Timer
Content
Zelio Time
Giới thiệu về sản phẩm và thị trường
1
Nơi bạn tìm thấy các timer
Trong các hệ thống tự ñộng có PLC:
oCó thể thêm các tuỳ chọn vào chân ñế tiêu
chuẩn.
oDễ cài ñặt( + có thể ñiều khiển từ xa, cài ñặt
bằng potentiometer. )
Trong các hệ thống rơ-le:
oCài ñặt ñơn giản
oKhông cần công cụ hoặc phần mềm.
ðiều khiển truy cập
An toàn
Các hệ thống quản lý toà nhà
Division - Name - Date - Language
2
Lưới ñiện
Máy ñiện
Tác ñộng
Thu thập dữ liệu
Xử lý dữ liệu
ðiều khiển
mạch ñộng lực
Giao tiếp Người-Máy
Division - Name - Date - Language
3
Nguyên lý tổng quát
Một Electronic Timing Relay ñược làm từ:
o Một hệ thống ñấu nối (cage connector với
ñai ốc hoặc lò xo ) .
o Một vỏ bảo vệ có cửa sổ khóa ñược
o Một bộ ñiều khiển µ card ñiện tử quản lý
nhiều chức năng khác nhau.
o Một panel mặt trước trang bị các di-ốt phát
phát sáng (Light Emitting Diode), các
potentiometer ñể cài ñặt, và các công tắc ñể
ñạt ñược các chức năng ñiều khiển và cài ñặt
cần thiết.
Division - Name - Date - Language
4
ðấu nối giữa Tải và Timer
Ngõ ra static : Nối tiếp
Ngõ ra rơ le : Song song
K
K
A1
A1
15
25
18
28
A2
L
L
RE11L / RE9
RE11 / RE7/8/REXL
Division - Name - Date - Language
5
Các chức năng chính của timer- TIME DIAGRAM
Biểu ñồ thời gian ñưa ra trạng thái (ON/OFF) của các ngõ vào và ngõ ra khác
nhau cùng với ñường ñiều khiển của chúng.
ON
OFF
U : Nguồn cấp
C : Tiếp ñiểm ngoài (lệnh ñiều khiển)
T : Thời gian trôi qua
R : Rơ le ngõ ra
Division - Name - Date - Language
6
Nơi nào tìm thấy tất cả các biểu ñồ thời gian?
Trong catalog DIA3ED2051205EN
Acrobat Document
Tuy nhiên…
4 chức năng ñịnh thời chính bao trùm hơn 90% việc sử dụng
oON DELAY
oPULSE ON ENERGISATION
oONE SHOT TIMER
oOFF DELAY
Division - Name - Date - Language
7
ON DELAY
Khi timer ñược cấp ñiện (U)
Khởi ñộng thời gian trễ (T)
Sau thời gian trễ này, ngõ ra của timer (R)
bật ON.
oVí dụ. : lò nung.
Một tín hiệu âm thanh ñược phát ra khi thời gian trễ kết thúc.
oVí dụ. : hàn lò nung.
Băng chuyền ñược cho phép hoạt ñộng sau thời gian làm nóng sơ bộ.
Division - Name - Date - Language
8
PULSE ON ENERGISATION
Chu kỳ bắt ñầu khi timer ñược cấp ñiện (U)
Ngõ ra (R) bật mở cho ñến khi hết thời gian
cài ñặt trước.
oVí dụ : Thời gian tráng phim. Thời gian vận hành ñược xác ñịnh cụ thể
trước khi bắt ñầu chu kỳ.
oLý do : mỗi lần timer ñược sử dụng, việc cài ñặt có thể khác nhau.
oVí dụ : Jacuzzi, balneotherapy, sun-tanning bench, surface treatment ( erosion,
stripping, degreasing, polymerisation .), thời gian vận hành ñược xác ñịnh cụ thể
trước khi bắt ñầu chu kỳ.
oLý do : mỗi lần timer ñược sử dụng, việc cài ñặt có thể khác nhau.
