po)i*ia nu produce +n(ă e9ecte 9a*ă de ter*ii de bună<credin*ă.
%R. 1918
.i&itele #i revocarea &andatli de ad&inistrator
01& %d,ini(tratorul2 +n ab(en*a opo)i*iei a(ocia*ilor2 poate 9ace orice act de
ad,ini(trare +n intere(ul (ocietă*ii.
02& %d,ini(tratorul poate 9i revocat potrivit re-ulilor de la contractul de ,andat2
dacă nu (e prevede alt9el +n contractul de (ocietate.
07& Clau)ele care li,itea)ă puterile de ad,ini(trare con9erite de le-e nu (unt
opo)abile 9a*ă de ter*ii de bună<credin*ă.
%R. 191:
-ăspnderea ad&inistratorilor
01& %d,ini(tratorii ră(pund per(onal 9a*ă de (ocietate pentru pre=udiciile adu(e
prin +ncălcarea le-ii2 a ,andatului pri,it (au prin culpă +n ad,ini(trarea (ocietă*ii.
02& 'acă ,ai ,ul*i ad,ini(tratori au lucrat +,preună2 ră(punderea e(te (olidară.
Cu toate ace(tea2 +n privin*a raporturilor dintre ei2 in(tan*a poate (tabili o
ră(pundere propor*ională cu culpa 9iecăruia la (ăv5r3irea 9aptei cau)atoare de
pre=udicii.
%R. 191;
1lralitatea de ad&inistratori
C5nd (unt ,ai ,ul*i ad,ini(tratori2 9ără ca prin +,puternicire (ă (e deter,ine
puterile 9iecăruia (au (ă 9ie obli-a*i (ă lucre)e +,preună2 9iecare poate ad,ini(tra
(in-ur +n intere(ul (ocietă*ii2 cu bună<credin*ă. 'acă +,puternicirea (tipulea)ă (ă
lucre)e +,preună2 niciunul dintre ei nu poate 9ace actele de ad,ini(trare 9ără
ceilal*i2 c>iar dacă ace3tia ar 9i +n i,po(ibilitate de a ac*iona.
%R. 1917
%doptarea deciziilor
'acă (<a (tipulat că ad,ini(tratorii decid cu unani,itate (au cu ,a=oritate2 după
ca)2 ace3tia nu pot e9ectua acte de ad,ini(trare dec5t +,preună2 cu e6cep*ia
ca)urilor de 9or*ă ,a=oră2 c5nd ab(en*a unei deci)ii ar putea cau)a o pa-ubă -ravă
(ocietă*ii.
%R. 1918
Dreptrile asociaţilor care n snt ad&inistratori
01& %ctele de ad,ini(trare a (ocietă*ii 3i cele de di(po)i*ie a(upra bunurilor
ace(teia (unt inter)i(e a(ocia*ilor care nu au calitatea de ad,ini(trator2 (ub
(anc*iunea acoperirii daunelor ce ar putea re)ulta. 'repturile ter*ilor de bună<
credin*ă nu (unt a9ectate.
02& 'acă le-ea nu prevede alt9el2 oricare dintre a(ocia*i are dreptul de a con(ulta
re-i(trele 3i (itua*iile 9inanciare ale (ocietă*ii2 de a lua cuno3tin*ă de opera*iunile
ace(teia 3i de a con(ulta orice docu,ent al (ocietă*ii2 9ără a (t5n=eni opera*iunile
(ocietă*ii 3i a a9ecta drepturile celorlal*i a(ocia*i.
07& %d,ini(tratorii vor +ntoc,i un raport anual cu privire la ,er(ul (ocietă*ii2
care va 9i co,unicat a(ocia*ilor. /ricare dintre ace3tia poate (olicita de)baterea
raportului de către to*i a(ocia*ii2 ca) +n care ad,ini(tratorii (unt obli-a*i (ă
convoace reunirea a(ocia*ilor la (ediul (ocial pentru ace(t (cop.
08& /rice clau)ă contractuală contrară di(po)i*iilor pre)entului articol e(te
con(iderată ne(cri(ă.
%R. 1919
-eprezentarea )n 3stiţie
01& 1ocietatea e(te repre)entată prin ad,ini(tratorii cu drept de repre)entare (au2
+n lip(a nu,irii2 prin oricare dintre a(ocia*i2 dacă nu (<a (tipulat prin contract
dreptul de repre)entare nu,ai pentru unii dintre ace3tia.
02& 1ocietatea (tă +n =u(ti*ie (ub denu,irea prevă)ută +n contract (au cea
+nre-i(trată2 +n ,od le-al2 după ca)2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el. er*ii de
bună<credin*ă (e pot prevala de oricare dintre ace(tea.
III4 !"ligaţiile asociaţilor ,aţă de terţi
%R. 1920
!"ligaţiile ,aţă de creditorii societăţii
01& 4n e6ecutarea obli-a*iilor 9a*ă de creditorii (ocietă*ii2 9iecare a(ociat ră(punde
cu propriile (ale bunuri propor*ional cu aportul (ău la patri,oniul (ocial2 nu,ai +n
ca)ul +n care creditorul (ocial nu a putut 9i +nde(tulat din bunurile co,une ale
a(ocia*ilor.
02& Creditorul per(onal al unui a(ociat2 +n ,ă(ura +n care nu (<a putut +nde(tula
din bunurile proprii ale ace(tuia2 va putea cere2 după ca)2 (ă (e +napoie)e (au (ă (e
de(partă 3i (ă (e atribuie debitorului (ău partea ce (e cuvine ace(tuia din bunurile
co,une ale a(ocia*ilor2 cu aplicarea2 +n ,od core(pun)ător2 a di(po)i*iilor art.
1.929.
%R. 1921
-ăspnderea asociaţilor aparenţi
01& /rice per(oană care pretinde că e(te a(ociat (au creea)ă ter*ilor deliberat o
aparen*ă convin-ătoare +n ace(t (en( ră(punde 9a*ă de ter*ii de bună<credin*ă
+ntoc,ai ca un a(ociat.
02& 1ocietatea nu va ră(punde 9a*ă de ter*ul a(t9el indu( +n eroare dec5t dacă i<a
dat ,otive (u9iciente pentru a<l con(idera pe pretin(ul a(ociat drept a(ociat (au +n
ca)ul +n care2 cuno(c5nd ,anoperele pretin(ului a(ociat2 nu ia ,ă(urile re)onabile
pentru a +,piedica inducerea ter*ului +n eroare.
%R. 1922
-ăspnderea asociaţilor oclţi
%(ocia*ii ocul*i ră(pund 9a*ă de ter*ii de bună<credin*ă ca 3i ceilal*i a(ocia*i.
%R. 1927
Interdicţia e&iterii instr&entelor ,inanciare
01& 1ocietatea nu poate e,ite in(tru,ente 9inanciare2 (ub (anc*iunea nulită*ii
ab(olute at5t a actelor +nc>eiate +n ace(t (cop2 c5t 3i a in(tru,entelor 9inanciare
e,i(e2 +n a9ară de ca)ul +n care prin le-e (e di(pune alt9el.
02& %(ocia*ii2 c>iar nead,ini(tratori2 ră(pund (olidar2 +n (ub(idiar2 +n raport cu
(ocietatea2 pentru orice daune (<ar cau)a ter*ilor de bună<credin*ă pre=udicia*i prin
+ncălcarea interdic*iei prevă)ute la alin. 01&.
%R. 1928
!"ligaţiile ad&inistratorilor ,aţă de terţi
%d,ini(tratorii (ocietă*ii vor in9or,a ter*ii a(upra puterilor lor +nainte de
+nc>eierea actului cu ace3tia.
<34 1ierderea calităţii de asociat
%R. 192:
$azri generale
#ierderea calită*ii de a(ociat are loc prin ce(iunea păr*ilor +n (ocietate2
e6ecutarea (ilită a ace(tora2 ,oartea2 +ncetarea per(onalită*ii =uridice2 9ali,entul2
punerea (ub interdic*ie =udecătorea(că2 retra-erea 3i e6cluderea din (ocietate.
%R. 192;
-etragerea din societatea c drată nedeter&inată
%(ociatul unei (ocietă*i cu durată nedeter,inată (au al cărei contract prevede
dreptul de retra-ere (e poate retra-e din (ocietate2 noti9ic5nd (ocietatea cu un
preavi) re)onabil2 dacă e(te de bună<credin*ă 3i retra-erea (a +n acel ,o,ent nu
produce o pa-ubă i,inentă (ocietă*ii.
%R. 1927
-etragerea din societatea c drată deter&inată
01& %(ociatul unei (ocietă*i cu durată deter,inată (au av5nd un obiect care nu (e
poate +n9ăptui dec5t +ntr<un anu,it ti,p (e poate retra-e pentru ,otive te,einice2
cu acordul ,a=orită*ii celorlal*i a(ocia*i2 dacă prin contract nu (e prevede alt9el.
02& 'acă acordul nu e(te +ntrunit2 a(ociatul (e poate adre(a in(tan*ei2 care2
>otăr5nd a(upra retra-erii2 va aprecia le-iti,itatea 3i te,einicia ,otivelor2
oportunitatea retra-erii +n raport cu +,pre=urările 3i buna<credin*ă a păr*ilor. 4n
toate ca)urile2 a(ociatul e(te *inut (ă acopere daunele ce ar putea re)ulta din
retra-erea (a.
%R. 1928
(+clderea din societate
La cererea unui a(ociat2 in(tan*a =udecătorea(că2 pentru ,otive te,einice2 poate
>otăr+ e6cluderea din (ocietate a oricăruia dintre a(ocia*i.
%R. 1929
Dreptrile asociatli e+cls
01& "n a(ociat care +3i pierde calitatea alt9el dec5t prin ce(iune (au e6ecutarea
(ilită a păr*ilor (ale +n (ocietate poate ob*ine valoarea păr*ilor (ale de la data
+ncetării calită*ii de a(ociat2 iar ceilal*i a(ocia*i (unt *inu*i (ă +i plătea(că i,ediat ce
acea(ta a 9o(t (tabilită2 cu dob5nda le-ală de la data +ncetării calită*ii de a(ociat.
02& 4n ca)ul +n care păr*ile nu convin a(upra valorii păr*ilor de intere(2 acea(ta (e
va (tabili de către in(tan*ă +n condi*iile art. 1.901 alin. 07&.
<44 7ncetarea contractli de societate #i dizolvarea societăţii
%R. 1970
$azrile generale de )ncetare
01& 1ub re)erva unor di(po)i*ii le-ale (peciale2 contractul +ncetea)ă 3i (ocietatea
(e di)olvă prin:
a& reali)area obiectului (ocietă*ii (au i,po(ibilitatea ne+ndoielnică a reali)ării
ace(tuiaC
b& con(i,*ă,5ntul tuturor a(ocia*ilorC
c& >otăr5rea in(tan*ei2 pentru ,otive le-iti,e 3i te,einiceC
d& +,plinirea duratei (ocietă*ii2 cu e6cep*ia ca)ului +n care (e aplică di(po)i*iile
art. 1.971C
e& nulitatea (ocietă*iiC
9& alte cau)e (tipulate +n contractul de (ocietate.
02& 1ocietatea care intră +n di)olvare (e lic>idea)ă.
%R. 1971
1relngirea tacită a contractli de societate
1ocietatea e(te tacit proro-ată atunci c5nd2 cu toate că durata (a a e6pirat2
acea(ta continuă (ă e6ecute opera*iunile (ale2 iar a(ocia*ii continuă (ă ini*ie)e
opera*iuni ce intră +n obiectul (ău 3i (ă (e co,porte ca a(ocia*i. #roro-area
operea)ă pe o durată de un an2 continu5nd din an +n an2 de la data e6pirării duratei2
dacă (unt +ndeplinite acelea3i condi*ii.
%R. 1972
6litatea societăţii
01& Nulitatea (ocietă*ii poate re)ulta e6clu(iv din +ncălcarea di(po)i*iilor
i,perative ale pre)entului capitol2 (tipulate (ub (anc*iunea nulită*ii2 (au din
ne(ocotirea condi*iilor -enerale de validitate a contractelor2 dacă le-ea (pecială nu
prevede alt9el.
02& E(te con(iderată ne(cri(ă orice clau)ă contractuală contrară unei di(po)i*ii
i,perative din pre)entul capitol a cărei +ncălcare nu e(te (anc*ionată cu nulitatea
(ocietă*ii.
%R. 1977
-egi&l nlităţii
01& Nulitatea (e acoperă 3i nu va 9i con(tatată (au declarată +n ca)ul +n care cau)a
nulită*ii a 9o(t +nlăturată +nainte de a (e pune conclu)ii +n 9ond +n 9a*a in(tan*ei de
=udecată.
02& !n(tan*a2 (e(i)ată cu o cerere +n con(tatarea (au declararea nulită*ii2 e(te
obli-ată (ă pună +n di(cu*ia păr*ilor po(ibilitatea de re,ediere a cau)elor de
nulitate care a9ectea)ă contractul de (ocietate 3i (ă 9i6e)e un ter,en util pentru
acoperirea nulită*ii2 c>iar dacă păr*ile (e +,potrive(c.
07& 'reptul la ac*iune2 cu e6cep*ia nulită*ii pentru obiectul ilicit al (ocietă*ii2 (e
pre(crie +n ter,en de 7 ani de la data +nc>eierii contractului.
%R. 1978
-eglarizarea societăţii
01& 4n ca)ul anulabilită*ii (ocietă*ii pentru vicierea con(i,*ă,5ntului (au
incapacitatea unui a(ociat 3i atunci c5nd re-ulari)area e(te po(ibilă2 orice per(oană
intere(ată poate (ă pună +n +nt5r)iere pe acela care e(te +ndreptă*it (ă invoce
nulitatea2 9ie pentru a (e 9ace re-ulari)area2 9ie pentru a e6ercita ac*iunea +n anulare
+n ter,en de ; luni de c5nd a 9o(t pu( +n +nt5r)iere2 (ub (anc*iunea decăderii.
'e(pre punerea +n +nt5r)iere va 9i +n3tiin*ată 3i (ocietatea.
02& 1ocietatea (au orice a(ociat poate2 +n ter,enul prevă)ut la alin. 01&2 (ă
propună in(tan*ei +nve(tite cu ac*iunea +n anulare orice ,ă(uri de acoperire a
nulită*ii2 +n (pecial prin ră(cu,părarea drepturilor (ociale care apar*in
recla,antului. 4n ace(t ca)2 in(tan*a poate 9ie (ă pronun*e nulitatea2 9ie (ă declare
obli-atorii ,ă(urile propu(e2 dacă ace(tea din ur,ă au 9o(t +n prealabil adoptate de
(ocietate +n condi*iile cerute pentru ,odi9icările adu(e contractului de (ocietate. La
adoptarea ace(tor din ur,ă ,ă(uri nu (e *ine (ea,a de votul a(ociatului recla,ant.
07& 4n ca) de conte(tare a valorii drepturilor (ociale care revin a(ociatului2
valoarea ace(tora (e deter,ină cu re(pectarea di(po)i*iilor art. 1.901 alin. 07&.
%R. 197:
(,ectele nlităţii
01& 1ocietatea +ncetea)ă de la data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii prin care a 9o(t
con(tatată (au2 după ca)2 declarată nulitatea 3i intră +n lic>idarea patri,oniului
(ocial.
02& #rin >otăr5rea =udecătorea(că de declarare (au con(tatare2 după ca)2 a
nulită*ii (ocietă*ii (e vor nu,i 3i lic>idatorii.
07& Nici (ocietatea 3i nici a(ocia*ii nu (e pot prevala de nulitate 9a*ă de ter*ii de
bună<credin*ă.
%R. 197;
-ăspnderea pentr nlitatea societăţii
01& 'reptul la ac*iunea +n repararea pre=udiciului cau)at prin declararea (au2
după ca)2 con(tatarea nulită*ii (ocietă*ii (e pre(crie +n ter,en de 7 ani2 care +ncepe
(ă cur-ă de la data ră,5nerii de9initive a >otăr5rii =udecătore3ti de declarare (au
con(tatare a nulită*ii.
02& 'i(pari*ia cau)ei de nulitate (au re-ulari)area (ocietă*ii nu +,piedică
e6ercitarea dreptului la ac*iune +n de(pă-ubiri pentru repararea pre=udiciului (u9erit
prin interven*ia nulită*ii. 4n ace(te ca)uri2 dreptul la ac*iune (e pre(crie +n ter,en de
7 ani din )iua +n care nulitatea a 9o(t acoperită.
%R. 1977
1ieirea "nrilor s"scrise ca aport
01& C5nd unul dintre a(ocia*i a pro,i( (ă pună +n co,un proprietatea (au
9olo(in*a unui bun care a pierit ori (<a pierdut +nainte ca aportul (ă 9i 9o(t 9ăcut2
(ocietatea +ncetea)ă 9a*ă de to*i a(ocia*ii2 a9ară de ca)ul +n care (ocietatea poate
continua 3i 9ără a(ociatul care a (ub(cri( bunul ce a pierit ori (<a pierdut.
02& 1ocietatea +ncetea)ă2 de a(e,enea2 +n toate ca)urile2 prin pieirea bunului2
dacă a 9o(t pu(ă +n co,un nu,ai 9olo(in*a ace(tuia2 iar proprietatea a ră,a(
a(ociatului2 a9ară de ca)ul +n care (ocietatea poate continua 3i 9ără a(ociatul care a
(ub(cri( bunul ce a pierit.
%R. 1978
%lte cazri de )ncetare
4n ca)ul +n care contractul nu prevede alt9el2 (ocietatea +ncetea)ă 3i prin:
a& ,oartea ori punerea (ub interdic*ie a uneia dintre per(oanele 9i)ice a(ociateC
b& +ncetarea calită*ii de (ubiect de drept a uneia dintre per(oanele =uridice
a(ociateC
c& 9ali,entul unui a(ociat.
%R. 1979
$ontinarea contractli )n cazl &orţii ni asociat
4n contractul de (ocietate (e poate (tipula ca la ,oartea unui a(ociat (ocietatea (ă
continue de drept cu ,o3tenitorii ace(tuia.
%R. 1980
Dreptrile &o#tenitorilor )n cadrl societăţii
'acă (<a (tipulat că2 +n ca)urile prevă)ute la art. 1.9782 (ocietatea va continua
+ntre a(ocia*ii ră,a3i2 a(ociatul ori2 după ca)2 ,o3tenitorul (ău nu are drept dec5t la
partea (a ori a autorului (ău2 după (itua*ia (ocietă*ii2 la data c5nd eveni,entul (<a
produ(. El nu participă la drepturile 3i nu e(te *inut de obli-a*iile ulterioare dec5t +n
,ă(ura +n care ace(tea (unt ur,area nece(ară a opera*iunilor 9ăcute +naintea ace(tui
eveni,ent.
<54 .ic:idarea societăţii
%R. 1981
6&irea #i revocarea lic:idatorli
01& Lic>idarea (e 9ace2 dacă nu (<a prevă)ut alt9el +n contractul de (ocietate (au
prin conven*ie ulterioară2 de to*i a(ocia*ii (au de un lic>idator nu,it de ei cu
unani,itate. 4n ca) de ne+n*ele-ere2 lic>idatorul e(te nu,it de in(tan*a
=udecătorea(că2 la cererea oricăruia dintre a(ocia*i.
02& Lic>idatorul nu,it de a(ocia*i poate 9i revocat de a(ocia*i cu unani,itate de
voturi. El poate 9i2 de a(e,enea2 revocat pentru ,otive te,einice2 la cererea
oricărei per(oane intere(ate2 de in(tan*a =udecătorea(că.
07& Lic>idatorul nu,it de in(tan*a =udecătorea(că poate 9i revocat nu,ai de către
acea(ta2 la cererea oricărei per(oane intere(ate.
08& #ot 9i nu,i*i lic>idatori at5t per(oane 9i)ice2 c5t 3i per(oane =uridice2 care au
(tatut de practicieni +n in(olven*ă.
0:& C5nd (unt ,ai ,ul*i lic>idatori2 >otăr5rile lor (e iau cu ,a=oritate ab(olută.
%R. 1982
!"ligaţiile #i răspnderea lic:idatorilor
/bli-a*iile 3i ră(punderea lic>idatorilor (unt re-le,entate de di(po)i*iile
aplicabile ad,ini(tratorilor2 +n a9ară de ca)ul +n care prin le-e (au prin contractul
de (ocietate (e di(pune alt9el.
%R. 1987
Inventarl
01& %d,ini(tratorii trebuie (ă predea lic>idatorilor bunurile 3i docu,entele
(ociale 3i (ă pre)inte ace(tora bilan*ul ulti,ului e6erci*iu 9inanciar.
02& Lic>idatorii trebuie (ă +ntoc,ea(că inventarul bunurilor 3i 9ondurilor (ociale
3i (ă (tabilea(că activul 3i pa(ivul patri,oniului (ocial. !nventarul trebuie (ă 9ie
(e,nat de ad,ini(tratori 3i lic>idatori.
%R. 1988
1terile lic:idatorilor
01& Lic>idatorii pot (ă +nc>eie toate actele nece(are lic>idării 3i2 dacă a(ocia*ii nu
au (tipulat alt9el2 pot (ă v5ndă2 c>iar +n bloc2 bunurile (ociale2 (ă +nc>eie conven*ii
arbitrale 3i (ă 9acă tran)ac*ii.
02& Ei repre)intă (ocietatea +n =u(ti*ie2 +n condi*iile prevă)ute de le-e.
07& Lic>idatorii nu pot +n(ă (ă ini*ie)e noi opera*iuni2 (ub (anc*iunea de a
ră(punde per(onal 3i (olidar pentru toate daunele ce ar putea re)ulta.
%R. 198:
1lata datoriilor sociale
%(ocia*ii (au2 după ca)2 lic>idatorul (unt *inu*i a plăti creditorii (ocietă*ii2 a
con(e,na (u,ele nece(are pentru plata crean*elor e6i-ibile la o dată ulterioară2
conte(tate (au care nu au 9o(t +n9ă*i3ate de creditori2 3i a +napoia c>eltuielile ori
avan(urile 9ăcute +n intere(ul (ocial de unii a(ocia*i.
%R. 198;
-estitirea aportrilor #i )&părţirea e+cedentli ră&as )n r&a lic:idării
01& 'upă plata datoriilor (ociale2 activul ră,a( e(te de(tinat ra,bur(ării
aporturilor (ub(cri(e 3i văr(ate de a(ocia*i2 iar eventualul e6cedent con(tituie pro9it
net2 care va 9i reparti)at +ntre a(ocia*i propor*ional cu partea 9iecăruia la bene9icii2
dacă nu (<a prevă)ut alt9el prin contractul de (ocietate (au prin >otăr5re a
a(ocia*ilor2 3i cu aplicarea2 dacă e(te ca)ul2 a prevederilor art. 1.912 alin. 01&.
02& @unurile adu(e +n u)u9ruct (au +n 9olo(in*ă (e re(tituie +n natură.
07& 'acă bunul adu( +n proprietate (e a9lă +ncă +n ,a(a patri,onială2 ace(ta va 9i
re(tituit2 la cererea a(ociatului2 +n natură2 cu obli-a*ia plă*ii unei (ulte2 dacă e(te
ca)ul.
08& 'upă ra,bur(area aporturilor băne3ti 3i +n bunuri2 a(ociatul care a contribuit
la patri,oniul (ocial cu aporturi +n cuno3tin*e (peci9ice (au pre(ta*ii are dreptul de
a pri,i2 +n li,ita cotei (ale de participare la pro9it2 bunurile re)ultate din pre(ta*ia
(a2 dacă ace(tea (e a9lă +ncă +n patri,oniul (ocietă*ii2 cu obli-a*ia plă*ii unei (ulte2
dacă e(te ca)ul.
0:& 'acă +n ur,a lic>idării e6cedentul ră,a( con(tă +ntr<un bun a cărui atribuire
către a(ocia*i e(te inter)i(ă de le-e2 lic>idatorul va vinde bunul la licita*ie publică2
cu +ncuviin*area prealabilă a in(tan*ei co,petente2 iar (u,a (e +,parte a(ocia*ilor2
potrivit alin. 01&.
%R. 1987
5portarea pasivli
'acă activul net e(te ne+nde(tulător pentru +napoierea +n +ntre-i,e a aporturilor
3i pentru plata obli-a*iilor (ociale2 pierderea (e (uportă de a(ocia*i potrivit cu
contribu*ia ace(tora (tabilită prin contract.
%R. 1988
7&părţeala "nrilor sociale
4,păr*eala +n natură a bunurilor (ocietă*ii (e 9ace potrivit re-ulilor privitoare la
+,păr*eala bunurilor proprietate co,ună.
1ECB!"NE% a 7<a
%socierea )n participaţie
%R. 1989
6oţine
Contractul de a(ociere +n participa*ie e(te contractul prin care o per(oană acordă
uneia (au ,ai ,ultor per(oane o participa*ie la bene9iciile 3i pierderile uneia (au
,ai ,ultor opera*iuni pe care le +ntreprinde.
%R. 19:0
1ro"a
Contractul (e probea)ă nu,ai prin +n(cri(.
%R. 19:1
1ersonalitatea 3ridică
%(ocierea +n participa*ie nu poate dob5ndi per(onalitate =uridică 3i nu con(tituie
9a*ă de ter*i o per(oană di(tinctă de per(oana a(ocia*ilor. er*ul nu are niciun drept
9a*ă de a(ociere 3i nu (e obli-ă dec5t 9a*ă de a(ociatul cu care a contractat.
%R. 19:2
-egi&l aportrilor
01& %(ocia*ii ră,5n proprietarii bunurilor pu(e la di(po)i*ia a(ocia*iei.
02& Ei pot conveni ca bunurile adu(e +n a(ociere2 precu, 3i cele ob*inute +n ur,a
9olo(irii ace(tora (ă devină proprietate co,ună.
07& @unurile pu(e la di(po)i*ia a(ocierii pot trece2 +n tot (au +n parte2 +n
proprietatea unuia dintre a(ocia*i pentru reali)area obiectului a(ocierii2 +n condi*iile
convenite prin contract 3i cu re(pectarea 9or,alită*ilor de publicitate prevă)ute de
le-e.
08& %(ocia*ii pot (tipula redob5ndirea +n natură a bunurilor prevă)ute la alin. 07&
la +ncetarea a(ocierii.
%R. 19:7
-aportrile dintre asociaţi #i ,aţă de terţi
01& %(ocia*ii2 c>iar ac*ion5nd pe contul a(ocierii2 contractea)ă 3i (e an-a=ea)ă +n
nu,e propriu 9a*ă de ter*i.
02& Cu toate ace(tea2 dacă a(ocia*ii ac*ionea)ă +n acea(tă calitate 9a*ă de ter*i (unt
*inu*i (olidar de actele +nc>eiate de oricare dintre ei.
07& %(ocia*ii e6ercită toate drepturile decur-5nd din contractele +nc>eiate de
oricare dintre ei2 dar ter*ul e(te *inut e6clu(iv 9a*ă de a(ociatul cu care a contractat2
cu e6cep*ia ca)ului +n care ace(ta din ur,ă a declarat calitatea (a la ,o,entul
+nc>eierii actului.
08& /rice clau)ă din contractul de a(ociere care li,itea)ă ră(punderea a(ocia*ilor
9a*ă de ter*i e(te inopo)abilă ace(tora.
0:& /rice clau)ă care (tabile3te un nivel ,ini, -arantat de bene9icii pentru unul
(au unii dintre a(ocia*i e(te con(iderată ne(cri(ă.
%R. 19:8
9or&a #i condiţiile asocierii
Cu e6cep*ia di(po)i*iilor prevă)ute la art. 1.989 < 1.9:72 conven*ia păr*ilor
deter,ină 9or,a contractului2 +ntinderea 3i condi*iile a(ocierii2 precu, 3i cau)ele
de di)olvare 3i lic>idare a ace(teia.
C%#!/L"L ?!!!
$ontractl de transport
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 19::
6oţine
#rin contractul de tran(port2 o parte2 nu,ită tran(portator2 (e obli-ă2 cu titlu
principal2 (ă tran(porte o per(oană (au un bun dintr<un loc +n altul2 +n (c>i,bul
unui pre* pe care pa(a-erul2 e6peditorul (au de(tinatarul (e obli-ă (ă +l plătea(că2 la
ti,pul 3i locul convenite.
%R. 19:;
Dovada contractli
Contractul de tran(port (e dovede3te prin docu,ente de tran(port2 precu,
(cri(oare de tră(ură2 recipi(ă de ba-a=e2 9oaie de parcur(2 cono(a,ent2 tic>et ori
le-iti,a*ie de călătorie (au altele a(e,enea2 de la ca) la ca).
%R. 19:7
Modalităţi de transport
01& ran(portul poate 9i reali)at de unul (au ,ai ,ul*i tran(portatori2 +n ace(t din
ur,ă ca) put5nd 9i (ucce(iv ori co,binat.
02& ran(portul (ucce(iv e(te cel e9ectuat de 2 (au ,ai ,ul*i tran(portatori
(ucce(ivi care utili)ea)ă acela3i ,od de tran(port2 iar tran(portul co,binat e(te cel
+n care acela3i tran(portator (au aceia3i tran(portatori (ucce(ivi utili)ea)ă ,oduri
de tran(port di9erite.
07& ran(portatorii care (e (uccedă +3i predau unul altuia bunurile 3i ba-a=ele
tran(portate2 p5nă la de(tina*ie2 9ără interven*ia e6peditorului (au a călătorului.
%R. 19:8
Do&enil de aplicare
01& 'i(po)i*iile pre)entului capitol (e aplică tuturor ,odurilor de tran(port2 +n
,ă(ura +n care nu (e di(pune alt9el prin le-i (peciale (au nu (unt aplicabile practici
(tatornicite +ntre păr*i ori u)an*e.
02& Cu e6cep*ia (itua*iei +n care e(te e9ectuat de un tran(portator care +3i o9eră
(erviciile publicului +n cadrul activită*ii (ale pro9e(ionale2 tran(portul cu titlu
-ratuit nu e(te (upu( di(po)i*iilor cuprin(e +n ace(t capitol. 4n ace(t ca)2
tran(portatorul e(te *inut nu,ai de o obli-a*ie de pruden*ă 3i dili-en*ă.
07& ran(portatorul care +3i o9eră (erviciile publicului trebuie (ă tran(porte orice
per(oană care (olicită (erviciile (ale 3i orice bun al cărui tran(port e(te (olicitat2
dacă nu are un ,otiv +nte,eiat de re9u). #a(a-erul2 e6peditorul 3i de(tinatarul (unt
obli-a*i (ă re(pecte in(truc*iunile tran(portatorului.
%R. 19:9
-ăspnderea transportatorli
01& ran(portatorul nu poate e6clude (au li,ita ră(punderea (a dec5t +n ca)urile
prevă)ute de le-e.
02& ran(portatorul ră(punde pentru pre=udiciile cau)ate prin +nt5r)ierea
a=un-erii la de(tina*ie2 cu e6cep*ia ca)ului 9ortuit 3i a 9or*ei ,a=ore.
%R. 19;0
5"stitirea
01& 'acă tran(portatorul +3i (ub(tituie un alt tran(portator pentru e6ecutarea
totală (au par*ială a obli-a*iei (ale2 ace(ta din ur,ă e(te con(iderat parte +n
contractul de tran(port.
02& #lata e9ectuată unuia dintre tran(portatori e(te liberatorie +n privin*a tuturor
tran(portatorilor care i<au (ub(tituit pe al*ii (au au 9o(t (ub(titui*i.
1ECB!"NE% a 2<a
$ontractl de transport de "nri
%R. 19;1
Doc&entl de transport
01& La re,iterea bunurilor pentru tran(port2 e6peditorul trebuie (ă predea
tran(portatorului2 +n a9ară de docu,entul de tran(port2 toate docu,entele
(upli,entare va,ale2 (anitare2 9i(cale 3i altele a(e,enea2 nece(are e9ectuării
tran(portului2 potrivit le-ii.
02& 'ocu,entul de tran(port e(te (e,nat de e6peditor 3i trebuie (ă cuprindă2
+ntre altele2 ,en*iuni privind identitatea e6peditorului2 a tran(portatorului 3i a
de(tinatarului 3i2 după ca)2 a per(oanei care trebuie (ă plătea(că tran(portul.
'ocu,entul de tran(port ,en*ionea)ă2 de a(e,enea2 locul 3i data luării +n pri,ire
a bunului2 punctul de plecare 3i cel de de(tina*ie2 pre*ul 3i ter,enul tran(portului2
natura2 cantitatea2 volu,ul (au ,a(a 3i (tarea aparentă a bunului la predarea (pre
tran(port2 caracterul periculo( al bunului2 dacă e(te ca)ul2 precu, 3i docu,entele
(upli,entare care au 9o(t predate 3i +n(o*e(c tran(portul. #ăr*ile pot conveni (ă
introducă 3i alte ,en*iuni +n docu,entul de tran(port. 'i(po)i*iile le-ii (peciale
ră,5n aplicabile.
07& E6peditorul ră(punde 9a*ă de tran(portator pentru pre=udiciile cau)ate de un
viciu propriu al bunului (au de orice o,i(iune2 in(u9icien*ă ori ine6actitate a
,en*iunilor din docu,entul de tran(port (au2 dacă e(te ca)ul2 din docu,entele
(upli,entare. ran(portatorul ră,5ne ră(pun)ător 9a*ă de ter*i pentru pre=udiciile
re)ultate dintr<o a(t9el de cau)ă2 av5nd drept de re-re( +,potriva e6peditorului.
%R. 19;2
1lralitatea de e+e&plare4 -ecipisa de pri&ire
01& 'ocu,entul de tran(port (e +ntoc,e3te +n cel pu*in 7 e6e,plare2 c5te unul
pentru tran(portator 3i e6peditor 3i altul care +n(o*e3te bunul tran(portat p5nă la
de(tina*ie.
02& 4n lip(a docu,entului de tran(port2 tran(portatorul trebuie (ă elibere)e
e6peditorului2 la cererea ace(tuia2 o recipi(ă de pri,ire a bunului (pre tran(port2
di(po)i*iile art. 1.9;1 alin. 02& aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător. %cea(tă
prevedere nu (e aplică +n ca)ul tran(portului rutier de ,ăr9uri.
07& 'ocu,entul de tran(port (au2 +n lip(a ace(tuia2 recipi(a de pri,ire dovede3te
p5nă la proba contrară luarea +n pri,ire a bunului (pre tran(port2 natura2 cantitatea
3i (tarea aparentă a ace(tuia.
%R. 19;7
Doc&ente de transport individale
4n ca)ul +n care e6peditorul predă pentru tran(port ,ai ,ulte colete2
tran(portatorul are dreptul (ă +i (olicite ace(tuia c5te un docu,ent de tran(port
pentru 9iecare colet +n parte2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
%R. 19;8
Doc&ente de transport negocia"ile
01& 'ocu,entul de tran(port nu e(te ne-ociabil2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
păr*ile (au le-ea (pecială di(pun a(t9el.
02& 4n ca)ul +n care e(te ne-ociabil2 docu,entul de tran(port la ordin (e tran(,ite
prin -ir2 iar cel la purtător prin re,itere.
%R. 19;:
*rans&iterea doc&entelor de transport la ordin sa la prtător
01& %tunci c5nd docu,entul de tran(port e(te la ordin (au la purtător2
proprietatea bunurilor tran(portate (e tran(9eră prin e9ectul tran(,iterii ace(tui
docu,ent.
02& Aor,a 3i e9ectele -irurilor2 anularea 3i +nlocuirea docu,entului de tran(port
(unt (upu(e di(po)i*iilor privitoare la ca,bie 3i biletul la ordin.
07& "lti,ul -iratar al unui 3ir ne+ntrerupt de -iruri care e(te po(e(or al titlului
e(te con(iderat proprietar. 'ebitorul care +3i +ndepline3te obli-a*ia re)ult5nd din
titlu e(te eliberat2 nu,ai dacă nu a e6i(tă 9raudă (au culpă -ravă din partea (a.
%R. 19;;
%&"ala3l
01& E6peditorul are obli-a*ia (ă a,bale)e bunurile core(pun)ător naturii ace(tora
3i ,odului de tran(port.
02& E6peditorul ră(punde 9a*ă de tran(portator pentru pre=udiciile cau)ate
ace(tuia de a,bala=ul necore(pun)ător (au de a,balarea de9ectuoa(ă a bunurilor
predate (pre tran(port. ran(portatorul ră,5ne ră(pun)ător 9a*ă de ter*i pentru
pa-ubele cau)ate a(t9el2 cu drept de re-re( contra e6peditorului.
%R. 19;7
1redarea "nrilor transportatorli
E6peditorul trebuie (ă predea bunurile la locul 3i +n condi*iile convenite prin
clau)ele contractului (au2 +n lip(a ace(tora2 potrivit practicilor (tatornicite +ntre
păr*i ori u)an*elor2 (ă co,plete)e 3i (ă predea docu,entul de tran(port2 9iind
ră(pun)ător pentru pre=udiciile cau)ate prin +nt5r)iere.
%R. 19;8
!"ligaţia de a transporta "nrile
ran(portatorul are obli-a*ia de a tran(porta bunurile predate pentru tran(port
p5nă la de(tina*ie.
%R. 19;9
*er&enl de transport
ran(portul trebuie e9ectuat +n ter,enul (tabilit de păr*i. 'acă ter,enul +n care
trebuie 9ăcut tran(portul nu a 9o(t deter,inat de păr*i2 (e *ine (ea,a de practicile
(tatornicite +ntre păr*i2 de u)an*ele aplicate la locul de plecare2 iar +n lip(a ace(tora2
(e (tabile3te potrivit +,pre=urărilor.
%R. 1970
5spendarea transportli #i contraordinl
01& E6peditorul poate (u(penda tran(portul 3i cere re(tituirea bunurilor (au
predarea lor altei per(oane dec5t aceleia ,en*ionate +n docu,entul de tran(port ori
di(pune cu, va crede de cuviin*ă2 9iind obli-at (ă plătea(că tran(portatorului
c>eltuielile 3i contravaloarea daunelor care (unt con(ecin*a i,ediată a ace(tui
contraordin. 'i(po)i*iile art. 1.971 (unt aplicabile.
02& #entru a e6ercita dreptul de contraordin trebuie pre)entat docu,entul de
tran(port (e,nat de tran(portator (au recipi(a de pri,ire2 dacă un a(e,enea
docu,ent a 9o(t eliberatC ,odi9icările ce decur- din contraordin trebuie +n(cri(e +n
docu,entul de tran(port (au pe recipi(ă (ub o nouă (e,nătură a tran(portatorului.
07& 'reptul la contraordin +ncetea)ă din ,o,entul +n care de(tinatarul a cerut
predarea bunurilor2 cu re(pectarea di(po)i*iilor art. 1.97;.
08& ran(portatorul ră(punde pentru pre=udiciile produ(e prin e6ecutarea
contraordinelor date cu +ncălcarea di(po)i*iilor pre)entului articol.
%R. 1971
7&piedicarea e+ectării transportli4 $onsecinţe
01& 4n ca) de +,piedicare la tran(port2 tran(portatorul are dreptul (ă +i ceară
in(truc*iuni e6peditorului (au2 +n lip(a unui ră(pun( din partea ace(tuia2 (ă
tran(porte bunul la de(tina*ie2 ,odi9ic5nd itinerarul. 4n ace(t din ur,ă ca)2 dacă nu
a 9o(t o 9aptă ce +i e(te i,putabilă2 tran(portatorul are drept la pre*ul tran(portului2
la ta6ele acce(orii 3i la c>eltuieli2 pe ruta e9ectiv parcur(ă2 precu, 3i la
,odi9icarea2 +n ,od core(pun)ător2 a ter,enului de e6ecutare a tran(portului.
02& 'acă nu e6i(tă o altă rută de tran(port (au dacă2 din alte ,otive2 continuarea
tran(portului nu e(te po(ibilă2 tran(portatorul va proceda potrivit in(truc*iunilor
date de e6peditor prin docu,entul de tran(port pentru ca)ul +,piedicării la
tran(port2 iar +n lip(a ace(tora (au dacă in(truc*iunile nu pot 9i e6ecutate2
+,piedicarea va 9i adu(ă 9ără +nt5r)iere la cuno3tin*a e6peditorului2 cer5ndu<i<(e
in(truc*iuni.
07& E6peditorul +n3tiin*at de ivirea +,piedicării poate denun*a contractul plătind
tran(portatorului nu,ai c>eltuielile 9ăcute de ace(ta 3i pre*ul tran(portului +n
propor*ie cu parcur(ul e9ectuat.
%R. 1972
Modi,icări adse de transportator
01& 'acă +n ter,en de : )ile de la tri,iterea +n3tiin*ării prevă)ute la art. 1.971
alin. 02& e6peditorul nu dă2 +n condi*iile le-ii (peciale2 in(truc*iuni ce pot 9i
e6ecutate 3i nici nu +i co,unică denun*area contractului2 tran(portatorul poate (ă
pă(tre)e bunul +n depo)it (au +l poate depo)ita la un ter*. 4n ca)ul +n care
depo)itarea nu e(te po(ibilă ori bunul (e poate altera (au deteriora ori valoarea
ace(tuia nu poate acoperi pre*ul tran(portului2 ta6ele acce(orii 3i c>eltuielile2
tran(portatorul va valori9ica bunul2 potrivit di(po)i*iilor le-ii.
02& C5nd bunul a 9o(t v5ndut2 pre*ul2 după (căderea drepturilor băne3ti ale
tran(portatorului2 trebuie (ă 9ie pu( la di(po)i*ia e6peditorului2 iar dacă pre*ul e(te
,ai ,ic dec5t drepturile băne3ti ale tran(portatorului2 e6peditorul trebuie (ă
plătea(că di9eren*a.
07& 4n ca)ul +n care +,piedicarea la tran(port a +ncetat +nainte de (o(irea
in(truc*iunilor e6peditorului2 bunul (e tran(,ite la de(tina*ie2 9ără a (e ,ai a3tepta
ace(te in(truc*iuni2 e6peditorul 9iind +n3tiin*at de(pre acea(ta 9ără +nt5r)iere.
%R. 1977
Dreptl de dispoziţie lterioară
01& E6peditorul are dreptul2 prin di(po)i*ie ulterioară (cri(ă2 (ă retra-ă +nainte de
plecare bunul ce ur,a (ă 9ie tran(portat2 (ă +l oprea(că +n cur(ul tran(portului2 (ă
a,5ne predarea lui către de(tinatar ori (ă di(pună +napoierea lui la locul de plecare2
(ă (c>i,be per(oana de(tinatarului ori locul de de(tina*ie (au (ă di(pună o altă
,odi9icare a condi*iilor de e6ecutare a tran(portului.
02& E6peditorul care a dat o di(po)i*ie ulterioară e(te obli-at (ă plătea(că
tran(portatorului2 după ca)2 pre*ul păr*ii e9ectuate din tran(port2 ta6ele datorate 3i
c>eltuielile pricinuite prin e6ecutarea di(po)i*iei ulterioare2 precu, 3i (ă +l
de(pă-ubea(că de orice pa-ubă (u9erită.
07& E6peditorul nu poate da di(po)i*ie ulterioară care (ă aibă ca e9ect divi)area
tran(portului2 +n a9ară de ca)ul c5nd le-ea di(pune alt9el.
%R. 1978
*recerea dreptli la destinatar
'reptul e6peditorului de a ,odi9ica contractul de tran(port (e (tin-e de +ndată ce
de(tinatarul 3i<a ,ani9e(tat voin*a de a<3i valori9ica drepturile ce re)ultă pentru el
din contractul de tran(port potrivit art. 1.977 (au de +ndată ce e6peditorul a predat
de(tinatarului duplicatul de pe docu,entul de tran(port. 'in acel ,o,ent2 dreptul
de a ,odi9ica contractul de tran(port prin di(po)i*ie ulterioară trece a(upra
de(tinatarului.
%R. 197:
Dreptl de re,z al transportatorli
01& ran(portatorul2 con9or,5ndu<(e di(po)i*iilor le-ii (peciale2 poate re9u)a
e6ecutarea di(po)i*iei ulterioare2 +n3tiin*5ndu<l 9ără +nt5r)iere pe cel de la care ea
e,ană2 dacă e6ecutarea di(po)i*iei ar 9i de natură (ă tulbure +n ,od -rav bunul
,er( al e6ploatării ori dacă2 +n ca)ul (c>i,bării locului de de(tina*ie2 (porul de ta6e
3i c>eltuieli nu ar 9i -arantat de valoarea bunului (au +n alt 9el. 'i(po)i*iile art.
1.978 (unt aplicabile.
02& ran(portatorul are obli-a*ia de +n3tiin*are 3i +n ca)ul +n care2 la pri,irea
di(po)i*iei2 e6ecutarea ace(teia nu ,ai e(te po(ibilă.
%R. 197;
!"ligaţia de predare #i de in,or&are
01& ran(portatorul e(te obli-at (ă pună bunurile tran(portate la di(po)i*ia
de(tinatarului (au po(e(orului docu,entului de tran(port la ordin ori la purtător2 +n
locul 3i ter,enele indicate +n contract (au2 +n lip(ă2 potrivit practicilor (tatornicite
+ntre păr*i ori u)an*elor. #o(e(orul docu,entului de tran(port la ordin (au la
purtător e(te obli-at (ă +l re,ită tran(portatorului la preluarea bunurilor
tran(portate.
02& #redarea bunurilor tran(portate (e 9ace la do,iciliul (au (ediul de(tinatarului2
dacă din contract2 din practicile (tatornicite +ntre păr*i ori con9or, u)an*elor nu
re)ultă contrariul.
07& ran(portatorul +l +n3tiin*ea)ă pe de(tinatar cu privire la (o(irea bunurilor 3i
la ter,enul pentru preluarea ace(tora2 dacă predarea nu (e 9ace la do,iciliul (au
(ediul ace(tuia2 potrivit alin. 02&.
%R. 1977
Data do"8ndirii dreptrilor #i o"ligaţiilor de către destinatar
Aără a aduce atin-ere drepturilor e6peditorului2 de(tinatarul dob5nde3te
drepturile 3i obli-a*iile decur-5nd din contractul de tran(port prin acceptarea
ace(tuia (au a bunurilor tran(portate.
%R. 1978
1reţl #i alte c:eltieli
01& #re*ul tran(portului 3i al (erviciilor acce(orii pre(tate de tran(portator (unt
datorate de e6peditor 3i (e plăte(c la predarea bunurilor pentru tran(port2 dacă nu (e
prevede alt9el prin contract (au le-ea (pecială2 după ca).
02& 'acă bunurile nu (unt de aceea3i natură cu cele de(cri(e +n docu,entul de
tran(port (au valoarea lor e(te (uperioară2 tran(portatorul are dreptul la pre*ul pe
care l<ar 9i cerut dacă ar 9i cuno(cut ace(te +,pre=urări2 di(po)i*iile le-ii (peciale
9iind aplicabile.
07& 'acă pre*ul (e plăte3te la de(tina*ie2 tran(portatorul va preda bunurile contra
plă*ii ace(tuia de către de(tinatar.
08& #re*ul (erviciilor acce(orii 3i al c>eltuielilor e9ectuate pe parcur(ul
tran(portului e(te datorat de de(tinatar2 dacă prin contract (au le-ea (pecială nu (e
prevede alt9el.
%R. 1979
$onstatarea stării "nli
01& La pri,irea bunurilor tran(portate2 de(tinatarul are dreptul (ă ceară (ă (e
con(tate2 pe c>eltuiala (a2 identitatea2 cantitatea 3i (tarea bunurilor tran(portate.
02& 'acă (e va (tabili e6i(ten*a unor vicii2 c>eltuielile 9ăcute (unt +n (arcina
tran(portatorului.
07& 4n lip(a conven*iei contrare2 viciile vor 9i veri9icate potrivit di(po)i*iilor alin.
08& 3i 08&.
08& 4n ca) de ne+n*ele-ere a(upra calită*ii (au (tării unei ,ăr9i2 in(tan*a2 la
cererea uneia dintre păr*i2 poate di(pune2 cu procedura prevă)ută de le-e pentru
ordonan*a pre3edin*ială2 con(tatarea (tării ace(teia de unul (au ,ai ,ul*i e6per*i
nu,i*i din o9iciu.
0:& #rin aceea3i >otăr5re (e poate di(pune (ec>e(trarea ,ăr9ii (au depunerea ei
+ntr<un depo)it public (au2 +n lip(ă2 +ntr<un alt loc ce (e va deter,ina.
0;& 'acă pă(trarea ,ăr9ii ar putea aduce ,ari pa-ube (au ar oca)iona c>eltuieli
+n(e,nate2 (e va putea di(pune c>iar v5n)area ei pe c>eltuiala celui căruia +i
apar*ine2 +n condi*iile care (e vor deter,ina prin >otăr5re.
07& Dotăr5rea de v5n)are va trebui co,unicată2 +nainte de punerea ei +n
e6ecutare2 celeilalte păr*i (au repre)entantului (ău2 dacă unul dintre ace3tia (e a9lă
+n localitateC +n ca) contrar2 >otăr5rea va 9i co,unicată +n ter,en de 7 )ile de la
e6ecutarea ei.
08& #artea care nu (<a prevalat de di(po)i*iile alin. 08& < 07& trebuie2 +n ca) de
conte(ta*ie2 (ă (tabilea(că at5t identitatea ,ăr9ii2 c5t 3i viciile ei.
%R. 1980
1lata s&elor datorate transportatorli
01& 'e(tinatarul nu poate intra +n po(e(ia bunurilor tran(portate dec5t dacă
plăte3te tran(portatorului (u,ele datorate potrivit contractului 3i eventualele
ra,bur(uri cu care tran(portul a 9o(t -revat2 +n condi*iile prevă)ute la art. 1.978
alin. 07&.
02& 4n ca) de ne+n*ele-ere a(upra (u,ei datorate2 de(tinatarul poate prelua
bunurile tran(portate dacă plăte3te tran(portatorului (u,a pe care (u(*ine că o
datorea)ă ace(tuia din ur,ă 3i con(e,nea)ă di9eren*a recla,ată de tran(portator la
o in(titu*ie de credit.
%R. 1981
I&posi"ilitatea predării "nrilor
01& 'acă de(tinatarul nu e(te -ă(it2 re9u)ă (au ne-li=ea)ă preluarea bunurilor ori
dacă e6i(tă ne+n*ele-eri privind preluarea bunurilor +ntre ,ai ,ul*i de(tinatari (au
din orice ,otiv2 9ără culpa (a2 tran(portatorul nu poate preda bunurile tran(portate2
ace(ta va (olicita i,ediat in(truc*iuni e6peditorului2 care e(te obli-at (ă i le
tran(,ită +n ,a6i,u, 1: )ile2 (ub (anc*iunea returnării bunurilor către e6peditor2
pe c>eltuiala ace(tuia2 (au a v5n)ării lor de către tran(portator2 după ca).
02& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01&2 dacă e6i(tă ur-en*ă (au bunurile (unt
peri(abile2 tran(portatorul va retran(,ite e6peditorului bunurile2 pe c>eltuiala
ace(tuia2 (au le va vinde2 potrivit art. 1.72;2 9ără (ă ,ai (olicite in(truc*iuni
e6peditorului.
07& La (95r3itul perioadei de depo)itare (au la e6pirarea ter,enului pentru
pri,irea in(truc*iunilor e6peditorului2 obli-a*iile tran(portatorului (unt cele de la
depo)itul -ratuit2 cu obli-a*ia pentru e6peditor de a<i ra,bur(a inte-ral c>eltuielile
de con(ervare 3i depo)itare a bunurilor.
08& ran(portatorul va 9i de(pă-ubit de de(tinatar (au e6peditor2 după ca)2 pentru
pa-ubele cau)ate de +nt5r)ierea de(tinatarului +n preluarea bunurilor tran(portate.
%R. 1982
;arantarea creanţelor transportatorli
01& #entru -arantarea crean*elor (ale i)vor5te din contractul de tran(port2
tran(portatorul (e bucură2 cu privire la bunul tran(portat2 de drepturile unui creditor
-a=i(t c5t ti,p de*ine acel bun.
02& ran(portatorul poate e6ercita drepturile prevă)ute la alin. 01& 3i după
predarea către de(tinatar a bunului tran(portat2 dar nu,ai ti,p de 28 de ore de la
predare 3i doar dacă de(tinatarul ,ai de*ine bunul.
%R. 1987
1redarea "nrilor ,ără )ncasarea s&elor datorate
01& ran(portatorul care predă bunurile tran(portate 9ără a +nca(a de la de(tinatar
(u,ele ce i (e datorea)ă lui2 tran(portatorilor anteriori (au e6peditorului ori 9ără a
pretinde de(tinatarului con(e,narea (u,ei a(upra căreia e6i(tă ne+n*ele-eri pierde
dreptul de re-re( 3i ră(punde 9a*ă de e6peditor 3i tran(portatorii anteriori pentru
toate (u,ele ce li (e cuveneau.
02& 4n toate ca)urile +n(ă2 tran(portatorul are ac*iune +,potriva de(tinatarului2
c>iar dacă ace(ta a ridicat bunurile tran(portate.
%R. 1988
-ăspnderea transportatorli
ran(portatorul ră(punde pentru pre=udiciul cau)at prin pierderea totală ori
par*ială a bunurilor2 prin alterarea ori deteriorarea ace(tora2 (urvenită pe parcur(ul
tran(portului2 (ub re)erva aplicării di(po)i*iilor art. 1.9:92 precu, 3i prin
+nt5r)ierea livrării bunurilor.
%R. 198:
-epararea pre3dicili
01& 4n ca) de pierdere a bunurilor2 tran(portatorul trebuie (ă acopere valoarea
reală a bunurilor pierdute (au a păr*ilor pierdute din bunurile tran(portate.
02& 4n ca) de alterare (au deteriorare a bunurilor2 tran(portatorul va acoperi
(căderea lor de valoare.
07& #entru aplicarea alin. 01& 3i 02& (e va avea +n vedere valoarea bunurilor la
locul 3i ,o,entul predării.
%R. 198;
-estitirea preţli #i a c:eltielilor
4n ca)ul prevă)ut la art. 1.98:2 tran(portatorul trebuie (ă re(tituie2 de a(e,enea2
pre*ul tran(portului2 al (erviciilor acce(orii 3i c>eltuielile tran(portului2
propor*ional2 după ca)2 cu valoarea bunurilor pierdute (au cu di,inuarea valorii
cau)ate de alterarea ori deteriorarea ace(tora.
%R. 1987
$alclarea cant&li despăg"irii
4n ca)ul +n care valoarea bunului a 9o(t declarată la predare2 de(pă-ubirea (e
calculea)ă +n raport cu acea valoare. Cu toate ace(tea2 dacă valoarea reală a bunului
de la locul 3i ,o,entul predării e(te ,ai ,ică2 de(pă-ubirea (e calculea)ă +n
raport cu acea(tă din ur,ă valoare.
%R. 1988
$azri speciale
01& ran(portatorul nu e(te *inut (ă tran(porte docu,ente2 (u,e de bani +n
nu,erar2 titluri de valoare2 bi=uterii (au alte bunuri de ,are valoare.
02& 'acă acceptă tran(portul unor bunuri dintre cele prevă)ute la alin. 01&2
tran(portatorul trebuie (ă acopere2 +n ca) de pierdere2 deteriorare (au alterare2
nu,ai valoarea declarată a ace(tora. 4n (itua*ia +n care (<a declarat o natură di9erită
a bunurilor ori o valoare ,ai ,are2 tran(portatorul e(te e6onerat de orice
ră(pundere.
%R. 1989
.i&itarea răspnderii
4n toate ca)urile2 de(pă-ubirea nu poate depă3i cuantu,ul (tabilit prin le-ea
(pecială.
%R. 1990
%gravarea răspnderii
'acă tran(portatorul a ac*ionat cu inten*ie (au culpă -ravă2 ace(ta datorea)ă
de(pă-ubiri2 9ără li,itările (au e6onerarea de ră(pundere prevă)ute la art. 1.987 <
1.989.
%R. 1991
7nlătrarea răspnderii
01& ran(portatorul nu ră(punde dacă pierderea totală ori par*ială (au2 după ca)2
alterarea ori deteriorarea (<a produ( din cau)a:
a& unor 9apte +n le-ătură cu +ncărcarea (au de(cărcarea bunului2 dacă acea(tă
opera*iune (<a e9ectuat de către e6peditor (au de(tinatarC
b& lip(ei ori de9ectuo)ită*ii a,bala=ului2 dacă după a(pectul e6terior nu putea 9i
ob(ervată la pri,irea bunului pentru tran(portC
c& e6pedierii (ub o denu,ire necore(pun)ătoare2 ine6actă ori inco,pletă a unor
bunuri e6clu(e de la tran(port (au ad,i(e la tran(port nu,ai (ub anu,ite condi*ii2
precu, 3i a nere(pectării de către e6peditor a ,ă(urilor de (i-uran*ă prevă)ute
pentru ace(tea din ur,ăC
d& unor eveni,ente naturale inerente tran(portului +n ve>icule de(c>i(e2 dacă2
potrivit di(po)i*iilor le-ii (peciale (au contractului2 bunul trebuie tran(portat a(t9elC
e& naturii bunului tran(portat2 dacă acea(ta +l e6pune pierderii (au (tricăciunii
prin (9ăr5,are2 (par-ere2 ru-inire2 alterare interioară (pontană 3i altele a(e,eneaC
9& pierderii de -reutate2 oricare ar 9i di(tan*a parcur(ă2 dacă 3i +n ,ă(ura +n care
bunul tran(portat e(te dintre acelea care prin natura lor (u9eră2 obi3nuit2 prin
(i,plul 9apt al tran(portului2 o a(e,enea pierdereC
-& pericolului inerent al tran(portului de ani,ale viiC
>& 9aptului că prepu(ul e6peditorului2 care +n(o*e3te bunul +n cur(ul tran(portului2
nu a luat ,ă(urile nece(are pentru a a(i-ura con(ervarea bunuluiC
i& oricărei alte +,pre=urări prevă)ute prin le-e (pecială.
02& 'acă (e con(tată că pierderea (au deteriorarea ori alterarea a putut (urveni
din una dintre cau)ele prevă)ute la alin. 01&2 (e pre)u,ă că pa-uba a 9o(t produ(ă
din acea cau)ă.
07& ran(portatorul e(te2 de a(e,enea2 e6onerat de ră(pundere2 dacă dovede3te
că pierderea totală (au par*ială ori alterarea (au deteriorarea (<a produ( din cau)a:
a& unei alte 9apte dec5t cele prevă)ute la alin. 01&2 (ăv5r3ită cu inten*ie ori din
culpă de către e6peditor (au de(tinatar2 ori a in(truc*iunilor date de către unul dintre
ace3tiaC
b& 9or*ei ,a=ore (au 9aptei unui ter* pentru care tran(portatorul nu e(te *inut (ă
ră(pundă.
%R. 1992
-ăspnderea pentr nee,ectarea transportli sa pentr )nt8rziere
ran(portatorul ră(punde 3i pentru pa-uba cau)ată prin nee9ectuarea
tran(portului (au prin depă3irea ter,enului de tran(port.
%R. 1997
-ăspnderea pentr ra&"rsri #i ,or&alităţi va&ale
Ră(punderea tran(portatorului pentru +nca(area ra,bur(urilor cu care
e6peditorul a -revat tran(portul 3i pentru +ndeplinirea opera*iunilor va,ale e(te
re-le,entată de di(po)i*iile privitoare la ,andat.
%R. 1998
$azri de decădere
01& 4n ca)ul +n care cel +ndreptă*it pri,e3te bunurile 9ără a 9ace re)erve2 nu (e
,ai pot 9or,ula +,potriva tran(portatorului preten*iile i)vor5te din pierderea
par*ială (au alterarea ori deteriorarea bunurilor tran(portate ori din nere(pectarea
ter,enului de tran(port.
02& 4n ca)ul +n care pierderea par*ială (au alterarea ori deteriorarea nu putea 9i
de(coperită la pri,irea bunului2 cel +ndreptă*it poate pretinde tran(portatorului
daune<intere(e2 c>iar dacă bunul tran(portat a 9o(t pri,it 9ără re)erve. 'aunele<
intere(e pot 9i cerute nu,ai dacă cel +ndreptă*it a adu( la cuno3tin*a
tran(portatorului pieirea (au alterarea ori deteriorarea de +ndată ce a de(coperit<o2
+n(ă nu ,ai t5r)iu de : )ile de la pri,irea bunului2 iar pentru bunurile peri(abile
(au ani,alele vii2 nu ,ai t5r)iu de ; ore de la pri,irea ace(tora.
07& 4n ca) de inten*ie (au culpă -ravă a tran(portatorului2 di(po)i*iile de ,ai (u(
privitoare la (tin-erea preten*iilor celui +ndreptă*it2 precu, 3i cele privitoare la
ter,enul de +n3tiin*are nu (unt aplicabile.
%R. 199:
$laze de e+onerare sa )nlătrare a răspnderii
01& Clau)a prin care (e +nlătură (au re(tr5n-e ră(punderea (tabilită prin le-e +n
(arcina tran(portatorului (e con(ideră ne(cri(ă.
02& Cu toate ace(tea2 e6peditorul +3i poate a(u,a ri(cul tran(portului +n ca)ul
pa-ubelor cau)ate de a,bala= (au +n ca)ul tran(porturilor (peciale care ,ăre(c
ri(cul pierderii (au (tricăciunii bunurilor.
%R. 199;
Bnrile pericloase
01& E6peditorul care predă pentru tran(port bunuri periculoa(e2 9ără (ă in9or,e)e
tran(portatorul +n prealabil2 +l va de(pă-ubi pe ace(ta pentru orice pa-ube cau)ate
de natura periculoa(ă a tran(portului.
02& 4n ca)ul de la alin. 01&2 e6peditorul va acoperi c>eltuielile 3i ri(curile
decur-5nd din depo)itul unor a(t9el de bunuri.
%R. 1997
-ăspnderea e+peditorli
01& E6peditorul va de(pă-ubi tran(portatorul pentru orice pa-ube cau)ate de
natura (au viciul bunurilor predate pentru tran(port.
02& ran(portatorul ră,5ne +n(ă ră(pun)ător 9a*ă de ter*i pentru pa-ubele cau)ate
a(t9el2 cu drept de re-re( +,potriva e6peditorului.
%R. 1998
*ransportatorl care se o"ligă să transporte pe liniile altia
'acă nu (<a convenit alt9el2 tran(portatorul care (e an-a=ea)ă (ă tran(porte
bunurile at5t pe liniile (ale de e6ploatare2 c5t 3i pe cele ale altui tran(portator
ră(punde pentru tran(portul e9ectuat pe celelalte linii nu,ai ca e6peditor
co,i(ionar.
%R. 1999
-ăspnderea )n transportl sccesiv sa co&"inat
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 +n ca)ul tran(portului (ucce(iv (au co,binat2
ac*iunea +n ră(pundere (e poate e6ercita +,potriva tran(portatorului care a +nc>eiat
contractul de tran(port (au +,potriva ulti,ului tran(portator.
%R. 2000
-aportrile dintre transportatorii sccesivi
01& 4n raporturile dintre ei2 9iecare tran(portator contribuie la de(pă-ubiri
propor*ional cu partea ce i (e cuvine din pre*ul tran(portului. 'acă +n(ă pa-uba e(te
produ(ă cu inten*ie (au din culpa -ravă a unuia dintre tran(portatori2 +ntrea-a
de(pă-ubire incu,bă ace(tuia.
02& %tunci c5nd unul dintre tran(portatori dovede3te că 9aptul pă-ubitor nu (<a
produ( pe durata tran(portului (ău2 ace(ta nu e(te *inut (ă contribuie la de(pă-ubire.
