SWITCHYARD SCADA..................................1 1.00.00 SCOPE.......................................................1 2.00.00 ENVIRONMENTAL CONDITIONS....................................2 3.00.00 LIST OF APPLICABLE DOCUMENTS................................2 4.00.00 GENERAL REQUIREMENTS........................................3 5.00.00 5.01.00 DESIGN AND MANUFACTURING REQUIREMENTS......................4 SYSTEM CONFRIGUTION .......................................4
5.02.00 METERING AND BILLING SYSTEM.................................7 5.03.00 GENERAL REQUIREMENTS........................................ 5.04.00 REMOTE I!O.................................................." 5.05.00 SOFTWARE REQUIREMENTS......................................11 5.0#.00 SPECIFIC REQUIREMENTS......................................1" #.00.00 MANDATORY SPARES...........................................33 7.00.00 IDENTIFICATION OF EQUIPMENT!COMPONENT......................33 .00.00 INSPECTION AND TESTING..................................33
".00.00 QUALITY REQUIREMENTS.......................................35 10.00.00 DRAWINGS$ DATA % MANUALS..................................3# 11.00.00 SPARES....................................................3
12.00.00 SPECIAL TOOLS % TAC&LES...................................3 13.00.00 SERVICES..................................................3 14.00.00 GUARANTEE.................................................3 15.00.00 PAC&AGING AND SHIPPING....................................3 1#.00.00 DATA SHEETS AND SCHEDULES.................................3"
ANNEXURE A
ATTACHMENT AC/ DC POWER SUPPLY
TECHNICAL SPECIFICATION SWITCHYARD SCADA
1.00.00
SCOPE This specification is inten e to co!e" the esi#n$ %an&fact&"e$ asse%'()$ testin# at %an&fact&"e" 痴 *o"+s$ s&pp() , e(i!e")$ p"ope"() pac+e fo" t"anspo"t site of SUPER-ISORY CONTROL AND DATA AC.UISITION /SCADA0 fo" 122 3- an 442 3- s)ste% co%p(ete *ith a(( accesso"ies fo" efficient an t"o&'(e 5 f"ee ope"ation6 The scope of *o"+ sha(( a(so inc(& e the s&pe"!ision of &n(oa in#$ sto"in#$ e"ection$ testin#$ co%%issionin# an p&ttin# into s&ccessf&( co%%e"cia( ope"ation of a(( e7&ip%ent f&"nishe &n e" this specification6
8628622
Scope of *o"+ Scope of S&pp() T)pe$ "atin# an connections of the e7&ip%ent (iste 'e(o* a"e etai(e in the Anne9&"e6 The e7&ip%ent sha(( 'e offe"e in st"ict co%p(iance *ith the sa%e6 a0 A(( ha" *a"e e7&ip%ent s&ch as :a) Cont"o( Units$ Co%%&nication :&s s)ste%s$ Cent"a( Cont"o( Unit$ ;;I /;an ;achine Inte"face0 *o"+ stations an othe" ha" *a"e as "e7&i"e fo" inte"facin#$ co((ection an p"ocessin# of si#na(s an pe"fo"%in# of !a"io&s cont"o(s , a&to%ation f&nctions as etai(e 'e(o*$ co%p(ete *ith a(( accesso"ies6 A(( necessa") ope"atin# s)ste% an app(ication soft*a"e fo" the satisfacto") ope"ation of the SCADA s)ste%6 Uninte""&pte Po*e" S&pp() S)ste% /UPS0 an othe" DC/AC Po*e" an cont"o( s&pp() / ist"i'&tion e7&ip%ent6 A(( po*e"$cont"o( an si#na( ca'(es "e7&i"e fo" po*e" s&pp() an inte"connections as *e(( as othe" specia( ca'(es / fi'"e optic ca'(es as nee e fo" the co%%&nication6$ co%p(ete *ith accesso"ies6 Ea"thin# s)ste% an ea"thin# %ate"ia(s that %a) 'e "e7&i"e to %a+e the s)ste% co%p(ete6 One set of specia( too(s an tac+(es6 Spa"e pa"ts6 A(( "e(e!ant "a*in#s$ ata an inst"&ction %an&a(s6
'0 c0 0
e0 f0 #0 h0
2.00.00 4628622 4624622
ENVIRONMENTAL CONDITIONS The e7&ip%ent *i(( 'e insta((e in hot h&%i at%osphe"e hi#h() po((&te *ith coa( &st$ f() ash Un(ess othe"*ise note $ e(ect"ica( e7&ip%ent/s)ste% 'ase on the se"!ice con itions #i!en 'e(o*6 A!e"a#e <"a e Le!e( A%'ient Ai" Te%pe"at&"e = = an t"opica(
Sensiti!e "e(a) an othe" e(ect"ica( an e(ect"onic e!ices sha(( 'e (ocate in cont"o((e en!i"on%ent s&ch as cont"o( "oo%$ e(ect"onic e7&ip%ent "oo% etc6 as app(ica'(e6 Fo" e7&ip%ent insta((e o&t oo" an e9pose to i"ect s&n "a)s$ the effect of so(a" heat sha(( 'e consi e"e in ete"%inin# the esi#n a%'ient te%pe"at&"e6
4621622
3.00.00 >628622
LIST OF APPLICABLE DOCUMENTS Co es an Stan a" s A(( e7&ip%ent an %ate"ia(s sha(( 'e esi#ne $ %an&fact&"e an teste in acco" ance *ith the (atest app(ica'(e In ian Stan a" s /IS0$ IEC St s , C:IP %an&a(s e9cept *he"e %o ifie an /o" s&pp(e%ente ') this specification6 E7&ip%ent an %ate"ia(s confo"%in# to an) othe" stan a" *hich ens&"es e7&a( o" 'ette" 7&a(it) %a) 'e accepte 6 In s&ch case$ copies of the En#(ish !e"sion of the stan a" a opte sha(( 'e s&'%itte a(on# *ith the 'i 6 The e(ect"ica( insta((ation sha(( %eet the "e7&i"e%ents of In ian E(ect"icit) R&(es as a%en e &nto ate an "e(e!ant IS Co es of P"actice6 In a ition$ othe" "&(es o" "e#&(ations app(ica'(e to the
*o"+ sha(( 'e fo((o*e 6 In case of an) "est"icti!e "&(e sha(( 'e 'in in#6 >624622 D"a*in#s , Anne9&"es
isc"epanc)$ the %o"e
A(( "a*in#s an Anne9&"es appen e to this specification sha(( fo"% pa"t of this specification an s&pp(e%ent the "e7&i"e%ents specifie he"ein6 This specification sha(( 'e "ea an const"&e in conF&nction *ith the "a*in#s an Anne9&"es to ete"%ine the scope of *o"+6
4.00.00
GENERAL REQUIREMENTS a0 Co%p(eteness of S&pp() It is not the intent to specif) co%p(ete() he"ein a(( etai(s of the e7&ip%ent6 Ne!e"the(ess$ the e7&ip%ent sha(( 'e co%p(ete an ope"ati!e in a(( aspects an sha(( confo"% to hi#hest stan a" of en#inee"in#$ esi#n an *o"+%anship6 An) %ate"ia( o" accesso") *hich %a) not ha!e 'een specifica(() %entione '&t *hich is necessa") o" &s&a( fo" satisfacto") an t"o&'(e5f"ee ope"ation an %aintenance of the e7&ip%ent sha(( 'e f&"nishe *itho&t an) e9t"a cha"#e6 The Cont"acto" sha(( s&pp() a(( '"an ne* e7&ip%ent an accesso"ies as specifie he"ein *ith s&ch %o ification an a(te"ation as a#"ee &pon in *"itin# afte" %&t&a( isc&ssion6 '0 De!iation Sho&( the :i e" *ish to e!iate f"o% this specification in an) *a)$ he sha(( "a* specific attention to s&ch e!iation6 A(( s&ch e!iations sha(( 'e c(ea"() %entione on the De!iation sheet enc(ose $ *ith "efe"ence to the "especti!e c(a&se of the specification6 Un(ess s&ch e!iations a"e "eco" e in the De!iation sheets an s&'%itte *ith the offe"$ it *i(( 'e ta+en fo" #"ante that the offe" is %a e in confo"%it) *ith this specification in a(( "espects6 c0 D"a*in# App"o!a( :efo"e sta"tin# %an&fact&"e of an) e7&ip%ent$ the Cont"acto" sha(( ha!e to ta+e app"o!a( of "e(e!ant "a*in#s an ata f"o% En#inee" in *"itin#6 An) %an&fact&"e one p"io" to the app"o!a( of "a*in#s/ ata sha(( 'e "ectifie in acco" ance *ith the app"o!e
"a*in#s/ ata ') the Cont"acto" at his o*n cost an the e7&ip%ent sha(( 'e s&pp(ie *ithin the stip&(ate pe"io 6 0 P"o!en P"o &ct The offe"e SCADA s)ste% %&st ha!e 'een s&ccessf&(() s&pp(ie $ e"ecte $ teste an co%%issione in a s*itch)a" of at (east t*o &nits of capacit) 4?2 ;W o" a'o!e fo" The"%a( Po*e" Stations6 F&"the"$ the offe"e s)ste% sho&( 'e in s&ccessf&( ope"ation fo" a %ini%&% pe"io of t*o /40 )ea"s6 The s)ste% offe"e sho&( 'e sa%e as has 'een "en e"e to the &nits "&nnin# s&ccessf&(() as %entione a'o!e *ith p"o!en pe"fo"%ance , / o" i%p"o!e !e"sion of the sa%e6 A(( e7&ip%ent / s)ste%s / s&'5s)ste%s / inst"&%ents an accesso"ies sha(( 'e of %a+e an %o e( *hose #&a"antee an t"o&'(e5f"ee pe"fo"%ance has 'een p"o!en at (east fo" t*o /40 )ea"s in not (ess than t*o /40 iffe"ent s&'stations of i entica( capacit)6 :i e" sha(( f&"nish a(( "e7&i"e info"%ation to f&(() satisf) O*ne" "e#a" in# s&ccessf&( ope"ation an hi#h "e(ia'i(it) of p"o &cts / s)ste%s f&"nishe 6 5.00.00 5.01.00 DESIGN AND MANUFACTURING REQUIREMENTS SYSTEM CONFRIGUTION a0 Sin#(e (ine ia#"a% of the 122 3- an 442 3- s)ste% is sho*n in "a*in# no6 3>A815DW<5E528286 E7&ip%ent (a)o&t of the s*itch)a" is sho*n in "a*in# no6 3>A815DW<5 E212?6 The (ist of 122 +- :a)s / fo" PHASE5I0 to 'e cont"o((e fo((o*s= ? <ene"ato" t"ansfo"%e" ? A&to T"ansfo"%e" ? O&t#oin# Line Fee e"s ? :&s -T fo((o*s= ? Station t"ansfo"%e" ? A&to T"ansfo"%e" ? O&t#oin# Line Fee e"s = = = 4 nos6 4 nos6 4 nos6 = = = = 4 nos6 4 nos6 4 nos6 4 nos6 a"e as a"e as
The (ist of 442 3- :a)s / fo" PHASE5I0 to 'e cont"o((e
? :&s -Ts an :&s co&p(e" '0
=
8 no6