Division - Name - Date - Language
9
ONE SHOT TIMER
Khi ngõ vào ñiều khiển (C) ñóng,
Ngõ ra (R) bật mở cho ñến khi hết thời
gian cài ñặt trước.
oVí dụ : ðóng chai, ñịnh liều lượng vật liệu, thời gian làm ñầy
thùng chứa.
oLý do : thời gian phụ thuộc vào kích thước của thùng chứa.
oXem Pancake dosing machine
Division - Name - Date - Language
10
OFF DELAY
Khi ngõ vào ñiều khiển (C) ñóng ,
Ngõ ra (R) bật mở.
Thời gian bắt ñầu ñược tính khi ngõ vào ñiều khiển
mở.
Sau ñó ngõ ra tắt khi hết thời gian.
oVí dụ : Hệ thống hút bụi trong xưởng làm.
oVẫn tiếp tục hoạt ñộng sau khi sử dụng.
oLý do : Vẫn tiếp tục hút bụi sau khi ñã dừng máy.
Division - Name - Date - Language
11
Ví dụ trong Catalog:
Các dãy ñiện áp khác nhau
Division - Name - Date - Language
12
ðáp ứng các yêu cầu khác nhau...
o Các thiết bị tối ưu
Một chức năng, tầm ñiện áp nhỏ
Giá thấp
ðáp ứng các yêu cầu cho OEM
o Các thiết bị cho mục ñích thông thường
Nhiều chức năng, tầm ñiện áp rộng hơn
Giá cao hơn, giảm tồn kho, sử dụng linh hoạt
ðáp ứng nhu cầu nhà phân phối
Division - Name - Date - Language
13
RE48
Các họ sản phẩm
48x48 big knob
RE11
Modular DIN rail
RE 7 / 8 / 9
REXL
Industrial DIN rail
Miniature
RE 88
Division - Name - Date - Language
14
RE11 Modular DIN rail mounted timer
o 17 loại thiết bị bao trùm tất cả các ứng dụng
về ñịnh thời
o khoảng thời gian rộng từ 0.1s ñến100h
o ngõ ra rơ le và ngõ ra bán dẫn
o tiết kiệm không gian
o một chức năng hoặc nhiều chức năng
o ñấu nối bằng ñai ốc hoặc lò xo
Division - Name - Date - Language
15
Các ñiểm ñặc trưng của RE11
oHiệu chỉnh thời gian trễ
oChọn tầm thời gian
oKích thước gọn
o Sơ ñồ ñấu nối
o Sơ ñồ chức năng
oVỏ bọc ñóg kín ñược
oLED
oGắn trên thanh ray DIN
Division - Name - Date - Language
oðầu nối
oLựa chọn chức năng
16
RE 7 / 8 / 9 Industrial DIN rail mounted timer
o bề rộng 22.5mm, phù hợp cho các panel công nghiệp
o tầm thời gian từ 0.05s ñến 300h
o loại tiêu chuẩn và loại tối ưu
o ngõ ra rơ le và ngõ ra bán dẫn
o một chức năng và nhiều chức năng
Division - Name - Date - Language
17
Chỉnh ñịnh RE 7 8 9
oVí dụ :
ðể cài ñặt ñịnh
thời…
Thời gian yêu cầu : 120s
oCài ñặt tầm thời gian
1 cài ñặt tầm = 300
2 hiệu chỉnh thời gian
oHiệu chỉnh thời gian
Division - Name - Date - Language
120 / 300 = 40 %
18
RE48 A Electronic Timing Relays
oChọn thời gian chuẩn 12 - 30
oðọc thời gian trực tiếp
oDùng Potentiometer ñể hiệu chỉnh tốt
oChỉ thị LED cho nguồn cấp
oChớp sáng khi ñếm thời gian
oLED : Trạng thái rơ-le ngõ ra
oCông tắc lựa chọn chức năng
Các chức năng:
oON delay
oAsymetrical Flasher
oPulse on
oOff delay
oChọn ñơn vị thời gian
X 0.1s
Cửa sổ hiển thị :
X 1s
oChức năng ñược chọn
X 10s
oðơn vị thời gian ñược chọn
X 1 mn
X 10 mx
X 1h
X 10H