07& 1e pre)u,ă că bunurile au 9o(t predate +n (tare bună de la un tran(portator la
altul dacă ace3tia nu (olicită ,en*ionarea +n docu,entul de tran(port a (tării +n care
au 9o(t preluate bunurile.
%R. 2001
-eprezentarea )n transportl sccesiv sa co&"inat
01& 4n tran(portul (ucce(iv (au co,binat2 cel din ur,ă tran(portator +i repre)intă
pe ceilal*i +n ceea ce prive3te +nca(area (u,elor ce li (e cuvin +n te,eiul
contractului de tran(port2 precu, 3i cu privire la e6ercitarea drepturilor prevă)ute
la art. 1.99:.
02& ran(portatorul care nu +3i +ndepline3te obli-a*iile prevă)ute la alin. 01&
ră(punde 9a*ă de tran(portatorii preceden*i pentru (u,ele ce li (e cuvin ace(tora.
1ECB!"NE% a 7<a
$ontractl de transport de persoane #i "aga3e
%R. 2002
$onţintl o"ligaţiei de a transporta
01& /bli-a*ia de tran(port al per(oanelor cuprinde2 +n a9ara opera*iunilor de
tran(port2 3i opera*iunile de +,barcare 3i debarcare.
02& ran(portatorul e(te *inut (ă aducă la ti,p călătorul2 nevătă,at 3i +n
(i-uran*ă2 la locul de de(tina*ie.
07& ran(portatorul poate re9u)a (au accepta tran(portul +n anu,ite condi*ii2 +n
ca)urile prevă)ute de le-ea (pecială.
08& ran(portatorul e(te obli-at (ă aibă a(i-urare de ră(pundere civilă2 +nc>eiată
+n condi*iile le-ii.
%R. 2007
!"ligaţii ale părţilor
01& 4n te,eiul contractului de tran(port2 tran(portatorul e(te obli-at 9a*ă de
călător:
a& (ă pună la di(po)i*ia ace(tuia un loc core(pun)ător le-iti,a*iei (ale de
călătorieC
b& (ă tran(porte copiii care călătore(c +,preună cu ace(ta2 9ără plată (au cu tari9
redu(2 +n condi*iile le-ii (pecialeC
c& (ă tran(porte 9ără o altă plată ba-a=ele ace(tuia2 +n cantitatea 3i condi*iile
prevă)ute prin di(po)i*iile le-ii (peciale.
02& 4n ti,pul tran(portului2 călătorul e(te obli-at (ă (e (upună ,ă(urilor luate
potrivit di(po)i*iilor le-ale de către prepu3ii tran(portatorului.
%R. 2008
-ăspnderea pentr persoana călătorli
01& ran(portatorul ră(punde pentru ,oartea (au vătă,area inte-rită*ii corporale
ori a (ănătă*ii călătorului.
02& El ră(punde2 de a(e,enea2 pentru daunele directe 3i i,ediate re)ult5nd din
nee6ecutarea tran(portului2 din e6ecutarea lui +n alte condi*ii dec5t cele (tabilite
(au din +nt5r)ierea e6ecutării ace(tuia.
07& 4n ca)ul +n care2 după +,pre=urări2 din cau)a +nt5r)ierii e6ecutării
tran(portului2 contractul nu ,ai pre)intă intere( pentru călător2 ace(ta +l poate
denun*a2 (olicit5nd ra,bur(area pre*ului.
08& ran(portatorul nu ră(punde dacă dovede3te că pa-uba a 9o(t cau)ată de
călător2 cu inten*ie (au din culpă -ravă. 'e a(e,enea2 tran(portatorul nu ră(punde
nici atunci c5nd dovede3te că pa-uba a 9o(t cau)ată de (tarea de (ănătate a
călătorului2 9apta unui ter* pentru care nu e(te *inut (ă ră(pundă (au 9or*a ,a=oră.
Cu toate ace(tea2 tran(portatorul ră,5ne ră(pun)ător pentru pa-uba cau)ată de
,i=locul de tran(port 9olo(it (au de (tarea (a de (ănătate ori a an-a=a*ilor lui.
0:& E(te con(iderată ne(cri(ă orice clau)ă prin care (e +nlătură (au (e re(tr5n-e
ră(punderea tran(portatorului pentru pre=udiciile prevă)ute +n pre)entul articol.
%R. 200:
-ăspnderea pentr "aga3e #i alte "nri
01& ran(portatorul ră(punde pentru pierderea (au deteriorarea ba-a=elor (au a
altor bunuri ale călătorului2 dacă nu (e dovede3te că pre=udiciul a 9o(t cau)at de
viciul ace(tora2 culpa călătorului (au 9or*a ,a=oră.
02& #entru ba-a=ele de ,5nă (au alte bunuri pe care călătorul le *ine cu (ine2
tran(portatorul ră(punde nu,ai dacă (e dovede3te inten*ia (au culpa ace(tuia din
ur,ă cu privire la pierderea (au deteriorarea lor.
07& ran(portatorul ră(punde pentru pierderea (au deteriorarea ba-a=elor ori a
altor bunuri ale călătorului +n li,ita valorii declarate (au2 dacă valoarea nu a 9o(t
declarată2 +n raport cu natura2 con*inutul obi3nuit al ace(tora 3i alte a(e,enea
ele,ente2 după +,pre=urări.
08& 4n ,ă(ura +n care nu (e prevede alt9el prin pre)entul articol2 di(po)i*iile
(ec*iunii a 2<a din pre)entul capitol (e aplică +n ,od core(pun)ător tran(portului
ba-a=elor 3i al altor bunuri pe care călătorul le *ine cu (ine2 9ără a deo(ebi după cu,
ace(tea au 9o(t (au nu au 9o(t predate tran(portatorului.
%R. 200;
-ăspnderea )n cadrl transportli sccesiv sa co&"inat
01& 4n cadrul tran(portului (ucce(iv (au co,binat2 tran(portatorul pe al cărui
parcur( al tran(portului a intervenit dece(ul2 vătă,area inte-rită*ii corporale ori a
(ănătă*ii călătorului2 pierderea (au deteriorarea ba-a=elor ori a altor bunuri ale
călătorului ră(punde pentru pre=udiciul a(t9el cau)at. Cu toate ace(tea2
tran(portatorul nu ră(punde dacă prin contractul de tran(port (<a (tipulat +n ,od
e6pre( că unul dintre tran(portatori ră(punde inte-ral.
02& #entru pierderea (au deteriorarea ba-a=elor (au a altor bunuri ale călătorului
ce au 9o(t predate2 9iecare dintre tran(portatori e(te *inut (ă contribuie la
de(pă-ubire2 potrivit art. 2.0002 care (e aplică +n ,od core(pun)ător.
07& Ră(punderea pentru +nt5r)ierea (au +ntreruperea tran(portului intervine
nu,ai dacă2 la ter,inarea +ntre-ului parcur(2 +nt5r)ierea (ub)i(tă.
%R. 2007
$edarea dreptrilor din contractl de transport
4n lip(ă de (tipula*ie contrară (au dacă prin le-e nu (e prevede alt9el2 călătorul
poate ceda drepturile (ale ce i)voră(c din contractul de tran(port +nainte de
+nceperea tran(portului2 9ără a 9i obli-at (ă +l +n3tiin*e)e pe tran(portator.
%R. 2008
7nlătrarea răspnderii
'i(po)i*iile art. 1.991 alin. 07& (e aplică 3i tran(portului de per(oane.
C%#!/L"L !J
$ontractl de &andat
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii co&ne
%R. 2009
6oţine
$andatul e(te contractul prin care o parte2 nu,ită ,andatar2 (e obli-ă (ă +nc>eie
unul (au ,ai ,ulte acte =uridice pe (ea,a celeilalte păr*i2 nu,ită ,andant.
%R. 2010
Mandatl c titl gratit sa c titl oneros
01& $andatul e(te cu titlu -ratuit (au cu titlu onero(. $andatul dintre două
per(oane 9i)ice (e pre)u,ă a 9i cu titlu -ratuit. Cu toate ace(tea2 ,andatul dat
pentru acte de e6ercitare a unei activită*i pro9e(ionale (e pre)u,ă a 9i cu titlu
onero(.
02& 'acă ,andatul e(te cu titlu onero(2 iar re,unera*ia ,andatarului nu e(te
deter,inată prin contract2 acea(ta (e va (tabili potrivit le-ii2 u)an*elor ori2 +n lip(ă2
după valoarea (erviciilor pre(tate.
07& 'reptul la ac*iunea pentru (tabilirea cuantu,ului re,unera*iei (e pre(crie
odată cu dreptul la ac*iunea pentru plata ace(teia.
%R. 2011
9elrile &andatli
$andatul e(te cu (au 9ără repre)entare.
%R. 2012
1terea de reprezentare
01& 'acă din +,pre=urări nu re)ultă alt9el2 ,andatarul +l repre)intă pe ,andant la
+nc>eierea actelor pentru care a 9o(t +,puternicit.
02& 4,puternicirea pentru repre)entare (au2 dacă e(te ca)ul2 +n(cri(ul care o
con(tată (e nu,e3te procură.
07& 'i(po)i*iile re9eritoare la repre)entarea +n contracte (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
1ECB!"NE% a 2<a
Mandatl c reprezentare
<14 9or&a #i )ntinderea &andatli
%R. 2017
9or&a &andatli
01& Contractul de ,andat poate 9i +nc>eiat +n 9or,ă (cri(ă2 autentică ori (ub
(e,nătură privată2 (au verbală. %cceptarea ,andatului poate re)ulta 3i din
e6ecutarea (a de către ,andatar.
02& $andatul dat pentru +nc>eierea unui act =uridic (upu(2 potrivit le-ii2 unei
anu,ite 9or,e trebuie (ă re(pecte acea 9or,ă2 (ub (anc*iunea aplicabilă actului
+n(u3i. #revederea nu (e aplică atunci c5nd 9or,a e(te nece(ară doar pentru
opo)abilitatea actului 9a*ă de ter*i2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
%R. 2018
$azl special de acceptare tacită
01& 4n ab(en*a unui re9u) ne+nt5r)iat2 ,andatul (e con(ideră acceptat dacă
prive3te actele a căror +nc>eiere intră +n e6ercitarea pro9e(iei ,andatarului ori
pentru care ace(ta 3i<a o9erit (erviciile 9ie +n ,od public2 9ie direct ,andantului.
02& 4n aplicarea di(po)i*iilor alin. 01& (e va *ine (ea,a2 +ntre altele2 de prevederile
le-ale2 de practicile (tatornicite +ntre păr*i 3i de u)an*e.
%R. 201:
Drata &andatli
'acă păr*ile nu au prevă)ut un ter,en2 contractul de ,andat +ncetea)ă +n 7 ani
de la +nc>eierea lui.
%R. 201;
7ntinderea &andatli
01& $andatul -eneral +l autori)ea)ă pe ,andatar (ă e9ectue)e nu,ai acte de
con(ervare 3i de ad,ini(trare.
02& #entru a +nc>eia acte de +n(trăinare (au -revare2 tran)ac*ii ori co,pro,i(uri2
pentru a (e putea obli-a prin ca,bii (au bilete la ordin ori pentru a intenta ac*iuni
+n =u(ti*ie2 precu, 3i pentru a +nc>eia orice alte acte de di(po)i*ie2 ,andatarul
trebuie (ă 9ie +,puternicit +n ,od e6pre(.
07& $andatul (e +ntinde 3i a(upra tuturor actelor nece(are e6ecutării lui2 c>iar
dacă nu (unt preci)ate +n ,od e6pre(.
<24 !"ligaţiile &andatarli
%R. 2017
(+ectarea &andatli
01& $andatarul nu poate (ă depă3ea(că li,itele (tabilite prin ,andat.
02& Cu toate ace(tea2 el (e poate abate de la in(truc*iunile pri,ite2 dacă +i e(te
i,po(ibil (ă +l +n3tiin*e)e +n prealabil pe ,andant 3i (e poate pre)u,a că ace(ta ar
9i aprobat abaterea dacă ar 9i cuno(cut +,pre=urările ce o =u(ti9ică. 4n ace(t ca)2
,andatarul e(te obli-at (ă +l +n3tiin*e)e de +ndată pe ,andant cu privire la
(c>i,bările adu(e e6ecutării ,andatului.
%R. 2018
Diligenţa &andatarli
01& 'acă ,andatul e(te cu titlu onero(2 ,andatarul e(te *inut (ă e6ecute
,andatul cu dili-en*a unui bun proprietar. 'acă +n(ă ,andatul e(te cu titlu -ratuit2
,andatarul e(te obli-at (ă +l +ndeplinea(că cu dili-en*a pe care o ,ani9e(tă +n
propriile a9aceri.
02& $andatarul e(te obli-at (ă +l +n3tiin*e)e pe ,andant de(pre +,pre=urările care
au apărut ulterior +nc>eierii ,andatului 3i care pot deter,ina revocarea (au
,odi9icarea ace(tuia.
%R. 2019
!"ligaţia de a da socoteală
01& /rice ,andatar e(te *inut (ă dea (ocoteală de(pre -e(tiunea (a 3i (ă re,ită
,andantului tot ceea ce a pri,it +n te,eiul +,puternicirii (ale2 c>iar dacă ceea ce a
pri,it nu ar 9i 9o(t datorat ,andantului.
02& 4n perioada +n care bunurile pri,ite cu oca)ia e6ecutării ,andatului de la
,andant ori +n nu,ele lui (e a9lă +n de*inerea ,andatarului2 ace(ta e(te obli-at (ă
le con(erve.
%R. 2020
Do"8nzile la s&ele datorate
$andatarul datorea)ă dob5n)i pentru (u,ele +ntrebuin*ate +n 9olo(ul (ău
+ncep5nd din )iua +ntrebuin*ării2 iar pentru cele cu care a ră,a( dator2 din )iua +n
care a 9o(t pu( +n +nt5r)iere.
%R. 2021
-ăspnderea pentr o"ligaţiile terţilor
4n lip(a unei conven*ii contrare2 ,andatarul care 3i<a +ndeplinit ,andatul nu
ră(punde 9a*ă de ,andant cu privire la e6ecutarea obli-a*iilor a(u,ate de
per(oanele cu care a contractat2 cu e6cep*ia ca)ului +n care in(olvabilitatea lor i<a
9o(t (au ar 9i trebuit (ă +i 9i 9o(t cuno(cută la data +nc>eierii contractului cu acele
per(oane.
%R. 2022
1lralitatea de &andatari
01& 4n ab(en*a unei (tipula*ii contrare2 ,andatul con9erit ,ai ,ultor per(oane
pentru a lucra +,preună nu are e9ect dacă nu a 9o(t acceptat de către toate ace(te
per(oane.
02& C5nd ,ai ,ulte per(oane au acceptat acela3i ,andat2 actele lor +l obli-ă pe
,andant c>iar dacă au 9o(t +nc>eiate nu,ai de una dintre ele2 a9ară de ca)ul c5nd (<
a (tipulat că vor lucra +,preună.
07& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 ,andatarii ră(pund (olidar 9a*ă de ,andant
dacă (<au obli-at (ă lucre)e +,preună.
%R. 2027
5"stitirea ,ăctă de &andatar
01& $andatarul e(te *inut (ă +ndeplinea(că per(onal ,andatul2 cu e6cep*ia
ca)ului +n care ,andantul l<a autori)at +n ,od e6pre( (ă +3i (ub(tituie o altă
per(oană +n e6ecutarea +n tot (au +n parte a ,andatului.
02& C>iar +n ab(en*a unei autori)ări e6pre(e2 ,andatarul +3i poate (ub(titui un ter*
dacă:
a& +,pre=urări neprevă)ute +l +,piedică (ă aducă la +ndeplinire ,andatulC
b& +i e(te i,po(ibil (ă +l +n3tiin*e)e +n prealabil pe ,andant a(upra ace(tor
+,pre=urăriC
c& (e poate pre)u,a că ,andantul ar 9i aprobat (ub(tituirea dacă ar 9i cuno(cut
+,pre=urările ce o =u(ti9ică.
07& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 02&2 ,andatarul e(te obli-at (ă +l +n3tiin*e)e de
+ndată pe ,andant cu privire la (ub(tituire.
08& 'acă (ub(tituirea nu a 9o(t autori)ată de ,andant2 ,andatarul ră(punde
pentru actele per(oanei pe care 3i<a (ub(tituit<o ca 3i cu, le<ar 9i +ndeplinit el
+n(u3i.
0:& 'acă (ub(tituirea a 9o(t autori)ată2 ,andatarul nu ră(punde dec5t pentru
dili-en*a cu care a ale( per(oana care l<a (ub(tituit 3i i<a dat in(truc*iunile privind
e6ecutarea ,andatului.
0;& 4n toate ca)urile2 ,andantul are ac*iune directă +,potriva per(oanei pe care
,andatarul 3i<a (ub(tituit<o.
%R. 2028
Măsri de conservare a "nrilor &andantli
01& $andatarul va e6ercita drepturile ,andantului 9a*ă de ter*i2 dacă bunurile
pri,ite pentru ,andant pre)intă (e,ne de deteriorare (au au a=un( cu +nt5r)iere.
02& 4n ca) de ur-en*ă2 ,andatarul poate proceda la v5n)area bunurilor cu
dili-en*a unui bun proprietar.
07& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01& 3i 02& ,andatarul trebuie (ă +l anun*e de
+ndată pe ,andant.
<34 !"ligaţiile &andantli
%R. 202:
5&ele necesare e+ectării &andatli
01& 4n lip(a unei conven*ii contrare2 ,andantul e(te obli-at (ă pună la di(po)i*ia
,andatarului ,i=loacele nece(are e6ecutării ,andatului.
02& $andantul va re(titui ,andatarului c>eltuielile re)onabile avan(ate de ace(ta
din ur,ă pentru e6ecutarea ,andatului2 +,preună cu dob5n)ile le-ale a9erente2
calculate de la data e9ectuării c>eltuielilor.
%R. 202;
Despăg"irea &andatarli
$andantul e(te obli-at (ă repare pre=udiciul (u9erit de către ,andatar +n
e6ecutarea ,andatului2 dacă ace(t pre=udiciu nu provine din culpa ,andatarului.
%R. 2027
-e&neraţia &andatarli
'acă ,andatul e(te cu titlu onero(2 ,andantul e(te obli-at (ă plătea(că
,andatarului re,unera*ia2 c>iar 3i +n ca)ul +n care2 9ără culpa ,andatarului2
,andatul nu a putut 9i e6ecutat.
%R. 2028
1lralitatea de &andanţi
C5nd ,andatul a 9o(t dat aceluia3i ,andatar de ,ai ,ulte per(oane pentru o
a9acere co,ună2 9iecare dintre ele ră(punde (olidar 9a*ă de ,andatar de toate
e9ectele ,andatului.
%R. 2029
Dreptl de retenţie al &andatarli
#entru -arantarea tuturor crean*elor (ale +,potriva ,andantului i)vor5te din
,andat2 ,andatarul are un drept de reten*ie a(upra bunurilor pri,ite cu oca)ia
e6ecutării ,andatului de la ,andant ori pe (ea,a ace(tuia.
<44 7ncetarea &andatli
%R. 2070
Modrile de )ncetare
#e l5n-ă cau)ele -enerale de +ncetare a contractelor2 ,andatul +ncetea)ă prin
oricare dintre ur,ătoarele ,oduri:
a& revocarea (a de către ,andantC
b& renun*area ,andataruluiC
c& ,oartea2 incapacitatea (au 9ali,entul ,andantului ori a ,andatarului.
Cu toate ace(tea2 atunci c5nd are ca obiect +nc>eierea unor acte (ucce(ive +n cadrul
unei activită*i cu caracter de continuitate2 ,andatul nu +ncetea)ă dacă acea(tă
activitate e(te +n cur( de de(9ă3urare2 cu re(pectarea dreptului de revocare (au
renun*are al păr*ilor ori al ,o3tenitorilor ace(tora.
%R. 2071
$ondiţiile revocării
01& $andantul poate oric5nd revoca ,andatul2 e6pre( (au tacit2 indi9erent de
9or,a +n care contractul de ,andat a 9o(t +nc>eiat 3i c>iar dacă a 9o(t declarat
irevocabil.
02& 4,puternicirea dată unui nou ,andatar pentru aceea3i a9acere revocă
,andatul ini*ial.
07& $andatul dat +n condi*iile prevă)ute la art. 2.028 nu poate 9i revocat dec5t cu
acordul tuturor ,andan*ilor.
%R. 2072
(,ectele revocării
01& $andantul care revocă ,andatul ră,5ne *inut (ă +3i e6ecute obli-a*iile 9a*ă
de ,andatar. El e(te2 de a(e,enea2 obli-at (ă repare pre=udiciile (u9erite de
,andatar din cau)a revocării ne=u(ti9icate ori inte,pe(tive.
02& %tunci c5nd păr*ile au declarat ,andatul irevocabil2 revocarea (e con(ideră a
9i ne=u(ti9icată dacă nu e(te deter,inată de culpa ,andatarului (au de un ca) 9ortuit
ori de 9or*ă ,a=oră.
%R. 2077
1"licitatea revocării procrii atentice notariale
01& 'acă procura a 9o(t dată +n 9or,ă autentică notarială2 +n vederea in9or,ării
ter*ilor2 notarul public căruia i (e (olicită (ă autenti9ice revocarea unei a(e,enea
procuri e(te obli-at (ă tran(,ită2 de +ndată2 revocarea către Re-i(trul na*ional
notarial2 *inut +n 9or,at electronic2 potrivit le-ii.
02& Notarul public care autenti9ică actul pentru +nc>eierea căruia a 9o(t dată
procura are obli-a*ia (ă veri9ice la Re-i(trul na*ional notarial dacă acea procură a
9o(t revocată.
07& 'i(po)i*iile alin. 01& 3i 02& (unt aplicabile 3i +n ca)ul autenti9icărilor reali)ate
de ,i(iunile diplo,atice 3i o9iciile con(ulare ale Ro,5niei.
%R. 2078
-ennţarea &andatarli
01& $andatarul poate renun*a oric5nd la ,andat2 noti9ic5nd ,andantului
renun*area (a.
02& 'acă ,andatul e(te cu titlu onero(2 ,andatarul poate pretinde re,unera*ia
pentru actele pe care le<a +nc>eiat pe (ea,a ,andantului p5nă la data renun*ării.
07& $andatarul e(te obli-at (ă +l de(pă-ubea(că pe ,andant pentru pre=udiciile
(u9erite prin e9ectul renun*ării2 cu e6cep*ia ca)ului c5nd continuarea e6ecutării
,andatului i<ar 9i cau)at ,andatarului +n(u3i o pa-ubă +n(e,nată2 care nu putea 9i
prevă)ută la data acceptării ,andatului.
%R. 207:
Moartea2 incapacitatea sa ,ali&entl neia dintre părţi
01& 4n ca) de dece(2 incapacitate (au 9ali,ent al uneia dintre păr*i2 ,o3tenitorii
ori repre)entan*ii ace(teia au obli-a*ia de a in9or,a de +ndată cealaltă parte.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 ,andatarul (au ,o3tenitorii ori repre)entan*ii
(ăi (unt obli-a*i (ă continue e6ecutarea ,andatului dacă +nt5r)ierea ace(teia ri(că
(ă pună +n pericol intere(ele ,andantului ori ale ,o3tenitorilor (ăi.
%R. 207;
6ecnoa#terea cazei de )ncetare a &andatli
ot ceea ce ,andatarul a 9ăcut2 +n nu,ele ,andantului2 +nainte de a cunoa3te (au
de a 9i putut cunoa3te cau)a de +ncetare a ,andatului e(te (ocotit ca valabil 9ăcut +n
e6ecutarea ace(tuia.
%R. 2077
Menţinerea nor o"ligaţii ale &andatarli
La +ncetarea +n orice ,od a ,andatului2 ,andatarul e(te *inut (ă +3i e6ecute
obli-a*iile prevă)ute la art. 2.019 3i 2.020.
%R. 2078
7ncetarea &andatli )n caz de plralitate de &andatari
4n lip(a unei conven*ii contrare2 ,andatul dat ,ai ,ultor ,andatari obli-a*i (ă
lucre)e +,preună +ncetea)ă c>iar 3i atunci c5nd cau)a +ncetării +l prive3te nu,ai pe
unul dintre ei.
1ECB!"NE% a 7<a
Mandatl ,ără reprezentare
<14 Dispoziţii generale
%R. 2079
6oţine
01& $andatul 9ără repre)entare e(te contractul +n te,eiul căruia o parte2 nu,ită
,andatar2 +nc>eie acte =uridice +n nu,e propriu2 dar pe (ea,a celeilalte păr*i2
nu,ită ,andant2 3i +3i a(u,ă 9a*ă de ter*i obli-a*iile care re)ultă din ace(te acte2
c>iar dacă ter*ii aveau cuno3tin*ă de(pre ,andat.
02& 'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e co,pletea)ă2 +n ,od core(pun)ător2 cu
re-ulile aplicabile ,andatului cu repre)entare.
%R. 2080
(,ectele ,aţă de terţi
01& er*ii nu au niciun raport =uridic cu ,andantul.
02& Cu toate ace(tea2 ,andantul2 (ub(tituindu<(e ,andatarului2 poate e6ercita
drepturile de crean*ă nă(cute din e6ecutarea ,andatului2 dacă 3i<a e6ecutat
propriile (ale obli-a*ii 9a*ă de ,andatar.
%R. 2081
Bnrile do"8ndite de &andatar
01& $andantul poate revendica bunurile ,obile dob5ndite pe (ea,a (a de către
,andatarul care a ac*ionat +n nu,e propriu2 cu e6cep*ia bunurilor dob5ndite de
ter*i prin e9ectul po(e(iei de bună<credin*ă.
02& 'acă bunurile dob5ndite de ,andatar (unt i,obile2 ace(ta e(te obli-at (ă le
tran(,ită ,andantului. 4n ca) de re9u)2 ,andantul poate (olicita in(tan*ei de
=udecată (ă pronun*e o >otăr5re care (ă *ină loc de act de tran(,itere a bunurilor
dob5ndite.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& (e aplică prin a(e,ănare 3i bunurilor ,obile (upu(e
unor 9or,alită*i de publicitate.
%R. 2082
$reditorii &andatarli
Creditorii ,andatarului nu pot ur,ări bunurile dob5ndite de ace(ta +n nu,e
propriu2 dar pe (ea,a ,andantului2 dacă ,andatul 9ără repre)entare are dată certă
3i acea(ta e(te anterioară luării oricărei ,ă(uri a(i-urătorii (au de e6ecutare.
<24 $ontractl de co&ision
%R. 2087
6oţine
Contractul de co,i(ion e(te ,andatul care are ca obiect ac>i)i*ionarea (au
v5n)area de bunuri ori pre(tarea de (ervicii pe (ea,a co,itentului 3i +n nu,ele
co,i(ionarului2 care ac*ionea)ă cu titlu pro9e(ional2 +n (c>i,bul unei re,unera*ii
nu,ită co,i(ion.
%R. 2088
1ro"a contractli
01& Contractul de co,i(ion (e +nc>eie +n 9or,ă (cri(ă2 autentică (au (ub
(e,nătură privată.
02& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 9or,a (cri(ă e(te nece(ară nu,ai pentru
dovada contractului.
%R. 208:
!"ligaţiile terţli contractant
er*ul contractant e(te *inut direct 9a*ă de co,i(ionar pentru obli-a*iile (ale.
%R. 208;
$edarea acţinilor
01& 4n ca) de nee6ecutare a obli-a*iilor de către ter*2 co,itentul poate e6ercita
ac*8iunile decur-5nd din contractul cu ter*ul2 (ubro-5ndu<(e2 la cerere2 +n drepturile
co,i(ionarului.
02& 4n ace(t (cop2 la cererea co,itentului2 co,i(ionarul are obli-a*ia (ă +i cede)e
ace(tuia de +ndată ac*iunile contra ter*ului2 printr<un act de ce(iune (ub (e,nătură
privată2 9ără nicio contrapre(ta*ie din partea co,itentului.
07& Co,i(ionarul ră(punde pentru daunele cau)ate co,itentului2 prin re9u)ul (au
+nt5r)ierea cedării ac*iunilor +,potriva ter*ului.
%R. 2087
08nzarea pe credit
01& Co,i(ionarul care vinde pe credit2 9ără autori)area co,itentului2 ră(punde
per(onal2 9iind *inut2 la cererea co,itentului2 (ă plătea(că de +ndată creditele
acordate +,preună cu dob5n)ile 3i alte 9oloa(e ce ar re)ulta.
02& 4n ace(t ca)2 co,i(ionarul e(te obli-at (ă +l +n3tiin*e)e de +ndată pe co,itent2
arăt5ndu<i per(oana cu,părătorului 3i ter,enul acordatC +n ca) contrar2 (e
pre(upune că opera*iunile (<au 9ăcut pe bani -ata2 proba contrară ne9iind ad,i(ă.
%R. 2088
Instrcţinile co&itentli
01& Co,i(ionarul are obli-a*ia (ă re(pecte +ntoc,ai in(truc*iunile e6pre(e pri,ite
de la co,itent.
02& Cu toate ace(tea2 co,i(ionarul (e poate +ndepărta de la in(truc*iunile pri,ite
de la co,itent nu,ai dacă (unt +ntrunite cu,ulativ ur,ătoarele condi*ii:
a& nu e(te (u9icient ti,p pentru a (e ob*ine autori)area (a prealabilă +n raport cu
natura a9aceriiC
b& (e poate con(idera +n ,od re)onabil că ace(ta2 cuno(c5nd +,pre=urările
(c>i,bate2 3i<ar 9i dat autori)areaC 3i
c& +ndepărtarea de la in(truc*iuni nu (c>i,bă 9unda,ental natura 3i (copul (au
condi*iile econo,ice ale +,puternicirii pri,ite.
07& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 02& co,i(ionarul are obli-a*ia (ă +l +n3tiin*e)e pe
co,itent de +ndată ce e(te po(ibil.
08& 4n a9ara ca)ului prevă)ut la alin. 02&2 orice opera*iune a co,i(ionarului2 cu
+ncălcarea (au depă3irea puterilor pri,ite2 ră,5ne +n (arcina (a2 dacă nu e(te
rati9icată de co,itentC de a(e,enea2 co,i(ionarul poate 9i obli-at 3i la plata de
daune<intere(e.
%R. 2089
$o&isionl
01& Co,itentul nu poate re9u)a plata co,i(ionului atunci c5nd ter*ul e6ecută
+ntoc,ai contractul +nc>eiat de co,i(ionar cu re(pectarea +,puternicirii pri,ite.
02& 'acă nu (<a (tipulat alt9el2 co,i(ionul (e datorea)ă c>iar dacă ter*ul nu
e6ecută obli-a*ia (a ori invocă e6cep*ia de nee6ecutare a contractului.
07& 'acă +,puternicirea pentru v5n)area unui i,obil (<a dat e6clu(iv unui
co,i(ionar2 co,i(ionul ră,5ne datorat de proprietar c>iar dacă v5n)area (<a 9ăcut
direct de către ace(ta (au prin inter,ediul unui ter*.
08& 'acă păr*ile nu au (tabilit cuantu,ul co,i(ionului2 ace(ta (e deter,ină
potrivit prevederilor art. 2.010 alin. 02&.
%R. 20:0
08nzarea de titlri de credit #i alte "nri cotate
01& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 c5nd +,puternicirea prive3te v5n)area (au
cu,părarea unor titluri de credit circul5nd +n co,er* (au a altor ,ăr9uri cotate pe
pie*e re-le,entate2 co,i(ionarul poate (ă procure co,itentului la pre*ul cerut2 ca
v5n)ător2 bunurile pe care era +,puternicit (ă le cu,pere (au (ă re*ină pentru (ine
la pre*ul curent2 +n calitate de cu,părător2 bunurile pe care trebuia (ă le v5ndă +n
contul co,itentului.
02& Co,i(ionarul care (e co,portă el +n(u3i ca v5n)ător (au cu,părător are
dreptul la co,i(ion.
07& 'acă +n ca)urile ,ai (u( ,en*ionate co,i(ionarul2 după +ndeplinirea
+n(ărcinării (ale2 nu 9ace cuno(cută co,itentului per(oana cu care a contractat2
co,itentul are dreptul (ă con(idere că v5n)area (au cu,părarea (<a 9ăcut +n contul
(ău 3i (ă ceară de la co,i(ionar e6ecutarea contractului.
%R. 20:1
-evocarea co&isionli
01& Co,itentul poate revoca +,puternicirea dată co,i(ionarului p5nă +n
,o,entul +n care ace(ta a +nc>eiat actul cu ter*ul.
02& 4n ace(t ca)2 co,i(ionarul are dreptul la o parte din co,i(ion2 care (e
deter,ină *in5nd cont de dili-en*ele depu(e 3i de c>eltuielile e9ectuate cu privire la
+ndeplinirea +,puternicirii p5nă +n ,o,entul revocării.
%R. 20:2
-ăspnderea co&isionarli
01& Co,i(ionarul nu ră(punde 9a*ă de co,itent +n ca)ul +n care ter*ul nu +3i
e6ecută obli-a*iile decur-5nd din act.
02& Cu toate ace(tea2 el +3i poate lua e6pre( obli-a*ia de a -aranta pe co,itent de
e6ecutarea obli-a*iilor ter*ului. 4n ace(t ca)2 +n lip(ă de (tipula*ie contrară2
co,itentul va plăti co,i(ionarului un co,i(ion (pecial Hpentru -aran*ieH (au
Hpentru creditH ori un alt a(e,enea co,i(ion (tabilit prin conven*ia lor (au2 +n lip(ă2
de către in(tan*ă2 care va *ine cont de +,pre=urări 3i de valoarea obli-a*iei
-arantate.
%R. 20:7
Dreptl de retenţie aparţin8nd co&isionarli
01& #entru crean*ele (ale a(upra co,itentului2 co,i(ionarul are un drept de
reten*ie a(upra bunurilor ace(tuia2 a9late +n deten*ia (a.
02& Co,i(ionarul va avea pre9erin*ă 9a*ă de v5n)ătorul neplătit.
<34 $ontractl de consignaţie
%R. 20:8
6oţine
01& Contractul de con(i-na*ie e(te o varietate a contractului de co,i(ion care are
ca obiect v5n)area unor bunuri ,obile pe care con(i-nantul le<a predat
con(i-natarului +n ace(t (cop.
02& Contractul de con(i-na*ie e(te -uvernat de re-ulile pre)entei (ec*iuni2 de
le-ea (pecială2 precu, 3i de di(po)i*iile privitoare la contractul de co,i(ion 3i de
,andat2 +n ,ă(ura +n care ace(tea din ur,ă nu contravin pre)entei (ec*iuni.
%R. 20::
1ro"a
Contractul de con(i-na*ie (e +nc>eie +n 9or,ă (cri(ă. 'acă prin le-e nu (e
prevede alt9el2 9or,a (cri(ă e(te nece(ară nu,ai pentru dovada contractului.
%R. 20:;
1reţl v8nzării
01& #re*ul la care bunul ur,ea)ă (ă 9ie v5ndut e(te cel (tabilit de păr*ile
contractului de con(i-na*ie (au2 +n lip(ă2 pre*ul curent al ,ăr9urilor de pe pia*a
relevantă2 de la ,o,entul v5n)ării.
02& Con(i-nantul poate ,odi9ica unilateral pre*ul de v5n)are (tabilit2 iar
con(i-natarul va 9i *inut de acea(tă ,odi9icare de la ,o,entul la care i<a 9o(t adu(ă
la cuno3tin*ă +n (cri(.
07& 4n lip(ă de di(po)i*ii contrare ale contractului (au ale in(truc*iunilor (cri(e ale
con(i-nantului2 v5n)area (e va 9ace nu,ai cu plata +n nu,erar2 prin vira,ent (au
cec barat 3i nu,ai la pre*urile curente ale ,ăr9urilor2 potrivit alin. 01&.
%R. 20:7
-e&iterea2 inspectarea2 controll #i relarea "nrilor
01& Con(i-nantul va re,ite bunurile con(i-natarului pentru e6ecutarea
contractului2 pă(tr5nd dreptul de a in(pecta 3i controla (tarea ace(tora pe toată
durata contractului.
02& Con(i-nantul di(pune de bunurile +ncredin*ate con(i-natarului2 pe toată
durata contractului. El le poate relua oric5nd2 c>iar +n ca)ul +n care contractul a 9o(t
+nc>eiat pe durată deter,inată.
07& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 02&2 con(i-nantul va da con(i-natarului un ter,en
re)onabil de preavi) pentru pre-ătirea predării bunurilor.
08& 4n ca)ul de(c>iderii procedurii in(olven*ei +n privin*a con(i-nantului2
bunurile intră +n averea ace(tuia2 iar +n ca)ul de(c>iderii procedurii in(olven*ei +n
privin*a con(i-natarului2 bunurile nu intră +n averea ace(tuia 3i vor 9i re(tituite
i,ediat con(i-nantului.
%R. 20:8
-e&neraţia consignatarli
01& Contractul de con(i-na*ie e(te pre)u,at cu titlu onero(2 iar re,unera*ia la
care are dreptul con(i-natarul (e (tabile3te prin contract (au2 +n lip(ă2 ca di9eren*a
dintre pre*ul de v5n)are (tabilit de con(i-nant 3i pre*ul e9ectiv al v5n)ării.
02& 'acă v5n)area (<a 9ăcut la pre*ul curent2 re,unera*ia (e va (tabili de către
in(tan*ă2 potrivit cu di9icultatea v5n)ării2 dili-en*ele con(i-natarului 3i
re,unera*iile practicate pe pia*a relevantă pentru opera*iuni (i,ilare.
%R. 20:9
$:eltielile de conservare2 v8nzare a "nrilor #i e+ectare a contractli
01& Con(i-nantul va acoperi con(i-natarului c>eltuielile de con(ervare 3i v5n)are
a bunurilor2 dacă prin contract nu (e prevede alt9el.
02& 4n ca)ul +n care con(i-nantul reia bunurile (au di(pune luarea ace(tora din
po(e(ia con(i-natarului2 precu, 3i +n ca)ul +n care contractul de con(i-na*ie nu (e
poate e6ecuta2 9ără vreo culpă din partea con(i-natarului2 ace(ta are dreptul (ă +i 9ie
acoperite toate c>eltuielile 9ăcute pentru e6ecutarea contractului.
07& Con(i-nantul va 9i *inut de plata c>eltuielilor de +ntre*inere 3i de depo)itare a
bunurilor2 ori de c5te ori va i-nora obli-a*ia (a de a relua bunurile.
08& 'acă potrivit +,pre=urărilor bunurile nu pot 9i reluate i,ediat de con(i-nant
+n ca) de +ncetare a contractului prin renun*area con(i-natarului2 ace(ta ră,5ne
*inut de obli-a*iile (ale de pă(trare a bunurilor2 a(i-urare 3i +ntre*inere a ace(tora
p5nă c5nd ace(tea (unt reluate de con(i-nant. %ce(ta are obli-a*ia (ă +ntreprindă
toate dili-en*ele nece(are reluării bunurilor i,ediat după +ncetarea contractului2
(ub (anc*iunea acoperirii c>eltuielilor de con(ervare2 depo)itare 3i +ntre*inere.
%R. 20;0
1ri&irea2 păstrarea #i asigrarea "nrilor
01& Con(i-natarul va pri,i 3i va pă(tra bunurile ca un bun proprietar 3i le va
re,ite cu,părătorului (au con(i-nantului2 după ca)2 +n (tarea +n care le<a pri,it
(pre v5n)are.
02& Con(i-natarul va a(i-ura bunurile la valoarea (tabilită de păr*ile contractului
de con(i-na*ie (au2 +n lip(ă2 la valoarea de circula*ie de la data pri,irii lor +n
con(i-na*ie. El va 9i *inut 9a*ă de con(i-nant pentru deteriorarea (au pieirea
bunurilor din cau)e de 9or*ă ,a=oră ori 9apta unui ter*2 dacă ace(tea nu au 9o(t
a(i-urate la pri,irea lor +n con(i-na*ie ori a(i-urarea a e6pirat 3i nu a 9o(t re+nnoită
ori (ocietatea de a(i-urări nu a 9o(t a-reată de con(i-nant. Con(i-natarul e(te
obli-at (ă plătea(că cu re-ularitate pri,ele de a(i-urare.
07& Con(i-nantul va putea a(i-ura bunurile pe c>eltuiala con(i-natarului2 dacă
ace(ta o,ite (ă o 9acă.
08& %(i-urările (unt contractate de drept +n 9avoarea con(i-nantului2 cu condi*ia
ca ace(ta (ă noti9ice a(i-urătorului contractul de con(i-na*ie +nainte de plata
de(pă-ubirilor.
%R. 20;1
08nzarea pe credit
01& 4n ca)ul +n care con(i-natarul pri,e3te autori)area (ă v5ndă pe credit2 +n
condi*iile +n care păr*ile nu convin alt9el2 atunci el poate acorda cu,părătorului un
ter,en pentru plata pre*ului de ,a6i,u, 90 de )ile 3i e6clu(iv pe ba)ă de ca,bii
acceptate (au bilete la ordin.
02& 'acă nu (e prevede alt9el prin contract2 con(i-natarul e(te (olidar
ră(pun)ător cu cu,părătorul 9a*ă de con(i-nant pentru plata pre*ului ,ăr9urilor
v5ndute pe credit.
%R. 20;2
Dreptl de retenţie
01& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 con(i-natarul nu are un drept de reten*ie
a(upra bunurilor pri,ite +n con(i-na*ie 3i a (u,elor cuvenite con(i-nantului2
pentru crean*ele (ale a(upra ace(tuia.
02& /bli-a*iile con(i-natarului privind +ntre*inerea bunurilor ră,5n valabile +n
ca) de e6ercitare a dreptului de reten*ie2 dar c>eltuielile de depo)itare incu,bă
con(i-nantului2 dacă e6ercitarea dreptului de reten*ie a 9o(t +nte,eiată.
%R. 20;7
7ncetarea contractli
Contractul de con(i-na*ie +ncetea)ă prin revocarea (a de către con(i-nant2
renun*area con(i-natarului2 din cau)ele indicate +n contract2 ,oartea2 di)olvarea2
9ali,entul2 interdic*ia (au radierea con(i-nantului ori a con(i-natarului.
<44 $ontractl de e+pediţie
%R. 20;8
6oţine
Contractul de e6pedi*ie e(te o varietate a contractului de co,i(ion prin care
e6peditorul (e obli-ă (ă +nc>eie2 +n nu,e propriu 3i +n contul co,itentului2 un
contract de tran(port 3i (ă +ndeplinea(că opera*iunile acce(orii.
%R. 20;:
-evocarea
#5nă la +nc>eierea contractului de tran(port2 co,itentul poate revoca ordinul de
e6pedi*ie2 plătind e6peditorului c>eltuielile 3i o co,pen(a*ie pentru dili-en*ele
de(9ă3urate p5nă la co,unicarea revocării ordinului de e6pedi*ie.
%R. 20;;
$ontraordinl
'in ,o,entul +nc>eierii contractului de tran(port2 e6peditorul e(te obli-at (ă
e6ercite2 la cererea co,itentului2 dreptul la contraordin aplicabil contractului de
tran(port.
%R. 20;7
!"ligaţiile e+peditorli
01& 4n ale-erea tra(eului2 ,i=loacelor 3i ,odalită*ilor de tran(port al ,ăr9ii
e6peditorul va re(pecta in(truc*iunile co,itentului2 iar dacă nu e6i(tă a(e,enea
in(truc*iuni2 va ac*iona +n intere(ul co,itentului.
02& 4n ca)ul +n care e6peditorul +3i a(u,ă 3i obli-a*ia de predare a bunurilor la
locul de de(tina*ie2 (e pre)u,ă că acea(tă obli-a*ie nu e(te a(u,ată 9a*ă de
de(tinatar.
07& E6peditorul nu are obli-a*ia de a a(i-ura bunurile dec5t dacă acea(ta a 9o(t
(tipulată +n contract (au re)ultă din u)an*e.
08& #re,iile2 boni9ica*iile 3i reducerile tari9elor2 ob*inute de e6peditor2 apar*in de
drept co,itentului2 dacă nu (e prevede alt9el +n contract.
%R. 20;8
-ăspnderea e+peditorli
01& E6peditorul ră(punde de +nt5r)ierea tran(portului2 de pieirea2 pierderea2
(u(tra-erea (au (tricăciunea bunurilor +n ca) de ne-li=en*ă +n e6ecutarea e6pedierii2
+n (pecial +n ceea ce prive3te preluarea 3i pă(trarea bunurilor2 ale-erea
tran(portatorului ori a e6peditorilor inter,ediari.
02& %tunci c5nd2 9ără ,otive te,einice2 (e abate de la ,odul de tran(port indicat
de co,itent2 e6peditorul ră(punde de +nt5r)ierea tran(portului2 pieirea2 pierderea2
(u(tra-erea (au (tricăciunea bunurilor2 cau)ată de ca)ul 9ortuit2 dacă el nu
dovede3te că acea(ta (<ar 9i produ( c>iar dacă (<ar 9i con9or,at in(truc*iunilor
pri,ite.
%R. 20;9
Dreptrile e+peditorli
01& E6peditorul are dreptul la co,i(ionul prevă)ut +n contract (au2 +n lip(ă2
(tabilit potrivit tari9elor pro9e(ionale ori u)an*elor (au2 dacă ace(tea nu e6i(tă2 de
către in(tan*ă +n 9unc*ie de di9icultatea opera*iunii 3i de dili-en*ele e6peditorului.
02& Contravaloarea pre(ta*iilor acce(orii 3i c>eltuielile (e ra,bur(ea)ă de
co,itent pe ba)a 9acturilor (au altor +n(cri(uri care dovede(c e9ectuarea ace(tora2
dacă păr*ile nu au convenit anticipat o (u,ă -lobală pentru co,i(ion2 pre(ta*ii
acce(orii 3i c>eltuieli care (e e9ectuea)ă.
%R. 2070
(+peditorl transportator
E6peditorul care ia a(upra (a obli-a*ia e6ecutării tran(portului2 cu ,i=loace
proprii (au ale altuia2 +n tot (au +n parte2 are drepturile 3i obli-a*iile
tran(portatorului.
%R. 2071
*er&enl de prescripţie
'reptul la ac*iune i)vor5nd din contractul de e6pedi*ie (e pre(crie +n ter,en de
un an (ocotit din )iua predării bunurilor la locul de de(tina*ie (au din )iua +n care ar
9i trebuit (ă (e 9acă predarea lor2 cu e6cep*ia dreptului la ac*iunea re9eritoare la
tran(porturile care +ncep (au (e ter,ină +n a9ara Europei2 care (e pre(crie +n ter,en
de 18 luni.
C%#!/L"L J
$ontractl de agenţie
%R. 2072
6oţine
01& #rin contractul de a-en*ie co,itentul +l +,puternice3te +n ,od (tatornic pe
a-ent 9ie (ă ne-ocie)e2 9ie at5t (ă ne-ocie)e2 c5t 3i (ă +nc>eie contracte2 +n nu,ele
3i pe (ea,a co,itentului2 +n (c>i,bul unei re,unera*ii2 +n una (au +n ,ai ,ulte
re-iuni deter,inate.
02& %-entul e(te un inter,ediar independent care ac*ionea)ă cu titlu pro9e(ional.
El nu poate 9i +n acela3i ti,p prepu(ul co,itentului.
%R. 2077
Do&enil de aplicare
01& 'i(po)i*iile pre)entului capitol nu (e aplică activită*ii per(oanelor care:
a& ac*ionea)ă ca inter,ediar +n cadrul bur(elor de valori 3i al pie*elor
re-le,entate de ,ăr9uri 3i in(tru,ente 9inanciare derivateC
b& au calitatea de a-ent (au broKer de a(i-urări 3i rea(i-urăriC
c& pre(tea)ă un (erviciu nere,unerat +n calitate de a-ent.
02& Nu con(tituie a-ent2 +n +n*ele(ul pre)entului capitol2 per(oana care:
a& are calitatea de or-an le-al (au (tatutar al unei per(oane =uridice2 av5nd drept
de repre)entare a ace(teiaC
b& e(te a(ociat ori ac*ionar 3i e(te +,puternicită +n ,od le-al (ă +i repre)inte pe
ceilal*i a(ocia*i (au ac*ionariC
c& are calitatea de ad,ini(trator =udiciar2 lic>idator2 tutore2 curator2 cu(tode (au
ad,ini(trator<(ec>e(tru +n raport cu co,itentul.
%R. 2078
(+clsivitatea
01& %-entul nu poate ne-ocia (au +nc>eia pe (ea,a (a2 9ără con(i,*ă,5ntul
co,itentului2 +n re-iunea deter,inată prin contractul de a-en*ie2 contracte privind
bunuri 3i (ervicii (i,ilare celor care 9ac obiectul contractului de a-en*ie.
02& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 a-entul poate repre)enta ,ai ,ul*i co,iten*i2
iar co,itentul poate (ă contracte)e cu ,ai ,ul*i a-en*i2 +n aceea3i re-iune 3i pentru
acela3i tip de contracte.
07& %-entul poate repre)enta ,ai ,ul*i co,iten*i concuren*i2 pentru aceea3i
re-iune 3i pentru acela3i tip de contracte2 nu,ai dacă (e (tipulea)ă e6pre( +n ace(t
(en(.
%R. 207:
$laza de neconcrenţă
01& 4n (en(ul pre)entului capitol2 prin clau)ă de neconcuren*ă (e +n*ele-e acea
(tipula*ie contractuală al cărei e9ect con(tă +n re(tr5n-erea activită*ii pro9e(ionale a
a-entului pe perioada contractului de a-en*ie (au ulterior +ncetării (ale.
02& Clau)a de neconcuren*ă trebuie redactată +n (cri(2 (ub (anc*iunea nulită*ii
ab(olute.
07& Clau)a de neconcuren*ă (e aplică doar pentru re-iunea -eo-ra9ică (au pentru
-rupul de per(oane 3i re-iunea -eo-ra9ică la care (e re9eră contractul de a-en*ie 3i
doar pentru bunurile 3i (erviciile +n le-ătură cu care a-entul e(te +,puternicit (ă
ne-ocie)e 3i (ă +nc>eie contracte. /rice e6tindere a (9erei clau)ei de neconcuren*ă
e(te con(iderată ne(cri(ă.
08& Re(tr5n-erea activită*ii prin clau)a de neconcuren*ă nu (e poate +ntinde pe o
perioadă ,ai ,are de 2 ani de la data +ncetării contractului de a-en*ie. 'acă (<a
(tabilit un ter,en ,ai lun- de 2 ani2 ace(ta (e va reduce de drept la ter,enul
,a6i, din pre)entul alineat.
%R. 207;
08nzarea pe credit
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 a-entul nu poate vinde pe credit 3i nu poate acorda
reduceri (au a,5nări de plată pentru crean*ele co,itentului.
%R. 2077
-ecla&aţiile privind "nrile
01& %-entul poate pri,i recla,a*ii privind viciile bunurilor v5ndute (au
(erviciilor pre(tate de co,itent2 9iind obli-at (ă +l +n3tiin*e)e de +ndată pe ace(ta.
02& La r5ndul (ău2 a-entul poate lua orice ,ă(uri a(i-urătorii +n intere(ul
co,itentului2 precu, 3i orice alte ,ă(uri nece(are pentru con(ervarea drepturilor
ace(tuia din ur,ă.
%R. 2078
9or&a contractli
01& Contractul de a-en*ie (e +nc>eie +n 9or,ă (cri(ă2 autentică (au (ub (e,nătură
privată. 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 9or,a (cri(ă e(te nece(ară nu,ai
pentru dovada contractului.
02& /ricare parte are dreptul (ă ob*ină de la cealaltă parte2 la cerere2 un docu,ent
(cri( (e,nat2 cuprin)5nd con*inutul contractului de a-en*ie2 inclu(iv ,odi9icările
ace(tuia. #ăr*ile nu pot renun*a la ace(t drept.
%R. 2079
!"ligaţiile agentli
01& %-entul trebuie (ă +ndeplinea(că2 per(onal (au prin prepu3ii (ăi2 obli-a*iile ce
decur- din +,puternicirea care +i e(te dată2 cu bună<credin*ă 3i loialitate.
02& 4n ,od (pecial2 a-entul e(te obli-at:
a& (ă +i procure 3i (ă +i co,unice co,itentului in9or,a*iile care l<ar putea
intere(a pe ace(ta privitoare la re-iunile (tabilite +n contract2 precu, 3i (ă
co,unice toate celelalte in9or,a*ii nece(are de care di(puneC
b& (ă depună dili-en*ele nece(are pentru ne-ocierea 3i2 dacă e(te ca)ul2
+nc>eierea contractelor pentru care e(te +,puternicit2 +n condi*ii c5t ,ai
avanta=oa(e pentru co,itentC
c& (ă re(pecte in(truc*iunile re)onabile pri,ite de la co,itentC
d& (ă *ină +n re-i(trele (ale eviden*e (eparate pentru contractele care +l prive(c pe
9iecare co,itentC
e& (ă depo)ite)e bunurile (au e3antioanele +ntr<o ,odalitate care (ă a(i-ure
identi9icarea lor.
07& 1ub(tituirea a-entului +n tot (au +n parte e(te (upu(ă re-ulilor aplicabile +n
,ateria contractului de ,andat.
08& %-entul care (e a9lă +n i,po(ibilitate de a continua e6ecutarea obli-a*iilor ce
+i revin trebuie (ă +l +n3tiin*e)e de +ndată pe co,itent2 (ub (anc*iunea plă*ii de
daune<intere(e.
%R. 2080
!"ligaţiile co&itentli
01& 4n raporturile (ale cu a-entul2 co,itentul trebuie (ă ac*ione)e cu loialitate 3i
cu bună<credin*ă.
02& 4n ,od (pecial2 co,itentul e(te obli-at:
a& (ă pună la di(po)i*ie a-entului2 +n ti,p util 3i +ntr<o cantitate core(pun)ătoare2
,o(tre2 cataloa-e2 tari9e 3i orice altă docu,enta*ie2 nece(are a-entului pentru
e6ecutarea +,puternicirii (aleC
b& (ă 9urni)e)e a-entului in9or,a*iile nece(are e6ecutării contractului de a-en*ieC
c& (ă +l +n3tiin*e)e pe a-ent2 +ntr<un ter,en re)onabil2 atunci c5nd anticipea)ă că
volu,ul contractelor va 9i (e,ni9icativ ,ai ,ic dec5t acela la care a-entul (<ar 9i
putut a3tepta +n ,od nor,alC
d& (ă plătea(că a-entului re,unera*ia +n condi*iile 3i la ter,enele (tabilite +n
contract (au prevă)ute de le-e.
07& 'e a(e,enea2 co,itentul trebuie (ă +l in9or,e)e pe a-ent +ntr<un ter,en
re)onabil cu privire la acceptarea2 re9u)ul ori nee6ecutarea unui contract ne-ociat
(au2 după ca)2 +nc>eiat de a-ent.
%R. 2081*&
-ennţarea co&itentli la )nc:eierea contractelor sa actelor de co&erţ
negociate
4n ca)ul +n care a-entul a 9o(t +,puternicit doar (ă ne-ocie)e2 iar co,itentul nu
co,unică +n ter,en re)onabil acordul (ău pentru +nc>eierea contractului ne-ociat
de a-ent con9or, +,puternicirii pri,ite2 (e con(ideră că a renun*at la +nc>eierea
ace(tuia.
#$I6
*) "onfor- art1 AII din rdonan6a de urgen60 a 7uvernu*ui nr1 3542011 <#M1=/
*a data intr0rii în vigoare a Legii nr1 22342005 privind "odu* civi*/ repub*icat0/
,intag-a Bcontracte ,au acte de co-er6B ,e în*ocuie:te cu ter-enu* BcontracteB1
#B
%R. 2082
-e&neraţia agentli
01& %-entul are dreptul la o re,unera*ie pentru toate contractele +nc>eiate ca
e9ect al interven*iei (ale.
02& Re,unera*ia poate 9i e6pri,ată +n cuantu, 9i6 (au variabil2 prin raportare la
nu,ărul contractelor (au actelor de co,er*2 ori la valoarea ace(tora2 c5nd (e
nu,e3te co,i(ion.
07& 4n lip(a unei (tipula*ii e6pre(e (au a unei prevederi le-ale2 a-entul are dreptul
la o re,unera*ie (tabilită potrivit u)an*elor aplicabile 9ie +n locul +n care a-entul +3i
de(9ă3oară activitatea2 9ie +n le-ătură cu bunurile care 9ac obiectul contractului de
a-en*ie.
08& 'acă nu e6i(tă a(t9el de u)an*e2 a-entul e(te +ndreptă*it (ă pri,ea(că o
re,unera*ie re)onabilă2 +n 9unc*ie de toate a(pectele re9eritoare la contractele
+nc>eiate.
0:& 'i(po)i*iile art. 2.087 < 2.087 (unt aplicabile nu,ai +n ,ă(ura +n care a-entul
e(te re,unerat total (au par*ial cu un co,i(ion.
%R. 2087
$ondiţiile co&isionli
%-entul e(te +ndreptă*it la co,i(ion pentru contractele +nc>eiate pe durata
contractului de a-en*ie2 dacă ace(tea (unt +nc>eiate:
a& ca ur,are a interven*iei (aleC
b& 9ără interven*ia a-entului2 dar cu un client procurat anterior de ace(ta pentru
contracte (au acte de co,er* (i,ilareC
c& cu un client dintr<o re-iune (au -rup de per(oane deter,inate2 pentru care
a-entul a pri,it +,puternicire e6clu(ivă.
%R. 2088
-e&nerarea dpă )ncetarea contractli
01& %-entul e(te +ndreptă*it la co,i(ion pentru un contract +nc>eiat ulterior
+ncetării contractului de a-en*ie2 dacă:
a& ace(ta a 9o(t +nc>eiat +n principal datorită interven*iei a-entului pe durata
contractului de a-en*ie 3i +nc>eierea a avut loc +ntr<un ter,en re)onabil de la
+ncetarea contractului de a-en*ieC
b& co,anda e,i(ă de ter* a 9o(t pri,ită de co,itent (au de a-ent anterior
+ncetării contractului de a-en*ie2 +n ca)urile prevă)ute de di(po)i*iile art. 2.087.
02& %-entul nu are dreptul la co,i(ionul prevă)ut la art. 2.0872 dacă ace(ta e(te
datorat a-entului precedent potrivit alin. 01&2 cu e6cep*ia ca)ului +n care re)ultă din
circu,(tan*e că e(te ec>itabil ca a-en*ii (ă +,partă acel co,i(ion.
%R. 208:
Dreptl la co&ision
01& 'acă păr*ile nu convin alt9el2 dreptul la co,i(ion (e na3te la data la care e(te
+ndeplinită una dintre condi*iile ur,ătoare:
a& co,itentul 3i<a e6ecutat obli-a*iile contractuale 9a*ă de ter*a per(oanăC
b& co,itentul ar 9i trebuit (ă +3i e6ecute obli-a*iile contractuale potrivit
conven*iei (ale cu ter*ulC
c& ter*ul 3i<a e6ecutat obli-a*iile contractuale.
02& Co,i(ionul (e plăte3te cel ,ai t5r)iu +n ulti,a )i a lunii care ur,ea)ă
tri,e(trului pentru care (e datorea)ă.
%R. 208;
Dreptl la co&ision )n cazl contractelor nee+ectate
01& Co,i(ionul (e datorea)ă 3i pentru contractele +nc>eiate2 dar la a căror
e6ecutare păr*ile ace(tora au renun*at2 dacă a-entul 3i<a +ndeplinit obli-a*iile.
02& %tunci c5nd contractul +nc>eiat nu (e e6ecută de către păr*i ca ur,are a unor
circu,(tan*e i,putabile a-entului2 dreptul la co,i(ion (e (tin-e (au co,i(ionul (e
reduce propor*ional cu nee6ecutarea2 după ca).
07& 4n ca) de e6ecutare par*ială din partea ter*ului2 a-entul e(te +ndreptă*it doar la
plata unei păr*i din co,i(ionul (tipulat2 propor*ional cu e6ecutarea contractului
+nc>eiat +ntre co,itent 3i ter*.
08& 4n ipote)ele prevă)ute la alin. 02& 3i 07& co,i(ioanele pri,ite vor 9i
ra,bur(ate2 după ca)2 +n tot (au +n parte.
%R. 2087
$alcll valorii co&isionli
01& La (95r3itul 9iecărui tri,e(tru co,itentul trebuie (ă tri,ită a-entului copiile
de pe 9acturile care au 9o(t e6pediate ter*ilor2 precu, 3i de(crierea calculului valorii
co,i(ionului.
02& La cererea a-entului2 co,itentul +i va co,unica de +ndată in9or,a*iile
nece(are calculării co,i(ionului2 inclu(iv e6tra(ele relevante din re-i(trele (ale
contabile.
07& Clau)a prin care (e dero-ă de la prevederile alin. 01& 3i 02& +n de9avoarea
a-entului (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 2088
Drata contractli
Contractul de a-en*ie +nc>eiat pe durată deter,inată2 care continuă (ă 9ie
e6ecutat de păr*i după e6pirarea ter,enului2 (e con(ideră prelun-it pe durată
nedeter,inată.
%R. 2089
Dennţarea nilaterală
01& Contractul de a-en*ie pe durată nedeter,inată poate 9i denun*at unilateral de
oricare dintre păr*i2 cu un preavi) obli-atoriu.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (unt aplicabile 3i contractului de a-en*ie pe durată
deter,inată care prevede o clau)ă e6pre(ă privind po(ibilitatea denun*ării
unilaterale anticipate.
07& 4n pri,ul an de contract ter,enul de preavi) trebuie (ă aibă o durată de cel
pu*in o lună.
08& 4n ca)ul +n care durata contractului e(te ,ai ,are de un an2 ter,enul ,ini,
de preavi) (e ,ăre3te cu c5te o lună pentru 9iecare an (upli,entar +nceput2 9ără ca
durata ter,enului de preavi) (ă depă3ea(că ; luni.
0:& 'acă păr*ile convin ter,ene de preavi) ,ai lun-i dec5t cele prevă)ute la
alin. 07& 3i 08&2 prin contractul de a-en*ie nu (e pot (tabili +n (arcina a-entului
ter,ene de preavi) ,ai lun-i dec5t cele (tabilite +n (arcina co,itentului.
0;& 'acă păr*ile nu convin alt9el2 ter,enul de preavi) e6piră la (95r3itul unei luni
calendari(tice.
07& 'i(po)i*iile alin. 01& < 0;& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i contractului pe
durată deter,inată care e(te prelun-it pe durată nedeter,inată potrivit di(po)i*iilor
art. 2.088. 4n ace(t ca)2 la calculul ter,enului de preavi) (e va *ine (ea,a de
+ntrea-a perioadă a contractului2 cuprin)5nd at5t durata deter,inată2 c5t 3i perioada
+n care ace(ta (e con(ideră +nc>eiat pe durată nedeter,inată.
%R. 2090
Dennţarea nilaterală )n cazri speciale
01& 4n toate ca)urile2 contractul de a-en*ie poate 9i denun*at 9ără preavi) de
oricare dintre păr*i2 cu repararea pre=udiciilor a(t9el cau)ate celeilalte păr*i2 atunci
c5nd circu,(tan*e e6cep*ionale2 altele dec5t 9or*a ,a=oră ori ca)ul 9ortuit2 9ac
i,po(ibilă continuarea colaborării dintre co,itent 3i a-ent.
02& 4n ipote)a prevă)ută la alin. 01& contractul +ncetea)ă la data pri,irii
noti9icării (cri(e prin care ace(ta a 9o(t denun*at.