? :&s Tie :a) = 8 no6 122 an 442 3- s)ste%s *i(( 'e cont"o((e an %onito"e th"&SCADA6 Cont"o( an %onito"in# of the s*itch)a" has 'een en!isa#e f"o% the s*itch)a" cont"o( "oo%6 In a ition$ a 'ac+5&p con!entiona( cont"o( faci(it) p"o!i in# 'asic cont"o($ a(a"% an in ication f&nctions has 'een en!isa#e in s*itch)a" cont"o( "oo%6 SCADA s)ste% sha(( 'e 'ase on a ist"i'&te a"chitect&"e co%p()in# *ith inte"nationa(() accepte stan a" s6 :i e" sha(( esc"i'e s)ste% confi#&"ation e%phasiEin# s)ste% a!ai(a'i(it) an confi#&"ation6 The offe"e s)ste% sha(( ha!e t*o (e!e(s na%e() ata ac7&isition$ p"ocessin# an sto"a#e at :a) (e!e( an %aste" cont"o($ p"ocessin# an sto"a#e at S&'station (e!e(6 S)ste% en!isa#e he"ein sha(( co%p"ise of ist"i'&te Re &n ant :a) (e!e( co%p&te"s$ Inp&t , O&tp&t s)ste%$ ata ac7&isition s)ste% an Ope"ato"sG *o"+stations an othe" ;;I s)ste%s s&ch as p"inte"s$ La"#e -i eo Sc"een etc6 The s)ste% sha(( ens&"e a hi#h e#"ee of "e(ia'i(it) an a!ai(a'i(it) ') &sin# "e(ia'(e in &st"ia( #"a e co%ponents$ "e &n anc)$ in &st"ia(() p"o!en "ea( ti%e ope"atin# s)ste% an ata sto"in# in non !o(ati(e %e%o")6 The s)ste% sha(( 'e &se" f"ien () an a((o* eas) access fo" ope"ation$ %aintenance$ testin# an "epai"6 Re7&i"e test e7&ip%ent$ test point an ia#nostic p"o#"a% fo" ha" *a"e testin# an on(ine an off(ine p"o#"a% e'&##e" fo" soft*a"e testin# sha(( 'e p"o!i e 6 A(( inst"&%ents/e7&ip%ent sha(( 'e capa'(e of pe"fo"%in# satisfacto"i() in contin&o&s co%%e"cia( ope"ation confo"%in# to a(( "e(e!ant co es an "e#&(ato") "e7&i"e%ent &n e" the specifie en!i"on%enta( con itions6 In #ene"a($ e7&ip%ent (ocate in ai"5con itione en!i"on%ent sha(( 'e capa'(e of ope"atin# *itho&t an) e#"a ation of pe"fo"%ance o" a%a#e to the e7&ip%ent o" co%ponents fo" at (east t*e(!e /840 ho&"s to +eep the p(ant in "&nnin# con ition in case of fai(&"e of ai"5con itionin# &nits6 Fo" an) e7&ip%ent o" co%ponent that cannot confo"% to this "e7&i"e%ent$ :i e" sha(( consi e" inc(& in# 'ac+5&p pac+a#es sp(it t)pe ai"5 con itionin# &nits6 The SCADA s)ste% *i(( isp(a) a(( e(ect"ica( pa"a%ete"s (i+e po*e" f(o*$ !o(ta#e$ c&""ent$ po*e" facto" etc6 as *e(( as '"ea+e" an iso(ato" stat&s "e(ate to s*itch)a" at the s*itch)a" cont"o( "oo% as *e(( in :a) cont"o( &nit6
T*o /40 nos6 CRT 'ase ope"ato" *o"+stations *i(( 'e (ocate in the s*itch)a" cont"o( "oo%6 In a ition a (a"#e LCD t)pe !i eo sc"een sha(( a(so 'e p"o!i e 6 c0 The :a) Cont"o( Units sha(( 'e in epen ent fo" each 'a) an sha(( 'e inte"connecte th"o&#h a "ea( ti%e co%%&nication p"otoco( p"o!i e o!e" a "e &n ant fi'"e5optic '&s s)ste%6 Each :a) Cont"o( Units /:CU0 sha(( 'e p"o!i e *ith its o*n cont"o( &nit$ $I/O ca" s etc6 an sha(( ope"ate in epen ent()6 The :CU sha(( ha!e necessa") inte"faces fo" connection to the !a"io&s fie( e(ect"ica( e7&ip%ent an the Re(a) an Cont"o( Pane(6 Fo" etai( of "e(a) an cont"o( pane( "efe" Section - in -o( II5F/46 The Cont"o( &nits sha(( p"o!i e a(( the "e7&i"e 'asic p"otecti!e an safet) inte"(oc+in# f&nctions6 The ope"ato" *o"+stations sha(( pe"fo"% s*itch)a" cont"o( f&nctions (i+e (oa T"ansfe"$ S)nch"oniEation$ Loa she in#$ Loa sha"in#$ tap chan#in#$ open/c(ose of ci"c&it '"ea+e"s an iso(ato"s$ ;i%ic etc6 D&a( "e &n ant Cent"a( Cont"o( Units /CCU0 in hot stan ') %o e sha(( a(so 'e p"o!i e fo" achie!in# f&nctions (i+e ata ac7&isition$ (o#ic p"ocessin# etc6 The CCU sha(( co%%&nicate *ith Inp&t / O&tp&t e!ices o" Re%ote Te"%ina( Units /RTU0 o!e" the &a( "e &n ant fi'"e optic net*o"+6 i0 <ate*a) <ate*a) sha(( 'e p"o!i e fo" ata e9chan#e *ith the Dist"i'&te Cont"o( S)ste% /DCS0 in Cent"a( Cont"o( Roo%6 It sha(( 'e an in &st"ia( t)pe se"ia( (in+ *ith the "e7&i"e net*o"+ inte"face ca" s6 Soft*a"e fo" co%%&nication 'et*een the t*o net*o"+s sha(( 'e p"o!i e 6 N&%'e" of ata to 'e e9chan#e *i(( 'e fina(iEe &"in# etai(e en#inee"in#6 In a ition po"ts sha(( a(so 'e p"o!i e in the SCADA s)ste% to inte"face an) f&t&"e e9te"na( SCADA net*o"+6 a0 The fi'"e5optic co%%&nication net*o"+ sha(( 'e p"o!i e *ith in &st") p"o!en open s)ste% co%%&nication p"otoco( (i+e TCP/IP6 This fi'"e optic net*o"+ sha(( s&ppo"t a(( "e7&i"e net*o"+ e(e%ents (i+e Data :ase Se"!e"$ En#inee"in# Station$ ;;I station etc6
0
e0
ii0
Data :ase Se"!e" Data 'ase fo" the SCADA sha(( 'e sto"e in a sepa"ate Se"!e" *ith &a( "e &n ant confi#&"ation6 The se"!e" sha(( 'e in &st"ia(() "&##e ise an capa'(e of contin&o&s *o"+in# in ha"sh p(ant en!i"on%ent6 The se"!e" sha(( pe"fo"% the 'asic f&nctions (i+e point ata'ase$ a(a"% , SOE ata'ase$ ata ac7&isition$
histo"ian etc6 Histo"ian sha(( ha!e the capacit) of sto"in# ata at (east fo" >2 *o"+in# a)s6 D-D *"ite" sha(( a(so 'e p"o!i e fo" ata a"chi!a(6 iii0 En#inee"in# station /ES0 PC 'ase En#inee"in# station sha(( 'e p"o!i e in s*itch)a" cont"o( "oo%6 The f&nctions p"o!i e in the ES sha(( inc(& e '&t not (i%ite to the fo((o*in# = ? ? ? ? ? ? Data 'ase confi#&"ation6 App(ication p"o#"a% confi#&"ation$ e itin# an %o ification6 Si%&(ation of p"o#"a%s an fa&(t t"acin#6 <"aphica( oc&%entation of p"o#"a%s an 'ase e(e%ents6 S)ste%$ App(ication P"o#"a% an 'ac+5&p Data on5(ine
confi#&"ation
S&ita'i(it) fo" (oa in# s)ste% an app(ication soft*a"e6 In a ition to a'o!e$ a D-D *"ite" sha(( 'e p"o!i e at the ES fo" p"o#"a% ata a"chi!a(6 f0 P"inte"s E!ents an ist&"'ances sha(( 'e "eco" e th"o&#h e icate set of p"inte"s p"o!i e at the cont"o( "oo%6 One /80 :/W ot %at"i9 p"inte" sha(( 'e p"o!i e fo" (o##in# of a(a"%s6 One/80 co(o&" in+Fet p"inte" sha(( 'e p"o!i e fo" #ene"ation of "epo"ts /(o#s6 One/80 co(o" (ase" p"inte" sha(( 'e p"o!i e fo" En#inee"in# Station6 #0 :i e" sha(( ens&"e Ti%e s)nch"oniEation of s)ste% *ith <PS c(oc+ a!ai(a'(e *ith the p(ant fo" co5o" inate &ni!e"sa( ti%e cont"o(6 The p"o!i e necessa") e7&ip%ent an ca'(es to sa%e6 the SCADA DCS s)ste% :i e" sha(( achie!e the
5.02.00
METERING AND BILLING SYSTEM a0 P(ant cont"o( an %ete"in# *i(( 'e one th"&SCADA s)ste%6 ;ete"in# *i(( a(so 'e p"o!i e in cont"o( es+ / %ete"in# pane( (ocate in s*itch)a" cont"o( "oo%6 C&""ent t"ans &ce" *ith 1542 %A o&tp&t a"e p"o!i e fee e"s fo" c&""ent si#na( to SCADA6 fo" a((
'0
c0
In %ete"in# pane( a%%ete" *ith a%%ete" se(ecto" s*itches a"e p"o!i e in a(( 122 3- an 442 3- fee e"s fo" c&""ent %eas&"e%ent6 -o(t%ete" *ith !o(t%ete" se(ecto" s*itch$ "eco" in# !o(t%ete"$ "eco" in# f"e7&enc) %ete" etc6a"e a(so p"o!i e in the '&s'a"s6 Each fee e" of 1223- an 442 3- s)ste% a"e p"o!i e *ith %ic"op"ocesso" 'ase T"i!ecto" %ete" fo" %ete"in# of i%po"t , e9po"t of ene"#) an these a"e to 'e inte"face *ith SCADA s)ste%6 <ene"ato" T"ansfo"%e" Fee e" is p"o!i e *ith *att%ete"$ !a"%ete"$ *attho&" %ete"$ !a"ho&" %ete"$ *att t"ans &ce"$ !a" t"ans &ce"$ c&""ent t"ans &ce"$ a%%ete" *ith se(ecto" s*itch6 *hich a"e to 'e inte"face *ith SCADA6
0
e0
5.03.00
GENERAL REQUIREMENTS F&nctiona(it) The f&nctiona(it) "e7&i"e%ents of the s)ste% a"e o&t(ine in the fo((o*in# pa"a#"aphs6 This "ep"esents a %ini%&% "e7&i"e%ent6 The 'i e" %a) inc(& e a itiona( feat&"es at no e9t"a cost to the o*ne"6 a0 Cont"o( ope"ation ? Ope"ation of s*itch)a" e7&ip%ent s&ch as ci"c&it iso(ato"s an t"ansfo"%e" OLTC tap chan#e , coo(e" Inte"(oc+in# of s*itch)a" 'a) e7&ip%ent S)nch"onisation
'"ea+e"s cont"o(
? ? '0
;onito"in# ? ? ? ? ? ? ? Position / stat&s in ication Se7&ence of E!ents an A(a"%s Pa"a%ete"s (i+e c&""ent$ !o(ta#e$ acti!e po*e"$"eacti!e po*e" ti%e$ phase an#(e$ f"e7&enc) etc6 ;ete"in# (i+e Ene"#) %eas&"e%ent 'oth acti!e an Lo#s$ Repo"t #ene"ation$ p"intin# etc6 Dist&"'ance "eco" in# Dia#nostic
"eacti!e
c0
Rea( ti%e a(a"%in# of !a"io&s e(ect"ica( fa&(t con itions6 The SCADA s)ste% *i(( co!e" ac7&isition an isp(a) of !o(ta#e an f"e7&enc) of each '&s an ;W$ ;-AR an c&""ent of e!e") fee e"s an co%p&te / ac7&i"e !a"ia'(es (i+e po*e" facto"$ in ication of tap positions of t"ansfo"%e"s$ %onito"in# of *in in# / oi( te%pe"at&"es of t"ansfo"%e"s6 A(( I/O points sha(( 'e i"ect() inte"face to o*ne" 痴 s*itch)a" / Re(a) an cont"o( pane(6 Necessa") t"ans &ce"s an its ho&sin# sha(( 'e p"o!i e to "ecei!e po*e" f"o% CT an PT6 One set of CT , PT si#na( sha(( 'e #i!en fo" ;W$ ;-AR$ f"e7&enc)$ c&""ent an !o(ta#e si#na(s6 A(( i#ita( o&tp&t points sha(( 'e th"o&#h inte"posin# "e(a)s in he"%etica(() sea(e &nit of p"ope" !o(ta#e an c&""ent "atin#s fo" s*itch)a" cont"o( ci"c&its6 T"ans &ce"s an inte"posin# "e(a)s sha(( 'e ho&se in sepa"ate pane(s6 The s)ste% sha(( faci(itate ope"ations th"o&#h e(ect"ica( ia#"a%s on CRT sc"een6 Cont"o( f&nctions (i+e Loca(/Re%ote se(ection$ Open/C(ose ope"ation$ Tap chan#in#$ S)nch"onisation sha(( 'e pe"fo"%e th"o&#h Pop5&ps an Facep(ate6 In ication of a(( "e%ote/(oca( se(ecto" s*itches *i(( 'e %a e a!ai(a'(e to SCADA fo" isp(a) an inte"(oc+s6
0 t"ippin#
Othe" f&nctiona(it) to 'e o'taine in each ;;I stations= ? ? Ci"c&it '"ea+e" ope"ation co&nte" an "eco" c&%&(ati!e
Disp(a) of Histo") t"en s$ pa"a%ete"s an Se7&ence of E!ents /SOE0$ SOE sha(( ha!e "eso(&tion of 8 Stat&s in ication / ann&nciation of Cha"#e" fo" the 442- DC :atte") s)ste% fo" the s*itch)a" /s&pp(ie ') othe"s0$ stat&s in ication an s*itchin# on of DCD: an UPS s)ste% /co!e"e in this specification06
%i((isecon 6 ?