Division - Name - Date - Language
19
REXL – Electronic Mini plug Timer
oSơ ñồ ñấu dây
oRA : 2 or 4 change over contacts
o8 or 14 pins square terminals for socket
oChức năng:
oTạo trễ trước khi cấp ñiện
oCông tắc xoay ñể chọn tầm thời gian
o7 vị trí
o0,1s to 100 h
Division - Name - Date - Language
oNúm cài ñặt thời gian
o2 Led ñể chỉ :
oNguồn cấp
oRơ le ngõ ra
20
oCài ñặt thời gian
oChọn tầm thời gian
Division - Name - Date - Language
21
REXL ,mini plug timer, ngõ ra rơ le
oTạo trễ trước khi tác ñộng – chức năng A .......... 2 change over contacts
oTạo trễ trước khi tác ñộng – chức năng A.......... 4 change
over contacts
Division - Name - Date - Language
22
Zelio time
Toàn cảnh sản phẩm
Loại ñiện tử
Một chức năng
Nhiều chức năng
Một ñiện áp
Nhiều ñiện áp
Loại cơ ñiện
Một chức năng
Nhiều chức năng
Một ñiện áp
Nhiều ñiện áp
Rear panel
Front panel
Division - Name - Date - Language
23
Ví dụ ứng dụng:
Máy rửa công nghiệp cho các ứng dụng y dược
Timer ñược sử dụng ñể tạo trễ khi mở cửa và ñảm bảo khí ñược thoát ra
Division - Name - Date - Language
24
Ví dụ ứng dụng:
Máy công cụ dành cho sản xuất các bộ phận tự ñộng
Cài ñặt thời gian từ xa
Nằm cạnh PLC, timer cho phép thiết
lập dễ dàng chu kỳ thời gian cho
người dùng máy
Division - Name - Date - Language
25
Ví dụ ứng dụng: Máy chế biến mì sợi
Standard wired automation
timers / relays / ....
Division - Name - Date - Language
26
Giới thiệu về sản phẩm và thị trường
1
Nơi bạn tìm thấy các timer
Trong các hệ thống tự ñộng có PLC:
oCó thể thêm các tuỳ chọn vào chân ñế tiêu
chuẩn.
oDễ cài ñặt( + có thể ñiều khiển từ xa, cài ñặt
bằng potentiometer. )
Trong các hệ thống rơ-le:
oCài ñặt ñơn giản
oKhông cần công cụ hoặc phần mềm.
ðiều khiển truy cập
An toàn
Các hệ thống quản lý toà nhà
Division - Name - Date - Language
2
Lưới ñiện
Máy ñiện
Tác ñộng
Thu thập dữ liệu
Xử lý dữ liệu
ðiều khiển
mạch ñộng lực
Giao tiếp Người-Máy
Division - Name - Date - Language
3
Nguyên lý tổng quát
Một Electronic Timing Relay ñược làm từ:
o Một hệ thống ñấu nối (cage connector với
ñai ốc hoặc lò xo ) .
o Một vỏ bảo vệ có cửa sổ khóa ñược
o Một bộ ñiều khiển µ card ñiện tử quản lý
nhiều chức năng khác nhau.
o Một panel mặt trước trang bị các di-ốt phát
phát sáng (Light Emitting Diode), các
potentiometer ñể cài ñặt, và các công tắc ñể
ñạt ñược các chức năng ñiều khiển và cài ñặt
cần thiết.
Division - Name - Date - Language
4
ðấu nối giữa Tải và Timer
Ngõ ra static : Nối tiếp
Ngõ ra rơ le : Song song
K
K
A1
A1
15
25
18
28
A2
L
L
RE11L / RE9
RE11 / RE7/8/REXL
Division - Name - Date - Language
5
Các chức năng chính của timer- TIME DIAGRAM
Biểu ñồ thời gian ñưa ra trạng thái (ON/OFF) của các ngõ vào và ngõ ra khác
nhau cùng với ñường ñiều khiển của chúng.