%R. 2091
Inde&nizaţiile )n caz de )ncetare a contractli
01& La +ncetarea contractului de a-en*ie a-entul are dreptul (ă pri,ea(că de la
co,itent o inde,ni)a*ie2 +n ,ă(ura +n care:
a& i<a procurat noi clien*i co,itentului (au a (porit (e,ni9icativ volu,ul
opera*iunilor cu clien*ii e6i(ten*i2 iar co,itentul ob*ine +ncă 9oloa(e (ub(tan*iale din
opera*iunile cu ace3ti clien*iC 3i
b& plata ace(tei inde,ni)a*ii e(te ec>itabilă2 av5nd +n vedere circu,(tan*ele
concrete2 +n (pecial co,i(ioanele pe care a-entul ar 9i trebuit (ă le pri,ea(că +n
ur,a opera*iunilor +nc>eiate de co,itent cu clien*ii prevă)u*i la lit. a&2 precu, 3i
po(ibila re(tr5n-ere a activită*ii pro9e(ionale a a-entului din cau)a e6i(ten*ei +n
contractul de a-en*ie a unei clau)e de neconcuren*ă.
02& ?aloarea inde,ni)a*iei nu poate depă3i o (u,ă ec>ivalentă cuantu,ului unei
re,unera*ii anuale2 calculată pe ba)a ,ediei anuale a re,unera*iilor +nca(ate de
a-ent pe parcur(ul ulti,ilor : ani de contract. 'acă durata contractului nu
+n(u,ea)ă : ani2 re,unera*ia anuală e(te calculată pe ba)a ,ediei re,unera*iilor
+nca(ate +n cur(ul perioadei re(pective.
07& %cordarea inde,ni)a*iei prevă)ute la alin. 01& nu aduce atin-ere dreptului
a-entului de a cere de(pă-ubiri2 +n condi*iile le-ii.
08& 4n ca)ul +n care contractul de a-en*ie +ncetea)ă ca ur,are a dece(ului
a-entului2 di(po)i*iile alin. 01& < 07& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
0:& 'reptul la inde,ni)a*ia prevă)ută la alin. 01& (au2 după ca)2 la alin. 08& (e
(tin-e dacă a-entul ori2 după ca)2 ,o3tenitorul ace(tuia nu +l pune +n +nt5r)iere pe
co,itent2 cu privire la preten*iile (ale2 +ntr<un ter,en de un an de la data +ncetării
contractului de a-en*ie.
%R. 2092
(+cepţii
%-entul nu are dreptul la inde,ni)a*ia prevă)ută la art. 2.091 +n ur,ătoarele
(itua*ii:
a& co,itentul re)ilia)ă contractul din cau)a +ncălcării de către a-ent a obli-a*iilor
(aleC
b& a-entul denun*ă unilateral contractul2 cu e6cep*ia ca)ului +n care acea(tă
denun*are e(te ,otivată de circu,(tan*e precu, v5r(ta2 in9ir,itatea ori boala
a-entului2 +n con(iderarea cărora2 +n ,od re)onabil2 nu i (e poate cere ace(tuia
continuarea activită*ilorC
c& +n ca)ul ce(iunii contractului de a-en*ie prin +nlocuirea a-entului cu un ter*C
d& dacă nu (e convine alt9el de către păr*ile contractului de a-en*ie2 +n ca)ul
nova*iei ace(tui contract prin +nlocuirea a-entului cu un ter*.
%R. 2097
Ine,icacitatea clazei de neconcrenţă
01& Co,itentul nu (e poate prevala de clau)a de neconcuren*ă atunci c5nd
contractul de a-en*ie +ncetea)ă +n ur,ătoarele (itua*ii:
a& 9ără a 9i aplicabile prevederile art. 2.0902 co,itentul denun*ă unilateral
contractul de a-en*ie cu nere(pectarea ter,enului de preavi)2 le-al (au
conven*ional2 3i 9ără a e6i(ta un ,otiv -rav pentru care nu re(pectă preavi)ul2 pe
care co,itentul (ă +l 9i co,unicat de +ndată a-entuluiC
b& contractul de a-en*ie e(te re)iliat ca ur,are a culpei co,itentului.
02& La cererea a-entului in(tan*a poate2 *in5nd (ea,a 3i de intere(ele le-iti,e ale
co,itentului2 (ă +nlăture (au (ă li,ite)e e9ectele clau)ei de neconcuren*ă2 atunci
c5nd con(ecin*ele pre=udiciabile ale ace(teia pentru a-ent (unt -rave 3i vădit
inec>itabile.
%R. 2098
Dispoziţiile i&perative
Nu (e poate dero-a +n de9avoarea intere(elor a-entului de la prevederile art.
2.0792 2.0802 2.0882 2.08:2 art. 2.08; alin. 01&2 02& 3i 08&2 art. 2.091 3i 2.092. /rice
clau)ă contrară e(te con(iderată ne(cri(ă.
%R. 209:
%lte dispoziţii aplica"ile
01& 'i(po)i*iile pre)entului capitol (e co,pletea)ă cu prevederile re9eritoare la
contractul de co,i(ion2 +n ,ă(ura +n care ace(tea din ur,ă (unt co,patibile.
02& 'acă a-entul are 3i puterea de a<l repre)enta pe co,itent la +nc>eierea
contractelor2 di(po)i*iile pre)entului capitol (e co,pletea)ă +n ,od core(pun)ător
cu cele privind contractul de ,andat cu repre)entare.
C%#!/L"L J!
$ontractl de inter&ediere
%R. 209;
6oţine
01& !nter,edierea e(te contractul prin care inter,ediarul (e obli-ă 9a*ă de client
(ă +l pună +n le-ătură cu un ter*2 +n vederea +nc>eierii unui contract.
02& !nter,ediarul nu e(te prepu(ul păr*ilor inter,ediate 3i e(te independent 9a*ă
de ace(tea +n e6ecutarea obli-a*iilor (ale.
%R. 2097
-e&nerarea inter&ediarli
01& !nter,ediarul are dreptul la o re,unera*ie din partea clientului nu,ai +n
ca)ul +n care contractul inter,ediat (e +nc>eie ca ur,are a inter,edierii (ale.
02& 4n lip(a conven*iei păr*ilor (au a unor prevederi le-ale (peciale2 inter,ediarul
are dreptul la o re,unera*ie +n con9or,itate cu practicile anterioare (tatornicite
+ntre păr*i (au cu u)an*ele e6i(tente +ntre pro9e(ioni3ti pentru a(t9el de contracte.
%R. 2098
-estitirea c:eltielilor
!nter,ediarul e(te +ndreptă*it la re(tituirea c>eltuielilor e9ectuate pentru
inter,ediere2 dacă (e (tipulea)ă e6pre( +n contract.
%R. 2099
-e&neraţia )n cazl plralităţii de inter&ediari
01& 4n ca)ul +n care inter,edierea a 9o(t reali)ată de ,ai ,ul*i inter,ediari2
9iecare are dreptul la o cotă e-ală din re,unera*ia (tabilită -lobal2 dacă prin
contract nu (<a (tipulat alt9el.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică at5t +n ca)ul +n care pluralitatea de inter,ediari
re)ultă din contracte de inter,ediere (eparate2 c5t 3i +n ca)ul +n care re)ultă din
acela3i contract de inter,ediere.
%R. 2100
!"ligaţia de in,or&are
!nter,ediarul e(te obli-at (ă co,unice ter*ului toate in9or,a*iile cu privire la
avanta=ele 3i oportunitatea +nc>eierii contractului inter,ediat2 cu condi*ia (ă nu
pre=udicie)e +n ,od culpabil intere(ele clientului.
%R. 2101
$o&nicarea )nc:eierii contractli inter&ediat
01& Clientul are obli-a*ia (ă co,unice inter,ediarului dacă (<a +nc>eiat
contractul inter,ediat2 +n ter,en de cel ,ult 1: )ile de la data +nc>eierii ace(tuia2
(ub (anc*iunea dublării re,unera*iei2 dacă prin contract nu (e prevede alt9el.
02& 'e a(e,enea2 +n ca)ul +n care re,unera*ia (e (tabile3te +n 9unc*ie de valoarea
contractului inter,ediat (au alte ele,ente e(en*iale ale ace(tuia2 clientul e(te
obli-at (ă le co,unice +n condi*iile indicate la alin. 01&.
%R. 2102
-eprezentarea părţilor inter&ediate
!nter,ediarul poate repre)enta păr*ile inter,ediate la +nc>eierea contractului
inter,ediat (au a altor acte de e6ecutare a ace(tuia nu,ai dacă a 9o(t +,puternicit
e6pre( +n ace(t (en(.
C%#!/L"L J!!
$ontractl de depozit
1ECB!"NE% 1
-egli co&ne privind contractl de depozit
<14 Dispoziţii generale
%R. 2107
6oţine
01& 'epo)itul e(te contractul prin care depo)itarul pri,e3te de la deponent un
bun ,obil2 cu obli-a*ia de a<l pă(tra pentru o perioadă de ti,p 3i de a<l re(titui +n
natură.
02& Re,iterea bunului e(te o condi*ie pentru +nc>eierea valabilă a contractului de
depo)it2 cu e6cep*ia ca)ului c5nd depo)itarul de*ine de=a bunul cu alt titlu.
%R. 2108
1ro"a
#entru a putea 9i dovedit2 contractul de depo)it trebuie +nc>eiat +n (cri(.
%R. 210:
Deli&itarea
01& C5nd (unt re,i(e 9onduri băne3ti (au alte a(e,enea bunuri 9un-ibile 3i
con(u,ptibile prin natura lor2 ace(tea devin proprietatea celui care le pri,e3te 3i nu
trebuie (ă 9ie re(tituite +n individualitatea lor.
02& 4n acea(tă (itua*ie (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 re-ulile de la +,pru,utul
de con(u,a*ie2 cu e6cep*ia ca)ului +n care inten*ia principală a păr*ilor a 9o(t aceea
ca bunurile (ă 9ie pă(trate +n intere(ul celui care le predă. E6i(ten*a ace(tei inten*ii
(e pre)u,ă atunci c5nd păr*ile au convenit că re(tituirea (e poate cere anterior
e6pirării ter,enului pentru care bunurile au 9o(t pri,ite.
%R. 210;
-e&neraţia depozitarli
01& 'epo)itul e(te cu titlu -ratuit2 dacă din conven*ia păr*ilor (au din u)an*e ori
din alte +,pre=urări2 precu, pro9e(ia depo)itarului2 nu re)ultă că trebuie (ă 9ie
plătită o re,unera*ie.
02& C5nd cuantu,ul re,unera*iei nu e(te (tabilit prin contract2 in(tan*a
=udecătorea(că +l va (tabili +n raport cu valoarea (erviciilor pre(tate.
<24 !"ligaţiile depozitarli
%R. 2107
Diligenţa depozitarli
01& 'acă nu (<a convenit alt9el2 depo)itarul ră(punde nu,ai +n ca)ul +n care nu a
depu( dili-en*a dovedită pentru pă(trarea propriilor (ale bunuri.
02& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 atunci c5nd depo)itarul e(te re,unerat (au e(te
un pro9e(ioni(t ori i (<a per,i( (ă (e 9olo(ea(că de bunul depo)itat2 el are obli-a*ia
de a pă(tra bunul cu pruden*ă 3i dili-en*ă.
%R. 2108
9olosirea "nli
'epo)itarul nu (e poate (ervi de bunul +ncredin*at lui 9ără +nvoirea e6pre(ă (au
pre)u,ată a deponentului.
%R. 2109
-ăspnderea depozitarli incapa"il
'acă depo)itarul e(te ,inor (au pu( (ub interdic*ie2 deponentul poate cere
re(tituirea bunului re,i( at5t ti,p c5t ace(ta (e a9lă +n ,5inile depo)itarului
incapabil. 4n ca)ul +n care re(tituirea +n natură nu ,ai e(te po(ibilă2 deponentul are
dreptul de a cere (ă i (e plătea(că o (u,ă de bani e-ală cu valoarea bunului2 dar
nu,ai p5nă la concuren*a (u,ei cu care (<a +,bo-ă*it depo)itarul.
%R. 2110
Dovada proprietăţii
'acă nu (e prevede alt9el prin le-e2 depo)itarul nu poate (olicita deponentului (ă
9acă dovada că e(te proprietar al bunului depo)itat. %cea(tă dovadă nu poate 9i
cerută nici per(oanei de(e,nate de către deponent +n vederea re(tituirii bunului.
%R. 2111
Modl de e+ectare
'epo)itarul e(te obli-at (ă (c>i,be locul 3i 9elul pă(trării (tabilite prin contract2
dacă acea(tă (c>i,bare e(te nece(ară pentru a 9eri bunul de pieire2 pierdere2
(u(tra-ere (au (tricăciune 3i e(te at5t de ur-entă +nc5t con(i,*ă,5ntul deponentului
nu ar putea 9i a3teptat.
%R. 2112
7ncredinţarea "nli
'epo)itarul nu poate +ncredin*a altuia pă(trarea bunului2 9ără con(i,*ă,5ntul
deponentului2 cu e6cep*ia ca)ului +n care e(te (ilit de +,pre=urări (ă procede)e
a(t9el.
%R. 2117
7ncredinţarea "nli către s"depozitar
01& 'epo)itarul +ndreptă*it (ă +ncredin*e)e unei alte per(oane pă(trarea bunului
ră(punde nu,ai pentru ale-erea ace(teia (au pentru in(truc*iunile pe care i le<a dat2
cu condi*ia (ă 9i adu( de +ndată la cuno3tin*a deponentului locul depo)itului 3i
nu,ele per(oanei care a pri,it bunul.
02& 4n ca) contrar2 depo)itarul ră(punde pentru 9apta (ubdepo)itarului ca pentru
9apta (a proprie.
07& 4n toate ca)urile2 (ubdepo)itarul ră(punde 9a*ă de deponent pentru 9apta (a.
%R. 2118
-ăspnderea
'epo)itarul care2 9ără a avea ace(t drept2 a (c>i,bat locul (au 9elul pă(trării ori
(<a 9olo(it de bunul depo)itat (au l<a +ncredin*at unei ter*e per(oane ră(punde 3i
pentru ca) 9ortuit2 cu e6cep*ia (itua*iei +n care dovede3te că bunul ar 9i pierit c>iar
3i dacă nu 3i<ar 9i depă3it drepturile.
%R. 211:
Dennţarea depozitli
01& 'eponentul poate (ă (olicite oric5nd re(tituirea bunului depo)itat2 c>iar
+năuntrul ter,enului convenit. El e(te +n(ă obli-at (ă ra,bur(e)e depo)itarului
c>eltuielile pe care ace(ta le<a 9ăcut +n con(iderarea ace(tui ter,en.
02& %tunci c5nd depo)itarul a e,i( un +n(cri( care 9ace dovada depo)itului ori
care con9eră de*inătorului (ău dreptul de a retra-e bunul depo)itat2 depo)itarul
poate cere (ă +i 9ie +napoiat acel +n(cri(.
07& 'epo)itarul +l poate con(tr5n-e pe deponent (ă reia bunul2 dacă e6i(tă ,otive
-rave pentru acea(ta2 c>iar +naintea e6pirării ter,enului convenit.
08& 4n ca)ul +n care nu (<a convenit un ter,en2 depo)itarul poate re(titui oric5nd
bunul2 dar poate 9i obli-at la plata de de(pă-ubiri2 dacă re(tituirea e(te inte,pe(tivă
(au are loc inoportun.
%R. 211;
-estitirea "nli
01& 'acă nu (<a convenit alt9el2 re(tituirea bunului pri,it trebuie (ă (e 9acă la
locul unde ace(ta trebuia pă(trat2 iar c>eltuielile oca)ionate de re(tituire (unt +n
(arcina deponentului. otu3i2 atunci c5nd depo)itarul2 9ără (ă (e 9i a9lat +n ipote)a
avută +n vedere la art. 2.1112 a (c>i,bat unilateral locul pă(trării bunului2
deponentul poate cere depo)itarului 9ie (ă aducă bunul +n acel loc +n vederea
re(tituirii2 9ie (ă (uporte di9eren*a dintre c>eltuielile prile=uite de re(tituire 3i acelea
care (<ar 9i 9ăcut +n lip(a ace(tei (c>i,bări.
02& @unul (e re(tituie +n (tarea +n care ace(ta (e a9lă la ,o,entul re(tituirii.
'eteriorarea ce nu a 9o(t pricinuită de 9apta depo)itarului ră,5ne +n (arcina
deponentului.
07& 4n ca) de nee6ecutare culpabilă a obli-a*iei de re(tituire2 dacă bunul nu poate
9i recuperat +n natură de către deponent2 depo)itarul are obli-a*ia de a plăti
de(pă-ubiri2 al căror cuantu, (e deter,ină prin raportare la valoarea de +nlocuire a
bunului2 iar nu la valoarea pe care ace(ta a avut<o la data la care a 9o(t +nc>eiat
contractul.
%R. 2117
-estitirea către &o#tenitorl deponentli
01& 4n ca) de dece( al deponentului2 bunul (e re(tituie ,o3tenitorului2 la cererea
ace(tuia2 c>iar dacă prin contract 9u(e(e de(e,nată o altă per(oană +n ace(t (cop.
%tunci c5nd e6i(tă ,ai ,ul*i ,o3tenitori2 re(tituirea 9ăcută unuia (au unora dintre
ace3tia nu le con9eră alte drepturi dec5t cele re)ultate din aplicarea prevederilor
le-ale re9eritoare la ,o3tenire.
02& %ce(te re-uli (e aplică +n ,od core(pun)ător atunci c5nd deponentul e(te
per(oană =uridică.
%R. 2118
-estitirea ,rctelor #i plata do"8nzilor
01& 'epo)itarul e(te obli-at (ă re(tituie 9ructele bunului2 dacă le<a perceput.
02& 'epo)itarul nu datorea)ă dob5ndă pentru 9ondurile băne3ti depo)itate dec5t
din )iua +n care a 9o(t pu( +n +nt5r)iere (ă le re(tituie.
%R. 2119
1lralitatea de deponenţi sa de depozitari
01& C5nd e6i(tă ,ai ,ul*i deponen*i2 iar obli-a*ia e(te indivi)ibilă (au (olidară
+ntre ace3tia2 depo)itarul e(te liberat prin re(tituirea bunului oricăruia dintre ei2
dacă nu (<a (tabilit alt9el prin contractul de depo)it.
02& 'acă (unt ,ai ,ul*i depo)itari2 obli-a*ia de re(tituire revine aceluia (au
acelora +n de*inerea cărora (e a9lă bunul2 cu noti9icarea către ceilal*i depo)itari a
e9ectuării re(tituirii.
%R. 2120
$azrile de nerestitire a "nli
01& 'epo)itarul e(te apărat de obli-a*ia de a re(titui bunul2 dacă ace(ta i<a 9o(t
cerut de către proprietar (au de o altă per(oană +ndreptă*ită ori dacă a 9o(t
rec>i)i*ionat de autoritatea publică (au dacă i<a 9o(t +n alt ,od ridicat potrivit le-ii
ori a pierit prin ca) 9ortuit.
02& %tunci c5nd +n locul bunului care i<a 9o(t ridicat (au care a pierit depo)itarul
a pri,it o (u,ă de bani (au un alt bun2 el e(te obli-at (ă le predea deponentului.
07& 'acă depo)itarul de(coperă că bunul depo)itat 9u(e(e 9urat ori pierdut2
precu, 3i pe adevăratul proprietar al bunului2 el trebuie (ă +l in9or,e)e pe ace(ta
din ur,ă de(pre depo)itul ce i (<a 9ăcut 3i (ă +l (o,e)e (ă +3i e6ercite drepturile
+ntr<un ter,en deter,inat 3i +nde(tulător2 9ără +ncălcarea di(po)i*iilor penale
aplicabile. Nu,ai după e6pirarea acelui ter,en depo)itarul (e poate libera prin
re(tituirea lucrului către deponent. 4n acea(tă perioadă2 depo)itarul e(te +ndreptă*it
(ă pri,ea(că aceea3i re,unera*ie ca 3i +n cur(ul depo)itului. C>iar 3i atunci c5nd
contractul de depo)it 9u(e(e +nc>eiat cu titlu -ratuit2 deponentul datorea)ă2 pentru
acea(tă perioadă2 re,unera*ie2 al cărei cuantu, (e (tabile3te potrivit art. 2.10; alin.
02&.
08& 4n toate ca)urile2 depo)itarul e(te *inut2 (ub (anc*iunea obli-ării la plata de
de(pă-ubiri2 (ă denun*e deponentului proce(ul care i<a 9o(t intentat de revendicant2
intervenirea rec>i)i*iei (au a altei ,ă(uri de ridicare ori 9aptul care +l +,piedică (ă
re(tituie bunul.
%R. 2121
!"ligaţia &o#tenitorli depozitarli
'acă ,o3tenitorul depo)itarului a v5ndut cu bună<credin*ă bunul2 9ără (ă 9i 3tiut
că e(te depo)itat2 el e(te *inut (ă +napoie)e nu,ai pre*ul pri,it (au (ă cede)e
deponentului ac*iunea (a +,potriva cu,părătorului2 dacă pre*ul nu i<a 9o(t plătit.
<34 !"ligaţiile deponentli
%R. 2122
$:eltielile #i despăg"irile
01& 'eponentul e(te obli-at (ă ra,bur(e)e depo)itarului c>eltuielile pe care
ace(ta le<a 9ăcut pentru pă(trarea bunului.
02& 'eponentul trebuie2 de a(e,enea2 (ă +l de(pă-ubea(că pe depo)itar pentru
toate pierderile (u9erite ca ur,are a depo)itării bunului2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
depo)itarul a pri,it bunul cuno(c5nd (au trebuind (ă cunoa(că natura (a
periculoa(ă.
%R. 2127
1lata re&neraţiei
01& 'acă nu (<a convenit alt9el2 plata re,unera*iei către depo)itar (e 9ace la data
re(tituirii bunului.
02& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 dacă re(tituirea are loc +nainte de ter,en2
depo)itarul nu are dreptul dec5t la partea din re,unera*ie convenită2
core(pun)ătoare ti,pului c5t a pă(trat bunul.
1ECB!"NE% a 2<a
Depozitl necesar
%R. 2128
6oţine
01& 'acă bunul a 9o(t +ncredin*at unei per(oane (ub con(tr5n-erea unei
+nt5,plări neprevă)ute2 care 9ăcea cu neputin*ă ale-erea per(oanei depo)itarului 3i
+ntoc,irea unui +n(cri( con(tatator al contractului2 depo)itul e(te nece(ar.
02& 'epo)itul nece(ar poate 9i dovedit prin orice ,i=loc de probă2 oricare ar 9i
valoarea lui.
%R. 212:
!"ligaţia de acceptare
'epo)itarul nu poate re9u)a pri,irea bunului dec5t +n ca)ul +n care are un ,otiv
(erio( pentru acea(ta.
%R. 212;
-egi& 3ridic
01& Cu e6cep*ia di(po)i*iilor cuprin(e +n pre)enta (ec*iune2 depo)itul nece(ar e(te
-uvernat de re-ulile co,une privind contractul de depo)it.
02& 'epo)itarul ră(punde2 +n ca) de pieire a lucrului2 con9or, re-ulilor aplicabile
depo)itului nere,unerat.
1ECB!"NE% a 7<a
Depozitl :otelier
%R. 2127
-ăspnderea pentr "nrile adse )n :otel
01& #er(oana care o9eră publicului (ervicii de ca)are2 denu,ită >otelier2 e(te
ră(pun)ătoare2 potrivit re-ulilor privitoare la ră(punderea depo)itarului2 pentru
pre=udiciul cau)at prin 9urtul2 di(tru-erea (au deteriorarea bunurilor adu(e de client
+n >otel.
02& 1unt con(iderate ca 9iind adu(e +n >otel:
a& bunurile a9late +n >otel pe perioada ca)ării clientuluiC
b& bunurile a9late +n a9ara >otelului2 pentru care >otelierul2 un ,e,bru al
9a,iliei (ale ori un prepu( al >otelierului +3i a(u,ă obli-a*ia de (uprave->ere pe
perioada ca)ării clientuluiC
c& bunurile a9late +n >otel (au +n a9ara ace(tuia2 pentru care >otelierul2 un
,e,bru al 9a,iliei (ale ori un prepu( al >otelierului +3i a(u,ă obli-a*ia de
(uprave->ere pentru un interval de ti,p re)onabil2 anterior (au ulterior ca)ării
clientului.
07& Dotelierul ră(punde 3i pentru ve>iculele clien*ilor lă(ate +n -ara=ul (au +n
parcarea >otelului2 precu, 3i pentru bunurile care2 +n ,od obi3nuit2 (e -ă(e(c +n
ace(tea.
08& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 di(po)i*iile pre)entei (ec*iuni nu (e aplică +n
ca)ul ani,alelor de co,panie.
%R. 2128
-ăspnderea li&itată
Ră(punderea >otelierului e(te li,itată p5nă la concuren*a unei valori de o (ută
de ori ,ai ,are dec5t pre*ul pentru o )i a9i3at pentru ca,era o9erită (pre +nc>iriere
clientului.
%R. 2129
-ăspnderea neli&itată
Ră(punderea >otelierului e(te neli,itată:
a& dacă pre=udiciul e(te cau)at din culpa >otelierului (au a unei per(oane pentru
care ace(ta ră(pundeC
b& dacă bunurile au 9o(t +ncredin*ate (pre pă(trare >otelieruluiC
c& dacă >otelierul a re9u)at pri,irea +n depo)it a bunurilor clientului pe care2
potrivit le-ii2 era obli-at (ă le pri,ea(că.
%R. 2170
.ipsa răspnderii
Dotelierul nu ră(punde atunci c5nd deteriorarea2 di(tru-erea ori 9urtul bunurilor
clientului e(te cau)ată:
a& de client2 de per(oana care +l +n(o*e3te (au care (e a9lă (ub (uprave->erea (a
ori de vi)itatorii (ăiC
b& de un ca) de 9or*ă ,a=orăC
c& de natura bunului.
%R. 2171
!"ligaţii ale :otelierli
01& Dotelierul e(te obli-at (ă pri,ea(că +n depo)it docu,ente2 bani (au alte
obiecte de valoare apar*in5nd clien*ilor (ăi.
02& Dotelierul nu poate re9u)a depo)itul ace(tor bunuri dec5t +n ca)ul +n care2
*in5nd (ea,a de i,portan*a 3i condi*iile de e6ploatare ale >otelului2 ace(tea (unt
e6ce(iv de valoroa(e ori (unt inco,ode (au periculoa(e.
07& Dotelierul poate (ă e6a,ine)e bunurile care +i (unt predate (pre depo)itare 3i
(ă ceară depo)itarea ace(tora +ntr<un loc +nc>i( (au (i-ilat.
%R. 2172
$azl special
Dotelierul care pune la di(po)i*ia clien*ilor (ăi2 +n ca,erele de >otel2 o ca(ă de
valori nu e(te pre(upu( a 9i pri,it +n depo)it bunurile care vor 9i depu(e de clien*ii
(ăi +n ca(a de valori. 4n ace(t ca)2 (unt aplicabile di(po)i*iile art. 2.128.
%R. 2177
Dovada
'ovada introducerii bunurilor +n >otel poate 9i 9ăcută prin ,artori2 indi9erent de
valoarea ace(tor bunuri.
%R. 2178
Decăderea din dreptl la repararea pre3dicili
01& Clientul e(te decă)ut din dreptul la repararea pre=udiciului (u9erit prin 9urtul2
di(tru-erea (au deteriorarea bunurilor pe care le<a adu( el +n(u3i ori care au 9o(t
adu(e pentru el +n >otel dacă:
a& +n cel ,ult 28 de ore de la data la care a cuno(cut pre=udiciul nu a +n3tiin*at
ad,ini(tra*ia >oteluluiC
b& nu a e6ercitat dreptul la ac*iunea +n repararea pre=udiciului +n ter,en de ; luni
de la data producerii ace(tuia.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& nu (unt aplicabile +n privin*a bunurilor prevă)ute la art.
2.129 lit. b& 3i c&.
%R. 217:
Dreptl de retenţie
4n ca)ul neplă*ii de către client a pre*ului ca,erei 3i a (erviciilor >oteliere
pre(tate2 >otelierul are un drept de reten*ie a(upra bunurilor adu(e de client2 cu
e6cep*ia docu,entelor 3i a e9ectelor per(onale 9ără valoare co,ercială.
%R. 217;
0alori,icarea "nrilor
Dotelierul poate cere valori9icarea bunurilor a(upra cărora 3i<a e6ercitat dreptul
de reten*ie2 potrivit re-ulilor prevă)ute de Codul de procedură civilă +n ,ateria
ur,ăririi (ilite ,obiliare.
%R. 2177
.ocalri asi&ilate :otelrilor
'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i bunurilor adu(e
+n (anatorii2 (pitale2 pen(iuni2 va-oane de dor,it 3i altele a(e,ănătoare.
1ECB!"NE% a 8<a
5ec:estrl convenţional
%R. 2178
6oţine
1ec>e(trul conven*ional e(te depo)itul prin care două (au ,ai ,ulte per(oane
+ncredin*ea)ă unui ter*2 denu,it ad,ini(trator<(ec>e(tru2 unul (au ,ai ,ulte bunuri
,obile ori i,obile +n privin*a cărora e6i(tă o conte(ta*ie (au incertitudine =uridică2
cu obli-a*ia pentru ace(ta de a le pă(tra 3i a le re(titui celui recuno(cut ca titular al
dreptului.
%R. 2179
!"ligaţiile2 dreptrile #i pterile ad&inistratorli/sec:estr
/bli-a*iile2 drepturile 3i puterile ad,ini(tratorului<(ec>e(tru (unt deter,inate
prin conven*ia păr*ilor2 iar +n lip(ă (e aplică re-ulile pre)entei (ec*iuni.
%R. 2180
$onservarea #i )nstrăinarea o"iectli sec:estrli
01& %d,ini(tratorul<(ec>e(tru e(te *inut (ă pă)ea(că 3i (ă con(erve obiectul
(ec>e(trului cu dili-en*a unui depo)itar.
02& 'acă natura bunului o cere2 ad,ini(tratorul<(ec>e(tru e(te *inut (ă
+ndeplinea(că acte de ad,ini(trare2 re-ulile din ,ateria ,andatului 9iind aplicabile
+n ,od core(pun)ător.
07& Cu autori)area in(tan*ei =udecătore3ti2 ad,ini(tratorul<(ec>e(tru poate (ă
+n(trăine)e bunul2 +n ca)ul +n care ace(ta nu poate 9i con(ervat (au dacă2 pentru un
alt ,otiv2 ,ă(ura +n(trăinării e(te vădit nece(ară.
%R. 2181
.i"erarea ad&inistratorli/sec:estr
01& %d,ini(tratorul<(ec>e(tru trebuie (ă predea bunul celui de(e,nat de in(tan*a
=udecătorea(că (au2 după ca)2 celui indicat prin acordul tuturor păr*ilor care l<au
nu,it.
02& #5nă la 9inali)area conte(ta*iei (au p5nă la +ncetarea (tării de incertitudine
=uridică2 ad,ini(tratorul<(ec>e(tru nu va putea 9i liberat dec5t prin acordul tuturor
păr*ilor care l<au nu,it (au2 pentru ,otive te,einice2 prin >otăr5re =udecătorea(că.
%R. 2182
-e&neraţia2 c:eltielile #i despăg"irile
01& 'acă nu (<a convenit alt9el2 ad,ini(tratorul<(ec>e(tru are dreptul la o
re,unera*ie.
02& C>iar 3i +n ca)ul (ec>e(trului cu titlu -ratuit2 ad,ini(tratorul<(ec>e(tru are
dreptul la re(tituirea tuturor c>eltuielilor 9ăcute pentru con(ervarea 3i ad,ini(trarea
bunului (ec>e(trat2 precu, 3i la plata de(pă-ubirilor pentru pierderile (u9erite +n
le-ătură cu ace(ta.
%R. 2187
5ec:estrl 3diciar
1ec>e(trul poate 9i di(pu( de in(tan*a de =udecată2 cu aplicarea prevederilor
Codului de procedură civilă 3i2 după ca)2 a di(po)i*iilor pre)entei (ec*iuni.
C%#!/L"L J!!!
$ontractl de )&pr&t
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 2188
9elrile )&pr&tli
4,pru,utul e(te de două 9eluri: +,pru,utul de 9olo(in*ă2 nu,it 3i co,odat2 3i
+,pru,utul de con(u,a*ie.
%R. 218:
1ro&isinea de )&pr&t
%tunci c5nd bunul (e a9lă +n de*inerea bene9iciarului2 iar pro,itentul re9u)ă (ă
+nc>eie contractul2 in(tan*a2 la cererea celeilalte păr*i2 poate (ă pronun*e o >otăr5re
care (ă *ină loc de contract2 dacă cerin*ele le-ii pentru validitatea ace(tuia (unt
+ndeplinite.
1ECB!"NE% a 2<a
7&pr&tl de ,olosinţă
%R. 218;
6oţine
4,pru,utul de 9olo(in*ă e(te contractul cu titlu -ratuit prin care o parte2 nu,ită
co,odant2 re,ite un bun ,obil (au i,obil celeilalte păr*i2 nu,ite co,odatar2
pentru a (e 9olo(i de ace(t bun2 cu obli-a*ia de a<l re(titui după un anu,it ti,p.
%R. 2187
$alitatea de co&odant
'acă nu i (<a inter)i( prin le-e (au contract2 orice per(oană care are dreptul de a
9olo(i bunul poate 9i co,odant.
%R. 2188
!"ligaţia co&odatarli
01& Co,odatarul e(te *inut (ă pă)ea(că 3i (ă con(erve bunul +,pru,utat cu
pruden*a 3i dili-en*a unui bun proprietar.
02& Co,odatarul nu poate 9olo(i bunul +,pru,utat dec5t +n con9or,itate cu
de(tina*ia ace(tuia deter,inată prin contract ori2 +n lip(ă2 după natura bunului. El
nu poate per,ite unui ter* (ă +l 9olo(ea(că dec5t cu aprobarea prealabilă a
co,odantului.
%R. 2189
1ieirea sa deteriorarea "nli
01& Co,odatarul nu ră(punde pentru pierderea ori deteriorarea bunului re)ultată
nu,ai din 9olo(in*a +n (copul căreia bunul i<a 9o(t +,pru,utat.
02& 'acă +n(ă co,odatarul 9olo(e3te bunul cu altă de(tina*ie dec5t aceea pentru
care i<a 9o(t +,pru,utat (au dacă prelun-e3te 9olo(in*a după (caden*a re(tituirii2
co,odatarul ră(punde de pieirea (au deteriorarea bunului2 c>iar dacă acea(ta (e
datorea)ă unei 9or*e ,a=ore2 a9ară de ca)ul c5nd dovede3te că bunul ar 9i pierit ori
(<ar 9i deteriorat oricu, din cau)a acelei 9or*e ,a=ore.
%R. 21:0
1osi"ilitatea salvării "nli
Co,odatarul ră(punde pentru pieirea bunului +,pru,utat c5nd acea(ta e(te
cau)ată de 9or*a ,a=oră de care co,odatarul l<ar 9i putut 9eri +ntrebuin*5nd un bun
propriu (au c5nd2 neput5nd (alva dec5t unul dintre cele două bunuri2 l<a pre9erat pe
al (ău.
%R. 21:1
$:eltielile ,ăcte c "nl
01& Co,odatarul (uportă c>eltuielile pe care le<a 9ăcut pentru a 9olo(i bunul.
02& Cu toate ace(tea2 co,odatarul are dreptul (ă +i 9ie ra,bur(ate c>eltuielile
pentru lucrările nece(are a(upra bunului care nu puteau 9i prevă)ute la +nc>eierea
contractului2 atunci c5nd co,odantul2 +n3tiin*at +n prealabil2 nu (<a opu( e9ectuării
lor ori c5nd2 din cau)a ur-en*ei lucrărilor2 ace(ta nu a putut 9i +n3tiin*at +n ti,p util.
%R. 21:2
-ăspnderea co&odantli pentr vicii ascnse
Co,odantul care2 la data +nc>eierii contractului2 cuno3tea viciile a(cun(e ale
bunului +,pru,utat 3i care nu l<a prevenit pe co,odatar de(pre ace(tea e(te *inut
(ă repare pre=udiciul (u9erit din acea(tă cau)ă de co,odatar.
%R. 21:7
Dreptl de retenţie
4n niciun ca)2 co,odatarul nu poate invoca dreptul de reten*ie pentru obli-a*iile
ce (<ar na3te +n (arcina co,odantului.
%R. 21:8
1lralitatea de co&odatari
'acă ,ai ,ulte per(oane au +,pru,utat +,preună acela3i bun2 ele ră(pund
(olidar 9a*ă de co,odant.
%R. 21::
-estitirea "nli
01& Co,odatarul e(te obli-at (ă +napoie)e bunul la +,plinirea ter,enului
convenit (au2 +n lip(ă de ter,en2 după ce (<a 9olo(it de bun potrivit conven*iei.
02& 'acă ter,enul nu e(te convenit 3i 9ie contractul nu prevede +ntrebuin*area
pentru care (<a +,pru,utat bunul2 9ie +ntrebuin*area are un caracter per,anent2
co,odatarul e(te obli-at (ă +napoie)e bunul la cererea co,odantului.
%R. 21:;
-estitirea anticipată
Co,odantul poate cere re(tituirea bunului +nainte de ,o,entul prevă)ut la art.
2.1:: alin. 01& atunci c5nd are el +n(u3i o nevoie ur-entă 3i neprevă)ută de bun2
atunci c5nd co,odatarul decedea)ă (au atunci c5nd ace(ta +3i +ncalcă obli-a*iile.
%R. 21:7
*itll e+ectori
01& 4n ceea ce prive3te obli-a*ia de re(tituire2 contractul de co,odat +nc>eiat +n
9or,ă autentică (au printr<un +n(cri( (ub (e,nătură privată cu dată certă con(tituie
titlu e6ecutoriu2 +n condi*iile le-ii2 +n ca)ul +ncetării prin dece(ul co,odatarului (au
prin e6pirarea ter,enului.
02& 'acă nu (<a (tipulat un ter,en pentru re(tituire2 contractul de co,odat
con(tituie titlu e6ecutoriu nu,ai +n ca)ul +n care nu (e prevede +ntrebuin*area
pentru care (<a +,pru,utat bunul ori +ntrebuin*area prevă)ută are un caracter
per,anent.
1ECB!"NE% a 7<a
7&pr&tl de cons&aţie
<14 Dispoziţii co&ne
%R. 21:8
6oţine4 $apacitate
01& 4,pru,utul de con(u,a*ie e(te contractul prin care +,pru,utătorul re,ite
+,pru,utatului o (u,ă de bani (au alte a(e,enea bunuri 9un-ibile 3i
con(u,ptibile prin natura lor2 iar +,pru,utatul (e obli-ă (ă re(tituie după o
anu,ită perioadă de ti,p aceea3i (u,ă de bani (au cantitate de bunuri de aceea3i
natură 3i calitate.
02& %tunci c5nd o per(oană acordă un +,pru,ut 9ără a o 9ace cu titlu pro9e(ional2
nu +i (unt aplicabile di(po)i*iile le-ale privind in(titu*iile de credit 3i in(titu*iile
9inanciare nebancare.
%R. 21:9
6atra )&pr&tli
01& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 +,pru,utul (e pre)u,ă a 9i cu titlu -ratuit.
02& #5nă la proba contrară2 +,pru,utul care are ca obiect o (u,ă de bani (e
pre)u,ă a 9i cu titlu onero(.
%R. 21;0
*rans,erl proprietăţii #i al riscrilor
#rin +nc>eierea valabilă a contractului2 +,pru,utatul devine proprietarul bunului
3i (uportă ri(cul pieirii ace(tuia.
%R. 21;1
*er&enl de restitire sta"ilit de părţi
er,enul de re(tituire (e pre)u,ă a 9i (tipulat +n 9avoarea a,belor păr*i2 iar dacă
+,pru,utul e(te cu titlu -ratuit2 nu,ai +n 9avoarea +,pru,utatului.
%R. 21;2
*er&enl de restitire sta"ilit de instanţă
01& 'acă nu a 9o(t convenit un ter,en de re(tituire2 ace(ta va 9i (tabilit de
in(tan*ă2 *in5ndu<(e (ea,a de (copul +,pru,utului2 de natura obli-a*iei 3i a
bunurilor +,pru,utate2 de (itua*ia păr*ilor 3i de orice altă +,pre=urare relevantă.
02& 'acă +n(ă (<a (tipulat că +,pru,utatul va plăti nu,ai c5nd va avea re(ur(ele
nece(are2 in(tan*a2 con(tat5nd că +,pru,utatul le de*ine (au le putea ob*ine +ntre
ti,p2 nu va putea acorda un ter,en de re(tituire ,ai ,are de 7 luni.
07& Cererea pentru (tabilirea ter,enului de re(tituire (e (olu*ionea)ă potrivit
procedurii prevă)ute de le-e pentru ordonan*a pre3edin*ială.
%R. 21;7
1rescripţia
4n ca)ul prevă)ut la art. 2.1;2 alin. 01&2 cererea e(te (upu(ă pre(crip*iei2 care
+ncepe (ă cur-ă de la data +nc>eierii contractului.
%R. 21;8
-estitirea )&pr&tli
01& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 +,pru,utatul e(te *inut (ă re(tituie aceea3i
cantitate 3i calitate de bunuri pe care a pri,it<o2 oricare ar 9i cre3terea (au (căderea
pre*ului ace(tora.
02& 4n ca)ul +n care +,pru,utul poartă a(upra unei (u,e de bani2 +,pru,utatul
nu e(te *inut (ă +napoie)e dec5t (u,a no,inală pri,ită2 oricare ar 9i varia*ia valorii
ace(teia2 dacă păr*ile nu au convenit alt9el.
07& 'acă nu e(te po(ibil (ă (e re(tituie bunuri de aceea3i natură2 calitate 3i +n
aceea3i cantitate2 +,pru,utatul e(te obli-at (ă plătea(că valoarea lor la data 3i locul
unde re(tituirea trebuia (ă 9ie 9ăcută.
%R. 21;:
*itll e+ectori
'i(po)i*iile art. 2.1:7 alin. 01& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +,pru,utului
de con(u,a*ie.
%R. 21;;
-ăspnderea pentr vicii
01& 4,pru,utătorul e(te *inut2 +ntoc,ai ca 3i co,odantul2 (ă repare pre=udiciul
cau)at de viciile bunului +,pru,utat.
02& 4n ca)ul +,pru,utului cu titlu onero(2 +,pru,utătorul e(te ră(pun)ător de
pre=udiciul (u9erit de +,pru,utat din cau)a viciilor bunurilor +,pru,utate2
aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător re-ulile re9eritoare la -aran*ia v5n)ătorului.
<24 7&pr&tl c do"8ndă
%R. 21;7
Do&enil de aplicare
'i(po)i*iile re9eritoare la +,pru,utul cu dob5ndă (unt aplicabile2 +n ,od
core(pun)ător2 ori de c5te ori2 +n te,eiul unui contract2 (e na3te 3i o obli-a*ie de
plată2 cu ter,en2 a unei (u,e de bani ori a altor bunuri de -en2 +n ,ă(ura +n care nu
e6i(tă re-uli particulare privind validitatea 3i e6ecutarea acelei obli-a*ii.
%R. 21;8
Modalităţi ale do"8nzii
'ob5nda (e poate (tabili +n bani ori +n alte pre(ta*ii (ub orice titlu (au denu,ire
la care +,pru,utatul (e obli-ă ca ec>ivalent al 9olo(in*ei capitalului.
%R. 21;9
$rgerea do"8nzii
1u,a de bani +,pru,utată e(te purtătoare de dob5ndă din )iua +n care a 9o(t
re,i(ă +,pru,utatului.
%R. 2170
1lata anticipată a do"8nzii
#lata anticipată a dob5n)ii nu (e poate e9ectua dec5t pe cel ,ult ; luni. 'acă rata
dob5n)ii e(te deter,inabilă2 eventualele (urplu(uri (au de9icite (unt (upu(e
co,pen(ării de la o rată la alta2 pe toată durata +,pru,utului2 cu e6cep*ia ulti,ei
rate care ră,5ne +ntotdeauna c53ti-ată +n +ntre-i,e de +,pru,utător.
C%#!/L"L J!?
$ontractl de cont crent
%R. 2171
6oţine
01& Contractul de cont curent e(te acela prin care păr*ile2 denu,ite curenti3ti2 (e
obli-ă (ă +n(crie +ntr<un cont crean*ele decur-5nd din re,iteri reciproce2
con(ider5ndu<le nee6i-ibile 3i indi(ponibile p5nă la +nc>iderea contului.
02& 1oldul creditor al contului la +nc>eierea (a con(tituie o crean*ă e6i-ibilă.
'acă plata ace(tuia nu e(te cerută2 (oldul con(tituie pri,a re,itere dintr<un nou
cont 3i contractul e(te con(iderat re+nnoit pe durată nedeter,inată.
%R. 2172
$reditele e+clse
01& Crean*ele care nu pot 9ace obiectul co,pen(a*iei nu pot 9ace obiectul unui
cont curent 3i nu (e vor +n(crie +n ace(ta (au2 dacă (unt +n(cri(e2 +n(crierea (e
con(ideră ne(cri(ă.
02& 4n ca)ul contractului +nc>eiat +ntre pro9e(ioni3ti2 (e vor +n(crie +n cont
e6clu(iv crean*ele deriv5nd din e6erci*iul activită*ii pro9e(ionale2 dacă nu (e
prevede e6pre( contrariul.
%R. 2177
(,ectele principale
#rin contractul de cont curent2 proprietatea re,iterilor (e tran(9eră pri,itorului2
prin +nre-i(trarea ace(tora +n cont. /bli-a*iile nă(cute din re,iterile anterioare (e
novea)ă 3i crean*ele reciproce (e co,pen(ea)ă p5nă la concuren*a debitului 3i
creditului2 (ub re)erva plă*ii (oldului creditor. 'ob5n)ile cur- pentru 9iecare (u,ă
de la data +n(crierii +n cont p5nă la +nc>eierea contului 3i (e (ocote(c pe )ile2 dacă
păr*ile nu convin alt9el.
%R. 2178
Dreptrile la plata co&isioanelor #i la restitirea c:eltielilor
'repturile la plata co,i(ioanelor 3i la re(tituirea c>eltuielilor pentru opera*iunile
+n(cri(e +n cont (unt la r5ndul lor inclu(e +n cont2 dacă nu (e prevede e6pre(
contrariul.
%R. 217:
%cţinile #i e+cepţiile re,eritoare la acte #i operaţinile trecte )n cont
01& 4n(crierea unei crean*e +n cont curent nu +,piedică e6erci*iul ac*iunilor 3i
e6cep*iilor re9eritoare la validitatea actelor (au opera*iunilor care au dat loc
re,iterilor.
02& 'acă un act (au o opera*iune e(te nulă2 anulată2 re)iliată (au re)olvită2
+n(crierea re,iterilor e9ectuate +n te,eiul ace(tora e(te (tornată.
%R. 217;
;aranţiile creanţelor )nscrise )n cont
01& Garan*iile reale (au per(onale a9erente crean*elor +n(cri(e +n cont ră,5n +n
9iin*ă 3i vor 9i e6ercitate a(upra (oldului creditor la +nc>eierea contului2 +n li,ita
creditului -arantat.
02& 'acă o crean*ă -arantată de un 9ideiu(or (au de un coobli-at a 9o(t +n(cri(ă +n
cont2 ace(ta ră,5ne obli-at con9or, contractului de 9ideiu(iune pentru cuantu,ul
datoriei -arantate2 9a*ă de curenti(tul care2 la +nc>iderea contului2 are un (old
creditor.
%R. 2177
7nscrierea ni titl de credit
4n(crierea +n cont a unui titlu de credit e(te pre)u,ată 9ăcută (ub re)erva
+nca(ării2 dacă nu (e prevede e6pre( contrariul.
%R. 2178
7nscrierea nei creanţe s" rezerva )ncasării
01& 4n ca) de ce(iune de crean*ă +n(cri(ă +n cont2 +n(crierea e(te 9ăcută pe ri(cul
ce(ionarului2 dacă din voin*a păr*ilor nu re)ultă alt9el (au dacă nu e(te 9ăcută cu
re)erva e6pre(ă privind +nca(area ace(teia.
02& 'acă crean*a nu a 9o(t plătită2 curenti(tul ce(ionar poate 9ie (ă re(tituie
crean*a cedentului2 (torn5nd partida din cont2 9ie (ă +3i valori9ice drepturile
+,potriva debitorului. Curenti(tul cedent poate (torna crean*a +n tot (au +n parte2
c>iar 3i după e6ecutarea in9ructuoa(ă a debitorului2 +n propor*ia crean*ei ră,a(e
neacoperită prin e6ecutare.
%R. 2179
7nc:eierea contli
01& 4nc>eierea contului curent 3i lic>idarea (oldului (e 9ac la (caden*a prevă)ută
+n contract (au la ,o,entul +ncetării contractului de cont curent. #ăr*ile pot decide
ter,ene inter,ediare de +nc>eiere a contului2 iar +n ace(t ca) (oldul creditor (e
+n(crie ca pri,a partidă +n noul cont.
02& 1oldul creditor con(tituie o crean*ă lic>idă 3i e6i-ibilă la care (e va calcula
dob5nda conven*ională de la data +nc>eierii contului2 dacă nu e(te trecută +ntr<un
cont nou. 'acă (oldul nu e(te trecut +ntr<un cont nou2 (e va calcula2 +n lip(ă de
(tipula*ie contrară2 dob5nda le-ală2 de la data +nc>eierii contului.
%R. 2180
%pro"area contli
01& E6tra(ul (au raportul de cont tri,i( de un curenti(t celuilalt (e pre)u,ă
aprobat2 dacă nu e(te conte(tat de ace(ta din ur,ă +n ter,enul prevă)ut +n contract
(au2 +n lip(a unui ter,en2 +ntr<un ter,en re)onabil după practicile dintre păr*i (au
potrivit u)an*elor locului. 4n lip(a unor a(t9el de practici (au u)an*e2 (e va *ine
(ea,a de natura opera*iunilor 3i (itua*ia păr*ilor.
02& %probarea contului nu e6clude dreptul de a conte(ta ulterior contul pentru
erori de +nre-i(trare (au de calcul2 pentru o,i(iuni (au dublă +nre-i(trare2 +n ter,en
de o lună de la data aprobării e6tra(ului (au raportului de cont ori de la +nc>eierea
contului2 (ub (anc*iunea decăderii. Conte(tarea contului (e 9ace prin (cri(oare
reco,andată tri,i(ă celeilalte păr*i +n ter,enul de o lună.
%R. 2181
(+ectarea #i poprirea
01& Nu,ai (oldul creditor re)ultat la +nc>eierea contului curent poate 9i (upu(
e6ecutării (au popririi pornite contra unuia dintre curenti3ti.
02& Creditorii oricăruia dintre curenti3ti pot (olicita in(tan*ei (ă di(pună2 pe cale
de ordonan*ă pre3edin*ială2 +nc>eierea +nainte de ter,en a contului curent2 pentru
e6ecutarea (au poprirea (oldului re)ultat +n 9avoarea curenti(tului debitor.
%R. 2182
*er&enl de prescripţie
'reptul la ac*iune pentru recti9icarea erorilor de calcul2 9ăcute cu oca)ia (tabilirii
(oldului2 a o,i(iunilor2 a +n(crierilor duble 3i altora a(e,enea (e va pre(crie +n
ter,en de un an de la data co,unicării e6tra(ului de cont curent.
%R. 2187
7ncetarea contractli de cont crent
01& Contractul de cont curent +ncetea)ă de drept la e6pirarea ter,enului convenit
e6pre( de păr*i +n cuprin(ul contractului (au ulterior2 prin conven*ie (eparată
+nc>eiată +n 9or,ă (cri(ă.
02& 4n ca)ul contractului +nc>eiat pe durată nedeter,inată2 9iecare parte poate
declara +ncetarea ace(tuia la +nc>eierea contului2 +n3tiin*5nd<o pe cealaltă parte cu
1: )ile +nainte. 'acă păr*ile nu au convenit alt9el2 contractul de cont curent pe
durată nedeter,inată (e con(ideră că are ca ter,en inter,ediar de +nc>eiere a
contului ulti,a )i a 9iecărei luni.
07& 4n ca) de incapacitate2 in(olven*ă (au ,oarte2 oricare dintre curenti3ti2
repre)entantul incapabilului (au ,o3tenitorul poate denun*a contractul +n3tiin*5nd
cealaltă parte cu 1: )ile +nainte.
C%#!/L"L J?
$ontl "ancar crent #i alte contracte "ancare
1ECB!"NE% 1
$ontl "ancar crent
%R. 2188
Dreptl de a dispne de soldl creditor
4n ca)ul +n care depo)itul bancar2 creditul (au orice altă opera*iune bancară (e
reali)ea)ă prin contul curent2 titularul contului poate (ă di(pună +n orice ,o,ent de
(oldul creditor al contului2 cu re(pectarea ter,enului de preavi)2 dacă ace(ta a 9o(t
convenit de păr*i.
%R. 218:
$o&pensarea reciprocă a soldrilor
4n ca)ul +n care +ntre in(titu*ia de credit 3i client e6i(tă ,ai ,ulte raporturi
=uridice (au ,ai ,ulte conturi2 c>iar 3i +n ,onede di9erite2 (oldurile active 3i pa(ive
(e co,pen(ea)ă reciproc2 a9ară de ca)ul +n care păr*ile au convenit alt9el.
%R. 218;
$otitlarii ni cont crent
4n ca)ul +n care un cont curent are ,ai ,ul*i titulari 3i (<a convenit că 9iecare
dintre ace3tia are dreptul (ă di(pună (in-ur e9ectuarea de opera*iuni +n cont2
cotitularii (unt con(idera*i creditori (au debitori +n (olidar pentru (oldul contului.
%R. 2187
$ontl crent indiviz
01& 4n ca)ul +n care titularul contului decedea)ă2 p5nă la e9ectuarea parta=ului2
,o3tenitorii (unt con(idera*i titulari coindivi)ari ai contului2 pentru e9ectuarea
opera*iunilor +n cont 9iind nece(ar con(i,*ă,5ntul tuturor coindivi)arilor.
02& Creditorul per(onal al unuia dintre co,o3tenitori nu poate ur,ări (ilit prin
poprire (oldul creditor al contului indivi). El poate doar (ă ceară parta=ul.
07& Co,o3tenitorii (unt *inu*i divi)ibil 9a*ă de in(titu*ia de credit pentru (oldul
debitor al contului2 dacă prin le-e (au prin conven*ie nu (e (tabile3te alt9el.
08& 'i(po)i*iile pre)entului articol (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător 3i +n alte
ca)uri de indivi)iune +ntre titularii contului curent2 dacă prin le-e nu (e prevede
alt9el.
%R. 2188
Dennţarea nilaterală
4n ca)ul +n care contractul de cont bancar curent e(te +nc>eiat pe durată
nedeter,inată2 oricare dintre păr*i poate (ă denun*e contractul de cont curent2 cu
re(pectarea unui ter,en de preavi) de 1: )ile2 dacă din contract (au din u)an*e nu
re)ultă un alt ter,en2 (ub (anc*iunea de daune<intere(e.
%R. 2189
(+ectarea )&pternicirilor pri&ite
01& !n(titu*ia de credit e(te *inută2 potrivit di(po)i*iilor prevă)ute +n ,ateria
contractului de ,andat2 pentru e6ecutarea +,puternicirilor pri,ite de la client.
02& 'acă +,puternicirea pri,ită trebuie e6ecutată pe o pia*ă unde nu e6i(tă
(ucur(ale ale in(titu*iei de credit2 acea(ta poate (ă +,puternicea(că la r5ndul ei o
9ilială a (a2 o in(titu*ie de credit core(pondentă (au o altă in(titu*ie de credit ori o
altă entitate a-reată de titularul de cont 3i in(titu*ia de credit.
%R. 2190
*er&enl de prescripţie
01& 'reptul la ac*iunea +n re(tituirea (oldului creditor re)ultat la +nc>iderea
contului curent (e pre(crie +n ter,en de : ani de la data +nc>iderii contului curent.
02& 4n ca)ul +n care contul curent a 9o(t +nc>i( din ini*iativa in(titu*iei de credit2
ter,enul de pre(crip*ie (e calculea)ă de la data la care titularul (au2 după ca)2
9iecare cotitular al contului a 9o(t noti9icat +n ace(t (en( prin (cri(oare reco,andată
cu con9ir,are de pri,ire la ulti,ul do,iciliu (au (ediu adu( la cuno3tin*a
in(titu*iei de credit.
1ECB!"NE% a 2<a
Depozitl "ancar
%R. 2191
Depozitl de ,ondri
01& #rin con(tituirea unui depo)it de 9onduri la o in(titu*ie de credit2 acea(ta
dob5nde3te proprietatea a(upra (u,elor de bani depu(e 3i e(te obli-ată (ă re(tituie
aceea3i cantitate ,onetară2 de aceea3i (pecie2 la ter,enul convenit (au2 după ca)2
oric5nd2 la cererea deponentului2 cu re(pectarea ter,enului de preavi) (tabilit de
păr*i ori2 +n lip(ă2 de u)an*e.
02& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 depunerile 3i retra-erile (e e9ectuea)ă la (ediul
unită*ii operative a in(titu*iei de credit unde a 9o(t con(tituit depo)itul.
07& !n(titu*ia de credit e(te obli-ată (ă a(i-ure2 +n ,od -ratuit2 in9or,area
clientului cu privire la opera*iunile e9ectuate +n conturile (ale. 4n ca)ul +n care
clientul nu (olicită alt9el2 acea(tă in9or,are (e reali)ea)ă lunar2 +n condi*iile 3i +n
,odalită*ile convenite de păr*i. 'i(po)i*iile art. 2.180 (unt aplicabile +n ,od
core(pun)ător.
%R. 2192
Depozitl de titlri
01& #rin con(tituirea unui depo)it de titluri2 in(titu*ia de credit e(te +,puternicită
cu ad,ini(trarea ace(tora. 4n lip(ă de di(po)i*ii (peciale2 prevederile art. 792 < 8:7
(unt aplicabile +n ,od core(pun)ător.
02& !n(titu*ia de credit are dreptul la ra,bur(area c>eltuielilor e9ectuate pentru
opera*iunile nece(are2 precu, 3i la o re,unera*ie2 +n ,ă(ura (tabilită prin
conven*ie (au prin u)an*e.
07& E(te con(iderată ne(cri(ă orice clau)ă prin care in(titu*ia de credit e(te
e6onerată de ră(pundere pentru nee6ecutarea obli-a*iilor care +i revin +n
ad,ini(trarea titlurilor cu pruden*ă 3i dili-en*ă.
1ECB!"NE% a 7<a
9acilitatea de credit
%R. 2197
6oţine
Aacilitatea de credit e(te contractul prin care o in(titu*ie de credit2 o in(titu*ie
9inanciară nebancară (au orice altă entitate autori)ată prin le-e (pecială2 denu,ită
9inan*ator2 (e obli-ă (ă *ină la di(po)i*ia clientului o (u,ă de bani pentru o perioadă
de ti,p deter,inată (au nedeter,inată.
%R. 2198
'tilizarea creditli
'acă păr*ile nu au (tipulat alt9el2 clientul poate (ă utili)e)e creditul +n ,ai ,ulte
tran3e2 potrivit u)an*elor2 3i poate2 prin ra,bur(ări (ucce(ive2 (ă re+nnoia(că (u,a
di(ponibilă.
%R. 219:
Dennţarea nilaterală
01& 4n lip(a unei clau)e contrare2 9inan*atorul nu poate (ă denun*e contractul
+nainte de +,plinirea ter,enului dec5t pentru ,otive te,einice2 dacă ace(tea
prive(c bene9iciarul 9acilită*ii de credit.
02& 'enun*area unilaterală (tin-e de +ndată dreptul clientului de a utili)a creditul2
iar 9inan*atorul trebuie (ă acorde un ter,en de cel pu*in 1: )ile pentru re(tituirea
(u,elor utili)ate 3i a acce(oriilor ace(tora.
07& 'acă 9acilitatea de credit (<a +nc>eiat pe durată nedeter,inată2 9iecare dintre
păr*i poate (ă denun*e contractul2 cu re(pectarea unui ter,en de preavi) de 1: )ile2
dacă din contract (au din u)an*e nu re)ultă alt9el.
1ECB!"NE% a 8<a
7nc:irierea casetelor de valori
%R. 219;
!"ligaţia prestatorli
4n e6ecutarea contractului de +nc>iriere a ca(etei de valori2 in(titu*ia de credit (au
o altă entitate care pre(tea)ă +n condi*iile le-ii a(t9el de (ervicii2 denu,ită pre(tator2
ră(punde 9a*ă de client pentru a(i-urarea unei +ncăperi adecvate 3i (i-ure2 precu, 3i
pentru inte-ritatea ca(etei.
%R. 2197
Desc:iderea casetei de valori
01& 4n ca)ul +n care ca(eta e(te +nc>iriată ,ai ,ultor per(oane2 oricare dintre
ace(tea poate cere de(c>iderea ca(etei2 dacă nu (<a (tipulat alt9el prin contract.
02& 4n ca) de dece( al clientului (au al unuia dintre clien*ii care 9olo(eau aceea3i
ca(etă2 pre(tatorul2 odată ce a 9o(t +n3tiin*at2 nu poate (ă con(i,tă la de(c>iderea
ca(etei dec5t cu acordul tuturor celor +ndreptă*i*i (au2 +n lip(ă2 +n condi*iile (tabilite
de in(tan*a de =udecată.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i +n ca)ul +ncetării (au
reor-ani)ării per(oanei =uridice. 4n ace(t ca) poate (olicita de(c>iderea ca(etei de
valori ad,ini(tratorul =udiciar (au lic>idatorul =udiciar.
%R. 2198
Desc:iderea ,orţată a casetei de valori
01& La +,plinirea ter,enului prevă)ut +n contract2 după e6pirarea unei perioade
de 7 luni de la noti9icarea adre(ată clientului2 pre(tatorul poate cere in(tan*ei de
=udecată2 pe cale de ordonan*ă pre3edin*ială2 autori)area de a de(c>ide ca(eta de
valori. Noti9icarea clientului (e poate 9ace prin (cri(oare reco,andată cu
con9ir,are de pri,ire la ulti,ul do,iciliu (au (ediu adu( la cuno3tin*a in(titu*iei
de credit.
02& 'e(c>iderea ca(etei de valori (e 9ace +n pre)en*a unui notar public 3i2 după
ca)2 cu re(pectarea ,ă(urilor de pruden*ă (tabilite de in(tan*ă.
07& !n(tan*a de =udecată poate2 de a(e,enea2 (ă di(pună ,ă(uri de con(ervare a
obiectelor de(coperite2 precu, 3i v5n)area ace(tora +n ,ă(ura nece(ară acoperirii
c>iriei 3i c>eltuielilor e9ectuate de pre(tator2 precu, 3i2 dacă e(te ca)ul2 a
pre=udiciului cau)at ace(tuia.
C%#!/L"L J?!
$ontractl de asigrare
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii co&ne
%R. 2199
6oţine
01& #rin contractul de a(i-urare2 contractantul a(i-urării (au a(i-uratul (e obli-ă
(ă plătea(că o pri,ă a(i-urătorului2 iar ace(ta din ur,ă (e obli-ă ca2 +n ca)ul
producerii ri(cului a(i-urat2 (ă plătea(că o inde,ni)a*ie2 după ca)2 a(i-uratului2
bene9iciarului a(i-urării (au ter*ului pă-ubit.
02& Contractantul a(i-urării e(te per(oana care +nc>eie contractul pentru
a(i-urarea unui ri(c privind o altă per(oană ori pentru bunuri (au activită*i ale
ace(teia 3i (e obli-ă 9a*ă de a(i-urător (ă plătea(că pri,a de a(i-urare.