λ5.04.00
REMOTE I/O <ene"a( The "e%ote I/O sha(( 'e eithe" a sin#(e 'oa" o" "ac+ %o&nte %o &(a" const"&ction connecte to the cent"a( cont"o( &nit !ia a ata ac7&isition net*o"+6 a0 Di#ita( inp&ts S*itch)a" a(a"%s an in ications *i(( 'e e"i!e f"o% potentia( f"ee contacts6 Sepa"ate contacts sha(( 'e &se fo"
the e7&ip%ent *ith t*o no"%a( states (i+e Open , C(ose of ci"c&it '"ea+e"s an iso(ato"s etc6 '0 Ana(o#&e inp&ts The ana(o#&e inp&ts sha(( 'e capa'(e of p"ocessin# stan a" !o(ta#e an %i(i5a%p6 C&""ent inp&ts contin&o&s()6 The inp&ts sha(( 'e i#itise to a "eso(&tion of 8? 'its p(&s si#n 'it6 c0 Co%%an o&tp&ts The co%%an o&tp&ts sha(( 'e esi#ne to p"o!i e se(ect an acc&"ate o&tp&ts6 The se(ect o&tp&t sha(( ene"#ise the inte"posin# cont"o( "e(a)s a((o*in# the open o" c(ose co%%an to act&ate the app"op"iate cont"o( "e(a)6 Co%%an o&tp&t *i(( 'e eithe" contin&o&s o" p&(se t)pe6 The pe"io of co%%an p&(se sha(( 'e confi#&"a'(e 'et*een 42 %i((isecon s an 8 %in&tes6 0 P&(se co&ntin# inp&ts The p&(se co&ntin# inp&ts sha(( ac7&i"e an co&nt i%p&(ses f"o% ene"#) %ete" an othe" s&ch app(ica'(e e!ices6 P&(se co&ntin# inp&ts sha(( 'e p"o!i e as eithe" a sepa"ate inp&t %o &(e o" ') &sin# i#ita( inp&ts6 e0 CT an -T inp&ts ;eas&"e !a(&e inp&ts *ith i"ect connection to CTGs o" -TGs fo" the %eas&"e%ent of f"e7&enc)$ !o(ta#e$ c&""ent$ phase an#(e$ *atts$ -a"$ -A$ ;Wh an ;-A"h fo" 'oth sin#(e an th"ee phase po*e" ci"c&its %a) 'e e%p(o)e 6 f0 E(ect"ica( inte"face "e7&i"e%ents The esi#n of a(( SCADA e7&ip%ent sha(( ens&"e satisfacto") ope"ation in an e(ect"ica(() hosti(e en!i"on%ent t)pica( of hi#h !o(ta#e e(ect"ica( insta((ations6 In o" e" to p"e!ent inco""ect f&nctionin# o" a%a#e to the e7&ip%ent *hen s&'Fecte to inte"fe"ence a"isin# f"o% po*e" s)ste% s*itchin#$ fa&(t c&""ents an (i#htnin#$ a(( SCADA inp&t an o&tp&t ci"c&its$ an po*e" s&pp() ci"c&its sha(( 'e p"o!i e *ith iso(ation an /o" i%%&nit) to e(ect"ica( inte"fe"ence6 Whe"e the inhe"ent *ithstan capa'i(it) of "e%ote I/O %o &(es$ p"otection "e(a)s$ ist&"'ance "eco" e"s etc6 oes not %eet the test "e7&i"e%ents specifie in IEC HB25> C(ass III then inte"posin# e7&ip%ent *ith the "e7&i"e *ithstan cha"acte"istics sha(( 'e p"o!i e 6
A(( cont"o( an p"otection e7&ip%ent sha(( %eet the "e7&i"e%ents of IEC 8222515> *ith "e#a" to i%%&nit) to "a iate e(ect"o%a#netic e%issions f"o% e9te"na( so&"ces6 #0 Po*e" S&pp() The SCADA sha(( 'e po*e"e f"o% the s*itch)a" a&9i(ia") AC/DC s&pp() s)ste% confo"%in# to the "e7&i"e%ents in icate in "e(e!ant sections of this Specification6 The !a"iation in s&pp() !o(ta#e an f"e7&enc) sha(( confo"% to the "e7&i"e%ents of "e(e!ant c(a&ses of this Specification6 S&fficient "e &n anc) sha(( 'e p"o!i e fo" the &ninte""&pti'(e po*e" s&pp() fo" the ope"ation of a(( +in s of secon a") s)ste% e7&ip%ent6 In case the :i e" has the "e7&i"e%ent fo" an a(te"nate o" a itiona( po*e" s&pp() specific to thei" offe"e e7&ip%ent/s)ste%$ the sa%e sha(( 'e inc(& e in the scope of this cont"act6 The po*e" s&pp() s)ste% sha(( 'e a e7&ate() e7&ippe to p"otect the SCADA %o &(es f"o% e9te"na( e(ect"ica( ist&"'ances$ s&"#e s&pp"ession an iso(ation s)ste%6 SCADA sha(( ha!e the capa'i(it) of a&to%atic sta"t5&p an initia(isation fo((o*in# "esto"ation of po*e" afte" an o&ta#e *itho&t nee of %an&a( inte"!ention6 Po*e" inp&t f&ses an LEDs fo" %onito"in# sha(( 'e p"o!i e on the f"ont of the &nit6 A(( po*e" s&pp() fai(&"es sha(( 'e (o##e an "epo"ta'(e to the %aste" station6 O!e"!o(ta#e an &n e"!o(ta#e p"otection sha(( 'e p"o!i e *ithin the po*e" s&pp() fai(&"es sha(( 'e (o##e an "epo"ta'(e to the %aste" station6 O!e"!o(ta#e an &n e"!o(ta#e p"otection sha(( 'e p"o!i e *ithin the po*e" s&pp() s)ste% to p"e!ent the SCADA inte"na( (o#ic f"o% 'ein# a%a#e as a "es&(t of a co%ponent fai(&"e in the po*e" s&pp() s)ste% an to p"e!ent the SCADA inte"na( (o#ic f"o% 'eco%in# &nsta'(e an ca&sin# %a( ope"ations as "es&(t of !o(ta#e f(&ct&ations6 5.05.00 SOFTWARE REQUIREMENTS The soft*a"e sha(( 'e of %o &(a" const"&ction an e!e(ope &sin# st"&ct&"e esi#n techni7&es6 Whe"e possi'(e stan a" (i'"a") soft*a"e %o &(es %a) 'e &ti(iEe 6 SCADA s)ste% sha(( 'e e7&ippe *ith "ea( ti%e$ %&(titas+in#$ %&(ti&se" Ope"atin# s)ste% capa'(e of s&ppo"tin# a(( on(ine f&nctions6 Othe" soft*a"e s&ch asse%'(e"s$ hi#h (e!e( (an#&a#e co%pi(e"$ e ito"s$ ia#nostic /'oth se(f an othe" fa&(ts0$ on(ine , off(ine test p"o#"a%s fo" %aintenance an "epai" etc6 sha(( 'e s&pp(ie 6 A(( soft*a"e sha(( 'e (atest in &st"ia(() p"o!en The soft*a"e s&pp(ie *ith the s)ste% sha(( 'e se#"e#ate app"op"iate() a%on#st !a"io&s p"ocesso"s so that in epen ent
f&nctiona( of the cont"o( s)ste% is achie!e 6 The esc"iption #i!en 'e(o* is ai%e at specif)in# the "e7&i"e%ents of soft*a"e f&nctions a#ainst each cate#o")6 The) a"e to 'e "esi ent !a"io&s ist"i'&te p"ocesso"s in the s)ste% an in inte#"ation it *i(( #i!e f&(( f&nctiona( "e7&i"e%ents6 -en o" *i(( in icate s&ch a f&nctiona(() se#"e#ate soft*a"e st"&ct&"e in the offe"6 a0 <ene"a( The soft*a"e sha(( contain fo((o*in# co%ponents fo" *hatsoe!e" p"ocesso" in the s)ste% fo" *hich it is app(ica'(e6 5 S)ste% soft*a"e Cont"o( S)ste% Soft*a"e 5 5 5 Co%%&nication Soft*a"e S)ste% Dia#nostic Soft*a"e App(ication Soft*a"e ? S)ste% Soft*a"e
The s)ste% soft*a"e sha(( 'e %o &(a" in esi#n an sha(( p"o!i e effecti!e &ti(iEation of "eso&"ces an faci(itate f&t&"e e9pansion6 It sha(( ha!e the fo((o*in# feat&"es as %ini%&%6 5 ;&(tip"o#"a%%in# an 'ac+#"o&n an ti%e %o e6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 t"o&'(e -i"t&a( %e%o") s)ste% D)na%ic %e%o") a((ocation S)ste% sec&"it) feat&"e Rea( ti%e p"o#"a%%in# an p"ocessin# Line an pa#e e ito"s$ (i'"a") %ana#e%ent A&to%atic s*itcho!e" to stan ') co%p&te" in case of fai(&"e ha" *a"e / soft*a"e in acti!e co%p&te"6 :&(+ sto"a#e %ana#e%ent Inp&t an o&tp&t "i!e"s fo" a(( pe"iphe"a(s <"aphic s&ppo"t pac+a#es On (ine an etai(e off (ine ia#nostic pac+a#e to shoot CPU$ %e%o") an !a"io&s s)ste% an pe"iphe"a( ;&(ti5tas+in# faci(it) inc(& in# fo"e#"o&n ope"ations in "ea(
app(ica'(e6 ? Co%%&nication Soft*a"e The s)ste% *i(( ha!e app"op"iate co%%&nication p"otoco( an soft*a"e fo" inte" p"ocesso" co%%&nication in the s)ste% o!e" the ata hi#h *a) an info"%ation net*o"+/hi#h*a) *ith s&ita'(e e""o" etection an "eco!e") an s*itcho!e" sche%e f"o% %ain to stan ') hi#h*a)6 It sha(( a(so s&ppo"t s&ita'(e co%%&nication soft*a"e to net*o"+in# "e7&i"e%ents in the specification6 It sha(( 'e p"o!en$ "e(ia'(e an sha(( confo"% to "e(e!ant inte"nationa( stan a" s6 The s)ste% sha(( ha!e capa'i(it) fo" a&to%atic s*itcho!e" to stan ') co%p&te" in case of fai(&"e in ha" *a"e/soft*a"e of acti!e co%p&te" *itho&t ca&sin# an) e#"a ation in s)ste% pe"fo"%ance6 ? Data ac7&isition an Cont"o( Soft*a"e The s)ste% sha(( ha!e the capa'i(it) of p"ocessin# ana(o# point$ (o* an hi#h "eso(&tion inp&ts6 Each point sha(( 'e assi#ne a &ni7&e i entif)in# co e n&%'e" ') *hich the point %a) 'e "efe""e ') the ope"ato" o" the s)ste%6 Each point sha(( 'e s&ppo"te ') a set of point pa"a%ete"s (i+e esc"iption6 The s)ste% sha(( ha!e the capa'i(it) of pe"fo"%in# the fo((o*in# = a0 '0 c0 0 e0 f0 Soft*a"e fi(te"in# of nois) p"ocess !a"ia'(es Sho"t ci"c&it etection of c&""ent inp&ts Ca(i'"ation of a(( ana(o# inp&ts Offset an #ain co""ection of a(( A/D con!e"te" s)ste% e""o"s Reasona'i(it) chec+s on a(( inp&ts an 7&a(it) co in# of a(( inp&ts as #oo $ s&spect$ 'a o" s&'stit&te A(( inten e cont"o( f&nctions an s&'set of those "e7&i"e i%p(e%ent a(( a !ance f&nctions to
#0
A(( 'ase (e!e( cont"o( '(oc+ an (a e" e9ec&tions "e7&i"e to #ene"ate the o!e"a(( inte#"ate f&nctions as pe" this specification The s)ste% sha(( ha!e fo((o*in# capa'i(ities fo" p"ocessin# of cont"o( co%%an s initiate ') the ope"ato" f"o% the +e)'oa" of ope"ato" conso(e6 The co%%an s &se ') the ope"ato" *i(( 'e p"ocesse an t"ans%itte on 痴 hec+ 'efo"e E9ec&te'asis6 This %eans that the se(ection of the ope"ato" co%%an sha(( 'e !e"ifie 'efo"e iss&in# co%%an e9ec&tion6 If afte" sen in# a cont"o( to the cont"o((e insta((ation the "e(e!ant si#na( of co%p(ete %ane&!e" oes not a""i!e at cent"a( station *ithin a p"esent ti%e$ an a(a"% *i(( 'e #i!en at cent"a( conso(e in icatin# Co%%an an e9ec&te The initiation an e9ec&tion of the co%%an s sha(( 'e a&to%atica(() "eco" e o the a(a"%/e!ent p"inte"6
?