ON
OFF
U : Nguồn cấp
C : Tiếp ñiểm ngoài (lệnh ñiều khiển)
T : Thời gian trôi qua
R : Rơ le ngõ ra
Division - Name - Date - Language
6
Nơi nào tìm thấy tất cả các biểu ñồ thời gian?
Trong catalog DIA3ED2051205EN
Acrobat Document
Tuy nhiên…
4 chức năng ñịnh thời chính bao trùm hơn 90% việc sử dụng
oON DELAY
oPULSE ON ENERGISATION
oONE SHOT TIMER
oOFF DELAY
Division - Name - Date - Language
7
ON DELAY
Khi timer ñược cấp ñiện (U)
Khởi ñộng thời gian trễ (T)
Sau thời gian trễ này, ngõ ra của timer (R)
bật ON.
oVí dụ. : lò nung.
Một tín hiệu âm thanh ñược phát ra khi thời gian trễ kết thúc.
oVí dụ. : hàn lò nung.
Băng chuyền ñược cho phép hoạt ñộng sau thời gian làm nóng sơ bộ.
Division - Name - Date - Language
8
PULSE ON ENERGISATION
Chu kỳ bắt ñầu khi timer ñược cấp ñiện (U)
Ngõ ra (R) bật mở cho ñến khi hết thời gian
cài ñặt trước.
oVí dụ : Thời gian tráng phim. Thời gian vận hành ñược xác ñịnh cụ thể
trước khi bắt ñầu chu kỳ.
oLý do : mỗi lần timer ñược sử dụng, việc cài ñặt có thể khác nhau.
oVí dụ : Jacuzzi, balneotherapy, sun-tanning bench, surface treatment ( erosion,
stripping, degreasing, polymerisation .), thời gian vận hành ñược xác ñịnh cụ thể
trước khi bắt ñầu chu kỳ.
oLý do : mỗi lần timer ñược sử dụng, việc cài ñặt có thể khác nhau.
Division - Name - Date - Language
9
ONE SHOT TIMER
Khi ngõ vào ñiều khiển (C) ñóng,
Ngõ ra (R) bật mở cho ñến khi hết thời
gian cài ñặt trước.
oVí dụ : ðóng chai, ñịnh liều lượng vật liệu, thời gian làm ñầy
thùng chứa.
oLý do : thời gian phụ thuộc vào kích thước của thùng chứa.
oXem Pancake dosing machine
Division - Name - Date - Language
10
OFF DELAY
Khi ngõ vào ñiều khiển (C) ñóng ,
Ngõ ra (R) bật mở.
Thời gian bắt ñầu ñược tính khi ngõ vào ñiều khiển
mở.
Sau ñó ngõ ra tắt khi hết thời gian.
oVí dụ : Hệ thống hút bụi trong xưởng làm.
oVẫn tiếp tục hoạt ñộng sau khi sử dụng.
oLý do : Vẫn tiếp tục hút bụi sau khi ñã dừng máy.
Division - Name - Date - Language
11
Ví dụ trong Catalog:
Các dãy ñiện áp khác nhau
Division - Name - Date - Language
12
ðáp ứng các yêu cầu khác nhau...