%R. 2200
9or&a #i dovada
01& #entru a putea 9i dovedit2 contractul de a(i-urare trebuie (ă 9ie +nc>eiat +n
(cri(. Contractul nu poate 9i probat cu ,artori2 c>iar atunci c5nd e6i(tă un +nceput
de dovadă (cri(ă. 'acă docu,entele de a(i-urare au di(părut prin 9or*ă ,a=oră (au
ca) 9ortuit 3i nu e6i(tă po(ibilitatea ob*inerii unui duplicat2 e6i(ten*a 3i con*inutul
lor pot 9i dovedite prin orice ,i=loc de probă.
02& 4nc>eierea contractului de a(i-urare (e con(tată prin poli*a de a(i-urare (au
certi9icatul de a(i-urare e,i( 3i (e,nat de a(i-urător ori prin nota de acoperire
e,i(ă 3i (e,nată de broKerul de a(i-urare.
07& 'ocu,entele care ate(tă +nc>eierea unei a(i-urări pot 9i (e,nate 3i certi9icate
prin ,i=loace electronice.
%R. 2201
1oliţa de asigrare
01& #oli*a de a(i-urare trebuie (ă indice cel pu*in:
a& nu,ele (au denu,irea2 do,iciliul ori (ediul păr*ilor contractante2 precu, 3i
nu,ele bene9iciarului a(i-urării2 dacă ace(ta nu e(te parte la contractC
b& obiectul a(i-urăriiC
c& ri(curile ce (e a(i-urăC
d& ,o,entul +nceperii 3i cel al +ncetării ră(punderii a(i-urătoruluiC
e& pri,ele de a(i-urareC
9& (u,ele a(i-urate.
02& %lte ele,ente pe care trebuie (ă le cuprindă poli*a de a(i-urare (e (tabile(c
prin nor,e adoptate de or-anul de (tat +n a cărui co,peten*ă2 potrivit le-ii2 intră
(uprave->erea activită*ii din do,eniul a(i-urărilor.
%R. 2202
$ategoriile de poliţe de asigrare
#oli*a de a(i-urare poate 9i2 după ca)2 no,inativă2 la ordin (au la purtător.
%R. 2207
In,or&aţiile privind riscl
01& #er(oana care contractea)ă a(i-urarea e(te obli-ată (ă ră(pundă +n (cri( la
+ntrebările 9or,ulate de a(i-urător2 precu, 3i (ă declare2 la data +nc>eierii
contractului2 orice in9or,a*ii (au +,pre=urări pe care le cunoa3te 3i care2 de
a(e,enea2 (unt e(en*iale pentru evaluarea ri(cului.
02& 'acă +,pre=urările e(en*iale privind ri(cul (e ,odi9ică +n cur(ul e6ecutării
contractului2 a(i-uratul e(te obli-at (ă co,unice +n (cri( a(i-urătorului ,odi9icarea
(urvenită. %ceea3i obli-a*ie +i revine 3i contractantului a(i-urării care a luat
cuno3tin*ă de ,odi9icarea (urvenită.
%R. 2208
Declaraţiile ine+acte sa reticenţa privind riscl
01& 4n a9ară de cau)ele -enerale de nulitate2 contractul de a(i-urare e(te nul +n
ca) de declara*ie ine6actă (au de reticen*ă 9ăcută cu rea<credin*ă de către a(i-urat
ori contractantul a(i-urării cu privire la +,pre=urări care2 dacă ar 9i 9o(t cuno(cute
de către a(i-urător2 l<ar 9i deter,inat pe ace(ta (ă nu +3i dea con(i,*ă,5ntul ori (ă
nu +l dea +n acelea3i condi*ii2 c>iar dacă declara*ia (au reticen*a nu a avut in9luen*ă
a(upra producerii ri(cului a(i-urat. #ri,ele plătite ră,5n dob5ndite a(i-urătorului2
care2 de a(e,enea2 poate cere 3i plata pri,elor cuvenite p5nă la ,o,entul la care a
luat cuno3tin*ă de cau)a de nulitate.
02& 'eclara*ia ine6actă (au reticen*a din partea a(i-uratului ori a contractantului
a(i-urării a cărui rea<credin*ă nu a putut 9i (tabilită nu atra-e nulitatea a(i-urării. 4n
ca)ul +n care con(tatarea declara*iei ine6acte (au a reticen*ei are loc anterior
producerii ri(cului a(i-urat2 a(i-urătorul are dreptul 9ie de a ,en*ine contractul
(olicit5nd ,a=orarea pri,ei2 9ie de a re)ilia contractul la +,plinirea unui ter,en de
10 )ile calculate de la noti9icarea pri,ită de a(i-urat2 re(tituindu<i ace(tuia din
ur,ă partea din pri,ele plătite a9erentă perioadei +n cadrul căreia a(i-urarea nu
,ai 9unc*ionea)ă. %tunci c5nd con(tatarea declara*iei ine6acte (au a reticen*ei are
loc ulterior producerii ri(cului a(i-urat2 inde,ni)a*ia (e reduce +n raport cu
propor*ia dintre nivelul pri,elor plătite 3i nivelul pri,elor ce ar 9i trebuit (ă 9ie
plătite.
%R. 220:
.ipsa riscli asigrat
01& Contractul de a(i-urare (e de(9iin*ea)ă de drept +n ca)ul +n care2 +nainte ca
obli-a*ia a(i-urătorului (ă +nceapă a produce e9ecte2 ri(cul a(i-urat (<a produ( ori
producerea ace(tuia a devenit i,po(ibilă2 precu, 3i dacă2 după ce obli-a*ia
,en*ionată a +nceput (ă producă e9ecte2 intervenirea ri(cului a(i-urat a devenit
i,po(ibilă. %tunci c5nd a(i-uratul (au contractantul a(i-urării a plătit2 9ie 3i par*ial2
pri,a de a(i-urare2 ace(ta e(te +ndreptă*it (ă o recupere)e propor*ional cu perioada
nee6pirată a contractului de a(i-urare.
02& 'i9eren*a dintre pri,a plătită 3i cea calculată con9or, alin. 01& (e re(tituie
a(i-uratului (au contractantului a(i-urării nu,ai +n ca)urile +n care nu (<au plătit
ori nu (e datorea)ă de(pă-ubiri pentru eveni,ente produ(e +n perioada de
valabilitate a a(i-urării.
%R. 220;
1lata pri&elor de asigrare
01& %(i-uratul e(te obli-at (ă plătea(că pri,ele de a(i-urare la ter,enele (tabilite
+n contract.
02& #ăr*ile pot conveni ca plata pri,elor de a(i-urare (ă (e 9acă inte-ral ori +n
rate. 'acă nu (<a convenit alt9el2 plata (e 9ace la (ediul a(i-urătorului (au al
+,puternici*ilor ace(tuia.
07& 'ovada plă*ii pri,elor de a(i-urare revine a(i-uratului.
08& 'acă nu (<a convenit alt9el2 a(i-urătorul poate re)ilia contractul +n ca)ul +n
care (u,ele datorate de a(i-urat2 cu titlu de pri,ă2 nu (unt plătite la (caden*ă.
0:& %(i-urătorul e(te obli-at (ă +l in9or,e)e pe a(i-urat +n privin*a con(ecin*elor
neplă*ii pri,elor la ter,enul de plată pentru ca)ul prevă)ut la alin. 08& 3i (ă
prevadă ace(te con(ecin*e +n contractul de a(i-urare.
0;& %(i-urătorul are dreptul de a co,pen(a pri,ele ce i (e datorea)ă p5nă la
(95r3itul anului de a(i-urare2 +n te,eiul oricărui contract2 cu orice inde,ni)a*ie
cuvenită a(i-uratului (au bene9iciarului.
%R. 2207
$o&nicarea prodcerii riscli asigrat
01& %(i-uratul e(te obli-at (ă co,unice a(i-urătorului producerea ri(cului
a(i-urat2 +n ter,enul prevă)ut +n contractul de a(i-urare.
02& 4n ca) de ne+ndeplinire a obli-a*iei prevă)ute la alin. 01&2 a(i-urătorul are
dreptul (ă re9u)e plata inde,ni)a*iei2 dacă din ace(t ,otiv nu a putut deter,ina
cau)a producerii eveni,entului a(i-urat 3i +ntinderea pa-ubei.
07& Co,unicarea producerii ri(cului a(i-urat (e poate 9ace 3i către broKerul de
a(i-urare care2 +n ace(t ca)2 are obli-a*ia de a 9ace la r5ndul (ău co,unicarea către
a(i-urător2 +n ter,enul prevă)ut +n contractul de a(i-urare.
%R. 2208
1lata inde&nizaţiei de asigrare
01& 4n ca)ul producerii ri(cului a(i-urat2 a(i-urătorul trebuie (ă plătea(că
inde,ni)a*ia de a(i-urare +n condi*iile prevă)ute +n contract. %tunci c5nd e6i(tă
ne+n*ele-ere a(upra cuantu,ului inde,ni)a*iei de a(i-urare2 partea neconte(tată
din acea(ta (e va plăti de a(i-urător anterior (olu*ionării ne+n*ele-erii prin bună
+nvoială (au de către in(tan*a =udecătorea(că.
02& 4n ca)urile (tabilite prin contractul de a(i-urare2 +n a(i-urările de bunuri 3i de
ră(pundere civilă2 a(i-urătorul nu datorea)ă inde,ni)a*ie dacă ri(cul a(i-urat a 9o(t
produ( cu inten*ie de către a(i-urat2 de bene9iciarul a(i-urării ori de un ,e,bru din
conducerea per(oanei =uridice a(i-urate2 care lucrea)ă +n acea(tă calitate.
07& 4n ca)ul +n care păr*ile convin2 di(po)i*iile alin. 02& (e aplică 3i atunci c5nd
ri(cul a(i-urat a 9o(t produ( de către:
a& per(oanele 9i)ice ,a=ore care2 +n ,od (tatornic2 locuie(c 3i -o(podăre(c
+,preună cu a(i-uratul (au bene9iciarul a(i-urăriiC
b& prepu3ii a(i-uratului (au ai bene9iciarului a(i-urării.
%R. 2209
Dennţarea nilaterală a contractli
'enun*area contractului de a(i-urare de către una dintre păr*i (e poate e9ectua
nu,ai cu re(pectarea unui ter,en de preavi) de cel pu*in 20 de )ile calculate de la
data pri,irii noti9icării de către cealaltă parte.
%R. 2210
5"rogarea asigrătorli
01& 4n li,itele inde,ni)a*iei plătite2 a(i-urătorul e(te (ubro-at +n toate drepturile
a(i-uratului (au ale bene9iciarului a(i-urării +,potriva celor ră(pun)ători de
producerea pa-ubei2 cu e6cep*ia a(i-urărilor de per(oane.
02& %(i-uratul ră(punde pentru pre=udiciile adu(e a(i-urătorului prin acte care ar
+,piedica reali)area dreptului prevă)ut la alin. 01&.
07& %(i-urătorul poate renun*a2 +n tot (au +n parte2 la e6ercitarea dreptului
con9erit de alin. 01&.
%R. 2211
!poza"ilitatea contractli
%(i-urătorul poate opune titularului (au de*inătorului docu,entului de a(i-urare
ori ter*ului (au bene9iciarului a(i-urării care invocă drepturi ce decur- din ace(t
docu,ent toate apărările +nte,eiate pe contractul +nc>eiat ini*ial.
%R. 2212
$esinea asigrării
01& %(i-urătorul poate ce(iona contractul de a(i-urare nu,ai cu acordul (cri( al
a(i-uratului.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& nu (unt aplicabile ce(iunilor de porto9olii +ntre
a(i-urători2 +n condi*iile re-le,entărilor (peciale.
%R. 2217
Do&enil de aplicare
%(i-urările obli-atorii (e re-le,entea)ă prin le-i (peciale.
1ECB!"NE% a 2<a
%sigrarea de "nri
%R. 2218
6oţine
4n ca)ul a(i-urării de bunuri2 a(i-urătorul (e obli-ă ca2 la producerea ri(cului
a(i-urat2 (ă plătea(că o de(pă-ubire a(i-uratului2 bene9iciarului a(i-urării (au altor
per(oane +ndreptă*ite.
%R. 221:
Interesl asigrării
%(i-uratul trebuie (ă aibă un intere( cu privire la bunul a(i-urat.
%R. 221;
1revenirea prodcerii riscli asigrat
01& %(i-uratul e(te obli-at (ă +ntre*ină bunul a(i-urat +n condi*ii core(pun)ătoare2
+n (copul prevenirii producerii ri(cului a(i-urat.
02& %(i-urătorul are dreptul (ă veri9ice ,odul +n care bunul a(i-urat e(te
+ntre*inut2 +n condi*iile (tabilite prin contract.
07& 4n ca)urile prevă)ute +n contract2 la producerea ri(cului2 a(i-uratul e(te
obli-at (ă ia pe (ea,a a(i-urătorului 3i +n cadrul (u,ei a(i-urate2 potrivit cu
+,pre=urările2 ,ă(uri pentru li,itarea pa-ubelor.
%R. 2217
Despăg"irea
01& 'e(pă-ubirea (e (tabile3te +n 9unc*ie de (tarea bunului din ,o,entul
producerii ri(cului a(i-urat. Ea nu poate depă3i valoarea bunului din acel ,o,ent2
cuantu,ul pa-ubei 3i nici (u,a a(i-urată.
02& #ăr*ile pot (tipula o clau)ă con9or, căreia a(i-uratul ră,5ne propriul (ău
a(i-urător pentru o 9ran3i)ă2 +n privin*a căreia a(i-urătorul nu e(te obli-at (ă
plătea(că de(pă-ubire.
%R. 2218
%sigrarea parţială
4n ca)ul +n care contractul de a(i-urare (<a +nc>eiat pentru o (u,ă a(i-urată care
e(te in9erioară valorii bunului 3i dacă păr*ile nu au (tipulat alt9el2 de(pă-ubirea
cuvenită (e reduce core(pun)ător raportului dintre (u,a prevă)ută +n contract 3i
valoarea bunului.
%R. 2219
%sigrarea &ltiplă
01& %(i-uratul trebuie (ă declare e6i(ten*a tuturor a(i-urărilor re9eritoare la
acela3i bun2 acea(tă obli-a*ie revenindu<i at5t la data +nc>eierii contractelor de
a(i-urare2 c5t 3i pe parcur(ul e6ecutării ace(tora.
02& %tunci c5nd e6i(tă ,ai ,ulte a(i-urări +nc>eiate pentru acela3i bun2 9iecare
a(i-urător e(te obli-at la plată propor*ional cu (u,a a(i-urată 3i p5nă la concuren*a
ace(teia2 9ără ca a(i-uratul (ă poată +nca(a o de(pă-ubire ,ai ,are dec5t
pre=udiciul e9ectiv2 con(ecin*ă directă a ri(cului.
%R. 2220
7nstrăinarea "nli asigrat
01& 'acă nu (<a convenit alt9el2 +n(trăinarea bunului a(i-urat nu deter,ină
+ncetarea contractului de a(i-urare2 care va produce e9ecte +ntre a(i-urător 3i
dob5nditor.
02& %(i-uratul care nu co,unică a(i-urătorului +n(trăinarea (urvenită 3i
dob5nditorului e6i(ten*a contractului de a(i-urare ră,5ne obli-at (ă plătea(că
pri,ele care devin (cadente ulterior datei +n(trăinării.
1ECB!"NE% a 7<a
%sigrările de credite #i garanţii #i asigrările de pierderi ,inanciare
%R. 2221
%sigrările de credite #i garanţii
01& %(i-urările de credite 3i -aran*ii pot avea ca obiect acoperirea ri(curilor de
in(olvabilitate -enerală2 de credit de e6port2 de v5n)are cu plata pre*ului +n rate2 de
credit ipotecar2 de credit a-ricol2 de -aran*ii directe (au indirecte2 precu, 3i altele
a(e,enea2 con9or, nor,elor adoptate de or-anul de (tat +n a cărui co,peten*ă2
potrivit le-ii2 intră (uprave->erea activită*ii din do,eniul a(i-urărilor.
02& 'acă (<a convenit ca printr<un contract de a(i-urare directă de credite 3i
-aran*ii (ă (e acopere ri(cul ca un debitor al a(i-uratului (ă nu plătea(că un credit
care i (<a acordat2 a(i-urătorul nu poate condi*iona plata inde,ni)a*iei de a(i-urare
de declan3area de către a(i-urat +,potriva acelui debitor a procedurilor de reparare
a pre=udiciului2 inclu(iv prin e6ecutare (ilită.
%R. 2222
%sigrările de pierderi ,inanciare
'acă nu (<a convenit alt9el prin contractul de a(i-urare2 inde,ni)a*ia pentru
a(i-urarea +,potriva ri(cului de pierderi 9inanciare trebuie (ă acopere pa-uba
e9ectivă 3i bene9iciul nereali)at2 inclu)5ndu<(e 3i c>eltuielile -enerale2 precu, 3i
cele decur-5nd direct (au indirect din producerea ri(cului a(i-urat.
1ECB!"NE% a 8<a
%sigrarea de răspndere civilă
%R. 2227
6oţine
01& 4n ca)ul a(i-urării de ră(pundere civilă2 a(i-urătorul (e obli-ă (ă plătea(că o
de(pă-ubire pentru pre=udiciul de care a(i-uratul ră(punde potrivit le-ii 9a*ă de
ter*ele per(oane pre=udiciate 3i pentru c>eltuielile 9ăcute de a(i-urat +n proce(ul
civil.
02& #rin contractul de a(i-urare păr*ile pot conveni (ă cuprindă +n a(i-urare 3i
ră(punderea civilă a altor per(oane dec5t contractantul a(i-urării.
%R. 2228
Dreptrile terţelor persoane păg"ite
01& 'repturile ter*elor per(oane pă-ubite (e e6ercită +,potriva celor ră(pun)ători
de producerea pa-ubei.
02& %(i-urătorul poate 9i c>e,at +n =udecată de per(oanele pă-ubite +n li,itele
obli-a*iilor ce +i revin ace(tuia din contractul de a(i-urare.
%R. 222:
5ta"ilirea despăg"irii
'acă nu (e prevede alt9el prin le-e2 de(pă-ubirea (e (tabile3te prin conven*ie
+nc>eiată +ntre a(i-urat2 ter*a per(oană pre=udiciată 3i a(i-urător (au2 +n ca) de
ne+n*ele-ere2 prin >otăr5re =udecătorea(că.
%R. 222;
1lata despăg"irii
01& %(i-urătorul plăte3te de(pă-ubirea direct ter*ei per(oane pre=udiciate2 +n
,ă(ura +n care acea(ta nu a 9o(t de(pă-ubită de către a(i-urat.
02& Creditorii a(i-uratului nu pot ur,ări de(pă-ubirea prevă)ută la alin. 01&.
07& 'e(pă-ubirea (e plăte3te a(i-uratului nu,ai +n ca)ul +n care ace(ta dovede3te
că a de(pă-ubit<o pe ter*a per(oană pre=udiciată.
1ECB!"NE% a :<a
%sigrarea de persoane
%R. 2227
6oţine
#rin contractul de a(i-urare de per(oane2 a(i-urătorul (e obli-ă (ă plătea(că
inde,ni)a*ia de a(i-urare +n ca) de dece(2 de a=un-ere la o anu,ită v5r(tă2 de
invaliditate per,anentă totală (au par*ială ori +n alte a(e,enea ca)uri2 con9or,
nor,elor adoptate de or-anul de (tat +n a cărui co,peten*ă2 potrivit le-ii2 intră
(uprave->erea activită*ii din do,eniul a(i-urărilor.
%R. 2228
-iscl privind o altă persoană
%(i-urarea +n vederea unui ri(c privind o altă per(oană dec5t aceea care a
+nc>eiat contractul de a(i-urare e(te valabilă nu,ai dacă a 9o(t con(i,*ită +n (cri(
de acea per(oană.
%R. 2229
-ennţarea la contract
01& %(i-uratul care a +nc>eiat un contract de a(i-urare de via*ă individual poate
(ă renun*e la contract 9ără preavi) +n ter,en de cel ,ult 20 de )ile de la data
(e,nării contractului de către a(i-urător. Renun*area produce e9ect retroactiv.
02& #revederile alin. 01& nu (unt aplicabile contractelor care au o durată de ; luni
(au ,ai ,ică.
%R. 2270
Bene,iciarl inde&nizaţiei
!nde,ni)a*ia de a(i-urare (e plăte3te a(i-uratului (au bene9iciarului de(e,nat de
ace(ta. 4n ca)ul dece(ului a(i-uratului2 dacă nu a 9o(t de(e,nat un bene9iciar2
inde,ni)a*ia de a(i-urare intră +n ,a(a (ucce(orală2 revenind ,o3tenitorilor
a(i-uratului.
%R. 2271
Dese&narea "ene,iciarli
01& 'e(e,narea bene9iciarului (e poate 9ace 9ie la +nc>eierea contractului de
a(i-urare2 9ie +n cur(ul e6ecutării ace(tuia2 prin declara*ia (cri(ă co,unicată
a(i-urătorului de către a(i-urat (au2 cu acordul a(i-uratului2 de către contractantul
a(i-urării ori prin te(ta,entul +ntoc,it de a(i-urat.
02& 4nlocuirea (au revocarea bene9iciarului a(i-urării (e poate 9ace oric5nd +n
cur(ul e6ecutării contractului2 +n ,odurile prevă)ute la alin. 01&.
%R. 2272
1lralitatea de "ene,iciari
%tunci c5nd (unt ,ai ,ul*i bene9iciari de(e,na*i2 inde,ni)a*ia de a(i-urare (e
+,parte +n ,od e-al +ntre ace3tia2 dacă nu (<a (tipulat alt9el.
%R. 2277
1rodcerea c intenţie a riscli asigrat
01& %(i-urătorul nu datorea)ă inde,ni)a*ia de a(i-urare dacă:
a& ri(cul a(i-urat a 9o(t produ( prin (inuciderea a(i-uratului +n ter,en de 2 ani de
la +nc>eierea contractului de a(i-urareC
b& ri(cul a(i-urat a 9o(t produ( cu inten*ie de către a(i-urat.
02& %tunci c5nd un bene9iciar al a(i-urării a produ( inten*ionat ri(cul a(i-urat2
inde,ni)a*ia de a(i-urare (e plăte3te celorlal*i bene9iciari de(e,na*i (au2 +n lip(a
ace(tora2 a(i-uratului.
07& 4n ca)ul +n care ri(cul a(i-urat con(tă +n dece(ul a(i-uratului2 iar un
bene9iciar al a(i-urării l<a produ( inten*ionat2 inde,ni)a*ia de a(i-urare (e plăte3te
celorlal*i bene9iciari de(e,na*i (au2 +n lip(a ace(tora2 ,o3tenitorilor a(i-uratului.
%R. 2278
-ezerva de pri&e
01& 4n a(i-urările la care (e con(tituie re)erve de pri,e2 a(i-uratul poate (ă
+ncete)e plata pri,elor cu dreptul de a ,en*ine contractul la o (u,ă a(i-urată
redu(ă (au de a<l denun*a2 (olicit5nd re(tituirea re)ervei con(tituite2 con9or,
contractului de a(i-urare.
02& /rice altă plată2 indi9erent de 9or,a (ub care e(te 9ăcută de a(i-urător2
di9erită de inde,ni)a*ia de a(i-urare (au de (u,a repre)ent5nd re(tituirea re)ervei
+n condi*iile alin. 01&2 nu poate 9i e9ectuată ,ai devre,e de ; luni de la data
+nc>eierii contractului de a(i-urare.
%R. 227:
-epnerea )n vigoare a asigrării
%(i-uratul (au contractantul a(i-urării2 cu acordul a(i-uratului2 poate (ă ceară
repunerea +n vi-oare a a(i-urării la care (e con(tituie re)erva te>nică2 +n ca)urile
prevă)ute +n contractul de a(i-urare.
%R. 227;
Dreptl la inde&nizaţie
01& !nde,ni)a*ia de a(i-urare e(te datorată independent de (u,ele cuvenite
a(i-uratului (au bene9iciarului din a(i-urările (ociale2 de repararea pre=udiciului de
cei ră(pun)ători de producerea (a2 precu, 3i de (u,ele pri,ite de la al*i a(i-urători
+n te,eiul altor contracte de a(i-urare.
02& Creditorii a(i-uratului nu au dreptul (ă ur,ărea(că inde,ni)a*ia de a(i-urare
cuvenită bene9iciarilor a(i-urării (au ,o3tenitorilor a(i-uratului2 după ca).
%R. 2277
1rescripţia
'repturile a(i-ura*ilor a(upra (u,elor re)ult5nd din re)ervele te>nice care (e
con(tituie la a(i-urările de via*ă pentru obli-a*ii de plată (cadente +n viitor nu (unt
(upu(e pre(crip*iei.
%R. 2278
!"ligaţia de in,or&are
%(i-urătorii 3i +,puternici*ii lor au obli-a*ia de a pune la di(po)i*ia a(i-ura*ilor
(au contractan*ilor a(i-urării in9or,a*ii +n le-ătură cu contractele de a(i-urare at5t
+naintea +nc>eierii2 c5t 3i pe durata e6ecutării ace(tora. %ce(te in9or,a*ii trebuie (ă
9ie pre)entate +n (cri(2 +n li,ba ro,5nă2 (ă 9ie redactate +ntr<o 9or,ă clară 3i (ă
cuprindă cel pu*in ur,ătoarele ele,ente:
a& clau)ele op*ionale (au (upli,entare 3i bene9iciile re)ultate din valori9icarea
re)ervelor te>niceC
b& ,o,entul +nceperii 3i cel al +ncetării contractului2 inclu(iv ,odalită*ile de
+ncetare a ace(tuiaC
c& ,odalită*ile 3i ter,enele de plată a pri,elor de a(i-urareC
d& ele,entele de calcul al inde,ni)a*iilor de a(i-urare2 cu indicarea (u,elor de
ră(cu,părare2 a (u,elor a(i-urate redu(e2 precu, 3i a nivelului p5nă la care
ace(tea (unt -arantateC
e& ,odalitatea de plată a inde,ni)a*iilor de a(i-urareC
9& le-ea aplicabilă contractului de a(i-urareC
-& alte ele,ente (tabilite prin nor,e adoptate de or-anul de (tat +n a cărui
co,peten*ă intră2 potrivit le-ii2 (uprave->erea activită*ii din do,eniul a(i-urărilor.
1ECB!"NE% a ;<a
$oasigrarea2 reasigrarea #i retrocesinea
%R. 2279
$oasigrarea
01& Coa(i-urarea e(te opera*iunea prin care 2 (au ,ai ,ul*i a(i-urători acoperă
acela3i ri(c2 9iecare a(u,5ndu<3i o cotă<parte din ace(ta.
02& Aiecare coa(i-urător ră(punde 9a*ă de a(i-urat nu,ai +n li,ita (u,ei pentru
care (<a an-a=at prin contract.
%R. 2280
-easigrarea
01& Rea(i-urarea e(te opera*iunea de a(i-urare a unui a(i-urător2 +n calitate de
rea(i-urat2 de către un alt a(i-urător2 +n calitate de rea(i-urător.
02& #rin rea(i-urare:
a& rea(i-urătorul pri,e3te pri,e de rea(i-urare2 +n (c>i,bul cărora contribuie2
potrivit obli-a*iilor preluate2 la (uportarea inde,ni)a*iilor pe care rea(i-uratul le
plăte3te la producerea ri(cului care a 9ăcut obiectul rea(i-urăriiC
b& rea(i-uratul cedea)ă pri,e de rea(i-urare2 +n (c>i,bul cărora rea(i-urătorul
contribuie2 potrivit obli-a*iilor preluate2 la (uportarea inde,ni)a*iilor pe care
rea(i-uratul le plăte3te la producerea ri(cului care a 9ăcut obiectul rea(i-urării.
07& Rea(i-urarea nu (tin-e obli-a*iile a(i-urătorului 3i nu (tabile3te niciun raport
=uridic +ntre a(i-urat 3i rea(i-urător.
%R. 2281
-etrocesinea
#rin opera*iunea de retroce(iune rea(i-urătorul poate ceda2 la r5ndul (ău2 o parte
din ri(cul acceptat.
C%#!/L"L J?!!
$ontractl de rentă viageră
%R. 2282
6oţine
01& #rin contractul de rentă via-eră o parte2 nu,ită debirentier2 (e obli-ă (ă
e9ectue)e +n 9olo(ul unei anu,ite per(oane2 nu,ită credirentier2 pre(ta*ii periodice2
con(t5nd +n (u,e de bani (au alte bunuri 9un-ibile.
02& Renta via-eră (e con(tituie pe durata vie*ii credirentierului dacă păr*ile nu au
(tipulat con(tituirea ace(teia pe durata vie*ii debirentierului (au a unei ter*e
per(oane deter,inate.
%R. 2287
Modrile de constitire
01& Renta via-eră poate 9i con(tituită cu titlu onero(2 +n (c>i,bul unui capital de
orice natură2 (au cu titlu -ratuit 3i e(te (upu(ă2 (ub re)erva di(po)i*iilor capitolului
de 9a*ă2 re-ulilor proprii ale actului =uridic de con(tituire.
02& %tunci c5nd renta via-eră e(te (tipulată +n 9avoarea unui ter*2 c>iar dacă
ace(ta o pri,e3te cu titlu -ratuit2 contractul nu e(te (upu( 9or,ei prevă)ute pentru
dona*ie.
%R. 2288
$onstitirea pe drata vieţii &ai &ltor persoane
Renta via-eră poate 9i con(tituită pe durata vie*ii ,ai ,ultor per(oane2 ur,5nd
ca2 +n ace(t ca)2 +n lip(ă de (tipula*ie contrară2 obli-a*ia de plată a rentei (ă +ncete)e
la data la care decedea)ă ulti,a dintre ace(te per(oane.
%R. 228:
$onstitirea )n ,avoarea &ai &ltor persoane
'acă nu (<a convenit alt9el2 obli-a*ia de plată a rentei via-ere e(te indivi)ibilă +n
privin*a credirentierilor.
%R. 228;
$onstitirea pe drata vieţii ni terţ de3a decedat
E(te lovit de nulitate ab(olută contractul care (tipulea)ă o rentă con(tituită pe
durata vie*ii unui ter* care era decedat +n )iua +nc>eierii contractului.
%R. 2287
$onstitirea pe drata vieţii nei persoane a,ectate de o "oală letală
Nu produce2 de a(e,enea2 niciun e9ect contractul prin care (<a con(tituit cu titlu
onero( o rentă pe durata vie*ii unei per(oane care2 la data +nc>eierii contractului2
(u9erea de o boală din cau)a căreia a ,urit +n interval de cel ,ult 70 de )ile de la
acea(tă dată.
%R. 2288
1lata ratelor de rentă
01& 4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 ratele de rentă (e plăte(c tri,e(trial +n avan( 3i
inde6ate +n 9unc*ie de rata in9la*iei.
02& %tunci c5nd credirentierul decedea)ă +nainte de e6pirarea perioadei pentru
care renta (<a plătit +n avan(2 debirentierul nu poate cere re(tituirea (u,ei plătite
a9erente perioadei +n care creditorul nu a ,ai 9o(t +n via*ă.
%R. 2289
;aranţia legală
01& #entru -arantarea obli-a*iei de plată a rentei con(tituite cu titlu onero(2
prevederile art. 1.727 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 +n vederea +n(crierii ipotecii le-ale nu e(te
nece(ară declararea valorii crean*ei -arantate.
%R. 22:0
(+ectarea silită a ratelor
01& 4n ca) de ne+ndeplinire a obli-a*iei de plată a ratelor (cadente2 credirentierul
poate cere (ec>e(trul 3i v5n)area bunurilor debirentierului2 p5nă la concuren*a unei
(u,e (u9iciente (pre a a(i-ura plata rentei pentru viitor.
02& %cea(tă (u,ă (e (tabile3te2 +n condi*iile le-ii2 pe ba)a unei e6perti)e
+ntoc,ite +n con9or,itate cu ,etodolo-ia de calcul aplicabilă +n ca)ul a(i-urărilor
de via*ă2 *in5ndu<(e (ea,a2 printre altele2 de ratele de=a +nca(ate de credirentier2 de
v5r(ta 3i de (tarea ace(tuia. C>eltuielile e6perti)ei (unt (uportate de debirentier.
07& 'upă ce a 9o(t ob*inută +n ur,a v5n)ării bunurilor debirentierului2 (u,a (e
con(e,nea)ă la o in(titu*ie de credit 3i va 9i plătită credirentierului cu re(pectarea
cuantu,ului 3i (caden*elor convenite prin contractul de rentă via-eră.
08& 'acă debirentierul intră +n lic>idare2 credirentierul +3i poate reali)a dreptul la
rentă +n(criind +n tabloul creditorilor o crean*ă al cărei cuantu, (e deter,ină
potrivit alin. 02&.
%R. 22:1
-ezolţinea contractli la cererea credirentierli
01& Creditorul unei rente via-ere con(tituite cu titlu onero( poate cere
re)olu*iunea contractului dacă debirentierul nu depune -aran*ia pro,i(ă +n vederea
e6ecutării obli-a*iei (ale ori o di,inuea)ă.
02& Credirentierul are dreptul la re)olu*iune pentru nee6ecutarea 9ără =u(ti9icare a
obli-a*iei de plată a rentei de către debirentier.
07& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 re)olu*iunea nu con9eră debirentierului
dreptul de a ob*ine re(tituirea ratelor de rentă de=a plătite.
%R. 22:2
Irevoca"ilitatea contractli
01& 'ebirentierul nu (e poate libera de plata rentei o9erind re(tituirea capitalului
3i renun*5nd la re(tituirea ratelor plătite.
02& 'ebirentierul e(te *inut la plata rentei p5nă la dece(ul per(oanei pe durata
vie*ii căreia a 9o(t con(tituită renta2 oric5t de +,povărătoare ar putea deveni
pre(tarea ace(teia.
%R. 22:7
Insesiza"ilitatea rentei
Nu,ai renta via-eră cu titlu -ratuit poate 9i declarată in(e(i)abilă prin contract.
C>iar 3i +n ace(t ca)2 (tipula*ia nu +3i produce e9ectele dec5t +n li,ita valorii rentei
care e(te nece(ară credirentierului pentru a(i-urarea +ntre*inerii. 'i(po)i*iile art.
2.2:7 alin. 02& (e aplică +n ,od core(pun)ător.
C%#!/L"L J?!!!
$ontractl de )ntreţinere
%R. 22:8
6oţine
01& #rin contractul de +ntre*inere o parte (e obli-ă (ă e9ectue)e +n 9olo(ul
celeilalte păr*i (au al unui anu,it ter* pre(ta*iile nece(are +ntre*inerii 3i +n-ri=irii
pentru o anu,ită durată.
02& 'acă prin contract nu (<a prevă)ut durata +ntre*inerii ori (<a prevă)ut nu,ai
caracterul via-er al ace(teia2 atunci +ntre*inerea (e datorea)ă pentru toată durata
vie*ii creditorului +ntre*inerii.
%R. 22::
9or&a contractli
Contractul de +ntre*inere (e +nc>eie +n 9or,ă autentică2 (ub (anc*iunea nulită*ii
ab(olute.
%R. 22:;
%plicarea reglilor de la renta viageră
01& 'i(po)i*iile art. 2.287 < 2.2872 art. 2.2892 art. 2.2:1 alin. 01& 3i art. 2.2:2 (e
aplică +n ,od core(pun)ător 3i contractului de +ntre*inere.
02& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 obli-a*ia de +ntre*inere e(te indivi)ibilă at5t
+n privin*a creditorilor2 c5t 3i +n privin*a debitorilor.
%R. 22:7
7ntinderea o"ligaţiei de )ntreţinere
01& 'ebitorul +ntre*inerii datorea)ă creditorului pre(ta*ii (tabilite +n ,od ec>itabil
*in5ndu<(e (ea,a de valoarea capitalului 3i de condi*ia (ocială anterioară a
creditorului.
02& 'ebitorul e(te obli-at +n (pecial (ă a(i-ure creditorului >rană2 +,brăcă,inte2
+ncăl*ă,inte2 ,ena=2 precu, 3i 9olo(in*a unei locuin*e core(pun)ătoare. 4ntre*inerea
cuprinde2 de a(e,enea2 +n-ri=irile 3i c>eltuielile nece(are +n ca) de boală.
07& 4n ca)ul +n care +ntre*inerea are caracter via-er (au atunci c5nd creditorul
decedea)ă +n cur(ul duratei contractului2 debitorul are obli-a*ia (ă +l +n,or,5nte)e.
08& 4ntre*inerea continuă a 9i datorată +n aceea3i ,ă(ură c>iar dacă2 +n cur(ul
e6ecutării contractului2 bunul care a con(tituit capitalul a pierit total (au par*ial ori
3i<a di,inuat valoarea2 dintr<o cau)ă pentru care creditorul +ntre*inerii nu e(te *inut
(ă ră(pundă.
0:& Clau)a prin care creditorul +ntre*inerii (e obli-ă la pre(tarea unor (ervicii e(te
con(iderată ne(cri(ă.
%R. 22:8
$aracterl incesi"il #i insesiza"il al )ntreţinerii
'repturile creditorului +ntre*inerii nu pot 9i cedate (au (upu(e ur,ăririi.
%R. 22:9
1rotecţia creditorilor părţilor
Caracterul per(onal al contractului de +ntre*inere nu poate 9i invocat de păr*i
pentru a (e opune ac*iunii +n revocarea contractului (au ac*iunii oblice introdu(e
pentru e6ecutarea (a.
%R. 22;0
$azl special de revocare
01& Contractul de +ntre*inere e(te revocabil +n 9olo(ul per(oanelor cărora
creditorul +ntre*inerii le datorea)ă ali,ente +n te,eiul le-ii dacă2 prin e9ectul
contractului2 el (<a lip(it de ,i=loacele nece(are +ndeplinirii obli-a*iei de a a(i-ura
ali,entele.
02& Revocarea poate 9i cerută c>iar dacă nu e6i(tă 9raudă din partea debitorului
+ntre*inerii 3i indi9erent de ,o,entul +nc>eierii contractului de +ntre*inere.
07& 4n loc (ă di(pună revocarea contractului2 in(tan*a de =udecată poate2 c>iar 3i
din o9iciu2 +n(ă nu,ai cu acordul debitorului +ntre*inerii2 (ă +l obli-e pe ace(ta (ă
a(i-ure ali,ente per(oanelor 9a*ă de care creditorul are o a(t9el de obli-a*ie le-ală2
9ără ca +n ace(t ,od (ă 9ie di,inuate pre(ta*iile datorate creditorului +ntre*inerii.
%R. 22;1
7nlocirea )ntreţinerii prin rentă
01& 'acă pre(tarea (au pri,irea +n natură a +ntre*inerii nu ,ai poate continua din
,otive obiective (au dacă debitorul +ntre*inerii decedea)ă 3i nu intervine o
+n*ele-ere +ntre păr*i2 in(tan*a =udecătorea(că poate (ă +nlocuia(că2 la cererea
oricăreia dintre păr*i2 9ie 3i nu,ai te,porar2 +ntre*inerea +n natură cu o (u,ă de
bani core(pun)ătoare.
02& %tunci c5nd pre(tarea (au pri,irea +n natură a +ntre*inerii nu ,ai poate
continua din culpa uneia dintre păr*i2 in(tan*a va ,a=ora (au2 după ca)2 di,inua
cuantu,ul (u,ei de bani care +nlocuie3te pre(ta*ia de +ntre*inere.
%R. 22;2
-eglile aplica"ile )n cazl )nlocirii )ntreţinerii prin rentă
01& 4n toate ca)urile +n care +ntre*inerea a 9o(t +nlocuită potrivit prevederilor art.
2.2;1 devin aplicabile di(po)i*iile care re-le,entea)ă contractul de rentă via-eră.
02& Cu toate ace(tea2 dacă prin contractul de +ntre*inere nu (<a convenit alt9el2
obli-a*ia de plată a rentei ră,5ne indivi)ibilă +ntre debitori.
%R. 22;7
7ncetarea contractli de )ntreţinere
01& Contractul de +ntre*inere +nc>eiat pe durată deter,inată +ncetea)ă la
e6pirarea ace(tei durate2 cu e6cep*ia ca)ului +n care creditorul +ntre*inerii
decedea)ă ,ai devre,e.
02& %tunci c5nd co,porta,entul celeilalte păr*i 9ace i,po(ibilă e6ecutarea
contractului +n condi*ii con9or,e bunelor ,oravuri2 cel intere(at poate cere
re)olu*iunea.
07& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 02&2 precu, 3i atunci c5nd (e +nte,eia)ă pe
nee6ecutarea 9ără =u(ti9icare a obli-a*iei de +ntre*inere2 re)olu*iunea nu poate 9i
pronun*ată dec5t de in(tan*ă2 di(po)i*iile art. 1.::2 ne9iind aplicabile. /rice clau)ă
contrară e(te con(iderată ne(cri(ă.
08& 'acă re)olu*iunea a 9o(t cerută pentru unul dintre ,otivele prevă)ute la alin.
02& (au 07&2 o9erta de +ntre*inere 9ăcută de debitorul p5r5t după introducerea ac*iunii
nu poate +,piedica re)olu*iunea contractului.
0:& 4n ca)ul +n care re)olu*iunea (e pronun*ă pentru unul dintre ,otivele
prevă)ute la alin. 02& (au 07&2 debitorul +n culpă nu poate ob*ine re(tituirea
pre(ta*iilor de +ntre*inere de=a e6ecutate.
0;& 'reptul la ac*iunea +n re)olu*iune (e tran(,ite ,o3tenitorilor.
07& Re)olu*iunea contractului de +ntre*inere nu (e poate cere pentru ,otivele
prevă)ute la art. 2.2;1 alin. 01&.
C%#!/L"L J!J
?ocl #i paril
%R. 22;8
.ipsa dreptli la acţine
01& #entru plata unei datorii nă(cute dintr<un contract de =oc (au de pariu nu
e6i(tă drept la ac*iune.
02& Cel care pierde nu poate (ă ceară re(tituirea plă*ii 9ăcute de bunăvoie. Cu
toate ace(tea2 (e poate cere re(tituirea +n ca) de 9raudă (au dacă acela care a plătit
era lip(it de capacitate de e6erci*iu ori avea capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă.
07& 'atoriile nă(cute din contractul de =oc (au de pariu nu pot con(titui obiect de
tran)ac*ie2 recunoa3tere de datorie2 co,pen(a*ie2 nova*ie2 re,itere de datorie cu
(arcină ori alte a(e,enea acte =uridice.
%R. 22;:
$o&petiţiile sportive
01& 'i(po)i*iile art. 2.2;8 nu (e aplică pariurilor 9ăcute +ntre per(oanele care iau
ele +n(ele parte la cur(e2 la =ocuri de +nde,5nare (au la orice 9el de =ocuri (portive.
02& Cu toate ace(tea2 dacă (u,a pariului e(te e6ce(ivă2 in(tan*a poate (ă re(pin-ă
ac*iunea (au2 după ca)2 (ă reducă (u,a.
07& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01&2 inter,ediarii le-al autori)a*i (ă adune ,i)e
de la per(oane care nu iau parte la =oc nu pot invoca di(po)i*iile art. 2.2;8 alin. 01&
3i 07&.
%R. 22;;
?ocrile #i paririle atorizate
Iocurile 3i pariurile dau loc la ac*iune +n =u(ti*ie nu,ai c5nd au 9o(t per,i(e de
autoritatea co,petentă.
C%#!/L"L JJ
*ranzacţia
%R. 22;7
6oţine
01& ran)ac*ia e(te contractul prin care păr*ile previn (au (tin- un liti-iu2 inclu(iv
+n 9a)a e6ecutării (ilite2 prin conce(ii (au renun*ări reciproce la drepturi ori prin
tran(9erul unor drepturi de la una la cealaltă.
02& #rin tran)ac*ie (e pot na3te2 ,odi9ica (au (tin-e raporturi =uridice di9erite de
cele ce 9ac obiectul liti-iului dintre păr*i.
%R. 22;8
Do&enil de aplicare
01& Nu (e poate tran)ac*iona a(upra capacită*ii (au (tării civile a per(oanelor 3i
nici cu privire la drepturi de care păr*ile nu pot (ă di(pună potrivit le-ii.
02& 1e poate +n(ă tran)ac*iona a(upra ac*iunii civile deriv5nd din (ăv5r3irea unei
in9rac*iuni.
%R. 22;9
Indivizi"ilitatea tranzacţiei
ran)ac*ia e(te indivi)ibilă +n ceea ce prive3te obiectul (ău. 4n lip(a unei
(tipula*ii contrare2 ea nu poate 9i de(9iin*ată +n parte.
%R. 2270
7ntinderea tranzacţiei
01& ran)ac*ia (e ,ăr-ine3te nu,ai la obiectul eiC renun*area 9ăcută la toate
drepturile2 ac*iunile 3i preten*iile nu (e +ntinde dec5t a(upra cau)ei cu privire la
care (<a 9ăcut tran)ac*ia.
02& ran)ac*ia nu prive3te dec5t cau)a cu privire la care a 9o(t +nc>eiată2 9ie că
păr*ile 3i<au ,ani9e(tat inten*ia prin e6pre(ii -enerale (au (peciale2 9ie că inten*ia
lor re)ultă +n ,od nece(ar din ceea ce (<a prevă)ut +n cuprin(ul tran)ac*iei.
%R. 2271
$apacitatea de e+erciţi
#entru a tran)ac*iona2 păr*ile trebuie (ă aibă deplina capacitate de a di(pune de
drepturile care 9or,ea)ă obiectul contractului. Cei care nu au acea(tă capacitate
pot tran)ac*iona nu,ai +n condi*iile prevă)ute de le-e.
%R. 2272
$ondiţiile de ,or&ă
#entru a putea 9i dovedită2 tran)ac*ia trebuie (ă 9ie +nc>eiată +n (cri(.
%R. 2277
$azele de nlitate
01& ran)ac*ia poate 9i a9ectată de acelea3i cau)e de nulitate ca orice alt contract.
02& Cu toate ace(tea2 ea nu poate 9i anulată pentru eroare de drept re9eritoare la
c>e(tiunile ce con(tituie obiectul ne+n*ele-erii păr*ilor 3i nici pentru le)iune.
%R. 2278
*ranzacţia aspra ni act nl
01& E(te nulă tran)ac*ia +nc>eiată pentru e6ecutarea unui act =uridic lovit de
nulitate ab(olută2 +n a9ară de ca)ul +n care păr*ile au tran)ac*ionat e6pre( a(upra
nulită*ii.
02& 4n ca)ul +n care tran)ac*ia (<a +nc>eiat pentru e6ecutarea unui act anulabil2
anularea tran)ac*iei poate 9i cerută doar de partea care la data +nc>eierii tran)ac*iei
nu cuno3tea cau)a de anulabilitate.
%R. 227:
7nscrisrile ,alse
E(te2 de a(e,enea2 nulă tran)ac*ia +nc>eiată pe ba)a unor +n(cri(uri dovedite
ulterior ca 9iind 9al(e.
%R. 227;
7nscrisrile necnoscte
01& 'e(coperirea ulterioară de +n(cri(uri necuno(cute păr*ilor 3i care ar 9i putut
in9luen*a con*inutul tran)ac*iei nu repre)intă o cau)ă de nulitate a ace(teia2 cu
e6cep*ia ca)ului +n care +n(cri(urile au 9o(t a(cun(e de către una dintre păr*i (au2 cu
3tiin*a ei2 de către un ter*.
02& ran)ac*ia e(te nulă dacă din +n(cri(urile de(coperite re)ultă că păr*ile (au
nu,ai una dintre ele nu aveau niciun drept a(upra căruia (ă poată tran)ac*iona.
%R. 2277
*ranzacţia aspra ni proces ter&inat
ran)ac*ia a(upra unui proce( e(te anulabilă la cererea păr*ii care nu a cuno(cut
că liti-iul 9u(e(e (olu*ionat printr<o >otăr5re =udecătorea(că intrată +n puterea
lucrului =udecat.
%R. 2278
*ranzacţia constatată prin :otăr8re 3decătorească
01& ran)ac*ia care2 pun5nd capăt unui proce( +nceput2 e(te con(tatată printr<o
>otăr5re =udecătorea(că poate 9i de(9iin*ată prin ac*iune +n nulitate (au ac*iune +n
re)olu*iune ori re)iliere2 precu, orice alt contract. Ea poate 9i2 de a(e,enea2
atacată cu ac*iune revocatorie (au cu ac*iunea +n declararea (i,ula*iei.
02& Dotăr5rea prin care (<a de(9iin*at tran)ac*ia +n ca)urile prevă)ute la alin. 01&
9ace ca >otăr5rea =udecătorea(că prin care tran)ac*ia 9u(e(e con(tatată (ă 9ie lip(ită
de orice e9ect.
!L"L J
;aranţiile personale
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 2279
*iprile de garanţii personale
Garan*iile per(onale (unt 9ideiu(iunea2 -aran*iile autono,e2 precu, 3i alte
-aran*ii anu,e prevă)ute de le-e.
C%#!/L"L !!
9ideisinea
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 2280
6oţine
Aideiu(iunea e(te contractul prin care o parte2 9ideiu(orul2 (e obli-ă 9a*ă de
cealaltă parte2 care are +ntr<un alt raport obli-a*ional calitatea de creditor2 (ă
e6ecute2 cu titlu -ratuit (au +n (c>i,bul unei re,unera*ii2 obli-a*ia debitorului dacă
ace(ta din ur,ă nu o e6ecută.
%R. 2281
9ideisinea o"ligatorie
Aideiu(iunea poate 9i i,pu(ă de le-e (au di(pu(ă de in(tan*a =udecătorea(că.
%R. 2282
9or&a ,ideisinii
Aideiu(iunea nu (e pre)u,ă2 ea trebuie a(u,ată +n ,od e6pre( printr<un +n(cri(2
autentic (au (ub (e,nătură privată2 (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute.
%R. 2287
$onsi&ţă&8ntl de"itorli principal
Aideiu(iunea poate 9i contractată 9ără 3tiin*a 3i c>iar +,potriva voin*ei
debitorului principal.
%R. 2288
Bene,iciarl ,ideisinii
Aideiu(iunea (e poate con(titui pentru a -aranta obli-a*ia unui alt 9ideiu(or.
%R. 228:
$ondiţiile pentr a deveni ,ideisor
01& 'ebitorul care e(te obli-at (ă con(tituie o 9ideiu(iune trebuie (ă pre)inte o
per(oană capabilă de a (e obli-a2 care are 3i ,en*ine +n Ro,5nia bunuri (u9iciente
pentru a (ati(9ace crean*a 3i care do,icilia)ă +n Ro,5nia. 'acă vreuna dintre
ace(te condi*ii nu e(te +ndeplinită2 debitorul trebuie (ă pre)inte un alt 9ideiu(or.
02& %ce(te re-uli nu (e aplică atunci c5nd creditorul a cerut ca 9ideiu(or o
anu,ită per(oană.
%R. 228;
5"stitirea ,ideisinii legale sa 3diciare
'ebitorul care e(te *inut (ă con(tituie o 9ideiu(iune le-ală (au =udiciară poate
o9eri +n locul ace(teia o altă -aran*ie2 con(iderată (u9icientă.
%R. 2287
.itigiile c privire la caracterl s,icient al ,ideisinii
Liti-iile cu privire la caracterul (u9icient al bunurilor 9ideiu(orului (au al
-aran*iei o9erite +n locul 9ideiu(iunii (unt (olu*ionate de in(tan*ă2 pe cale de
ordonan*ă pre3edin*ială.
%R. 2288
!"ligaţia principală
01& Aideiu(iunea nu poate e6i(ta dec5t pentru o obli-a*ie valabilă.
02& 1e pot +n(ă -aranta prin 9ideiu(iune obli-a*ii naturale2 precu, 3i cele de care
debitorul principal (e poate libera invoc5nd incapacitatea (a2 dacă 9ideiu(orul
cuno3tea ace(te +,pre=urări.
07& 'e a(e,enea2 9ideiu(iunea poate 9i con(tituită pentru o datorie viitoare (au
condi*ională.
%R. 2289
.i&itele ,ideisinii
01& Aideiu(iunea nu poate 9i e6tin(ă pe(te li,itele +n care a 9o(t contractată.
02& Aideiu(iunea care depă3e3te ceea ce e(te datorat de debitorul principal (au
care e(te contractată +n condi*ii ,ai oneroa(e nu e(te valabilă dec5t +n li,ita
obli-a*iei principale.
%R. 2290
7ntinderea ,ideisinii
01& 4n lip(a unei (tipula*ii contrare2 9ideiu(iunea unei obli-a*ii principale (e
+ntinde la toate acce(oriile ace(teia2 c>iar 3i la c>eltuielile ulterioare noti9icării
9ăcute 9ideiu(orului 3i la c>eltuielile a9erente cererii de c>e,are +n =udecată a
ace(tuia.
02& Aideiu(orul datorea)ă c>eltuielile de =udecată 3i de e6ecutare (ilită avan(ate
de creditor +n cadrul procedurilor +ndreptate +,potriva debitorului principal nu,ai
+n ca)ul +n care creditorul l<a +n3tiin*at din ti,p.
%R. 2291
9ideisinea parţială
Aideiu(iunea poate 9i contractată pentru o parte din obli-a*ia principală (au +n
condi*ii ,ai pu*in oneroa(e.
%R. 2292
9ideisinea asi&ilată
4n ca)ul +n care o parte (e an-a=ea)ă 9a*ă de o altă parte (ă acorde un +,pru,ut
unui ter*2 creditorul ace(tui an-a=a,ent e(te con(iderat 9ideiu(or al obli-a*iei de
re(tituire a +,pru,utului.
1ECB!"NE% a 2<a
(,ectele ,ideisinii
<14 (,ectele ,ideisinii )ntre creditor #i ,ideisor
%R. 2297
!"ligaţia ,ideisorli
Aideiu(orul nu e(te *inut (ă +ndeplinea(că obli-a*ia debitorului dec5t dacă ace(ta
nu o e6ecută.
%R. 2298
Bene,icil de discţine
01& Aideiu(orul conven*ional (au le-al are 9acultatea de a cere creditorului (ă
ur,ărea(că ,ai +nt5i bunurile debitorului principal2 dacă nu a renun*at la ace(t
bene9iciu +n ,od e6pre(.
02& Aideiu(orul =udiciar nu poate cere ur,ărirea bunurilor debitorului principal
(au ale vreunui alt 9ideiu(or.
%R. 229:
Invocarea "ene,icili de discţine
01& Aideiu(orul care (e prevalea)ă de bene9iciul de di(cu*iune trebuie (ă +l invoce
+nainte de =udecarea 9ondului proce(ului2 (ă indice creditorului bunurile ur,ăribile
ale debitorului principal 3i (ă avan(e)e ace(tuia (u,ele nece(are ur,ăririi
bunurilor.
02& Creditorul care +nt5r)ie ur,ărirea ră(punde 9a*ă de 9ideiu(or2 p5nă la
concuren*a valorii bunurilor indicate2 pentru in(olvabilitatea debitorului principal
(urvenită după indicarea de către 9ideiu(or a bunurilor ur,ăribile ale debitorului
principal.
%R. 229;
(+cepţiile invocate de ,ideisor
Aideiu(orul2 c>iar (olidar2 poate opune creditorilor toate ,i=loacele de apărare pe
care le putea opune debitorul principal2 a9ară de cele care +i (unt (trict per(onale
ace(tuia din ur,ă (au care (unt e6clu(e prin an-a=a,entul a(u,at de 9ideiu(or.
%R. 2297
1lralitatea de ,ideisori
%tunci c5nd ,ai ,ulte per(oane (<au con(tituit 9ideiu(ori ai aceluia3i debitor
pentru aceea3i datorie2 9iecare dintre ele e(te obli-ată la +ntrea-a datorie 3i va putea
9i ur,ărită ca atare2 +n(ă cel ur,ărit poate invoca bene9iciul de divi)iune2 dacă nu a
renun*at +n ,od e6pre( la ace(ta.
%R. 2298
Bene,icil de divizine
01& #rin e9ectul bene9iciului de divi)iune2 9iecare 9ideiu(or poate cere
creditorului (ă +3i dividă ,ai +nt5i ac*iunea 3i (ă o reducă la partea 9iecăruia.
02& 'acă vreunul dintre 9ideiu(ori era in(olvabil atunci c5nd unul dintre ei a
ob*inut divi)iunea2 ace(ta din ur,ă ră,5ne obli-at propor*ional pentru acea(tă
in(olvabilitate. El nu ră(punde +n(ă pentru in(olvabilitatea (urvenită după
divi)iune.
%R. 2299
Divizarea acţinii de către creditor
'acă +n(ă creditorul +n(u3i a divi)at ac*iunea (a2 el nu ,ai poate reveni a(upra
divi)iunii2 c>iar dacă +nainte de data la care a 9ăcut acea(tă divi)iune ar 9i e6i(tat
9ideiu(ori in(olvabili.
%R. 2700
9ideisinea solidară
%tunci c5nd (e obli-ă +,preună cu debitorul principal cu titlu de 9ideiu(or
(olidar (au de codebitor (olidar2 9ideiu(orul nu ,ai poate invoca bene9iciile de
di(cu*iune 3i de divi)iune.
%R. 2701
1rorogarea ter&enli #i decăderea din ter&en
Aideiu(orul nu e(te liberat prin (i,pla prelun-ire a ter,enului acordat de
creditor debitorului principal. ot a(t9el2 decăderea din ter,en a debitorului
principal produce e9ecte cu privire la 9ideiu(or.
%R. 2702
In,or&area ,ideisorli
Creditorul e(te *inut (ă o9ere 9ideiu(orului2 la cererea ace(tuia2 orice in9or,a*ie
utilă a(upra con*inutului 3i ,odalită*ilor obli-a*iei principale 3i a(upra (tadiului
e6ecutării ace(teia.
%R. 2707
-ennţarea anticipată
Aideiu(orul nu poate renun*a anticipat la dreptul de in9or,are 3i la bene9iciul
e6cep*iei (ubro-a*iei.
%R. 2708
9ideisinea dată ni ,ideisor
Cel care a dat 9ideiu(iune 9ideiu(orului debitorului principal nu e(te obli-at 9a*ă
de creditor dec5t +n ca)ul c5nd debitorul principal 3i to*i 9ideiu(orii (ăi (unt
in(olvabili ori (unt libera*i prin e9ectul unor e6cep*ii per(onale debitorului
principal (au 9ideiu(orilor (ăi.
<24 (,ectele ,ideisinii )ntre de"itor #i ,ideisor
%R. 270:
5"rogarea ,ideisorli
Aideiu(orul care a plătit datoria e(te de drept (ubro-at +n toate drepturile pe care
creditorul le avea +,potriva debitorului.
%R. 270;
7ntinderea dreptli de regres
01& Aideiu(orul care (<a obli-at cu acordul debitorului poate cere ace(tuia ceea ce
a plătit2 3i anu,e capitalul2 dob5n)ile 3i c>eltuielile2 precu, 3i daunele<intere(e
pentru repararea oricărui pre=udiciu pe care ace(ta l<a (u9erit din cau)a 9ideiu(iunii.
El poate2 de a(e,enea2 (ă ceară dob5n)i pentru orice (u,ă pe care a trebuit (ă o
plătea(că creditorului2 c>iar dacă datoria principală nu producea dob5n)i.
02& Aideiu(orul care (<a obli-at 9ără con(i,*ă,5ntul debitorului nu poate
recupera de la ace(ta dec5t ceea ce debitorul ar 9i 9o(t *inut (ă plătea(că2 inclu(iv
daune<intere(e2 dacă 9ideiu(iunea nu ar 9i avut loc2 a9ară de c>eltuielile (ub(ecvente
noti9icării plă*ii2 care (unt +n (arcina debitorului.
%R. 2707
-egresl contra de"itorli incapa"il
%tunci c5nd debitorul principal (e liberea)ă de obli-a*ie invoc5nd incapacitatea
(a2 9ideiu(orul are re-re( +,potriva debitorului principal nu,ai +n li,ita
+,bo-ă*irii ace(tuia.
%R. 2708
-egresl contra &ai &ltor de"itori principali
C5nd pentru aceea3i datorie (unt ,ai ,ul*i debitori principali care (<au obli-at
(olidar2 9ideiu(orul care a -arantat pentru to*i are +,potriva oricăruia dintre ei
ac*iune +n re(tituire pentru tot ceea ce a plătit.
%R. 2709
.i&itele regresli
'acă (<a obli-at +,potriva voin*ei debitorului principal2 9ideiu(orul care a plătit
nu are dec5t drepturile prevă)ute la art. 2.70:.
%R. 2710
1ierderea dreptli de regres
01& Aideiu(orul care a plătit o datorie nu are ac*iune +,potriva debitorului
principal care a plătit ulterior aceea3i datorie 9ără ca 9ideiu(orul (ă +l 9i +n3tiin*at cu
privire la plata 9ăcută.
02& Aideiu(orul care a plătit 9ără a<l +n3tiin*a pe debitorul principal nu are ac*iune
+,potriva ace(tuia dacă2 la ,o,entul plă*ii2 debitorul avea ,i=loacele pentru a
declara (tin(ă datoria. 4n acelea3i +,pre=urări2 9ideiu(orul nu are ac*iune +,potriva
debitorului dec5t pentru (u,ele pe care ace(ta ar 9i 9o(t c>e,at (ă le plătea(că2 +n
,ă(ura +n care putea opune creditorului ,i=loace de apărare pentru a ob*ine
reducerea datoriei.
07& 4n toate ca)urile2 9ideiu(orul pă(trea)ă dreptul de a cere creditorului
re(tituirea2 +n tot (au +n parte2 a plă*ii 9ăcute.
%R. 2711
7n#tiinţarea ,ideisorli
01& 'ebitorul care cunoa3te e6i(ten*a 9ideiu(iunii e(te obli-at (ă +l +n3tiin*e)e de
+ndată pe 9ideiu(or c5nd plăte3te creditorului.
02& 'acă o a(e,enea +n3tiin*are nu a 9o(t 9ăcută2 9ideiu(orul care plăte3te
creditorului 9ără (ă 3tie că ace(ta a 9o(t plătit are ac*iune +n re(tituire 3i +,potriva
debitorului.
%R. 2712
-egresl anticipat
01& Aideiu(orul care (<a obli-at cu acordul debitorului (e poate +ndrepta
+,potriva ace(tuia2 c>iar +nainte de a plăti2 atunci c5nd e(te ur,ărit +n =u(ti*ie
pentru plată2 c5nd debitorul e(te in(olvabil ori c5nd (<a obli-at a<l libera de
-aran*ie +ntr<un anu,it ter,en care a e6pirat.
02& %cea(tă re-ulă (e aplică 3i atunci c5nd datoria a a=un( la ter,en2 c>iar dacă
creditorul2 9ără con(i,*ă,5ntul 9ideiu(orului2 i<a acordat debitorului un nou ter,en
de plată (au c5nd2 din cau)a pierderilor (u9erite de debitor ori a unei culpe a
ace(tuia2 9ideiu(orul (uportă ri(curi (e,ni9icativ ,ai ,ari dec5t +n ,o,entul +n
care (<a obli-at.
<34 (,ectele ,ideisinii )ntre &ai &lţi ,ideisori
%R. 2717
-egresl contra celorlalţi ,ideisori
01& C5nd ,ai ,ulte per(oane au dat 9ideiu(iune aceluia3i debitor 3i pentru
aceea3i datorie2 9ideiu(orul care a plătit datoria are re-re( +,potriva celorlal*i
9ideiu(ori pentru partea 9iecăruia.
02& %cea(tă ac*iune nu poate 9i introdu(ă dec5t +n ca)urile +n care 9ideiu(orul
putea2 +nainte de a plăti2 (ă (e +ndrepte +,potriva debitorului.