Ope"ato" Co%%&nication The soft*a"e sha(( 'e capa'(e of ca"")in# o&t the %ost !e"sati(e ope"ato" co%%&nication f&nctions6 These f&nctions sha(( inc(& e as %ini%&% the fo((o*in# = • CRT Disp(a)s The CRT isp(a)s sha(( 'e capa'(e of p"esentin# a(( s)ste% inp&t !a(&es inc(& in# ana(o#$ i#ita( an (o#ic inp&ts6 A !a"iet) of se(ecta'(e CRT isp(a)s sha(( p"o!i e instant s)ste% !isi'i(it) fo" "ea( ti%e ope"ation$ %onito"in# an cont"o(6 The isp(a) pac+a#es *i(( ha!e 'oth the stan a" isp(a)s an the &se" efine #"aphics6 The stan a" isp(a)s *i(( t)pica(() inc(& e o!e"!ie*$ #"o&p$ (oop isp(a)s$ c&""ent , histo"ica( t"en isp(a)s an a(a"% an e!ent s&%%a") isp(a)s6 The s)ste% sha(( a(so isp(a)s a(( e(ect"ica( s)ste% +e) sin#(e (ine ia#"a% *ith a(( associate pa"a%ete"s6 T)pica( fo"%ats fo" the isp(a)s e6#6 s&'station *ise #"aphic isp(a)s$ a(a"% s&%%a") isp(a)s /of ac+no*(e #e an &nac+no*(e #e a(a"%s0$ 'a" cha"ts6 X5Y p(ots an T"en s /Rea( ti%e an histo"ica(0 sha(( 'e e!e(ope fo" the tota( s)ste%6 The #"aphics *i(( a(so inc(& e cont"o( s)ste% an co%%&nication net*o"+ stat&s #"aphics6 The &se of co(o" on the CRT sha(( se"!e to 7&ic+() "a* ope"ato" attention to i%po"tant ata6 The co(o" of each ite% sha(( 'e confi#&"a'(e ') the o*ne"6 It sha(( a(so 'e possi'(e to assi#n p"io"ities /hi#h/(o*0 to each a(a"% point an se#"e#ation of a(a"% s&%%a") pa#es 'ase on this sha(( 'e possi'(e6 The isp(a) fo"%at sha(( 'e co%pose of isp(a)in# tit(e$ ate an ti%e$
pa#e n&%'e"s s)ste%$ a(a"%/%essa#e (ine$ ope"ato" p"o%pt/"esponse (ines$ soft +e) efinitions an #"aphics isp(a) a"ea6 The e9ec&tion of co%%an s sha(( 'e a!ai(a'(e f"o% 'oth the p"efo"%atte isp(a)s an #"aphic isp(a)s6 Detai(s of isp(a)s *i(( 'e fina(iEe afte" a*a" of cont"act6 The s)ste% sha(( ha!e ope"ato" an en#inee" f&nctions an pe"%it the ope"ato" to c"eate ne* CRT isp(a)s$ %o if) e9istin# isp(a)s$ an "e7&est isp(a)s on (ine &sin# CRT *ith +e)'oa" in a con!e"sationa( %o e *ith %ini%&% of +e)st"o+es6 A(so it sha(( 'e possi'(e to #ene"ate ne* #"aphic s)%'o(s an a the% to the stan a" (i'"a") of s)%'o(s to 'e inco"po"ate into an) #"aphic isp(a) pa#e6 The en#inee" f&nction sha(( 'e possi'(e to 'e ca""ie o&t on (ine an +e) 'oa" sha(( ha!e 'oth ope"ato" an en#inee" co%%an s *ith a p"o!ision of +e) (oc+ an sec&"it) pass*o" 6 :i e" sha(( in icate (i%itation if an) *ith "e#a" to %a9i%&% n&%'e" of isp(a) pa#es that the s)ste% can han (e6 Lo#s/Repo"ts The s)ste% sha(( p"int (o#s/"epo"ts6 The p"intin# of these (o#s sha(( 'e initiate a&to%atica(() at p"esc"i'e ti%e inte"!a(s /ho&"()$ shift*ise$ *ee+()0 , initiate on e%an o" ') the occ&""ence of p"e efine e!ents6 A(( (o#s sha(( 'e %a e f"o% sto"e ata so that once a (o# is initiate it can 'e co%p(ete *itho&t inte""&ption6 ;&(tip(e (o#s *hen p"inte f"o% sto"e ata sha(( p"int consec&ti!e() *itho&t inte""&ption6 P"o#"a%%e (o# fo"%ats sha(( inc(& e '&t not (i%ite to a(( "e7&i"e hea in#s$ s&'5hea in#s$ an *o"+ esc"iptions a(on# *ith ti%e an ate6 The e9act fo"%at fo" each (o# *i(( 'e efine ') the o*ne" afte" a*a" of cont"act6 In a ition 痴 ote Pa fie( s sha(( 'e a!ai(a'(e in the "epo"ts fo" the ope"ato" to ente" ope"ationa( notes an fie( %aintenance info"%ation6 Ope"ato" sha(( 'e a'(e to c"eate ne* (o#s/"epo"ts an %o if) e9istin# (o#s/"epo"ts6 :i e" sha(( in icate (i%itations$ if an)$ *ith "e#a" to co%p(e9it) an n&%'e" of (o#s/"epo"ts that can 'e #ene"ate ') s)ste%6 T"en Uti(it) The t"en in# of c&""ent an histo"ica( !a(&es of an) p"ocess pa"a%ete"s an co%p&te pa"a%ete"s se(ecte th"o&#h +e)'oa" a!e"a#e o!e" a pe"io of ti%e sha(( 'e possi'(e6 The sa%p(in# "ates fo" t"en in# sha(( 'e ope"ato" se(ecta'(e an !en o" sha(( %ention
%ini%&% an %a9i%&% (i%its fo" "ea( an histo"ica( t"en s6 A itiona(() associate *ith t"en sha(( 'e ta# n&%'e"$ &nits an "an#e$ p"esent !a(&e of t"en e point an a(a"% stat&s6 Reca(( of &pto %ini%&% 41 h"s6 of a(( pa"a%ete"s sha(( 'e possi'(e in case of histo"ica( t"en in#6 A !"# !$% E&'$( P")*'++,$A(a"% = The Cent"a( station sha(( faci(itate the a(a"% "ep"esentin# to a(e"t the s)ste% ope"ato" of a'no"%a( con itions th"o&#h the ope"ato" 痴 conso(e an a(a"%/e!ent p"inte"6 It *i(( 'e "e7&i"e to #i!e a(a"% on the a'so(&te !a(&e of %eas&"e !a"ia'(e$ "ate of chan#e of %eas&"e !a"ia'(e$ e!iation hi#h an (o*$ set point hi#h an (o*$ o&tp&ts hi#h an (o* an chan#e in isc"ete stat&s6 The s)ste% sha(( a(so 'e capa'(e of #ene"atin# esi"e a(a"%s on the co%p&te !a"ia'(es6 A(( a(a"% con itions act&ate an a& io a(a"%6 The s)ste% sha(( not p&t off the e!ice an the !is&a( in ication as soon as the con ition "et&"ns to no"%a( 'efo"e ope"ato" ac+no*(e #e%ent6 It sha(( 'e possi'(e to associate the occ&""ence of a(a"% to p"e assi#ne pict&"e fo" etai(e info"%ation an ac+no*(e #e%ent in a ition to a(a"% s&%%a") isp(a)6 Sepa"ate a(a"% s&%%a") pa#e sha(( 'e p"o!i e #i!in# info"%ation ch"ono(o#ica(() of ta# no6$ set !a(&e$ act&a( !a(&e$ ti%e/ ate of occ&""ence$ ti%e/ ate of "et&"n to no"%a($ esc"iption etc6 of &nac+no*(e #e a(a"%s an a(a"%s ac+no*(e #e '&t sti(( e9istin# in the s)ste%6 It sha(( 'e possi'(e to %as+ o" isa'(e a(a"%in# on ce"tain points6 De icate ti%e ta##e isp(a) (istin# of a(( s&ch %as+e points sha(( 'e a!ai(a'(e6 E!ent = Occ&""ence of e!ents *hich in icate the 'eha!io&" of the e(ect"ica( s)ste% an associate e7&ip%ent *i(( 'e isp(a)a'(e on ope"ato" "e7&est !ia an e!ent s&%%a") isp(a)$ in a ition to #ettin# p"inte on a(a"%/ e!ent p"inte"6 T)pica( e!ents to 'e sto"e a"e = 5 5 5 5 Co%%an e Unco%%an e e!ice chan#es e!ice chan#es
A(a"% an e!ent histo") sha(( 'e %aintaine in the s)ste% in icatin# a(( the a(a"%s an e!ents that happene *ithin the s)ste% &"in# the past 4? ho&"s pe"io /p"efe"a'()06 -en o" sha(( in icate (i%itation$ if an)$ *ith "espect to this "e7&i"e%ent R'! (,#' V!",!. ' C! */ !(,)$ The s)ste% soft*a"e sha(( ha!e the capa'i(it) to pe"fo"% the fo((o*in# ca(c&(ations *ith inp&t an soft*a"e #ene"ate points = a0 Con!e"sion to en#inee"in# &nits ') &sin# app"op"iate e7&ations on a #"o&p 'asis6 Fo" c"itica( pa"a%ete"s the s)ste% sha(( ha!e the capa'i(it) fo" a'o!e on a pe" point 'asis6 Diffe"ence of t*o points6 ;a9i%&% o" ;ini%&% of N points6 Contin&o&s "&nnin#$ pe"io ic ai() ho&"() a!e"a#e o" *ei#hte a!e"a#es6 Ho&"() an ai() inte#"ations6 o"
'0 c0 0 e0 f0 #0 h0 i0
Rate of chan#e6 R&nnin# inte#"ation6 Pe"io ic$ ai() an %a9i%&% !a(&es6 ho&"() %ini%&% an
Co%pa"ison to a(a"% (i%its *hich sha(( 'e eithe" p"eset o" ca(c&(ate as f&nctions of othe" !a"ia'(es6 O$ L,$' D!(! B!+' The s)ste% sha(( ha!e on (ine ata 'ase *hich sha(( ha!e the fo((o*in# p"o!isions on a pe" point 'asis fo" a(( inp&ts an co%p&te ana(o# points =
a0 '0 c0
Scan "ate Hi#h an (o* a(a"% (i%its Dea 'an s to a(a"% (i%its chan#e/"epeat
P"o!ision to specif) in i!i &a( Fo"t"an/C co e "o&tines *hich sha(( 'e e9ec&te *hen an) a(a"% o" "et&"n to no"%a( %essa#e occ&"s6 ata'ase sha(( ha!e the fo((o*in# pa"a%ete"s fo" a(( inp&ts an soft*a"e #ene"ate i#ita( points on a pe" point 'asis6
The s)ste%
a0
Scan "ate hi#h "eso(&tion a"e %i(isecon $ (o* "eso(&tion once e!e") secon 6 A(phan&%e"ic point Desc"iption P"o!ision of a pai" off state esi#nations/e6#6 ON/OFF$OPEN/CLOSE0 P"o!ision to assi#n in i!i &a(() co e FORTRAN/C "o&tines on chan#e of stat&s of a contact6 P"o!ision to assi#n an eithe" open stat&s6 a(a"% state to c(ose o" Na%e6
'0 c0 0
e0
f0
The"e sha(( 'e on5(ine ata 'ase e ito" *hich sha(( pe"%it the ope"ato" to e9a%ine o" %o if) an) of the a'o!e pa"a%ete"s on (ine6 The (e!e( of access pe"%itte to the CRT conso(e sha(( 'e efine ') the o*ne"6 ? S)ste% Dia#nostic Soft*a"e The s)ste% sha(( ha!e e9tensi!e ia#nostic soft*a"e to i entif) a(( soft*a"e an ha" *a"e fai(&"es &pto ca" (e!e(6 This sha(( inc(& e fai(&"e of po*e" s&pp(ies6 I/O ca" s$ ADC$ DAC ca" s$ %e%o") ca" $ co%%&nication inte"face ca" s$ pe"iphe"a( cont"o((e"s etc6 The a(a"%s "e#a" in# %aFo" s&'s)ste%s sha(( 'e isp(a)e on the CRT6 F&"the" etai(s sha(( 'e a!ai(a'(e on en#inee" 痴 conso(e6 5.00.00 80 SPECIFIC REQUIREMENTS ;ain e7&ip%ent B!1 C)$(") U$,(+ = The :a) cont"o( &nits$ co%p"isin# of Cont"o( &nit an Fie( Inp&ts/O&tp&ts$ sha(( inte#"ate the s%a"t %ete"s$ t"ans &ce"s$ n&%e"ica( "e(a)s an othe"s inte((i#ent e(ect"onic e!ices /IEDs0 to 'e insta((e as pa"t of this specification6 The &nits sha(( 'e stan a" 8@ inch "ac+ cont"o((e" to 'e %o&nte in a se(f5stan in# c&'ic(e *ith %ini%&% enc(os&"e p"otection of IP5146 Co%p"ehensi!e p"otection a#ainst E;I / RFI sha(( 'e ens&"e as pe" inte"nationa( stan a" s6 The &nits sha(( *o"+ in t"opica( c(i%ate an ha"sh in &st"ia( con itions *itho&t 'enefit of ai" con itionin# an sha(( inc(& e '&t not (i%ite to the fo((o*in#= a0 '0 c0 Desi#n *ith (atest a!ai(a'(e %ic"op"ocesso"s *ith 8C 'it CPUs o" hi#he" A aptation of %o &(a" esi#n an ist"i'&te p"o!i e f(e9i'i(it) an ease of e9pansions6 phi(osoph) to