o Các thiết bị tối ưu
Một chức năng, tầm ñiện áp nhỏ
Giá thấp
ðáp ứng các yêu cầu cho OEM
o Các thiết bị cho mục ñích thông thường
Nhiều chức năng, tầm ñiện áp rộng hơn
Giá cao hơn, giảm tồn kho, sử dụng linh hoạt
ðáp ứng nhu cầu nhà phân phối
Division - Name - Date - Language
13
RE48
Các họ sản phẩm
48x48 big knob
RE11
Modular DIN rail
RE 7 / 8 / 9
REXL
Industrial DIN rail
Miniature
RE 88
Division - Name - Date - Language
14
RE11 Modular DIN rail mounted timer
o 17 loại thiết bị bao trùm tất cả các ứng dụng
về ñịnh thời
o khoảng thời gian rộng từ 0.1s ñến100h
o ngõ ra rơ le và ngõ ra bán dẫn
o tiết kiệm không gian
o một chức năng hoặc nhiều chức năng
o ñấu nối bằng ñai ốc hoặc lò xo
Division - Name - Date - Language
15
Các ñiểm ñặc trưng của RE11
oHiệu chỉnh thời gian trễ
oChọn tầm thời gian
oKích thước gọn
o Sơ ñồ ñấu nối
o Sơ ñồ chức năng
oVỏ bọc ñóg kín ñược
oLED
oGắn trên thanh ray DIN
Division - Name - Date - Language
oðầu nối
oLựa chọn chức năng
16
RE 7 / 8 / 9 Industrial DIN rail mounted timer
o bề rộng 22.5mm, phù hợp cho các panel công nghiệp
o tầm thời gian từ 0.05s ñến 300h
o loại tiêu chuẩn và loại tối ưu
o ngõ ra rơ le và ngõ ra bán dẫn
o một chức năng và nhiều chức năng
Division - Name - Date - Language
17
Chỉnh ñịnh RE 7 8 9
oVí dụ :
ðể cài ñặt ñịnh
thời…
Thời gian yêu cầu : 120s
oCài ñặt tầm thời gian
1 cài ñặt tầm = 300
2 hiệu chỉnh thời gian
oHiệu chỉnh thời gian
Division - Name - Date - Language
120 / 300 = 40 %
18
RE48 A Electronic Timing Relays
oChọn thời gian chuẩn 12 - 30
oðọc thời gian trực tiếp
oDùng Potentiometer ñể hiệu chỉnh tốt
oChỉ thị LED cho nguồn cấp
oChớp sáng khi ñếm thời gian
oLED : Trạng thái rơ-le ngõ ra
oCông tắc lựa chọn chức năng
Các chức năng:
oON delay
oAsymetrical Flasher
oPulse on
oOff delay
oChọn ñơn vị thời gian
X 0.1s
Cửa sổ hiển thị :
X 1s
oChức năng ñược chọn
X 10s
oðơn vị thời gian ñược chọn
X 1 mn
X 10 mx
X 1h
X 10H
Division - Name - Date - Language
19
REXL – Electronic Mini plug Timer
oSơ ñồ ñấu dây
oRA : 2 or 4 change over contacts
o8 or 14 pins square terminals for socket
oChức năng:
oTạo trễ trước khi cấp ñiện
oCông tắc xoay ñể chọn tầm thời gian
o7 vị trí
o0,1s to 100 h
Division - Name - Date - Language
oNúm cài ñặt thời gian
o2 Led ñể chỉ :
oNguồn cấp
oRơ le ngõ ra
20
oCài ñặt thời gian
oChọn tầm thời gian
Division - Name - Date - Language
21
REXL ,mini plug timer, ngõ ra rơ le
oTạo trễ trước khi tác ñộng – chức năng A .......... 2 change over contacts
oTạo trễ trước khi tác ñộng – chức năng A.......... 4 change
over contacts
Division - Name - Date - Language
22
Zelio time
Toàn cảnh sản phẩm
Loại ñiện tử
Một chức năng
Nhiều chức năng
Một ñiện áp
Nhiều ñiện áp
Loại cơ ñiện
Một chức năng
Nhiều chức năng
Một ñiện áp
Nhiều ñiện áp
Rear panel
Front panel
Division - Name - Date - Language
23
Ví dụ ứng dụng:
Máy rửa công nghiệp cho các ứng dụng y dược
Timer ñược sử dụng ñể tạo trễ khi mở cửa và ñảm bảo khí ñược thoát ra
Division - Name - Date - Language
24
Ví dụ ứng dụng:
Máy công cụ dành cho sản xuất các bộ phận tự ñộng
Cài ñặt thời gian từ xa
Nằm cạnh PLC, timer cho phép thiết
lập dễ dàng chu kỳ thời gian cho
người dùng máy
Division - Name - Date - Language
25
Ví dụ ứng dụng: Máy chế biến mì sợi
Standard wired automation
timers / relays / ....
Division - Name - Date - Language
26