07& 'acă unul dintre 9ideiu(ori e(te in(olvabil2 partea ce revine ace(tuia (e divide
propor*ional +ntre ceilal*i 9ideiu(ori 3i cel care a plătit.
1ECB!"NE% a 7<a
7ncetarea ,ideisinii
%R. 2718
$on,zinea
Con9u)iunea calită*ilor de debitor principal 3i 9ideiu(or2 c5nd devin ,o3tenitori
unul 9a*ă de celălalt2 nu (tin-e ac*iunea creditorului nici +,potriva debitorului
principal2 nici +,potriva aceluia care a dat 9ideiu(iune pentru 9ideiu(or.
%R. 271:
.i"erarea ,ideisorli prin ,apta creditorli
'acă2 ur,are a 9aptei creditorului2 (ubro-a*ia nu ar pro9ita 9ideiu(orului2 ace(ta
din ur,ă e(te liberat +n li,ita (u,ei pe care nu ar putea (ă o recupere)e de la
debitor.
%R. 271;
.i"erarea ,ideisorli pentr o"ligaţiile viitoare sa nedeter&inate
01& %tunci c5nd e(te dată +n vederea acoperirii datoriilor viitoare ori
nedeter,inate (au pentru o perioadă nedeter,inată2 9ideiu(iunea poate +nceta după
7 ani2 prin noti9icarea 9ăcută debitorului2 creditorului 3i celorlal*i 9ideiu(ori2 dacă2
+ntre ti,p2 crean*a nu a devenit e6i-ibilă.
02& %cea(tă re-ulă nu (e aplică +n ca)ul 9ideiu(iunii =udiciare.
%R. 2717
5tingerea o"ligaţiei principale prin darea )n plată
%tunci c5nd creditorul a pri,it de bunăvoie un i,obil (au un bun drept plată a
datoriei principale2 9ideiu(orul ră,5ne liberat c>iar 3i atunci c5nd creditorul e(te
ulterior evin( de acel bun.
%R. 2718
'r&ărirea de"itorli principal
01& Aideiu(orul ră,5ne *inut 3i după +,plinirea ter,enului obli-a*iei principale2
+n ca)ul +n care creditorul a introdu( ac*iune +,potriva debitorului principal +n
ter,en de ; luni de la (caden*ă 3i a continuat<o cu dili-en*ă.
02& #revederile alin. 01& (e aplică 3i +n ca)ul +n care 9ideiu(orul a li,itat +n ,od
e6pre( 9ideiu(iunea la ter,enul obli-a*iei principale. 4n ace(t ca)2 9ideiu(orul e(te
*inut doar dacă ac*iunea +,potriva debitorului principal e(te introdu(ă +n ter,en de
două luni de la (caden*ă.
%R. 2719
Decesl ,ideisorli
Aideiu(iunea +ncetea)ă prin dece(ul 9ideiu(orului2 c>iar dacă e6i(tă (tipula*ie
contrară.
%R. 2720
$azl special
01& Aideiu(iunea con(tituită +n con(iderarea unei anu,ite 9unc*ii de*inute de
debitorul principal (e (tin-e la +ncetarea ace(tei 9unc*ii.
02& Cu toate ace(tea2 9ideiu(orul ră,5ne *inut pentru toate datoriile e6i(tente la
+ncetarea 9ideiu(iunii2 c>iar dacă ace(tea (unt (upu(e unei condi*ii (au unui ter,en.
C%#!/L"L !!!
;aranţiile atono&e
%R. 2721
5crisoarea de garanţie
01& 1cri(oarea de -aran*ie e(te an-a=a,entul irevocabil 3i necondi*ionat prin care
o per(oană2 denu,ită e,itent2 (e obli-ă2 la (olicitarea unei per(oane denu,ite
ordonator2 +n con(iderarea unui raport obli-a*ional pree6i(tent2 dar independent de
ace(ta2 (ă plătea(că o (u,ă de bani unei ter*e per(oane2 denu,ită bene9iciar2 +n
con9or,itate cu ter,enii an-a=a,entului a(u,at.
02& %n-a=a,entul a(t9el a(u,at (e e6ecută la pri,a 3i (i,pla cerere a
bene9iciarului2 dacă prin te6tul (cri(orii de -aran*ie nu (e prevede alt9el.
07& E,itentul nu poate opune bene9iciarului e6cep*iile +nte,eiate pe raportul
obli-a*ional pree6i(tent an-a=a,entului a(u,at prin (cri(oarea de -aran*ie 3i nu
poate 9i *inut (ă plătea(că +n ca) de abu) (au de 9raudă vădită.
08& E,itentul care a e9ectuat plata are drept de re-re( +,potriva ordonatorului
(cri(orii de -aran*ie.
0:& 4n lip(a unei conven*ii contrare2 (cri(oarea de -aran*ie nu e(te tran(,i(ibilă
odată cu tran(,iterea drepturilor 3i.(au obli-a*iilor din raportul obli-a*ional
pree6i(tent.
0;& @ene9iciarul poate tran(,ite dreptul de a (olicita plata +n cadrul (cri(orii de
-aran*ie2 dacă +n te6tul ace(teia (<a prevă)ut +n ,od e6pre(.
07& 'acă +n te6tul (cri(orii de -aran*ie nu (e prevede alt9el2 acea(ta produce
e9ecte de la data e,iterii ei 3i +3i +ncetea)ă de drept valabilitatea la e6pirarea
ter,enului (tipulat2 independent de re,iterea ori-inalului (cri(orii de -aran*ie.
%R. 2722
5crisoarea de con,ort
01& 1cri(oarea de con9ort e(te acel an-a=a,ent irevocabil 3i autono, prin care
e,itentul +3i a(u,ă o obli-a*ie de a 9ace (au de a nu 9ace2 +n (copul (u(*inerii unei
alte per(oane2 denu,ită debitor2 +n vederea e6ecutării obli-a*iilor ace(teia 9a*ă de
un creditor al (ău. E,itentul nu va putea opune creditorului nicio apărare (au
e6cep*ie deriv5nd din raportul obli-a*ional dintre creditor 3i debitor.
02& 4n ca)ul +n care debitorul nu +3i e6ecută obli-a*ia2 e,itentul (cri(orii de
con9ort poate 9i obli-at nu,ai la plata de daune<intere(e 9a*ă de creditor 3i nu,ai
dacă ace(ta din ur,ă 9ace dovada că e,itentul (cri(orii de con9ort nu 3i<a +ndeplinit
obli-a*ia a(u,ată prin (cri(oarea de con9ort.
07& E,itentul (cri(orii de con9ort care a că)ut +n preten*ii 9a*ă de creditor are
drept de re-re( +,potriva debitorului.
!L"L J!
1rivilegiile #i garanţiile reale
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 2727
Do&enil de aplicare
#re)entul titlu re-le,entea)ă privile-iile2 precu, 3i -aran*iile reale de(tinate (ă
a(i-ure +ndeplinirea unei obli-a*ii patri,oniale.
%R. 2728
;aranţia co&nă a creditorilor
01& Cel care e(te obli-at per(onal ră(punde cu toate bunurile (ale ,obile 3i
i,obile2 pre)ente 3i viitoare. Ele (erve(c drept -aran*ie co,ună a creditorilor (ăi.
02& Nu pot 9ace obiectul -aran*iei prevă)ute la alin. 01& bunurile in(e(i)abile.
07& Creditorii ale căror crean*e (<au nă(cut +n le-ătură cu o anu,ită divi)iune a
patri,oniului2 autori)ată de le-e2 trebuie (ă ur,ărea(că ,ai +nt5i bunurile care 9ac
obiectul acelei ,a(e patri,oniale. 'acă ace(tea nu (unt (u9iciente pentru
(ati(9acerea crean*elor2 pot 9i ur,ărite 3i celelalte bunuri ale debitorului.
08& @unurile care 9ac obiectul unei divi)iuni a patri,oniului a9ectate e6erci*iului
unei pro9e(ii autori)ate de le-e pot 9i ur,ărite nu,ai de creditorii ale căror crean*e
(<au nă(cut +n le-ătură cu pro9e(ia re(pectivă. %ce3ti creditori nu vor putea ur,ări
celelalte bunuri ale debitorului.
%R. 272:
.i&itarea dreptrilor creditorli
'ebitorul 3i creditorul pot conveni (ă li,ite)e dreptul creditorului de a ur,ări
bunurile care nu +i (unt ipotecate.
%R. 272;
(galitatea creditorilor
01& #re*ul bunurilor debitorului (e +,parte +ntre creditori propor*ional cu
valoarea crean*ei 9iecăruia2 a9ară de ca)ul +n care e6i(tă +ntre ei cau)e de pre9erin*ă
ori conven*ii cu privire la ordinea +nde(tulării lor.
02& Creditorii care au acela3i ran- au deopotrivă drept la plată2 propor*ional cu
valoarea crean*ei 9iecăruia dintre ei.
%R. 2727
$azele de pre,erinţă
Cau)ele de pre9erin*ă (unt privile-iile2 ipotecile 3i -a=ul.
%R. 2728
1re,erinţa acordată statli
#re9erin*a acordată (tatului 3i unită*ilor ad,ini(trativ<teritoriale pentru crean*ele
lor (e re-le,entea)ă prin le-i (peciale. / a(e,enea pre9erin*ă nu poate a9ecta
drepturile dob5ndite anterior de către ter*i.
%R. 2729
$lazele de insesiza"ilitate
01& Condi*iile cerute pentru validitatea clau)elor de inalienabilitate (e aplică +n
,od core(pun)ător clau)elor prin care (e (tipulea)ă in(e(i)abilitatea unui bun.
02& oate bunurile care (unt2 potrivit le-ii2 inalienabile (unt in(e(i)abile.
07& #entru a 9i opo)abile ter*ilor2 clau)ele de in(e(i)abilitate trebuie +n(cri(e +n
re-i(trele de publicitate ,obiliară (au2 după ca)2 i,obiliară.
%R. 2770
5tră&tarea garanţiei
01& 'acă bunul -revat a pierit ori a 9o(t deteriorat2 inde,ni)a*ia de a(i-urare (au2
după ca)2 (u,a datorată cu titlu de de(pă-ubire e(te a9ectată la plata crean*elor
privile-iate (au ipotecare2 după ran-ul lor.
02& 1unt a9ectate plă*ii acelora3i crean*e (u,ele datorate +n te,eiul e6proprierii
pentru cau)ă de utilitate publică (au cu titlu de de(pă-ubire pentru +n-rădiri ale
dreptului de proprietate (tabilite prin le-e.
%R. 2771
1rocedra stră&tării garanţiei
01& 1u,ele datorate cu titlu de inde,ni)a*ie de a(i-urare (au de(pă-ubirea (e
con(e,nea)ă +ntr<un cont bancar di(tinct purtător de dob5n)i pe nu,ele
a(i-uratului2 al celui pre=udiciat (au2 după ca)2 al e6propriatului 3i la di(po)i*ia
creditorilor care 3i<au +n(cri( -aran*ia +n re-i(trele de publicitate.
02& 'ebitorul nu poate di(pune de ace(te (u,e p5nă la (tin-erea tuturor
crean*elor -arantate dec5t cu acordul tuturor creditorilor ipotecari ori privile-ia*i.
El are +n(ă dreptul (ă perceapă dob5n)ile.
07& 4n lip(a acordului păr*ilor2 creditorii +3i pot (ati(9ace crean*ele nu,ai potrivit
di(po)i*iilor le-ale privitoare la e6ecutarea ipotecilor.
%R. 2772
!pţinea asigrătorli
01& #rin contractul de a(i-urare2 a(i-urătorul poate (ă +3i re)erve dreptul de a
repara2 re9ace (au +nlocui bunul a(i-urat.
02& %(i-urătorul va noti9ica inten*ia de a e6ercita ace(t drept creditorilor care 3i<
au +n(cri( -aran*ia +n re-i(trele de publicitate2 +n ter,en de 70 de )ile de la data la
care a cuno(cut producerea eveni,entului a(i-urat.
07& itularii crean*elor -arantate pot cere plata inde,ni)a*iei de a(i-urare +n
ter,en de 70 de )ile de la data pri,irii noti9icării.
C%#!/L"L !!
1rivilegiile
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii co&ne
%R. 2777
6oţine
01& #rivile-iul e(te pre9erin*a acordată de le-e unui creditor +n con(iderarea
crean*ei (ale.
02& #rivile-iul e(te indivi)ibil.
%R. 2778
!poza"ilitatea privilegiilor
#rivile-iile (unt opo)abile ter*ilor 9ără (ă 9ie nece(ară +n(crierea lor +n re-i(trele
de publicitate2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
%R. 277:
1rioritatea creanţelor privilegiate ,aţă de celelalte creanţe
Creditorul privile-iat e(te pre9erat celorlal*i creditori2 c>iar dacă drepturile
ace(tora (<au nă(cut ori au 9o(t +n(cri(e ,ai +nainte.
%R. 277;
-angl privilegiilor )ntre ele
01& Ran-ul privile-iilor (e (tabile3te prin le-e.
02& #rivile-iile re-le,entate +n pre)entul capitol (unt pre9erate privile-iilor
create2 9ără indicarea ran-ului2 prin le-i (peciale.
%R. 2777
5tingerea privilegiilor
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 privile-iile (e (tin- odată cu obli-a*ia
-arantată.
1ECB!"NE% a 2<a
1rivilegiile generale #i privilegiile speciale
%R. 2778
1rivilegiile generale
#rivile-iile a(upra tuturor bunurilor ,obile 3i i,obile ale debitorului (e (tabile(c
3i (e e6ercită +n condi*iile prevă)ute de Codul de procedură civilă.
%R. 2779
1rivilegiile speciale
01& Crean*ele privile-iate a(upra anu,itor bunuri ,obile (unt ur,ătoarele:
a& crean*a v5n)ătorului neplătit pentru pre*ul bunului ,obil v5ndut unei
per(oane 9i)ice e(te privile-iată cu privire la bunul v5ndut2 cu e6cep*ia ca)ului +n
care cu,părătorul dob5nde3te bunul pentru (erviciul (au e6ploatarea unei
+ntreprinderiC
b& crean*a celui care e6ercită un drept de reten*ie e(te privile-iată cu privire la
bunul a(upra căruia (e e6ercită dreptul de reten*ie2 at5t ti,p c5t ace(t drept
(ub)i(tă.
02& 4n ca) de concur(2 privile-iile (e e6ercită +n ordinea prevă)ută la alin. 01&.
/rice (tipula*ie contrară (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 2780
5tingerea privilegili special
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 privile-iul (pecial (e (tin-e prin +n(trăinarea2
tran(9or,area (au pieirea bunului. 'i(po)i*iile art. 2.777 ră,5n aplicabile.
%R. 2781
5tră&tarea privilegili v8nzătorli
%tunci c5nd cu,părătorul vinde la r5ndul (ău bunul2 privile-iul ,en*ionat la art.
2.779 alin. 01& lit. a& (e e6ercită a(upra bunului rev5ndut2 c>iar dacă pre*ul celei de<
a doua v5n)ări e(te +ncă neplătit de cel de<al doilea cu,părător2 cu pre9erin*ă 9a*ă
de privile-iul de care (<ar bucura pri,ul cu,părător.
1ECB!"NE% a 7<a
$oncrsl privilegiilor )ntre ele #i concrsl dintre privilegii #i ipoteci
%R. 2782
$oncrsl cazelor de pre,erinţă
01& 4n ca) de concur( +ntre privile-ii (au +ntre ace(tea 3i ipoteci2 crean*ele (e
(ati(9ac +n ordinea ur,ătoare:
1. crean*ele privile-iate a(upra unor bunuri ,obile2 prevă)ute la art. 2.779C
2. crean*ele -arantate cu ipotecă (au -a=.
02& Creditorul care bene9icia)ă de un privile-iu (pecial e(te pre9erat titularului
unei ipoteci ,obiliare per9ecte dacă +3i +n(crie privile-iul la ar>ivă +nainte ca
ipoteca (ă 9i devenit per9ectă. ot a(t9el2 creditorul privile-iat e(te pre9erat
titularului unei ipoteci i,obiliare dacă +3i +n(crie privile-iul +n cartea 9unciară ,ai
+nainte ca ipoteca (ă 9i 9o(t +n(cri(ă.
C%#!/L"L !!!
Ipoteca
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
<14 Dispoziţii co&ne
%R. 2787
6oţine
!poteca e(te un drept real a(upra bunurilor ,obile (au i,obile a9ectate e6ecutării
unei obli-a*ii.
%R. 2788
$aracterele 3ridice
!poteca e(te2 prin natura ei2 acce(orie 3i indivi)ibilă. Ea (ub)i(tă c5t ti,p e6i(tă
obli-a*ia pe care o -arantea)ă 3i poartă +n +ntre-i,e a(upra tuturor bunurilor
-revate2 a(upra 9iecăruia dintre ele 3i a(upra 9iecărei păr*i din ace(tea2 c>iar 3i +n
ca)urile +n care proprietatea e(te divi)ibilă (au obli-a*iile (unt divi)ibile.
%R. 278:
Dreptrile creditorli ipotecar
01& 'reptul de ipotecă (e ,en*ine a(upra bunurilor -revate +n orice ,5nă ar
trece.
02& Creditorul ipotecar are dreptul de a<3i (ati(9ace crean*a2 +n condi*iile le-ii2
+naintea creditorilor c>iro-ra9ari2 precu, 3i +naintea creditorilor de ran- in9erior.
%R. 278;
!poza"ilitatea ipotecii
'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 ipoteca nu e(te opo)abilă ter*ilor dec5t din
)iua +n(crierii (ale +n re-i(trele de publicitate.
%R. 2787
!peraţinile asi&ilate
01& Contractele care au ca e9ect con(ervarea (au con(tituirea unui drept a(upra
unui bun pentru a a(i-ura e6ecutarea unei obli-a*ii2 oricare ar 9i nu,ărul2 natura
(au denu,irea lor2 nu (unt opo)abile ter*ilor care au dob5ndit drepturi cu privire la
acel bun dec5t dacă (unt +n(cri(e +n re-i(trele de publicitate2 potrivit re-ulilor
(tabilite pentru ipoteci.
02& 1unt a(i,ilate a(t9el ipotecilor clau)ele de re)ervă a proprietă*ii2 pactele de
ră(cu,părare ori ce(iunile de crean*ă +nc>eiate +n (cop de -aran*ie.
07& 'i(po)i*iile pre)entului capitol privind ordinea de pre9erin*ă 3i e6ecutarea
ipotecilor (e aplică +n ,od core(pun)ător contractelor prevă)ute la alin. 01&.
%R. 2788
(+cepţiile
'i(po)i*iile pre)entului capitol nu (e aplică ce(iunii drepturilor (ucce(orale 3i
ce(iunii drepturilor de proprietate intelectuală.
%R. 2789
Izvoarele ipotecii
01& !poteca poate 9i in(tituită nu,ai +n condi*iile le-ii 3i cu re(pectarea
9or,alită*ilor prevă)ute de le-e.
02& !poteca poate 9i conven*ională (au le-ală.
<24 !"iectl #i )ntinderea ipotecii
%R. 27:0
!"iectl ipotecii
01& !poteca poate avea ca obiect bunuri ,obile (au i,obile2 corporale (au
incorporale.
02& Ea poate -reva bunuri deter,inate ori deter,inabile (au univer(alită*i de
bunuri.
%R. 27:1
Bnrile inaliena"ile sa insesiza"ile
01& @unurile inalienabile (au in(e(i)abile nu pot 9i ipotecate.
02& !potecarea bunurilor inalienabile (au in(e(i)abile va 9i valabilă ca ipotecă
a(upra unui bun viitor2 +n (itua*iile +n care bunul +n cau)ă e(te a9ectat de o
inalienabilitate (au in(e(i)abilitate conven*ională.
%R. 27:2
Ipoteca ndei proprietăţi
!poteca nudei proprietă*i (e e6tinde a(upra proprietă*ii depline la (tin-erea
de),e,bră,intelor.
%R. 27:7
Ipoteca nei cote/părţi indivize
01& 'acă +n ur,a parta=ului (au a unui alt act con(titutiv ori tran(lativ de drepturi
con(tituitorul pă(trea)ă vreun drept a(upra unei păr*i ,ateriale din bun2 ipoteca ce
9u(e(e con(tituită a(upra unei cote<păr*i indivi)e din dreptul a(upra bunului (e
(tră,ută de drept a(upra păr*ii re(pective din bun2 +n(ă nu,ai +n li,ita valorii
cotei<păr*i indivi)e.
02& 4n ca) contrar2 ipoteca (e (tră,ută de drept a(upra (u,elor cuvenite
con(tituitorului. 'i(po)i*iile art. 2.771 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 27:8
7ntinderea creanţei ipotecare
!poteca -arantea)ă cu acela3i ran- capitalul2 dob5n)ile2 co,i(ioanele2
penalită*ile 3i c>eltuielile re)onabile 9ăcute cu recuperarea (au con(ervarea
bunului.
%R. 27::
(+tinderea ipotecii prin accesine
01& !poteca (e e6tinde a(upra bunurilor care (e une(c prin acce(iune cu bunul
-revat.
02& !poteca ,obiliară (e ,en*ine a(upra bunului re)ultat din tran(9or,area
bunului -revat 3i (e (tră,ută a(upra celui creat prin contopirea (au unirea bunului
-revat cu alte bunuri. Cel care dob5nde3te prin acce(iune bunul a(t9el creat e(te
*inut de ipotecă.
%R. 27:;
Bnrile &o"ile accesorii ni i&o"il
01& @unurile ,obile care2 9ără a<3i pierde individualitatea2 devin acce(orii ale
unui i,obil pot 9i ipotecate 9ie odată cu i,obilul2 9ie (eparat.
02& !poteca ,obiliară continuă (ă -reve)e bunul c>iar 3i după ce ace(ta devine
acce(oriul unui i,obil. !poteca ,obiliară (e (tin-e +n(ă cu privire la ,aterialele de
con(truc*ie (au alte a(e,enea bunuri +ncorporate +ntr<o con(truc*ie (au +ntr<o altă
a,eliora*iune a unui teren.
%R. 27:7
Ipoteca aspra nei niversalităţi de "nri
01& !poteca a(upra unei univer(alită*i de bunuri (e +ntinde a(upra tuturor
bunurilor cuprin(e +n acea(ta.
02& !poteca (e ,en*ine a(upra univer(alită*ii de bunuri2 c>iar 3i atunci c5nd
bunurile cuprin(e +n acea(ta au pierit2 dacă debitorul le +nlocuie3te +ntr<un interval
re)onabil2 *in5nd cont de cantitatea 3i natura bunurilor.
%R. 27:8
$esinea ipotecii
01& 'reptul de ipotecă (au ran-ul ace(teia poate 9i cedat (eparat de crean*a pe
care o -arantea)ă nu,ai atunci c5nd (u,a pentru care e(te con(tituită ipoteca e(te
deter,inată +n actul con(titutiv.
02& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 01&2 ce(iunea (e 9ace prin act +nc>eiat +n 9or,ă
(cri(ă +ntre creditorul ipotecar cedent 3i creditorul ce(ionar2 cu +n3tiin*area
debitorului.
07& 'i(po)i*iile +n ,aterie de carte 9unciară (au2 după ca)2 cele care prive(c
opo)abilitatea 9a*ă de ter*i a ipotecii ,obiliare ră,5n aplicabile.
%R. 27:9
;aranţiile aspra navelor #i aeronavelor
Garan*iile reale a(upra navelor 3i aeronavelor (e re-le,entea)ă prin le-i
(peciale.
<34 (,ectele ipotecii ,aţă de terţi
%R. 27;0
Dreptl de r&ărire al creditorli ipotecar
Creditorul ipotecar poate ur,ări bunul ipotecat +n orice ,5nă ar trece2 9ără a *ine
(ea,a de drepturile reale con(tituite (au +n(cri(e după +n(crierea ipotecii (ale.
%R. 27;1
(,ectele ipotecii ,aţă de do"8nditorl "nli
01& Cel care dob5nde3te un bun ipotecat ră(punde cu acel bun pentru toate
datoriile ipotecare. 'ob5nditorul bunului ipotecat (e bucură 3i2 după ca)2 e(te *inut
de toate ter,enele de plată de care bene9icia)ă (au e(te *inut 3i debitorul obli-a*iei
ipotecare.
02& 'acă dob5nditorul bunului ipotecat nu (tin-e crean*a ipotecară2 creditorul
poate +ncepe ur,ărirea (ilită a(upra bunului2 +n condi*iile le-ii.
%R. 27;2
Dreptrile reale anterioare ale terţli do"8nditor
%tunci c5nd creditorul ipotecar ur,ăre3te 3i vinde bunul dob5ndit de un ter* de
la cel care a con(tituit ipoteca2 drepturile reale principale pe care ter*ul le avea
a(upra bunului anterior dob5ndirii proprietă*ii rena(c cu ran-ul lor ori-inar de drept
(au2 după ca)2 prin re+n(criere +n cartea 9unciară.
%R. 27;7
-egresl do"8nditorli care a plătit datoria
er*ul dob5nditor care a plătit datoria ipotecară (au care a (uportat e6ecutarea (e
poate +ntoarce +,potriva celui de la care a pri,it bunul pentru a 9i de(pă-ubit2 +n
condi*iile dreptului co,un.
%R. 27;8
$onservarea acţinii personale
'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni nu e6clud dreptul creditorului ipotecar de a<l
ur,ări pe cel *inut per(onal pentru plata crean*ei ori de a ur,ări produ(ele bunului
ipotecat atunci c5nd le-ea o per,ite.
<44 Ipotecile convenţionale
%R. 27;:
Dreptl de a ipoteca
!poteca conven*ională poate 9i con(tituită nu,ai de titularul dreptului ce
ur,ea)ă a 9i ipotecat 3i care are capacitatea de a di(pune de ace(ta.
%R. 27;;
$onstititorl ipotecii
!poteca conven*ională poate 9i con(tituită de debitorul obli-a*iei -arantate (au de
un ter*.
%R. 27;7
Ipoteca ni drept anla"il sa condiţional
Cel ce are a(upra bunului un drept anulabil ori a9ectat de o condi*ie nu poate
con(i,*i dec5t o ipotecă (upu(ă aceleia3i nulită*i (au condi*ii.
%R. 27;8
Ipoteca aspra nei niversalităţi de "nri
!poteca conven*ională a(upra unei univer(alită*i de bunuri ,obile (au i,obile2
pre)ente ori viitoare2 corporale (au incorporale nu poate 9i con(i,*ită dec5t cu
privire la bunurile a9ectate activită*ii unei +ntreprinderi.
%R. 27;9
!"ligaţiile garantate
!poteca conven*ională poate -aranta +ndeplinirea obli-a*iilor de orice 9el.
%R. 2770
!"ligaţiile viitoare sa eventale
%tunci c5nd -arantea)ă +ndeplinirea unei obli-a*ii viitoare2 ipoteca dob5nde3te
ran- din ,o,entul +n(crierii +n re-i(trele de publicitate.
%R. 2771
;aranţia constitită )n avans
01& 4n ca)ul +n care e(te con(tituită pentru a -aranta plata unei (u,e de bani2
ipoteca e(te valabilă2 c>iar dacă2 la ,o,entul con(tituirii2 debitorul nu a pri,it (au
a pri,it doar +n parte pre(ta*ia +n con(iderarea căreia a con(tituit ipoteca.
02& 'acă +n(ă creditorul re9u)ă (ă dea (u,ele pe care (<a an-a=at (ă le pună la
di(po)i*ie 3i +n con(iderarea cărora ipoteca a 9o(t con(tituită2 debitorul poate ob*ine
reducerea (au de(9iin*area ipotecii2 pe c>eltuiala creditorului2 plătindu<i ace(tuia
(u,ele atunci datorate. Creditorul datorea)ă +n(ă daune<intere(e.
%R. 2772
$onţintl contractli de ipotecă
01& !poteca conven*ională nu e(te valabilă dec5t dacă (u,a pentru care e(te
con(tituită (e poate deter,ina +n ,od re)onabil +n te,eiul actului de ipotecă.
02& 1ub (anc*iunea nulită*ii2 contractul de ipotecă trebuie (ă identi9ice
con(tituitorul 3i creditorul ipotecar2 (ă arate cau)a obli-a*iei -arantate 3i (ă 9acă o
de(criere (u9icient de preci(ă a bunului ipotecat.
07& 1tipula*ia potrivit căreia ipoteca poartă a(upra tuturor bunurilor debitorului
(au a(upra tuturor bunurilor pre)ente 3i viitoare ale ace(tuia nu con(tituie o
de(criere (u9icient de preci(ă +n (en(ul alin. 02&.
%R. 2777
Dreptrile constititorli
Cel care a con(tituit ipoteca e(te liber (ă 9olo(ea(că2 (ă ad,ini(tre)e 3i (ă
di(pună de bunul -revat2 +n(ă cu +ndatorirea de a nu vătă,a drepturile creditorului
ipotecar.
%R. 2778
7ndatoririle celi care a constitit ipoteca
Con(tituitorul nu poate di(tru-e ori deteriora bunul -revat 3i nici nu +i poate
di,inua +n ,od (ub(tan*ial valoarea dec5t dacă acea(tă di(tru-ere2 deteriorare ori
di,inuare a valorii (urvine +n cur(ul unei utili)ări nor,ale a bunului (au +n ca) de
nece(itate.
%R. 277:
Danele/interese
Creditorul poate cere2 +n li,ita crean*ei (ale ipotecare2 daune<intere(e pentru
pre=udiciile (u9erite prin di(tru-erea2 deteriorarea ori di,inuarea valorii bunului
-revat2 c>iar 3i atunci c5nd crean*a (a nu e(te lic>idă ori e6i-ibilă. 'aunele<intere(e
plătite a(t9el creditorului (e i,pută a(upra crean*ei ipotecare.
%R. 277;
$laza de inaliena"ilitate
%ctele de di(po)i*ie a(upra bunului ipotecat (unt valabile c>iar dacă
dob5nditorul bunului cunoa3te (tipula*ia din contractul de ipotecă ce inter)ice
tran(9erul (au declară că ace(t tran(9er e(te ec>ivalent cu ne+ndeplinirea obli-a*iei
-arantate.
1ECB!"NE% a 2<a
Ipoteca i&o"iliară
<14 $onstitirea ipotecii i&o"iliare
%R. 2777
7nscrierea )n cartea ,nciară
01& !poteca a(upra unui bun i,obil (e con(tituie prin +n(criere +n cartea 9unciară.
02& !poteca a(upra unei univer(alită*i de bunuri nu -revea)ă bunurile i,obile
cuprin(e +n acea(ta dec5t din ,o,entul +n(crierii ipotecii +n cartea 9unciară cu
privire la 9iecare dintre i,obile.
%R. 2778
9or&a contractli
01& Contractul de ipotecă (e +nc>eie +n 9or,ă autentică de către notarul public2
(ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute.
02& !poteca a(upra bunurilor unei per(oane =uridice poate 9i con(i,*ită +n virtutea
puterilor con9erite +n ur,a deliberărilor (au a +,puternicirilor +ntoc,ite (ub
(e,nătură privată2 +n con9or,itate cu re-ulile din actul con(titutiv privitoare la
repre)entare.
%R. 2779
!"iectl ipotecii i&o"iliare
01& 1e pot ipoteca:
a& i,obilele cu acce(oriile lorC
b& u)u9ructul ace(tor i,obile 3i acce(oriileC
c& cotele<păr*i din dreptul a(upra i,obilelorC
d& dreptul de (uper9icie.
02& !poteca ce poartă a(upra c>iriilor (au aren)ilor pre)ente 3i viitoare produ(e
de un i,obil2 precu, 3i a(upra inde,ni)a*iilor plătite +n te,eiul unor contracte de
a(i-urare cu privire la plata ace(tor c>irii (au aren)i (e (upune re-ulilor publicită*ii
i,obiliare.
%R. 2780
Ipoteca aspra nei constrcţii viitoare
!poteca a(upra unor con(truc*ii viitoare nu poate 9i intabulată2 ci nu,ai +n(cri(ă
provi)oriu +n cartea 9unciară2 +n condi*iile le-ii.
%R. 2781
7nscrierea ipotecii
!poteca (e poate +n(crie 9ie nu,ai a(upra unui i,obil +n +ntre-ul (ău2 9ie nu,ai
a(upra cotei<păr*i din dreptul a(upra i,obilului.
%R. 2782
(+tinderea ipotecii aspra a&elioraţinilor
!poteca (e +ntinde2 9ără nicio altă 9or,alitate2 a(upra con(truc*iilor2
+,bunătă*irilor 3i acce(oriilor i,obilului2 c>iar dacă ace(tea (unt ulterioare
con(tituirii ipotecii.
%R. 2787
(+tinderea ipotecii aspra ,rctelor i&o"illi
01& !poteca (e e6tinde a(upra 9ructelor naturale 3i indu(triale ale i,obilului
ipotecat produ(e după notarea +nceperii ur,ăririi (ilite (au2 după ca)2 după notarea
de(c>iderii procedurii in(olven*ei.
02& 'reptul de ipotecă (e e6tinde de la aceea3i dată 3i a(upra c>iriilor 3i aren)ilor
i,obilului dat +n loca*iune. %ce(t drept e(te opo)abil locatarilor nu,ai din
,o,entul co,unicării notării +nceperii ur,ăririi (ilite2 re(pectiv al co,unicării
notării de(c>iderii procedurii in(olven*ei2 +n a9ară de ca)ul +n care ace(tea au 9o(t
cuno(cute pe altă cale.
07& %ctele +nc>eiate de proprietar cu privire la veniturile nea=un(e la (caden*ă (au
ur,ărirea ace(tora de al*i creditori nu (unt opo)abile creditorului ipotecar după
notarea +nceperii ur,ăririi (ilite2 cu e6cep*ia ca)ului +n care ace(te acte au 9o(t
notate +n cartea 9unciară +nainte de notarea +nceperii ur,ăririi (ilite.
<24 Dreptrile #i o"ligaţiile părţilor
%R. 2788
$lazele de inaliena"ilitate
01& %ctele de di(po)i*ie a(upra i,obilului ipotecat (unt valabile c>iar dacă cel
care a dob5ndit bunul cunoa3te (tipula*ia din contractul de ipotecă ce inter)ice
a(e,enea acte (au declară că +nc>eierea lor e(te ec>ivalentă cu ne+ndeplinirea
obli-a*iei.
02& Clau)ele care i,pun debitorului plata anticipată 3i i,ediată la cerere a
obli-a*iei -arantate (au plata vreunei alte obli-a*ii prin 9aptul con(tituirii unei alte
-aran*ii a(upra aceluia3i bun (e con(ideră ne(cri(e.
%R. 278:
%nti:reza
Clau)a prin care creditorul ipotecar e(te autori)at ca2 p5nă la data +nceperii
e6ecutării2 (ă po(ede i,obilul ipotecat (au (ă +3i +n(u3ea(că 9ructele ori veniturile
ace(tuia (e con(ideră ne(cri(ă.
<34 Ipotecile legale
%R. 278;
$reanţele care "ene,iciază de ipotecă legală
4n a9ara altor ca)uri prevă)ute de le-e2 bene9icia)ă de ipotecă le-ală:
1. v5n)ătorul2 a(upra bunului i,obil v5ndut2 pentru pre*ul datoratC acea(tă
di(po)i*ie (e aplică 3i +n ca)ul (c>i,bului cu (ultă (au al dării +n plată cu (ultă +n
9olo(ul celui care +n(trăinea)ă2 pentru plata (ultei datorateC
2. pro,itentul ac>i)itor pentru nee6ecutarea pro,i(iunii de a contracta av5nd ca
obiect un i,obil +n(cri( +n cartea 9unciară2 a(upra i,obilului re(pectiv2 pentru
re(tituirea (u,elor plătite +n contul ace(tuiaC
7. cel care a +,pru,utat o (u,ă de bani pentru dob5ndirea unui i,obil2 a(upra
i,obilului a(t9el dob5ndit2 pentru re(tituirea +,pru,utuluiC
8. cel care a +n(trăinat un i,obil +n (c>i,bul +ntre*inerii2 a(upra i,obilului
+n(trăinat2 pentru plata rentei +n bani core(pun)ătoare +ntre*inerii nee6ecutateC
dreptul de proprietate al debitorului +ntre*inerii nu (e va +n(crie +n cartea 9unciară
dec5t odată cu acea(tă ipotecă2 di(po)i*iile art. 2.289 aplic5ndu<(e +n ,od
core(pun)ătorC
:. coproprietarii2 pentru plata (ultelor (au a pre*ului datorat de coproprietarul
ad=udecatar al i,obilului ori pentru -arantarea crean*ei re)ult5nd din evic*iune2
a(upra i,obilelor ce au revenit coproprietarului *inut de o atare obli-a*ieC
;. ar>itec*ii 3i antreprenorii care au convenit cu proprietarul (ă edi9ice2 (ă
recon(truia(că (au (ă repare un i,obil2 a(upra i,obilului2 pentru -arantarea
(u,elor datorate ace(tora2 +n(ă nu,ai +n li,ita (porului de valoare reali)atC
7. le-atarii cu titlu particular2 a(upra i,obilelor din ,o3tenire cuvenite celui
obli-at la e6ecutarea le-atului2 pentru plata ace(tuia.
1ECB!"NE% a 7<a
Ipoteca &o"iliară
<14 Dispoziţii generale
I4 $onstitirea ipotecii
%R. 2787
$onstitirea #i e,icacitatea ipotecii
!poteca ,obiliară (e con(tituie prin +nc>eierea contractului de ipotecă2 +n(ă ea
produce e9ecte de la data la care obli-a*ia -arantată ia na3tere2 iar con(tituitorul
dob5nde3te drepturi a(upra bunurilor ,obile ipotecate.
%R. 2788
9or&a contractli de ipotecă
Contractul prin care (e con(tituie o ipotecă ,obiliară (e +nc>eie +n 9or,ă
autentică (au (ub (e,nătură privată2 (ub (anc*iunea nulită*ii ab(olute.
%R. 2789
!"iectl ipotecii &o"iliare
1e pot ipoteca:
a& crean*e băne3ti nă(cute din contractul de v5n)are2 contractul de loca*iune (au
orice alt act +nc>eiat cu privire la un bun2 cele re)ultate dintr<un contract de
a(i-urare2 cele nă(cute +n con(iderarea a(u,ării unei obli-a*ii (au a con(tituirii
unei -aran*ii2 a 9olo(irii unei căr*i de credit ori de debit ori a c53ti-ării unui pre,iu
la o loterie (au alte =ocuri de noroc or-ani)ate +n condi*iile le-iiC
b& crean*e con(tatate prin titluri no,inative2 la ordin (au la purtătorC
c& conturi bancareC
d& ac*iuni 3i păr*i (ociale2 valori ,obiliare 3i alte in(tru,ente 9inanciareC
e& drepturi de proprietate intelectuală 3i orice alte bunuri incorporaleC
9& petrolul2 -a)ul natural 3i celelalte re(ur(e ,inerale care ur,ea)ă a 9i e6tra(eC
-& e9ectivele de ani,aleC
>& recoltele care ur,ea)ă a 9i cule(eC
i& pădurile care ur,ea)ă a 9i tăiateC
=& bunurile corporale care 9ac obiectul unui contract de loca*iune2 care (unt
de*inute +n vederea v5n)ării2 +nc>irierii ori 9urni)ării +n te,eiul unui contract de
pre(tări de (ervicii2 care (unt 9urni)ate +n te,eiul unui contract de pre(tări de
(ervicii2 precu, 3i ,ateria pri,ă 3i ,aterialele de(tinate a 9i con(u,ate (au
prelucrate +n e6ploatarea unei +ntreprinderi2 produ(ele +n cur( de 9abrica*ie 3i
produ(ele 9initeC
K& ec>ipa,entele2 in(tala*iile 3i orice alte bunuri de(tinate (ă (ervea(că +n ,od
durabil e6ploatării unei +ntreprinderiC
l& orice alte bunuri ,obile2 corporale (au incorporale.
%R. 2790
Ipoteca instr&entelor ,inanciare
01& !poteca a(upra in(tru,entelor 9inanciare (e con(tituie con9or, re-ulilor
pie*ei pe care ace(tea (unt tran)ac*ionate.
02& !poteca a(upra ac*iunilor (au păr*ilor (ociale ale unei (ocietă*i co,erciale (e
con(tituie potrivit re-ulilor (tabilite prin le-e (pecială.
%R. 2791
Descrierea "nli ipotecat
01& Contractul de ipotecă trebuie (ă cuprindă o de(criere (u9icient de preci(ă a
bunului -revat.
02& 'e(crierea e(te (u9icient de preci(ă2 c>iar dacă bunul nu e(te individuali)at2
+n ,ă(ura +n care per,ite +n ,od re)onabil identi9icarea ace(tuia.
07& 'e(crierea (e poate 9ace prin +ntoc,irea unei li(te a bunurilor ,obile
ipotecate2 prin deter,inarea cate-oriei din care ace(tea 9ac parte2 prin indicarea
cantită*ii2 prin (tabilirea unei 9or,ule de deter,inare 3i prin orice altă ,odalitate
care per,ite +n ,od re)onabil identi9icarea bunului ,obil ipotecat.
08& %tunci c5nd ipoteca poartă a(upra unei univer(alită*i2 contractul trebuie (ă
de(crie natura 3i con*inutul ace(teia.
0:& 1tipula*ia potrivit căreia ipoteca -revea)ă toate bunurile ,obile (au toate
bunurile ,obile pre)ente 3i viitoare ale con(tituitorului nu con(tituie o de(criere
(u9icient de preci(ă +n (en(ul alin. 01&.
0;& 'acă ipoteca poartă a(upra unui cont bancar2 ace(ta trebuie individuali)at +n
,od di(tinct +n contractul de ipotecă.
%R. 2792
(+tinderea ipotecii aspra prodselor
01& !poteca (e e6tinde a(upra 9ructelor 3i productelor bunului ,obil ipotecat2
precu, 3i a(upra tuturor bunurilor pri,ite de con(tituitor +n ur,a unui act de
ad,ini(trare ori de di(po)i*ie +nc>eiat cu privire la bunul ,obil ipotecat.
02& 1e con(ideră2 de a(e,enea2 a 9i un produ( al bunului ,obil ipotecat orice bun
care +l +nlocuie3te (au +n care trece valoarea ace(tuia.
%R. 2797
7nstrăinarea "nli ipotecat
01& Cel care ac>i)i*ionea)ă un bun +n cur(ul obi3nuit al activită*ii unei
+ntreprinderi care +n(trăinea)ă bunuri de acela3i 9el dob5nde3te bunul liber de
ipotecile con(tituite de +n(trăinător2 c>iar dacă ipoteca e(te per9ectă2 iar
dob5nditorul cunoa3te e6i(ten*a ace(teia.
02& 4n ace(t ca)2 ipoteca (e (tră,ută a(upra pre*ului (au altor bunuri re)ultate din
+n(trăinarea bunului ipotecat.
II4 Dreptrile #i o"ligaţiile părţilor
%R. 2798
Dreptl de inspecţie
Creditorul ipotecar are dreptul (ă in(pecte)e bunul ipotecat. El e(te +n(ă dator (ă
nu (t5n=enea(că activitatea celui care de*ine bunul ipotecat.
%R. 279:
Dreptl de a clege ,rctele "nli ipotecat
1tipula*ia prin care creditorul ipotecar +3i re)ervă dreptul (ă +3i +n(u3ea(că
produ(ele bunului ipotecat +n contul crean*ei nu e(te valabilă dec5t dacă (tabile3te
+n ,od detaliat condi*iile 3i propor*ia +n care ur,ea)ă a (e reduce crean*a -arantată
+n ur,a e6ercitării ace(tui drept.
%R. 279;
(+igi"ilitatea anticipată
01& Creditorul ipotecar are dreptul (ă con(idere e6i-ibilă crean*a -arantată 3i (ă
e6ecute ipoteca +n ca)ul +n care con(tată lip(a unei +ntre*ineri core(pun)ătoare a
bunului ipotecat (au alte 9apte2 i,putabile debitorului2 de natură (ă 9acă di9icilă (au
i,po(ibilă e6ecutarea ipotecii2 a(t9el cu, ace(te 9apte (unt deter,inate prin
contractul de ipotecă.
02& Creditorul poate (ă e6ercite dreptul prevă)ut la alin. 01& nu,ai dacă are
te,eiuri re)onabile (ă creadă că bunul ipotecat e(te pe cale de a 9i pu( +n pericol
(au că e6i(tă po(ibilitatea ca e6ecutarea obli-a*iei (ă 9ie +,piedicată.
07& Clau)ele care i,pun debitorului plata anticipată 3i i,ediată la cerere a
obli-a*iei -arantate (au plata vreunei alte obli-a*ii prin 9aptul con(tituirii unei alte
-aran*ii a(upra aceluia3i bun (e con(ideră ne(cri(e.
%R. 2797
Declaraţiile privitoare la ipotecă
01& Con(tituitorul are dreptul (ă adre(e)e creditorului ipotecar o cerere (cri(ă
prin care (ă (olicite ace(tuia:
a& (ă e,ită o declara*ie cu privire la valoarea ră,a(ă din crean*a -arantată prin
ipotecăC
b& (ă con9ir,e ori2 după ca)2 (ă recti9ice li(ta bunurilor care2 +n opinia
debitorului2 9ac obiectul ipoteciiC
c& (ă con9ir,e ori2 după ca)2 (ă recti9ice valoarea crean*ei care2 +n opinia
debitorului2 ,ai e(te -arantată prin ipotecă la o anu,ită dată.
02& Creditorul e(te obli-at (ă co,unice debitorului2 +n ter,en de 1: )ile de la
pri,irea cererii prevă)ute la alin. 01&2 după ca):
a& o declara*ie (cri(ă prin care indică (u,a ră,a(ă a 9i -arantată prin ipotecăC
b& con9ir,area (au recti9icarea declara*iei debitorului privitoare la bunurile
-revate 3i la (u,a ră,a(ăC
c& o declara*ie potrivit căreia nu ,ai e(te titularul ipotecii2 indic5nd totodată
nu,ele 3i adre(a (ucce(orului (ău +n drepturi.
07& 'ebitorul are dreptul (ă ob*ină +n ,od -ratuit o a(e,enea declara*ie la
9iecare ; luni.
08& Creditorul poate (ă ceară debitorului ra,bur(area co(turilor re)onabile
oca)ionate de e,iterea declara*iei unei (olicitări (upli,entare 9a*ă de cea prevă)ută
la alin. 07&.
<24 Ipotecile aspra creanţelor
I4 Dispoziţii co&ne
%R. 2798
!"iectl ipotecii
!poteca poate (ă aibă ca obiect 9ie una (au ,ai ,ulte crean*e2 9ie o univer(alitate
de crean*e.
%R. 2799
7ntinderea ipotecii aspra nei niversalităţi de creanţe
!poteca a(upra unei univer(alită*i de crean*e nu cuprinde crean*ele nă(cute din
+n(trăinarea bunurilor debitorului ca ur,are a e6ercitării drepturilor unui ter* 3i nici
crean*ele nă(cute din contractele de a(i-urare +nc>eiate de debitor cu privire la
bunurile (ale.
%R. 2800
6oti,icarea de"itorli creanţei ipotecate
01& Creditorul ipotecar nu poate cere plata dec5t după ce co,unică +n (cri(
debitorului ace(teia e6i(ten*a ipotecii2 crean*a ipotecată2 (u,a datorată2 locul 3i
,odalitatea de plată.
02& %cceptarea ipotecii de către debitorul crean*ei ipotecate2 9ăcută prin act (cri(2
produce acelea3i e9ecte.
%R. 2801
1lata creanţei grevate de ipotecă
01& 'ebitorul nu (e poate libera dec5t plătind creditorului ipotecar +n ,odul
indicat +n co,unicare.
02& Cu toate ace(tea2 debitorul crean*ei a9ectate de ipotecă poate plăti
con(tituitorului dacă creditorul ipotecar nu +i co,unică dovada ipotecii +n ter,en
de 1: )ile de la data la care i (<a (olicitat +n (cri( ace(t lucru.
07& 'ovada ipotecii (e poate 9ace 9ie cu copia certi9icată de pe contractul de
ipotecă2 9ie cu o copie a avi)ului de ipotecă.
%R. 2802
Ipoteca nei creanţe garantate c ipotecă
!poteca ce poartă a(upra unei crean*e care e(te -arantată2 la r5ndul (ău2 cu o
ipotecă ,obiliară (au i,obiliară trebuie +n(cri(ă +n ar>ivă. 'e a(e,enea2 creditorul
+n 9avoarea căruia (<a ipotecat crean*a trebuie (ă re,ită debitorului ace(tei crean*e
o copie a avi)ului de ipotecă.
II4 Dreptrile #i o"ligaţiile părţilor
%R. 2807
%cţinile )&potriva de"itorli creanţei grevate
%t5t con(tituitorul ipotecii2 c5t 3i creditorul ipotecar pot intenta ac*iuni +,potriva
debitorului crean*ei care 9ace obiectul ipotecii2 +n(ă cu +ndatorirea de a<l introduce
pe celălalt +n cau)ă.
%R. 2808
Dreptrile creditorli ipotecar
Creditorul ipotecar poate percepe2 la (caden*a crean*ei ipotecate2 capitalul2
dob5n)ile 3i celelalte (u,e pe care acea(ta le produce 3i eliberea)ă debitorului
crean*ei a9ectate de ipotecă c>itan*ă pentru (u,ele pri,ite. / copie de pe acea(tă
c>itan*ă va 9i tri,i(ă con(tituitorului ipotecii.
%R. 280:
I&ptarea s&elor percepte
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 creditorul i,pută (u,ele percepute a(upra
crean*ei (ale2 c>iar nea=un(ă la (caden*ă2 potrivit re-ulilor (tabilite pentru i,puta*ia
plă*ilor.
%R. 280;
1erceperea s&elor de cel care a constitit ipoteca
01& #rin actul con(titutiv al ipotecii2 creditorul ipotecar poate +ncuviin*a celui
care a con(tituit ipoteca (ă perceapă2 la (caden*ă2 capitalul2 dob5n)ile 3i celelalte
(u,e cuvenite +n te,eiul crean*ei ipotecate.
02& Creditorul ipotecar poate retra-e oric5nd acea(tă +ncuviin*are2 cu +ndatorirea
de a<i noti9ica +n (cri( pe cel care a con(tituit ipoteca 3i pe debitorul crean*ei
ipotecate.
%R. 2807
'r&ărirea s&elor neplătite
Creditorul ipotecar nu e(te *inut el +n(u3i (ă recupere)e +n =u(ti*ie (u,ele
neplătite de debitorul crean*ei ipotecate. El e(te +n(ă dator (ă +l in9or,e)e de +ndată
pe cel care a con(tituit ipoteca cu privire la orice nere-uli la plata (u,elor datorate
de către debitorul crean*ei ipotecate.
%R. 2808
-e&iterea di,erenţei
Creditorul ipotecar e(te obli-at (ă re,ită debitorului (ău (u,ele +nca(ate care
depă3e(c cuantu,ul capitalului crean*ei ipotecate2 al dob5n)ilor 3i al c>eltuielilor.
/rice (tipula*ie contrară (e con(ideră ne(cri(ă.
<34 1er,ectarea ipotecilor &o"iliare
%R. 2809
Ipotecile &o"iliare per,ecte
01& !poteca e(te per9ectă atunci c5nd produce e9ecte potrivit di(po)i*iilor art.
2.7872 iar 9or,alită*ile cerute de le-e pentru publicitatea (a au 9o(t +ndeplinite.
02& #ublicitatea ipotecilor ,obiliare (e a(i-ură prin +n(crierea ace(tora +n ar>ivă2
dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
07& !poteca per9ectă e(te opo)abilă celorlal*i creditori ai con(tituitorului2 celor
care dob5nde(c ulterior drepturi a(upra bunului ipotecat2 precu, 3i tuturor
celorlalte per(oane.
%R. 2810
1"licitatea ipotecii aspra contrilor
01& #ublicitatea ipotecii a(upra conturilor de(c>i(e la o in(titu*ie de credit (e
reali)ea)ă prin +n(crierea ipotecii la ar>ivă (au poate 9i (ati(9ăcută prin controlul
a(upra contului.
02& "n creditor ipotecar dob5nde3te controlul a(upra unui cont dacă:
a& creditorul ipotecar e(te c>iar in(titu*ia de credit la care e(te de(c>i( contulC
b& con(tituitorul2 in(titu*ia de credit 3i creditorul ipotecar convin +n (cri( că
in(titu*ia de credit2 9ără a (olicita con(i,*ă,5ntul con(tituitorului ipotecii2 va ur,a
in(truc*iunile prin care creditorul di(pune de (u,ele a9late +n contC (au
c& creditorul ipotecar devine titular al contului.
07& Creditorul ipotecar care +ndepline3te condi*iile prevă)ute la alin. 02& are
controlul a(upra contului c>iar dacă cel care a con(tituit ipoteca pă(trea)ă dreptul
de a di(pune de (u,ele a9late +n cont.
%R. 2811
1"licitatea ipotecii aspra instr&entelor ,inanciare
#ublicitatea ipotecii a(upra in(tru,entelor 9inanciare care2 potrivit re-ulilor
pie*ei pe care (unt tran)ac*ionate2 pot 9i tran(9erate prin (i,pla +nre-i(trare +n
re-i(trele care o de(erve(c (e reali)ea)ă potrivit re-ulilor aplicabile acelei pie*e.
%R. 2812
$onservarea rangli ipotecii
01& 4n ca)ul +n care de(crierea bunului -revat care a 9o(t +n(cri(ă ini*ial la ar>ivă
nu acoperă tipul de produ(e re)ultate2 ipoteca nu +3i pă(trea)ă ran-ul a(upra ace(tor
produ(e dec5t dacă creditorul +n(crie la ar>ivă un avi) ,odi9icator +n ter,en de 1:
)ile de la data la care con(tituitorul ipotecii a ob*inut acele produ(e.
02& %tunci c5nd produ(ele bunului ipotecat (unt (u,e de bani a căror ori-ine
poate 9i (tabilită2 ipoteca +3i con(ervă ran-ul a(upra ace(tora2 9ără (ă 9ie nece(ară
+n(crierea unui avi) ,odi9icator.
<44 7nscrierea ipotecilor &o"iliare
%R. 2817
%r:iva (lectronică de ;aranţii -eale Mo"iliare
01& 4nre-i(trarea opera*iunilor privind ipotecile ,obiliare2 a opera*iunilor
a(i,ilate ace(tora2 precu, 3i a altor drepturi prevă)ute de le-e (e e9ectuea)ă nu,ai
+n %r>iva Electronică de Garan*ii Reale $obiliare2 dacă prin le-e nu (e prevede
alt9el.
02& /r-ani)area 3i 9unc*ionarea ar>ivei (e re-le,entea)ă prin le-e (pecială.
%R. 2818
0aliditatea ipotecii
4n(crierea +n ar>ivă nu con9eră validitate unei ipoteci lovite de nulitate.
%R. 281:
(,ectl )nscrierii
Creditorul care +n(crie o ipotecă a(upra unui bun e(te pre)u,at că are cuno3tin*ă
de(pre e6i(ten*a tuturor ipotecilor care au 9o(t +n(cri(e ,ai +nainte cu privire la
acela3i bun. 'ovada contrară nu e(te ad,i(ibilă.
%R. 281;
6econcordanţe )ntre aviz #i contractl de ipotecă
'acă e6i(tă neconcordan*e +ntre in9or,a*iile cuprin(e +n 9or,ularul de avi) 3i
cele cuprin(e +n contractul de ipotecă2 +n raporturile dintre ter*i 3i +n cele dintre
păr*i 3i ter*i prevalea)ă in9or,a*iile cuprin(e +n 9or,ularul de avi).
%R. 2817
6oti,icarea )nscrierii
Creditorul ipotecar e(te obli-at (ă co,unice con(tituitorului o copie de pe avi)ul
de ipotecă +n cel ,ult 28 de ore de la +n(crierea ace(teia.
%R. 2818
Do&icilil părţilor
01& 4n reali)area drepturilor 3i obli-a*iilor păr*ilor unui contract de ipotecă 9a*ă
de ter*i2 (e con(ideră că ace(tea au do,iciliul indicat +n avi)ul de ipotecă. oate
co,unicările tran(,i(e potrivit contractului de ipotecă la adre(a ,en*ionată +n
9or,ularul de avi) (unt valabile 3i produc e9ecte.
02& #artea care +3i (c>i,bă do,iciliul trebuie (ă co,unice (c>i,barea celeilalte
păr*i 3i (ă o +n(crie la ar>ivă.
%R. 2819
!"ligaţia de radiere
4n cel ,ult 10 )ile de la data la care obli-a*ia -arantată a 9o(t plătită2 creditorul
ipotecar e(te obli-at (ă ceară operatorului ar>ivei radierea ipotecii. Creditorul
ipotecar care o,ite (ă (olicite radierea ipotecii ră(punde pentru pre=udiciile directe
(au indirecte adu(e debitorului 3i con(tituitorului ipotecii. 4n ace(t ca)2 valoarea
daunelor<intere(e ce ur,ea)ă a 9i plătite nu poate 9i ,ai ,ică dec5t ec>ivalentul +n
lei al (u,ei de :00 euro.
1ECB!"NE% a 8<a
$oncrsl )ntre creditorii ipotecari
%R. 2820
$oncrsl ipotecilor &o"iliare
01& Ran-ul ipotecilor per9ecte (e deter,ină potrivit ordinii +n(crierii (au
per9ectării ipotecilor2 cu e6cep*iile prevă)ute de le-e.
02& !poteca per9ectă e(te +ntotdeauna pre9erată ipotecilor care nu au 9o(t
per9ectate.
%R. 2821
$oncrsl ipotecilor i&o"iliare
Ran-ul ipotecilor i,obiliare e(te deter,inat de ordinea +nre-i(trării cererilor de
+n(criere +n cartea 9unciară.
%R. 2822
$oncrsl ipotecilor &o"iliare c ipotecile i&o"iliare
%tunci c5nd acela3i bun e(te -revat at5t de ipoteci ,obiliare2 c5t 3i de ipoteci
i,obiliare2 (unt pre9era*i creditorii a căror ipotecă a 9o(t anterior 9ăcută publică +n
re-i(trele de publicitate a9erente. Cu toate ace(tea2 ipoteca i,obiliară +n(cri(ă +n
aceea3i )i cu o ipotecă ,obiliară va 9i pre9erată ace(teia din ur,ă.
%R. 2827
$oncrsl dintre ipotecile )nscrise #i ga3
Creditorul a cărui ipotecă e(te +n(cri(ă +n ar>ivă e(te pre9erat creditorului -a=i(t2
c>iar dacă ace(ta a ob*inut deten*ia bunului ipotecat anterior +n(crierii ipotecii.
%R. 2828
$oncrsl dintre ipotecile generale #i ipotecile speciale
4ntre o ipotecă a(upra unei univer(alită*i de bunuri ,obile 3i o ipotecă a(upra
unor bunuri ,obile deter,inate are prioritate aceea dintre ele care a 9o(t +n(cri(ă
(au per9ectată ,ai +nt5i.
%R. 282:
Ipotecile &o"iliare privilegiate
01& !poteca con(tituită +n 9avoarea v5n)ătorului unui bun (au a creditorului care a
acordat +,pru,ut pentru cu,părarea bunului are prioritate a(upra unei ipoteci
anterioare2 dacă2 +nainte ca debitorul (ă ob*ină po(e(ia bunului ipotecat2 avi)ul a
9o(t +n(cri( la ar>ivă2 iar v5n)ătorul (au2 după ca)2 creditorul +l +n3tiin*ea)ă +n (cri(
pe creditorul ipotecar anterior de(pre v5n)are 3i de(pre +n(crierea ipotecii.
02& !poteca a(upra recoltei (au a(upra produ(elor ce (e vor ob*ine prin
valori9icarea ace(teia2 con(tituită +n (copul ob*inerii (u,elor nece(are pentru a
produce recolta2 precu, 3i ipoteca con(tituită +n perioada de cre3tere a plantelor ori
+n cur(ul unei perioade de ; luni +nainte de recoltare (unt pre9erate din ,o,entul
+n(crierii lor +n ar>ivă oricărei alte ipoteci.
07& !poteca a(upra e9ectivelor de ani,ale (au a(upra produ(elor ace(tora2
con(tituită +n (copul a(i-urării 9ondurilor care (ă +i per,ită celui care a con(tituit
ipoteca (ă ac>i)i*ione)e nutre*uri2 ,edica,ente (au >or,oni2 nece(are pentru
>rana ori tratarea ani,alelor2 are prioritate a(upra oricărei alte ipoteci con(tituite
a(upra aceluia3i bun ori a(upra produ(elor lui2 alta dec5t ipoteca v5n)ătorului de
nutre*uri2 ,edica,ente (au >or,oni.
%R. 282;
Ipoteca aspra contrilor
!poteca creditorului care are controlul unui cont e(te pre9erată ipotecii unui
creditor care nu are controlul a(upra ace(tuia.
%R. 2827
$esinea ipotecii4 5c:i&"area rangli
01& Creditorul ipotecar poate ceda unui creditor c>iro-ra9ar ipoteca crean*ei (ale
ipotecare. 'e a(e,enea2 creditorii ipotecari pot conveni (c>i,barea ran-ului
ipotecilor lor2 (ub condi*ia notării +n re-i(trul de publicitate re(pectiv.
02& 'acă +ntre ipotecile al căror ran- (e (c>i,bă (e -ă(e(c 3i alte -aran*ii (au
drepturi ai căror titulari n<au con(i,*it la (c>i,b2 conven*ia nu le poate 9i opu(ă
dec5t +n ,ă(ura +n care le era opo)abilă -aran*ia al cărei ran- a 9o(t cedat.
07& 4n toate ca)urile2 ce(iunea ran-ului (e 9ace +n li,ita crean*ei ipotecare al
cărei ran- a 9o(t cedat2 iar (c>i,bul ran-ului (e 9ace +n li,ita crean*ei ipotecare
care are ran-ul pre9erat.
08& 'acă bunul ipotecat e(te v5ndut la licita*ie2 creditorul care a dob5ndit ran-ul
unei crean*e (ub condi*ie va putea renun*a la bene9iciul (c>i,bării de ran-2 crean*a
ipotecară condi*ională relu5ndu<3i ran-ul cedat.
1ECB!"NE% a :<a
5tingerea ipotecilor
%R. 2828*&
5tingerea ipotecilor
01& !poteca i,obiliară (e (tin-e prin radierea din cartea 9unciară (au prin pieirea
totală a bunului.
02& !poteca ,obiliară (e (tin-e2 iar ipoteca i,obiliară (e poate radia pentru una
dintre ur,ătoarele cau)e:
a& (tin-erea obli-a*iei principale prin oricare dintre ,odurile prevă)ute de le-eC
b& ne+ndeplinirea eveni,entului de care depinde na3terea obli-a*iei -arantate ori
+ndeplinirea eveni,entului de care depinde (tin-erea ace(teiaC
c& ne+ndeplinirea eveni,entului de care depinde na3terea ipotecii ori +ndeplinirea
eveni,entului de care depinde (tin-erea ace(teiaC
d& dob5ndirea de către creditor a bunului -revatC
e& renun*area e6pre(ă (au tacită a creditorului la ipotecăC
9& +n orice alte ca)uri prevă)ute de le-e.
07& Cu toate ace(tea2 +n ca)urile prevă)ute la alin. 02& lit. a& 3i b&2 ipoteca nu (e
(tin-e dacă păr*ile convin ca ea (ă 9ie 9olo(ită pentru -arantarea unei alte obli-a*ii
deter,inate ori deter,inabile2 9ără a (e vătă,a +n(ă drepturile dob5ndite anterior
de alte per(oane.