;ini%&% 8C ;: non5!o(ati(e fo"% of %e%o") capacit) /in p"inte ci"c&it 'oa" s0 >2A spa"e %e%o") capacit) sha(( 'e %a e a!ai(a'(e afte" co%%issionin# of the 'a) cont"o( &nit6 Co%%&nication '&s inte"face fo" pa"a((e( "e &n ant fi'"e5 optic '&s s)ste% Co%%&nication inte"face to othe" :a) Cont"o( Units as *e(( as s&'station cont"o( co%p&te"6 Co%%&nication inte"face to inte((i#ent N&%e"ic p"otecti!e "e(a)s an e!ices6
0 e0 f0
#0 h0 i0 F0
P"o!ision of *atch o# ti%e" to %onito" an ope"ation6
ens&"e s%ooth
Te(ephone %o e% fo" "e%ote (o#in faci(it) / "e%ote se"!icin#6 Necessa") se"ia( po"ts fo" connecti!it) to p"o#"a%%in# too( as nee e 6 Di#ita( an ana(o#&e inp&t an o&tp&t &nits *ith co%%&nication faci(it) as %a) 'e nee e 6 42A spa"e I/Os in each %o &(e as hot on "ai( spa"e an 82A spa"e s(ots fo" f&t&"e e9pansion afte" co%%issionin# sha(( 'e p"o!i e 6 <a(!anic/optica( iso(ation sha(( 'e p"o!i e si#na(s6 fo" i#ita( to H6 to
+0 (0
N&%'e" of channe( in Ana(o#&e ca" s sha(( 'e (i%ite Ca" sha(( 'e of 8C :it p(&s 8 si#n 'it esi#n6
a0 N&%'e" of channe(s in DI/DO ca" s sha(( 'e (i%ite 8C6
'0 Fo" i#ita( inp&t %o &(es stat&s chan#e sha(( 'e fi(te"e *ith &se" se(ecta'(e ti%e "an#in# f"o% 82 to C1 %i((isecon s6 E!ents sha(( 'e etecte *ith one %i((isecon s ti%e sta%pin# acc&"ac)6 o0 p0 Di#ita( o&tp&t ca" s sha(( 'e p"o!i e *ith o&tp&t si e f&ses in in i!i &a( channe(s6 Re7&i"e n&%'e" of po*e" s&pp() &nits *ith !enti(ation a""an#e%ents as nee e 6 Pa"a((e( "e &n ant po*e" s&pp() &nits sha(( 'e p"o!i e 6 Necessa") soft*a"e fo" cont"o(s$ inte"(oc+in#$ co%%&nication an othe" faci(ities as "e7&i"e to %a+e the s)ste% co%p(ete6 Soft*a"e fo" "e%ote se"!ice faci(it) sha(( 'e inc(& e in the scope of s&pp()6 ( P"o!ision fo" LED / LCD confi#&"e (oca( %i%ic on the f"ont pane( of :a) cont"o( &nit has 'een en!isa#e fo" (oca( net*o"+ stat&s isp(a) an co%%an s6 Fo" (oca( ope"ation th"ee '&ttons (i+e 痴 e(ection 痴 penan 痴 (osesha(( 'e a!ai(a'(e as a %ini%&%6 In a ition ia#nostic isp(a) fo" :a) cont"o( &nit$ Uppe" an (o*e" net*o"+s sha(( a(so 'e a!ai(a'(e on the f"ont pane(6
70
(
( :CU sha(( 'e ti%e s)nch"oniEe !ia the &ppe" net*o"+ that is a(so s)nch"oniEe *ith the <PS c(oc+6
46
Fi'"e optic '&s s)ste% sha(( co%p"ise of "e &n ant pa"a((e( '&s s)ste% *ith necessa") sp(icin# Foints6 ;ini%&% T*o /40 nos6 spa"e co"es sha(( 'e p"o!i e in each path6 A(( the co"es sha(( 'e s&ita'() te"%inate at a(( (ocations6 E9ten i'i(it) on 'oth si es of the '&s s)ste% sha(( 'e p"o!i e fo" f&t&"e &se6 :&s (oa in# at pea+ ope"ation sha(( 'e (i%ite to 'e(o* C2A6 Soft*a"e p"o#"a% to etect '&s (oa in# sha(( 'e p"o!i e 6 >6 C'$("! *)$(") U$,($ fo" cont"o((in# the s&'station a&9i(ia"ies$ sha(( act as an inte((i#ent inte"face 'et*een the !a"io&s s&'station a&9i(ia") e7&ip%ent (i+e UPS$ station 'atte")$ cha"#e"s fo" the 'atte")$ DCD: an ACD: an the SCADA s)ste% This *i(( pe"fo"% the tas+ of cont"o( , %onito" iffe"ent po*e" ist"i'&tion '"ea+e"s an othe" ;oto" cont"o( cent"e etc66 This *i(( a(so pe"fo"% the tas+ of Data Ac7&isition f"o% iffe"ent fie( I/Os an RTUs6 The &nits sha(( 'e stan a" 8@ inch "ac+ cont"o((e" to 'e %o&nte in a se(f5stan in# c&'ic(e *ith %ini%&% enc(os&"e p"otection of IP5146 Co%p"ehensi!e p"otection a#ainst E;I / RFI sha(( 'e ens&"e as pe" inte"nationa( stan a" s6 The &nits sha(( *o"+ in t"opica( c(i%ate an ha"sh in &st"ia( con itions *itho&t 'enefit of ai"5 con itionin# sha(( inc(& e '&t not (i%ite to the fo((o*in# = a0 '0 to c0 Desi#n *ith (atest a!ai(a'(e %ic"op"ocesso"s *ith 8C 'it CPUs as "e7&i"e 6 A aptation of %o &(a" esi#n an ist"i'&te phi(osoph) p"o!i e f(e9i'i(it) an ease of e9pansions6 ;ini%&% 8C ;: non5!o(ati(e fo"% of %e%o") capacit) /in p"inte ci"c&it 'oa" s0 >2A spa"e %e%o") capacit) sha(( 'e %a e a!ai(a'(e afte" co%%issionin# of the 'a) cont"o( &nit6 Co%%&nication '&s inte"face fo" pa"a((e( "e &n ant fi'"e5optic '&s s)ste% Co%%&nication inte"face to 'a) cont"o( &nits as *e(( as s&'station cont"o( co%p&te"6 P"o!ision of *atch o# ti%e" to %onito" an s%ooth ope"ation6 ens&"e
0 e0 f0 #0 h0
Necessa") se"ia( po"ts fo" connecti!it) to p"o#"a%%in# too( as nee e 6 Di#ita( an ana(o#&e inp&t an o&tp&t &nits *ith co%%&nication faci(it) as %a) 'e nee e 6 42A spa"e I/Os in each %o &(e as hot on "ai( spa"e an 82A spa"e s(ots fo" f&t&"e e9pansion afte" co%%issionin# sha(( 'e p"o!i e 6 <a(!anic iso(ation sha(( 'e p"o!i e fo" i#ita( si#na(s6
i0
F0 +0 (0
N&%'e" of channe( in Ana(o#&e ca" s sha(( 'e (i%ite H6 Ca" sha(( 'e of 8C :it esi#n6 N&%'e" of channe(s in DI/DO ca" s sha(( 'e (i%ite 8C6
to to
Fo" i#ita( inp&t %o &(es stat&s chan#e sha(( 'e fi(te"e *ith &se" se(ecta'(e ti%e "an#in# f"o% 82 to C1 %i((isecon s6 E!ents sha(( 'e etecte *ith one %i((isecon s ti%e sta%pin# acc&"ac)6 *ith o&tp&t si e
%0 Di#ita( o&tp&t ca" s sha(( 'e p"o!i e f&ses in in i!i &a( channe(s6 n0
Re7&i"e n&%'e" of po*e" s&pp() &nits *ith !enti(ation a""an#e%ents as nee e 6 Pa"a((e( "e &n ant po*e" s&pp() &nits sha(( 'e p"o!i e 6 Necessa") soft*a"e fo" cont"o(s$ inte"(oc+in#$ co%%&nication an othe" faci(ities as "e7&i"e to %a+e the s)ste% co%p(ete6 Soft*a"e fo" "e%ote se"!ice faci(it) sha(( 'e inc(& e in the scope of s&pp()6 CCU sha(( 'e ti%e s)nch"oniEe !ia the &ppe" net*o"+ that is a(so s)nch"oniEe *ith the <PS c(oc+6
o0
p0
16 S*itch)a" cont"o( "oo% Ope"ato" Wo"+station = This sha(( 'e in &st"ia( #"a e I:; co%pati'(e PCs co%p"isin# = a0 Inte( Penti&% I- P"ocesso" o" the (atest /in &st"ia(() teste an p"o!en0$ >4 :it$ 4?C ;: RA; /e9pan a'(e to 8 <: 0 8222 ;HE6 '0 I/O E9pansion s(ots 5 C s(ots /> PCI$ 4 ISA$ 8 sha"e 06 *ith "i!e" soft*a"e *ith
D-D *"ite" fo" ata 'ac+&p an p"o#"a% (oa in#6 8 no6 ;e%'"ane +e) 'oa" 6 8 no6 48hi#h "eso(&tion /42?H X 8?>C0 co(o" ;onito"$ 4?C co(o"s isp(a)6
F0 +0 (0 %0
<"aphic ca" sha(( 'e of S-<A t)pe p"o!i e %e%o")$ "eso(&tion of 421H X 8?>C6 ;o&se fo" c&"so" positionin#6 Enc(os&"e of To*e" o" Des+top esi#n
*ith 8C;:
Set of ;S *in o*s NT ope"atin# s)ste% an app(ication soft*a"e /;S S.L se"!e"0 *ith necessa") (icenses6 55Othe" soft*a"e (i+e Net*o"+ soft*a"e an p"otoco(s fo" co%%&nication *ith cent"a( cont"o( &nits / :a) cont"o((e"s6 55SCADA soft*a"e S*itch)a" fo" cont"o( an %onito"in# of
55Rea(5ti%e an Histo") Data'ase 55Se7&ence of E!ents 55Point / Ta# etai( 55Othe" "e7&i"e soft*a"e B6 Cha"acte"istic of I/O inte"face %o &(es at 'a) cont"o( &nits / CCU= a0 '0 The %o &(e sha(( s&ppo"t !o(ta#e f"ee o" f"o% the p(ant as inp&ts6 ") contacts
The contact *ettin# si#na( sha(( 'e p"o!i e f"o% an e9te"na( I/O Po*e" s&pp() &nit to each %o &(e o" #"o&p of points an sha(( 'e f&se p"otecte 6 Fi(te"in# of &n*ante si#na(s f"o% the p(ant e6#6 contact 'o&ncin#$ chatte"in# etc6 sha(( 'e ens&"e 6 A(( p(ant inp&ts sha(( 'e optica(() iso(ate $ as specia( ca"e is to 'e ta+en as the s*itch)a" s an the CPP a"ea a"e (i#htnin# p"one a"eas6 The %o &(es sha(( 'e capa'(e of etectin# chan#es at an) inp&t o*n to one /80 %i((isecon "eso(&tion6 The %o &(es sha(( 'e soft*a"e confi#&"a'(e on a pe" point 'asis as = ? ? /'a) Ana(o# an Stat&s inp&ts6 Se7&ence of e!ents /SOE0 at one /80 %i((isecon cont"o( &nit ti%e ta##e 06
c0 0
e0 f0
? #0 h0
P&(se acc&%&(ato" o" co&nte" inp&ts6
Co%p"ehensi!e LED in icato"s on the stat&s an hea(th) con ition of the %o &(e6 Ana(o# inp&t %o &(es = ( The inp&t i%pe ance sha(( not 'e %o"e than 822 oh%s6 A(( inp&t "an#es sha(( 'e soft*a"e confi#&"a'(e fo" iffe"ent "an#e of inp&ts6 ( Co%%on %o e noise "eFection sha(( 'e at (east 822 : at ?2 HE an the iffe"entia( %o e noise "eFection sha(( 'e at (east C2 : at ?2 HE6 Each ana(o# inp&t sha(( 'e iffe"entia( co%p(ete *ith si#na( con itionin# ci"c&it") to p"o!i e a f&(( sca(e !o(ta#e to the A/D con!e"te"6 The A6D6 con!e"te" an the Si#na( Con itione" sha(( %eet the %ini%&% "e7&i"e%ents (i+e$ 8? :it "eso(&tion p(&s si#n on positi!e "an#es$ A&to co""ection on #ain e""o" an offset$ se(f ca(i'"ation$ 262?A (inea"it) an f&(( sca(e acc&"ac) of ? 262?A6
(
?