#$I6
*) Reproduce- -ai @o, prevederi*e art1 38 din Legea nr1 3942012 <#M4=1
#M4
BART1 38
&reptu* *a ac6iunea ipotecar0 prev0+ut de art1 21508 din "odu* civi* nu ,e ,tinge
prin pre,crip6ie/ ci doar ca efect a* ,tingerii ipotecii în condi6ii*e art1 21822 din
"odu* civi*1 &i,po+i6ii*e art1 959C1 a*in1 <2= din "odu* de procedur0 civi*0 r0-ân
ap*icabi*e1B
#B
C%#!/L"L !?
(+ectarea ipotecii
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 2829
(+ectarea ipotecilor
4n ca)ul +n care debitorul nu e6ecută de bunăvoie obli-a*ia (a2 creditorul poate
ur,ări bunul ipotecat2 potrivit di(po)i*iilor pre)entului capitol.
%R. 2870
$ondiţiile e+ectării
E6ecutarea ipotecii nu poate 9i reali)ată dec5t +n virtutea unui titlu e6ecutoriu 3i
pentru o crean*ă certă2 lic>idă 3i e6i-ibilă.
%R. 2871
*itlrile e+ectorii
Contractele de ipotecă valabil +nc>eiate (unt2 +n condi*iile le-ii2 titluri e6ecutorii.
%R. 2872
%lte căi de realizare a creanţei
'i(po)i*iile pre)entului capitol nu aduc nicio atin-ere dreptului creditorului de
a<3i reali)a crean*a pe calea unei ac*iuni per(onale (au de a (olicita luarea oricăror
,ă(uri nece(are pentru e6ecutarea ipotecii2 potrivit Codului de procedură civilă.
%R. 2877
Interdicţia pactli co&isori
/rice clau)ă potrivit căreia2 pentru a -aranta e6ecutarea obli-a*iei debitorului
(ău2 creditorul +3i re)ervă dreptul (ă devină proprietarul irevocabil al bunului (au (ă
di(pună de ace(ta 9ără 9or,alită*ile i,pu(e de le-e (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 2878
Discţinea "nrilor &o"ile
"n creditor ipotecar de ran- in9erior poate (ă (e opună la ur,ărirea bunului
,obil care +i e(te anu,e ipotecat2 dacă au ,ai ră,a( bunuri ,obile (u9iciente
ipotecate +n 9avoarea creditorului de ran- (uperior pentru aceea3i datorie2 3i poate
(ă ceară di(cu*iunea prealabilă cu re(pectarea 9or,alită*ilor re-le,entate la art.
2.29:. 'acă cererea e(te ad,i(ă2 ur,ărirea bunului ipotecat e(te (u(pendată.
1ECB!"NE% a 2<a
(+ectarea ipotecii &o"iliare
<14 (+ectarea ipotecii aspra "nrilor &o"ile corporale
I4 Deposedarea de"itorli
%R. 287:
Dreptrile creditorli
4n ca) de nee6ecutare2 creditorul are dreptul2 la ale-erea (a:
a& (ă v5ndă bunul ipotecat +n condi*iile art. 2.88: < 2.8:9C
b& (ă +3i +n(u3ea(că bunul pentru a (tin-e crean*a ipotecară +n condi*iile art. 2.8;0
< 2.8;7C
c& (ă preia bunul +n (cop de ad,ini(trare +n condi*iile art. 2.8;8 < 2.877.
%R. 287;
'r&ărirea accesoriilor ni i&o"il
%tunci c5nd ipoteca poartă a(upra unor bunuri ,obile acce(orii ale unui i,obil2
creditorul ipotecar (e poate prevala2 +n privin*a ace(tora2 de drepturile recuno(cute
+n pre)enta (ec*iune2 a9ară de ca)ul +n care a +nceput ur,ărirea potrivit re-ulilor
(tabilite pentru e6ecutarea ipotecilor i,obiliare.
%R. 2877
5epararea accesoriilor ni i&o"il
01& %tunci c5nd titularul unei ipoteci con(tituite a(upra unui bun ,obil acce(oriu
al unui i,obil e(te pre9erat titularilor altor drepturi reale a(upra bunului i,obil
re(pectiv2 el poate2 +n ca) de nee6ecutare din partea debitorului2 (ă (epare cele două
bunuri.
02& 4n ace(t ca)2 creditorul ipotecar e(te obli-at (ă +i de(pă-ubea(că pe titularii
de drepturi reale a(upra i,obilului2 cu e6cep*ia con(tituitorului2 pentru c>eltuielile
nece(are reparării (tricăciunilor cau)ate de (epararea celor două bunuri.
07& Creditorul nu e(te obli-at la de(pă-ubiri pentru (căderea valorii bunului
i,obil ca ur,are a +nlăturării bunului ipotecat ori a nece(ită*ii de a<l +nlocui.
08& Cei +ndreptă*i*i la de(pă-ubire pot re9u)a (epararea bunurilor c5t ti,p
creditorul ipotecar nu o9eră o -aran*ie (u9icientă pentru plata de(pă-ubirilor.
0:& 'i(po)i*iile pre)entului articol nu (e aplică ,aterialelor obi3nuite de
con(truc*ie care (unt +ncorporate +ntr<o con(truc*ie.
%R. 2878
Dreptl de a prela "nrile
Creditorul ipotecar are dreptul:
a& (ă preia bunurile ipotecate2 cu toate acce(oriile ace(toraC
b& 9ără a le depla(a2 (ă ia ,ă(urile nece(are pentru ca ec>ipa,entele 3i alte
a(e,enea bunuri (ă nu ,ai poată 9i 9olo(ite 3i (ă di(pună ulterior de ace(tea
con9or, di(po)i*iilor art. 2.887.
%R. 2879
1relarea "nli
Creditorul poate prelua bunul ipotecat prin ,i=loace proprii (au cu a=utorul unui
or-an de e6ecutare.
%R. 2880
1relarea "nli prin &i3loace proprii
01& %tunci c5nd contractul de ipotecă ,obiliară o per,ite +n ,od e6pre(2
creditorul poate prelua bunul ,obil2 precu, 3i titlurile 3i +n(cri(urile care con(tată
dreptul de proprietate al con(tituitorului a(upra bunului2 prin ,i=loace proprii2 după
o prealabilă noti9icare prin inter,ediul e6ecutorului =udecătore(c.
02& Creditorul nu poate +n(ă tulbura lini3tea 3i ordinea publică ori recur-e2 +n
,od direct (au indirect2 la con(tr5n-ere2 c>iar dacă 9apta (a nu ar con(titui o
in9rac*iune. /rice (tipula*ie care li,itea)ă acea(tă obli-a*ie (e con(ideră ne(cri(ă.
%R. 2881
-e&iterea "nli ipotecat
01& Cel care de*ine bunul ,obil e(te dator (ă +l predea creditorului ipotecar2 care
ur,ăre3te bunul potrivit procedurii prevă)ute +n pre)entul capitol. %ce(ta poate
+n(ă re9u)a predarea2 +n ca)ul +n care creditorul nu 9ace dovada dreptului (ău de a
prelua bunul.
02& Cu e6cep*ia creditorului ipotecar de ran- (uperior care a pornit2 la r5ndul (ău2
e6ecutarea2 niciun alt creditor nu +i poate cere creditorului care a preluat bunul (ă i<
l re,ită.
%R. 2882
1relarea silită a "nli
01& Creditorul poate (olicita concur(ul e6ecutorului =udecătore(c pentru a prelua
bunul.
02& Cererea creditorului va 9i +n(o*ită de o copie de pe contractul de -aran*ie2 de
o de(criere a bunului ce ur,ea)ă a 9i preluat 3i2 dacă e(te ca)ul2 de o copie
certi9icată de pe +n(crierea ipotecii la ar>ivă.
07& La (olicitarea e6ecutorului =udecătore(c2 a-en*ii 9or*ei publice (unt obli-a*i
(ă acorde tot (pri=inul pentru preluarea bunului.
%R. 2887
!"ligaţiile e+ectorli 3decătoresc
01& 4n ter,en de 88 de ore de la pri,irea cererii2 e6ecutorul =udecătore(c (e
depla(ea)ă la locul unde (e a9lă bunul ipotecat2 +l ridică 3i +l predă de +ndată
creditorului.
02& E6ecutorul =udecătore(c +ntoc,e3te un proce(<verbal2 +n două e6e,plare2
dintre care unul (e pă(trea)ă la do(arul de e6ecutare2 iar celălalt (e co,unică
debitorului +n condi*iile Codului de procedură civilă.
07& Creditorul avan(ea)ă c>eltuielile 3i (uportă ri(curile tran(portului 3i
depo)itării bunului.
08& 4n ca)ul +n care e(te nece(ar (ă (e recur-ă la con(tr5n-ere2 e6ecutorul
=udecătore(c e(te obli-at (ă revină +n cur(ul aceleia3i )ile2 +n(o*it de a-en*i ai 9or*ei
publice2 pentru a prelua bunul a9ectat -aran*iei. Nu e(te nece(ară pre)entarea unei
>otăr5ri =udecătore3ti (au a altui act provenind de la autorită*ile ad,ini(trative.
%R. 2888
Dreptrile #i o"ligaţiile creditorli
Creditorul care de*ine bunul ipotecat are drepturile 3i obli-a*iile unui
ad,ini(trator al bunului altuia +,puternicit cu ad,ini(trarea (i,plă2 di(po)i*iile
art. 79: < 799 aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
II4 08nzarea "nli ipotecat
%R. 288:
08nzarea "nrilor ipotecate
01& Creditorul ipotecar poate cere in(tan*ei de e6ecutare +ncuviin*area e6ecutării
ipotecii ,obiliare prin v5n)area bunului ,obil ipotecat. La cererea de +ncuviin*are
(e vor depune docu,ente care ate(tă e6i(ten*a crean*ei ipotecare 3i a ipotecii
,obiliare2 +,preună cu dovada per9ectării ipotecii. !n(tan*a va anali)a e6i(ten*a
crean*ei 3i a ipotecii le-al per9ectate 3i va +ncuviin*a v5n)area2 cu citarea păr*ilor
intere(ate.
02& Creditorul ipotecar poate vinde bunurile ,obile ipotecate +n (tarea +n care (e
-ă(e(c (au după luarea unor ,ă(uri co,ercial re)onabile pentru valori9icarea
ace(tora.
07& Creditorul poate vinde bunurile ,obile ipotecate prin licita*ie publică ori prin
ne-ociere directă2 prin unul (au ,ai ,ulte contracte2 +n bloc ori (eparat2 +n orice
,o,ent (au loc2 +n condi*ii co,erciale re)onabile.
08& #ăr*ile pot conveni2 prin contractul de ipotecă2 ,odul de valori9icare a
bunurilor -revate.
0:& 4n toate ca)urile2 v5n)area trebuie reali)ată +ntr<o ,anieră co,ercial
re)onabilă +n ceea ce prive3te ,etoda2 ,o,entul2 locul2 condi*iile 3i toate celelalte
a(pecte ale ace(teia.
%R. 288;
08nzarea co&ercial rezona"ilă
01& ?5n)area bunurilor e(te co,ercial re)onabilă dacă are loc:
a& +n ,odul +n care (e di(pune +n ,od obi3nuit de bunuri de acela3i 9el pe o pia*ă
or-ani)atăC
b& la pre*ul (tabilit pe o pia*ă or-ani)ată 3i valabil +n ,o,entul v5n)ăriiC
c& +n con9or,itate cu practicile co,erciale re)onabile ur,ate de cei care v5nd +n
,od obi3nuit bunuri de acela3i 9elC
d& +n con9or,itate cu re-ulile (tabilite prin contractul de ipotecă2 atunci c5nd nu
e6i(tă o pia*ă or-ani)ată pentru bunul ipotecat (au dacă nu e6i(tă practici
co,erciale (tandardi)ate.
02& 4n condi*iile prevă)ute la alin. 01&2 (i,plul 9apt că (e putea ob*ine un pre* ,ai
,are dacă v5n)area ar 9i avut loc +n alt ,o,ent (au printr<o altă ,etodă dec5t cea
alea(ă de creditor nu 9ace ca v5n)area (ă nu 9ie con(iderată co,ercial re)onabilă.
%R. 2887
08nzarea "nli a,lat )n posesia de"itorli
01& Creditorul poate vinde bunul ipotecat2 c>iar dacă ace(ta (e a9lă +n po(e(ia
debitorului.
02& Cu,părătorul are dreptul de a intra +n po(e(ia bunului2 +n condi*iile art. 2.87:
< 2.888.
%R. 2888
$&părarea de către creditor
01& "n creditor ipotecar nu poate cu,păra bunul dec5t:
a& +n cadrul unei licita*ii publiceC
b& prin v5n)are directă2 +n(ă nu,ai dacă bunuri de acela3i 9el (unt v5ndute +n
,od obi3nuit pe o pia*ă re-le,entată.
02& 4n ace(te ca)uri2 creditorul poate depune crean*a +n contul pre*ului.
%R. 2889
6oti,icarea v8nzării
01& 'acă dore3te (ă v5ndă bunul după procedura re-le,entată +n pre)enta
(ec*iune2 creditorul e(te *inut (ă co,unice per(oanelor prevă)ute la art. 2.8:0 o
noti9icare de e6ecutare 3i (ă +n(crie un avi) de e6ecutare la ar>ivă.
02& %t5t co,unicarea noti9icării2 c5t 3i +n(crierea avi)ului de e6ecutare trebuie
reali)ate cu cel pu*in 1: )ile +nainte de data (tabilită pentru v5n)are.
07& Nere(pectarea ace(tor 9or,alită*i atra-e nulitatea v5n)ării.
08& 'i(po)i*iile ace(tui articol nu (e aplică atunci c5nd bunurile care 9ac obiectul
ur,ăririi (unt (upu(e pieirii2 deteriorării ori devalori)ării rapide ori (unt v5ndute +n
,od obi3nuit pe o pia*ă or-ani)ată.
%R. 28:0
Destinatarii noti,icării
Creditorul trebuie (ă adre(e)e noti9icarea:
a& debitorului obli-a*iei -arantate prin ipotecă2 9ideiu(orilor 3i codebitorilor
(olidari ai ace(tuiaC
b& con(tituitorului (au2 după ca)2 (ucce(orilor +n drepturi ai ace(tuiaC
c& tuturor creditorilor ipotecari ale căror ipoteci au devenit opo)abile prin
+n(crierea +n ar>ivă a unui avi) care identi9ică bunul -revat 3i care2 la data
noti9icării2 e(te +n(cri( pe nu,ele debitoruluiC
d& tuturor per(oanelor de la care a pri,it noti9icarea e6i(ten*ei unui drept (au a
unei preten*ii cu privire la bunul ipotecat2 precu, 3i celor de la care bunul a 9o(t
ridicat ori la care ace(ta (e a9lă2 dacă (unt cuno(cu*iC
e& tuturor creditorilor ipotecari 3i privile-ia*i a căror -aran*ie a devenit opo)abilă
pe altă cale2 +n te,eiul le-ii2 dacă creditorul ipotecar cunoa3te identitatea 3i adre(a
ace(tora.
%R. 28:1
$onţintl noti,icării
Noti9icarea v5n)ării trebuie (ă indice +n ,od clar:
a& con(tituitorul 3i creditorul ipotecarC
b& bunurile care 9ac obiectul ur,ăririiC
c& (u,a pentru care (e porne3te ur,ărireaC
d& ,etoda prin care (e va reali)a valori9icarea bunuluiC
e& data2 ora 3i locul la care va avea loc licita*ia publică2 precu, 3i pre*ul de
pornire a licita*iei ori2 după ca)2 data 3i ora cu +ncepere de la care creditorul va
di(pune de bun.
%R. 28:2
!poziţia la e+ectare
01& 4n ter,en de 1: )ile de la co,unicarea noti9icării (au2 după ca)2 de la
+n(crierea avi)ului de e6ecutare +n ar>ivă2 cei intere(a*i (au vătă,a*i prin e6ecutare
pot 9or,ula opo)i*ie la e6ecutare.
02& /po)i*ia (u(pendă de drept procedura de v5n)are p5nă la (olu*ionarea
de9initivă a cau)ei. Creditorul ipotecar care nu a preluat +ncă bunul va putea (ă o
9acă 3i pe perioada =udecării opo)i*iei.
07& !n(tan*a va (olu*iona opo)i*ia +n ter,en de : )ile. Dotăr5rea in(tan*ei poate 9i
atacată nu,ai cu apel +n ter,en de : )ile de la co,unicare. 4n ca)ul re(pin-erii
opo)i*iei2 apelul nu +l opre3te pe creditor (ă treacă la valori9icarea bunului. %pelul
(e (olu*ionea)ă de ur-en*ă potrivit re-ulilor de la ordonan*a pre3edin*ială.
08& !n(tan*a poate di(pune +ncetarea e6ecutării pornite de creditor2 dacă debitorul
a plătit2 precu, 3i re(tituirea bunului de către creditor. 'acă in(tan*a con(tată că
v5n)area ar ur,a (ă (e 9acă cu +ncălcarea di(po)i*iilor pre)entei (ec*iuni2 va (tabili
condi*iile 3i re-ulile core(pun)ătoare 3i va +ncuviin*a valori9icarea bunului.
%R. 28:7
1lata creanţei ipotecare
4n orice ,o,ent p5nă la v5n)area bunului de către creditor2 debitorul 3i orice
per(oană intere(ată pot e6ecuta obli-a*ia2 plătind totodată c>eltuielile re)onabile
9ăcute pentru preluarea 3i v5n)area bunului. 4n ace(t ca)2 creditorul e(te obli-at (ă
accepte plata2 (ă +ncete)e i,ediat orice ,ă(ură de e6ecutare (ilită 3i (ă re(tituie
bunul debitorului.
%R. 28:8
1re,erinţa la e+ectare
01& Creditorul ipotecar de ran- (uperior e(te pre9erat creditorilor de ran- in9erior
+n ceea ce prive3te e6erci*iul dreptului de a e6ecuta ipoteca 3i poate2 c5t ti,p bunul
nu a 9o(t v5ndut2 (ă continue e6ecutarea +ncepută (au (ă pornea(că o nouă
e6ecutare.
02& %ce(ta poate 9i +n(ă *inut (ă re(tituie c>eltuielile 9ăcute de un creditor de ran-
in9erior dacă2 9iind noti9icat cu privire la e6ecutarea ipotecii2 o,ite (ă invoce
prioritatea drepturilor (ale +ntr<un ter,en re)onabil.
%R. 28::
Do"8ndirea lcrli de către c&părător
01& ?5n)area bunului +n cadrul procedurii re-le,entate +n pre)entul capitol:
a& tran(9eră cu,părătorului toate drepturile pe care con(tituitorul le are a(upra
bunuluiC
b& (tin-e ipoteca +n virtutea căreia v5n)area a avut locC
c& (tin-e toate celelalte ipoteci 3i privile-ii2 dacă prin le-e nu (e prevede alt9el.
02& itlurile (au +n(cri(urile care con(tată dreptul de proprietate al
con(tituitorului a(upra bunului2 contractul de ipotecă2 +,preună cu ,en*iunea
(tin-erii -aran*iei la ar>ivă 9ac dovada dreptului de proprietate al dob5nditorului.
%R. 28:;
!"ligaţia personală a de"itorli
'ebitorul ră,5ne obli-at per(onal pentru partea din crean*ă care nu e(te
acoperită de pre*ul ob*inut din v5n)are.
%R. 28:7
08nzarea "nli care n aparţine de"itorli
01& Creditorul trebuie (ă re(tituie proprietarului 9ie lucrul2 9ie pre*ul v5n)ării2
+ndată ce a a9lat că debitorul nu e(te proprietarul bunului ipotecat.
02& 4n ca)ul +n care creditorul nu cunoa3te acea(tă +,pre=urare p5nă la
di(tribuirea pre*ului2 el e(te e6onerat de orice ră(pundere2 dacă a re(tituit
debitorului ceea ce ră,5ne din v5n)area bunului.
%R. 28:8
.ocaţinea "nli dpă v8nzare
01& 1e poate conveni ca2 după v5n)are2 con(tituitorul (ă 9olo(ea(că bunul +n
calitate de locatar.
02& 'reptul con(tituitorului va 9i opo)abil oricărui dob5nditor al bunului dacă a
9o(t +n(cri( la ar>ivă (au dacă a 9o(t cuno(cut de ace(ta pe altă cale.
%R. 28:9
Distri"irea s&elor realizate
01& 'upă deducerea c>eltuielilor re)onabile 9ăcute de creditor cu preluarea2
con(ervarea2 luarea ,ă(urilor pentru valori9icarea bunului 3i cu v5n)area2
creditorul di(tribuie (u,ele de bani reali)ate din e6ecutare creditorilor privile-ia*i
3i ipotecari2 potrivit ordinii de pre9erin*ă2 c>iar dacă ace3tia ar avea crean*e a9ectate
de ter,en (u(pen(iv (au de condi*ie re)olutorie. Cu privire la ace(te (u,e2
creditorul are drepturile 3i obli-a*iile unui ad,ini(trator al bunurilor altuia
+,puternicit cu ad,ini(trarea (i,plă2 di(po)i*iile art. 79: < 799 aplic5ndu<(e +n
,od core(pun)ător.
02& 1u,a ră,a(ă di(ponibilă (e predă debitorului +n ter,en de 7 )ile de la
pri,irea (u,elor re)ultate din valori9icarea bunului. 'acă plata nu poate avea loc2
(u,a va 9i depu(ă +ntr<un cont bancar2 ur,5nd ca debitorul (ă 9ie +n3tiin*at de(pre
acea(ta de către creditor.
07& Creditorul va +ntoc,i de +ndată un proce(<verbal de(pre eliberarea (au
di(tribuirea (u,ei re)ultate din e6ecutare. %ce(ta (e va co,unica i,ediat
debitorului2 con(tituitorului 3i celorlal*i creditori privile-ia*i 3i ipotecari 3i (e va
+n(crie la ar>ivă.
08& /rice +n*ele-ere dintre creditor 3i debitor prin care (e (tabile3te o altă
de(tina*ie a (u,elor re)ultate din e6ecutare (e con(ideră ne(cri(ă.
III4 1relarea "nli ipotecat )n contl creanţei
%R. 28;0
1relarea "nli ipotecat )n contl creanţei
01& Creditorul +3i poate +n(u3i bunul ipotecat pentru (tin-erea crean*ei2 dacă prin
le-e nu (e prevede alt9el2 con(tituitorul con(i,te la acea(ta2 iar per(oanele
prevă)ute la art. 2.8:0 nu (e opun.
02& Con(i,*ă,5ntul con(tituitorului la preluarea bunului de către creditor +n
contul crean*ei trebuie (ă 9ie e6pri,at +n (cri( 3i (ă 9ie ulterior nee6ecutării.
%R. 28;1
6oti,icarea o,ertei de prelare )n contl creanţei
Creditorul care dore3te (ă preia bunul ipotecat pentru (tin-erea crean*ei (ale va
+n(crie +n ar>ivă un avi) de preluare +n contul crean*ei 3i va noti9ica acea(tă o9ertă
per(oanelor prevă)ute la art. 2.8:0.
%R. 28;2
!pnerea la prelarea )n contl creanţei
01& /punerea la preluarea bunului +n contul crean*ei 9ăcută de per(oanele
prevă)ute la art. 2.8:0 produce e9ecte nu,ai dacă e(te co,unicată creditorului +n
ter,en de 1: )ile de la noti9icare.
02& 'i(po)i*iile art. 2.8:2 (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 28;7
(,ectele prelării )n contl creanţei
01& #reluarea bunului de către creditor +n contul crean*ei:
a& (tin-e crean*a ipotecarăC
b& tran(9eră creditorului toate drepturile pe care con(tituitorul le are a(upra
bunuluiC
c& (tin-e toate ipotecile 3i privile-iile de ran- in9erior.
02& Contractul de ipotecă +,preună cu noti9icarea de preluare +n contul crean*ei
*in loc de titlu de proprietate.
<24 (+ectarea ipotecii aspra titlrilor reprezentative
%R. 28;8
Ipoteca aspra titlrilor reprezentative
01& C5nd ipoteca are ca obiect titluri repre)entative privind bunuri ,obile2
inclu(iv recipi(e de depo)it 3i Larante2 creditorul are dreptul (ă v5ndă bunurile 3i
(ă di(tribuie pre*ul2 potrivit prevederilor pre)entei (ec*iuni.
02& Cel ce are o ipotecă a(upra unor titluri de valoare ne-ociabile are dreptul de a
e6ecuta ipoteca +,potriva -iran*ilor 3i avali3tilor.
<34 (+ectarea ipotecii aspra creanţelor
%R. 28;:
Ipoteca aspra creanţelor
01& !poteca unei crean*e con9eră creditorului2 atunci c5nd condi*iile pentru a
porni e6ecutarea (ilită (unt +ntrunite2 dreptul de a prelua titlul de crean*ă2 de a cere
3i de a ob*ine plata (au2 la ale-erea (a2 de a vinde crean*a 3i de a<3i +n(u3i pre*ul2
toate ace(tea +n li,ita (u,ei -arantate.
02& Cu privire la v5n)area avută +n vedere la alin. 01&2 di(po)i*iile privitoare la
ce(iunea de crean*ă (e aplică +n ,od core(pun)ător.
%R. 28;;
Ipoteca aspra contrilor
01& %tunci c5nd ipoteca ce poartă a(upra unui cont e(te per9ectată con9or,
di(po)i*iilor art. 2.810 alin. 02& lit. a&2 creditorul poate co,pen(a (oldul creditor al
contului cu crean*a ipotecară.
02& %tunci c5nd ipoteca ce poartă a(upra unui cont e(te per9ectată con9or,
di(po)i*iilor art. 2.810 alin. 02& lit. b& (au c&2 creditorul ipotecar poate ordona
in(titu*iei de credit eliberarea (oldului contului +n bene9iciul (ău.
%R. 28;7
$ondita creditorli
4n toate ca)urile2 creditorul trebuie (ă ac*ione)e +ntr<o ,anieră co,ercial
re)onabilă.
<44 1relarea "nli )n vederea ad&inistrării
%R. 28;8
$ondiţiile
01& Creditorul care are o ipotecă a(upra bunurilor unei +ntreprinderi poate prelua
bunurile ipotecate +n vederea ad,ini(trării dacă noti9ică >otăr5rea (a per(oanelor
prevă)ute la art. 2.8:0 3i +n(crie la ar>ivă un avi) de e6ecutare2 di(po)i*iile art.
2.889 < 2.8:1 aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
02& #reluarea bunurilor (e 9ace te,porar2 cel ,ult p5nă la (ati(9acerea crean*ei
pentru care (<a con(tituit -aran*ia.
%R. 28;9
%d&inistratorl
#oate 9i ad,ini(trator creditorul (au o altă per(oană de(e,nată de creditor (au2
după ca)2 de către in(tan*ă.
%R. 2870
!"ligaţiile ad&inistratorli
Creditorul (au cel căruia i<a 9o(t +ncredin*ată ad,ini(trarea bunurilor are
calitatea de ad,ini(trator al bunului altuia +n(ărcinat cu ad,ini(trarea deplină2
di(po)i*iile art. 800 3i 801 aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 2871
$onservarea dreptrilor locatarli
#reluarea bunului +n deplină ad,ini(trare nu poate aduce atin-ere drepturilor
dob5ndite anterior de locatar.
%R. 2872
7ncetarea ad&inistrării
%d,ini(trarea bunului +ncetea)ă +n ca)ul +n care creditorul 3i<a acoperit crean*a2
inclu(iv de(pă-ubirile 3i c>eltuielile privind e6ecutarea2 +n ca)ul +n care a 9ăcut o
noti9icare prin care ale-e altă ,odalitate de e6ecutare2 precu, 3i +n alte ca)uri
prevă)ute de le-e. 'eclararea 9ali,entului per(oanei +,potriva căreia (e e6ecută
-aran*ia nu duce la +ncetarea ad,ini(trării.
%R. 2877
!"ligaţiile creditorli la )ncetarea ad&inistrării
01& La +ncetarea ad,ini(trării2 creditorul e(te obli-at (ă dea (ocoteală 3i2 dacă nu
a optat pentru o altă ,odalitate de e6ecutare2 (ă re(tituie bunurile celui +,potriva
căruia (<a 9ăcut e6ecutarea.
02& Creditorul care 3i<a acoperit a(t9el crean*a2 de(pă-ubirile 3i c>eltuielile cu
e6ecutarea e(te obli-at (ă predea per(oanei +,potriva căreia (<a e6ecutat -aran*ia 3i
(urplu(ul de bunuri ob*inut prin ad,ini(trare.
<54 5ancţini
%R. 2878
7ncălcarea reglilor privitoare la prelarea "nli
01& Creditorul care +ncalcă re-ulile de preluare a bunului ipotecat ră(punde
pentru pa-ubele pricinuite.
02& El e(te2 de a(e,enea2 obli-at (ă re(tituie bunurile 3i (ă plătea(că per(oanei
+,potriva căreia a pornit ur,ărirea o trei,e din valoarea ace(tor bunuri.
%R. 287:
7ncălcarea reglilor privitoare la e+ectarea ipotecii
01& Creditorul care +ncalcă re-ulile (tabilite de pre)enta (ec*iune pentru
valori9icarea bunului ipotecat ră(punde pentru pre=udiciile cau)ate.
02& Creditorul e(te2 de a(e,enea2 dator (ă plătea(că per(oanei +,potriva căreia a
pornit ur,ărirea o trei,e din valoarea bunurilor (upu(e ur,ăririi la ,o,entul
v5n)ării.
07& 'acă di9eren*a dintre valoarea bunului ipotecat 3i pre*ul reali)at prin
ur,ărirea (ilită e(te ,ai ,are dec5t (u,a prevă)ută la alin. 02&2 creditorul e(te
obli-at (ă plătea(că acea(tă di9eren*ă.
08& #lătind ace(te (u,e2 creditorul poate re*ine pre*ul v5n)ării. El pierde +n(ă
partea din crean*a ipotecară care a ră,a( neacoperită după ur,ărirea bunului.
%R. 287;
5ta"ilirea valorii "nli
01& #entru a (tabili valoarea bunului +n ca)ul prevă)ut la art. 2.87: alin. 07&2
creditorul 3i con(tituitorul vor de(e,na c5te un e6pert evaluator.
02& 'acă di9eren*a dintre valorile a(t9el (tabilite e(te ,ai ,ică de o cinci,e2
valoarea bunului (e con(ideră a 9i ,edia arit,etică a celor două valori.
07& 'acă di9eren*a e(te ,ai ,are de o cinci,e2 evaluatorii vor de(e,na un al
treilea e6pert. ?aloarea bunului (e con(ideră a 9i ,edia arit,etică a celor ,ai
apropiate două evaluări.
%R. 2877
7ncălcarea reglilor privitoare la distri"irea preţli
Creditorul care +ncalcă re-ulile (tabilite de pre)enta (ec*iune pentru di(tribuirea
pre*ului ră(punde pentru pre=udiciile cau)ate celorlal*i creditori potrivit dreptului
co,un.
1ECB!"NE% a 7<a
(+ectarea ipotecilor i&o"iliare
%R. 2878
Discţinea "nrilor ipotecate
Creditorul nu poate ur,ări +n acela3i ti,p v5n)area i,obilelor care nu (unt
ipotecate dec5t +n ca)ul c5nd bunurile care +i (unt ipotecate nu (unt (u9iciente
pentru plata crean*ei (ale.
%R. 2879
-eglile aplica"ile
"r,ărirea (ilită (e 9ace cu re(pectarea di(po)i*iilor Codului de procedură civilă.
C%#!/L"L ?
;a3l
1ECB!"NE% 1
$onstitirea ga3li
%R. 2880
!"iectl ga3li
Ga=ul poate avea ca obiect bunuri ,obile corporale (au titluri ne-ociabile e,i(e
+n 9or,ă ,ateriali)ată.
%R. 2881
$onstitirea ga3li
01& Ga=ul (e con(tituie prin re,iterea bunului (au titlului către creditor (au2 după
ca)2 prin pă(trarea ace(tuia de către creditor2 cu con(i,*ă,5ntul debitorului2 +n
(copul -arantării crean*ei.
02& Ga=ul a(upra titlurilor ne-ociabile (e con(tituie2 +n ca)ul titlurilor no,inative
(au la purtător2 prin re,iterea ace(tora2 iar +n ca)ul titlurilor la ordin2 prin
ando(area ace(tora2 +n (cop de -aran*ie.
%R. 2882
1"licitatea ga3li
01& #ublicitatea -a=ului bunurilor ,obile corporale (e reali)ea)ă 9ie prin
depo(edarea debitorului2 9ie prin +n(crierea -a=ului la ar>ivă.
02& #ublicitatea -a=ului a(upra (u,elor de bani (e reali)ea)ă nu,ai prin
de*inerea ace(tora.
07& Ga=ul a(upra titlurilor ne-ociabile e(te per9ectat prin re,iterea (au2 după ca)2
prin ando(area titlurilor.
%R. 2887
Deţinerea "nli de către creditor
'e*inerea bunului de către creditorul -a=i(t trebuie (ă 9ie publică 3i neec>ivocă.
%tunci c5nd 9a*ă de ter*i (e creea)ă aparen*a că debitorul de*ine bunul2 -a=ul nu
poate 9i opu( ace(tora.
%R. 2888
Deţinerea prin inter&edil ni terţ
Creditorul poate2 cu acordul debitorului (ău2 (ă e6ercite deten*ia prin inter,ediul
unui ter*2 +n(ă de*inerea e6ercitată de ace(ta nu a(i-ură opo)abilitatea -a=ului dec5t
din ,o,entul +n care a pri,it +n(cri(ul con(tatator al -a=ului.
%R. 288:
$onservarea ga3li
01& Ga=ul e6i(tă nu,ai at5t ti,p c5t creditorul de*ine bunul -a=at (au2 după ca)2
c5t ti,p e(te valabilă ando(area titlului la ordin.
02& Cu toate ace(tea2 -a=ul nu (e (tin-e atunci c5nd:
a& creditorul nu ,ai de*ine bunul2 9ără voia (a2 prin 9apta altei per(oaneC
b& creditorul a re,i( te,porar bunul debitorului (au unui ter* pentru a<l evalua2
repara2 tran(9or,a (au a,elioraC
c& creditorul a re,i( bunul unui alt creditor al debitorului (ău +n cadrul unei
proceduri de ur,ărire (ilită.
%R. 288;
-estitirea "nli către creditor
1ub re)erva re-ulilor privitoare la dob5ndirea proprietă*ii bunurilor ,obile prin
po(e(ia de bună<credin*ă2 creditorul -a=i(t poate (ă ceară re(tituirea bunului de la
cel care +l de*ine2 cu e6cep*ia ca)ului +n care bunul a 9o(t preluat de un creditor
ipotecar cu ran- (uperior (au preluarea a intervenit +n cadrul procedurii de
e6ecutare (ilită.
1ECB!"NE% a 2<a
Dreptrile #i o"ligaţiile creditorli ga3ist
%R. 2887
Dreptrile #i o"ligaţiile creditorli ga3ist
Creditorul -a=i(t are drepturile 3i obli-a*iile unui ad,ini(trator al bunului altuia
+n(ărcinat cu ad,ini(trarea (i,plă. 'i(po)i*iile art. 79: < 799 (e aplică +n ,od
core(pun)ător.
%R. 2888
9rctele "nli ga3at
4n lip(ă de (tipula*ie contrară2 creditorul predă debitorului 9ructele naturale 3i
indu(triale. El i,pută 9ructele civile ,ai +nt5i a(upra c>eltuielilor 9ăcute2 apoi
a(upra dob5n)ilor 3i2 la ur,ă2 a(upra capitalului.
%R. 2889
-ăsc&părarea titlrilor participative
4n ca)ul ră(cu,părării ac*iunilor (au a altor titluri participative la capitalul (ocial
al unei (ocietă*i co,erciale2 creditorul e(te +ndreptă*it (ă i,pute pre*ul plătit
potrivit re-ulilor prevă)ute la art. 2.888.
%R. 2890
1ieirea "nli
Creditorul nu ră(punde pentru pieirea bunului atunci c5nd acea(ta (e datorea)ă
9or*ei ,a=ore2 vec>i,ii ori 9olo(irii nor,ale 3i autori)ate a bunului.
%R. 2891
$:eltielile de conservare
'ebitorul e(te *inut (ă re(tituie creditorului c>eltuielile 9ăcute cu con(ervarea
bunului.
%R. 2892
-estitirea "nli către de"itor
01& 'ebitorul nu poate cere re(tituirea bunului dec5t după ce a e6ecutat obli-a*ia2
cu e6cep*ia ca)ului +n care creditorul 9olo(e3te ori con(ervă bunul +n ,od abu)iv.
02& Ga=ul (e (tin-e atunci c5nd creditorul e(te obli-at (ă re(tituie bunul +n
te,eiul unei >otăr5ri =udecătore3ti pronun*ate +n condi*iile alin. 01&.
%R. 2897
Indivizi"ilitatea ga3li
01& Ga=ul poartă a(upra tuturor bunurilor -revate p5nă la (tin-erea inte-rală a
obli-a*iei -arantate.
02& $o3tenitorul debitorului2 plătind partea din datorie care +i revine2 nu poate
cere partea (a din bunul -revat c5t ti,p obli-a*ia nu e(te (tin(ă +n +ntre-i,e.
07& $o3tenitorul creditorului -a=i(t2 pri,ind partea din crean*ă care +i revine2 nu
poate re,ite bunul -revat +n dauna celorlal*i ,o3tenitori care nu au 9o(t plăti*i.
%R. 2898
%plicarea reglilor privitoare la ipotecă
'i(po)i*iile privitoare la publicitatea2 prioritatea2 e6ecutarea 3i (tin-erea
ipotecilor ,obiliare (e aplică +n ,od core(pun)ător.
C%#!/L"L ?!
Dreptl de retenţie
%R. 289:
6oţine
01& Cel care e(te dator (ă re,ită (au (ă re(tituie un bun poate (ă +l re*ină c5t ti,p
creditorul nu +3i e6ecută obli-a*ia (a i)vor5tă din acela3i raport de drept (au2 după
ca)2 at5t ti,p c5t creditorul nu +l de(pă-ube3te pentru c>eltuielile nece(are 3i utile
pe care le<a 9ăcut pentru acel bun ori pentru pre=udiciile pe care bunul i le<a cau)at.
02& #rin le-e (e pot (tabili 3i alte (itua*ii +n care o per(oană poate e6ercita un
drept de reten*ie.
%R. 289;
(+cepţii
01& 'reptul de reten*ie nu poate 9i e6ercitat dacă de*inerea bunului provine dintr<
o 9aptă ilicită2 e(te abu)ivă ori nele-ală (au dacă bunul nu e(te (u(ceptibil de
ur,ărire (ilită.
02& 'reptul de reten*ie nu poate 9i invocat de către po(e(orul de rea<credin*ă
dec5t +n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e.
%R. 2897
7ndatoririle celi care e+ercită dreptl de retenţie
Cel care e6ercită un drept de reten*ie are drepturile 3i obli-a*iile unui
ad,ini(trator al bunului altuia +,puternicit cu ad,ini(trarea (i,plă2 di(po)i*iile
art. 79: < 799 aplic5ndu<(e +n ,od core(pun)ător.
%R. 2898
!poza"ilitatea dreptli de retenţie
01& 'reptul de reten*ie e(te opo)abil ter*ilor 9ără +ndeplinirea vreunei 9or,alită*i
de publicitate.
02& Cu toate ace(tea2 cel care e6ercită un drept de reten*ie nu (e poate opune
ur,ăririi (ilite pornite de un alt creditor2 +n(ă are dreptul de a participa la
di(tribuirea pre*ului bunului2 +n condi*iile le-ii.
%R. 2899
5tingerea dreptli de retenţie
01& 'reptul de reten*ie +ncetea)ă dacă cel intere(at con(e,nea)ă (u,a pretin(ă
(au o9eră retentorului o -aran*ie (u9icientă.
02& 'epo(edarea involuntară de bun nu (tin-e dreptul de reten*ie. Cel care
e6ercită ace(t drept poate cere re(tituirea bunului2 (ub re)erva re-ulilor aplicabile
pre(crip*iei e6tinctive a ac*iunii principale 3i dob5ndirii bunurilor ,obile de către
po(e(orul de bună<credin*ă.
C%RE% a ?!<a
Despre prescripţia e+tinctivă2 decădere #i calcll ter&enelor*)
*& 'i(po)i*iile tran)itorii 3i de punere +n aplicare a căr*ii a ?!<a (unt cuprin(e +n
art. 201 < 20: din Le-ea nr. 71.2011.
!L"L !
1rescripţia e+tinctivă
C%#!/L"L !
Dispoziţii generale
%R. 2:00
!"iectl prescripţiei e+tinctive
01& 'reptul ,aterial la ac*iune2 denu,it +n continuare drept la ac*iune2 (e (tin-e
prin pre(crip*ie2 dacă nu a 9o(t e6ercitat +n ter,enul (tabilit de le-e.
02& 4n (en(ul pre)entului titlu2 prin drept la ac*iune (e +n*ele-e dreptul de a
con(tr5n-e o per(oană2 cu a=utorul 9or*ei publice2 (ă e6ecute o anu,ită pre(ta*ie2 (ă
re(pecte o anu,ită (itua*ie =uridică (au (ă (uporte orice altă (anc*iune civilă2 după
ca).
%R. 2:01
1rescripti"ilitatea dreptli la acţine
01& 'repturile la ac*iune av5nd un obiect patri,onial (unt (upu(e pre(crip*iei
e6tinctive2 a9ară de ca)ul +n care prin le-e (<ar di(pune alt9el.
02& 'e a(e,enea2 +n ca)urile anu,e prevă)ute de le-e2 (unt (upu(e pre(crip*iei
e6tinctive 3i alte drepturi la ac*iune2 indi9erent de obiectul lor.
%R. 2:02
I&prescripti"ilitatea dreptli la acţine4 $azri
01& 'reptul la ac*iune e(te i,pre(criptibil +n ca)urile prevă)ute de le-e2 precu,
3i ori de c5te ori2 prin natura (au obiectul dreptului (ubiectiv ocrotit2 e6erci*iul (ău
nu poate 9i li,itat +n ti,p.
02& 4n a9ara ca)urilor prevă)ute la alin. 01&2 (unt i,pre(criptibile drepturile
privitoare la:
1. ac*iunea privind apărarea unui drept nepatri,onial2 cu e6cep*ia ca)ului +n care
prin le-e (e di(pune alt9elC
2. ac*iunea +n con(tatarea e6i(ten*ei (au ine6i(ten*ei unui dreptC
7. ac*iunea +n con(tatarea nulită*ii ab(olute a unui act =uridicC
8. ac*iunea +n con(tatarea nulită*ii ab(olute a certi9icatului de ,o3tenitor2 dacă
obiectul (ău +l con(tituie 9ie (tabilirea ,a(ei (ucce(orale2 9ie parta=ul (ucce(oral2
(ub condi*ia acceptării ,o3tenirii +n ter,enul prevă)ut de le-e.
%R. 2:07
1rescripţia dreptli la acţine privind dreptrile accesorii
01& /dată cu (tin-erea dreptului la ac*iune privind un drept principal2 (e (tin-e 3i
dreptul la ac*iune privind drepturile acce(orii2 a9ară de ca)ul +n care prin le-e (<ar
di(pune alt9el.
02& 4n ca)ul +n care un debitor e(te obli-at la pre(ta*ii (ucce(ive2 dreptul la
ac*iune cu privire la 9iecare dintre ace(te pre(ta*ii (e (tin-e printr<o pre(crip*ie
deo(ebită2 c>iar dacă debitorul continuă (ă e6ecute una (au alta dintre pre(ta*iile
datorate.
07& 'i(po)i*iile alin. 02& nu (unt aplicabile +n ca)ul +n care pre(ta*iile (ucce(ive
alcătuie(c2 prin 9inalitatea lor2 re)ultată din le-e (au conven*ie2 un tot unitar.
%R. 2:08*&
1rescripţia dreptli la acţine privind creanţa garantată
01& #re(crip*ia dreptului la ac*iune privind crean*a principală nu atra-e 3i
(tin-erea dreptului la ac*iunea ipotecară. 4n ace(t din ur,ă ca)2 creditorul ipotecar
va putea ur,ări2 +n condi*iile le-ii2 doar bunurile ,obile (au i,obile ipotecate2 +n(ă
nu,ai +n li,ita valorii ace(tor bunuri.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& nu (e aplică pre(crip*iei dreptului la ac*iune pentru plata
dob5n)ilor 3i a altor acce(orii ale crean*ei ipotecare2 care2 +n a9ara capitalului2 nu
,ai pot 9i acoperite după +,plinirea pre(crip*iei din valori9icarea2 pe cale (ilită2 a
bunului -revat.
#$I6
*) Reproduce- -ai @o, prevederi*e art1 38 din Legea nr1 3942012 <#M4=1
#M4
BART1 38
&reptu* *a ac6iunea ipotecar0 prev0+ut de art1 21508 din "odu* civi* nu ,e ,tinge
prin pre,crip6ie/ ci doar ca efect a* ,tingerii ipotecii în condi6ii*e art1 21822 din
"odu* civi*1 &i,po+i6ii*e art1 959C1 a*in1 <2= din "odu* de procedur0 civi*0 r0-ân
ap*icabi*e1B
#B
%R. 2:0:
$o&pensaţia #i dreptl de retenţie
#re(crip*ia nu +,piedică (tin-erea prin co,pen(a*ie a crean*elor reciproce 3i nici
e6ercitarea dreptului de reten*ie2 dacă dreptul la ac*iune nu era pre(cri( +n
,o,entul +n care (<ar 9i putut opune co,pen(area (au dreptul de reten*ie2 după
ca).
%R. 2:0;
(,ectele prescripţiei )&plinite
01& #re(crip*ia nu operea)ă de plin drept.
02& 'upă +,plinirea ter,enului de pre(crip*ie2 cel obli-at poate (ă re9u)e
e6ecutarea pre(ta*iei.
07& Cel care a e6ecutat de bunăvoie obli-a*ia după ce ter,enul de pre(crip*ie (<a
+,plinit nu are dreptul (ă ceară re(tituirea pre(ta*iei2 c>iar dacă la data e6ecutării
nu 3tia că ter,enul pre(crip*iei era +,plinit.
08& Recunoa3terea dreptului2 9ăcută printr<un act (cri(2 precu, 3i con(tituirea de
-aran*ii +n 9olo(ul titularului dreptului a cărui ac*iune e(te pre(criptibilă (unt
valabile2 c>iar dacă cel care le<a 9ăcut nu 3tia că ter,enul de pre(crip*ie era
+,plinit. 4n ace(te ca)uri (unt aplicabile re-ulile de la renun*area la pre(crip*ie.
%R. 2:07
-ennţarea la prescripţie
Nu (e poate renun*a la pre(crip*ie c5t ti,p nu a +nceput (ă cur-ă2 dar (e poate
renun*a la pre(crip*ia +,plinită2 precu, 3i la bene9iciul ter,enului (cur( pentru
pre(crip*ia +ncepută 3i ne+,plinită.
%R. 2:08
9elrile rennţării la prescripţie
01& Renun*area la pre(crip*ie e(te e6pre(ă (au tacită.
02& Renun*area tacită trebuie (ă 9ie ne+ndoielnică. Ea poate re)ulta nu,ai din
,ani9e(tări neec>ivoce.
%R. 2:09
1ersoanele care n pot rennţa la prescripţie
Cel lip(it de capacitatea de a +n(trăina (au2 după ca)2 de a (e obli-a nu poate
renun*a la pre(crip*ie.
%R. 2:10
(,ectele rennţării la prescripţie
01& 'upă renun*are2 +ncepe (ă cur-ă o nouă pre(crip*ie de acela3i 9el.
02& 'acă partea +ndreptă*ită renun*ă la bene9iciul ter,enului (cur( p5nă la acea
dată2 (unt aplicabile di(po)i*iile privind +ntreruperea pre(crip*iei prin recunoa3terea
dreptului.
%R. 2:11
7ntinderea rennţării la prescripţie
Renun*area +3i produce e9ecte nu,ai +n privin*a celui care a 9ăcut<o. Ea nu poate
9i invocată +,potriva codebitorilor (olidari ori ai unei obli-a*ii indivi)ibile (au
+,potriva 9ideiu(orilor.
%R. 2:12
Invocarea prescripţiei de partea interesată
01& #re(crip*ia poate 9i opu(ă nu,ai de cel +n 9olo(ul căruia cur-e2 per(onal (au
prin repre)entant2 3i 9ără a 9i *inut (ă producă vreun titlu contrar ori (ă 9i 9o(t de
bună<credin*ă.
02& /r-anul de =uri(dic*ie co,petent nu poate aplica pre(crip*ia din o9iciu.
07& 'i(po)i*iile pre)entului articol (unt aplicabile c>iar dacă invocarea
pre(crip*iei ar 9i +n intere(ul (tatului (au al unită*ilor (ale ad,ini(trativ<teritoriale.
%R. 2:17
Mo&entl p8nă la care se poate invoca prescripţia
#re(crip*ia poate 9i opu(ă nu,ai +n pri,ă in(tan*ă2 prin +nt5,pinare (au2 +n lip(a
invocării2 cel ,ai t5r)iu la pri,ul ter,en de =udecată la care păr*ile (unt le-al
citate.
%R. 2:18
Invocarea prescripţiei de către alte persoane
Codebitorii unei obli-a*ii (olidare (au indivi)ibile 3i 9ideiu(orii pot invoca
pre(crip*ia2 c>iar dacă unul dintre debitori a ne-li=at (ă o 9acă ori a renun*at la ea.
ot a(t9el o pot 9ace creditorii celui intere(at2 precu, 3i orice altă per(oană
intere(ată.
%R. 2:1:
-eglile aplica"ile prescripţiei e+tinctive
01& #re(crip*ia e6tinctivă e(te re-le,entată prin le-e.
02& E(te inter)i(ă orice clau)ă prin care 9ie direct2 9ie indirect o ac*iune ar 9i
declarată i,pre(criptibilă2 de3i2 potrivit le-ii2 acea(ta e(te pre(criptibilă2 (au inver(2
o ac*iune declarată de le-e i,pre(criptibilă ar 9i con(iderată pre(criptibilă.
07& Cu toate ace(tea2 +n li,itele 3i condi*iile prevă)ute de le-e2 păr*ile care au
capacitatea deplină de e6erci*iu pot2 prin acord e6pre(2 (ă ,odi9ice durata
ter,enelor de pre(crip*ie (au (ă ,odi9ice cur(ul pre(crip*iei prin 9i6area
+nceputului ace(teia ori prin ,odi9icarea cau)elor le-ale de (u(pendare ori de
+ntrerupere a ace(teia2 după ca).
08& er,enele de pre(crip*ie pot 9i redu(e (au ,ărite2 prin acordul e6pre( al
păr*ilor2 9ără +n(ă ca noua durată a ace(tora (ă 9ie ,ai ,ică de un an 3i nici ,ai
,are de 10 ani2 cu e6cep*ia ter,enelor de pre(crip*ie de 10 ani ori ,ai lun-i2 care
pot 9i prelun-ite p5nă la 20 de ani.
0:& 'i(po)i*iile alin. 07& 3i 08& nu (e aplică +n ca)ul drepturilor la ac*iune de care
păr*ile nu pot (ă di(pună 3i nici ac*iunilor derivate din contractele de ade)iune2 de
a(i-urare 3i cele (upu(e le-i(la*iei privind protec*ia con(u,atorului.
0;& /rice conven*ie (au clau)ă contrară di(po)i*iilor pre)entului articol e(te
lovită de nulitate ab(olută.
%R. 2:1;
Do&enil de aplicare
01& 'i(po)i*iile pre)entului titlu con(tituie dreptul co,un +n ,ateria pre(crip*iei
e6tinctive.
02& #re(crip*ia dreptului de a ob*ine e6ecutarea (ilită a unei >otăr5ri =udecătore3ti
(au arbitrale ori a altui titlu e6ecutoriu e(te (upu(ă di(po)i*iilor Codului de
procedură civilă2 a9ară de ca)ul +n care ace(tea din ur,ă ar 9i ne+nde(tulătoare.
C%#!/L"L !!
*er&enl prescripţiei e+tinctive
%R. 2:17
*er&enl general de 3 ani
er,enul pre(crip*iei e(te de 7 ani2 dacă le-ea nu prevede un alt ter,en.
%R. 2:18
*er&enl de prescripţie de 1= ani4 $azri
1e pre(crie +n ter,en de 10 ani dreptul la ac*iune privitor la:
1. drepturile reale care nu (unt declarate prin le-e i,pre(criptibile ori nu (unt
(upu(e altui ter,en de pre(crip*ieC
2. repararea pre=udiciului ,oral (au ,aterial cau)at unei per(oane prin tortură
ori acte de barbarie (au2 după ca)2 a celui cau)at prin violen*ă ori a-re(iuni (e6uale
co,i(e contra unui ,inor (au a(upra unei per(oane a9late +n i,po(ibilitate de a (e
apăra ori de a<3i e6pri,a voin*aC
7. repararea pre=udiciului adu( ,ediului +ncon=urător.
%R. 2:19
*er&enl de prescripţie de 2 ani
01& 'reptul la ac*iune +nte,eiat pe un raport de a(i-urare (au rea(i-urare (e
pre(crie +n ter,en de 2 ani.
02& 'e a(e,enea2 (e pre(crie +n ter,en de 2 ani dreptul la ac*iune privitor la
plata re,unera*iei cuvenite inter,ediarilor pentru (erviciile pre(tate +n ba)a
contractului de inter,ediere.
%R. 2:20
*er&enl de prescripţie de n an4 $azri
01& 1e pre(crie +n ter,en de un an dreptul la ac*iune +n ca)ul:
1. pro9e(ioni3tilor din ali,enta*ia publică (au >otelierilor2 pentru (erviciile pe
care le pre(tea)ăC
2. pro9e(orilor2 in(titutorilor2 ,ae3trilor 3i arti3tilor2 pentru lec*iile date cu ora2 cu
)iua (au cu lunaC
7. ,edicilor2 ,oa3elor2 a(i(tentelor 3i 9ar,aci3tilor2 pentru vi)ite2 opera*ii (au
,edica,enteC
8. v5n)ătorilor cu a,ănuntul2 pentru plata ,ăr9urilor v5ndute 3i a 9urniturilor
livrateC
:. ,e3te3u-arilor 3i arti)anilor2 pentru plata ,uncii lorC
;. avoca*ilor2 +,potriva clien*ilor2 pentru plata onorariilor 3i c>eltuielilor.
er,enul de pre(crip*ie (e va calcula din )iua ră,5nerii de9initive a >otăr5rii (au
din aceea a +,păcării păr*ilor ori a revocării ,andatului. 4n ca)ul a9acerilor
neter,inate2 ter,enul de pre(crip*ie e(te de 7 ani de la data ulti,ei pre(ta*ii
e9ectuateC
7. notarilor publici 3i e6ecutorilor =udecătore3ti2 +n ceea ce prive3te plata (u,elor
ce le (unt datorate pentru actele 9unc*iei lor. er,enul pre(crip*iei (e va (ocoti din
)iua +n care ace(te (u,e au devenit e6i-ibileC
8. in-inerilor2 ar>itec*ilor2 -eode)ilor2 contabililor 3i altor liber<pro9e(ioni3ti2
pentru plata (u,elor ce li (e cuvin. er,enul pre(crip*iei (e va (ocoti din )iua c5nd
(<a ter,inat lucrarea.
02& 4n toate ca)urile2 continuarea lec*iilor2 (erviciilor2 9urniturilor2 actelor (au
lucrărilor nu +ntrerupe pre(crip*ia pentru (u,ele (cadente.
%R. 2:21
*er&enl de prescripţie de n an4 %lte cazri
01& 1e pre(crie prin +,plinirea unui ter,en de un an 3i dreptul la ac*iune privitor
la re(tituirea (u,elor +nca(ate din v5n)area biletelor pentru un (pectacol care nu a
,ai avut loc.
02& 'e a(e,enea2 dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el2 (e pre(crie prin +,plinirea
unui ter,en de un an 3i dreptul la ac*iunea i)vor5tă dintr<un contract de tran(port
de bunuri tere(tru2 aerian (au pe apă2 +ndreptată +,potriva tran(portatorului.
07& 4n ca)ul prevă)ut la alin. 02&2 ter,enul de pre(crip*ie e(te de 7 ani2 atunci
c5nd contractul de tran(port a 9o(t +nc>eiat (pre a 9i e6ecutat (ucce(iv (au2 după
ca)2 co,binat2 cu acela3i ,i=loc de tran(port (au cu ,i=loace de tran(port di9erite.
%R. 2:22
-epnerea )n ter&enl de prescripţie
01& Cel care2 din ,otive te,einice2 nu 3i<a e6ercitat +n ter,en dreptul la ac*iune
(upu( pre(crip*iei poate cere or-anului de =uri(dic*ie co,petent repunerea +n
ter,en 3i =udecarea cau)ei.
02& Repunerea +n ter,en nu poate 9i di(pu(ă dec5t dacă partea 3i<a e6ercitat
dreptul la ac*iune +nainte de +,plinirea unui ter,en de 70 de )ile2 (ocotit din )iua
+n care a cuno(cut (au trebuia (ă cunoa(că +ncetarea ,otivelor care au =u(ti9icat
depă3irea ter,enului de pre(crip*ie.
C%#!/L"L !!!
$rsl prescripţiei e+tinctive
1ECB!"NE% 1
7nceptl prescripţiei e+tinctive
%R. 2:27
-egla generală
#re(crip*ia +ncepe (ă cur-ă de la data c5nd titularul dreptului la ac*iune a
cuno(cut (au2 după +,pre=urări2 trebuia (ă cunoa(că na3terea lui.
%R. 2:28
Dreptl la acţinea )n e+ectarea o"ligaţiilor de a da sa de a ,ace
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 +n ca)ul obli-a*iilor contractuale de a da
(au de a 9ace pre(crip*ia +ncepe (ă cur-ă de la data c5nd obli-a*ia devine e6i-ibilă
3i debitorul trebuia a(t9el (<o e6ecute.
02& 4n ca)ul +n care dreptul e(te a9ectat de un ter,en (u(pen(iv2 pre(crip*ia
+ncepe (ă cur-ă de la +,plinirea ter,enului (au2 după ca)2 de la data renun*ării la
bene9iciul ter,enului (tabilit e6clu(iv +n 9avoarea creditorului.
07& 'acă dreptul e(te a9ectat de o condi*ie (u(pen(ivă2 pre(crip*ia +ncepe (ă cur-ă
de la data c5nd (<a +ndeplinit condi*ia.
%R. 2:2:
Dreptl la acţinea )n restitirea prestaţiilor
#re(crip*ia dreptului la ac*iune +n re(tituirea pre(ta*iilor 9ăcute +n te,eiul unui
act anulabil ori de(9iin*at pentru re)olu*iune (au altă cau)ă de ine9icacitate +ncepe
(ă cur-ă de la data ră,5nerii de9initivă a >otăr5rii prin care (<a de(9iin*at actul ori2
după ca)2 de la data la care declara*ia de re)olu*iune (au re)iliere a devenit
irevocabilă.
%R. 2:2;
Dreptl la acţinea )n e+ectarea prestaţiilor sccesive
C5nd e(te vorba de pre(ta*ii (ucce(ive2 pre(crip*ia dreptului la ac*iune +ncepe (ă
cur-ă de la data la care 9iecare pre(ta*ie devine e6i-ibilă2 iar dacă pre(ta*iile
alcătuie(c un tot unitar2 de la data la care ulti,a pre(ta*ie devine e6i-ibilă.
%R. 2:27
Dreptl la acţinea )n &ateria asigrărilor
4n ca)ul a(i-urării contractuale2 pre(crip*ia +ncepe (ă cur-ă de la e6pirarea
ter,enelor prevă)ute de le-e ori (tabilite de păr*i pentru plata pri,ei de a(i-urare2
re(pectiv pentru plata inde,ni)a*iei (au2 după ca)2 a de(pă-ubirilor datorate de
a(i-urător.
%R. 2:28
Dreptl la acţinea )n repararea pag"ei cazate printr/o ,aptă ilicită
01& #re(crip*ia dreptului la ac*iune +n repararea unei pa-ube care a 9o(t cau)ată
printr<o 9aptă ilicită +ncepe (ă cur-ă de la data c5nd pă-ubitul a cuno(cut (au
trebuia (ă cunoa(că at5t pa-uba2 c5t 3i pe cel care ră(punde de ea.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i +n ca)ul ac*iunii +n
re(tituire +nte,eiate pe +,bo-ă*irea 9ără =u(tă cau)ă2 plata nedatorată (au -e(tiunea
de a9aceri.
%R. 2:29
Dreptl la acţinea )n anlarea actli 3ridic
01& #re(crip*ia dreptului la ac*iunea +n anularea unui act =uridic +ncepe (ă cur-ă:
a& +n ca) de violen*ă2 din )iua c5nd acea(ta a +ncetatC
b& +n ca)ul dolului2 din )iua c5nd a 9o(t de(coperitC
c& +n ca) de eroare ori +n celelalte ca)uri de anulare2 din )iua c5nd cel +ndreptă*it2
repre)entantul (ău le-al ori cel c>e,at de le-e (ă +i +ncuviin*e)e (au (ă +i autori)e)e
actele a cuno(cut cau)a anulării2 +n(ă nu ,ai t5r)iu de +,plinirea a 18 luni din )iua
+nc>eierii actului =uridic.
02& 4n ca)urile +n care nulitatea relativă poate 9i invocată de o ter*ă per(oană2
pre(crip*ia +ncepe (ă cur-ă2 dacă prin le-e nu (e di(pune alt9el2 de la data c5nd
ter*ul a cuno(cut e6i(ten*a cau)ei de nulitate.
%R. 2:70
Dreptl la acţinea )n răspndere pentr vicii aparente
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 pre(crip*ia dreptului la ac*iune i)vor5t
din tran(,iterea unor bunuri (au e6ecutarea unor lucrări2 cu vicii aparente2 +n
ca)urile +n care le-ea (au contractul obli-ă la -aran*ie 3i pentru a(e,enea vicii2
+ncepe (ă cur-ă de la data predării (au recep*iei 9inale a bunului ori a lucrării (au2
după ca)2 de la data +,plinirii ter,enului prevă)ut de le-e ori (tabilit prin
proce(ul<verbal de con(tatare a viciilor2 pentru +nlăturarea de către debitor a viciilor
con(tatate.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& (e aplică 3i +n ca)ul lip(ei calită*ilor convenite ori al
lip(urilor cantitative2 +n(ă nu,ai dacă oricare dintre ace(te lip(uri puteau 9i
de(coperite2 9ără cuno3tin*e (peciale2 printr<o veri9icare nor,ală.
%R. 2:71
Dreptl la acţinea )n răspndere pentr vicii ascnse
01& 'acă prin le-e nu (e prevede alt9el2 pre(crip*ia dreptului la ac*iune pentru
viciile a(cun(e +ncepe (ă cur-ă:
a& +n ca)ul unui bun tran(,i( (au al unei lucrări e6ecutate2 alta dec5t o
con(truc*ie2 de la +,plinirea unui an de la data predării ori recep*iei 9inale a bunului
(au a lucrării2 +n a9ara ca)ului +n care viciul a 9o(t de(coperit ,ai +nainte2 c5nd
pre(crip*ia va +ncepe (ă cur-ă de la data de(copeririiC
b& +n ca)ul unei con(truc*ii2 de la +,plinirea a 7 ani de la data predării (au
recep*iei 9inale a con(truc*iei2 a9ară nu,ai dacă viciul a 9o(t de(coperit ,ai +nainte2
c5nd pre(crip*ia va +ncepe (ă cur-ă de la data de(coperirii.
02& #entru e6ecutarea unor lucrări curente2 ter,enele prevă)ute la alin. 01& (unt
de o lună2 +n ca)ul prevă)ut la lit. a&2 re(pectiv de 7 luni2 +n ca)ul prevă)ut la lit. b&.
07& 'i(po)i*iile alin. 01& 3i 02& (e aplică 3i +n ca)ul lip(ei calită*ilor convenite ori
al lip(urilor cantitative2 +n(ă nu,ai dacă oricare din ace(te lip(uri nu puteau 9i
de(coperite2 9ără cuno3tin*e (peciale2 printr<o veri9icare nor,ală.
08& er,enele prevă)ute +n pre)entul articol (unt ter,ene de -aran*ie +năuntrul
cărora viciile trebuie2 +n toate ca)urile2 (ă (e ivea(că.
0:& #rin di(po)i*iile pre)entului articol nu (e aduce +n(ă nicio atin-ere ter,enelor
de -aran*ie (peciale2 le-ale (au conven*ionale.
0;& 'i(po)i*iile pre)entului articol (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i +n ca)ul
produ(elor pentru care (<a prevă)ut un ter,en de valabilitate2 ca 3i +n ca)ul
bunurilor (au lucrărilor pentru care e6i(tă un ter,en de -aran*ie pentru buna
9unc*ionare.
1ECB!"NE% a 2<a
5spendarea prescripţiei e+tinctive
%R. 2:72
$azrile generale de sspendare a prescripţiei
#re(crip*ia nu +ncepe (ă cur-ă2 iar2 dacă a +nceput (ă cur-ă2 ea (e (u(pendă:
1. +ntre (o*i2 c5t ti,p durea)ă că(ătoria 3i nu (unt (epara*i +n 9aptC
2. +ntre părin*i2 tutore (au curator 3i cei lip(i*i de capacitate de e6erci*iu (au cu
capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă ori +ntre curatori 3i cei pe care +i repre)intă2 c5t
ti,p durea)ă ocrotirea 3i (ocotelile nu au 9o(t date 3i aprobateC
7. +ntre orice per(oană care2 +n te,eiul le-ii2 al unei >otăr5ri =udecătore3ti (au al
unui act =uridic2 ad,ini(trea)ă bunurile altora 3i cei ale căror bunuri (unt a(t9el
ad,ini(trate2 c5t ti,p ad,ini(trarea nu a +ncetat 3i (ocotelile nu au 9o(t date 3i
aprobateC
8. +n ca)ul celui lip(it de capacitate de e6erci*iu (au cu capacitate de e6erci*iu
re(tr5n(ă2 c5t ti,p nu are repre)entant (au ocrotitor le-al2 +n a9ară de ca)urile +n
care e6i(tă o di(po)i*ie le-ală contrarăC
:. c5t ti,p debitorul2 +n ,od deliberat2 a(cunde creditorului e6i(ten*a datoriei
(au e6i-ibilitatea ace(teiaC
;. pe +ntrea-a durată a ne-ocierilor purtate +n (copul re)olvării pe cale a,iabilă a
ne+n*ele-erilor dintre păr*i2 +n(ă nu,ai dacă ace(tea au 9o(t *inute +n ulti,ele ; luni
+nainte de e6pirarea ter,enului de pre(crip*ieC
7. +n ca)ul +n care cel +ndreptă*it la ac*iune trebuie (au poate2 potrivit le-ii ori
contractului2 (ă 9olo(ea(că o anu,ită procedură prealabilă2 cu, (unt recla,a*ia
ad,ini(trativă2 +ncercarea de +,păcare (au altele a(e,enea2 c5t ti,p nu a cuno(cut
3i nici nu trebuia (ă cunoa(că re)ultatul acelei proceduri2 +n(ă nu ,ai ,ult de 7 luni
de la declan3area procedurii2 dacă prin le-e (au contract nu (<a (tabilit un alt
ter,enC
8. +n ca)ul +n care titularul dreptului (au cel care l<a +ncălcat 9ace parte din
9or*ele ar,ate ale Ro,5niei2 c5t ti,p ace(tea (e a9lă +n (tare de ,obili)are (au de
ră)boi. 1unt avute +n vedere 3i per(oanele civile care (e -ă(e(c +n 9or*ele ar,ate
pentru ra*iuni de (erviciu i,pu(e de nece(ită*ile ră)boiuluiC
9. +n ca)ul +n care cel +,potriva căruia cur-e (au ar ur,a (ă cur-ă pre(crip*ia
e(te +,piedicat de un ca) de 9or*ă ,a=oră (ă 9acă acte de +ntrerupere2 c5t ti,p nu a
+ncetat acea(tă +,piedicareC 9or*a ,a=oră2 c5nd e(te te,porară2 nu con(tituie o
cau)ă de (u(pendare a pre(crip*iei dec5t dacă (urvine +n ulti,ele ; luni +nainte de
e6pirarea ter,enului de pre(crip*ieC
10. +n alte ca)uri prevă)ute de le-e.
%R. 2:77
5spendarea prescripţiei )n &aterie sccesorală
01& #re(crip*ia nu cur-e contra creditorilor de9unctului +n privin*a crean*elor pe
care ace3tia le au a(upra ,o3tenirii c5t ti,p acea(ta nu a 9o(t acceptată de către
(ucce(ibili ori2 +n lip(a acceptării2 c5t ti,p nu a 9o(t nu,it un curator care (ă +i
repre)inte.
02& Ea nu cur-e nici contra ,o3tenitorilor de9unctului c5t ti,p ace3tia nu au
acceptat ,o3tenirea ori nu a 9o(t nu,it un curator care (ă +i repre)inte.
07& #re(crip*ia nu cur-e2 de a(e,enea2 contra ,o3tenitorilor2 +n privin*a
crean*elor pe care ace3tia le au a(upra ,o3tenirii2 de la data acceptării ,o3tenirii 3i
p5nă la data lic>idării ei.
%R. 2:78
(,ectele sspendării prescripţiei
01& 'e la data c5nd cau)a de (u(pendare a +ncetat2 pre(crip*ia +3i reia cur(ul2
(ocotindu<(e pentru +,plinirea ter,enului 3i ti,pul (cur( +nainte de (u(pendare.
02& #re(crip*ia nu (e va +,plini ,ai +nainte de e6pirarea unui ter,en de ; luni de
la data c5nd (u(pendarea a +ncetat2 cu e6cep*ia pre(crip*iilor de ; luni (au ,ai
(curte2 care nu (e vor +,plini dec5t după e6pirarea unui ter,en de o lună de la
+ncetarea (u(pendării.
%R. 2:7:
Bene,icil sspendării prescripţiei
1u(pendarea pre(crip*iei poate 9i invocată nu,ai de către partea care a 9o(t
+,piedicată (ă 9acă acte de +ntrerupere2 a9ară de ca)ul +n care prin le-e (e di(pune
alt9el.
%R. 2:7;
(+tinderea e,ectli sspensiv
1u(pendarea pre(crip*iei 9a*ă de debitorul principal ori 9a*ă de 9ideiu(or produce
e9ecte +n privin*a a,5ndurora.
1ECB!"NE% a 7<a
7ntrerperea prescripţiei e+tinctive
%R. 2:77
$azrile de )ntrerpere a prescripţiei
#re(crip*ia (e +ntrerupe:
1. printr<un act voluntar de e6ecutare (au prin recunoa3terea2 +n orice alt ,od2 a
dreptului a cărui ac*iune (e pre(crie2 9ăcută de către cel +n 9olo(ul căruia cur-e
pre(crip*iaC
2. prin introducerea unei cereri de c>e,are +n =udecată (au de arbitrare2 prin
+n(crierea crean*ei la ,a(a credală +n cadrul procedurii in(olven*ei2 prin depunerea
cererii de interven*ie +n cadrul ur,ăririi (ilite pornite de al*i creditori ori prin
invocarea2 pe cale de e6cep*ie2 a dreptului a cărui ac*iune (e pre(crieC
7. prin con(tituirea ca parte civilă pe parcur(ul ur,ăririi penale (au +n 9a*a
in(tan*ei de =udecată p5nă la +nceperea cercetării =udecătore3tiC +n ca)ul +n care
de(pă-ubirile (e acordă2 potrivit le-ii2 din o9iciu2 +nceperea ur,ăririi penale
+ntrerupe cur(ul pre(crip*iei2 c>iar dacă nu a avut loc con(tituirea ca parte civilăC
8. prin orice act prin care cel +n 9olo(ul căruia cur-e pre(crip*ia e(te pu( +n
+nt5r)iereC
:. +n alte ca)uri prevă)ute de le-e.
%R. 2:78
-ecnoa#terea dreptli
01& Recunoa3terea (e poate 9ace unilateral (au conven*ional 3i poate 9i e6pre(ă
(au tacită.
02& C5nd recunoa3terea e(te tacită2 ea trebuie (ă re)ulte 9ără ec>ivoc din
,ani9e(tări care (ă ate(te e6i(ten*a dreptului celui +,potriva căruia cur-e
pre(crip*ia. Con(tituie acte de recunoa3tere tacită plata par*ială a datoriei2 ac>itarea2
+n tot (au +n parte2 a dob5n)ilor (au penalită*ilor2 (olicitarea unui ter,en de plată 3i
altele a(e,enea.
07& #oate invoca recunoa3terea tacită 3i cel +ndreptă*it la re(tituirea unei pre(ta*ii
9ăcute +n e6ecutarea unui act =uridic ce a 9o(t de(9iin*at pentru nulitate2 re)olu*iune
(au orice altă cau)ă de ine9icacitate2 at5t ti,p c5t bunul individual deter,inat2
pri,it de la cealaltă parte cu oca)ia e6ecutării actului de(9iin*at2 nu e(te pretin( de
acea(ta din ur,ă pe cale de ac*iune reală ori per(onală.
%R. 2:79
$ererea de c:e&are )n 3decată sa de ar"itrare
01& 4n ca)urile prevă)ute la art. 2.:77 pct. 2 3i 72 pre(crip*ia e(te +ntreruptă c>iar
dacă (e(i)area a 9o(t 9ăcută la un or-an de =uri(dic*ie ori de ur,ărire penală
neco,petent (au c>iar dacă e(te nulă pentru lip(ă de 9or,ă.
02& #re(crip*ia nu e(te +ntreruptă dacă cel care a 9ăcut cererea de c>e,are +n
=udecată (au de arbitrare ori de interven*ie +n procedura in(olven*ei (au a ur,ăririi
(ilite a renun*at la ea2 nici dacă cererea a 9o(t re(pin(ă2 anulată ori (<a peri,at
printr<o >otăr5re ră,a(ă de9initivă. Cu toate ace(tea2 dacă recla,antul2 +n ter,en
de ; luni de la data c5nd >otăr5rea de re(pin-ere (au de anulare a ră,a( de9initivă2
introduce o nouă cerere2 pre(crip*ia e(te con(iderată +ntreruptă prin cererea de
c>e,are +n =udecată (au de arbitrare precedentă2 cu condi*ia +n(ă ca noua cerere (ă
9ie ad,i(ă.
07& #re(crip*ia nu e(te +ntreruptă nici dacă >otăr5rea =udecătorea(că (au arbitrală
3i<a pierdut puterea e6ecutorie prin +,plinirea ter,enului de pre(crip*ie a dreptului
de a ob*ine e6ecutarea (ilită. 4n ace(t ca) +n(ă2 dacă dreptul de a ob*ine obli-area
p5r5tului e(te i,pre(criptibil (au nu (<a pre(cri( +ncă2 (e va putea 9ace o nouă
cerere de c>e,are +n =udecată ori de arbitrare2 9ără a (e putea opune e6cep*ia
autorită*ii de lucru =udecat.
08& 'i(po)i*iile pre)entului articol (e aplică2 +n ,od core(pun)ător2 3i atunci
c5nd pre(crip*ia a 9o(t +ntreruptă prin invocarea2 pe cale de e6cep*ie2 a dreptului a
cărui ac*iune (e pre(crie.
%R. 2:80
1nerea )n )nt8rziere
#re(crip*ia e(te +ntreruptă prin punerea +n +nt5r)iere a celui +n 9olo(ul căruia
cur-e pre(crip*ia nu,ai dacă acea(ta e(te ur,ată de c>e,area lui +n =udecată +n
ter,en de ; luni de la data punerii +n +nt5r)iere.
%R. 2:81
(,ectele )ntrerperii prescripţiei
01& 4ntreruperea 3ter-e pre(crip*ia +ncepută +nainte de a (e 9i ivit cau)a de
+ntrerupere.
02& 'upă +ntrerupere +ncepe (ă cur-ă o nouă pre(crip*ie.
07& 'acă +ntreruperea pre(crip*iei a avut loc prin recunoa3terea dreptului de către
cel +n 9olo(ul căruia cur-ea2 va +ncepe (ă cur-ă o nouă pre(crip*ie de acela3i 9el.
08& 4n ca)ul +n care pre(crip*ia a 9o(t +ntreruptă printr<o cerere de c>e,are +n
=udecată ori de arbitrare2 noua pre(crip*ie a dreptului de a ob*ine e6ecutarea (ilită
nu va +ncepe (ă cur-ă c5t ti,p >otăr5rea de ad,itere a ac*iunii nu a ră,a(
de9initivă.
0:& 'acă +ntreruperea re)ultă din interven*ia 9ăcută +n procedura in(olven*ei (au
a ur,ăririi (ilite2 pre(crip*ia va re+ncepe (ă cur-ă de la data la care e6i(tă din nou
po(ibilitatea le-ală de valori9icare a crean*ei ră,a(e neacoperite.
0;& 4n ca)ul +n care pre(crip*ia a 9o(t +ntreruptă potrivit art. 2.:77 pct. 72
+ntreruperea operea)ă p5nă la co,unicarea ordonan*ei de cla(are2 a ordonan*ei de
(u(pendare a ur,ăririi penale ori a >otăr5rii de (u(pendare a =udecă*ii (au p5nă la
pronun*area >otăr5rii de9initive a in(tan*ei penale. 'acă repararea pa-ubei (e
acordă2 potrivit le-ii2 din o9iciu2 +ntreruperea operea)ă p5nă la data c5nd cel
+,potriva căruia a +nceput (ă cur-ă pre(crip*ia a cuno(cut (au trebuia (ă cunoa(că
>otăr5rea de9initivă a in(tan*ei penale prin care ar 9i trebuit (ă (e (tabilea(că
de(pă-ubirea.
%R. 2:82
Bene,icil )ntrerperii prescripţiei
01& E9ectele +ntreruperii pre(crip*iei pro9ită celui de la care e,ană actul
+ntreruptiv 3i nu pot 9i opu(e dec5t celui +,potriva căruia a 9o(t +ndreptat un
a(e,enea act2 a9ară de ca)ul +n care prin le-e (e di(pune alt9el.
02& 'acă pre(crip*ia a 9o(t +ntreruptă prin recunoa3terea dreptului de către cel +n
9olo(ul căruia cur-ea2 e9ectele +ntreruperii pro9ită celui +,potriva căruia a cur( 3i
nu pot 9i opu(e dec5t autorului recunoa3terii.
%R. 2:87
(+tinderea e,ectli )ntrerptiv
4ntreruperea pre(crip*iei +,potriva debitorului principal (au contra 9ideiu(orului
produce e9ecte +n privin*a a,5ndurora.
C%#!/L"L !?
7&plinirea prescripţiei
%R. 2:88
$alcll prescripţiei
Cur(ul pre(crip*iei (e calculea)ă potrivit re-ulilor (tabilite +n titlul !!! din
pre)enta carte2 lu5ndu<(e +n con(iderare2 dacă e(te ca)ul2 3i ca)urile de (u(pendare
(au de +ntrerupere prevă)ute de le-e.
!L"L !!
-egi&l general al ter&enelor de decădere
%R. 2:8:
Institirea ter&enli de decădere
01& #rin le-e (au prin voin*a păr*ilor (e pot (tabili ter,ene de decădere pentru
e6ercitarea unui drept (au (ăv5r3irea unor acte unilaterale.
02& Nee6ercitarea dreptului (ubiectiv +năuntrul ter,enului (tabilit atra-e
pierderea lui2 iar +n ca)ul actelor unilaterale2 +,piedicarea2 +n condi*iile le-ii2 a
(ăv5r3irii lor.
%R. 2:8;
.i&ita sta"ilirii ter&enelor de decădere
E(te lovită de nulitate ab(olută clau)a prin care (e (tabile3te un ter,en de
decădere ce ar 9ace e6ce(iv de di9icilă e6ercitarea dreptului (au (ăv5r3irea actului
de către partea intere(ată.
%R. 2:87
%plicarea reglilor de la prescripţie
'acă din le-e (au din conven*ia păr*ilor nu re)ultă +n ,od ne+ndoielnic că un
anu,it ter,en e(te de decădere2 (unt aplicabile re-ulile de la pre(crip*ie.
%R. 2:88
-egi&l ter&enelor de decădere
01& er,enele de decădere nu (unt (upu(e (u(pendării 3i +ntreruperii2 dacă prin
le-e nu (e di(pune alt9el.
02& Cu toate ace(tea2 9or*a ,a=oră +,piedică2 +n toate ca)urile2 cur-erea
ter,enului2 iar dacă ter,enul a +nceput (ă cur-ă2 el (e (u(pendă2 di(po)i*iile art.
2.:78 alin. 01& 9iind aplicabile +n ,od core(pun)ător. er,enul de decădere nu (e
(ocote3te +n(ă +,plinit dec5t după : )ile de la data c5nd (u(pendarea a +ncetat.
07& 'e a(e,enea2 atunci c5nd reali)area dreptului pre(upune e6ercitarea unei
ac*iuni +n =u(ti*ie2 ter,enul e(te +ntrerupt pe data introducerii cererii de c>e,are +n
=udecată (au de arbitrare ori de punere +n +nt5r)iere2 după ca)2 di(po)i*iile
privitoare la +ntreruperea pre(crip*iei 9iind aplicabile +n ,od core(pun)ător.
%R. 2:89
-ennţarea la "ene,icil decăderii
01& C5nd ter,enul de decădere a 9o(t (tabilit prin contract (au in(tituit printr<o
di(po)i*ie le-ală care ocrote3te un intere( privat2 cel +n 9avoarea căruia a 9o(t
(tipulat ori in(tituit poate (ă renun*e2 după +,plinirea ter,enului2 la bene9iciul
decăderii. 'acă renun*area intervine +nainte de +,plinirea ter,enului2 (unt
aplicabile re-ulile privitoare la +ntreruperea pre(crip*iei prin recunoa3terea
dreptului.
02& #ăr*ile nu pot +n(ă renun*a2 nici anticipat 3i nici după +nceperea cur(ului lor2
la ter,enele de decădere de ordine publică 3i nici nu le pot ,odi9ica2 ,ic3or5ndu<
le (au ,ărindu<le2 după ca).
%R. 2::0
Invocarea decăderii
01& 'ecăderea poate 9i opu(ă de partea intere(ată +n condi*iile art. 2.:17.
02& /r-anul de =uri(dic*ie e(te obli-at (ă invoce 3i (ă aplice din o9iciu ter,enul
de decădere2 indi9erent dacă cel intere(at +l pune (au nu +l pune +n di(cu*ie2 cu
e6cep*ia ca)ului c5nd ace(ta prive3te un drept de care păr*ile pot di(pune +n ,od
liber.
!L"L !!!
$alcll ter&enelor
%R. 2::1
-eglile aplica"ile
'urata ter,enelor2 9ără deo(ebire de natura 3i i)vorul lor2 (e calculea)ă potrivit
re-ulilor (tabilite de pre)entul titlu.
%R. 2::2
*er&enl sta"ilit pe săptă&8ni2 lni sa ani
01& C5nd ter,enul e(te (tabilit pe (ăptă,5ni2 luni (au ani2 el (e +,pline3te +n )iua
core(pun)ătoare din ulti,a (ăptă,5nă ori lună (au din ulti,ul an.
02& 'acă ulti,a lună nu are o )i core(pun)ătoare celei +n care ter,enul a +nceput
(ă cur-ă2 ter,enul (e +,pline3te +n ulti,a )i a ace(tei luni.
07& $i=locul lunii (e (ocote3te a cinci(pre)ecea )i.
08& 'acă ter,enul e(te (tabilit pe o lună 3i =u,ătate (au pe ,ai ,ulte luni 3i
=u,ătate2 cele 1: )ile (e vor (ocoti la (95r3itul ter,enului.
%R. 2::7
*er&enl sta"ilit pe zile
01& C5nd ter,enul (e (tabile3te pe )ile2 nu (e ia +n calcul pri,a 3i ulti,a )i a
ter,enului.
02& er,enul (e va +,plini la ora 28200 a ulti,ei )ile.
07& Cu toate ace(tea2 dacă e(te vorba de un act ce trebuie +ndeplinit +ntr<un loc de
,uncă2 ter,enul (e va +,plini la ora la care +ncetea)ă pro-ra,ul nor,al de lucru.
'i(po)i*iile art. 2.::; ră,5n aplicabile.
%R. 2::8
1rorogarea ter&enli
'acă ulti,a )i a ter,enului e(te o )i nelucrătoare2 ter,enul (e con(ideră
+,plinit la (95r3itul pri,ei )ile lucrătoare care +i ur,ea)ă.
%R. 2:::
*er&enl sta"ilit pe ore
C5nd ter,enul (e (tabile3te pe ore2 nu (e iau +n calcul pri,a 3i ulti,a oră a
ter,enului.
%R. 2::;
1rez&ţia e,ectării )n ter&en a actelor
%ctele de orice 9el (e (ocote(c 9ăcute +n ter,en2 dacă +n(cri(urile care le con(tată
au 9o(t predate o9iciului po3tal (au tele-ra9ic cel ,ai t5r)iu +n ulti,a )i a
ter,enului2 p5nă la ora c5nd +ncetea)ă +n ,od obi3nuit activitatea la acel o9iciu.
C%RE% a ?!!<a
Dispoziţii de drept internaţional privat*)
*& 'i(po)i*iile tran)itorii 3i de punere +n aplicare a căr*ii a ?!!<a (unt cuprin(e +n
art. 207 3i 208 din Le-ea nr. 71.2011.
!L"L !
Dispoziţii generale
%R. 2::7
!"iectl regle&entării
01& #re)enta carte cuprinde nor,e pentru deter,inarea le-ii aplicabile unui
raport de drept interna*ional privat.
02& 4n +n*ele(ul pre)entei căr*i2 raporturile de drept interna*ional privat (unt
raporturile civile2 co,erciale2 precu, 3i alte raporturi de drept privat cu ele,ent de
e6traneitate.
07& 'i(po)i*iile pre)entei căr*i (unt aplicabile +n ,ă(ura +n care conven*iile
interna*ionale la care Ro,5nia e(te parte2 dreptul "niunii Europene (au di(po)i*iile
din le-ile (peciale nu (tabile(c o altă re-le,entare.
%R. 2::8
$ali,icarea
01& C5nd deter,inarea le-ii aplicabile depinde de cali9icarea ce ur,ea)ă (ă 9ie
dată unei in(titu*ii de drept (au unui raport =uridic2 (e ia +n con(iderare cali9icarea
=uridică (tabilită de le-ea ro,5nă.
02& 4n ca) de retri,itere2 cali9icarea (e 9ace după le-ea (trăină care a retri,i( la
le-ea ro,5nă.
07& Natura ,obiliară (au i,obiliară a bunurilor (e deter,ină potrivit le-ii locului
unde ace(tea (e a9lă (au2 după ca)2 (unt (ituate.
08& 'acă le-ea ro,5nă nu cunoa3te o in(titu*ie =uridică (trăină (au o cunoa3te
(ub o altă denu,ire ori cu un alt con*inut2 (e poate lua +n con(iderare cali9icarea
=uridică 9ăcută de le-ea (trăină.
0:& Cu toate ace(tea2 c5nd păr*ile au deter,inat ele +n(ele +n*ele(ul no*iunilor
dintr<un act =uridic2 cali9icarea ace(tor no*iuni (e 9ace după voin*a păr*ilor.
%R. 2::9
-etri&iterea
01& Le-ea (trăină cuprinde di(po)i*iile de drept ,aterial2 inclu(iv nor,ele
con9lictuale2 cu e6cep*ia unor di(po)i*ii contrare.
02& 'acă le-ea (trăină retri,ite la dreptul ro,5n (au la dreptul altui (tat2 (e
aplică le-ea ro,5nă2 dacă nu (e prevede +n ,od e6pre( alt9el.
07& #rin e6cep*ie de la prevederile alin. 01&2 le-ea (trăină nu cuprinde 3i nor,ele
ei con9lictuale +n ca)ul +n care păr*ile au ale( le-ea (trăină aplicabilă2 +n ca)ul le-ii
(trăine aplicabile 9or,ei actelor =uridice 3i obli-a*iilor e6tracontractuale2 precu, 3i
+n alte ca)uri (peciale prevă)ute de conven*iile interna*ionale la care Ro,5nia e(te
parte2 de dreptul "niunii Europene (au de le-e.
%R. 2:;0
5iste&ele plrilegislative
'acă le-ea (trăină apar*ine unui (tat +n care coe6i(tă ,ai ,ulte (i(te,e
le-i(lative2 dreptul acelui (tat deter,ină di(po)i*iile le-ale aplicabile2 iar +n lip(ă2
(e aplică (i(te,ul le-i(lativ din cadrul acelui (tat care pre)intă cele ,ai (tr5n(e
le-ături cu raportul =uridic.
%R. 2:;1
-eciprocitatea
01& %plicarea le-ii (trăine e(te independentă de condi*ia reciprocită*ii.
02& 'i(po)i*iile (peciale prin care (e cere condi*ia reciprocită*ii +n anu,ite
,aterii ră,5n aplicabile. 4ndeplinirea condi*iei reciprocită*ii de 9apt e(te pre)u,ată
p5nă la dovada contrară care (e (tabile3te de $ini(terul Iu(ti*iei2 prin con(ultare cu
$ini(terul %9acerilor E6terne.
%R. 2:;2
$onţintl legii străine
01& Con*inutul le-ii (trăine (e (tabile3te de in(tan*a =udecătorea(că prin ate(tări
ob*inute de la or-anele (tatului care au edictat<o2 prin avi)ul unui e6pert (au printr<
un alt ,od adecvat.
02& #artea care invocă o le-e (trăină poate 9i obli-ată (ă 9acă dovada con*inutului
ei.
07& 4n ca)ul i,po(ibilită*ii de a (tabili2 +ntr<un ter,en re)onabil2 con*inutul le-ii
(trăine2 (e aplică le-ea ro,5nă.
%R. 2:;7
Interpretarea #i aplicarea legii străine
Le-ea (trăină (e interpretea)ă 3i (e aplică potrivit re-ulilor de interpretare 3i
aplicare e6i(tente +n (i(te,ul de drept căruia +i apar*ine.
%R. 2:;8
7nlătrarea aplicării legii străine
01& %plicarea le-ii (trăine (e +nlătură dacă +ncalcă ordinea publică de drept
interna*ional privat ro,5n (au dacă le-ea (trăină re(pectivă a devenit co,petentă
prin 9raudarea le-ii ro,5ne. 4n ca)ul +nlăturării aplicării le-ii (trăine2 (e aplică
le-ea ro,5nă.
02& %plicarea le-ii (trăine +ncalcă ordinea publică de drept interna*ional privat
ro,5n +n ,ă(ura +n care ar conduce la un re)ultat inco,patibil cu principiile
9unda,entale ale dreptului ro,5n ori ale dreptului "niunii Europene 3i cu
drepturile 9unda,entale ale o,ului.
%R. 2:;:
7nlătrarea e+cepţională a legii aplica"ile
01& 4n ,od e6cep*ional2 aplicarea le-ii deter,inate potrivit pre)entei căr*i poate
9i +nlăturată dacă2 datorită circu,(tan*elor cau)ei2 raportul =uridic are o le-ătură
9oarte +ndepărtată cu acea(tă le-e. 4n ace(t ca)2 (e aplică le-ea cu care raportul
=uridic pre)intă cele ,ai (tr5n(e le-ături.
02& 'i(po)i*iile alin. 01& nu (unt aplicabile +n ca)ul le-ilor privind (tarea civilă
(au capacitatea per(oanei2 precu, 3i atunci c5nd păr*ile au ale( le-ea aplicabilă.
%R. 2:;;
6or&ele de aplicaţie i&ediată
01& 'i(po)i*iile i,perative prevă)ute de le-ea ro,5nă pentru re-le,entarea unui
raport =uridic cu ele,ent de e6traneitate (e aplică +n ,od prioritar. 4n ace(t ca)2 nu
(unt incidente prevederile pre)entei căr*i privind deter,inarea le-ii aplicabile.
02& #ot 9i aplicate direct 3i di(po)i*iile i,perative prevă)ute de le-ea altui (tat
pentru re-le,entarea unui raport =uridic cu ele,ent de e6traneitate2 dacă raportul
=uridic pre)intă (tr5n(e le-ături cu le-ea acelui (tat2 iar intere(ele le-iti,e ale
păr*ilor o i,pun. 4n ace(t ca)2 vor 9i avute +n vedere obiectul 3i (copul ace(tor
di(po)i*ii2 precu, 3i con(ecin*ele care decur- din aplicarea (au neaplicarea lor.
%R. 2:;7
-ecnoa#terea dreptrilor c8#tigate
'repturile c53ti-ate +n *ară (trăină (unt re(pectate +n Ro,5nia2 cu e6cep*ia
ca)ului +n care (unt contrare ordinii publice +n dreptul interna*ional privat ro,5n.
%R. 2:;8
.egea naţională
01& Le-ea na*ională e(te le-ea (tatului a cărui cetă*enie o are per(oana 9i)ică (au2
după ca)2 le-ea (tatului a cărui na*ionalitate o are per(oana =uridică.
02& 'acă per(oana are ,ai ,ulte cetă*enii2 (e aplică le-ea aceluia dintre (tate a
cărui cetă*enie o are 3i de care e(te cel ,ai (tr5n( le-ată2 +n (pecial prin re3edin*a (a
obi3nuită.
07& 4n ca)ul per(oanei care nu are nicio cetă*enie2 tri,iterea la le-ea na*ională
e(te +n*elea(ă ca 9iind 9ăcută la le-ea (tatului unde are re3edin*a obi3nuită.
08& #revederile alin. 07& (unt aplicabile 3i +n ca)ul re9u-ia*ilor2 potrivit
di(po)i*iilor (peciale 3i conven*iilor interna*ionale la care Ro,5nia e(te parte.
%R. 2:;9
Deter&inarea #i pro"a cetăţeniei
'eter,inarea 3i proba cetă*eniei (e 9ac +n con9or,itate cu le-ea (tatului a cărui
cetă*enie (e invocă.
%R. 2:70
Deter&inarea #i pro"a re#edinţei o"i#nite
01& 4n (en(ul pre)entei căr*i2 re3edin*a obi3nuită a per(oanei 9i)ice e(te +n (tatul
+n care per(oana +3i are locuin*a principală2 c>iar dacă nu a +ndeplinit 9or,alită*ile
le-ale de +nre-i(trare. Re3edin*a obi3nuită a unei per(oane 9i)ice ac*ion5nd +n
e6erci*iul activită*ii (ale pro9e(ionale e(te locul unde acea(tă per(oană are
(tabili,entul (ău principal.
02& #entru deter,inarea locuin*ei principale vor 9i avute +n vedere acele
circu,(tan*e per(onale 3i pro9e(ionale care indică le-ături durabile cu (tatul
re(pectiv (au inten*ia de a (tabili a(e,enea le-ături.
07& Re3edin*a obi3nuită a per(oanei =uridice e(te +n (tatul +n care acea(ta +3i are
(tabili,entul principal.
08& 1tabili,entul principal al unei per(oane =uridice e(te locul unde acea(ta 3i<a
(tabilit ad,ini(tra*ia centrală.
0:& 'ovada re3edin*ei obi3nuite (e poate 9ace cu orice ,i=loace de probă.
%R. 2:71
6aţionalitatea persoanei 3ridice
01& #er(oana =uridică are na*ionalitatea (tatului pe al cărui teritoriu 3i<a (tabilit2
potrivit actului con(titutiv2 (ediul (ocial.
02& 'acă e6i(tă (edii +n ,ai ,ulte (tate2 deter,inant pentru a identi9ica
na*ionalitatea per(oanei =uridice e(te (ediul real.
07& #rin (ediu real (e +n*ele-e locul unde (e a9lă centrul principal de conducere 3i
de -e(tiune a activită*ii (tatutare2 c>iar dacă >otăr5rile or-anului re(pectiv (unt
adoptate potrivit directivelor tran(,i(e de ac*ionari (au a(ocia*i din alte (tate.
08& Cu toate ace(tea2 dacă dreptul (trăin a(t9el deter,inat retri,ite la dreptul
(tatului +n con9or,itate cu care a 9o(t con(tituită per(oana =uridică2 e(te aplicabil
dreptul ace(tui din ur,ă (tat.
!L"L !!
$on,licte de legi
C%#!/L"L !
1ersoane
1ECB!"NE% 1
1ersoana ,izică
%R. 2:72
.egea aplica"ilă stării civile #i capacităţii
01& 1tarea civilă 3i capacitatea per(oanei 9i)ice (unt c5r,uite de le-ea (a
na*ională2 dacă prin di(po)i*ii (peciale nu (e prevede alt9el.
02& !ncapacită*ile (peciale re9eritoare la un anu,it raport =uridic (unt (upu(e le-ii
aplicabile acelui raport =uridic.
%R. 2:77
7nceptl #i )ncetarea personalităţii
4nceputul 3i +ncetarea per(onalită*ii (unt deter,inate de le-ea na*ională a 9iecărei
per(oane.
%R. 2:78
Declararea 3decătorească a &orţii
'eclararea ,or*ii2 (tabilirea dece(ului 3i a datei pre)u,ate a ,or*ii2 precu, 3i
pre)u,*ia că cel di(părut e(te +n via*ă (unt c5r,uite de ulti,a le-e na*ională a
per(oanei di(părute. 'acă acea(tă le-e nu poate 9i identi9icată2 (e aplică le-ea
ro,5nă.
%R. 2:7:
Do"8ndirea &a3oratli
1c>i,barea le-ii na*ionale a per(oanei nu aduce atin-ere ,a=oratului dob5ndit
potrivit le-ii aplicabile la ,o,entul dob5ndirii.
%R. 2:7;
6&ele
01& Nu,ele per(oanei e(te c5r,uit de le-ea (a na*ională.
02& Cu toate ace(tea2 (tabilirea nu,elui copilului la na3tere e(te c5r,uită2 la
ale-ere2 9ie de le-ea (tatului a cărui cetă*enie co,ună o au at5t părin*ii2 c5t 3i
copilul2 9ie de le-ea (tatului unde copilul (<a nă(cut 3i locuie3te de la na3tere.
07& /crotirea +,potriva actelor de +ncălcare a dreptului la nu,e2 (ăv5r3ite +n
Ro,5nia2 e(te a(i-urată potrivit le-ii ro,5ne.
%R. 2:77
Dreptrile inerente ,iinţei &ane
E6i(ten*a 3i con*inutul drepturilor inerente 9iin*ei u,ane (unt (upu(e le-ii
na*ionale a per(oanei 9i)ice.
%R. 2:78
.egea aplica"ilă ocrotirii &a3orli
01& $ă(urile de ocrotire a per(oanei cu capacitate deplină de e6erci*iu (unt
(upu(e le-ii (tatului unde acea(ta +3i are re3edin*a obi3nuită la data in(tituirii tutelei
(au la data luării unei alte ,ă(uri de ocrotire.
02& 4n ,od e6cep*ional2 +n ,ă(ura +n care e(te nece(ar pentru ocrotirea per(oanei
9i)ice2 autoritatea co,petentă poate (ă aplice (au (ă ia +n con(iderare le-ea altui
(tat2 cu care (itua*ia =uridică pre)intă cele ,ai (tr5n(e le-ături.
07& Le-ea prevă)ută la alin. 01& -uvernea)ă 3i e6i(ten*a2 +ntinderea2 ,odi9icarea
3i (tin-erea puterii de repre)entare +ncredin*ate de per(oana cu capacitate deplină
de e6erci*iu2 pentru (itua*ia +n care nu (e va putea +n-ri=i de intere(ele (ale. %cea(ta
poate +n(ă ale-e una dintre ur,ătoarele le-i:
a& le-ea na*ionalăC
b& le-ea unei re3edin*e obi3nuite anterioareC
c& le-ea (tatului unde (unt (ituate bunurile2 +n ceea ce prive3te ,ă(urile de
ocrotire cu privire la bunuri.
08& $ă(urile ce (e iau cu privire la per(oana ocrotită ori bunurile (ale (unt
(upu(e le-ii (tatului ale cărui autorită*i +ndru,ă 3i (uprave->ea)ă e6ercitarea
ocrotirii de către cei +n drept.
%R. 2:79
!crotirea terţilor
01& #er(oana care2 potrivit le-ii na*ionale2 e(te lip(ită de capacitate (au are
capacitate de e6erci*iu re(tr5n(ă nu poate (ă opună acea(tă cau)ă de nevaliditate
celui care2 de bună<credin*ă la ,o,entul +nc>eierii actului 3i con9or, le-ii locului
unde actul a 9o(t +nc>eiat2 a con(iderat<o ca 9iind deplin capabilă. %cea(tă re-ulă nu
(e aplică actelor =uridice re9eritoare la 9a,ilie2 ,o3tenire 3i la drepturi reale a(upra
i,obilelor (ituate +n alt (tat dec5t cel al locului +nc>eierii actului.
02& 'e a(e,enea2 lip(a calită*ii de repre)entant2 (tabilită potrivit le-ii aplicabile
ocrotirii per(oanei 9i)ice2 nu poate 9i opu(ă ter*ului care cu bună<credin*ă (<a
+ncre)ut +n acea(tă calitate2 potrivit le-ii locului unde actul a 9o(t +ntoc,it2 dacă
actul a 9o(t +nc>eiat +ntre pre)en*i 3i pe teritoriul aceluia3i (tat.
1ECB!"NE% a 2<a
1ersoana 3ridică
%R. 2:80
.egea aplica"ilă stattli organic
01& 1tatutul or-anic al per(oanei =uridice e(te c5r,uit de le-ea (a na*ională.
02& 1tatutul or-anic al (ucur(alei +n9iin*ate de către per(oana =uridică +ntr<o altă
*ară e(te (upu( le-ii na*ionale a ace(teia.
07& 1tatutul or-anic al 9ilialei e(te (upu( le-ii (tatului pe al cărui teritoriu 3i<a
(tabilit propriul (ediu2 independent de le-ea aplicabilă per(oanei =uridice care a
+n9iin*at<o.
%R. 2:81
Do&enil de aplicare a legii naţionale
Le-ea (tatutului or-anic al per(oanei =uridice c5r,uie3te +ndeo(ebi:
a& capacitatea ace(teiaC
b& ,odul de dob5ndire 3i de pierdere a calită*ii de a(ociatC
c& drepturile 3i obli-a*iile ce decur- din calitatea de a(ociatC
d& ,odul de ale-ere2 co,peten*ele 3i 9unc*ionarea or-anelor de conducere ale
per(oanei =uridiceC
e& repre)entarea ace(teia prin inter,ediul or-anelor propriiC
9& ră(punderea per(oanei =uridice 3i a or-anelor ei 9a*ă de ter*iC
-& ,odi9icarea actelor con(titutiveC
>& di)olvarea 3i lic>idarea per(oanei =uridice.
%R. 2:82
-ecnoa#terea persoanelor 3ridice străine
01& #er(oanele =uridice (trăine cu (cop lucrativ2 valabil con(tituite +n (tatul a
cărui na*ionalitate o au2 (unt recuno(cute de plin drept +n Ro,5nia.
02& #er(oanele =uridice (trăine 9ără (cop lucrativ pot 9i recuno(cute +n Ro,5nia2
pe ba)a aprobării prealabile a Guvernului2 prin >otăr5re =udecătorea(că2 (ub
condi*ia reciprocită*ii2 dacă (unt valabil con(tituite +n (tatul a cărui na*ionalitate o
au2 iar (copurile (tatutare pe care le ur,ăre(c nu contravin ordinii (ociale 3i
econo,ice din Ro,5nia.
07& Dotăr5rea de recunoa3tere (e publică +n $onitorul /9icial al Ro,5niei 3i
+ntr<un )iar central 3i e(te (upu(ă apelului +n ter,en de ;0 de )ile de la data ulti,ei
publicări.
08& %pelul poate 9i e6ercitat de orice per(oană intere(ată pentru ne+ndeplinirea
oricăreia dintre condi*iile prevă)ute la alin. 02&.
%R. 2:87
(,ectele recnoa#terii persoanelor 3ridice străine
01& / per(oană =uridică (trăină care e(te recuno(cută bene9icia)ă de toate
drepturile care decur- din le-ea (tatutului ei or-anic2 +n a9ară de cele pe care (tatul
care 9ace recunoa3terea le re9u)ă prin di(po)i*iile (ale le-ale.
02& #er(oana =uridică (trăină recuno(cută +n Ro,5nia +3i de(9ă3oară activitatea pe
teritoriul *ării +n condi*iile (tabilite de le-ea ro,5nă re9eritoare la e6ercitarea
activită*ilor econo,ice2 (ociale2 culturale (au de altă natură.
%R. 2:88
.egea aplica"ilă ,zinii persoanelor 3ridice
Au)iunea unor per(oane =uridice de na*ionalită*i di9erite poate 9i reali)ată dacă
(unt +ndeplinite cu,ulativ condi*iile prevă)ute de le-ile na*ionale aplicabile
(tatutului lor or-anic.
C%#!/L"L !!
9a&ilia
1ECB!"NE% 1
$ăsătoria
<14 7nc:eierea căsătoriei
%R. 2:8:
.egea aplica"ilă pro&isinii de căsătorie
01& Condi*iile de 9ond cerute pentru +nc>eierea pro,i(iunii de că(ătorie (unt
deter,inate de le-ea na*ională a 9iecăruia dintre viitorii (o*i la data +nc>eierii
pro,i(iunii.
02& E9ectele pro,i(iunii de că(ătorie2 precu, 3i con(ecin*ele +ncălcării ei (unt
-uvernate de una dintre ur,ătoarele le-i2 +n ordine:
a& le-ea re3edin*ei obi3nuite co,une a viitorilor (o*i la data pro,i(iunii de
că(ătorieC
b& le-ea na*ională co,ună a viitorilor (o*i2 c5nd ace3tia nu au re3edin*a obi3nuită
+n acela3i (tatC
c& le-ea ro,5nă2 +n lip(a le-ii na*ionale co,une.
%R. 2:8;
.egea aplica"ilă condiţiilor de ,ond ale căsătoriei
01& Condi*iile de 9ond cerute pentru +nc>eierea că(ătoriei (unt deter,inate de
le-ea na*ională a 9iecăruia dintre viitorii (o*i la ,o,entul celebrării că(ătoriei.
02& 'acă una dintre le-ile (trăine a(t9el deter,inată prevede un i,pedi,ent la
că(ătorie care2 potrivit dreptului ro,5n2 e(te inco,patibil cu libertatea de a +nc>eia
o că(ătorie2 acel i,pedi,ent va 9i +nlăturat ca inaplicabil +n ca)ul +n care unul
dintre viitorii (o*i e(te cetă*ean ro,5n 3i că(ătoria (e +nc>eie pe teritoriul Ro,5niei.
%R. 2:87
.egea aplica"ilă ,or&alităţilor căsătoriei
01& Aor,a +nc>eierii că(ătoriei e(te (upu(ă le-ii (tatului pe teritoriul căruia (e
celebrea)ă.
02& Că(ătoria care (e +nc>eie +n 9a*a a-entului diplo,atic (au a 9unc*ionarului
con(ular al Ro,5niei +n (tatul +n care ace(ta e(te acreditat e(te (upu(ă
9or,alită*ilor prevă)ute de le-ea ro,5nă.
%R. 2:88
.egea aplica"ilă nlităţii căsătoriei
01& Le-ea care re-le,entea)ă cerin*ele le-ale pentru +nc>eierea că(ătoriei (e
aplică nulită*ii că(ătoriei 3i e9ectelor ace(tei nulită*i.
02& Nulitatea unei că(ătorii +nc>eiate +n (trăinătate cu +ncălcarea condi*iilor de
9or,ă poate 9i ad,i(ă +n Ro,5nia nu,ai dacă (anc*iunea nulită*ii e(te prevă)ută 3i
+n le-ea ro,5nă.
<24 (,ectele căsătoriei
%R. 2:89
.egea aplica"ilă e,ectelor generale ale căsătoriei
01& E9ectele -enerale ale că(ătoriei (unt (upu(e le-ii re3edin*ei obi3nuite co,une
a (o*ilor2 iar +n lip(ă2 le-ii cetă*eniei co,une a (o*ilor. 4n lip(a cetă*eniei co,une2
(e aplică le-ea (tatului pe teritoriul căruia că(ătoria a 9o(t celebrată.
02& Le-ea deter,inată potrivit alin. 01& (e aplică at5t e9ectelor per(onale2 c5t 3i
e9ectelor patri,oniale ale că(ătoriei pe care acea(tă le-e le re-le,entea)ă 3i de la
care (o*ii nu pot dero-a2 indi9erent de re-i,ul ,atri,onial ale( de ace3tia.
07& #rin e6cep*ie de la prevederile alin. 02&2 drepturile (o*ilor a(upra locuin*ei
9a,iliei2 precu, 3i re-i,ul unor acte =uridice a(upra ace(tei locuin*e (unt (upu(e
le-ii locului unde acea(ta e(te (ituată.
%R. 2:90
.egea aplica"ilă regi&li &atri&onial
01& Le-ea aplicabilă re-i,ului ,atri,onial e(te le-ea alea(ă de (o*i.
02& Ei pot ale-e:
a& le-ea (tatului pe teritoriul căruia unul dintre ei +3i are re3edin*a obi3nuită la
data ale-eriiC
b& le-ea (tatului a cărui cetă*enie o are oricare dintre ei la data ale-eriiC
c& le-ea (tatului unde +3i (tabile(c pri,a re3edin*ă obi3nuită co,ună după
celebrarea că(ătoriei.
%R. 2:91
$onvenţia de alegere a legii aplica"ile regi&li &atri&onial
01& Conven*ia de ale-ere a le-ii aplicabile re-i,ului ,atri,onial (e poate
+nc>eia 9ie +nainte de celebrarea că(ătoriei2 9ie la ,o,entul +nc>eierii că(ătoriei2 9ie
+n ti,pul că(ătoriei.
02& Condi*iile de 9or,ă ale conven*iei de ale-ere a le-ii aplicabile (unt cele
prevă)ute 9ie de le-ea alea(ă pentru a -uverna re-i,ul ,atri,onial2 9ie de le-ea
locului +nc>eierii conven*iei de ale-ere. 4n toate ca)urile2 ale-erea le-ii aplicabile
trebuie (ă 9ie e6pre(ă 3i con(tatată printr<un +n(cri( (e,nat 3i datat de (o*i (au (ă
re)ulte +n ,od ne+ndoielnic din clau)ele unei conven*ii ,atri,oniale. C5nd le-ea
ro,5nă e(te aplicabilă2 trebuie re(pectate e6i-en*ele de 9or,ă (tabilite de acea(ta
pentru validitatea conven*iei ,atri,oniale.
07& 1o*ii pot ale-e oric5nd o altă le-e aplicabilă re-i,ului ,atri,onial2 cu
re(pectarea condi*iilor prevă)ute la alin. 02&. Le-ea nouă produce e9ecte nu,ai
pentru viitor2 dacă (o*ii nu au di(pu( alt9el2 3i nu poate pre=udicia2 +n niciun ca)2
drepturile ter*ilor.
%R. 2:92
Deter&inarea o"iectivă a legii aplica"ile regi&li &atri&onial
'acă (o*ii nu au ale( le-ea aplicabilă re-i,ului lor ,atri,onial2 ace(ta e(te
(upu( le-ii aplicabile e9ectelor -enerale ale că(ătoriei.
%R. 2:97
Do&enil legii aplica"ile regi&li &atri&onial
01& Le-ea aplicabilă re-i,ului ,atri,onial re-le,entea)ă:
a& condi*iile de validitate a conven*iei privind ale-erea le-ii aplicabile2 cu
e6cep*ia capacită*iiC
b& ad,i(ibilitatea 3i condi*iile de validitate ale conven*iei ,atri,oniale2 cu
e6cep*ia capacită*iiC
c& li,itele ale-erii re-i,ului ,atri,onialC
d& po(ibilitatea (c>i,bării re-i,ului ,atri,onial 3i e9ectele ace(tei (c>i,băriC
e& con*inutul patri,oniului 9iecăruia dintre (o*i2 drepturile (o*ilor a(upra
bunurilor2 precu, 3i re-i,ul datoriilor (o*ilorC
9& +ncetarea 3i lic>idarea re-i,ului ,atri,onial2 precu, 3i re-ulile privind
+,păr*eala bunurilor co,une.
02& Cu toate ace(tea2 9or,area loturilor2 precu, 3i atribuirea lor (unt (upu(e le-ii
(tatului unde bunurile (unt (ituate la data parta=ului.
%R. 2:98
.egea aplica"ilă condiţiilor de ,or&ă ale convenţiei &atri&oniale
Condi*iile de 9or,ă cerute pentru +nc>eierea conven*iei ,atri,oniale (unt cele
prevă)ute de le-ea aplicabilă re-i,ului ,atri,onial (au cele prevă)ute de le-ea
locului unde acea(ta (e +nc>eie.
%R. 2:9:
!crotirea terţilor
01& $ă(urile de publicitate 3i opo)abilitatea re-i,ului ,atri,onial 9a*ă de ter*i
(unt (upu(e le-ii aplicabile re-i,ului ,atri,onial.
02& Cu toate ace(tea2 atunci c5nd la data na3terii raportului =uridic dintre un (o* 3i
un ter* ace3tia aveau re3edin*a obi3nuită pe teritoriul aceluia3i (tat2 e(te aplicabilă
le-ea ace(tui (tat2 cu e6cep*ia ur,ătoarelor ca)uri:
a& au 9o(t +ndeplinite condi*iile de publicitate (au de +nre-i(trare prevă)ute de
le-ea aplicabilă re-i,ului ,atri,onialC
b& ter*ul cuno3tea2 la data na3terii raportului =uridic2 re-i,ul ,atri,onial (au l<a
i-norat cu i,pruden*ă din partea (aC
c& au 9o(t re(pectate re-ulile de publicitate i,obiliară prevă)ute de le-ea (tatului
pe teritoriul căruia e(te (ituat i,obilul.
%R. 2:9;
5c:i&"area re#edinţei o"i#nite sa a cetăţeniei
01& Le-ea re3edin*ei obi3nuite co,une (au le-ea cetă*eniei co,une a (o*ilor
continuă (ă re-le,ente)e e9ectele că(ătoriei +n ca)ul +n care unul dintre ei +3i
(c>i,bă2 după ca)2 re3edin*a obi3nuită (au cetă*enia.
02& 'acă a,bii (o*i +3i (c>i,bă re3edin*a obi3nuită (au2 după ca)2 cetă*enia2
le-ea co,ună a noii re3edin*e obi3nuite (au a noii cetă*enii (e aplică re-i,ului
,atri,onial nu,ai pentru viitor2 dacă (o*ii nu au convenit alt9el2 3i2 +n niciun ca)2
nu poate pre=udicia drepturile ter*ilor.
07& Cu toate ace(tea2 dacă (o*ii au ale( le-ea aplicabilă re-i,ului ,atri,onial2 ea
ră,5ne aceea3i2 c>iar dacă (o*ii +3i (c>i,bă re3edin*a obi3nuită (au cetă*enia.
<34 Des,acerea căsătoriei
%R. 2:97
%legerea legii aplica"ile divorţli
1o*ii pot ale-e de co,un acord una dintre ur,ătoarele le-i aplicabile divor*ului:
a& le-ea (tatului pe teritoriul căruia (o*ii au re3edin*a obi3nuită co,ună la data
conven*iei de ale-ere a le-ii aplicabileC
b& le-ea (tatului pe teritoriul căruia (o*ii au avut ulti,a re3edin*a obi3nuită
co,ună2 dacă cel pu*in unul dintre ei ,ai locuie3te acolo la data conven*iei de
ale-ere a le-ii aplicabileC
c& le-ea (tatului al cărui cetă*ean e(te unul dintre (o*iC
d& le-ea (tatului pe teritoriul căruia (o*ii au locuit cel pu*in 7 aniC
e& le-ea ro,5nă.
%R. 2:98
Data convenţiei de alegere a legii aplica"ile
01& Conven*ia de ale-ere a le-ii aplicabile divor*ului (e poate +nc>eia (au
,odi9ica cel ,ai t5r)iu p5nă la data (e(i)ării autorită*ii co,petente (ă pronun*e
divor*ul.
02& Cu toate ace(tea2 in(tan*a =udecătorea(că poate (ă ia act de acordul (o*ilor cel
,ai t5r)iu p5nă la pri,ul ter,en de =udecată la care păr*ile au 9o(t le-al citate.
%R. 2:99
9or&a convenţiei de alegere a legii aplica"ile
Conven*ia de ale-ere a le-ii aplicabile divor*ului trebuie +nc>eiată +n (cri(2
(e,nată 3i datată de (o*i.
%R. 2;00
.egea aplica"ilă divorţli
01& 4n lip(a ale-erii le-ii de către (o*i2 le-ea aplicabilă divor*ului e(te:
a& le-ea (tatului pe teritoriul căruia (o*ii au re3edin*a obi3nuită co,ună la data
introducerii cererii de divor*C
b& +n lip(a re3edin*ei obi3nuite co,une2 le-ea (tatului pe teritoriul căruia (o*ii au
avut ulti,a re3edin*ă obi3nuită co,ună2 dacă cel pu*in unul dintre (o*i ,ai are
re3edin*a obi3nuită pe teritoriul ace(tui (tat la data introducerii cererii de divor*C
c& +n lip(a re3edin*ei obi3nuite a unuia din (o*i pe teritoriul (tatului unde ace3tia
au avut ulti,a re3edin*ă obi3nuită co,ună2 le-ea cetă*eniei co,une a (o*ilor la data
introducerii cererii de divor*C
d& +n lip(a cetă*eniei co,une a (o*ilor2 le-ea ulti,ei cetă*enii co,une a (o*ilor2
dacă cel pu*in unul dintre ei a pă(trat acea(tă cetă*enie la data introducerii cererii
de divor*C
e& le-ea ro,5nă2 +n toate celelalte ca)uri.
02& 'acă le-ea (trăină2 a(t9el deter,inată2 nu per,ite divor*ul ori +l ad,ite +n
condi*ii deo(ebit de re(trictive2 (e aplică le-ea ro,5nă2 +n ca)ul +n care unul dintre
(o*i e(te2 la data cererii de divor*2 cetă*ean ro,5n (au are re3edin*a obi3nuită +n
Ro,5nia.
07& #revederile alin. 02& (unt aplicabile 3i +n ca)ul +n care divor*ul e(te c5r,uit de
le-ea alea(ă de (o*i.
%R. 2;01
-ecnoa#terea divorţli prin dennţare nilaterală
%ctul +ntoc,it +n (trăinătate prin care (e con(tată voin*a unilaterală a bărbatului
de a de(9ace că(ătoria2 9ără ca le-ea (trăină aplicabilă (ă recunoa(că 9e,eii un
drept e-al2 nu poate 9i recuno(cut +n Ro,5nia2 cu e6cep*ia (itua*iei c5nd (unt
+ndeplinite cu,ulativ ur,ătoarele condi*ii:
a& actul a 9o(t +ntoc,it cu re(pectarea tuturor condi*iilor de 9ond 3i de 9or,ă
prevă)ute de le-ea (trăină aplicabilăC
b& 9e,eia a acceptat +n ,od liber 3i neec>ivoc acea(tă ,odalitate de de(9acere a
că(ătorieiC
c& nu e6i(tă niciun alt ,otiv de re9u) al recunoa3terii pe teritoriul Ro,5niei a
>otăr5rii prin care (<a +ncuviin*at de(9acerea că(ătoriei +n acea(tă ,odalitate.
%R. 2;02
.egea aplica"ilă separaţiei de corp
Le-ea care c5r,uie3te divor*ul (e aplică +n ,od core(pun)ător 3i (epara*iei de
corp.
1ECB!"NE% a 2<a
9iliaţia
<14 9iliaţia copilli din căsătorie
%R. 2;07
.egea aplica"ilă
01& Ailia*ia copilului din că(ătorie (e (tabile3te potrivit le-ii care2 la data c5nd (<a
nă(cut2 c5r,uie3te e9ectele -enerale ale că(ătoriei părin*ilor (ăi.
02& 'acă2 +nainte de na3terea copilului2 că(ătoria părin*ilor a +ncetat (au a 9o(t
de(9ăcută2 (e aplică le-ea care2 la data +ncetării (au de(9acerii2 +i c5r,uia e9ectele.
07& Le-ea arătată (e aplică2 de a(e,enea2 tă-ăduirii paternită*ii copilului nă(cut
din că(ătorie2 precu, 3i dob5ndirii nu,elui de către copil.
%R. 2;08
.egiti&area copilli
4n ca)ul +n care părin*ii (unt +n drept (ă procede)e la le-iti,area prin că(ătorie
(ub(ecventă a copilului nă(cut anterior2 condi*iile cerute +n ace(t (cop (unt cele
prevă)ute de le-ea care (e aplică e9ectelor -enerale ale că(ătoriei.
<24 9iliaţia copilli din a,ara căsătoriei
%R. 2;0:
.egea aplica"ilă
01& Ailia*ia copilului din a9ara că(ătoriei (e (tabile3te potrivit le-ii na*ionale a
copilului de la data na3terii. 'acă copilul are ,ai ,ulte cetă*enii2 altele dec5t cea
ro,5nă2 (e aplică le-ea cetă*eniei care +i e(te cea ,ai 9avorabilă.
02& Le-ea prevă)ută la alin. 01& (e aplică +ndeo(ebi recunoa3terii 9ilia*iei 3i
e9ectelor ei2 precu, 3i conte(tării recunoa3terii 9ilia*iei.
%R. 2;0;
-ăspnderea tatăli
'reptul ,a,ei de a cere tatălui copilului din a9ara că(ătoriei (ă ră(pundă pentru
c>eltuielile din ti,pul (arcinii 3i pentru cele prile=uite de na3terea copilului e(te
(upu( le-ii na*ionale a ,a,ei.
<34 %dopţia
%R. 2;07
.egea aplica"ilă condiţiilor de ,ond
01& Condi*iile de 9ond cerute pentru +nc>eierea adop*iei (unt (tabilite de le-ea
na*ională a adoptatorului 3i a celui ce ur,ea)ă (ă 9ie adoptat. %ce3tia trebuie (ă
+ndeplinea(că 3i condi*iile care (unt obli-atorii2 pentru a,bii2 (tabilite de 9iecare
dintre cele două le-i na*ionale arătate.
02& Condi*iile de 9ond cerute (o*ilor care adoptă +,preună (unt cele (tabilite de
le-ea care c5r,uie3te e9ectele -enerale ale că(ătoriei lor. %ceea3i le-e (e aplică 3i
dacă unul dintre (o*i adoptă copilul celuilalt.
%R. 2;08
.egea aplica"ilă e,ectelor adopţiei
E9ectele adop*iei2 precu, 3i rela*iile dintre adoptator 3i adoptat (unt -uvernate
de le-ea na*ională a adoptatorului2 iar +n ca)ul +n care a,bii (o*i (unt adoptatori2 (e
aplică le-ea care -uvernea)ă e9ectele -enerale ale că(ătoriei. %ceea3i le-e
c5r,uie3te 3i de(9acerea adop*iei.
%R. 2;09
.egea aplica"ilă ,or&ei adopţiei
Aor,a adop*iei e(te (upu(ă le-ii (tatului pe teritoriul căruia ea (e +nc>eie.
%R. 2;10
.egea aplica"ilă nlităţii adopţiei
Nulitatea adop*iei e(te (upu(ă2 pentru condi*iile de 9ond2 le-ilor aplicabile
condi*iilor de 9ond2 iar pentru nere(pectarea condi*iilor de 9or,ă2 le-ii aplicabile
9or,ei adop*iei.
1ECB!"NE% a 7<a
%toritatea părintească4 1rotecţia copiilor
%R. 2;11
.egea aplica"ilă
Le-ea aplicabilă (e (tabile3te potrivit Conven*iei privind co,peten*a2 le-ea
aplicabilă2 recunoa3terea2 e6ecutarea 3i cooperarea cu privire la ră(punderea
părintea(că 3i ,ă(urile privind protec*ia copiilor2 adoptată la Da-a la 19 octo,brie
199;2 rati9icată prin Le-ea nr. 7;1.20072 publicată +n $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !2 nr. 89: din 28 dece,brie 2007.
1ECB!"NE% a 8<a
!"ligaţia de )ntreţinere
%R. 2;12
.egea aplica"ilă
Le-ea aplicabilă obli-a*iei de +ntre*inere (e deter,ină potrivit re-le,entărilor
dreptului "niunii Europene.
C%#!/L"L !!!
Bnrile
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 2;17
.egea aplica"ilă "nrilor
01& #o(e(ia2 dreptul de proprietate 3i celelalte drepturi reale a(upra bunurilor2
inclu(iv cele de -aran*ii reale2 (unt c5r,uite de le-ea locului unde ace(tea (unt
(ituate (au (e a9lă2 a9ară nu,ai dacă prin di(po)i*ii (peciale (e prevede alt9el.
02& #lat9or,ele 3i alte in(tala*ii durabile de e6ploatare a re(ur(elor (ub,arine
(ituate pe platoul continental al unui (tat (unt con(iderate2 +n +n*ele(ul pre)entului
capitol2 ca bunuri i,obile.
%R. 2;18
.egea aplica"ilă patri&onili de a,ectaţine
Le-ea aplicabilă unei ,a(e patri,oniale a9ectate unei de(tina*ii (peciale2
pro9e(ionale (au de altă natură2 e(te le-ea (tatului cu care acea(tă ,a(ă
patri,onială are cele ,ai (tr5n(e le-ături.
%R. 2;1:
.egea aplica"ilă revendicării "nrilor &o"ile
01& Revendicarea unui bun 9urat (au e6portat ile-al e(te (upu(ă2 la ale-erea
proprietarului ori-inar2 9ie le-ii (tatului pe teritoriul căruia (e a9la bunul la
,o,entul 9urtului (au e6portului2 9ie le-ii (tatului pe teritoriul căruia (e a9lă bunul
la ,o,entul revendicării.
02& Cu toate ace(tea2 dacă le-ea (tatului pe teritoriul căruia bunul (e a9la la
,o,entul 9urtului (au e6portului nu cuprinde di(po)i*ii privind protec*ia ter*ului
po(e(or de bună<credin*ă2 ace(ta poate invoca protec*ia pe care i<o con9eră le-ea
(tatului pe teritoriul căruia bunul (e a9lă la ,o,entul revendicării.
07& #revederile alin. 01& 3i 02& (unt aplicabile 3i bunurilor 9urate (au e6portate
ile-al din patri,onial cultural na*ional al unui (tat*&.
<<<<<<<<<<<<
*& %nterior republicării Le-ii nr. 287.20092 (inta-,a 9olo(ită de le-iuitor era
Hdin patri,oniul cultural na*ional al unui (tatH2 +n(ă +n 9or,a republicată 0pa-ina
298 din $onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. :0: din 1: iulie 2011&
le-iuitorul utili)ea)ă (inta-,a Hdin patri,onial cultural na*ional al unui (tatH.
%R. 2;1;
.egea aplica"ilă zcapinii &o"iliare
01& ")ucapiunea e(te c5r,uită de le-ea (tatului unde bunul (e a9la la +nceperea
ter,enului de po(e(ie2 prevă)ut +n ace(t (cop.