F0
Ana(o# o&tp&t %o &(e sha(( i%p(e%ent the se(ect5chec+5 ope"ate cont"o( se7&ence$ T*o co%%an s sha(( 'e "e7&i"e fo" cont"o( o&tp&t to occ&"6 in &st"ia( t)pe I:;
H6
En#inee"in# Station /ES0 sha(( 'e co%pati'(e PC an sha(( co%p"ise = a0
Inte( Penti&% I- P"ocesso" o" the (atest /in &st"ia(() teste an p"o!en0$ >4 :it$ 4?C ;: RA; /e9pan a'(e to 8 <: 0 8222 ;HE6 I/O E9pansion s(ots 5 C s(ots /> PCI$ 4 ISA$ 8 sha"e 06 >4 'it PCI ethe"net ca" a e7&ate ethe"net po"t6 *ith "i!e" soft*a"e *ith
8 no6 D-D *"ite" *ith in5'&i(t a& io$ e9te"na( spea+e"s /40 *ith hea phone$ %ic"ophone an i#ita( ca%e"a fo" !i eo confe"encin#6 8 no6 ;e%'"ane +e) 'oa" 6
h0
i0 F0
8 no6 48hi#h "eso(&tion /42?H X 8?>C0 co(o" ;onito"$ 4?C co(o"s isp(a)6 <"aphic ca" sha(( 'e of S-<A t)pe p"o!i e *ith 8C;: %e%o")$ "eso(&tion of 421H X 8?>C an capa'(e of s&ppo"tin# th"ee %onito"s6 So&n '(&ste" ca" ;o&se fo" c&"so" positionin#6 Set of ope"atin# s)ste% an a(( the app(ication soft *ate" "e(ate to the SCADA to#ethe" *ith A&to Ca 4222 !e"sion o" s&pe"io" *ith (icense fo" necessa") e!e(op%ent !e"sion an "&n ti%e !e"sions6 F&"the" !a"io&s s)ste% an a %inist"ato" too(s as *e(( as soft*a"e too(s fo" ana()sis of s)ste% 'ase on a"chi!e ata in fi(es sha(( 'e inc(& e 6 Enc(os&"e of To*e" o" Des+top esi#n Ope"atin# s)ste% as Win o*s NT 162 o" (ate" !e"sion In a ition$ H;I soft*a"e inc(& in# Sin#(e (ine ia#"a% isp(a)s (i+e Station o!e"!ie*$ S*itch#ea" , :a) isp(a)s$ E!ent isp(a)$ A(a"% isp(a)$ T"en isp(a)$ Repo"t isp(a)$ Re(a) P"otection isp(a)$ Loa she in# isp(a)$ Cont"o( s)ste% %onito" isp(a)$ ;en& an ia(o# 'o9 etc6
+0 (0 %0
n0 o0 p0
@6
<ate*a) se"ia( (in+ sha(( ha!e e icate po*e" s&pp() %o &(es$ %ic"op"ocesso"s$ net*o"+ ca" s an othe" co%%&nication ha" *a"e an soft*a"e that a"e "e7&i"e fo" esta'(ishin# co%%&nication *ith the P(ant DCS an the e9te"na( SCADA net*o"+6 The co%%&nication p"otoco( to 'e consi e"e sha(( 'e in &st") stan a" p"otoco(s (i+e ;OD:US$ IEC HB25?5828 etc6 Fo" %onito"in# of s*itch)a" stat&s$ a(a"%s$ co%p(ete #"aphics fo" the enti"e s)ste%$ a 12 inch6 La"#e SX<A LCD !i eo sc"een has a(so 'een en!isa#e 6 The e(ect"onic s)ste% of the La"#e -i eo Sc"een sha(( inte"face *ith SCADA net*o"+ fo" %onito"in# an isp(a) faci(it) of a(( info"%ation$ *hich a"e no"%a(() a!ai(a'(e in Wo"+ station6 The s)ste% sha(( consist of Cont"o((e"$ 3e)'oa" $ C&"so" cont"o( e!ice an the Disp(a) :oa" 6 The s)ste% sha(( ha!e faci(it) to Eoo% an) pa"t of isp(a) on the sc"een an %o!e an)*he"e on the sc"een6 In a ition$ c"itica( a(a"%s *i(( a(so 'e isp(a)e in con!entiona( fo"%6 P"inte"s =
826
886
a0 '0 c0
One /80 no6 a(a"% an 8>4 co(&%ns6
e!ent p"inte"
ot %at"i9 t)pe 5
One /80 no6 t"en /"epo"t/(o# p"inte" 5 Co(o&" In+Iet 5 H pa#es pe" %in&te$ B429B42 DPI/A1 pape" siEes6 One /80 no6 P"inte" fo" en#inee"in# station Co(o" (ase" Fet 5 H pa#es pe" %in&te$ B429B42 DPI 5 A> , A1 pape" siEes6 6
846 Rac+ po*e" s&pp() fo" Cont"o( &nits an othe" co%p&te"s an ;;I sha(( 'e sta'i(iEe po*e" s&pp() an sha(( 'e e"i!e f"o% the UPS s)ste%6 8>6 ;C:s sha(( 'e p"o!i e ci"c&it fo" s*itchin# the fie( as 'asic p"otection a#ainst sho"t e!ices6
816 F"ee *hee(in# io es sha(( 'e p"o!i e as a p"otection %eas&"e fo" i"ect s*itchin# of contacto"s / "e(a)s a#ainst t"ansients6 8?6 A e7&ac)$ of :a) Cont"o( &nits$ Cent"a( Cont"o( Unit$ <ate*a)$ Data'ase se"!e"$ ;e%o") capacit)$ Sto"a#e capacit)$ ;;I stations$ :&s s)ste%s$ I/O &nits$ En#inee"in# Station etc6 sha(( 'e chec+e &"in# en#inee"in# inte#"ation test an site pe"fo"%ance test$ If an) of these ite%s a"e fo&n to 'e ins&fficient$ s&ccessf&( :i e" sha(( p"o!i e a itiona( ha" *a"e an soft*a"e as "e7&i"e at no e9t"a cost to o*ne"6 Sto"a#e of essentia( ata sha(( 'e p"otecte a#ainst co""&ption *hen s)ste% (oses po*e" s&pp() o" &"in# fai(&"es6 E(ect"onic ea"th(in# as "e7&i"e p"o!i e 6 fo" the SCDA s)ste% sha(( 'e
8C6 8B6 8H6 8@6
A(( ha" *a"e$ soft*a"e /(icense cop)0 an fi"%*a"e sha(( 'e of the (atest !e"sion of the sa%e fa%i() at the ti%e of e(i!e")6 F&"nit&"e fo" %o&ntin# the !a"io&s co%p&te"s$ ;;I stations$ ES$ p"inte"s an othe" e7&ip%ent co!e"e in SCADA co%p"isin# ta'(es$ s*i!e( chai"s an t"o((e)s fo" p"inte"s an one n&%'e" e%pt) c&'ic(e *ith (oc+a'(e oo"s fo" sto"in# the p"o#"a%%in# too( an "a*in#s / oc&%ents sha(( 'e p"o!i e ') the s&ccessf&( :i e"6 A(( ope"atin# s&pp(ies (i+e f(opp) is+ettes$ p"intin# stationa")$ "i''ons$ CDs etc6 sha(( 'e %a e a!ai(a'(e ') the s&ccessf&( :i e" f"ee of cha"#e ti(( the s)ste% an e7&ip%ent a"e han e o!e" to O*ne" afte" s&ccessf&( co%%issionin#6 S)ste% inte#"ation test sha(( 'e ca""ie o&t at the *o"+s of the s&ccessf&( ten e"e" 'efo"e the e7&ip%ent is ispatche to site6 The sa%e *i(( 'e *itnesse ') O*ne" an o" thei" "ep"esentati!es6 The tests sha(( co!e" a(( the cont"o( &nits an
426
486
co%p&te" &nits an sha(( f&(() inc(& e a(( ata an si#na( e9chan#e 'et*een a(( s&'5s)ste%s an %ain s)ste%6 D)na%ic (in+in# of I/Os sha(( 'e p"o!i e an sha(( 'e e%onst"ate 6 446 Reso(&tion fo" Ti%e ta##in# i0 Ti%e ta##in# of i#ita( / ana(o#&e ata to 'e pe"fo"%e at the 'a) cont"o( &nit sha(( ha!e "eso(&tion of ten /820 %i((isecon s6 ii0 Ti%e ta##in# of e!ent "eco" in# sha(( ha!e a "eso(&tion of one /80 %i((isecon 6 4>6 Response ti%es at ;;I stations an sha(( 'e as fo((o*s= i0 ii0 iii0 at the En#inee"in# Stations
Disp(a) of chan#e e!ent / stat&s 5 'ette" than 8 sec6 Disp(a) of chan#e %eas&"e%ent 5 'ette" than 8 sec6 E9ec&tion of co%%an 5 'ette" than 8 sec$6
i!0 E9ec&tion of co%%an s sha(( ta+e p"efe"ence o!e" ac7&isiton of ata6 !0 Response ti%e fo" a ne* isp(a) /s)ste% confi#&"ation$ %eas&"e !a(&es$ e!ents etc0 f"o% c&""ent o" a"chi!e ata to appea" co%p(ete() on ;;I station an the ES sha(( 'e 8 secon 6
416
E7&ip%ent A!ai(a'i(it) = a0 The a!ai(a'(e ti%e fo" the enti"e SCADA s)ste% inc(& in# a(( the co%ponents / s&' s)ste%s sha(( not 'e (ess than @@6@A o!e" the &sef&( (ife pe"io *hich sha(( 'e not (ess than 4? )ea"s6 Detai(s of s)ste% a!ai(a'i(it) an &sef&( (ife ti%e ca(c&(ation sha(( 'e f&"nishe ') the :i e"$ the etai(s of *hich sha(( inc(& e '&t not (i%ite to the fo((o*in# = ? ? ? 4?6 4@6 Re(ia'i(it) an "e(ia'i(it) esti%ation ;ean ti%e 'et*een Fai(&"e /;T:F0 ;ean ti%e to "epai" /;TTR0
'0
App"o!a( of #"aphic pa#es$ (o#s$ p"int fo"%at$ "epo"ts etc6 sha(( 'e o'taine ') the s&ccessf&( :i e"6 A&9i(ia") E7&ip%ent$ Ca'(in# an Ea"thin# S)ste%s =
a0
Uninte""&pti'(e po*e" s&pp() s)ste% /UPS0 sha(( 'e p"o!i e fo" the contin&o&s an ist&"'ance f"ee po*e" fo" the SCADA s)ste%6 UPS sha(( inc(& e 'atte"ies$ 'atte") cha"#e"$ in!e"te"$ static ') pass s*itch$ %aintenance ') pass s*itch an a(a"% contacts$ inp&t si e AC fi(te"$ DC 'atte") '"ea+e"$ o&tp&t si e iso(ation t"ansfo"%e" co%p(ete *ith co%pa"t%enta(iEe o&tp&t AC Dist"i'&tion 'oa" 6 Pa"a((e( "e &n ant t)pe s)ste% /each "ate fo" 822A0 *ith a sin#(e set of 'atte") s)ste% sha(( 'e offe"e 6 Un e" no"%a( con itions of ope"ation$ 'oth the in!e"te"s *i(( 'e sha"in# the (oa e7&a(()$ in case of %a(f&nction / o&ta#e on an) one of the in!e"te"s the othe" hea(th) in!e"te" *i(( s&pp() 822A (oa 6 If 'oth the in!e"te"s a"e o!e"(oa e o" %a(f&nction$ the static ') pass s*itch t"ansfe"s the (oa *itho&t inte""&ption to the %ains s&pp()6 Afte" the fa&(t has 'een e(i%inate $ the in!e"te"s *i(( "es&%e s&pp()in# the (oa s6 A %an&a( ') 5 pass faci(it) %a+es it possi'(e to ta+e o&t the %o &(es fo" se"!icin#6 A(( i%po"tant cont"o( s*itches sha(( 'e inco"po"ate in the cont"o( pane( on the f"ont oo"6 The s)ste% stat&s can 'e i%%e iate() assesse ') %eans of an LED %i%ic ia#"a% an a LCD isp(a) /4 "o*s of 12 cha"acte"s06 The isp(a) sha(( sho* the i%po"tant !a(&es in i#ita( fo"%6 Le in icato"s sha(( 'e p"o!i e fo" = ? ? ? ? Inp&t s&pp() O3 / "ectifie" ope"ati!e6 :atte") !o(ts O3 :) pass s&pp() O3 In!e"te" o&tp&t O3
The fo((o*in# !a(&es sha(( 'e o'taine on the LCD isp(a) an sha(( 'e se(ecta'(e ') the ope"ato" = ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E%e"#enc) stop In!e"te" off/fai(e O!e" te%pe"at&"e O!e" (oa :atte") C: open O&tp&t C: open Inp&t C: open Rectifie" off / fai(e ;ains fai(&"e Loa on ')pass
>86