02& 4n ca)ul +n care bunul a 9o(t adu( +ntr<un alt (tat2 unde (e +,pline3te durata
ter,enului de u)ucapiune2 po(e(orul poate cere (ă (e aplice le-ea ace(tui din ur,ă
(tat2 dacă (unt reunite2 cu +ncepere de la data depla(ării bunului +n acel (tat2 toate
condi*iile cerute de ,en*ionata le-e.
1ECB!"NE% a 2<a
Bnrile &o"ile corporale
%R. 2;17
.egea aplica"ilă
Con(tituirea2 tran(,iterea (au (tin-erea drepturilor reale a(upra unui bun care 3i<
a (c>i,bat a3e)area (unt c5r,uite de le-ea locului unde ace(ta (e a9la +n ,o,entul
c5nd (<a produ( 9aptul =uridic care a -enerat2 a ,odi9icat (au a (tin( dreptul
re(pectiv.
%R. 2;18
.egea aplica"ilă "nli a,lat )n crs de transport
@unul a9lat +n cur( de tran(port e(te (upu( le-ii (tatului de unde a 9o(t e6pediat2
a9ară nu,ai dacă:
a& păr*ile intere(ate au ale(2 prin acordul lor2 o altă le-e2 care devine a(t9el
aplicabilăC
b& bunul e(te depo)itat +ntr<un antrepo)it (au pu( (ub (ec>e(tru +n te,eiul unor
,ă(uri a(i-urătorii (au ca ur,are a unei v5n)ări (ilite2 +n ace(te ca)uri 9iind
aplicabilă2 pe perioada depo)itului (au (ec>e(trului2 le-ea locului unde a 9o(t
rea3e)at te,porarC
c& bunul 9ace parte dintre cele per(onale ale unui pa(a-er2 9iind +n ace(t ca)
(upu( le-ii (ale na*ionale.
%R. 2;19
-ezerva dreptli de proprietate
Condi*iile 3i e9ectele care decur- din re)erva dreptului de proprietate re9eritor la
un bun de(tinat e6portului (unt c5r,uite2 dacă păr*ile nu au convenit alt9el2 de
le-ea (tatului e6portator.
1ECB!"NE% a 7<a
Mi3loacele de transport
%R. 2;20
.egea aplica"ilă
01& Con(tituirea2 tran(,iterea (au (tin-erea drepturilor reale a(upra unui ,i=loc
de tran(port (unt (upu(e:
a& le-ii pavilionului pe care +l arborea)ă nava (au le-ii (tatului de +n,atriculare a
aeronaveiC
b& le-ii aplicabile (tatutului or-anic al +ntreprinderii de tran(port pentru
ve>iculele 9eroviare 3i rutiere din patri,oniul ei.
02& Le-ea ,en*ionată la alin. 01& (e aplică deopotrivă:
a& bunurilor a9late +n ,od durabil la bord2 9or,5ndu<i dotarea te>nicăC
b& crean*elor care au ca obiect c>eltuielile e9ectuate pentru a(i(ten*a te>nică2
+ntre*inerea2 repararea (au renovarea ,i=locului de tran(port.
%R. 2;21
Do&enil de aplicare
Le-ea pavilionului navei (au (tatului de +n,atriculare a aeronavei c5r,uie3te
+ndeo(ebi:
a& puterile2 co,peten*ele 3i obli-a*iile co,andantului navei (au aeronaveiC
b& contractul de an-a=are a per(onalului navi-ant2 dacă păr*ile nu au ale( o altă
le-eC
c& ră(punderea ar,atorului navei (au +ntreprinderii de tran(port aerian pentru
9aptele 3i actele co,andantului 3i ec>ipa=uluiC
d& drepturile reale 3i de -aran*ie a(upra navei (au aeronavei2 precu, 3i 9or,ele
de publicitate privitoare la actele prin care (e con(tituie2 (e tran(,it 3i (e (tin-
a(e,enea drepturi.
1ECB!"NE% a 8<a
*itlrile de valoare
%R. 2;22
.egea aplica"ilă titlrilor de valoare
01& E,iterea de ac*iuni (au obli-a*iuni2 no,inative (au la purtător2 e(te (upu(ă
le-ii aplicabile (tatutului or-anic al per(oanei =uridice e,itente.
02& Condi*iile 3i e9ectele tran(,iterii unui titlu de valoare dintre cele ,en*ionate
la alin. 01& (unt (upu(e:
a& le-ii aplicabile (tatutului or-anic al per(oanei =uridice e,itente2 c5t prive3te
titlul no,inativC
b& le-ii locului de plată a titlului la ordinC
c& le-ii locului unde (e a9lă titlul la purtător +n ,o,entul tran(,iterii2 +n
raporturile dintre po(e(orii (ucce(ivi2 precu, 3i dintre ace3tia 3i ter*ele per(oane.
%R. 2;27
.egea aplica"ilă titlli reprezentativ al &ăr,ii
01& Le-ea ,en*ionată e6pre( +n cuprin(ul unui titlu de valoare (tabile3te dacă
ace(ta +ntrune3te condi*iile (pre a 9i un titlu repre)entativ al ,ăr9ii pe care o
(peci9ică. 4n lip(a unei a(e,enea preci)ări2 natura titlului (e deter,ină potrivit le-ii
(tatului +n care +3i are (ediul +ntreprinderea e,itentă.
02& 'acă titlul repre)intă ,ar9a2 le-ea care i (e aplică2 +n calitatea (a de bun
,obil2 potrivit alin. 01&2 c5r,uie3te drepturile reale re9eritoare la ,ar9a pe care o
(peci9ică.
1ECB!"NE% a :<a
Bnrile incorporale
%R. 2;28
.egea aplica"ilă operelor de creaţie intelectală
01& Na3terea2 con*inutul 3i (tin-erea drepturilor de autor a(upra unei opere de
crea*ie intelectuală (unt (upu(e le-ii (tatului unde acea(ta a 9o(t pentru +nt5ia oară
adu(ă la cuno3tin*a publicului prin publicare2 repre)entare2 e6punere2 di9u)are (au
+n alt ,od adecvat.
02& /perele de crea*ie intelectuală nedivul-ate (unt (upu(e le-ii na*ionale a
autorului.
%R. 2;2:
.egea aplica"ilă dreptli de proprietate indstrială
Na3terea2 con*inutul 3i (tin-erea dreptului de proprietate indu(trială (unt (upu(e
le-ii (tatului unde (<a e9ectuat depo)itul ori +nre-i(trarea (au unde (<a depu(
cererea de depo)it ori de +nre-i(trare.
1ECB!"NE% a ;<a
9or&ele de p"licitate
%R. 2;2;
.egea aplica"ilă
01& Aor,ele de publicitate2 reali)ate +n orice ,od2 re9eritoare la bunuri (unt
(upu(e le-ii aplicabile la data 3i locul unde (e +ndepline(c2 a9ară nu,ai dacă prin
di(po)i*ii (peciale (e prevede alt9el.
02& Aor,ele de publicitate2 precu, 3i cele cu e9ect con(titutiv de drepturi
re9eritoare la un bun i,obil (unt (upu(e le-ii (tatului unde ace(ta (e -ă(e3te (ituat2
c>iar dacă te,eiul =uridic al na3terii2 tran(,iterii2 re(tr5n-erii (au (tin-erii
dreptului real ori -aran*iei reale (<a con(tituit prin aplicarea altei le-i.
1ECB!"NE% a 7<a
Ipotecile &o"iliare
%R. 2;27
%plicarea legii locli nde se a,lă "nl
Condi*iile de validitate2 publicitatea 3i e9ectele ipotecii ,obiliare (unt (upu(e
le-ii locului unde (e a9lă bunul la data +nc>eierii contractului de ipotecă ,obiliară.
%R. 2;28
%plicarea legii locli nde se a,lă de"itorl
01& #rin e6cep*ie de la prevederile art. 2.;272 (e aplică le-ea locului unde (e a9lă
debitorul2 +n ca)ul:
a& unui bun ,obil corporal care2 potrivit de(tina*iei (ale2 e(te utili)at +n ,ai
,ulte (tate2 dacă prin di(po)i*ii (peciale nu (e prevede alt9elC
b& unui bun ,obil incorporalC
c& unui titlu de valoare ne-ociabil care nu e(te +n po(e(ia creditorului. Cu toate
ace(tea2 +n ca)ul ac*iunilor2 păr*ilor (ociale 3i obli-a*iunilor (e aplică le-ea
(tatutului or-anic al e,itentului2 cu e6cep*ia ca)ului +n care ace(te titluri de valoare
(unt tran)ac*ionate pe o pia*ă or-ani)ată2 ca) +n care (e aplică le-ea (tatului +n care
9unc*ionea)ă pia*a re(pectivă.
02& 1e con(ideră că debitorul (e a9lă +n (tatul +n care ace(ta are re3edin*a
obi3nuită (au2 după ca)2 (ediul (ocial la data +nc>eierii contractului de ipotecă
,obiliară.
%R. 2;29
.egea aplica"ilă )n cazl resrselor natrale
Condi*iile de validitate2 publicitatea 3i e9ectele ipotecii a(upra re(ur(elor
,inerale2 petrolului (au -a)elor ori a(upra unei crean*e re)ultate din v5n)area
ace(tora la (ur(ă2 care (e na3te de la data e6tra-erii bunurilor (au de la data la care
(u,ele ob*inute din v5n)are (unt virate +n cont2 (unt (upu(e le-ii locului unde (e
a9lă e6ploatarea.
%R. 2;70
5itaţiile speciale privind legea aplica"ilă p"licităţii ipotecii &o"iliare
01& !poteca +nre-i(trată potrivit le-ii locului unde (e a9lă bunul +3i con(ervă
ran-ul de prioritate +n alt (tat2 dacă au 9o(t +ndeplinite 3i 9or,ele de publicitate
prevă)ute de le-ea ace(tui (tat:
a& +nainte (ă +ncete)e ran-ul de prioritate dob5ndit potrivit le-ii aplicabile la data
con(tituirii ipoteciiC
b& +n ter,en de cel ,ult ;0 de )ile de la data la care bunul a intrat +n (tatul
re(pectiv (au +n ter,en de cel ,ult 1: )ile de la data la care creditorul a cuno(cut
ace(t 9apt.
02& #revederile alin. 01& (unt aplicabile +n ,od core(pun)ător 3i +n ca)ul +n care
ipoteca a 9o(t +nre-i(trată potrivit le-ii locului unde (e a9lă debitorul. er,enele
prevă)ute la alin. 01& lit. b& (e calculea)ă2 după ca)2 de la data la care debitorul +3i
(tabile3te re3edin*a obi3nuită ori2 după ca)2 (ediul (ocial +n (tatul re(pectiv (au de la
data la care creditorul a cuno(cut ace(t 9apt.
07& Cu toate ace(tea2 ipoteca ,obiliară nu va 9i opo)abilă ter*ului care a dob5ndit
cu titlu onero( un drept a(upra bunului 9ără (ă 9i cuno(cut e6i(ten*a ipotecii
,obiliare 3i ,ai +nainte ca acea(ta (ă 9i devenit opo)abilă potrivit alin. 01& 3i 02&.
%R. 2;71
.ipsa p"licităţii )n străinătate
01& 'acă le-ea (trăină care re-le,entea)ă ran-ul ipotecii ,obiliare nu prevede
9or,alită*i de publicitate 3i bunul nu e(te +n po(e(ia creditorului2 ipoteca ,obiliară
are ran- in9erior:
a& ipotecii a(upra unei crean*e con(t5nd +ntr<o (u,ă de bani plătibilă +n
Ro,5niaC
b& ipotecii a(upra unui bun ,obil corporal2 care a 9o(t con(tituită atunci c5nd
bunul (e a9la +n Ro,5nia2 (au a(upra unui titlu ne-ociabil.
02& Cu toate ace(tea2 ipoteca ,obiliară +3i con(ervă ran-ul de prioritate2 dacă
e(te +nre-i(trată2 potrivit le-ii ro,5ne2 +naintea con(tituirii ipotecii ,en*ionate la
alin. 01& lit. a& (au b&.
%R. 2;72
.egea aplica"ilă operaţinilor asi&ilate ipotecilor &o"iliare
01& 'i(po)i*iile pre)entei (ec*iuni re9eritoare la publicitate 3i e9ectele ace(teia
(unt aplicabile2 +n ,od core(pun)ător2 *in5nd (ea,a de natura bunurilor ,obile2 3i
opera*iunilor a(i,ilate2 potrivit le-ii2 ipotecii ,obiliare.
02& #entru deter,inarea le-ii aplicabile (e ia +n con(iderare data +nc>eierii
opera*iunii a(i,ilate ipotecii ,obiliare.
C%#!/L"L !?
Mo#tenirea
%R. 2;77
.egea aplica"ilă
$o3tenirea e(te (upu(ă le-ii (tatului pe teritoriul căruia de9unctul a avut2 la data
,or*ii2 re3edin*a obi3nuită.
%R. 2;78
%legerea legii aplica"ile
01& / per(oană poate (ă alea-ă2 ca le-e aplicabilă ,o3tenirii +n an(a,blul ei2
le-ea (tatului a cărui cetă*enie o are.
02& E6i(ten*a 3i validitatea con(i,*ă,5ntului e6pri,at prin declara*ia de ale-ere
a le-ii aplicabile (unt (upu(e le-ii ale(e pentru a c5r,ui ,o3tenirea.
07& 'eclara*ia de ale-ere a le-ii aplicabile trebuie (ă +ndeplinea(că2 +n ceea ce
prive3te 9or,a2 condi*iile unei di(po)i*ii pentru cau)ă de ,oarte. ot a(t9el2
,odi9icarea (au revocarea de către te(tator a unei a(e,enea de(e,nări a le-ii
aplicabile trebuie (ă +ndeplinea(că2 +n ceea ce prive3te 9or,a2 condi*iile de
,odi9icare (au de revocare a unei di(po)i*ii pentru cau)ă de ,oarte.
%R. 2;7:
.egea aplica"ilă ,or&ei testa&entli
4ntoc,irea2 ,odi9icarea (au revocarea te(ta,entului (unt con(iderate valabile
dacă actul re(pectă condi*iile de 9or,ă aplicabile2 9ie la data c5nd a 9o(t +ntoc,it2
,odi9icat (au revocat2 9ie la data dece(ului te(tatorului2 con9or, oricăreia dintre
le-ile ur,ătoare:
a& le-ea na*ională a te(tatoruluiC
b& le-ea re3edin*ei obi3nuite a ace(tuiaC
c& le-ea locului unde actul a 9o(t +ntoc,it2 ,odi9icat (au revocatC
d& le-ea (itua*iei i,obilului ce 9or,ea)ă obiectul te(ta,entuluiC
e& le-ea in(tan*ei (au a or-anului care +ndepline3te procedura de tran(,itere a
bunurilor ,o3tenite.
%R. 2;7;
Do&enil de aplicare a legii &o#tenirii4 5ccesinea vacantă
01& Le-ea aplicabilă ,o3tenirii (tabile3te +ndeo(ebi:
a& ,o,entul 3i locul de(c>iderii ,o3teniriiC
b& per(oanele cu voca*ie de a ,o3teniC
c& calită*ile cerute pentru a ,o3teniC
d& e6ercitarea po(e(iei a(upra bunurilor ră,a(e de la de9unctC
e& condi*iile 3i e9ectele op*iunii (ucce(oraleC
9& +ntinderea obli-a*iei ,o3tenitorilor de a (uporta pa(ivulC
-& condi*iile de 9ond ale te(ta,entului2 ,odi9icarea 3i revocarea unei di(po)i*ii
te(ta,entare2 precu, 3i incapacită*ile (peciale de a di(pune (au de a pri,i prin
te(ta,entC
>& parta=ul (ucce(oral.
02& 4n ca)ul +n care2 con9or, le-ii aplicabile ,o3tenirii2 (ucce(iunea e(te
vacantă2 bunurile (ituate (au2 după ca)2 a9late pe teritoriul Ro,5niei (unt preluate
de (tatul ro,5n +n te,eiul di(po)i*iilor le-ii ro,5ne privitoare la atribuirea
bunurilor unei (ucce(iuni vacante.
C%#!/L"L ?
%ctl 3ridic
%R. 2;77
.egea aplica"ilă condiţiilor de ,ond
01& Condi*iile de 9ond ale actului =uridic (unt (tabilite de le-ea alea(ă de păr*i
(au2 după ca)2 de autorul (ău.
02& %le-erea le-ii aplicabile actului trebuie (ă 9ie e6pre(ă ori (ă re)ulte
ne+ndoielnic din cuprin(ul ace(tuia (au din circu,(tan*e.
07& #ăr*ile pot ale-e le-ea aplicabilă totalită*ii (au nu,ai unei anu,ite păr*i a
actului =uridic.
08& 4n*ele-erea privind ale-erea le-ii aplicabile poate 9i ,odi9icată ulterior
+nc>eierii actului. $odi9icarea are e9ect retroactiv2 9ără (ă poată totu3i:
a& (ă in9ir,e validitatea 9or,ei ace(tuiaC (au
b& (ă aducă atin-ere drepturilor dob5ndite +ntre ti,p de ter*i.
%R. 2;78
.egea aplica"ilă )n lipsa alegerii
01& 4n lip(a ale-erii2 (e aplică le-ea (tatului cu care actul =uridic pre)intă
le-ăturile cele ,ai (tr5n(e2 iar dacă acea(tă le-e nu poate 9i identi9icată2 (e aplică
le-ea locului unde actul =uridic a 9o(t +nc>eiat.
02& 1e con(ideră că e6i(tă atari le-ături cu le-ea (tatului +n care debitorul
pre(ta*iei caracteri(tice (au2 după ca)2 autorul actului are2 la data +nc>eierii actului2
după ca)2 re3edin*a obi3nuită2 9ondul de co,er* (au (ediul (ocial.
%R. 2;79
.egea aplica"ilă condiţiilor de ,or&ă
01& Condi*iile de 9or,ă ale unui act =uridic (unt (tabilite de le-ea care +i
c5r,uie3te 9ondul.
02& %ctul (e con(ideră totu3i valabil din punctul de vedere al 9or,ei2 dacă
+ndepline3te condi*iile prevă)ute de una dintre le-ile ur,ătoare:
a& le-ea locului unde a 9o(t +ntoc,itC
b& le-ea cetă*eniei (au le-ea re3edin*ei obi3nuite a per(oanei care l<a con(i,*itC
c& le-ea aplicabilă potrivit dreptului interna*ional privat al autorită*ii care
e6a,inea)ă validitatea actului =uridic.
07& 4n ca)ul +n care le-ea aplicabilă condi*iilor de 9ond ale actului =uridic
i,pune2 (ub (anc*iunea nulită*ii2 o anu,ită 9or,ă (ole,nă2 nicio altă le-e dintre
cele ,en*ionate la alin. 02& nu poate (ă +nlăture acea(tă cerin*ă2 indi9erent de locul
+ntoc,irii actului.
C%#!/L"L ?!
!"ligaţiile
%R. 2;80
.egea aplica"ilă o"ligaţiilor contractale
01& Le-ea aplicabilă obli-a*iilor contractuale (e deter,ină potrivit
re-le,entărilor dreptului "niunii Europene.
02& 4n ,ateriile care nu intră (ub inciden*a re-le,entărilor "niunii Europene
(unt aplicabile di(po)i*iile pre)entului cod privind le-ea aplicabilă actului =uridic2
dacă nu (e prevede alt9el prin conven*ii interna*ionale (au prin di(po)i*ii (peciale.
%R. 2;81
.egea aplica"ilă o"ligaţiilor e+tracontractale
01& Le-ea aplicabilă obli-a*iilor e6tracontractuale (e deter,ină potrivit
re-le,entărilor dreptului "niunii Europene.
02& 4n ,ateriile care nu intră (ub inciden*a re-le,entărilor "niunii Europene (e
aplică le-ea care c5r,uie3te 9ondul raportului =uridic pree6i(tent +ntre păr*i2 dacă
nu (e prevede alt9el prin conven*ii interna*ionale (au prin di(po)i*ii (peciale.
%R. 2;82
-ăspnderea pentr atingeri adse personalităţii
01& #reten*iile de repara*ii +nte,eiate pe o atin-ere adu(ă vie*ii private (au
per(onalită*ii2 inclu(iv prin ,a((<,edia (au orice alt ,i=loc public de in9or,are2
(unt c5r,uite2 la ale-erea per(oanei le)ate2 de:
a& le-ea (tatului re3edin*ei (ale obi3nuiteC
b& le-ea (tatului +n care (<a produ( re)ultatul pă-ubitorC
c& le-ea (tatului +n care autorul daunei +3i are re3edin*a obi3nuită ori (ediul
(ocial.
02& 4n ca)urile prevă)ute la alin. 01& lit. a& 3i b& (e cere 3i condi*ia ca autorul
daunei (ă 9i trebuit +n ,od re)onabil (ă (e a3tepte ca e9ectele atin-erii adu(e
per(onalită*ii (ă (e producă +n unul dintre acele două (tate.
07& 'reptul la replică +,potriva atin-erilor adu(e per(onalită*ii e(te (upu( le-ii
(tatului +n care a apărut publica*ia (au de unde (<a di9u)at e,i(iunea.
%R. 2;87
5tingerea o"ligaţiilor
01& 'ele-a*ia 3i nova*ia (unt (upu(e le-ii aplicabile obli-a*iei care le 9or,ea)ă
obiectul.
02& Co,pen(a*ia e(te (upu(ă le-ii aplicabile crean*ei căreia i (e opune (tin-erea2
par*ială (au totală2 prin co,pen(a*ie.
%R. 2;88
1lralitatea de de"itori
Creditorul care +3i valori9ică drepturile +,potriva ,ai ,ultor debitori trebuie (ă
(e con9or,e)e le-ii aplicabile +n raporturile (ale cu 9iecare dintre ei.
%R. 2;8:
Dreptl de regres
01& 'reptul unui debitor de a e6ercita re-re(ul +,potriva unui codebitor e6i(tă
nu,ai dacă le-ile aplicabile a,belor datorii +l ad,it.
02& Condi*iile de e6ercitare a re-re(ului (unt deter,inate de le-ea aplicabilă
datoriei pe care codebitorul o are 9a*ă de creditorul ur,ăritor.
07& Raporturile dintre creditorul care a 9o(t de)intere(at 3i debitorul plătitor (unt
(upu(e le-ii aplicabile datoriei ace(tuia din ur,ă.
08& 'reptul unei in(titu*ii publice de a e6ercita re-re(ul e(te (tabilit de le-ea
aplicabilă (tatutului (ău or-anic. %d,i(ibilitatea 3i e6erci*iul re-re(ului (unt
-uvernate de di(po)i*iile alin. 02& 3i 07&.
%R. 2;8;
Moneda de plată
01& $oneda de plată e(te de9inită de le-ea (tatului care a e,i(<o.
02& E9ectele pe care ,oneda le e6ercită a(upra +ntinderii unei datorii (unt
deter,inate de le-ea aplicabilă datoriei.
07& Le-ea (tatului +n care trebuie e9ectuată plata deter,ină +n ce anu,e ,onedă
ur,ea)ă ca ea (ă 9ie 9ăcută2 a9ară nu,ai dacă2 +n raporturile de drept interna*ional
privat nă(cute din contract2 păr*ile au convenit o altă ,onedă de plată.
C%#!/L"L ?!!
$a&"ia2 "iletl la ordin #i cecl
1ECB!"NE% 1
Dispoziţii generale
%R. 2;87
.egea aplica"ilă capacităţii
#er(oana care2 potrivit le-ii (ale na*ionale2 e(te lip(ită de capacitatea de a (e
an-a=a prin ca,bie2 bilet la ordin (au cec (e obli-ă totu3i valabil printr<un
a(e,enea titlu2 dacă (e,nătura a 9o(t dată +ntr<un (tat a cărui le-e +l con(ideră
capabil pe (ub(criitor.
%R. 2;88
.egea aplica"ilă condiţiilor de ,or&ă
01& %n-a=a,entul a(u,at +n ,aterie de ca,bie2 bilet la ordin (au cec e(te (upu(
condi*iilor de 9or,ă ale le-ii (tatului unde an-a=a,entul a 9o(t (ub(cri(. 4n ,aterie
de cec2 +ndeplinirea condi*iilor de 9or,ă prevă)ute de le-ea locului plă*ii e(te
(u9icientă.
02& 'acă an-a=a,entul e(te nevalabil2 potrivit le-ii prevă)ute la alin. 01&2 dar (e
con9or,ea)ă le-ii (tatului unde are loc (ub(crierea unui an-a=a,ent ulterior2
nere-ularitatea de 9or,ă a pri,ului an-a=a,ent nu in9ir,ă validitatea celui
ulterior.
%R. 2;89
.egea aplica"ilă acţinii )n regres
er,enele (tabilite pentru e6ercitarea ac*iunii +n re-re( (unt deter,inate2 9a*ă de
orice (e,natar2 de le-ea locului unde titlul a luat na3tere.
%R. 2;:0
.egea aplica"ilă protestli
Aor,a 3i ter,enele de prote(t2 c5t 3i condi*iile de 9or,ă ale unor acte nece(are
pentru e6ercitarea (au con(ervarea drepturilor +n ,aterie de ca,bie2 bilet la ordin
(au cec (unt (tabilite de le-ea (tatului unde trebuie +ntoc,it prote(tul (au un alt act
nece(ar.
1ECB!"NE% a 2<a
$a&"ia #i "iletl la ordin
%R. 2;:1
.egea aplica"ilă e,ectelor o"ligaţiilor
01& E9ectele obli-a*iilor acceptantului unei ca,bii 3i (e,natarului unui bilet la
ordin (unt (upu(e le-ii locului unde ace(te titluri (unt plătibile.
02& E9ectele pe care le produc (e,năturile celorlal*i obli-a*i prin ca,bie (au prin
bilet la ordin (unt deter,inate de le-ea (tatului pe teritoriul căruia au 9o(t date
(e,năturile.
%R. 2;:2
.egea aplica"ilă do"8ndirii creanţei
Le-ea locului unde titlul a 9o(t con(tituit (tabile3te dacă po(e(orul ca,biei
dob5nde3te crean*a care a dat loc e,i(iunii titlului.
%R. 2;:7
.egea aplica"ilă acceptării
Le-ea (tatului unde e(te plătibilă ca,bia (tabile3te dacă acceptarea poate 9i
re(tr5n(ă la o parte din (u,ă2 precu, 3i dacă po(e(orul titlului e(te (au nu e(te
obli-at (ă pri,ea(că o plată par*ială.
%R. 2;:8
.egea aplica"ilă )n caz de pierdere sa ,rt
Le-ea (tatului unde ca,bia (au biletul la ordin (unt plătibile deter,ină ,ă(urile
ce pot 9i luate +n ca) de pierdere (au 9urt al titlului.
1ECB!"NE% a 7<a
$ecl
%R. 2;::
.egea aplica"ilă
Le-ea (tatului unde cecul e(te plătibil deter,ină per(oanele a(upra cărora poate
9i tra( un a(e,enea titlu.
%R. 2;:;
6litatea cecli
4n ca)ul +n care2 potrivit le-ii aplicabile2 cecul e(te nul din cau)ă că a 9o(t tra(
a(upra unei per(oane ne+ndreptă*ite2 obli-a*iile ce decur- din (e,năturile pu(e pe
titlu +n alte (tate2 ale căror le-i nu cuprind o a(e,enea re(tric*ie2 (unt valabile.
%R. 2;:7
.egea aplica"ilă e,ectelor o"ligaţiilor
Le-ea (tatului pe al cărui teritoriu au 9o(t (ub(cri(e obli-a*iile ce decur- din cec
deter,ină e9ectele ace(tor obli-a*ii.
%R. 2;:8
Do&enil de aplicare
Le-ea (tatului unde cecul e(te plătibil deter,ină +ndeo(ebi:
a& dacă titlul trebuie tra( la vedere (au dacă poate 9i tra( la un anu,it ter,en de
la vedere2 precu, 3i e9ectele po(tdatăriiC
b& ter,enul de pre)entareC
c& dacă cecul poate 9i acceptat2 certi9icat2 con9ir,at (au vi)at 3i care (unt e9ectele
produ(e de ace(te ,en*iuniC
d& dacă po(e(orul poate cere 3i dacă e(te obli-at (ă pri,ea(că o plată par*ialăC
e& dacă cecul poate 9i barat (au poate (ă cuprindă clau)a Hplătibil +n contH ori o
e6pre(ie ec>ivalentă 3i care (unt e9ectele ace(tei barări2 clau)e (au e6pre(ii
ec>ivalenteC
9& dacă po(e(orul are drepturi (peciale a(upra provi)ionului 3i care e(te natura
lorC
-& dacă tră-ătorul poate (ă revoce cecul (au (ă 9acă opo)i*ie la plata ace(tuiaC
>& ,ă(urile care pot 9i luate +n ca) de pierdere (au de 9urt al ceculuiC
i& dacă un prote(t (au o con(tatare ec>ivalentă e(te nece(ară pentru con(ervarea
dreptului de re-re( +,potriva -iran*ilor2 tră-ătorului 3i celorlal*i obli-a*i.
C%#!/L"L ?!!!
9idcia
%R. 2;:9
%legerea legii aplica"ile
01& Aiducia e(te (upu(ă le-ii ale(e de con(tituitor.
02& 'i(po)i*iile art. 2.;77 (unt aplicabile.
%R. 2;;0
Deter&inarea o"iectivă a legii aplica"ile
4n lip(a ale-erii le-ii aplicabile2 precu, 3i +n ca)ul +n care le-ea alea(ă nu
cunoa3te in(titu*ia 9iduciei2 (e aplică le-ea (tatului cu care 9iducia pre)intă cele ,ai
(tr5n(e le-ături. 4n ace(t (cop2 (e *ine (ea,a +ndeo(ebi de:
a& locul de ad,ini(trare a ,a(ei patri,oniale 9iduciare2 de(e,nat de con(tituitorC
b& locul (ituării bunurilor 9iduciareC
c& locul unde 9iduciarul +3i are re3edin*a obi3nuită (au2 după ca)2 (ediul (ocialC
d& (copul 9iduciei 3i locul unde ace(ta ur,ea)ă (ă (e reali)e)e.
%R. 2;;1
Do&enil de aplicare
Le-ea deter,inată potrivit art. 2.;:9 3i 2.;;0 e(te aplicabilă condi*iilor de
validitate2 interpretării 3i e9ectelor 9iduciei2 precu, 3i ad,ini(trării ei. %cea(tă le-e
deter,ină +n (pecial:
a& de(e,narea2 renun*area 3i +nlocuirea 9iduciarului2 condi*iile (peciale pe care
trebuie (ă le +ndeplinea(că o per(oană pentru a 9i de(e,nată 9iduciar2 precu, 3i
tran(,iterea puterilor 9iduciaruluiC
b& drepturile 3i obli-a*iile dintre 9iduciariC
c& dreptul 9iduciarului de a dele-a +n tot (au +n parte e6ecutarea obli-a*iilor (ale
(au e6ercitarea puterilor care +i revinC
d& puterile 9iduciarului de a ad,ini(tra 3i de a di(pune de bunurile din ,a(a
patri,onială 9iduciară2 de a con(titui -aran*ii 3i de a dob5ndi alte bunuriC
e& puterile 9iduciarului de a 9ace inve(ti*ii 3i pla(a,enteC
9& +n-rădirile cu privire la durata 9iduciei2 precu, 3i cele cu privire la puterile
9iduciarului de a con(titui re)erve din veniturile re)ultate din ad,ini(trarea
bunurilorC
-& raporturile dintre 9iduciar 3i bene9iciar2 inclu(iv ră(punderea per(onală a
9iduciarului 9a*ă de bene9iciarC
>& ,odi9icarea (au +ncetarea 9iducieiC
i& reparti)area bunurilor ce alcătuie(c ,a(a patri,onială 9iduciarăC
=& obli-a*ia 9iduciarului de a da (ocoteală de ,odul cu, a 9o(t ad,ini(trată ,a(a
patri,onială 9iduciară.
%R. 2;;2
5itaţiile speciale
"n ele,ent al 9iduciei2 (u(ceptibil de a 9i i)olat2 +n (pecial ad,ini(trarea
ace(tuia2 poate 9i (upu( unei le-i di(tincte.
C%#!/L"L !J
1rescripţia e+tinctivă
%R. 2;;7
.egea aplica"ilă
#re(crip*ia e6tinctivă a dreptului la ac*iune e(te (upu(ă le-ii care (e aplică
dreptului (ubiectiv +n(u3i.
Dispoziţii ,inale
%R. 2;;8
Data intrării )n vigoare
01& #re)entul cod intră +n vi-oare la data care va 9i (tabilită +n le-ea pentru
punerea +n aplicare a ace(tuia.*&
02& 4n ter,en de 12 luni de la data publicării pre)entului cod2 Guvernul va
(upune #arla,entului (pre adoptare proiectul de le-e pentru punerea +n aplicare a
Codului civil.
<<<<<<<<<<<<
*& 4n te,eiul art. 220 alin. 01& din Le-ea nr. 71.2011 pentru punerea +n aplicare a
Le-ii nr. 287.2009 privind Codul civil2 publicată +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2
#artea !2 nr. 809 din 10 iunie 20112 Codul civil intră +n vi-oare la data de 1
octo,brie 2011.
N/M:
Reproduce, ,ai =o( di(po)i*iile art. 211 < 2182 21; < 218 3i 220 < 270 din cap. J
H'i(po)i*ii 9inaleH din Le-ea nr. 71.20112 care nu (unt toate +ncorporate +n 9or,a
republicată a Le-ii nr. 287.2009 3i care (e aplică +n continuare ca di(po)i*ii proprii
ale Le-ii nr. 71.2011:
H%R. 211
4n (en(ul Codului civil2 precu, 3i al le-i(la*iei civile +n vi-oare2 prin e6pre(iile
aliena*ie ,intală (au debilitate ,intală (e +n*ele-e o boală p(i>ică ori un >andicap
p(i>ic ce deter,ină inco,peten*a p(i>ică a per(oanei de a ac*iona critic 3i predictiv
privind con(ecin*ele (ocial<=uridice care pot decur-e din e6ercitarea drepturilor 3i
obli-a*iilor civile.
%R. 212
01& Cu e6cep*ia art. :7: din Codul civil2 +n cuprin(ul Codului civil ter,enul
NNnecorporalOO (e +nlocuie3te cu ter,enul NNincorporalOO.
02& 4n cuprin(ul art. 882 art. 188 alin. 07&2 art. 18; alin. 08&2 art. 1722 art. 211 alin.
02&2 art. 71; alin. 02&2 art. 78; alin. 01&2 art. ;89 alin. 07&2 art. 990 alin. 01& 3i art. 991
din Codul civil2 e6pre(ia NNlovite de nulitate relativăOO (e +nlocuie3te cu ter,enul
NNanulabileOO.
07& 4n cuprin(ul art. 21: alin. 01&2 art. 2992 7002 art. 787 alin. 01&2 art. 1.0;8 alin.
02&2 art. 1.288 alin. 08&2 art. 1.2:1 3i 1.2:2 din Codul civil2 e6pre(ia NNlovit.lovită
de nulitate relativăOO (e +nlocuie3te cu ter,enul NNanulabil.anulabilăOO2 după ca).
08& 4n cuprin(ul Codului civil2 precu, 3i +n cuprin(ul celorlalte acte nor,ative +n
vi-oare2 (inta-,ele NNper(oane =uridice 9ără.cu (cop patri,onialOO2 NN9ără (cop
patri,onialOO 3i NNcu (cop patri,onialOO (e +nlocuie(c cu (inta-,ele NNper(oane
=uridice 9ără.cu (cop lucrativOO2 NN9ără (cop lucrativOO 3i2 re(pectiv2 NNcu (cop
lucrativOO.
0:& 4n cuprin(ul Codului civil2 ter,enul NNco,unitarOO.NNco,unitareOO (e
+nlocuie3te cu ter,enul NN"niunii EuropeneOO.
0;& 4n cuprin(ul Codului civil2 ter,enul NNbancăOO 3i e6pre(iile NNin(titu*ie
bancarăOO 3i NN(ocietate bancarăOO (e +nlocuie(c cu e6pre(ia NNin(titu*ie de
creditOO.
07& 4n cuprin(ul art. 1.18; alin. 02&2 art. 1.191 alin. 01&2 art. 1.19; alin. 02&2 art.
1.200 alin. 02&2 art. 1.280 alin. 02&2 art. 1.2;; alin. 02&2 art. 1.898 alin. 01&2 art. 1.89:
alin. 01& 3i art. 2.018 alin. 02& din Codul civil2 e6pre(ia NNpracticile (tabilite +ntre
păr*iOO (e +nlocuie3te cu e6pre(ia NNpracticile (tatornicite +ntre păr*iOO.
08& 4n tot cuprin(ul /rdonan*ei de ur-en*ă a Guvernului nr. 8;.200; privind
or-ani)area activită*ii practicienilor +n in(olven*ă2 aprobată cu ,odi9icări 3i
co,pletări prin Le-ea nr. 2:8.20072 cu ,odi9icările 3i co,pletările ulterioare2
e6pre(ia NN(ocietate civilă pro9e(ionalăOO (e +nlocuie3te cu e6pre(ia NN(ocietate
pro9e(ionalăOO.
%R. 217
La data intrării +n vi-oare a Codului civil2 ter,enii 3i e6pre(iile din le-i(la*ia
civilă 3i co,ercială +n vi-oare (e +nlocuie(c cu ter,enii 3i e6pre(iile core(pondente
din Codul civil.
%R. 218
01& 4n ter,en de ;0 de )ile de la data publicării pre)entei le-i +n $onitorul
/9icial al Ro,5niei2 #artea !2 Guvernul va +ndeplini procedurile con(titu*ionale
nece(are adoptării ur,ătoarelor proiecte de acte nor,ative:
a& proiectul privind reproducerea u,ană a(i(tată ,edical cu ter* donatorC
b& proiectul pentru ,odi9icarea 3i co,pletarea Le-ii nr. 119.199; cu privire la
actele de (tare civilă2 republicată2 cu ,odi9icările ulterioareC
c& proiectul pentru ,odi9icarea 3i co,pletarea Le-ii nr. :71.2007 privind Codul
9i(cal2 cu ,odi9icările 3i co,pletările ulterioare2 +n vederea re-le,entării
trata,entului 9i(cal al 9iducieiC
d& proiectul privind or-ani)area 3i 9unc*ionarea %r>ivei Electronice de Garan*ii
Reale $obiliareC
e& proiectele oricăror alte acte nor,ative a căror adoptare e(te nece(ară +n
vederea intrării +n vi-oare (au a aplicării Codului civil.
02& 4n ter,en de 70 de )ile de la intrarea +n vi-oare a actelor nor,ative
prevă)ute la alin. 01& lit. c& 3i d&2 Guvernul va adopta2 prin >otăr5re2 nor,e
re9eritoare la +nre-i(trarea contractului de 9iducie 3i a ,odi9icărilor (ale la or-anele
co,petente prevă)ute la art. 780 alin. 01& 3i 02& din Codul civil2 precu, 3i nor,e
re9eritoare la avi)ul de 9iducie 3i la +n(crierea ace(teia +n %r>iva Electronică de
Garan*ii Reale $obiliare.
07& 4n ter,enul prevă)ut la alin. 01& (e aprobă2 prin ordin al ,ini(trului =u(ti*iei2
nor,ele ,etodolo-ice privind or-ani)area 3i 9unc*ionarea Re-i(trului na*ional
notarial al re-i,urilor ,atri,oniale2 precu, 3i procedura de +n(criere 3i con(ultare
a ace(tuia.
..........................................................................
%R. 21;
4n ter,en de 8 luni de la data publicării pre)entei le-i +n $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !2 @anca Na*ională a Ro,5niei 3i Co,i(ia Na*ională a ?alorilor
$obiliare vor e,ite nor,e co,une re9eritoare la pla(a,entele pre)u,ate a 9i
(i-ure2 con9or, art. 871 din Codul civil.
%R. 217
4n vederea aplicării di(po)i*iilor art. 2.727 < 2.879 din Codul civil2 +n ter,en de
8 luni de la data publicării pre)entei le-i +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea
!2 Co,i(ia Na*ională a ?alorilor $obiliare va ,odi9ica di(po)i*iile titlului ?! cap.
7 (ec*iunea a 7<a din Codul 1.C. 'epo)itarul Central 1.%.2 aprobat prin 'eci)ia nr.
1.807 din 20 iunie 200;2 cu ,odi9icările 3i co,pletările ulterioare2 +n (en(ul de a
per,ite tran(9erul in(tru,entelor 9inanciare ipotecate 3i con(tituirea unor ipoteci de
ran- (ub(ecvent 9ără acordul con(tituitorului ipotecii de ran- pre9erat. 'eci)ia
Co,i(iei Na*ionale a ?alorilor $obiliare2 av5nd ca ane6ă Codul 1.C. 'epo)itarul
Central 1.%.2 (e publică +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !.
%R. 218
4n ter,en de 8 luni de la data publicării pre)entei le-i +n $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !2 le-ile2 inclu(iv Le-ea nr. 287.2009 privind Codul civil2 precu,
3i ordonan*ele de ur-en*ă ale Guvernului 3i ordonan*ele Guvernului ,odi9icate
3i.(au co,pletate prin pre)enta le-e vor 9i republicate +n $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !2 d5ndu<(e te6telor o nouă nu,erotare.
..........................................................................
%R. 220
01& Le-ea nr. 287.2009 privind Codul civil2 publicată +n $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !2 nr. :11 din 28 iulie 20092 intră +n vi-oare la data de 1
octo,brie 2011.
02& %ctele nor,ative prevă)ute la art. 218 3i 21; < 218 intră +n vi-oare la data
intrării +n vi-oare a Codului civil.
%R. 221
#re)enta le-e intră +n vi-oare la data prevă)ută la art. 220 alin. 01&2 cu e6cep*ia
art. 2182 21; < 2182 2282 art. 22: alin. 01& 3i 02&2 art. 22; 3i 2282 care intră +n
vi-oare la 7 )ile de la data publicării pre)entei le-i +n $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !.
#M3
ART1 222
$ân0 *a intrarea în vigoare a Legii nr1 13842010/ referirea din cuprin,u* "odu*ui
civi* ,au a* pre+entei *egi *a >ot0rârea definitiv0 ,e va în6e*ege ca fiind f0cut0 *a
>ot0rârea irevocabi*01
#B
%R. 227
'acă prin pre)enta le-e nu (e prevede alt9el2 proce(ele 3i cererile +n ,aterie
civilă (au co,ercială +n cur( de (olu*ionare la data intrării +n vi-oare a Codului
civil (e (olu*ionea)ă de către in(tan*ele le-al +nve(tite2 +n con9or,itate cu
di(po)i*iile le-ale2 ,ateriale 3i procedurale +n vi-oare la data c5nd ace(tea au 9o(t
pornite.
%R. 228
01& #5nă la intrarea +n vi-oare a Codului civil2 1ec*ia civilă 3i de proprietate
intelectuală 3i 1ec*ia co,ercială ale 4naltei Cur*i de Ca(a*ie 3i Iu(ti*ie (e
reor-ani)ea)ă ca 1ec*ia ! civilă 3i 1ec*ia a !!<a civilă.
02& 'i(po)i*iile art. 19 alin. 07& din Le-ea nr. 708.2008 privind or-ani)area
=udiciară2 republicată2 cu ,odi9icările 3i co,pletările ulterioare2 (unt aplicabile +n
,od core(pun)ător.
%R. 22:
01& 1ec*iile co,erciale e6i(tente la data intrării +n vi-oare a Codului civil +n
cadrul tribunalelor 3i cur*ilor de apel (e vor reor-ani)a ca (ec*ii civile ori2 după ca)2
vor 9i uni9icate cu (ec*iile civile e6i(tente2 prin >otăr5re a Con(iliului 1uperior al
$a-i(traturii2 la propunerea cole-iului de conducere al in(tan*ei.
02& Dotăr5rea Con(iliului 1uperior al $a-i(traturii prevă)ută la alin. 01& +3i va
produce e9ectele de la data intrării +n vi-oare a Codului civil.
07& Cau)ele civile 3i co,erciale a9late +n cur( de =udecată la data intrării +n
vi-oare a Codului civil vor continua (ă 9ie (olu*ionate de acelea3i co,plete de
=udecată2 cu re(pectarea principiului continuită*ii. 4n ca) de tri,itere (pre
re=udecare2 cau)a va 9i reparti)ată con9or, nor,elor de or-ani)are =udiciară +n
vi-oare la data +nre-i(trării cau)ei la in(tan*a de tri,itere.
%R. 22;
01& #rin >otăr5re a Con(iliului 1uperior al $a-i(traturii2 la propunerea cole-iului
de conducere al in(tan*ei2 +n raport cu nu,ărul cau)elor2 (e pot +n9iin*a2 +n cadrul
(ec*iilor civile2 co,plete (peciali)ate pentru (olu*ionarea anu,itor cate-orii de
liti-ii2 +n con(iderarea obiectului (au naturii ace(tora2 precu,:
a& cererile +n ,aterie de in(olven*ă2 concordat preventiv 3i ,andat ad >ocC
b& cererile +n ,ateria (ocietă*ilor co,erciale 3i a altor (ocietă*i2 cu (au 9ără
per(onalitate =uridică2 precu, 3i +n ,ateria re-i(trului co,er*uluiC
c& cererile care prive(c re(tr5n-erea2 +,piedicarea ori denaturarea concuren*eiC
d& cererile privind titlurile de valoare 3i alte in(tru,ente 9inanciare.
02& La +n9iin*area co,pletelor (peciali)ate potrivit alin. 01& (e va *ine (ea,a de
ur,ătoarele criterii:
a& a(i-urarea unui volu, de activitate ec>ilibrat +ntre =udecătorii (ec*ieiC
b& (peciali)area =udecătorilor 3i nece(itatea valori9icării e6perien*ei pro9e(ionale
a ace(toraC
c& re(pectarea principiului reparti)ării aleatorii.
07& Dotăr5rea Con(iliului 1uperior al $a-i(traturii prevă)ută la alin. 01& +3i va
produce e9ectele de la data intrării +n vi-oare a Codului civil.
%R. 227
'acă le-ea (pecială prevede că anu,ite cau)e (unt de co,peten*a tribunalelor
co,erciale ori2 după ca)2 de co,peten*a (ec*iilor co,erciale ale tribunalelor (au
cur*ilor de apel2 după intrarea +n vi-oare a Codului civil2 co,peten*a de =udecată
revine tribunalelor (peciali)ate (au2 după ca)2 (ec*iilor civile ale tribunalelor2
reor-ani)ate potrivit art. 2282 re(pectiv (ec*iilor civile reor-ani)ate con9or, art.
22:.
%R. 228
01& #5nă la data intrării +n vi-oare a Codului civil2 tribunalele co,erciale %r-e32
Clu= 3i $ure3 (e reor-ani)ea)ă ca tribunale (peciali)ate (au2 după ca)2 ca (ec*ii
civile +n cadrul tribunalelor %r-e32 Clu= 3i $ure32 +n condi*iile art. 22;.
02& La (tabilirea cau)elor de co,peten*a tribunalelor (peciali)ate (au2 după ca)2
a (ec*iilor civile reor-ani)ate potrivit alin. 01& (e va *ine (ea,a de nu,ărul 3i natura
cau)elor2 de (peciali)area =udecătorilor2 de nece(itatea valori9icării e6perien*ei
pro9e(ionale a ace(tora2 precu, 3i de volu,ul de activitate al in(tan*ei.
%R. 229*&
01& /r-ani)area2 9unc*ionarea 3i atribu*iile in(tan*ei de tutelă 3i de 9a,ilie (e
(tabile(c prin le-ea privind or-ani)area =udiciară.
02& #5nă la re-le,entarea prin le-e a or-ani)ării 3i 9unc*ionării in(tan*ei de
tutelă:
a& atribu*iile ace(teia2 prevă)ute de Codul civil2 (unt +ndeplinite de in(tan*ele2
(ec*iile (au2 după ca)2 co,pletele (peciali)ate pentru ,inori 3i 9a,ilieC
b& raportul de anc>etă p(i>o(ocială prevă)ut de Codul civil e(te e9ectuat de
autoritatea tutelară2 cu e6cep*ia anc>etei prevă)ute la art. :08 alin. 02&2 care (e
e9ectuea)ă de direc*ia -enerală de a(i(ten*ă (ocială 3i protec*ia copiluluiC
c& autorită*ile 3i in(titu*iile cu atribu*ii +n do,eniul protec*iei drepturilor
copilului2 re(pectiv a per(oanei 9i)ice continuă (ă e6ercite atribu*iile prevă)ute de
re-le,entările +n vi-oare la data intrării +n vi-oare a Codului civil2 cu e6cep*ia
celor date +n co,peten*a in(tan*ei de tutelă.
#M3
<3= $ân0 *a intrarea în vigoare a reg*e-ent0rii prev0+ute *a a*in1 <1=/ atribu6ii*e
in,tan6ei de tute*0 referitoare *a exercitarea tute*ei cu privire *a bunuri*e -inoru*ui
,au/ dup0 ca+/ cu privire *a ,upraveg>erea -odu*ui în care tutore*e ad-ini,trea+0
bunuri*e -inoru*ui revin autorit06ii tute*are1
<3C1= $ân0 *a intrarea în vigoare a reg*e-ent0rii prev0+ute *a a*in1 <1=/ -0,ura
p*a,a-entu*ui/ a p*a,a-entu*ui în regi- de urgen60 :i a ,upraveg>erii ,pecia*i+ate
,e ,tabi*e,c :i ,e -onitori+ea+0 potrivit art1 52 ? 30 din Legea nr1 23242008 privind
protec6ia :i pro-ovarea drepturi*or copi*u*ui/ cu -odific0ri*e u*terioare1
<3C2= $ân0 *a intrarea în vigoare a reg*e-ent0rii prev0+ute *a a*in1 <1=/ nu-irea
curatoru*ui ,pecia* care î* a,i,t0 ,au î* repre+int0 pe -inor *a înc>eierea acte*or de
di,po+i6ie ,au *a de+baterea procedurii ,ucce,ora*e ,e face/ de îndat0/ de
autoritatea tute*ar0/ *a cererea notaru*ui pub*ic/ în ace,t din ur-0 ca+ nefiind
nece,ar0 va*idarea ,au confir-area de c0tre in,tan601
#B
08& Cererile +n cur( de (olu*ionare la data intrării +n vi-oare a Codului civil
ră,5n (ă 9ie (olu*ionate de in(tan*ele =udecătore3ti (au2 după ca)2 de autorită*ile
ad,ini(trative co,petente potrivit le-ii +n vi-oare la data (e(i)ării lor.
#$I6
*) "onfor- art1 AIII din Legea nr1 9042012 <#M3=/ cereri*e prev0+ute *a art1 225
a*in1 <3= :i <3C2= din Legea nr1 3142011 în cur, de ,o*u6ionare *a data intr0rii în
vigoare a Legii nr1 9042012 <#M3= r0-ân ,0 fie ,o*u6ionate de in,tan6e*e
@udec0tore:ti co-petente potrivit *egii în vigoare *a data ,e,i+0rii *or1
#M4
ART1 225C1 DDD Abrogat
#M3
ART1 225C2
<1= Regi,tre*e na6iona*e notaria*e vor fi de,c>i,e/ 6inute :i ad-ini,trate exc*u,iv
de Eniunea %a6iona*0 a %otari*or $ub*ici1
<2= &e,c>iderea/ con6inutu*/ ad-ini,trarea :i operarea regi,tre*or notaria*e ,e
,tabi*e,c prin Legea nr1 3941555/ repub*icat01
#B
%R. 270
La data intrării +n vi-oare a Codului civil (e abro-ă:
#M3
a= "odice*e civi* <,au "odu* civi* din 1298=/ pub*icat în #onitoru* ficia* nr1
231 din 8 dece-brie 1298/ nr1 3 din 12 ianuarie 1295/ nr1 2 din 13 ianuarie 1295/
nr1 2 din 18 ianuarie 1295/ nr1 11 din 19 ianuarie 1295/ nr1 13 din 15 ianuarie
1295/ cu -odific0ri*e :i co-p*et0ri*e u*terioare/ cu excep6ia di,po+i6ii*or art1 1195
? 1138 :i 1139 ? 1209/ care ,e abrog0 *a data intr0rii în vigoare a Legii nr1
13842010F
#B
b& Le-ea nr. 717.1879 pentru anularea clau)ei penale din oricare contracte 3i
pentru adao(ul unui alineat la art. 1.089 din Codul civil2 publicată +n $onitorul
/9icial nr. 80 din 20 9ebruarie 1879C
#M3
c= "odice*e de co-er6 din 1223/ pub*icat în #onitoru* ficia* nr1 31 din 10 -ai
1223/ cu excep6ia di,po+i6ii*or art1 89 ? 55/ 53/ 52 :i 503 ? 535/ ap*icabi*e în
continuare în raporturi*e dintre profe,ioni:ti/ care ,e abrog0 *a data intr0rii în
vigoare a Legii nr1 13842010/ a c0r6ii a II?a B&e,pre co-er6u* -ariti- :i de,pre
naviga6ieB/ precu- :i a di,po+i6ii*or art1 582/ 553/ art1 558 a*in1 <1= :i art1 555/
care ,e abrog0 *a data intr0rii în vigoare a "odu*ui -ariti-F
#B
d& 'ecretul nr. 2.182.1970 pentru pro,ul-area Le-ii privind 9unc*ionarea
căr*ilor 9unduare centrale pentru căile 9erate 3i canaluri nr. 188.19702 publicat +n
$onitorul /9icial nr. 127 din 12 iunie 1970C
e& Le-ea nr. 178.1978 privind re-le,entarea contractului de con(i-na*ie2
publicată +n $onitorul /9icial nr. 177 din 70 iulie 1978C
9& art. 17 3i art. 19 < 28 din Le-ea nr. 1:7.1977 privind ,a-a)inele -enerale 3i
Larantarea ,ăr9urilor 3i cerealelor 0'ocKuri 3i (ilo)uri&2 publicată +n $onitorul
/9icial2 #artea !2 nr. 81 din 7 aprilie 1977C
-& 'ecretul<le-e nr. 11:.1978 pentru uni9icarea di(po)i*iunilor privitoare la
căr*ile 9unciare2 publicat +n $onitorul /9icial2 #artea !2 nr. 9: din 27 aprilie 19782
cu ,odi9icările ulterioareC
>& Codul civil Carol al !!<lea2 republicat +n $onitorul /9icial nr. 20; din ;
(epte,brie 19802 cu ,odi9icările ulterioareC
i& Codul co,ercial Carol al !!<lea2 republicat +n $onitorul /9icial nr. 198 din 27
au-u(t 19802 cu ,odi9icările 3i co,pletările ulterioareC
=& Le-ea nr. 719.1988 pentru dreptul de ,o3tenire al (o*ului (upravie*uitor2
publicată +n $onitorul /9icial nr. 177 din 10 iunie 1988C
K& Le-ea nr. 1;7.198; pentru +nlocuirea provi)orie cu căr*i de eviden*ă 9unciară
a căr*ilor 9unciare di(tru(e2 (u(tra(e (au pierdute2 publicată +n $onitorul /9icial nr.
;2 din 18 ,artie 198;2 cu ,odi9icările ulterioareC
l& Le-ea nr. 282.1987 pentru tran(9or,area căr*ilor 9unciare provi)orii din
?ec>iul Re-at +n căr*i de publicitate 9unciară2 publicată +n $onitorul /9icial nr.
1:7 din 12 iulie 19872 cu ,odi9icările ulterioareC
,& Le-ea nr. 8.19:7 privind Codul 9a,iliei2 republicată +n @uletinul /9icial nr.
17 din 18 aprilie 19:;2 cu ,odi9icările 3i co,pletările ulterioareC
n& 'ecretul nr. 71.19:8 privitor la per(oanele 9i)ice 3i per(oanele =uridice2
publicat +n @uletinul /9icial nr. 8 din 70 ianuarie 19:82 cu ,odi9icările 3i
co,pletările ulterioareC
o& 'ecretul nr. 72.19:8 pentru punerea +n aplicare a Codului Aa,iliei 3i a
'ecretului privitor la per(oanele 9i)ice 3i per(oanele =uridice2 publicat +n @uletinul
/9icial nr. 9 din 71 ianuarie 19:82 cu e6cep*ia art. 70 < 872 care (e abro-ă la data
intrării +n vi-oare a Le-ii nr. 178.2010C
p& 'ecretul nr. 1;7.19:8 privitor la pre(crip*ia e6tinctivă2 republicat +n @uletinul
/9icial nr. 11 din 1: iulie 19;0C
P& art. 1 < 77 3i art. 7; < 187 din Le-ea nr. 10:.1992 cu privire la re-le,entarea
raporturilor de drept interna*ional privat2 publicată +n $onitorul /9icial al
Ro,5niei2 #artea !2 nr. 28: din 1 octo,brie 19922 cu co,pletările ulterioareC
r& Le-ea arendării nr. 1;.19982 publicată +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2
#artea !2 nr. 91 din 7 aprilie 19982 cu ,odi9icările 3i co,pletările ulterioareC
(& art. 21 < 77 din Le-ea locuin*ei nr. 118.199;2 republicată +n $onitorul /9icial
al Ro,5niei2 #artea !2 nr. 797 din 71 dece,brie 1997C
3& art. 72 18 3i 1: din Le-ea nr. 119.199; cu privire la actele de (tare civilă2
republicată +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. 787 din 2 noie,brie
20092 cu ,odi9icările ulterioareC
t& art. 72 din Le-ea 9ondului 9unciar nr. 18.19912 republicată +n $onitorul
/9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. 1 din : ianuarie 19982 cu ,odi9icările 3i
co,pletările ulterioareC
*& art. 9 alin. 8 din Le-ea nr. 112.199: pentru re-le,entarea (itua*iei =uridice a
unor i,obile cu de(tina*ia de locuin*e2 trecute +n proprietatea (tatului2 publicată +n
$onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. 279 din 29 noie,brie 199:2 cu
,odi9icările ulterioareC
u& titlul ?! NNRe-i,ul =uridic al -aran*iilor reale ,obiliareOO al Le-ii nr.
99.1999 privind unele ,ă(uri pentru accelerarea re9or,ei econo,ice2 publicată +n
$onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. 27; din 27 ,ai 19992 cu ,odi9icările
ulterioareC
v& art. 122 18 < 2:2 art. 72 alin. 02&2 art. 87 3i 88 din /rdonan*a de ur-en*ă a
Guvernului nr. 80.1999 privind protec*ia c>iria3ilor 3i (tabilirea c>iriei pentru
(pa*iile cu de(tina*ia de locuin*e2 publicată +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2
#artea !2 nr. 188 din 8 aprilie 19992 aprobată cu ,odi9icări 3i co,pletări prin Le-ea
nr. 281.20012 cu ,odi9icările ulterioareC de la aceea3i dată2 di(po)i*iile art. 12 3i 18
< 2: nu (e ,ai aplică nici contractelor de +nc>iriere a locuin*ei +n cur( de e6ecutareC
L& Le-ea nr. :09.2002 privind a-en*ii co,erciali per,anen*i2 publicată +n
$onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. :81 din ; au-u(t 2002C
6& art. 80 alin. 01&2 art. 81 3i 82 din Le-ea nr. 272.2008 privind protec*ia 3i
pro,ovarea drepturilor copilului2 publicată +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2
#artea !2 nr. ::7 din 27 iunie 20082 cu ,odi9icările ulterioareC
Q& art. 12 : < 172 1;2 art. 18 alin. 02& te)a !2 art. :; alin. 01& < 08&2 art. :72 :9 < ;7 3i
;: din Le-ea nr. 277.2008 privind re-i,ul =uridic al adop*iei2 republicată +n
$onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. 788 din 19 noie,brie 2009C
)& art. 90 alin. 02& din Le-ea -a)elor nr. 7:1.20082 publicată +n $onitorul /9icial
al Ro,5niei2 #artea !2 nr. ;79 din 28 iulie 20082 cu ,odi9icările 3i co,pletările
ulterioareC
aa& titlul J NNCircula*ia =uridică a terenurilorOO al Le-ii nr. 287.200: privind
re9or,a +n do,eniile proprietă*ii 3i =u(ti*iei2 precu, 3i unele ,ă(uri adiacente2
publicată +n $onitorul /9icial al Ro,5niei2 #artea !2 nr. ;:7 din 22 iulie 200:2 cu
,odi9icările 3i co,pletările ulterioareC
bb& orice alte di(po)i*ii contrare2 c>iar dacă ace(tea (unt cuprin(e +n le-i
(peciale.H
#$I6
NO!"
1# Reproduce- -ai @o, prevederi*e art1 A ? AII din rdonan6a de urgen60 a
7uvernu*ui nr1 3542011 <#M1=1
#M1
BART1 A
$ân0 *a aprobarea noi*or for-u*are :i pân0 în -o-entu* în care ace,tea vor
deveni opera6iona*e prin i-p*e-entarea -odific0ri*or de ,tructur0 a ba+ei de date
:i a ap*ica6iei ,oftGare de introducere a date*or/ în confor-itate cu di,po+i6ii*e
*ega*e/ înregi,trarea în Ar>iva E*ectronic0 de 7aran6ii Rea*e #obi*iare a
opera6iuni*or noi prev0+ute de rdonan6a 7uvernu*ui nr1 2542000 privind une*e
-0,uri pentru autori+area operatori*or :i efectuarea în,crieri*or în Ar>iva
E*ectronic0 de 7aran6ii Rea*e #obi*iare/ aprobat0 cu -odific0ri :i co-p*et0ri
prin Legea nr1 25242002/ cu -odific0ri*e :i co-p*et0ri*e u*terioare/ a,tfe* cu- a
fo,t -odificat0 prin pre+enta ordonan60 de urgen60/ :i de "odu* civi* ,e va efectua
potrivit unei proceduri aprobate prin ordin a* -ini,tru*ui @u,ti6iei în ter-en de 3
+i*e de *a data intr0rii în vigoare a pre+entei ordonan6e de urgen601B
#M1
BART1 AI
&up0 adoptarea :i opera6iona*i+area noi*or for-u*are/ avi+e*e înregi,trate în
Ar>iva E*ectronic0 de 7aran6ii Rea*e #obi*iare în perioada de dup0 intrarea în
vigoare a Legii nr1 22342005 privind "odu* civi* ,e vor actua*i+a în -od
core,pun+0tor/ f0r0 p*ata unei taxe1B
#M1
BART1 AII
La data intr0rii în vigoare a Legii nr1 22342005 privind "odu* civi*/ repub*icat0/
,intag-a HHcontract co-ercia*II ,au HHcontracte co-ercia*eII ,e în*ocuie:te
cu ,intag-a HHcontract civi*II ,au/ dup0 ca+/ HHcontracte civi*eII/ iar
,intag-a HHcontracte ,au acte de co-er6II/ cu ter-enu* HHcontracteII1B
#$I6
2# Reproduce- -ai @o, prevederi*e art1 39 din Legea nr1 3942012 <#M4=1
#M4
BART1 39
$ân0 *a organi+area in,tan6e*or de tute*0 :i fa-i*ie/ @udec0torii*e ,au/ dup0 ca+/
tribuna*e*e ori tribuna*e*e ,pecia*i+ate pentru -inori :i fa-i*ie vor îndep*ini ro*u*
de in,tan6e de tute*0 :i fa-i*ie/ având co-peten6a ,tabi*it0 potrivit "odu*ui civi*/
"odu*ui de procedur0 civi*0/ pre+entei *egi/ precu- :i reg*e-ent0ri*or ,pecia*e în
vigoare1B
#B

Sponsor Documents

Or use your account on DocShare.tips

Hide

Forgot your password?

Or register your new account on DocShare.tips

Hide

Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link to create a new password.

Back to log-in

Close