Ca'(in# an Ea"thin# s)ste% a0 One (ot of !a"io&s po*e"$ cont"o($ inst"&%entation$ specia( ca'(es$ fie( '&s ca'(es$ othe" inte"co%%&nicatin# '&s ca'(es$ fi'"e5optic ca'(e sets etc6 as "e7&i"e fo" s&'5station a&to%ation sha(( 'e p"o!i e $ Necessa") accesso"ies (i+e #a(!aniEe ca'(e t"a)s$ <I pipes$ fi9in# %ate"ia(s an a(( othe" ca'(in# accesso"ies$ te"%ination +its an cons&%a'(es etc6 sha(( 'e p"o!i e 6 The po*e" ca'(e sha(( 'e 8822- #"a e$ P-C ins&(ate /#"a e PC-5A0$ P-C sheathe /T)pe STEA;54 an e9t"& e 0$ "o&n stee( *i"e a"%o&"e *ith st"an e a(&%in&% con &cto" ca'(es6 The cont"o( ca'(es sha(( 'e 8822- #"a e$ P-C ins&(ate /#"a e P-C5A0 P-C sheathe /T)pe STEA;54 an e9t"& e 0$ "o&n stee( *i"e a"%o&"e *ith %&(ti co"e st"an e coppe" con &cto" ca'(es6 N&%'e" of spa"e cont"o( co"es sha(( 'e 42A *ith a %ini%&% of t*o /406 One /80 (ot of <I ea"thin# con &cto"s fo" ea"th(in# inte"connections fo" ea"thin# the Ten e"e" 痴 e7&ip%ent to ea"th %at sha(( 'e inc(& e 6 E(ect"onic Ea"th pits$ ins&(ate coppe" '&s 'a" ea"th net an associate ins&(ate coppe" con &cto" fo" inte"connectin# p&"poses sha(( 'e p"o!i e 6
'0
c0
0
e0
A(( Inst"&%entation ca'(es an optica( fi'"e ca'(es sha(( 'e p"o!i e as pe" technica( specification fo" Cont"o( , Inst"&%entation$ -o(6 IIE6 Insta((ation of E7&ip%ent an Co%%issionin# a0 :i e" sha(( ca"") o&t at site co%p(ete e"ection of e7&ip%ent s&pp(ie ') hi% /inc(& in# those p"oc&"e f"o% / fa'"icate ') othe"s 'ase on his "a*in#s$ specification an 'i(( of 7&antities0 as *e(( as sta"t5&p an co%%issionin# inc(& in# pe"fo"%ance tests of the sa%e6 The :i e" sha(( 'e co%p(ete() "esponsi'(e fo" the satisfacto") e"ection$ testin#$ co%%issionin#$ sta"t5&p an pe"fo"%ance tests of the e7&ip%ent6 Fo" co%p(ete e"ection an co%%issionin# the s&ccessf&( :i e" sha(( 'e "esponsi'(e fo" p"o!i in# at his cost a(( necessa") too(s$ tac+(es an inst"&%ents as "e7&i"e 6
'0
c0
0 :i e" sha(( esta'(ish an insta((ation tea% that *o&( e"ect the e7&ip%ent inc(& in# ci!i($ st"&ct&"a($ e(ect"ica( an necessa") faci(ities6 The *o"+ inc(& es /i0 insta((ation of conso(es an othe" SCADA e7&ip%ent$ /ii0 insta((ation of "e%ote &nits at s*itch#ea"$ /iii0 insta((ation of ata hi#h*a) ca'(es an /i!0 inte"connection I/O ca'(in# *o"+6 The *o"+ a(so inc(& es a(( po*e" s&pp() con &cto"s an #"o&n in# *o"+s "e(ate to e7&ip%ent6 A(( e"ection *o"+ sha(( 'e ca""ie o&t as pe" the stan a" "eco%%en e p"actices an 'est *o"+%anship6 e0 Whe"e!e" fa(se f(oo"in# is en!isa#e s&ch as in cont"o( "oo%s the *o"+ scope sha(( inc(& e esi#n$ fa'"ication s&pp() an e"ection of app"op"iate st"&ct&"a( s&ppo"ts fo" %o&ntin# the SCADA e7&ip%ent6 Whe"e!e" fa(se f(oo"in# is not en!isa#e the *o"+ scope sha(( inc(& e s&pp() an #"o&tin# of inte#"a( 'ase f"a%es an %o&ntin# of SCADA e7&ip%ent the"eon6 It is !en o"Gs "esponsi'i(it) to esi#n an e"ect SCADA e7&ip%ent in a %anne" to %ini%iEe ai"5con itionin# an p"ess&"iEation (oss6 -en o" sha(( p"epa"e SCADA e7&ip%ent (a)o&t "a*in#s fo" *hich necessa") '&i( in# "a*in#s *i(( 'e f&"nishe &"in# etai( en#inee"in#6 Data hi#h*a) ca'(e insta((ation *o"+ inc(& es esi#n$ fa'"ication$ s&pp() an e"ection of hea!) &t) <I pipes of at(east ?2 %% ia%ete" fo" the fi'"e optic ca'(e$ s&ppo"tin# st"&ct&"e6 RCC pe esta( /*he"e!e" "e7&i"e 0 an e9ca!ation/'ac+fi((in# of t"enches /*he"e!e" "e7&i"e 06 Each
f0
"&n of ata hi#h*a) ca'(e is to 'e "o&te in a sepa"ate <I pipes a(( th"o&#ho&t6 The &a( ata hi#h*a) sha(( fo((o* t*o sepa"ate "o&tes to inc"ease "e(ia'i(it)6 The p"ecise "o&te to 'e fo((o*e is to 'e eci e ') :i e" Foint() in cons&(tation *ith O*ne" an En#inee" afte" asce"tainin# the (oca( site con itions6 Fo" this p&"pose$ necessa") a"ea "a*in#s sha(( 'e %a e a!ai(a'(e &"in# etai( en#inee"in#6 :efo"e co%%encin# *ith the e"ection *o"+$ !en o" is "e7&i"e to s&'%it a "a*in# sho*in# the p"opose "o&te to 'e fo((o*e *ith p(ant coo" inates fo" p"io" app"o!a( of site En#inee" in cha"#e an O*ne"6 :i e" 痴 scope of *o"+ sha(( a(so inc(& e s&pp()$ (a)in# in <I pipes / t"enches$ connection an te"%ination of ata hi#h*a) ca'(es6 #0 Roa c"ossin#s "e7&i"e fo" ata hi#h*a) ca'(e "o&tin# sha(( 'e th"o&#h &n e"#"o&n RCC pipe c"ossin#s / ca'(e c&(!e"ts6 Scope of s&pp() an e"ection of these "oa c"ossin#s sha(( 'e as esc"i'e e(se*he"e in the 'i oc&%ents6 Ro&tin# the ata hi#h*a) ca'(e th"o&#h these "oa c"ossin#s is in !en o"Gs scope of *o"+6 A(( inte"connectin# ca'(in# /s&pp()$ (a)in#$ te"%ination at 'oth en s$ testin# , co%%issionin#0 'et*een !a"io&s SCADA e7&ip%ents an s&'s)ste%s is in :i e" 痴 scope6 These sha(( 'e a(&%ini&% con &cto"$ P-C ins&(ate $ a"%o&"e $ "o ent p"oof C?2/8822 - #"a e ca'(es6 -en o" sha(( f&"nish ca'(e siEin# ca(c&(ations fo" O*ne"/ En#inee"Gs p"io" app"o!a( 'efo"e p"oc&"in# these ca'(es6 S&pp()$ (a)in#$ te"%ination at 'oth en s$ testin# an co%%issionin# of inp&t5o&tp&t I/O ca'(in# 'et*een O*ne"Gs fie( e7&ip%ent s&ch as s*itch#ea"$ %a"sha((in#/inte"face 'o9 to SCADA pane(s in :i e" 痴 scope of *o"+6 These sha(( 'e %&(tico"e coppe" con &cto"6 P-C ins&(ate $ a"%o&"e $ "o ent p"oof C?2/8822 - ca'(e cont"o( ca'(es6 Fo" p"ocess si#na(s 86? s76 %% coppe" con &cto" shie( e C?2 - #"a e a"%o&"e "o ent p"oof sin#(e %&(ti pai" ca'(e sha(( 'e &se 6 Fo" se"ia( (in+ ca'(e /if an)0$ shie( e "o ent p"oof ca'(e *ith a e7&ate %echanica( p"otection sha(( 'e &se 6 Fo" these ca'(es$ s&pp() of te"%ination +its at 'oth en s is a(so in !en o"Gs scope6 Inte"%e iate inte"face 'o9 an ca'(e t"a) *o"+ *he"e!e" "e7&i"e fo" ease an neatness of ca'(in# is to 'e s&pp(ie an e"ecte ') !en o"6 A(( %ate"ia($ cons&%a'(es$ too(s$ tac+(es etc6 "e7&i"e fo" the e"ection *o"+ sha(( 'e inc(& e in !en o"Gs scope6 -en o" sha(( '"in# a(( insta((ation ai s an test e7&ip%ent in o" e" to ca"") o&t the Fo' satisfacto"i()6 A (ist of the sa%e sha(( 'e s&'%itte to the O*ne"/ Site En#inee" in cha"#e fo" "e!ie*6
h0
i0
F0
+0
(0
On co%p(etion of e7&ip%ent e"ection an 'efo"e sta"t &p each ite% of the s)ste% sha(( 'e Foint() inspecte ') the O*ne"/En#inee" an !en o" fo" co""ectness an co%p(eteness of the insta((ation an accepta'i(it) of sta"t &p (ea in# to p"eco%%issionin# tests at site6
0.00.00 C628622 2.00.00
MANDATORY SPARES Refe" e(se*he"e in the specification IDENTIFICATION OF EQUIPMENT/COMPONENT on the %a"+in#s as pe" "e(e!ant
Each e7&ip%ent sha(( 'e p"o!i e stan a" 6
3.00.00 H628622
INSPECTION AND TESTING TEST AND INSPECTION AT FACTORY a0 O*ne" at his isc"etion *i(( post 7&a(it) cont"o( e9pe"ts in the !en o"Gs *o"+s *ho *i(( *o"+ in conF&nction *ith the !en o"Gs 7&a(it) cont"o( pe"sonne( in *itnessin# tests an cont"o( %eas&"es6 -en o" *i(( a((o* s&ch 7&a(it) cont"o( e9e"cise &"in# soft*a"e confi#&"ation6 A(( facto") tests %a) 'e *itnesse ') O*ne"/En#inee" O*ne"/En#inee" sha(( ha!e f"ee ent") an access at an) ti%e to a(( pa"ts of !en o"Gs faci(ities associate *ith %an&fact&"in# an testin# of s)ste%6 Un e" no ci"c&%stances sha(( an) action of O*ne"/En#inee" "e(ie!e the !en o" of his "esponsi'i(it) of %ate"ia( esi#n$ 7&a(it) o" ope"ation of the s)ste%6 -en o" sha(( in!ite O*ne"/En#inee" *e(( in a !ance of the ate at *hich the s)ste% is "ea ) fo" testin#6 The e7&ip%ent *i(( not 'e shippe officia(() "e(ease in the fo"% O*ne"/En#inee"6 'efo"e the) ha!e 'een of "e(ease notes ')
'0 c0
0
e0 f0
H624622
Testin# at Facto") a0 -en o" sha(( s&'%it to O*ne"/En#inee" test p(ans p"io" to act&a( testin# fo" a(( facto") an fie( acceptance tests /p"e(i%ina") p(an0 *hich sha(( 'e %&t&a(() a#"ee &pon6
H62>622
.&a(it) Ass&"ance/.&a(it) Cont"o( /.A/.C0 P"o#"a%%e Reco" s
-en o" sha(( f&"nish .A/.C p"o#"a%%es$ oc&%entation "eco" s co!e"in# a(( ha" *a"e an soft*a"e aspects6 H621622 Facto") Acceptance Test /FAT0 -en o" sha(( p"epa"e FAT oc&%entation co!e"in# a(( ha" *a"e$ soft*a"e an s)ste% f&nctiona( testin# an s&'sa(t it > %onths in a !ance fo" O*ne"/En#inee"Gs "e!ie* an app"o!a(6 -en o" is "e7&i"e to con &ct p"e5FAT oc&%ents6 These test "es&(ts sha(( 'e s&'%itte fo" O*ne"/En#inee"Gs "e!ie*6 Facto") acceptance test *i(( 'e one 'ase on the stip&(ations in the app"o!e FAT oc&%ent in p"esence of O*ne"/En#inee"6 The FAT sha(( a(so inc(& e En!i"on%enta( Testin# *ith h&%i it) an Te%pe"at&"e c)c(in# fo" a pe"io of at(east B4 ho&"s of one "e%ote &nit of each t)pe se(ecte at "an o% ') O*ne"/En#inee"6 H62?622 Test an Co%%issionin# at Site a0 The (ist of p"eco%%issionin# tests to 'e pe"fo"%e sha(( 'e %&t&a(() a#"ee an inc(& e in the !en o"sG 7&a(it) ass&"ance p"o#"a%%es6 These tests sha(( 'e ca""ie o&t ') -en o"Gs co%%issionin# En#inee"s6 Afte" the p"e co%%issionin# tests a"e o!e" the e7&ip%ent sha(( 'e p&t into ope"ation6 A(( technica( pe"sonne( assi#ne to the site ') !en o" %&st 'e f&(() con!e"sant *ith the specific s)ste% an its soft*a"e pac+a#e6 The !en o"Gs fie( pe"sonne( sha(( ha!e 'oth ha" *a"e an soft*a"e capa'i(it) to '"in# the s)ste% on the 7&ic+() an efficient()$ an *ith a %ini%&% of Inte"fe"ence *ith othe" conc&""ent const"&ction an co%%issionin# acti!it)6 -en o" in no case sha(( 'an+ &pon O*ne"Gs pe"sonne(/his a&tho"ise "ep"esentati!e fo" this acti!ities fo" his pa"t of *o"+6 Fie( testin# sha(( 'e ca""ie o&t ') !en o" fo" the co%p(ete() insta((e s)ste% inc(& in# !a"io&s s&'s)ste%s connecte to#ethe"6 Test "es&(ts sha(( 'e s&'%itte to O*ne"/Site En#inee" in Cha"#e fo" "e!ie*6
'0
c0
0
H62C622
Site Acceptance Test /SAT0 -en o" sha(( p"epa"e SAT oc&%entation co!e"in# a(( ha" *a"e$ soft*a"e an s)ste% f&nctiona( testin# an s&'%it it > %onths in a !ance fo" O*ne"/En#inee" "e!ie* an app"o!a(6 Site Acceptance Test *i(( 'e one 'ase on the stip&(ation in the app"o!e SAT oc&%ent6 Once the test is s&ccessf&(() pe"fo"%e $ the te%po"a") acceptance of the s)ste% *i(( 'e #i!en6 On() then the s)ste% *o&( 'e "ea ) fo" test "&n6
-en o" *i(( offe" fo" SAT *hen he has s&ccessf&(() co%%issione a( soft*a"e an ca""ie o&t p"e SAT6 -en o" %&st not 'an+ &pon o*ne"Gs pe"sonne( on the %anne"6 H62B622 Test R&n an Pe"fo"%ance <&a"antee This is a test fo" contin&o&s f&nctiona( ope"ation of the s)ste%6 This test ai%s at +eepin# the co%p(ete s)ste% inc(& in# co%%&nication net*o"+s in ope"ation fo" a pe"io of 8 %onth fo" a(( the 41 ho"s a a)6 In case of fai(&"e$ the tests *i(( 'e "esta"te ti(( the s)ste% ope"ates contin&o&s() *itho&t fai(&"e fo" 8 %onth6 O*ne"/ En#inee" sha(( ha!e the "i#ht to "eFect the co%p(ete s)ste% o" pa"t the"eof in the e!ent of the acceptance tests fai(in# in t*o atte%pts6 The JTest R&nG *i(( 'e ca""ie o&t afte" the co%%issionin# of co%p(ete p"ocess p(ant an e(ect"ica( an &ti(it) s)ste%s of the co%p(e96 Wa""ant) sha(( sta"t afte" s&ccessf&( co%p(etion of test "&n6 H62H622 Test Repo"ts The o'se"!ations an test "es&(ts o'taine &"in# the !a"io&s tests sha(( 'e oc&%ente an p"o &ce in the fo"% of a "epo"t ') the !en o"6 The -en o" sha(( s&'%it the fo((o*in# = a0 '0 c0 Ce"tifie "epo"ts of a(( the tests ca""ie o&t at the *o"+s sha(( 'e f&"nishe in ei#ht /H0 copies fo" app"o!a( of the O*ne"6 The e7&ip%ent sha(( 'e espatche f"o% *o"+s on() afte" "eceipt of O*ne"Gs *"itten app"o!a( of the test "epo"ts6 T)pe test ce"tificate on an) e7&ip%ent$ if so esi"e ') the O*ne"$ sha(( 'e f&"nishe 6 Othe"*ise the e7&ip%ent sha(( ha!e to 'e t)pe teste $ f"ee of cha"#e$ to p"o!e the esi#n6
4.00.00 @628622
QUALITY REQUIREMENTS Cont"acto" sha(( fo((o* his stan a" p"oce &"es fo" 7&a(it) ass&"ance an cont"o(6 Ho*e!e"$ sai stan a" p"oce &"es sha(( 'e s&'%itte to the O*ne"6 The p"oce &"es sha(( 'e in s&ch a fo"% as to c(ea"() e(ineate the %an&fact&"in# se7&ence an %aFo" inspection points an to "efe"ence :i e"Gs test an inspection p"oce &"es6 The O*ne" *i(( info"% the Cont"acto" as to *hich of the inspection points an tests *i(( 'e *itnesse 6 As a %ini%&%$ a fina( inspection of the e7&ip%ent *i(( 'e %a e p"io" to ship%ent6 ;an&fact&"in# an 7&a(it) cont"o( p"oce &"es sha(( 'e a!ai(a'(e fo" a& it to the O*ne" an /o" its "ep"esentati!e at the p(ace of %an&fact&"e6
@624622
@62>622
@621622
@62?622
The O*ne" an /o" its "ep"esentati!e "ese"!es the "i#ht to inspect the e7&ip%ent at the point of %an&fact&"e an *itness facto") an othe" s&ch tests as %a) 'e necessa") to ens&"e confo"%ance to the specification6 The O*ne" an /o" its "ep"esentati!e %a) inspect the Cont"acto"Gs faci(ities p"io" to a*a" of cont"act6 The O*ne" an /o" its "ep"esentati!e %a) *itness an) o" a(( of the tests esc"i'e 6 The O*ne" an /o" its "ep"esentati!e %a) con &ct s&"!ei((ance of the Cont"acto"Gs faci(ities fo" co%p(iance to his stan a" p"oce &"es of 7&a(it) ass&"ance an 7&a(it) cont"o( *hi(e *o"+ on the specifie e7&ip%ent is in p"o#"ess
@62C622 @62B622 @62H622
10.00.00
DRAWINGS5 DATA 6 MANUALS D"a*in#s$ Data an ;an&a(s sha(( 'e s&'%itte *ith the 'i an in 7&antities an p"oce &"es as specifie in Con itions of Cont"act an /o" e(se*he"e in this specification fo" app"o!a( an s&'se7&ent ist"i'&tion afte" the iss&e of Lette" of Intent6
82628622
To 'e s&'%itte *ith the :i a0 '0 F&nctiona( esi#n specification fo" SCADA s)ste% inc(& in# app(ication soft*a"e6 :asic cont"o( s)ste% oc&%ents an soft confi#&"ation6 Cont"o( phi(osoph)6 En#inee"in# "a*in#s$ oc&%ents consistin# of etai(e confi#&"ation ia#"a%$ *i"in# ia#"a%$ po*e" s&pp() ist"i'&tion ia#"a%$ #"o&n in# a""an#e%ent$ asse%'() an insta((ation "a*in#s$ cont"o( an e7&ip%ent "oo% (a)o&ts$ I/O 'oa" confi#&"ation an connection ia#"a%s6 Listin# of a(( ha" *a"e *ith specification6 Listin# of a(( soft*a"e *ith specifications6 P"e(i%ina") e7&ip%ent (a)o&t inc(& in# cont"o( "oo%$ Data shiftin#6 an +e) app(ication efinitions soft*a"e$ ;;I an +e)'oa"
c0 0
e0 f0 #0
82624622
To 'e s&'%itte afte" a*a" of cont"act a0 La)o&t "a*in#s
? ? ? '0
S*itch)a" an ;ain cont"o( "oo% e7&ip%ent (a)o&t6 Po*e" an AC co%ponent6 Data Hi#h*a) 5 Cont"o( "oo% to !a"io&s fie( s6
So&"ce co e (istin# *ith app"op"iate co%%ents fo" the co%p(ete app(ication p"o#"a%$ 'oth in ha" cop) an soft cop)6 ;an&a(s fo" co%pi(e"s6 Test p"oce &"e fo" con &ctin# the inte#"ation tests at %an&fact&"e"Gs *o"+s an fo" con &ctin# the #&a"antee tests at the site afte" s&ccessf&( co%%issionin#6 Test ce"tificates6 Ope"ation an s)ste%6 Ha" *a"e an cata(o#&es6 %aintenance %an&a(s fo" the enti"e SCADA Soft*a"e specifications *ith s&ppo"tin#
SPARES The :i e" sha(( s&'%it a (ist of "eco%%en e , %an ato") spa"e pa"ts fo" satisfacto") an t"o&'(e5f"ee ope"ation$ in icatin# the ite%iEe p"ice of each ite% of the spa"es6
12.00.00
SPECIAL TOOLS 6 TAC7LES A set of specia( too(s , tac+(e *hich a"e necessa") o" con!enient fo" e"ection$ co%%issionin#$ %aintenance an o!e"ha&(in# of the e7&ip%ent sha(( 'e s&pp(ie 6 The too(s sha(( 'e shippe in sepa"ate containe"s$ c(ea"() %a"+e *ith the na%e of the e7&ip%ent fo" *hich the) a"e inten e 6
13.00.00 8>628622
SER-ICES S&pe"!ision of E"ection$ Testin# , Co%%issionin# The *o"+ inc(& es '&t not (i%ite to = a0 '0 c0 0 Co%p(ete chec+in# of %ate"ia(s at site an O*ne" of an) isc"epanc) the"eof6 A !ice on p"oce &"e of e"ection to 'e fo((o*e 6 Re#&(a" s&pe"!ision an ') othe"s6 fo((o*in# &p of e"ection *o"+ one a !isin# the
Testin#$ co%%issionin# an p&ttin# the e7&ip%ent into s&ccessf&( co%%e"cia( ope"ation6
8>624622 II E6
T"ainin# As pe" the technica( specification fo" Cont"o( , Inst"&%entation -OL5
14.00.00
GUARANTEE The pe"fo"%ance fi#&"es 7&ote in Technica( Pa"tic&(a" sheets sha(( 'e #&a"antee *ithin the to(e"ance pe"%itte ') "e(e!ant stan a" s6 In case of fai(&"e of the e7&ip%ent to %eet the #&a"antee$ the e7&ip%ent %a) 'e (ia'(e fo" "eFection6
15.00.00
PAC7AGING AND SHIPPING
8?628622
E7&ip%ent sha(( 'e pac+a#e fo" t"anspo"tation so as to %eet the space an *ei#ht (i%itation of t"anspo"t faci(ities$ specia(() a(on# *ith "ai( "oa "i#ht5of5*a)6 App"o!a( f"o% conce"ne "ai(*a) a&tho"ities fo" %o!e%ent of o!e"5 i%ensione consi#n%ent5pac+a#e sha(( 'e o'taine ') the Cont"acto" 'efo"e sta"tin# %an&fact&"e of s&ch e7&ip%ent6 :i e" is so(e() "esponsi'(e o" pac+in#$ ispatchin# an t"anspo"tin# its E7&ip%ent6
8?624622
10.00.00
DATA SHEETS AND SCHEDULES The p"oposa( ata sheets an sche &(es anne9e to Pa"t III of this specification sha(( 'e fi((e in *itho&t an) a%'i#&it) ') t)pin# in app"op"iate p(ace on each pa#e6 These pa#es %&st 'e p"ope"() si#ne ') a&tho"ise "ep"esentati!e of the :i e" as !e"ification of the ata an s&'%itte a(on# *ith the 'i to fo"% pa"t of the :i e"Gs fo"%a( p"oposa(6
ANNE8URE 9A AC./D.C. POWER SUPPLY
862
S)ste% -o(ta#es esi#ne = fo" satisfacto") ope"ation on the fo((o*in# po*e"
A(( s)ste%s sha(( 'e s&pp() = A6C6 S&pp()
D6C6 S&pp() 462
=
Pe"%issi'(e -a"iation
E7&ip%ent an accesso"ies sha(( 'e s&ita'(e fo" ope"ation o!e" the enti"e "an#e of !o(ta#e/f"e7&enc) !a"iation as (iste 'e(o* = A6C6 S&pp() = = = -o(ta#e F"e7&enc) 82A ?A s&%0
Co%'ine -o(t K F"e76 82A /a'so(&te -o(ta#e
D6C6 S&pp() >62 S&pp() Point
=
A6C6/D6C6 s&pp() *i(( 'e %a e a!ai(a'(e on() at one point of each (ine5&p of cont"o(/"e(a) pane( set$ e9cept *he"e &p(icate fee e" is specifie 6 Dist"i'&tion f"o% the s&pp() to iffe"ent pane(s sha(( 'e Cont"acto"Gs "esponsi'i(it)6